1
00:00:01,540 --> 00:00:05,020
Lakorn Abad ඉදිරිපත් කරයි
සමීර: පරිවර්තනය සහ වේලාව

2
00:00:09,300 --> 00:00:13,100
ඔබ මම ය
දෙවන කොටස

3
00:02:20,220 --> 00:02:23,900
ඔවුන් Nang Khao Suai වන අතර ඔවුන් Khun Pap ගේ දෙවන බිරිඳ වන Khun Si Ria වේ.

4
00:02:42,860 --> 00:02:44,020
හේයි!

5
00:02:51,420 --> 00:02:52,820
මම ඔයාව කලින් දැක්කා

6
00:03:02,380 --> 00:03:04,060
ඔයා මාව වෙන කෙනෙක් එක්ක පටලවා ගන්න ඇති

7
00:03:04,260 --> 00:03:05,740
මොකද මම ඔයාව මීට කලින් දැකල නෑ

8
00:03:05,820 --> 00:03:06,580
නැහැ!

9
00:03:06,860 --> 00:03:08,340
මම වැරදි නැති බව මට විශ්වාසයි

10
00:03:09,820 --> 00:03:12,180
මම ඔයාව දැක්කේ ගිය සතියේ

11
00:03:12,740 --> 00:03:16,780
ඔවුන් ඔබට පහර දුන් අතර මම ඔබට උදව් කළෙමි
ඔයාට මතක නැද්ද

12
00:03:19,660 --> 00:03:22,220
මම ගිය සතියේ මට පහර දුන්නාද?

13
00:03:22,860 --> 00:03:25,300
මම ගිය සතියේ හැම වෙලාවෙම ගෙදර හිටියා

14
00:03:25,700 --> 00:03:27,820
ඒ වගේම කවුරුවත් මට පහර දුන්නේ නැහැ

15
00:03:29,020 --> 00:03:32,740
Kon Si-Ria ජීවත් වන්නේ නගරයෙන් පිටත, එබැවින් මම ඇයව මෙහි ගෙන ඒමට උදේ පාන්දරින්ම ඇයව සොයා ගියෙමි.

16
00:03:32,860 --> 00:03:33,740
නැහැ!

17
00:03:33,940 --> 00:03:35,740
මම වැරදි නැති බව මට විශ්වාසයි

18
00:03:37,500 --> 00:03:39,300
.. හැබයි ඒ වෙලාවෙ ඔයාලගෙ තත්වෙ

19
00:03:40,140 --> 00:03:41,420
එය එසේ නොවීය

20
00:03:46,260 --> 00:03:48,180
ඔබ පවා ඉතා හොඳින් සටන් කළා

21
00:03:50,460 --> 00:03:51,420
ලැජ්ජයි

22
00:03:51,500 --> 00:03:53,660
මේ මිනිහා හරිම මෝඩයි

23
00:03:56,500 --> 00:03:58,620
මට මගේ කකුල් චලනය කළ හැකි නම්

24
00:03:59,060 --> 00:04:00,940
මට මෙහි ඇවිදීම පහසු වුණේ නැද්ද?

25
00:04:02,100 --> 00:04:04,020
මම හිතන්නේ ඔබ වෙනත් කෙනෙකු සමඟ වරදවා වටහාගෙන ඇත

26
00:04:04,420 --> 00:04:07,820
අක්කියෝන් සිරියා වසර දෙකකට ආසන්න කාලයක් තුවාල වී ඇති අතර ඇවිදීමට නොහැකිය

27
00:04:08,060 --> 00:04:08,860
ඉතින් මේ වගේද?

28
00:04:09,100 --> 00:04:10,460
...ඉතින්

29
00:04:10,980 --> 00:04:12,900
....මට මේ ගෙදර අය ඕන

30
00:04:13,500 --> 00:04:15,300
.ඉස්සර සිරියාවේ ලේ දැකපු කෙනෙක් කියලා

31
00:04:15,580 --> 00:04:17,020
... තහවුරු කිරීමට මට උදව් කරන්න

32
00:04:18,380 --> 00:04:21,380
මේ කාන්තාව කුහකයි කියලා

33
00:04:21,940 --> 00:04:24,340
P-Pop හි ආදරණීය පෙම්වතා

34
00:04:32,700 --> 00:04:34,020
එන්න

35
00:04:34,540 --> 00:04:36,220
මාව කලින් දැකපු කෙනෙක්

36
00:04:36,540 --> 00:04:38,300
සහ මා සමඟ හමුවීමක් සිදු විය

37
00:04:42,180 --> 00:04:43,900
ඔබට එය හොඳින් මතක ඇති බව මට විශ්වාසයි

38
00:04:55,580 --> 00:04:59,580
.  මට මතකයි ඔයාව දැක්කම ඔයා මේ තත්වෙට ඇවිත් නෑ

39
00:05:00,860 --> 00:05:01,780
ඒක හරි

40
00:05:01,980 --> 00:05:03,860
නමුත් ඒ මීට වසර දෙකකට පෙරය

41
00:05:04,340 --> 00:05:08,060
සිරියාගේ ලේ අනන්‍යතාව තහවුරු කළ හැකි පුද්ගලයා පිනාටය

42
00:05:12,660 --> 00:05:13,940
රටකජු, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

43
00:05:17,420 --> 00:05:19,620
මේ කාන්තාව සැබෑ කුහකයෙක්ද?

44
00:05:37,180 --> 00:05:38,900
ඔබේ හොඳ ඇස්වලින් මා දෙස බලන්න

45
00:05:40,220 --> 00:05:44,820
මම ඔබේ සැමියාගේ නෝනා සිරියාද නැද්ද?

46
00:05:50,420 --> 00:05:52,340
ලේ ටී, මට තහවුරු කරන්න පුළුවන්

47
00:05:54,020 --> 00:05:56,380
මෙම කාන්තාව සැබෑ කුහකයෙකි

48
00:06:00,620 --> 00:06:02,060
මට එයාව හොඳට මතකයි

49
00:06:03,500 --> 00:06:05,860
මගේ මහත්තයා මගෙන් හොරකම් කරපු එකා

50
00:06:16,820 --> 00:06:18,700
ඉතින්, ඔබ මාව නැවත තහවුරු කළොත්

51
00:06:19,460 --> 00:06:21,900
මට දැන් මේ ගෙදර ඉන්න පුළුවන්. හරිද?

52
00:06:25,060 --> 00:06:26,620
නැහැ, ඔබට තවමත් බැහැ

53
00:06:27,780 --> 00:06:31,180
මේ දරුවා ඇත්තටම පාප් වහන්සේගේ පුත්‍රයා බවට ඔබට සාක්ෂි තිබේද?

54
00:06:31,300 --> 00:06:32,220
ඔබට තිබේද නැද්ද?

55
00:06:32,660 --> 00:06:33,700
කකුලේ ලේ

56
00:06:35,900 --> 00:06:37,180
මම හිතන්නේ දැන් ඒක අවශ්‍ය නැහැ

57
00:06:37,500 --> 00:06:38,980
එය අවශ්ය වේ

58
00:06:39,860 --> 00:06:44,380
මේ ඔහුගේ දරුවා බව පොප් වැරදියට තේරුම් ගන්න ඇති

59
00:06:44,420 --> 00:06:47,740
මේ දරුවා ඇත්තටම සුතාරක්ගේ ලේ වලින් බව අපි දන්නේ කෙසේද?

60
00:06:48,780 --> 00:06:50,580
දැනට ඇති

61
00:06:51,220 --> 00:06:52,580
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ

62
00:06:52,900 --> 00:06:54,700
ඔයාලා ඔක්කොම අවුල් වෙලා කියලා මම දන්නවා

63
00:06:56,260 --> 00:06:57,060
පයි නුවන්

64
00:06:58,700 --> 00:07:02,940
මෙම වාර්තාව පාප්තුමාගේ සහ Khaosuaiගේ රුධිරයේ DNA පරීක්ෂණයට පිළිතුරයි

65
00:07:06,980 --> 00:07:09,500
මෙම ගැටළු ඇති විය හැකි බව පාප් වහන්සේ දැන සිටියහ

66
00:07:09,980 --> 00:07:12,100
ඒ සඳහා ඔහු සියල්ල සූදානම් කළේය

67
00:07:29,660 --> 00:07:30,980
ඒක හරි

68
00:07:35,060 --> 00:07:36,900
ඔබට වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේද?

69
00:07:55,580 --> 00:07:57,540
මම මේ කාමරය ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කළා

70
00:07:57,580 --> 00:08:00,580
ඔබ තිදෙනාට එය කුඩා නොවේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

71
00:08:00,580 --> 00:08:03,700
හේයි අම්මා! එය කුඩා වන්නේ ඇයි?

72
00:08:04,620 --> 00:08:07,060
එය ඔහුගේ පෙර නිවසට වඩා බොහෝ විශාල විය හැකිය

73
00:08:08,180 --> 00:08:11,820
සමාවෙන්න! 
 නමුත් මම ඉල්ලීමට මෙතන ඉන්න ඕන කියලා හැසිරෙන්න එපා

74
00:08:12,660 --> 00:08:15,300
මොකද මම Khon Atirat බඳිනකොට

75
00:08:15,540 --> 00:08:17,500
ඒ වෙලාවේ ලේ අයිතිකාරයා මම බව සලකන්න

76
00:08:20,260 --> 00:08:22,180
ඔබ කියන දේ ඇත්ත

77
00:08:22,260 --> 00:08:26,900
ඒත් අමතක කරන්න එපා ඔයාට වගේම මටත් මේ ගෙදර අයිති වෙන්න අයිතියක් තියෙනවා

78
00:08:27,620 --> 00:08:29,140
කරුණාකර මෙය සැමවිටම මතක තබා ගන්න

79
00:08:34,500 --> 00:08:37,340
විවාහ ලියාපදිංචි කිරීමේ අරමුණින් මනාලයාට මෙහි පැමිණෙන ලෙස දන්වන්නයි යන්නේ

80
00:08:37,420 --> 00:08:40,740
නමුත් උත්සවයක් නැහැ

81
00:08:42,740 --> 00:08:46,140
මොකද මේක බොරු විවාහයක් විතරයි

82
00:08:47,180 --> 00:08:48,180
මට මේ වෙලාවේ වෙන කියන්න දෙයක් නෑ

83
00:08:48,300 --> 00:08:49,580
මම ඒක බලාගන්නම්

84
00:08:53,980 --> 00:08:54,860
ඔහ්!

85
00:08:56,300 --> 00:08:59,780
මම මෙතන ඉන්න හැමෝම වෙනුවෙන් කතා කරනවා

86
00:09:00,700 --> 00:09:03,820
සුතාරක් පවුලේ අපි ඔබව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා

87
00:09:41,700 --> 00:09:42,460
දැක්කද?

88
00:09:42,460 --> 00:09:44,020
ඔබ ඔවුන්ගේ මුහුණු දුටුවා

89
00:09:44,020 --> 00:09:46,020
දිදී, ඔබ අපට සුබ පැතුවේ කෙසේද?

90
00:09:46,300 --> 00:09:48,780
නැහැ!
 අපට මෙහි ජීවත් විය හැකිද?

