1
00:00:16,650 --> 00:00:18,570
සිදුවුයේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

2
00:00:18,830 --> 00:00:19,830
සිදුවුයේ කුමක් ද?

3
00:00:20,010 --> 00:00:21,010
සිදුවුයේ කුමක් ද?

4
00:00:21,090 --> 00:00:23,350
සිදුවුයේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

5
00:00:23,930 --> 00:00:25,490
සිදුවුයේ කුමක් ද?

6
00:00:35,560 --> 00:00:37,940
ඇඳ යට පොත් ටිකක් තියෙනවා. ආ

7
00:00:38,640 --> 00:00:41,900
නමුත් කෙසේ හෝ. කුමන වර්ගයද?

8
00:00:43,000 --> 00:00:49,220
හහ්, ඒක මොන වගේ කතා මාලාවක්ද? එය පුද්ගලයෙකු මෙන් නොවීය. නිගමනය කුමක්ද?
මෙය ඇත්තෙන්ම උද්යෝගිමත් කාලයක් ලෙස ඔබට හැඟෙනවාද?

9
00:00:49,540 --> 00:00:50,820
ඇය ලස්සනයි.

10
00:00:51,680 --> 00:00:52,800
අනේ නෑ ලස්සනයි.

11
00:00:54,020 --> 00:00:56,980
අනේ නෑ ලස්සනයි. අනේ නෑ ඇත්තටම.

12
00:00:57,680 --> 00:01:03,660
එය trope, සියල්ලට පසු, එය මිල අධිකයි. මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.
යථාර්ථය දෙස බලන්න.

13
00:01:14,330 --> 00:01:21,310
ඔයා කොල්ලෙක් වෙලා නේද?

14
00:01:21,310 --> 00:01:28,150
නැහැ, මමත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මම කල්පනා කළේ ඔබ කැමතිද කියායි.
නමුත්, ඉසෙයි ඕකි

15
00:01:28,150 --> 00:01:35,050
ඇයි මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මම ගැහැණු ළමයෙක් ගෙන එන්නේ කවදාද?

16
00:01:35,050 --> 00:01:36,050
මම හිතන්නේ මම ඒක කරන්නම්.

17
00:01:42,280 --> 00:01:43,280
කෙනෙකුට තෝරා ගත නොහැක

18
00:02:58,670 --> 00:03:05,130
Yuzuru වාතය වගේ. ආහ්, බොහොම ස්තුතියි.
ගෙදර යන්න.

19
00:03:05,130 --> 00:03:09,510
ඔයා ගෙදර ආවට පස්සේ නැන්දා එලියට ගියා.
ගැන?

20
00:03:10,350 --> 00:03:17,130
ආයේ ආවට පස්සේ මම ඒක කළා විතරයි ඒක බොරුවක් කියලා.
වාසනාවන්තයි, අපි නැවත ඒකාබද්ධ දිනයකට යමු, හරිද?

21
00:03:17,350 --> 00:03:18,650
ඔහ්, සමහරවිට කණ්ඩායම් දිනයක්ද?

22
00:03:19,310 --> 00:03:21,110
ඔබ සම්බන්ධ වුණාද? ඔබ සම්බන්ධ වුණාද?

23
00:03:22,030 --> 00:03:28,150
ආපහු එනකොට එයා මගේ මල්ලි නොවන නිසා එහෙම මුකුත් කිව්වෙ නෑ.
ආපහු එනකොට කලින් ඉපදිලා ඇති නේද?

24
00:03:28,600 --> 00:03:30,400
ඔහ්, පැටියෝ?

25
00:03:31,400 --> 00:03:37,580
ළමයෙක් වගේ

26
00:04:03,630 --> 00:04:08,890
ආහ් එහෙනම් අර නාන තුවාය ගන්න.
ඒක හොදයි.

27
00:04:45,680 --> 00:04:49,320
ඔබට එය මගේ යට ඇඳුමට දැමිය හැකිද?

28
00:04:50,500 --> 00:04:54,040
එය කොහොම ද?

29
00:04:54,760 --> 00:05:01,580
හේසල්, මා කුමක් කළ යුතුද?

30
00:05:01,580 --> 00:05:06,800
නංගී, ඔයා හිතන්නේ මොන යට ඇඳුම ලස්සනයි කියලද?

31
00:05:08,040 --> 00:05:13,060
Hazel Kana Yuzuru-kun

32
00:05:15,180 --> 00:05:16,680
වඩා හොඳ යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමන යට ඇඳුම්ද?

33
00:05:17,440 --> 00:05:24,100
නෑ නෑ එක්කෝ හොදයි. කොයි එක උනත් කමක් නෑ,
බැරෑරුම් ලෙස තෝරන්න, එන්න. නැහැ, ඒක වැඩ ණයක්.

34
00:05:24,100 --> 00:05:28,820
ඒක හොදයි. වැඩ ණයක් හොඳයි, වැඩ ණයක් හොඳයි.
ඒක හොදයි. කරුණාකර ප්රවේශමෙන් තෝරා ගන්න.

35
00:05:29,620 --> 00:05:32,920
නැහැ, නැහැ, ඔබම තෝරාගන්න.

36
00:05:33,720 --> 00:05:40,660
හරි, එහෙනම් ඔබම තෝරාගන්න. මම රෝස පාටට යන්න තීරණය කළා
කමක් නැද්ද කියලත් හිතෙනවා. ඔහ්, යුසුරු, මේක ගන්න. මම සුදු කරන්නම්.

37
00:05:41,900 --> 00:05:44,060
මොකක්ද, ඔබ අද කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

38
00:05:44,560 --> 00:05:51,340
හොඳයි, අද, ටාවා විශ්ව විද්‍යාලයේ බොහෝ දෙනෙක් සිටියහ.
එය ඇත්තටම වගේ? හරි එහෙනම්

39
00:05:51,340 --> 00:05:56,500
හ්ම්. ඒකයි මගේ යාලුවා කිව්වේ ලස්සන කොල්ලෝ ගොඩක් ඉන්නවා කියලා.
නමුත්. ඇත්තටම?

