1
00:00:05,160 --> 00:00:07,660
以前はマーシャルに所属していました。その最後の停留所
すべてを変えた。

2
00:00:08,039 --> 00:00:11,420
叫びながら目が覚めるのはまだたくさんある
夜だけど、あなたが得たものは恋しいよ

3
00:00:11,420 --> 00:00:12,680
ここです。小さな椅子だよ、カル。

4
00:00:12,920 --> 00:00:15,800
買ってます。雨が降りそうな気がする
それをチェックしてください。私たちはすべてを経験した後、

5
00:00:15,880 --> 00:00:18,940
座って一杯飲むことはできない
私と一緒に。彼女があなたのものだとは知りませんでした

6
00:00:18,940 --> 00:00:21,080
娘をデートに誘ったときのこと。それは
トゥレクのことですよね？

7
00:00:21,360 --> 00:00:23,940
彼は私をスキナーとして知っています。保管したいのですが
それはその通りです。

8
00:00:24,200 --> 00:00:25,200
あの馬にまた乗るつもりですか？

9
00:00:25,600 --> 00:00:26,600
もちろん、準備はできています。

10
00:00:26,620 --> 00:00:29,460
あなたはクレッグがこんなことをしていると言いました。
あなたのですか？それからドレを救うことに集中してください。

11
00:00:30,080 --> 00:00:33,480
ジェリーはまだここにいるけど、
私がここにいる限り、それがオンになっていることをうれしく思います