91
00:09:48,940 --> 00:09:52,820
අපි මෙතනට ආවේ විනාඩි කීපයකට කලින්
 නමුත් අපි තවමත් ආතතියෙන් හා දුකෙන් පිරී සිටිමු

92
00:09:53,100 --> 00:09:53,860
.ඛොන් ක්රිට්

93
00:09:53,860 --> 00:09:55,580
 මේ ගෙදර මිනිස්සු කොච්චර අමුතුද

94
00:09:55,580 --> 00:09:56,300
... වගේ

95
00:09:56,460 --> 00:09:59,300
එය කෝපයෙන් හා වෛරයෙන් පිරී ඇති බව පෙනේ

96
00:09:59,300 --> 00:10:00,940
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් රඟපාති

97
00:10:00,940 --> 00:10:02,460
නමුත් ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ ඇත්තටම කිසිවක් නැත

98
00:10:08,060 --> 00:10:09,580
දරුවෙකු වීම කොතරම් හොඳද

99
00:10:09,700 --> 00:10:11,580
ඔවුන් කිසිවක් නොදැන නිදා ගනී

100
00:10:14,060 --> 00:10:17,900
ඔවුන් යක්ෂයින් අතර සිටියත්

101
00:10:17,940 --> 00:10:19,140
වාව්, කෙතරම් භයානකද

102
00:10:19,180 --> 00:10:21,220
මෙතැන් සිට, ඔබ Khaosui සමඟ ඉතා ප්රවේශම් විය යුතුය

103
00:10:21,420 --> 00:10:22,580
හරියටම

104
00:10:23,100 --> 00:10:27,140
සමහරවිට ඔබේ අපරාධකරු Khao Suai ට රිදවීමට සිතනවා විය හැක

105
00:10:27,420 --> 00:10:28,140
...ඉතින්

106
00:10:28,420 --> 00:10:30,580
ඔබ පරෙස්සම් විය යුතු අතර එය ඔබේ ඇස්වලින් ඉවතට නොයන්න

107
00:10:32,260 --> 00:10:34,820
වැරදිකාරයා කවුරු කියලද ඔබ හිතන්නේ?

108
00:10:36,100 --> 00:10:38,020
ඕනෑම කෙනෙකුට අනුගමනය කළ හැකිය

109
00:10:40,260 --> 00:10:45,180
නමුත් මම හිතන්නේ Pi සොයා ගැනීමට කැමති පළමු පුද්ගලයා මේ ලෝකයෙන් අතුරුදහන් වනු ඇත

110
00:10:47,580 --> 00:10:49,060
රුධිරය ලබා ගත නොහැක

111
00:10:52,940 --> 00:10:55,300
අංක එකේ සැකකරු

112
00:11:04,260 --> 00:11:06,340
.මට සමාවෙන්න Nat ගේ ලේ

113
00:11:06,940 --> 00:11:08,700
මම ඇත්තටම අදහස් කළේ නැහැ

114
00:11:10,260 --> 00:11:11,940
ඔබේ අනුකම්පාවෙන් මට වැඩක් නැත

115
00:11:12,140 --> 00:11:13,580
ඔබ මගේ සැමියා සොරකම් කළා

116
00:11:13,900 --> 00:11:15,620
ඔබ මගේ ජීවිතය විනාශ කළා

117
00:11:16,580 --> 00:11:18,580
ඔවුන් ඔබව ගණිකාවක් ලෙස හඳුන්වයි

118
00:11:18,580 --> 00:11:20,140
ඔබ මෙයාගේ පෙම්වතා බවට පත්වීමෙන් ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කරයි

119
00:11:20,140 --> 00:11:21,780
ඔබේ ජීවිතය නිෂ්ඵලයි

120
00:11:21,780 --> 00:11:23,900
පාප් වහන්සේගේ රුධිරයෙන් ඉවත් වන්න

121
00:11:27,060 --> 00:11:32,420
ඒත් නං යා කිව්වට වඩා නටායා ඇත්තටම මෘදුයි කියලා මට හිතෙනවා

122
00:11:32,540 --> 00:11:34,660
ඔහුගේ කුඩා සොහොයුරිය වන ජෝෂ්ට ඔහු ඉතා රළු ලෙස පෙනේ

123
00:11:39,380 --> 00:11:41,740
විෂය අංක දෙක

124
00:11:51,540 --> 00:11:53,620
ගෙදර විනාශ කරන්න, මගේ සහෝදරියගේ ජීවිතය නැති කරන්න

125
00:11:54,420 --> 00:11:56,580
නැත්තම් ඔයාට ඕන මම ආයෙත් ඔයාට රිද්දන්න

126
00:11:59,380 --> 00:12:01,100
මම ඔබට අවවාද නොකළේ මන්දැයි පසුව කියන්න එපා

127
00:12:03,300 --> 00:12:06,660
දාරිකාගේ නංගිගේ ලේ නටායාගේ ලේවලට ගොඩක් සමීපයි

128
00:12:06,660 --> 00:12:09,300
ඔහුට තම සහෝදරියගෙන් පළිගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය

129
00:12:10,660 --> 00:12:17,500
මේ ගැහැණිය තමන් ආදරය කරන කෙනා වෙනුවෙන් ඔබ නොසිතන ඕනෑම දෙයක් කිරීමට සූදානම් බව මම කලින් අසා තිබුණා

130
00:12:24,060 --> 00:12:27,020
අංක තුන සැකකරු

131
00:12:34,740 --> 00:12:35,500
ඔබගේ ගිණුම කුමක්ද?

132
00:12:35,500 --> 00:12:36,660
ඔව්, සින්ඩරෙල්ලා, මිස්

133
00:12:36,700 --> 00:12:38,260
ඔබ දැන් පොහොසත් යැයි ඔබ සිතුවාද?

134
00:12:38,260 --> 00:12:41,300
සුරංගනා කතාවක් වගේ ලේසියෙන් රසවත්ව ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා

135
00:12:41,300 --> 00:12:44,140
මම කවදාවත් ඔයාට මගේ දේවල් කොපි කරන්න දෙන්නේ නැහැ

136
00:12:44,140 --> 00:12:46,700
ඇත්තටම මට ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් ඕන නෑ

137
00:12:46,820 --> 00:12:49,060
මම ඔබව විශ්වාස කිරීමට ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය නම්, P-Pop සමඟින් වෙන් වන්න

138
00:12:49,060 --> 00:12:50,980
නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා

139
00:12:51,060 --> 00:12:52,140
ඔබ වැනි කෙනෙක්

140
00:12:52,340 --> 00:12:55,180
මෙය ඔහුගේ ජීවිතයේ වටිනාකමයි

141
00:13:01,100 --> 00:13:04,020
අපට නොසලකා හැරිය නොහැකි ඊළඟ පුද්ගලයා

142
00:13:09,300 --> 00:13:11,820
 සැකකරු අංක 4

143
00:13:20,100 --> 00:13:22,500
හරියට මට දුකක් දීපු ඔයාගෙ තාත්තගෙ හිරිහැර ඔයාට මදි වුනා වගේ

144
00:13:22,700 --> 00:13:24,900
දැන් ඔයාට මාව අවුල් කරන්න ඕනද පාප්තුමා?

145
00:13:26,700 --> 00:13:31,060
ඒත් අම්මේ, නටායා එක්ක මගේ සම්බන්ධය ඇත්තටම අන්තයටම ඇවිත්

146
00:13:31,060 --> 00:13:33,300
ඔබ තවමත් එම කාන්තාව සමඟ වෙන් වීමට අකමැති නම්

147
00:13:33,500 --> 00:13:36,660
මම මේ කතාව මගේම ආකාරයෙන් විසඳමි

148
00:13:40,260 --> 00:13:42,300
පවන්යාගේ ලේ තරහට හේතුව නිසා

149
00:13:42,820 --> 00:13:45,940
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා වූ ඛූන් ට්‍රිපාප්ට බොහෝ අනියම් බිරිඳක් සිටියහ

150
00:13:46,140 --> 00:13:49,660
එම හේතුව නිසාම පවන්යා පි යාට වෛර කරයි

151
00:13:58,740 --> 00:14:01,340
.අන්තිම සැකකරු

152
00:14:02,300 --> 00:14:03,500
එය තවමත් වේ

153
00:14:11,340 --> 00:14:13,860
අතිරත්ගෙ ලේ ඇත්තටම වැරදිකාරයෙක් නම්

154
00:14:13,900 --> 00:14:15,540
ඔබ බොහෝ අවධානය යොමු කළ යුතුය

155
00:14:15,780 --> 00:14:18,020
මොකද දැනුත් අර ඇස් හතරේ මිනිහා ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

156
00:14:18,820 --> 00:14:20,460
මම අතිරත්ගෙ ලේ හොඳට දන්නවා

157
00:14:20,820 --> 00:14:23,140
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු නොපෙනී සිටීමට කැමති නැත

158
00:14:23,700 --> 00:14:26,420
මගෙන් විසිල් වදින්නේ මගේ ඇස් හතරක් ඇති අතිරත්ගේ ලේ පමණක් නොවේ

159
00:14:26,460 --> 00:14:29,140
මේ ගෙදර හැමෝම මගේ අවධානය යොමු කරනවා

160
00:14:30,500 --> 00:14:31,820
...ඉතින්

161
00:14:31,940 --> 00:14:33,220
... කිසිවකට

162
00:14:33,620 --> 00:14:35,860
මේ ගේ ඇතුලේ ඉන්න මිනිස්සු විශ්වාස කරන්න බෑ

163
00:14:56,020 --> 00:14:58,020
ඔහු එකම පුද්ගලයා බව මට විශ්වාසයි

164
00:15:11,580 --> 00:15:12,580
ඉපියුක්

165
00:15:13,020 --> 00:15:14,980
ඔබට නිහඬව කන්න පුළුවන්ද?

166
00:15:14,980 --> 00:15:16,740
ආන්ටි ඒක රසයි

167
00:15:16,740 --> 00:15:17,700
ඔබ දන්නවාද?

168
00:15:18,020 --> 00:15:20,820
ශරීරය සඳහා හරිත බෝංචි වල ප්රතිලාභ මොනවාද?

169
00:15:21,140 --> 00:15:23,620
එය ශරීරය ඇතුළත උෂ්ණත්වය අඩු කරයි

170
00:15:23,620 --> 00:15:25,380
ඔහ්!

171
00:15:26,500 --> 00:15:28,140
ඉතින් හදවතේ උණුසුම සහ ආශාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

172
00:15:28,180 --> 00:15:29,500
ආශාව?
ඔව්

173
00:15:29,500 --> 00:15:30,740
ඉතා උණුසුම්, ඔව්?

174
00:15:30,900 --> 00:15:32,380
මෙය ඔබට එය නිවැරදි කරනු ඇත

175
00:15:32,380 --> 00:15:34,260
නැන්දා ඇයි මට ගහන්නේ? මම මා වෙනුවෙන් මිලදී ගන්නේ නැහැ

176
00:15:34,260 --> 00:15:35,300
මම එය ඔහුට මිලදී ගන්නෙමි

177
00:15:35,300 --> 00:15:36,300
ලැජ්ජයි! එහි

178
00:15:41,860 --> 00:15:43,940
ඔබේ මතය අනුව, එය ඉතා මානසික ආතතියකි

179
00:15:44,140 --> 00:15:44,900
හරියටම

180
00:15:45,460 --> 00:15:46,260
.ඉපියුක්

181
00:15:46,420 --> 00:15:50,260
මෙම ආතතියෙන් මිදීමට ඔබ යමක් කළ යුතුය

182
00:15:53,100 --> 00:15:55,340
ඇයි එයා මට තාම කතා කළේ නැත්තේ?