40
00:05:56,820 --> 00:06:03,680
ඔව්. නංගි දැන් වෙලාව කීයද? අද. හොඳයි, බොහෝ විට 6 ට පමණ.
මට පුදුමයි. අහ් ඒක හරි. ඔව්. ලොකු අක්කා මුලින්ම

41
00:06:03,680 --> 00:06:05,500
මම එහි පෙනී සිටිය හැකිය. ඇත්තටම? ඔව්.

42
00:06:08,000 --> 00:06:14,780
ඔයා මාත් එක්ක ඒක පොඟවා ගත්තොත් හොඳයි නංගි. ඔව්. නමුත්
හොඳයි, ඔවුන් පහුගිය ටිකේම පරාජිත ගමනක හිටියා. හොඳ වචන

43
00:06:14,780 --> 00:06:18,400
මම පහුගිය ටිකේ ඒක කළා. මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන් මාව භාර ගන්නවා වගේ.

44
00:06:19,720 --> 00:06:26,700
අහු නොවෙන්න වග බලා ගන්න ඕන. ඔව් ඔව්. ජ්යෙෂ්ඨ
වෙත

45
00:06:26,700 --> 00:06:28,060
මම ඒක දෙන්නම්. ඔව්?

46
00:06:28,760 --> 00:06:30,040
හොඳ මිනිස්සු හිටියත්?

47
00:06:31,300 --> 00:06:34,960
එහෙම නොකලොත් මට පාට් ටයිම් වැඩ කරන්න අමාරු වෙයි. නිසැකවම.

48
00:06:38,300 --> 00:06:43,020
අම්මෝ මම හිතන්නේ සුදු කලිසම හොඳයි කියලා.

49
00:06:46,120 --> 00:06:50,940
සුදු කලිසමක් අඳින එක හොඳ නැද්ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

50
00:06:52,300 --> 00:06:58,980
සංවාදයේ වේගය මන්දගාමී වූ නමුත් එය අවසන් විය.

51
00:06:58,980 --> 00:07:08,760
දහඩිය

52
00:07:08,760 --> 00:07:13,200
දුගඳයි. Yuzuru එක්කත් නාන්න හොඳයි.
එහෙම නේද?

53
00:07:14,640 --> 00:07:19,100
බලන්න, අත්. ඉස්කෝලෙන් පස්සෙ කොල්ලො කෑ ගහනව.
චායි.

54
00:07:20,300 --> 00:07:25,960
ඔබට එය ඔබම ගලවා ගත නොහැකිද?

55
00:07:26,260 --> 00:07:33,040
නැත, එය එසේ නොවේ. ඇයි ඔයාට ඒක ගලවන්න බැරි? ලොකු අක්කා
එය ඉවත් කිරීමට අපගේ කණ්ඩායම ඔබට උපකාර කරනු ඇත.

56
00:07:34,980 --> 00:07:39,060
යම් ආකාරයක ඇදීමක් හෝ එය ඉවත් කිරීමෙන් ඔබව වළක්වන්නේ නැද්ද?

57
00:07:44,220 --> 00:07:46,020
අනේ මේ දරුවා!

58
00:07:46,900 --> 00:07:53,000
එය සිටගෙන සිටියි. නෑ නෑ නෑ.

59
00:07:53,700 --> 00:07:56,500
ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ? මම කල්පනා කරනවා මොකද වෙන්නේ කියලා.

60
00:07:57,880 --> 00:08:00,940
සමහර විට මම මගේ මවට පැවසිය යුතුයි. අහ්, ඇයි? එය නවත්වන්න.

61
00:08:02,620 --> 00:08:09,600
එහෙම කරන එක නවත්තන්න. යුසෙල්, ඔබේ සහෝදරිය නිරුවතින් බලන්න.
අහු උනාද? නැහැ, ඒක නෙවෙයි.

62
00:09:34,120 --> 00:09:37,100
අපි එකට ඇතුලට යමුද?

63
00:09:48,089 --> 00:09:53,810
මට හිතෙනවා ඔයා ඉක්මනට එලියට එන්න ඕනේ කියලා.

64
00:09:53,810 --> 00:09:55,550
ඉතින්?

65
00:10:00,250 --> 00:10:02,650
මෙය ඔබගේ ජංගම දුරකථනය නොවේද?

66
00:10:03,110 --> 00:10:08,890
උසුරුගේ ජංගම දුරකථනය? මේක ටිකක්

67
00:10:08,890 --> 00:10:13,650
ඇයි ඔයා මට මේක කරන්න දෙන්නේ නැත්තේ?

68
00:10:35,080 --> 00:10:36,440
ඊට පස්සේ අපිට හරියට කතා කරන්න පුළුවන්.

69
00:11:28,880 --> 00:11:35,480
ඔබ කැමතිද මම නැවතී නානකාමරයේ සිටින කාන්තාවක්ගෙන් අසනවාට?
මම එය කර නැත, මම එය කර නැත, මට එය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය, නමුත් නැත, මම එය කළෙමි.

70
00:11:35,480 --> 00:11:42,340
මම ඒක කළේ නැහැ කියලා කිව්වේ නැහැ. ඔහ්, මම පැනලා යනවා.

71
00:11:42,340 --> 00:11:49,140
ඒ ගෑණිට නිකමටවත් කිව්වේ නැද්ද? ඔයා ඒක කිව්වා, අනිවාර්යයෙන්ම කිව්වා.
ඇයි බොන්නේ?

72
00:11:49,700 --> 00:11:56,340
මම උදේම නාගත්ත නිසා අම්මට ඉක්මනට නාන්න කිව්වා.
එයා මට කිව්වා ෆෝන් එකේ ඉන්න කියලා.

73
00:11:57,320 --> 00:11:58,320
ඔයාට ඉන්න බෑ නේද?