12
00:00:33,480 --> 00:00:34,480
チームも。

13
00:00:54,760 --> 00:00:55,760
おはよう、カウボーイ。

14
00:00:56,180 --> 00:00:57,620
あなたがまだここにいるのはわかっています。

15
00:00:58,320 --> 00:00:59,700
私は二つの頬をこっそり持っているわけではありません。

16
00:01:00,180 --> 00:01:01,180
ジョー、何か欲しい？

17
00:01:05,480 --> 00:01:06,480
お寛ぎ下さい。

18
00:01:11,440 --> 00:01:12,560
教えてあげるよ、カイル。

19
00:01:13,840 --> 00:01:17,520
もしアンドリューのようなチームメイトがいたら
海軍、私はまだシールズのままです。

20
00:01:19,640 --> 00:01:21,880
クレッグスに捕らえられたことはそうではなかった
十分な拷問だ。

21
00:01:22,490 --> 00:01:24,970
誰が知っていましたか？力には逆らえない
カントリーバラード。

22
00:01:25,530 --> 00:01:28,370
まあ、部屋と食費を稼ぎたいなら
ご宿泊のお客様には、

23
00:01:28,370 --> 00:01:29,750
今日は下の牧草地の準備をするためです。

24
00:01:31,110 --> 00:01:32,930
さて、実際に手を汚してみたいと思います
私？

25
00:01:33,350 --> 00:01:34,450
ああ、無理だ。

26
00:01:34,690 --> 00:01:36,310
シュリンクのおかげで元に戻りたくなった
仕事。

27
00:01:36,890 --> 00:01:37,890
2週間後？

28
00:01:38,190 --> 00:01:39,330
何て言えばいいでしょうか？私は回復力があります。

29
00:01:42,050 --> 00:01:45,550
最近言っていなかったら、ありがとう
もう一度、私のお尻を救ってくれました。

30
00:01:53,800 --> 00:01:54,800
大丈夫ですか？

31
00:01:55,100 --> 00:01:56,100
うん。

32
00:01:56,480 --> 00:01:58,360
そのバッグに私の昔の顔を想像してみてください。

33
00:01:58,720 --> 00:01:59,720
いいえ。

34
00:02:00,540 --> 00:02:01,900
マディのやり方はめちゃくちゃだ。

35
00:02:02,580 --> 00:02:07,580
素敵な男性とのデートは台無しですか？保管
彼女が拒否したので私は彼女の人生から消え去った

36
00:02:07,580 --> 00:02:09,060
過去を許すには？

37
00:02:09,380 --> 00:02:11,160
そしてそれは働いている人とのデートです
私にとって？

38
00:02:11,460 --> 00:02:13,100
ええ、確かにそうです。

39
00:02:13,380 --> 00:02:17,140
わかりました、これを作りたいという衝動を抑えてください
あなたのこと。ねえ、時間は味方だよ。

40
00:02:19,660 --> 00:02:21,800
ケリー、彼女に少し時間を与えてほしいのね
チャンス？

41
00:02:22,280 --> 00:02:23,360
模範を示してリードしましょう。

42
00:02:23,940 --> 00:02:25,520
マイルズに恩寵を与えてください。

43
00:02:27,300 --> 00:02:28,860
もしかしたら彼女もあなたのために同じことをしてくれるかもしれません。

44
00:02:33,700 --> 00:02:34,700
ねえ、待って、待って、待って。

45
00:02:35,400 --> 00:02:39,480
P.O.P.一部を転送する必要があります
州の施設から連邦施設への囚人

46
00:02:39,480 --> 00:02:40,480
今日の午後。

47
00:02:40,500 --> 00:02:42,160
ベッドを元に戻す必要があると思います。

48
00:02:42,580 --> 00:02:46,700
私はあなたとドレを送ることに傾いています、
でもどう思いますか？あなたは彼女がそうだと思います

49
00:02:46,700 --> 00:02:49,000
終わったら現場に戻る準備ができている
クレッグの試練全体？

50
00:02:49,640 --> 00:02:51,360
彼女がそうでないなら、私たちは知る必要があると思います。

51
00:02:53,610 --> 00:02:55,530
悪い奴らをテストしたほうがいい
すでに鎖につながれている。

52
00:03:39,280 --> 00:03:43,300
あなたの血は私の血であり、毒が流れます
深い。

53
00:03:43,520 --> 00:03:50,400
自分の心を知れば、こんなことはなくなる
私。良い傷は病気であり、トラウマです

54
00:03:50,400 --> 00:03:51,400
は真実です。

55
00:03:51,600 --> 00:03:58,580
あなたにそれを渡すくらいなら、私は死んだほうがマシです。
それは私の背負うべき十字架です、私の

56
00:03:58,580 --> 00:03:59,660
癒すためにクロスします。

57
00:03:59,920 --> 00:04:03,680
私の痛みは耐えるべきですが、私が感じるのはあなたではありません。

58
00:04:04,020 --> 00:04:06,880
あなたを愛せるように毎日祈っています。

59
00:04:20,740 --> 00:04:22,580
私の再生プロジェクトを見てください。

60
00:04:23,920 --> 00:04:25,020
この馬は私を捕まえます。

61
00:04:26,180 --> 00:04:29,280
過去に生きるのは難しい
あなたは何千ポンドもの怒りを持っています

62
00:04:29,280 --> 00:04:30,280
あなたのことね？

63
00:04:30,580 --> 00:04:33,260
スタリオンは私が見つけた最高の防御策だ
頭の中で竜巻が起こった。

64
00:04:34,660 --> 00:04:36,380
もう君をカウボーイにしてあげるよ。

65
00:04:37,460 --> 00:04:38,460
ステットソンは良いスタートを切った。

66
00:04:39,740 --> 00:04:42,980
あなたが私のために尽くしてくれたのに、私はそうではない
確かに私はこれほど素敵な贈り物を受けるに値します。