183
00:15:56,420 --> 00:15:58,020
ඔහු හොඳින්ද?

184
00:16:00,020 --> 00:16:00,980
හේයි, මී මැසි!

185
00:16:00,980 --> 00:16:02,660
මී මැසි! මී මැස්සන්
මී මැස්සා කොහෙද

186
00:16:02,660 --> 00:16:03,980
මී මැසි! මී මැසි! මී මැස්සන්

187
00:16:03,980 --> 00:16:05,620
මී මැසි! මී මැස්සන්
මී මැස්සා කොහෙද

188
00:16:05,620 --> 00:16:06,780
මී මැස්සන් කොහෙද?

189
00:16:06,780 --> 00:16:08,700
මී මැසි! මී මැසි! මී මැස්සන්

190
00:16:09,580 --> 00:16:10,500
මොන මී මැස්සා

191
00:16:11,940 --> 00:16:14,340
මී මැස්සා දන්නවා මම ඔහුට පමණක් ආදරය කරන බව

192
00:16:16,620 --> 00:16:17,900
ඔයා මට විහිළු කරනවද?

193
00:16:17,900 --> 00:16:19,380
ඔබ එයට කැමති වූයේ නැද්ද?
කොහෙත්ම නැහැ

194
00:16:20,340 --> 00:16:22,900
හොල්මන් නගරයට ගියොත් බෝල නූඩ්ල්ස් බඳුනක් සොයා ගත හැකි බව ඔවුන් නිතරම කියනවා.

195
00:16:22,980 --> 00:16:25,940
ඔබ මගේ හදවත දෙස බැලුවහොත්, ඔබට මාව සොයාගත හැකිය
"හිතෝපදේශය මටම තේරුනේ නැත :("

196
00:16:26,020 --> 00:16:27,620
ඉපියුක්

197
00:16:27,780 --> 00:16:28,860
මෙම විහිළුවෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

198
00:16:28,900 --> 00:16:30,100
සිහිසුන්

199
00:16:30,660 --> 00:16:34,940
ඔයා මට කිව්වා නන්ග්ව මානසික ආතතියෙන් නිදහස් කරගන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න කියලා

200
00:16:35,460 --> 00:16:36,100
... හොඳයි

201
00:16:36,580 --> 00:16:37,820
ඉතින් මෙය විහිළුවක් පමණක්ද?

202
00:16:40,060 --> 00:16:41,500
සී නා

203
00:16:44,500 --> 00:16:45,780
නැහැ!

204
00:16:46,180 --> 00:16:47,660
කොහොමද ඔයාට

205
00:16:47,660 --> 00:16:49,380
ඇයි තාම මට කතා කළේ නැත්තේ?

206
00:16:49,820 --> 00:16:50,660
... ඔබ

207
00:16:50,740 --> 00:16:53,060
ඔයා දන්නවනේ මම ඔයාගේ කෝල් එක එනකල් කොච්චර වෙලා බලාගෙන හිටියද කියලා, මම කලබල වුණා

208
00:16:53,140 --> 00:16:55,060
පළමුව සන්සුන් වන්න

209
00:16:55,380 --> 00:16:58,020
ලේසියෙන් ඔයාට කතා කරන්න බැරි නිසා මම ඔයාට පරක්කු උනා

210
00:16:58,020 --> 00:17:01,780
මම හිතුවට වඩා මේ ගෙදර අය බයයි

211
00:17:02,260 --> 00:17:03,300
ඇයි

212
00:17:03,300 --> 00:17:04,020
...එපා

213
00:17:04,300 --> 00:17:06,620
ඔබට හානියක් නොකළ අයෙක් හෝ Khao Suai?

214
00:17:07,900 --> 00:17:09,620
නැත්නම් තේරුම් ගන්න බැරිද?

215
00:17:09,740 --> 00:17:12,820
කාට හරි තේරෙනවා නම් ඒ ඔබේ උස් හඬ නිසා

216
00:17:12,820 --> 00:17:14,260
හායි පි යා

217
00:17:14,500 --> 00:17:16,260
කිසිසේත් කලබල නොවන්න

218
00:17:16,340 --> 00:17:20,020
Khon Sao සහ මම හොඳින්

219
00:17:23,100 --> 00:17:25,580
දැන් ඔයා හොඳින් ඉන්න නිසා මට සහනයක් දැනෙනවා

220
00:17:25,580 --> 00:17:26,820
මොකක්ද මේ

221
00:17:27,500 --> 00:17:28,620
ඌරා!

222
00:17:29,020 --> 00:17:30,700
මේ වෘකයා

223
00:17:31,180 --> 00:17:32,420
ඌරෙක් නෑ

224
00:17:32,620 --> 00:17:33,500
නැත

225
00:17:34,180 --> 00:17:36,060
මට Khao Suai සමඟ කතා කළ හැකිද?

226
00:17:36,260 --> 00:17:37,100
Khao Suai

227
00:17:37,100 --> 00:17:38,580
අම්මට ඔයාට කතා කරන්න ඕන

228
00:17:38,580 --> 00:17:39,660
අම්මා හෝ

229
00:17:39,660 --> 00:17:41,460
මට ඔයා නැතුව පාලුයි!

230
00:17:42,540 --> 00:17:45,020
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි පුතේ

231
00:17:47,460 --> 00:17:49,420
ඔයා හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න ඇති

232
00:17:49,500 --> 00:17:51,780
මාව බලාපොරොත්තු සුන් කරන්න එපා මගේ පුතේ

233
00:17:52,100 --> 00:17:53,780
හරි මම හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්නම්

234
00:17:54,700 --> 00:17:56,620
මම ඔයාට ආදරෙයි මගේ පුතේ

235
00:17:56,660 --> 00:17:58,540
මමත් ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ

236
00:18:02,740 --> 00:18:03,820
නුවන්ගෙ නැන්දා
ඔව්

237
00:18:03,820 --> 00:18:04,860
කරුණාකර මා වෙනුවෙන් එය කියවන්න

238
00:18:04,860 --> 00:18:05,740
හරි

239
00:18:05,740 --> 00:18:07,140
...අපි මෙතන හිටියා. ඔහු පැමිණෙන විට

240
00:18:08,740 --> 00:18:09,660
ඔබ වැඩිපුර බිය වන්නේ කුමන එකටද?

241
00:18:09,660 --> 00:18:10,700
. පයි හෝ

242
00:18:11,220 --> 00:18:15,060
මම ඛඕසුවාට ආරක්ෂිතව සිටීමට ඉඩ නොදෙන බව ඔබ දන්නවා

243
00:18:15,420 --> 00:18:17,900
නමුත් ඔබත් ඔබ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි

244
00:18:18,620 --> 00:18:20,740
ඕනෑම දෙයක් කිරීමට පෙර හොඳින් සිතා බැලීමට මතක තබා ගන්න

245
00:18:21,340 --> 00:18:23,580
භයානක වැඩ නොකළ යුතුයි

246
00:18:24,020 --> 00:18:25,260
සහ යමක් සිදු වුවහොත්

247
00:18:25,500 --> 00:18:27,780
මට ඉක්මනින් දන්වන්න, ඔබට තේරුණාද නැද්ද?

248
00:18:28,260 --> 00:18:29,780
කිසිසේත් කලබල නොවන්න

249
00:18:43,980 --> 00:18:45,980
ඔහු ජීවතුන් අතර සිටින බව මට තවමත් දැනේ

250
00:18:47,020 --> 00:18:48,780
ඔහුගේ වෛද්‍යවරයා ගොස් නැත

251
00:18:51,860 --> 00:18:57,220
තමුසෙගෙ මහත්තයා නැති උනා විතරයි ඔයාට මෙහෙම හිතෙන්නේ

252
00:18:57,900 --> 00:18:58,980
ඒක හරි

253
00:19:00,180 --> 00:19:02,420
ඩොක්ටර්, ඇත්තටම මට ඒක අමතක කරන්න බෑ

254
00:19:02,500 --> 00:19:06,580
අපිට එකපාරටම කෙනෙක් නැති වුනාම දේවල් වෙනවා

255
00:19:06,980 --> 00:19:10,540
පලවෙනි දේ තමයි ඔයාගෙ හිතේ තියෙන හැමදේම මට කියන්න එතකොට ඔයාට ටිකක් සන්සුන් වෙන්න පුළුවන්

256
00:19:10,660 --> 00:19:13,420
ඒ වගේම ඔබට මේ සත්‍ය පිළිගන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන

257
00:19:14,740 --> 00:19:17,260
ඊට පස්සෙ මට ඒක අමතක කරන්න පුලුවන්ද ඩොක්ටර්.

258
00:19:26,660 --> 00:19:28,060
ආයුබෝවන්!

259
00:19:28,180 --> 00:19:29,580
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්!

260
00:19:29,660 --> 00:19:32,940
අද මම තනිවෙලා නැහැ

261
00:19:33,540 --> 00:19:35,900
මගේ තාත්තා පිෂ්මේ

262
00:19:36,980 --> 00:19:38,500
තාත්තේ, ආයුබෝවන් කියන්න

263
00:19:40,100 --> 00:19:40,900
...මේ

264
00:19:40,900 --> 00:19:43,140
අද මට ඔබ ගැන පුරසාරම් දෙඩීමට අවශ්‍ය දෙයක් තිබේ

265
00:19:44,540 --> 00:19:45,860
මේ

266
00:19:45,860 --> 00:19:49,020
මගේ තාත්තා මට අලුත් බෑගයක් අරන් දුන්නා

267
00:19:49,420 --> 00:19:50,220
ලස්සනයි නේද?

268
00:19:50,460 --> 00:19:52,540
මගේ තාත්තා හරිම කරුණාවන්තයි

269
00:19:52,540 --> 00:19:55,180
ඇත්තමයි මගේ තාත්තා හරිම කඩවසම් නේද?

270
00:19:55,180 --> 00:19:57,340
එයාගේ දුව එයාට වඩා ලස්සනයි

271
00:19:57,340 --> 00:19:58,780
ඔහ්! මොකක්ද මේ

272
00:19:58,780 --> 00:20:00,460
ලස්සන කුමක්ද

273
00:20:02,340 --> 00:20:04,580
අම්මේ! මම සජීවීව රූගත කිරීම් කරනවා ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?

274
00:20:04,660 --> 00:20:07,660
පස්සේ කාලෙක මගේ යාළුවෝ හිතනවා අපේ ලේවල පිස්සන් ඉන්නවා කියලා

275
00:20:07,660 --> 00:20:08,940
ඔවුන් 100% හරි

276
00:20:08,980 --> 00:20:12,780
මට නං සී රියා එක්ක තරහයි මම අඬනවා. ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවාද?