74
00:11:58,460 --> 00:12:04,420
මම ඉක්මනින් එළියට එන්නම්, ඒ නිසා කරුණාකර ඉන්න. මිනිත්තුවක් ඉන්න. මම මැරෙන්නේ නැහැ.

75
00:12:08,400 --> 00:12:09,500
ලස්සන බූරුවා.

76
00:12:11,580 --> 00:12:13,520
ඒක ලස්සන බූරුවෙක්.

77
00:12:15,680 --> 00:12:21,980
ඔබට මොන වගේ ලැජ්ජාවක්ද? අම්මගෙ පස්ස
ෂෝ. එය බට් දෙපාර්තමේන්තුවයි.

78
00:12:27,500 --> 00:12:28,800
මා එබිය යුත්තේ කුමක් ද?

79
00:12:29,380 --> 00:12:35,880
මම දන්නේ නැහැ. ඇයි ඔච්චර? එය තල්ලු කිරීමට ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

80
00:12:36,280 --> 00:12:43,120
ලොකු අක්කා. අක්කා ආවා මම ඇතුලට ගියා.
ඔව්. මගෙන්

81
00:12:43,120 --> 00:12:49,820
නැත. අක්කා ඇතුලට ආවා.අක්කා ඇතුලට ආවා.
වැඩිමහල් සහෝදරිය

82
00:12:49,820 --> 00:12:54,000
චෑන් ඇතුලට ආවා අක්කා ආවා අක්කා
එහි විය.

83
00:13:02,380 --> 00:13:08,660
මේකේ තියෙන වෙනස මොකක්ද?

84
00:13:08,660 --> 00:13:11,380
කුමක් ද?

85
00:14:29,560 --> 00:14:34,320
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? උදෑසන ආහාරය පිරී ඇත. ඔව්.

86
00:14:35,600 --> 00:14:38,320
විද්‍යාල සහ විශ්වවිද්‍යාල දරුණු ලෙස අසාර්ථක විය.

87
00:14:39,380 --> 00:14:42,600
සියල්ලට පසු, මම ඉලක්ක කළේ එයයි. මගේ තැපෑල සොරකම් කළා.

88
00:14:43,360 --> 00:14:50,320
එය සිදු විය. කලින් ගෙදර ආවා නම් හොඳයි. යමක්
මට දැනටමත් බොරුවක් කියන්න

89
00:14:50,320 --> 00:14:51,320
ටා යෝ.

90
00:14:57,930 --> 00:14:59,730
අපෝ ටිකක් කලින් ගඳ ආවා.

91
00:15:00,610 --> 00:15:05,330
අහ්, ඒක කරදරයක්. එය කුමන ආකාරයේ සුවඳක් තිබේද? මම කියන්නම්.
මම ඔව් කිව්වා. අහ්,

92
00:15:06,730 --> 00:15:07,870
ඒ ඇති. නාන්න.

93
00:15:32,140 --> 00:15:33,540
සුළඟ

94
00:15:33,540 --> 00:15:44,040
ලු

95
00:15:44,040 --> 00:15:49,380
මට ඇතුලට එන්න ඕන ඔව් ඔව් ඔව්.

96
00:16:06,920 --> 00:16:13,880
නැන්දා : ඔච්චර කරන්න බැරිනම් පුරුදු වෙන්න ඕනේ කියලා හිතනවා.

97
00:16:13,880 --> 00:16:20,720
ඒ ගැනයි. නිකන් පහලට ගන්න. නිකන් පහලට ගන්න.
නම් පුදුමයි

98
00:16:20,720 --> 00:16:27,520
සමහර පිරිමි ඉන්නවා එහෙම කරන්න බැරි. ඇත්තටම ඒක ඇත්තක්ද?

99
00:16:27,680 --> 00:16:34,200
ඔව්, ඉක්මනින් කරන්න.

100
00:16:42,600 --> 00:16:47,900
ඒක බොරුවක්. ඔබට එය තනිවම කළ හැකිද?

101
00:16:48,420 --> 00:16:55,300
හරි එහෙනම් නංගි නාන්න.

102
00:16:55,300 --> 00:17:01,620
Yuzuru-kun ඇතුලට ඇවිත් මේකත් දාගන්නද හදන්නේ? කුමක් ද?
මේ?

103
00:17:02,180 --> 00:17:03,320
පෑන්ටිස්

104
00:19:00,560 --> 00:19:03,880
එකට ඇතුලට ගියාට කමක් නැද්ද? නෑ කමක් නෑ කමක් නෑ කමක් නෑ.
හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි.

105
00:19:03,880 --> 00:19:04,900
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.
හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි.

106
00:19:04,900 --> 00:19:06,440
හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි, හරි.
හරි, හරි,

107
00:19:07,240 --> 00:19:08,119
හරි, හරි,

108
00:19:08,120 --> 00:19:09,560
හරි හරි.

109
00:19:13,240 --> 00:19:18,360
හොඳයි

110
00:19:18,360 --> 00:19:23,020
යෝ,

111
00:19:37,230 --> 00:19:43,610
මම පොඩි කාලෙ ඔයාව පරිස්සම් කරේ වතුර බාත් දීලා.

112
00:19:43,970 --> 00:19:45,790
කොහොමත් මම ලොකු දුව.

113
00:20:06,960 --> 00:20:09,960
හොඳයි එහෙනම් අපි ගිහින් සෝදන්න. මට එය සෝදා ගැනීමට අවශ්යයි.
මේ?

114
00:20:10,160 --> 00:20:15,520
ඒ වෙනුවට, ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම අමුතු මතකයන් නොතිබිය යුතුය.

115
00:20:16,840 --> 00:20:17,840
කමක් නැද්ද?

116
00:20:18,500 --> 00:20:19,960
ඔබ සෝදාගත යුතු ස්ථානය දන්නවාද?