67
00:04:43,420 --> 00:04:44,620
実は、それは再贈与なのです。

68
00:04:45,460 --> 00:04:47,540
誰かがそれを私にくれて、私のものだと言いました
汚すぎる。

69
00:04:48,380 --> 00:04:49,900
何のためなのかはっきりとは分かりません。

70
00:04:53,080 --> 00:04:55,600
ご存知のように、私はもう限界に達していました
あなたの玄関先に降り立ったとき。

71
00:04:56,620 --> 00:04:58,140
今は新しいものを見つけたような気がします
始まり。

72
00:04:59,860 --> 00:05:00,860
ありがとう。

73
00:05:17,740 --> 00:05:18,679
今日は馬がいないの？

74
00:05:18,680 --> 00:05:19,940
わかった、彼は議題には入っていない。

75
00:05:21,260 --> 00:05:22,540
ケイシーが私に助けを求めてきました。

76
00:05:22,820 --> 00:05:25,040
頼むよりワニと格闘したい
助けのために。

77
00:05:25,600 --> 00:05:26,600
大事なことなんだろうね。

78
00:05:26,740 --> 00:05:27,740
はい、そして最高機密です。

79
00:05:29,460 --> 00:05:30,860
ああ、あなたに仲間がいるとは知りませんでした。

80
00:05:31,720 --> 00:05:34,180
こんにちは、ドリーです。私たちはバーで会いました。ああ、私は
あなたが誰であるかを知ってください。

81
00:05:35,300 --> 00:05:36,660
ケイシーのプロジェクトを手伝いたいですか?

82
00:05:36,880 --> 00:05:40,120
ああ、できればよかったのですが、カイル
と呼ばれた。今日は予定通りです。

83
00:05:40,680 --> 00:05:41,680
準備はできていますか?

84
00:05:42,160 --> 00:05:43,880
サンガーかスワムのどちらかです。私は
船員。

85
00:05:44,880 --> 00:05:45,880
後でボートでお会いしましょう。

86
00:05:46,820 --> 00:05:47,820
2人掛けのテーブル。

87
00:05:50,400 --> 00:05:51,920
ソロで馬のグループを持っていますか？

88
00:05:53,360 --> 00:05:54,360
今日は楽だよ、カイル。

89
00:06:01,920 --> 00:06:03,340
それを持って行ってもらえますか？

90
00:06:03,800 --> 00:06:04,940
オフィスになって本当に良かったです。

91
00:06:06,520 --> 00:06:08,100
上司の良い側にいようと努めています。

92
00:06:09,820 --> 00:06:11,440
私の良い側にいたいですか？

93
00:06:12,200 --> 00:06:14,260
救助された双子に会いに行きます。

94
00:06:15,210 --> 00:06:16,210
健全な決断でしょうか？

95
00:06:17,590 --> 00:06:18,970
私を踊らせようとするつもりですか？

96
00:06:19,470 --> 00:06:20,470
運が良ければ。

97
00:06:23,610 --> 00:06:24,610
見てみましょう。

98
00:06:25,230 --> 00:06:26,230
気をつけて。

99
00:06:26,570 --> 00:06:27,570
それはどういう意味ですか？

100
00:06:28,510 --> 00:06:35,010
それは、ニュースで話題になるときを意味します。
マーシャルはクレッグスと対戦し、

101
00:06:35,010 --> 00:06:37,290
それがあなただったことは知っています。

102
00:06:38,170 --> 00:06:41,310
一度も言及していないにもかかわらず、
それが起こってから2週間。

103
00:06:42,010 --> 00:06:43,590
適切なセキュリティ許可を持っていますか?

104
00:06:44,000 --> 00:06:47,500
福祉に興味がある
私が付き合っている男性の数は？

105
00:06:51,260 --> 00:06:52,260
仕事中です。

106
00:06:53,760 --> 00:06:55,300
私たちが踊っているときにキスしてもいいよ。

107
00:07:11,480 --> 00:07:13,500
この件は気にしないでもらえますか？

108
00:07:13,820 --> 00:07:16,540
ああ、もう恥ずかしがらないでください、お嬢さん。

109
00:07:16,880 --> 00:07:19,940
分かった、分かった。あなたは
彼女を困らせる。さあ、戻ってください

110
00:07:20,340 --> 00:07:23,920
わかりました、下に戻る準備はできています
範囲ですよね？ 2週間のサキュバスは

111
00:07:23,920 --> 00:07:25,220
壁と喧嘩している私。

112
00:07:25,480 --> 00:07:26,520
狩りに行くために会いました。

113
00:07:26,900 --> 00:07:29,460
わかりました、まあ、どう思いますか
バスの監視では？

114
00:07:29,880 --> 00:07:33,260
あなたとビル、あなたはそうなるでしょう
～から未決囚5名を輸送する

115
00:07:33,260 --> 00:07:38,920
レックスバーグ、大丈夫？私たちが付き添います
横領者、医師強姦犯、そして数人

116
00:07:38,920 --> 00:07:42,920
殺人者たち。から世界へステップアップ
詰まりましたが、私たちは...グレートフォワードプリズナー