277
00:20:13,220 --> 00:20:15,380
සන්සුන් වන්න, පාදයේ රුධිරය. සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න

278
00:20:15,380 --> 00:20:16,460
ඔබට කොහොමද?

279
00:20:16,540 --> 00:20:18,660
මාව සන්සුන් කරන්න මීට වඩා හොඳ දෙයක් කියන්න බැරිද?

280
00:20:20,180 --> 00:20:20,780
 මේ කුමක් ද?

281
00:20:20,780 --> 00:20:21,980
ඒ කෙසේ වුවත්! වාව්! වාව්!

282
00:20:22,540 --> 00:20:24,820
මොකක්ද මේ බෑග් එක? මම එය කලින් දැක තිබුණේ නැහැ

283
00:20:25,780 --> 00:20:27,780
ආයෙත් අපේ දුවට අලුත් බෑග් එකක් අරන් ආවා නේද?

284
00:20:27,780 --> 00:20:29,660
Neong ට මධ්‍ය වාර විභාගයක් තිබුණා

285
00:20:29,700 --> 00:20:31,660
ඔහු පන්තියේ විශිෂ්ට සාමාර්ථයක් ලබා ගත්තේය

286
00:20:31,700 --> 00:20:32,660
මැද කාලීන?

287
00:20:32,900 --> 00:20:33,860
විශිෂ්ට ලකුණු?

288
00:20:33,860 --> 00:20:34,980
ඒ නිසාද?

289
00:20:34,980 --> 00:20:36,340
ඔබ ඔහුට තෑග්ගක් දුන්නාද?

290
00:20:36,340 --> 00:20:38,100
අයියෝ ඇයි සල්ලි නාස්ති කරන්නේ?

291
00:20:38,460 --> 00:20:41,220
Khon Wist, Neong ඉගෙන ගන්න ඕනේ

292
00:20:41,220 --> 00:20:42,500
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ එය හොඳින් කළ යුතුය

293
00:20:42,620 --> 00:20:45,340
මක්නිසාද යත් ඔහු අපගේ ගෞරවය නැති කර අපගේ මුහුණ විනාශ නොකළ යුතු බැවිනි

294
00:20:46,220 --> 00:20:47,300
අම්මේ!
හේයි!

295
00:20:47,700 --> 00:20:50,260
ඔබ වසර තුළ ඔබේ මුදල් ගැන පමණක් කරදර වේ

296
00:20:50,300 --> 00:20:52,860
ඔබ පන්ති සහ සාමාන්ය වියදම් සඳහා මුදල් වියදම් කරන විට

297
00:20:53,020 --> 00:20:54,860
ඒ වෙලාවේ ඔය සල්ලි හොරකම් කළා කියලා බැනුම් අහනවා මට පේන්නේ නැහැ

298
00:20:55,100 --> 00:20:57,140
නියොං!
එය අවසන් කරන්න, නියොං

299
00:20:57,140 --> 00:21:00,260
තාත්තා! අම්මව බලන්න
ඔබට පසුව දඩුවම් ලැබිය යුතුය

300
00:21:02,580 --> 00:21:04,420
සන්සුන් වෙන්න

301
00:21:04,500 --> 00:21:06,100
හරි ලේ?! හරි

302
00:21:06,380 --> 00:21:08,100
 ඔබට මා සන්සුන් වීමට අවශ්‍ය නම්

303
00:21:08,100 --> 00:21:11,220
අපට සතුටින් හා යහපත් ජීවිතයක් ගත කිරීමට හැකි වන පරිදි විශාල මුදලක් උපයන්න

304
00:21:11,220 --> 00:21:14,540
ඒ නිසා මට ඒ අම්මයි පුතයි නැති කරන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න

305
00:21:15,940 --> 00:21:17,500
අපට කුමක් කළ හැකිද?

306
00:21:17,540 --> 00:21:20,740
එයාලට හෙට කසාද බඳින්න ඕන කියලා මට ආරංචි වුණා නේද?

307
00:21:22,740 --> 00:21:24,980
මෙම පාප් වහන්සේගේ ඉල්ලීම පිළිගත යුතුය

308
00:21:25,140 --> 00:21:29,740
සුතාරක්ගේ දේපළ නාඳුනන අය අතට පත්වීමට සියවසකටවත් ඉඩ නොතබමි

309
00:21:31,060 --> 00:21:32,420
ඔව් ඒක හරි

310
00:21:32,660 --> 00:21:33,980
නියොං, ඔයා මොනවද කිව්වේ?

311
00:21:34,980 --> 00:21:36,060
කිසිවක් නැත!

312
00:21:51,140 --> 00:21:52,740
මනමාලයා, කරුණාකර ඔබේ නම ලියන්න

313
00:22:02,340 --> 00:22:03,260
PT

314
00:22:03,820 --> 00:22:05,580
ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට තවමත් කාලය තිබේ

315
00:22:26,820 --> 00:22:28,980
ඔබේ මනාලිය, කරුණාකර ඔබේ නම ලියන්න

316
00:23:14,300 --> 00:23:16,540
මනාලිය, කරුණාකර ඔබේ නම ලියන්න

317
00:23:34,900 --> 00:23:37,180
සියලුම සාක්ෂිකරුවන්, කරුණාකර ඔවුන්ගේ නම් ලියන්න

318
00:23:49,060 --> 00:23:50,060
මම ලියන්නේ නැහැ

319
00:24:11,900 --> 00:24:13,220
ඒ නිසා අපි ඒක බලාගන්නම්

320
00:24:13,340 --> 00:24:14,580
බොහොම ස්තුතියි

321
00:24:23,660 --> 00:24:24,460
හරි

322
00:24:24,660 --> 00:24:27,380
උත්සවය ඉවරයි, දැන් හැමෝටම යන්න පුළුවන්

323
00:24:27,580 --> 00:24:28,620
ඉන්න

324
00:24:29,460 --> 00:24:30,940
තව එක දෙයක් තියෙනවා

325
00:24:33,380 --> 00:24:35,300
ගෙදර අයිතිකාරයා මම වුණත්

326
00:24:35,820 --> 00:24:39,140
නමුත් දැනටමත් මෙහි ජීවත් වන මිනිසුන් අපහසුතාවයට පත් වීමට මම කැමති නැත

327
00:24:39,260 --> 00:24:41,380
ඒකයි මම පොඩි ගෙදරට යන්නේ

328
00:24:41,860 --> 00:24:43,300
ඇත්තෙන්ම ඔබට බැහැ

329
00:24:43,340 --> 00:24:44,740
මොකද ඒ PT ගේ ගෙදර නිසා

330
00:24:44,780 --> 00:24:45,980
එය මේ දක්වාම පැවතුනි

331
00:24:47,180 --> 00:24:49,860
ඒ වෙනුවට අතිරත්ගේ ලේ ප්‍රධාන මන්දිරයට යා හැකි බැවිනි

332
00:24:49,940 --> 00:24:51,260
මම යන්න අකමැති නම්?

333
00:24:51,540 --> 00:24:53,580
ඔබ මා සමඟ නිවසක ජීවත් වන්නේ කෙසේද?

334
00:24:53,700 --> 00:24:55,140
ඇයි මට බැරි?

335
00:24:55,540 --> 00:24:59,460
දැන් අපි නීත්‍යානුකූලව අඹුසැමියන් වුණා

336
00:25:02,980 --> 00:25:05,860
නැත්නම් මම ඔබේ රහස සොයා ගනීවි යැයි ඔබ බිය වෙනවාද?

337
00:25:30,340 --> 00:25:32,020
ඇයි මට බැරි?

338
00:25:32,180 --> 00:25:36,300
දැන් අපි නීත්‍යානුකූලව අඹුසැමියන් වුණා

339
00:25:39,540 --> 00:25:42,340
නැත්නම් මම ඔබේ රහස සොයා ගනීවි යැයි ඔබ බිය වෙනවාද?

340
00:25:43,100 --> 00:25:44,900
මට කිසිම රහසක් නැහැ

341
00:25:45,340 --> 00:25:47,020
ඉන්න ඕන නම් මට කියන්න දෙයක් නෑ

342
00:25:47,620 --> 00:25:49,500
මට ඕන ඔයා ඔයාගේ කාමරේ ඉන්නවට විතරයි

343
00:25:50,020 --> 00:25:51,940
මම මගේ කාමරයේ ඉන්නවා, ඒ ඇති

344
00:25:54,300 --> 00:25:55,620
PT

345
00:25:55,740 --> 00:25:56,740
මේක හොඳ නැහැ

346
00:25:56,740 --> 00:25:59,780
එකම වහලක් යට තනිව සිටින මිනිසෙක් සහ කාන්තාවක් නරක නැත
"ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය මහරාම් නොවන අයට අදාළ වේ, මෙම ගොගොලියස් මහරම්වරු :)"

347
00:26:00,060 --> 00:26:00,980
දා!

348
00:26:06,740 --> 00:26:08,340
ඔවුන් ජීවත් වන්නේ එක් නිවසක පමණි

349
00:26:08,380 --> 00:26:09,940
ඔවුන් එකම කාමරයේ සිටිය යුතු නොවේ

350
00:26:10,660 --> 00:26:14,060
ඒ වගේම ඔවුන් තමන් අතර එකඟ වූ අනෙක් කාරණය

351
00:26:14,100 --> 00:26:16,740
මගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් එය නරක අදහසක් නොවේ

352
00:26:36,060 --> 00:26:36,820
අපි යමු!

353
00:26:37,860 --> 00:26:39,540
අපි යමු!

354
00:26:44,900 --> 00:26:46,620
මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද?

355
00:26:48,820 --> 00:26:50,260
පෞද්ගලික!

356
00:26:53,340 --> 00:26:55,540
Pi Nuan, කරුණාකර Khaosui රැගෙන මා එළියේ රැඳී සිටින්න

357
00:26:55,700 --> 00:26:58,180
මම Khon Da සමඟ කතා කර අවසන් වූ පසු

358
00:26:58,260 --> 00:27:00,220
 අපිට අපේ දේවල් පැක් කරගෙන ඒ ගෙදරට යන්න පුළුවන්

359
00:27:01,100 --> 00:27:02,260
ඔබට විශ්වාසද?

360
00:27:08,020 --> 00:27:10,500
අපි යමු! අපි යමු
Khaosui, නුවන් නැන්දා එක්ක යන්න! යන්න මගේ පුතේ

361
00:27:18,100 --> 00:27:19,460
මාතෘකාව කුමක්ද

362
00:27:20,580 --> 00:27:21,660
මට අනුමාන කරන්න පුළුවන්

363
00:27:22,180 --> 00:27:23,660
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

364
00:27:25,540 --> 00:27:27,300
PT අල්ලන්න හිතාගෙන ඉන්නවා නේද?

365
00:27:27,340 --> 00:27:29,300
ඒ නිසා තමයි ඔයාට එයාව මරන්න හිතුනේ

366
00:27:31,020 --> 00:27:32,180
...ඔයා කලබල කරනවා

367
00:27:32,620 --> 00:27:33,900
ඔබ ඊර්ෂ්යා නිසාද?