117
00:20:20,320 --> 00:20:27,260
මගේ කොන්ද හොඳයි. නෑ මට මේකත් හෝදන්න ඕන.
මට මෙතන දාඩිය දානවා. නැහැ, නමුත් මගේ පිටුපස

118
00:20:27,260 --> 00:20:28,260
ඒක තමයි.

119
00:20:28,640 --> 00:20:35,480
මගේ පිටේ හරි වෙන මොකක හරි අවුලක් නෑ. නැහැ, නමුත් මුහුණ
ඒක නරකයි. හොඳයි එහෙනම් මම මේක ඔයාට හෝදලා දෙන්නම්.

120
00:20:35,820 --> 00:20:36,820
පින්තූරය?

121
00:20:51,899 --> 00:20:55,960
මම දත් මදින විදිහ අමුතුයි.

122
00:20:56,760 --> 00:21:03,240
ඔව්? ඔව්. මගේ තන පුඩු කෙළින්. වඩා සාමාන්ය
එය සෝදන්න. සාමාන්යයෙන් සෝදන්න

123
00:21:03,240 --> 00:21:04,240
මට විශ්වාසයි.

124
00:21:06,940 --> 00:21:12,540
එය හරියටම දැනෙන්නේ එසේ නොවේද? නැත, එය නොවේ. එතකොට මේ වගේ.

125
00:21:12,540 --> 00:21:14,160
ඒ වගේ

126
00:21:14,160 --> 00:21:21,220
දෙයක්

127
00:21:21,220 --> 00:21:28,120
එහෙම කලොත් අක්කා ආයෙත් ඔක්කොම කරයි.

128
00:21:28,120 --> 00:21:33,540
මම එය සෝදනවා, ඒ නිසා මම එය සාමාන්‍ය ලෙස සෝදනවා. අනිවාර්යයෙන්ම ඒක තමයි.
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි.

129
00:21:35,020 --> 00:21:39,660
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? මම හිතන්නේ නැහැ. එපා කියන්න.
මම ඔයාට එහෙම කිව්වා. කුමක් ද?

130
00:21:41,880 --> 00:21:44,120
මම එපා කිව්වද?

131
00:21:44,980 --> 00:21:47,380
ඔයා කොහෙද මාව අල්ලන්නේ?

132
00:21:47,920 --> 00:21:50,200
යුසුරු ඔබව ස්පර්ශ කරන්නේ එලෙසයි.

133
00:22:12,340 --> 00:22:18,360
ඒයි, ඊ-චාන්ගෙ බූරුවත් හෝදන්න නේද? බූරුවා? මෙතනත් බූරුවා.
එය සෝදන්න

134
00:22:18,360 --> 00:22:24,520
හොඳයි, මට එය සෝදාගත නොහැක. මම දැනටමත් සෝදා ඇත.
ඒකත් සෝදන්න.

135
00:22:24,520 --> 00:22:30,520
එක පාර තැන් දෙකක කරන එක හොදයි නේද?

136
00:23:15,149 --> 00:23:21,490
Yuzuru වල ශබ්දය මේ වගේ, හැච්, ක්ලික් කරන්න.

137
00:23:33,400 --> 00:23:39,020
කරුණාකර මෙය කරන්න, මම එය කළ යුත්තේ කවදාද?

138
00:23:39,020 --> 00:23:45,700
ඇයි ඒ කාලෙ අයියා මෙච්චර ලොකු උනේ.

139
00:23:45,700 --> 00:23:52,560
එයා මගේ මල්ලි වුනත් ඇයි ඔයා මෙච්චර හිතුවක්කාර?

140
00:23:52,560 --> 00:23:57,300
මම හිතන්නේ ඒක එළියට එන්නේ නැති නිසා, නමුත් ඒ අතරතුර

141
00:23:57,300 --> 00:24:03,010
ඔයා හිර වුණොත් නංගි ඔයා එක්ක උයනවාද?

142
00:24:03,530 --> 00:24:10,410
වැඩිමහල් සහෝදරිය

143
00:24:10,410 --> 00:24:17,410
ඒ ගැන කිව්වට අම්මා ගියේ නෑ.

144
00:24:17,410 --> 00:24:20,930
මම හිතන්නේ මම ඔබට කියන්නම්

145
00:24:32,590 --> 00:24:33,590
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

146
00:24:34,530 --> 00:24:36,070
මම නින්දට යා යුතුද?

147
00:24:36,630 --> 00:24:40,230
නෑ නෑ නෑ නේද?

148
00:24:40,590 --> 00:24:41,590
සිදුවුයේ කුමක් ද?

149
00:24:44,270 --> 00:24:46,170
ඉතින් අපි මේකට මොකද කරන්නේ?

150
00:24:46,650 --> 00:24:48,930
නැහැ, මම කුමක් කළ යුතුද?

151
00:24:51,110 --> 00:24:56,030
හොඳයි මෙහෙම කැඩුනොත් මම කොහොමද ඒක නවත්තන්නේ?
කමක් නැද්ද?

152
00:24:56,970 --> 00:25:01,330
මින් ඉදිරියට කුමක් කරන්නද

153
00:25:02,560 --> 00:25:08,340
කොහොම උනත් ඒක හැමෝටම රහසක් නේද?

154
00:25:10,220 --> 00:25:17,200
නංගිටත් අද අම්මගෙ කටහඬ ඇහුනා.

155
00:25:17,200 --> 00:25:19,780
ඔබ සතුව එය තිබේද?

156
00:25:20,940 --> 00:25:21,940
බරපතල ලෙස?

157
00:25:22,380 --> 00:25:23,380
කුමක් ද?

158
00:25:53,999 --> 00:25:58,180
ඔබ ඊයේ මගේ ආදරණීය මිතුරා සිප ගත්තා.

159
00:26:03,950 --> 00:26:07,370
මම රහසක් හැදුවේ අපි දෙන්නට විතරයි.

160
00:26:37,919 --> 00:26:43,700
මගේ බඩ රිදෙනවා

161
00:26:43,700 --> 00:26:46,400
එය සිදු විය.