368
00:27:34,140 --> 00:27:35,980
මට ඔයාගෙ ලේ තියෙන ගෙදර ඉන්න ඕන කියලා

369
00:27:37,820 --> 00:27:39,580
එබැවින් මෙය යථාර්ථයේ මුහුණුවරයි

370
00:27:41,140 --> 00:27:43,100
නමුත් ඔබ කොතරම් දුප්පත්ද, අනුකම්පා සහගතද කියා මවා පෑමට පුරුදුව සිටියා

371
00:27:43,500 --> 00:27:44,340
... ඇත්ත වශයෙන්ම

372
00:27:44,660 --> 00:27:46,340
මම හිතුවා වගේ ඔයා යකෙක්

373
00:27:48,220 --> 00:27:50,260
මම ඔබට ස්තුති කළ යුතුයි

374
00:27:50,380 --> 00:27:55,780
දුර්වල මිනිසුන්ට මේ ලෝකයේ තැනක් නැති බව ඔබ මට ඉගැන්නුවා

375
00:27:57,060 --> 00:27:59,540
ඉතින් මම ඔයාට තව දෙයක් කියලා දෙන්නම්

376
00:28:01,140 --> 00:28:03,260
Pt සහ Pop සමාන නොවේ

377
00:28:03,380 --> 00:28:06,700
ඔබ මෙන් වෙනත් කෙනෙකුගේ පෙම්වතා පිළිකුල් කරන කාමමිථ්‍යාචාරයට ඔබ වෛර කරයි

378
00:28:08,500 --> 00:28:12,540
ඔහු ඔබව විවාහ කරගත්තේ සුතාරකගේ වාසියටයි. එච්චරයි

379
00:28:17,780 --> 00:28:20,140
හිතන්න එපා ඔයාට මගේ PT එකත් එක්ක අවුල් කරන්න පුළුවන් කියලා

380
00:28:20,740 --> 00:28:22,940
මොකද මම නට් වගේ 100%ක් කරුණාවන්ත කෙනෙක් නෙවෙයි

381
00:28:26,020 --> 00:28:27,700
ඔහ්!

382
00:28:28,260 --> 00:28:31,140
ඇත්ත වශයෙන්ම, ගැහැණු ළමයින්ට පිරිමියෙකුගේ අවධානය අවශ්යයි

383
00:28:36,300 --> 00:28:37,540
....මේ වගේ කොල්ලෙක්

384
00:28:37,900 --> 00:28:39,260
මම කිසිසේත්ම ආකර්ෂණීය නැහැ

385
00:28:40,340 --> 00:28:42,220
එබැවින්, ඔබ පවසන දේ ක්රියාවෙන් පෙන්වන්න

386
00:28:47,020 --> 00:28:52,260
එදා දැකපු ගෑනිම තමයි සිරියා කියලා ඔප්පු කරන්න ඕන නේද?

387
00:28:52,540 --> 00:28:53,500
ඔව්, මේ යායි

388
00:28:53,620 --> 00:28:56,060
මට... සැකයි සි රියාට ඇත්තටම අංශභාගය හැදිලා කියලා

389
00:28:56,140 --> 00:28:57,660
මම Si Ria සමඟ ජීවත් වෙනවා නම්

390
00:28:57,780 --> 00:28:59,340
මම හිතන්නේ මට ඔහුගෙන් විසිල් එකක් ගන්න පුළුවන්

391
00:28:59,500 --> 00:29:02,060
ඉතින් ඔය කෙල්ලට ඇත්තටම අංශභාගය හැදිලා නෑ කියලා ඔප්පු කරන්න පුලුවන්නම්

392
00:29:02,100 --> 00:29:03,620
එබැවින් එය ඉතා අමුතු දෙයක් බවට පත්වේ

393
00:29:03,740 --> 00:29:06,460
ඔහු ආබාධිතයෙකු ලෙස පෙනී සිටිය යුත්තේ ඇයි?

394
00:29:18,340 --> 00:29:19,620
.දවස් දෙකකට කලින්

395
00:29:19,620 --> 00:29:21,380
එතකොට ඔයා මේ වගේ වුණා

396
00:29:21,380 --> 00:29:25,340
දැන් මම මේ තත්වෙට පත්වෙලා ඉන්නකොට මට තේරෙනවා Pi Ya ට දැනෙන හැටි

397
00:29:26,740 --> 00:29:27,860
ඒ ගැන සිතන්න

398
00:29:27,980 --> 00:29:29,820
ඇත්තටම Pi Ya ගැන මට දුකයි

399
00:29:31,460 --> 00:29:32,500
හේයි, නෑ

400
00:29:32,540 --> 00:29:33,900
මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ

401
00:29:33,900 --> 00:29:38,220
නංගට ඇවිදින්න බැරි බව මේ ගෙදර කිසිම කෙනෙක් දැනගෙන හිටියේ නැහැ

402
00:29:38,420 --> 00:29:43,140
ඉතින් මොකටද අබ්බගාතයෙක් වගේ පෙන්නලා මේ ගෙදර එහෙම ඉන්න හිතුවේ.

403
00:29:43,820 --> 00:29:45,020
පයි නුවන්

404
00:29:45,220 --> 00:29:46,860
සෑම දෙයක්ම සැලැස්මට අනුව සිදු වුවහොත්

405
00:29:46,860 --> 00:29:53,260
ඇවිදින්න බැරි ඇත්ත සි-රියාට පස්සේ මේ ගෙදරට එන්න පුළුවන් කාටවත් නොදැනිම මම මෙච්චර වෙලා සීරිය වෙස් ගන්වලා තමයි ආවේ.

406
00:29:54,220 --> 00:29:55,740
ඔහ්!

407
00:29:56,260 --> 00:29:58,140
 ඇත්තටම නියමයි!

408
00:29:59,620 --> 00:30:01,700
ඉතා විශිෂ්ටයි

409
00:30:03,620 --> 00:30:04,620
නියමයි නේද?

410
00:30:04,620 --> 00:30:05,820
සහ තවත් හේතුවක්

411
00:30:07,580 --> 00:30:09,460
...මම මෙහෙම පෙන්නුවොත්

412
00:30:11,020 --> 00:30:13,980
සමහර විට ප්‍රධාන වැරදිකරු ඔහුගේ සැබෑ මුහුණ පෙන්වනු ඇත

413
00:30:15,700 --> 00:30:19,060
.Khon Atirat දවසේ පැය 24ම

414
00:30:20,260 --> 00:30:22,460
ඔබට මෙම කතාව පාලනය කළ හැකි බව විශ්වාසද?

415
00:30:24,700 --> 00:30:25,740
ඔව්

416
00:30:26,740 --> 00:30:28,180
මාර්ගය වන විට, මම දැන ගැනීමට ඉතා ආශාවෙන් සිටිමි

417
00:30:28,340 --> 00:30:30,540
ඔහුගේ හිසෙහි ඇති සැලැස්ම කුමක්ද?

418
00:30:40,380 --> 00:30:43,420
රටකජු, ඔබ එම කාන්තාව සමඟ එහි සිටීමට එකඟ වූයේ ඇයි?

419
00:30:43,620 --> 00:30:44,500
හේ ඩා

420
00:30:45,060 --> 00:30:47,780
කසාද බඳිනවා ඇරෙන්න වෙන දේවල් ගැන හිතන්න පුළුවන්ද?

421
00:30:48,100 --> 00:30:50,460
ඔබ මට චෝදනා කරන්නේ මගේ ස්වාමිපුරුෂයාට පිස්සු කියලාද?
ඔව්!

422
00:30:51,860 --> 00:30:55,420
ගැහැණියක් සහ පිරිමියෙක් අතර ඇති ආදරයට වඩා වැදගත් තවත් දේවල් මේ ලෝකයේ තියෙනවා

423
00:30:56,180 --> 00:30:58,060
කොච්චර ආදරේ කලත් කමක් නෑ

424
00:30:58,380 --> 00:31:00,740
කෙසේ වෙතත් ඔහු තමාට වඩා ආදරය කරන බව මතක තබා ගන්න

425
00:31:01,060 --> 00:31:02,380
ඔබේ මානසිකත්වය වෙනස් කරන්න

426
00:31:03,300 --> 00:31:05,060
නැට්, ඔයාට මාව ඔයාට සමාන කරන්න බෑ

427
00:31:05,140 --> 00:31:07,100
PT Ppop වගේ නරක කෙනෙක් නොවන බව මට විශ්වාසයි

428
00:31:07,100 --> 00:31:08,460
කට වහගන්න!

429
00:31:09,340 --> 00:31:11,700
පාප්තුමාගේ ලේ ගැන නරක දේවල් කියන්න ඔබට අයිතියක් නැහැ

430
00:31:12,900 --> 00:31:13,820
එය රිදෙනවා!

431
00:31:21,900 --> 00:31:23,220
...මම ඔයාට දෙයක් කිව්වොත්

432
00:31:23,500 --> 00:31:24,860
මොකද මම ඔයා ගැන වද වෙනවා

433
00:31:25,060 --> 00:31:27,420
ඔබ සවන් දීමට කැමතිද නැද්ද යන්න ඔබට භාරයි

434
00:31:29,580 --> 00:31:31,260
මම අම්මට එකඟ වුණා

435
00:31:31,380 --> 00:31:33,780
මොකද මම දන්නවා ජෝඩුව හොර වැඩ ගැන සැකයි කියලා

436
00:31:35,900 --> 00:31:37,100
සැක සහිතද?

437
00:31:37,700 --> 00:31:38,980
කුමකටද

438
00:31:39,980 --> 00:31:41,180
ඔයාට මතක නැද්ද

439
00:31:41,700 --> 00:31:43,940
සී රියා කලින් දැකලා තියෙනවා කියලා කුන් ටී කිව්වා

440
00:31:44,580 --> 00:31:45,540
මොකක්ද කියලා

441
00:31:45,860 --> 00:31:48,260
ඔහු තිස්දෙනාගේ ප්‍රධානියා බව ඔබම තහවුරු කර ඇත

442
00:31:48,700 --> 00:31:50,260
ඔව්, ජනාධිපතිවරු තිස් දෙනෙක්

443
00:31:50,780 --> 00:31:52,860
නමුත් ඔහු ඇත්තටම අංශභාග රෝගයෙන් පෙළෙනවාද නැද්ද යන්න අපට විශ්වාස නැත

444
00:31:53,940 --> 00:31:58,220
ඒවගේම Khoon T වගේ කෙනෙක් ඒක ඔප්පු කරනකම් කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

445
00:32:00,540 --> 00:32:02,100
ඒ නිසා අපි ඉක්මනින් සොයා බලමු

446
00:32:02,420 --> 00:32:04,220
කවුද බොරු කියන්නේ?

447
00:32:04,700 --> 00:32:08,140
ඔහුට අංශභාග රෝගියෙකු ලෙස පෙනී සිටීමට ඇති හේතුව කුමක්ද?

448
00:32:08,460 --> 00:32:09,580
සල්ලි නිසා

449
00:32:11,540 --> 00:32:13,860
මිනිස්සු සල්ලි වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරයි

450
00:32:17,220 --> 00:32:18,580
ඔහ්!