162
00:27:07,180 --> 00:27:12,660
මම ඊටත් වඩා හොඳ දෙයක් කරන්න යනවා, ඒ නිසා මම මේක කරන්නම්.

163
00:27:12,660 --> 00:27:19,520
ඒකයි මම කියන්නේ

164
00:27:19,520 --> 00:27:20,840
මට කවදාවත් එහෙම එකක් තිබුණේ නැහැ.

165
00:28:43,340 --> 00:28:44,340
ඔහ්

166
00:30:48,239 --> 00:30:51,460
මම මෙච්චර දුරක් කළා, ඇයි මම මෙහෙම හදන්නේ?
ගැන?

167
00:31:51,690 --> 00:31:52,690
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

168
00:32:28,320 --> 00:32:35,120
එහි කිසිවෙකු නොමැති බව පෙනේ, නමුත් සියල්ලට පසු නාන කාමරයක් තිබේ.
මුලින්ම, කටහඬ

169
00:32:35,120 --> 00:32:38,180
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද?

170
00:32:38,180 --> 00:32:42,940
ඒකත් එන්නේ නෑ.

171
00:33:17,830 --> 00:33:18,830
අහ්!

172
00:34:00,820 --> 00:34:07,020
මේ වගේ තැනක ඉන්න ලැබීම ගැන මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා.

173
00:34:07,020 --> 00:34:12,520
එය

174
00:34:12,520 --> 00:34:15,699
ඒත් මම ඒක කන්න යනවා.

175
00:34:49,290 --> 00:34:50,550
එය වෙන කවරදාටත් වඩා පහසු වී ඇත.

176
00:35:58,700 --> 00:36:00,800
ඔබ නැවත පිටතට යාමට සූදානම් බව ඔබට හැඟෙනවාද?

177
00:36:03,480 --> 00:36:04,520
තවමත් නෑ?

178
00:36:08,940 --> 00:36:15,760
ඒකට ඇබ්බැහි වෙන හැටි මම කියලා දෙන්නම් එහෙනම් මෙන්න මම දැක්ක දේ.

179
00:36:15,760 --> 00:36:16,760
තියෙනව ද?

180
00:36:20,590 --> 00:36:21,590
මේ ඔබේ පළමු අවස්ථාවද?

181
00:36:36,670 --> 00:36:37,670
ඔබට එය ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්‍යද?

182
00:36:58,890 --> 00:37:05,610
ඉතින්, ඉතින්, ඉතින්... යසාවා-කුන් එකපාරටම අහු උනා නම්...

183
00:37:05,610 --> 00:37:11,470
මම හොඳටම තෙත් වෙලා...

184
00:37:11,470 --> 00:37:18,090
මේක කරන්න...

185
00:37:18,090 --> 00:37:24,950
මුද්ද ඇතුලට දාන්න...

186
00:37:52,290 --> 00:37:55,250
එය තවමත් ඇතුළත තිබියදී, ඔබේ ඇඟිල්ල ටිකක් චලනය කරන්න.

187
00:55:11,950 --> 00:55:17,230
එය නොවේ. ඔයා ඒක අතෑරපු නිසා කවුරු හරි ඉන්නවද කියලා හිතෙන්නේ නැතුව බෑ.
මටත් වතුර ටිකක් දෙන්න

188
00:56:02,510 --> 00:56:04,310
ඒ පැය වෙනකම් ඉන්න අමාරුයි.

189
00:56:05,750 --> 00:56:10,510
අනේ මම අමුතු හීනයක් දැකලා ඇහැරුනා. හහ්?

190
00:56:11,030 --> 00:56:12,290
ඒක නිකං හීනයක් නේද?

191
00:56:13,250 --> 00:56:14,250
නැත.

192
00:56:15,090 --> 00:56:19,690
නංගි ඔයා දන්නවද 13 වෙනි පඩිපෙළේ තියෙන අපාර්ට්මන්ට් එක ගැන කතාව.

193
00:56:20,170 --> 00:56:21,170
හරි.

194
00:56:22,610 --> 00:56:26,050
ඔයා මට ටිකක් බය හිතෙන දෙයක් කිව්වොත් මම ඒක පුපුරවනවා.

195
00:56:26,970 --> 00:56:28,010
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

196
00:56:28,670 --> 00:56:30,910
නංගී ඔයා ඇත්තටම බය හිතෙන කතා වලට වෛර කරනවා නේද?

197
00:56:32,880 --> 00:56:39,820
අහ්, ඔයා මට මොනවද කිව්වේ?
මම ඔවුන්ගේ රහස් දනිමි.

198
00:56:39,820 --> 00:56:45,980
නමුත් අහ්, දැනටමත් නේද?

199
00:56:48,120 --> 00:56:52,900
එය විහිළුවක් පමණි, නමුත් එය යම් ආකාරයක සත්‍යයකි.

200
00:56:52,900 --> 00:56:58,800
මට රහසක් කියන්න

201
00:57:01,390 --> 00:57:08,390
පොඩ්ඩක් හිතලා බලන්න ඒ කුරිරු අතිශයින් කුරිරු Misato අක්කා...
ඔබ මට ඉතා කරුණාවන්ත වූ නිසා,

202
00:57:08,610 --> 00:57:11,310
ඔව්, ඇත්තටම?

203
00:57:12,070 --> 00:57:18,930
Misato-chan ගේ රහස දන්නවනම් මටත් රහසින් කියන්න පුළුවන්.
නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

204
00:57:18,930 --> 00:57:22,510
ඕ ඇත්ත.

205
00:57:27,790 --> 00:57:34,440
හේයි, හේයි, හේයි, මගේ අතේ යමක් තිබේ.
අපි නොකළ යුතු දෙයක් තියෙනවා නේද?

206
00:57:35,020 --> 00:57:36,020
හහ්? කුමක් ද?

207
00:57:36,260 --> 00:57:43,200
ඔබ මේ තත්ත්වය ගැන ගොඩක් පැමිණිලි කළා නේද?
හරි නංගි අමුතු දෙයක් කිව්වා.

208
00:57:43,200 --> 00:57:50,040
ඔයා යනවා, ඒ නිසා ඔයාට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ, Misato-nee-san.
මම ඇත්තටම නෑ කිව්වා.

209
00:57:50,040 --> 00:57:55,980
නැහැ, මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ. හහ්? හහ්? ඒක රිදෙනවා!

210
00:58:02,250 --> 00:58:07,330
මම ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නෑ, ඒ නිසා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා අම්මට කියන්න එපා.
හහ්?

211
00:58:09,630 --> 00:58:15,770
මට සමාවෙන්න, ඔබට තවදුරටත් එය කළ නොහැකිද?

212
00:58:16,710 --> 00:58:23,510
තවත් බැහැ. ඔබ කරන්නේ දෙවියන් වහන්සේට අපහාස කිරීමකි.

213
00:58:23,510 --> 00:58:28,530
ඔව් ඔව් මට එය මගේ දරුවා සඳහා භාවිතා කළ හැකිද?

214
00:58:32,010 --> 00:58:38,110
එතකොට ඇයි ඔයාට තවම ශිෂේණය ඍජුවීමක් ලැබුණේ නැත්තේ? නෑ අයියා කිව්වා.
එය චලනය වන නිසා,

215
00:58:39,490 --> 00:58:43,270
මම එය චලනය කරන්නේ එලෙසයි, එබැවින් මම මොහොතක් ගත කරමි.

216
00:58:43,270 --> 00:58:58,630
හ්ම්

217
00:58:58,630 --> 00:58:59,870
මට ශිෂේණය ඍජු වීම නිසා

218
00:59:15,569 --> 00:59:16,370
නිදාගන්න

219
00:59:16,370 --> 00:59:29,050
පමණි

220
00:59:29,050 --> 00:59:30,590
අපායේ වැටෙන්න හොඳ නැහැ

221
00:59:32,720 --> 00:59:37,820
සමහර විට මම මගේ වැඩිමහල් සහෝදරියටත් මාව අනුගමනය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිය යුතුයි.

222
00:59:37,820 --> 00:59:51,720
දක්වා

223
00:59:51,720 --> 00:59:52,720
ඔබ ගොළුද?

224
00:59:55,680 --> 01:00:00,660
මොකක්ද මේ නරක ළමයා කළේ?

225
01:00:11,690 --> 01:00:13,510
අපි එකට අපායේ යනවා නේද?

226
01:01:24,970 --> 01:01:26,650
සමාව ඉල්ලන්න දැනටමත් ප්‍රමාද වැඩියි.

227
01:03:29,680 --> 01:03:30,680
ආ...

228
01:21:16,840 --> 01:21:23,620
මගේ නිවාඩු දවස්වල ඒ ළමයා මුලින්ම අවදි වෙන්නේ උදේ.
ඒ ළමයා එක්කත් ගොඩක් දේවල් වෙනවා.

229
01:21:23,620 --> 01:21:26,700
අක්කා: අනේ ඒ මොකක්ද?

230
01:21:27,560 --> 01:21:33,580
මට දැන් යන්න අවශ්‍ය නැහැ, ඒ නිසා ඔව්, ඉදිරියට යන්න.
අපි යමු. අපි යමු. ඔව් අපි යමු.

231
01:21:33,580 --> 01:21:37,420
අහ්,

232
01:21:41,200 --> 01:21:46,580
මට යන්න බෑ. විශේෂ මෙහෙයුමක් සඳහා කාලයයි. මට ඉක්මනට යන්න වෙනවා.
හේයි, ඔබට එය මා වෙනුවෙන් පිරිසිදු කළ හැකිද?

233
01:21:46,920 --> 01:21:49,700
හ්ම් ඔව්. අනේ අපි තාම ගියේ නෑ නේද?

234
01:21:49,960 --> 01:21:54,420
හ්ම්, ඔව්, නමුත් මට තේරෙනවා. ඔව්. එසේම, ප්රශ්නය ගැන.
මටත් කියන්න පුලුවන්ද?

235
01:21:54,700 --> 01:21:55,700
ඔව්.

236
01:23:27,630 --> 01:23:29,830
මම අද ඇහැරුනේ පරක්කු වෙලා.

237
01:23:29,830 --> 01:23:39,010
මේ

238
01:23:39,010 --> 01:23:46,470
ලෝකය

239
01:23:46,470 --> 01:23:52,110
කරන්න හොඳ නරක තියෙනවා.

240
01:23:52,110 --> 01:23:55,730
එය කුමක් ද?

241
01:23:58,250 --> 01:24:01,170
ඊයේ ඉදන් මොනවා හරි උනාද?

242
01:24:03,910 --> 01:24:10,210
මම මෑතක සිට ඇත්තටම බලපු ගේමක් තියෙනවා.

243
01:24:13,210 --> 01:24:14,270
අම්මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

244
01:24:15,610 --> 01:24:22,550
අනේ අම්මේ, අම්මා සුපර් මාර්කට් එකේ ඩිලිවරි ගෑනියෙක්.

245
01:24:22,550 --> 01:24:27,690
Chan සහ Miko අර්ධකාලීන වැඩ කරනවා නේද?

246
01:24:33,560 --> 01:24:34,560
පිරිසිදු, පිරිසිදු!

247
01:24:35,120 --> 01:24:36,700
මිසුනෝ, ඉක්මනින් අවදි වන්න!

248
01:24:37,160 --> 01:24:38,220
අහ්, ඔව්

249
01:26:11,120 --> 01:26:12,120
ඔබ එය විකුණුවාද?

250
01:26:12,440 --> 01:26:13,440
ඔව්

251
01:26:53,800 --> 01:27:00,100
ක්‍රියා පටිපාටිය නරක බව නොවේ, මෙම උපක්‍රමය නරක බව ය.
හහ්?