451
00:32:19,260 --> 00:32:23,020
ඒ කියන්නේ මෙහෙම කරලා වටේ පිටේ ඉන්න අය එයාගේ හිත පිච්චිලා යන විදියට සැලසුමක් හදාගෙන ඇති

452
00:32:23,140 --> 00:32:24,780
ඔහු එවැනි කැමැත්තක් ලිවූ පී-පොප් මෙන්

453
00:32:26,580 --> 00:32:27,900
මේක ඇත්ත නම්

454
00:32:27,940 --> 00:32:29,900
නං සී රියා හරිම නපුරුයි

455
00:33:03,500 --> 00:33:05,500
මීට වඩා දෙයක් මට කියන්න බැහැ

456
00:33:07,060 --> 00:33:09,220
ඔහ්, ඔහු ක්ලාන්ත විය! ඔහු ක්ලාන්ත විය! ඔහු ක්ලාන්ත විය

457
00:33:09,220 --> 00:33:10,540
ඔහු සිහිසුන්ව ක්ලාන්ත විය

458
00:33:10,580 --> 00:33:12,060
ඔහ්! ඔහු නැවතත් ක්ලාන්ත විය

459
00:33:16,220 --> 00:33:18,300
මට අද ඔයාට කතා කරන්න බෑ

460
00:33:18,500 --> 00:33:20,020
මම හෙට ඔයාට කතා කරන්නම්, හරිද?

461
00:33:22,340 --> 00:33:23,580
ඔහුට නින්ද ගියේය

462
00:33:27,860 --> 00:33:29,540
ඉතින් Pi Nuan, Khaosua ඔහුගේ ඇඳට ගෙන යන්න

463
00:33:29,620 --> 00:33:31,420
නර්තනයෙන් පසු ඔහු ඉක්මනින් වෙහෙසට පත් විය

464
00:33:31,420 --> 00:33:33,260
නුවන් නැන්දටත් මහන්සියි

465
00:33:33,820 --> 00:33:35,620
අපි යමු! අපි ඇඳට යමු! අපි යමු

466
00:33:42,380 --> 00:33:43,820
.ඛොන් ක්රිට්

467
00:33:44,580 --> 00:33:47,180
අද කෝල් කරන්න වෙලාවක් නෑ කිව්වා

468
00:33:47,300 --> 00:33:50,260
ඒකයි මම මටම කිව්වේ ඔයාට කතා කරලා සංඛ්‍යා ලේඛන ටිකක් ගන්න කියලා

469
00:33:50,860 --> 00:33:53,540
ලේ, ඔයාට ඕන වෙලාවක මට කතා කරන්න පුළුවන්

470
00:33:53,700 --> 00:33:55,780
මාර්ගය වන විට, අද සෑම දෙයක්ම ආරක්ෂිතයි

471
00:33:56,100 --> 00:33:57,380
බය වෙන්න එපා ලේ

472
00:33:58,100 --> 00:33:59,460
රුධිරය සිහිසුන් ය

473
00:34:08,780 --> 00:34:09,420
හේයි!

474
00:34:09,700 --> 00:34:10,500
හේයි!

475
00:34:11,220 --> 00:34:12,500
ඔයා මොනවද කරන්නේ

476
00:34:12,700 --> 00:34:14,460
මම මගේ සැමියාගේ රාජකාරිය කරනවා

477
00:34:17,860 --> 00:34:18,900
හේ ලේ

478
00:34:18,900 --> 00:34:20,660
හේයි! මාව දැන්ම බිම දාන්න

479
00:34:20,660 --> 00:34:21,420
ලේ

480
00:34:21,420 --> 00:34:23,580
මම ඔයාට කියනවා මාව බිම දාන්න කියලා! යන්න දෙන්න

481
00:34:23,740 --> 00:34:24,620
ලේ

482
00:34:24,820 --> 00:34:26,420
හේයි, මම කියනවා, යන්න දෙන්න

483
00:34:26,420 --> 00:34:28,420
ලේ, දැන් මාව පහත් කරන්න

484
00:34:29,380 --> 00:34:31,540
වායු මීටරය! පසුව ඔබේ පුතා අවදි වනු ඇත

485
00:34:32,580 --> 00:34:33,580
මම කියන්නේ මාව බිම දාන්න

486
00:34:33,580 --> 00:34:35,540
පළමුව සන්සුන් වන්න

487
00:34:35,620 --> 00:34:37,060
අපි බොහෝ දුරට ඇඳට ළඟා විය

488
00:34:37,300 --> 00:34:38,100
හේයි!

489
00:34:38,340 --> 00:34:39,820
කලබල වෙන්න එපා

490
00:34:39,860 --> 00:34:41,700
මම මහත්මයෙක්

491
00:34:41,700 --> 00:34:42,940
ඔබ මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

492
00:34:42,940 --> 00:34:45,420
මට යන්න දෙන්න! දැන් මාව පහත් කරන්න

493
00:34:57,700 --> 00:34:58,900
ඔයාට මාව මරන්න ඕනද

494
00:34:58,900 --> 00:35:00,820
මොකක්ද?? ඔයා මාව මරනවා

495
00:35:00,820 --> 00:35:01,980
මම ඔයාට මොනවද කළේ?

496
00:35:02,060 --> 00:35:03,140
දැන් එළියට යන්න!

497
00:35:03,140 --> 00:35:04,540
පිටත අතරමං වෙනවා

498
00:35:05,100 --> 00:35:06,700
මම පිටතට නොයමි

499
00:35:10,460 --> 00:35:11,620
ඔයා මොනවද කරන්නේ

500
00:35:11,620 --> 00:35:12,700
මම සදහටම මෙතනින් ගියාට කමක් නැහැ

501
00:35:12,940 --> 00:35:16,660
එය කුමක්ද? ඇයි ඔයා බය වෙන්නේ ඔයාට හංගන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ

502
00:35:17,220 --> 00:35:19,220
හරිද? කුමක් ද? මට ඔයා එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ
එළියේ නැතිවෙන්න

503
00:35:19,220 --> 00:35:21,220
මොකක්ද කියලා
හේයි! නැති වෙන්න, එළියට යන්න

504
00:35:21,220 --> 00:35:23,260
දැන් එළියට යන්න!
ඇයි මම එළියට යන්නේ?

505
00:35:23,260 --> 00:35:24,340
මට ඔයා එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ

506
00:35:24,340 --> 00:35:25,180
ඔහ්!

507
00:35:26,700 --> 00:35:28,140
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

508
00:35:28,620 --> 00:35:30,060
මොකද වුණේ කියලා

509
00:35:37,140 --> 00:35:38,700
...කොහොමත් අද රෑ

510
00:35:38,740 --> 00:35:39,780
මම මෙතන නිදාගන්න යනවා

511
00:35:55,540 --> 00:35:57,740
කොහොමහරි මම අද රෑ මෙතන නිදාගන්නවා

512
00:36:00,660 --> 00:36:01,420
දැන් එලියට යන්න

513
00:36:01,420 --> 00:36:02,700
මුලින්ම මට Pi Nuan එක්ක කතා කරන්න ඕන

514
00:36:02,820 --> 00:36:03,820
ඔබ කතා කර අවසන් වූ පසු

515
00:36:04,020 --> 00:36:05,340
මම ආපහු ගිහින් නිදාගන්නවා

516
00:36:12,380 --> 00:36:13,620
හේයි, ඔයා

517
00:36:14,420 --> 00:36:15,740
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

518
00:36:15,740 --> 00:36:18,100
ඔහ්! ඔහු මෙහි නිදා ගැනීමට යයි

519
00:36:18,100 --> 00:36:19,740
අනේ දෙවියනේ!

520
00:36:19,740 --> 00:36:22,860
ඔයාට විශ්වාස කරන්න බෑ මට ආඝාතයක් හැදුනේ බය නිසා කියලා. අපි වාසනාවන්තයි ඔයා ඒ වෙලාවෙ ආපු එක

521
00:36:22,860 --> 00:36:23,740
ඔබට පුළුවන්

522
00:36:23,780 --> 00:36:27,100
ඔයාට බැරිනම් මට එයා එක්ක ඔයා වෙනුවෙන් නිදාගන්න පුළුවන්

523
00:36:27,780 --> 00:36:28,740
මට තේරෙන්නේ නැහැ

524
00:36:28,740 --> 00:36:31,100
මම තනියම නිදාගන්නවා, ඇයි ඔයා මගේ කාමරයට ආවේ නැත්තේ?

525
00:36:31,580 --> 00:36:33,300
!පි නුවන්

526
00:36:34,940 --> 00:36:36,580
ඔබට තව කොපමණ කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

527
00:36:36,660 --> 00:36:37,900
තවම ඉවර නෑ!

528
00:36:39,660 --> 00:36:40,740
හේයි, ඔයා

529
00:36:40,820 --> 00:36:43,220
ඔයාට පුළුවන්ද මම අද රෑ ඔයා ළඟ නිදාගන්නවාට?

530
00:36:44,580 --> 00:36:46,660
අවශ්‍ය නැත, මම එය පාලනය කරමි

531
00:36:47,300 --> 00:36:48,660
ඔබට විශ්වාසද?

532
00:36:49,460 --> 00:36:50,420
අම්මෝ!

533
00:36:50,660 --> 00:36:52,260
නිදියන්න යන්න. ඔබ කලබල විය යුතු නැත

534
00:37:18,660 --> 00:37:20,340
ඔයා තාම නාලාවත් නෑ

535
00:37:20,780 --> 00:37:22,020
එන්න! මමම ඔයාව නාගන්න එක්කන් යන්නම්

536
00:37:22,020 --> 00:37:23,540
ජීවිතය සඳහා 
හේයි! ගැටලුවක් නැත

537
00:37:23,540 --> 00:37:25,300
එන්න! 
මට අද බාත්රූම් යන්න ඕන නෑ, තෙමෙන්න ඕන නෑ

538
00:37:25,300 --> 00:37:26,660
කොහොමද!

539
00:37:26,820 --> 00:37:27,860
නරක සුවඳ!

540
00:37:28,060 --> 00:37:29,180
එය ගන්න!
ඇයි

541
00:37:29,180 --> 00:37:30,580
ජැට් ඉන්නවා! ඔබ එහි නිදාගන්න

542
00:37:30,580 --> 00:37:31,780
ඒ වගේම අපිරිසිදු සිතුවිලි හිතන්න එපා

543
00:37:31,780 --> 00:37:33,220
නැත්නම් ඔයාට මාව අල්ලන්න ඕන කියලා

544
00:37:33,780 --> 00:37:35,220
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්

545
00:37:35,340 --> 00:37:36,380
...මා

546
00:37:36,580 --> 00:37:38,020
, වෙලාව තියන කෙනෙක්

547
00:37:38,140 --> 00:37:39,460
ස්ථානය

548
00:37:39,780 --> 00:37:41,100
ඒ වගේම මම කැමති කෙනා තෝරනවා

549
00:37:41,260 --> 00:37:43,580
ඔවුන් ඉතා දුර්ලභ වන අතර ඔවුන් මගේ පරමාදර්ශය වන අතර මම ඒවා තෝරා ගනිමි

550
00:37:54,980 --> 00:37:56,940
අන්තිමට අපිට තේරෙයි ඔයා කියන්නේ බොරුද නැද්ද කියලා?

551
00:39:38,780 --> 00:39:39,300
හොරා!