252
01:27:03,620 --> 01:27:10,620
ගෑනියෙක් විදියට මට නංගිව නිරුවතින් බලන එක නවත්තන්න බෑ.

253
01:27:10,620 --> 01:27:17,380
මම මගේ කලිසම සමඟ හොඳ කාලයක් ගත කරමි.

254
01:27:17,380 --> 01:27:20,740
ඔයා ඒක බලන්න ඇති, නෑ ඒකත්.

255
01:27:22,670 --> 01:27:29,010
අද උදේ මගේ ලිංගය මේ විදියට අතුරුදහන් වීම හරිම නරකයි.
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න

256
01:27:29,010 --> 01:27:32,410
බලා සිටීම ගැන සමාවන්න. සමාවෙන්න.

257
01:28:01,040 --> 01:28:07,900
මගේ නිවී ගිය ලිංගය ඉදිරිපිට මම අනතුරේ.

258
01:28:07,900 --> 01:28:08,900
අහ්හ්?

259
01:28:10,040 --> 01:28:16,840
හේයි, මම කුමක් කියන්නද? ඒ මගේ සහෝදරිය.

260
01:28:16,840 --> 01:28:19,640
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

261
01:29:01,100 --> 01:29:02,100
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

262
01:30:07,040 --> 01:30:13,200
මම ඔයාටත් හිත හදාගන්නම්. ඒක තමයි.

263
01:30:13,200 --> 01:30:15,960
එහෙම බය හිතෙන මූණක් හදාගන්න එපා

264
01:33:24,650 --> 01:33:25,650
කමක් නෑ

265
01:34:15,640 --> 01:34:21,520
මම ඔයාගේ ලොකු අක්කගේ බිත්තර මූණ තව පෙන්නන්නම්.
තවමත් ශක්තිමත්ව යනවා

266
01:34:21,520 --> 01:34:24,040
මේ

267
01:34:24,040 --> 01:34:34,720
වීඩියෝ

268
01:34:34,720 --> 01:34:39,160
ඒ වගේම මම නිතරම මේ ශරීරය දිහා බලාගෙන හිටියා.

269
01:35:21,130 --> 01:35:22,130
ඔව්.

270
01:36:24,630 --> 01:36:26,030
සහ

271
01:59:26,860 --> 01:59:33,820
අම්මත් නිදාගන්න යනවා ඒ නිසා වෙනම නාන්න.
මට මුලින්ම ඇතුලට යන්න ඕන.

272
01:59:33,820 --> 01:59:40,380
මම ආපහු ආවා විතරයි මට නිදාගන්න ඕන.
කානා ඕ

273
01:59:40,380 --> 01:59:43,620
අම්මේ, හෙට හවස ඉක්මනට, එහෙනම් මාව 7ට ඇහැරවන්න පුළුවන්ද?

274
01:59:43,840 --> 01:59:50,740
මට තේරෙනවා, ඔයා දැන් වැඩිහිටියෙක්, ඒ නිසා බකල් කරන්න.
මම තවමත් කුඩා ළමයෙක්, නමුත් මම තවමත් කාන්තාවක්.

275
02:01:43,520 --> 02:01:48,980
ඔබ නාන තටාකයේ සිටින්නේ ඇයි? මම නාන තටාකයට ඇතුළු වීමට පෙර මගේ ශරීරය සෝදා ගතිමි.
ගැන?

276
02:01:49,340 --> 02:01:55,900
මම ඒක හෝදලා ආවා ඉතින් මමත් නාන්න යනවා. මම හිතන්නේ හැමෝම ඇඳට යනවා.
මට ඒක තේරුණා

277
02:03:22,570 --> 02:03:27,650
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. ඇත්තටම? එය ඇත්තයි. එහෙනම් කමු.

278
02:03:27,650 --> 02:03:31,750
ටිකක්

279
02:03:31,750 --> 02:03:40,310
නැත

280
02:03:40,310 --> 02:03:44,590
කමක් නෑ මාව අල්ලන්න එපා.

281
02:03:44,590 --> 02:03:49,270
මාව අල්ලන්න එපා, ඒක හොඳයි.

282
02:03:56,360 --> 02:04:03,300
නැහැ, ඔයා මොනවද කියන්නේ?
රු ජාන

283
02:04:03,300 --> 02:04:10,260
හරි මම ඒක දෙන්නම්. ඊයේ, මගේ සහෝදරිය සහ මම සැහැල්ලු සැසියක් පැවැත්වුවා.

284
02:04:10,260 --> 02:04:16,200
මම එතැන් සිට කිසිවක් කර නැත. නැහැ, ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

285
02:04:16,600 --> 02:04:19,220
නැත.

286
02:04:27,660 --> 02:04:34,340
හරි හරි මම මේ වගේ දෙයක් මීට කලින් කළා.
අපි ඒක කරමු

287
02:04:34,340 --> 02:04:35,340
නැත.

288
02:06:28,129 --> 02:06:32,850
එය පෙරට වඩා තීව්‍ර වෙමින් පවතී.

289
02:10:26,570 --> 02:10:27,570
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

290
02:14:14,350 --> 02:14:19,030
අරබේ එහෙම කරලා නංගි තෙමිලා.
නැත

291
02:16:04,270 --> 02:16:05,270
අද නැරඹීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

292
02:19:27,180 --> 02:19:27,700
හොඳක් දැනෙනවා

293
02:19:27,700 --> 02:19:39,340
යූ

294
02:19:39,340 --> 02:19:47,459
සූ

295
02:19:47,459 --> 02:19:51,000
මම අක්කව අල්ලලා අවුල් කළා.

296
02:32:19,530 --> 02:32:26,470
මම හරියට, මම එකම දරුවා වගේ.
නමුත්,

297
02:32:26,630 --> 02:32:27,630
හලෝ?

298
02:32:28,410 --> 02:32:29,410
හහ්?

299
02:32:29,790 --> 02:32:30,790
ඔයා කොහේ ද?

300
02:32:31,250 --> 02:32:34,290
හරි නංගි ලස්සනයි නේද?