552
00:39:39,300 --> 00:39:40,660
උදව්! හොරා

553
00:39:40,660 --> 00:39:42,380
උදව් කරන්න! කවුරුහරි ඇවිත් උදව් කරන්න

554
00:39:42,380 --> 00:39:43,700
හොරා!

555
00:39:47,820 --> 00:39:48,940
හොරා!

556
00:39:49,420 --> 00:39:50,980
එයා මට නරක දේවල් කළා

557
00:39:50,980 --> 00:39:52,340
අපි බලමු! ඇයි ඔසවන්නේ?

558
00:39:52,340 --> 00:39:53,820
මම ඔයාට මොකුත් කළේ නැහැ

559
00:39:53,820 --> 00:39:54,780
මම ඔහුව ඇති දැඩි කරනවාද?

560
00:39:54,780 --> 00:39:56,180
මම නිදාගෙන හිටියා නම් ඔයා මට මොනවා කරයිද කියලා දෙවියන් දන්නවා

561
00:39:56,180 --> 00:39:56,940
මොකක්ද? ඔයා සමග?

562
00:39:56,940 --> 00:39:58,660
මේ බබා නිදි

563
00:39:58,660 --> 00:39:59,820
මේ ළමයාට කුමක් කළ හැකිද?

564
00:39:59,820 --> 00:40:00,940
ලේ!

565
00:40:00,940 --> 00:40:02,300
ඉතින් ඔබ මගේ බ්ලැන්කට්ටුව යට කුමක් කරමින් සිටියාද?

566
00:40:02,300 --> 00:40:03,420
මම දැක්කා ඔයා මොනවා හරි කරනවා කියලා

567
00:40:03,420 --> 00:40:04,300
මම මොනවද කළේ?

568
00:40:04,300 --> 00:40:07,420
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ 
...ඉතින් මගේ බ්ලැන්කට්ටුව යට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?
!වයිසින් ! වයිසින්! ඇති! එය අවසන් කරන්න

569
00:40:07,460 --> 00:40:08,260
අවසන් කරන්න!

570
00:40:09,340 --> 00:40:12,020
ඇයි ඔයා මේ කාමරේ ඉන්නේ?

571
00:40:12,020 --> 00:40:13,420
... ඔහ් ... මම

572
00:40:14,820 --> 00:40:17,260
ලේ ටී, ඔයා මට කිව්වා ඔයා Si-Ria ළඟ නිදාගන්නේ නැහැ කියලා

573
00:40:18,260 --> 00:40:19,620
දකුණු pt

574
00:40:21,220 --> 00:40:22,580
...නෑ! මෙය

575
00:40:23,220 --> 00:40:24,940
මම සෝපාවේ නිදාගත්තා

576
00:40:25,340 --> 00:40:26,660
මම ඔහු සමඟ නිදාගත්තේ නැත

577
00:40:26,660 --> 00:40:30,180
මොකක් හරි උනොත් එයාට උදව් කරන්න මම අද රෑ මෙතන නිදාගත්තා

578
00:40:30,180 --> 00:40:31,860
මම මේ කෙල්ල කියපු දේ කළේ නැහැ

579
00:40:31,980 --> 00:40:34,020
ඔබ කිසිවක් නොකළේ නම්, ඔබ මධ්‍යම රාත්‍රියේ අවදි වූයේ ඇයි?

580
00:40:34,020 --> 00:40:36,220
... හොඳයි, මම නාන කාමරයට යාමට අවදි වූ අතර එය දුටුවෙමි

581
00:40:36,460 --> 00:40:39,940
... බ්ලැන්කට් මුලක් නොවේ
ඔහ්, එහෙනම් ඔයාට මාව බ්ලැන්කට්ටුවකින් ආවරණය කරන්න ඕන වුණාද?

582
00:40:40,220 --> 00:40:42,180
මේ උපක්‍රම පරණයි, අවස්ථාවාදී මිනිසුන් එවැනි උපක්‍රම කරනවා

583
00:40:42,260 --> 00:40:43,860
එවිට ඔබට මෙම යහපත් චේතනාවෙන් මා වෙත ළඟා වීමට අවශ්‍ය විය

584
00:40:43,860 --> 00:40:45,500
හේයි! ඔබ මොකද කියන්නේ

585
00:40:46,300 --> 00:40:48,420
නමුත් PT කාඩ්පත කිසිසේත්ම නිවැරදි නොවේ

586
00:40:48,740 --> 00:40:50,980
මේ ප්‍රශ්නවලදී මම කාන්තා අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නෙක්

587
00:40:50,980 --> 00:40:52,780
කොහොමත් සිරියා ගැහැනියක්

588
00:40:52,780 --> 00:40:57,140
කොච්චර හොඳ චේතනාවක් තිබුනත් වෙන මිනිහෙක් එක්ක යහන්ගත වෙන එක හරි නෑ

589
00:40:57,740 --> 00:41:01,140
මම ඔයාට ඉඩ දුන්නේ ඔයා ඔයාගේ කාමරේ නිදාගන්නවා කියලා මට හිතුන නිසා

590
00:41:01,140 --> 00:41:01,980
පිටතට යන්න

591
00:41:01,980 --> 00:41:04,380
ඔබ එහි කොන්දේසි වලට එකඟ වූ විට

592
00:41:04,380 --> 00:41:06,420
ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව කඩ නොකළ යුතුය

593
00:41:08,740 --> 00:41:10,220
යන්න!

594
00:41:11,020 --> 00:41:12,620
අපි PT යමු!

595
00:41:13,980 --> 00:41:15,020
අපි යමු!

596
00:41:22,420 --> 00:41:24,380
ඔයාට අද රෑට මාලිගාවෙන් යන්න පුළුවන්

597
00:41:24,460 --> 00:41:25,620
හොඳයි, මම එය තේරුම් ගත්තා

598
00:41:25,660 --> 00:41:27,540
මෙතරම් ලේසියෙන් මගෙන් විසිල් ගහන්න පුළුවන් කියලා එයා හිතුවද?

599
00:41:28,460 --> 00:41:31,540
හේයි, ඛාන් අතිරත්ට ඇත්තටම ඔබට යමක් කිරීමට අවශ්‍ය වූවාද?

600
00:41:33,700 --> 00:41:35,780
ඉතින් ඔයා කියන්නේ අතිරත්ගේ ලේ වලට මඩ ගැහුවා කියලා

601
00:41:35,780 --> 00:41:37,900
ඔව්! මෙය නොකරන්නේ ඇයි?

602
00:41:37,900 --> 00:41:39,740
එයා ඔක්කොම හිතාගෙන ඉන්නේ එයා මගෙන් විසිල් ගහයි කියලා

603
00:41:40,500 --> 00:41:41,580
මම ඔබෙන් ලබා ගත යුතු විසිල් මොනවාද?

604
00:41:42,540 --> 00:41:45,140
එයා හිතන්නේ මම ඇත්තටම අංශභාග රෝගියෙක් නෙවෙයි කියලා

605
00:41:46,100 --> 00:41:48,620
අපොයි! එයා ඇත්ත දැනගත්තොත් ඔයා මොකද කරන්නේ?

606
00:41:48,660 --> 00:41:50,620
!අම්මෝ! මම කැමති නෑ එයා තේරුම් ගන්නවට

607
00:41:51,420 --> 00:41:53,220
අවංකවම, මම ඉතා නොසැලකිලිමත් විය

608
00:41:53,220 --> 00:41:55,020
මම හිතුවේ නැහැ එයාට මේ තරම් ධෛර්යයක් ඇති වෙයි කියලා

609
00:41:55,220 --> 00:42:00,580
ඉතින්, අංක එකේ භයානකම පුද්ගලයා රුධිර තුනී කරන්නන් වේ

610
00:42:00,660 --> 00:42:02,580
මෙය නිතරම මතක තබා ගන්න

611
00:42:03,100 --> 00:42:04,460
ඔයා මාව බය කළා

612
00:42:23,340 --> 00:42:24,820
!වයිසින් ! වයිසින්! වයිසින්

613
00:42:24,820 --> 00:42:27,180
ස්තුතියි! ආයුබෝවන්

614
00:42:31,020 --> 00:42:31,940
...අම්මෝ! එසේ

615
00:42:32,180 --> 00:42:33,580
ඔබ මුලින්ම යන එක හොඳයි

616
00:42:33,580 --> 00:42:35,180
කමක් නැහැ. මම පඩිපෙළ නගින්නෙමි

617
00:42:37,900 --> 00:42:39,500
ඉතින් මමත් එන්නම් 
හේයි! පිටත

618
00:42:39,500 --> 00:42:41,220
ඔහු එන්නේ නැහැ

619
00:42:42,420 --> 00:42:43,380
අනේ දෙවියනේ!

620
00:42:43,380 --> 00:42:45,980
ඔහු පඩිපෙළ නැග්ගා

621
00:42:45,980 --> 00:42:47,140
හරිම කඩවසම්

622
00:42:50,660 --> 00:42:53,700
එයා හරිම කඩවසම් පිරිමියෙක්, පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න, මෙයා ලොක්කෙක් වගේ

623
00:42:53,700 --> 00:42:55,740
ඔහු පඩිපෙළ නැඟී තම සේවකයාට සෝපානයට යාමට ඉඩ දුන්නේය

624
00:42:55,740 --> 00:42:59,940
කඩවසම් කුන් ටී එක්ක ලිෆ්ට් එකේ ඉන්න චාන්ස් එක නැති උනා තාත්තේ

625
00:42:59,940 --> 00:43:01,180
ඔබේ හඬ පහත් කරන්න

626
00:43:01,260 --> 00:43:03,660
ඔහු පැමිණියේ ඔහුගේ ජනාධිපති ධුරය ගැන අවධානය යොමු කිරීමට පමණි

627
00:43:03,660 --> 00:43:05,260
ඔබට එය පිටපත් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

628
00:43:05,260 --> 00:43:07,020
ඔබට කතාබස් කිරීමේදී පිස්සුද?

629
00:43:07,140 --> 00:43:09,340
මම විහිළුවක් කළේ

630
00:43:09,460 --> 00:43:11,820
ඒ පෙම්වතා අමතක කරන්න එපා

631
00:43:11,820 --> 00:43:14,340
ඔහුට බොහෝ දේ සිදුවේදැයි මම නොදනිමි

632
00:43:14,540 --> 00:43:15,660
ඔහ්! මේ! මේ! මෙය

633
00:43:15,660 --> 00:43:16,260
.PChat

634
00:43:16,260 --> 00:43:21,060
P-Pop ගේ අනියම් බිරිඳ ඔවුන්ගේ මන්දිරයට ගියා කියලා මට ආරංචි වුණා නේද?

635
00:43:21,100 --> 00:43:22,740
ඇත්තටම
ඇත්තටම

636
00:43:23,500 --> 00:43:24,820
.මම තහවුරු කරනවා

637
00:43:25,060 --> 00:43:25,900
එය නොවේද?

638
00:43:25,900 --> 00:43:27,980
නටායාගේ ලේ වලට මගේ හිත රිදෙනවා

639
00:43:27,980 --> 00:43:32,260
යෙහෝයි නොදැනුවත්වම, ඔහුගේ පෙම්වතා සහ ඔහුගේ පුතා සෑම තැනකම පැමිණ සියල්ල රැගෙන ගියේය

640
00:43:32,540 --> 00:43:33,820
මම ඔබ සමඟ සිටිමි

641
00:43:33,820 --> 00:43:36,340
අවධානය යොමු කරන්න! අවධානය යොමු කරන්න! ඔහ්

642
00:43:36,420 --> 00:43:39,340
ඇය පෙම්වතියක් වුවද ඇයද බිරිඳකි

643
00:43:39,340 --> 00:43:41,820
ඔහු එම මන්දිරයට ගියා, මොකක්ද අමුතු දෙයක්?

644
00:43:41,820 --> 00:43:43,500
ඔහ්!

645
00:43:43,500 --> 00:43:46,020
මට කණගාටුයි!  මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඔයා ළඟට එන්න දෙන්න

646
00:43:46,020 --> 00:43:48,620
ඔබ සැමවිටම ඔබේ ලොක්කා ආරක්ෂා කළා

647
00:43:48,620 --> 00:43:50,140
මොකද ඒකෙන් වැඩක් දුන්න නේද?

648
00:43:50,140 --> 00:43:52,860
මිනිසුන්ගේ වටිනාකම දකින්නේ මම බව ඔබ කිව යුතුයි

649
00:43:52,900 --> 00:43:54,220
සමහරක් මෙන් නොව

650
00:43:54,220 --> 00:43:57,940
ලොක්කා මැරුණාම, ඔබ ඔහුගේ පිටුපසින් නරක කටකතා කිව්වා

651
00:43:58,100 --> 00:43:59,100
ලුණු දන්නේ නැහැ!

652
00:43:59,740 --> 00:44:00,820
ලුණු නොදන්නේ කවුද?

653
00:44:00,820 --> 00:44:02,060
මම කේලාම් කීවේ නැහැ

654
00:44:02,060 --> 00:44:05,820
අපි තොරතුරු හුවමාරු කර ගත්තා විතරයි. එච්චරයි

655
00:44:05,820 --> 00:44:07,220
ඔබ කලබල වීමට අවශ්ය නැත

656
00:44:07,220 --> 00:44:09,380
මම හිතන්නේ මේ හැම ප්‍රශ්නයක්ම පාප්ගේ ලේ නිසා

657
00:44:09,380 --> 00:44:12,940
මැරුණත් තාමත් ප්‍රශ්න ඇති කරනවා වගේම නටායාගේ ලේ වලට පවා හානි කරනවා

658
00:44:13,660 --> 00:44:15,180
හරියටම! PChat හරි

659
00:44:15,260 --> 00:44:17,660
ඒ තරමටම ගෑණු ගති ඇති පිරිමියෙක්

660
00:44:17,660 --> 00:44:21,020
ඔහුගේ මරණයෙන් පසු ඔහු අපායට යනු ඇතැයි මම සිතමි

661
00:44:21,020 --> 00:44:24,580
මම හිතන්නේ මුළු ලෝකයම මේ නිසා දුක් විඳිනවා

662
00:44:24,580 --> 00:44:26,020
කවුද? මම නැහැ මම නැහැ

663
00:44:26,020 --> 00:44:27,340
ඔබට නිදහස් කාලයක් තිබේද?

664
00:44:29,500 --> 00:44:31,780
ඔබ වැඩ කරන වේලාවන්හි වැඩ කරනවා වෙනුවට, ඔබ නිදාගෙන, පෙරළෙමින් සිටින බව

665
00:44:33,020 --> 00:44:35,060
එබැවින් ඔබ ඔබේ වැඩ කරන කාලය තුළ මෙය කරන්න

666
00:44:35,260 --> 00:44:37,380
Nat, අපි වැටුප් අඩු කිරීම හෝ පහත හෙලීම ප්‍රතික්ෂේප කළහොත් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

667
00:44:37,740 --> 00:44:39,740
අපොයි ඒක හොඳ නෑ

668
00:44:39,740 --> 00:44:41,260
අපි වැඩට යන්න ලෑස්තියි

669
00:44:41,260 --> 00:44:42,220
අපි පෙරනිමිති භාවිතා නොකරමු

670
00:44:42,220 --> 00:44:43,460
මමත් කට වහනවා

671
00:44:43,460 --> 00:44:45,820
සුභ උදෑසනක්! සමුගන්නවා

672
00:44:46,180 --> 00:44:48,740
ඔව්! වැඩ කිරීමට ඉදිරියට

673
00:44:51,780 --> 00:44:52,780
!PChat

674
00:44:53,220 --> 00:44:55,060
වහාම මගේ කාමරයට එන්න! මට කාඩ් එකක් තියෙනවා

675
00:44:55,780 --> 00:44:57,660
නැට් නැන්දා
මෙය රැකියා ස්ථානයයි

676
00:44:57,820 --> 00:44:59,500
ඔබ මගේ පවුල ලෙස සමාගමේ සිටිය යුතු නැත

677
00:45:03,380 --> 00:45:05,180
ඔයා දන්නවා ඔයා වැරදි දෙයක් කළා කියලා, හරිද?

678
00:45:06,860 --> 00:45:10,580
මෙතැන් සිට පාප්තුමාගේ ලේ ගැන ඔබ නරක ලෙස කතා කරනවාට මම කැමති නැත

679
00:45:11,540 --> 00:45:13,060
ඔබව නෙරපා හරිනු ඇත

680
00:45:14,940 --> 00:45:16,820
ඔබ ඇත්තටම නිෂ්ඵලයි

681
00:45:16,940 --> 00:45:18,860
රටකජු ඔබට උදව් නොකළේ නම්

682
00:45:18,860 --> 00:45:21,500
මෙහෙ වගේ ලොකු කොම්පැනියක වැඩ කරන්න පුලුවන්ද?

683
00:45:22,660 --> 00:45:24,460
ඔබ Nat සහ මම ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි

684
00:45:24,580 --> 00:45:26,540
අනිත් අයට ඇහෙනවා නම්

685
00:45:26,580 --> 00:45:28,420
ඔවුන් ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පිච්චෙනවා ඇති

686
00:45:35,260 --> 00:45:36,700
මට සමාවෙන්න

687
00:45:37,260 --> 00:45:39,700
මෙතැන් සිට මගේ හැසිරීම මම දනිමි

688
00:45:40,540 --> 00:45:41,780
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්

689
00:46:05,260 --> 00:46:06,340
PT

690
00:46:06,340 --> 00:46:08,540
අද පාරිභෝගිකයාට අවශ්‍ය ලේඛනය මෙයයි

691
00:46:08,620 --> 00:46:09,780
බොහොම ස්තුතියි

692
00:46:10,300 --> 00:46:12,300
ඇත්ත වශයෙන්ම, අද අවන්හල ඉතා අලංකාරයි

693
00:46:12,300 --> 00:46:14,660
එම පාරිභෝගිකයා 100% සිත් ඇදගන්නා බවට මම ඔබට පොරොන්දු වෙමි

694
00:46:14,820 --> 00:46:16,700
මම මගේ බෑග් එක ගන්න යනකම් ඉන්න

695
00:46:16,780 --> 00:46:18,340
!අම්මෝ... නං දා! නන් ඩා

696
00:46:18,340 --> 00:46:21,660
මම හිතන්නේ ඔයා එනකොට පරක්කු වැඩියි

697
00:46:21,660 --> 00:46:23,180
ඔයා එන්න එපා හොඳේ

698
00:46:23,420 --> 00:46:24,980
ඉතින් කවුද ඔබට උදව් කරන්නේ?

699
00:46:24,980 --> 00:46:25,940
මමම යන්නම්

700
00:46:25,940 --> 00:46:27,740
කමක් නෑ. මම ඔබේ පිහිටයි

701
00:46:27,740 --> 00:46:28,660
නන් ඩා

702
00:46:28,860 --> 00:46:29,820
මාව විශ්වාස කරන්න

703
00:46:29,900 --> 00:46:31,020
එය නඩුවක් නොවේ

704
00:46:40,380 --> 00:46:42,220
ඔබ වසර ගණනාවක් මෙහි ජීවත් වේ

705
00:46:42,420 --> 00:46:44,220
ඔබට තවමත් එහි සංචාරය කිරීමට නොහැකි විය

706
00:46:44,420 --> 00:46:45,980
ඔබ දන්නේ අන් අයට පහර දීමට පමණි

707
00:46:46,060 --> 00:46:47,540
ඔබත් වැඩකට නැති කෙනෙක්

708
00:46:48,180 --> 00:46:49,180
! කතාබස් කරන්න

709
00:47:00,140 --> 00:47:02,660
ඒත් මියෝට අතුරුපස කන්න ඕන වුනේ නෑ

710
00:47:02,660 --> 00:47:06,060
ඔහු අඬමින් සිටියා! අම්මෝ! අම්මෝ! අම්මෝ

711
00:47:06,100 --> 00:47:07,020
ඔහ්!

712
00:47:07,980 --> 00:47:09,340
ඔබ තවමත් නිදාගෙන නැත

713
00:47:09,780 --> 00:47:11,660
ඔයාට නිදාගන්න බැරිද පුතේ?

714
00:47:13,500 --> 00:47:14,380
ඒ වෙනුවට මෙය නොකරන්නේ ඇයි?

715
00:47:14,380 --> 00:47:16,780
මම ඛඕසුවාට කන්න උණු චොකලට් හදන්න යනවා

716
00:47:16,780 --> 00:47:18,780
මම හිතන්නේ ඔහුට බඩගිනියි, ඒ නිසා ඔහුට නිදා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත

717
00:47:19,620 --> 00:47:21,140
මම එනකම් ඉන්න, හරිද?

718
00:47:35,860 --> 00:47:37,420
Khaosui, මගේ පුතා

719
00:47:37,420 --> 00:47:39,420
ඇයි ඔයා තාම කොල්ලෙක්ද?

720
00:47:39,700 --> 00:47:41,300
ඔයාට නිදාගන්න බැරිද මගේ පුතේ?

721
00:47:45,300 --> 00:47:47,900
ඒත් මට හොඳටම නිදිමතයි

722
00:47:49,660 --> 00:47:51,900
Mae Na, කරුණාකර මට කතාව දිගටම කරගෙන යන්න

723
00:47:52,220 --> 00:47:53,780
අනේ ඔයා

724
00:47:53,780 --> 00:47:56,660
පුතේ මම ඔයාට මේ වෙනකොට කතා දෙකක් කියෙව්වා

725
00:47:56,660 --> 00:47:58,780
මගේ දරුවාට සවන් දීමට අවශ්යයි

726
00:48:01,380 --> 00:48:03,100
මුත්රා!

727
00:48:07,060 --> 00:48:09,060
මුත්රා!

728
00:48:09,340 --> 00:48:11,380
ඉතා හොඳයි! හරි! හරි

729
00:48:11,500 --> 00:48:14,700
මම ඔබට තවත් එකක් ගායනා කරමි

730
00:48:17,860 --> 00:48:19,300
මුත්රා!

731
00:48:23,340 --> 00:48:29,180
දෙවන කොටසේ අවසානය
කාලය සහ පරිවර්තනය: සමීර
telegram.me/lakornabad