301
02:32:35,870 --> 02:32:41,210
ලස්සන ගෑනියෙක් දැක්කම මට අමුත්තක් දැනෙනවා.
ඔබට අමුතු හැඟීම් නැද්ද?

302
02:32:41,510 --> 02:32:47,510
නෑ නෑ නෑ එයාලා සහෝදරයෝ. මට නරකක් දැනෙනවා. අපොයි නෑ.
එසේ ද?

303
02:33:05,680 --> 02:33:11,060
මම මධ්‍යම පාසලට සහ උසස් පෙළට යන විට, මම මෝටර් රථයේ පිටුපසට යන විටත් ඩ්‍රයිව් කරමින් සිටියෙමි.
රාඕ. කාර් එකේ පිටිපස්සේ? ඔව්.

304
02:33:12,980 --> 02:33:16,900
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. ඉදිරියට යන්න.

305
02:34:00,340 --> 02:34:05,860
හොඳයි, මගේ අම්මා කිව්වා මම ලස්සනයි කියලා.
ටිකක් වෙනස් නේද?

306
02:34:06,400 --> 02:34:10,780
මොකක් හරි හේතුවකට අම්මා කිව්වා ඔයා මං දිහා බැලුවොත් ඔයා ලස්සනයි කියලා.
හරි.

307
02:34:50,890 --> 02:34:51,890
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

308
02:35:37,320 --> 02:35:39,060
ලොකුයි නේද?

309
02:36:17,800 --> 02:36:24,500
මම අනිවාර්යයෙන්ම එය දෙවරක් කළා.

310
02:36:24,500 --> 02:36:27,580
ඔබ ඇත්තටම එය නරක දෙයක් ලෙස සිතනවාද?

311
02:36:27,840 --> 02:36:32,340
මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මට ඉතා කනගාටුයි. කරුණාකර මට දැනගැනීමට සලස්වන්න.
ඔබත්?

312
02:36:33,380 --> 02:36:37,360
මගෙන් ඇහුවොත් මමත් රස්සාවක් දෙන්නම්.

313
02:36:55,440 --> 02:37:02,220
ඔය වගේ දෙයක් කිව්වත් විකෘතියක්.
හොඳට දැනෙනවා.

314
02:37:02,220 --> 02:37:09,000
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද? මට සනීපයක් දැනෙනවා. ඒක හරි. මගේ මුහුණ සුදුමැලි වී ඇත.
ඒක ඉවරයි

315
02:37:09,000 --> 02:37:15,840
මේක හරිම නපුරුයි. මට මේ නපුරු දේ ඕන නෑ.
ෂෝ

316
02:37:15,840 --> 02:37:22,760
මට ඒක ඕන නෑ නේද?

317
02:37:22,760 --> 02:37:24,220
මම යුසුරුට කියන්නම් මට වැඩක් නෑ කියලා.

318
02:37:29,180 --> 02:37:31,160
අපි මෙතනින් පටන් ගමු.

319
02:38:20,779 --> 02:38:21,779
මින් ඉදිරියටත්

320
02:39:04,650 --> 02:39:11,070
ඔබ කිසිවිටෙක එය පිටතට නොදැමිය යුතුය, ඔබ කන්‍යාවක්, එබැවින් ඔබ පවසන දේ පැවසීමට වග බලා ගන්න.
උකමෝ ද

321
02:39:11,070 --> 02:39:17,430
ඔබ මාව එළියට නොදුන්නේ නම්, ඔබට දඬුවම් නොලැබේ.
කාන්තාවගෙන්

322
02:39:17,430 --> 02:39:23,870
එය ඔබේ දරුවා වගේ.

323
02:39:23,870 --> 02:39:28,810
දඩුවම් කරන්න ඔන්න මෙන්න තිබියදීත් ඔබ කලබල වෙනවා.

324
02:39:28,810 --> 02:39:33,550
එම කොටස කන්‍යාවක් ලෙස ඔබටයි.

325
02:39:37,360 --> 02:39:40,740
මටත් ඕන මගේ හුත්ත හදාගන්න.

326
02:39:40,740 --> 02:39:47,120
මම සමාව ඉල්ලුවත් මම නැහැ.

327
02:40:45,610 --> 02:40:46,610
ඒ වගේ

328
02:41:35,600 --> 02:41:37,480
මොකද මගේ අක්කාට ගොඩක් අත්දැකීම් තියෙනවා.

329
02:44:21,870 --> 02:44:23,370
මම කොහොම හරි මගේ උපරිමය කරන්නම්.

330
02:45:28,599 --> 02:45:34,420
අපි එකට පින්තූරයක් ගනිමු. පුදුම සහගතයි.

331
02:45:34,420 --> 02:45:40,200
එය සෙවල බවට පත් කිරීම වඩා හොඳය.

332
02:48:17,159 --> 02:48:19,260
ඔයා කියන්නේ ඒක මගේ වරදක් කියලද?

333
02:48:20,840 --> 02:48:21,840
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

334
02:50:34,120 --> 02:50:35,880
එය ඔවුන්ට අවශ්‍ය නිසා.

335
02:51:03,660 --> 02:51:05,640
සුභ රාත්‍රියක්

336
02:52:09,130 --> 02:52:10,130
ඒ මගේ සහෝදරියන් නේද?

337
02:53:09,800 --> 02:53:10,800
රසවත් බව පෙනේ

338
02:54:52,400 --> 02:54:54,080
මම හිතන්නේ එයාට අවුරුදු 4ක් විතර ඇති.

339
02:56:21,550 --> 02:56:26,170
කිසිවිටක දම්වැලකට විවේකයක් ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න.

340
02:56:51,340 --> 02:56:52,600
ඉස්සර ඉඳන්ම ළමයට වඩා වැදගත් නේද?

341
02:57:38,920 --> 02:57:39,920
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

342
02:59:15,240 --> 02:59:16,240
හියර් යු ආර්.