117
00:07:42,920 --> 00:07:46,580
転送。それはスムーズな再になるはずです
-エントリーです、ドレ。

118
00:07:48,900 --> 00:07:53,420
警告しましたが、私はこの世界では私の父親ではありません
キッチン。でも甘いね、君は投げてるね

119
00:07:53,420 --> 00:07:54,420
誕生日のディナー。

120
00:07:54,940 --> 00:07:56,740
彼は自分の過去にとても悩まされているのです。

121
00:07:57,500 --> 00:07:59,100
彼に今を感謝してほしい。

122
00:08:01,140 --> 00:08:04,160
ウィーバーを楽しむには何人必要ですか
家族のアップサイドダウンケーキ？

123
00:08:04,560 --> 00:08:08,440
ただのチームだから6人か7人、
カルが来るかどうかによる。

124
00:08:10,420 --> 00:08:11,860
5人の元帥とギャレットが成功する。

125
00:08:12,810 --> 00:08:15,010
あなたは私があなたに焼くように頼むだろうと思っていますが、焼かないでください
パーティーに招待しますか？

126
00:08:16,590 --> 00:08:19,150
最後の夕食での私の行動の後
ここで、私はあなたを責めません。

127
00:10:01,040 --> 00:10:02,040
何か最新情報はありますか？

128
00:10:02,500 --> 00:10:03,940
医師たちはまだ働いています。

129
00:10:05,440 --> 00:10:07,900
煙をたくさん吸い込みました。たぶんあなたは
チェックアウトされるべきです。

130
00:10:09,060 --> 00:10:10,060
元気です。

131
00:10:12,000 --> 00:10:13,540
誰か呼んだほうがいい人はいますか
ギャレット？

132
00:10:15,880 --> 00:10:18,120
ドレー、タップアウトする最後のチャンスだよ。

133
00:10:18,620 --> 00:10:20,140
ヘリコプターママは見た目が良くない
あなた。

134
00:10:21,700 --> 00:10:22,700
私は真っ直ぐ離れています。

135
00:10:23,020 --> 00:10:24,320
彼女は自分自身を感じていると思います。

136
00:10:25,660 --> 00:10:29,920
やあ、ケイシー、どうしたの？

137
00:10:30,250 --> 00:10:32,790
納屋にある小さなスペースヒーター
ショートさせた。火災が発生しました。

138
00:10:34,430 --> 00:10:36,890
ギャレットと一緒に病院にいる​​よ。

139
00:10:37,730 --> 00:10:38,730
何？

140
00:10:39,290 --> 00:10:40,290
彼はどのくらい悪いですか？

141
00:10:40,690 --> 00:10:44,690
悪い。 Ⅱ度の熱傷のようなものです。私は
彼の肺のことは考えたくない。

142
00:10:46,210 --> 00:10:47,210
そこに来るべきですか？

143
00:10:47,490 --> 00:10:48,490
私に何ができる？

144
00:10:49,430 --> 00:10:50,810
待つしかありません。

145
00:10:52,070 --> 00:10:54,310
よし。それはあなたのことです。保管しておきます
あなたが投稿しました。

146
00:10:58,410 --> 00:10:59,570
何？どうしたの？

147
00:11:00,689 --> 00:11:01,689
ギャレットは入院しています。

148
00:11:02,690 --> 00:11:04,530
何？ケイシーの牧場で火災。

149
00:11:04,890 --> 00:11:05,890
彼は火傷を負っている。

150
00:11:06,110 --> 00:11:10,110
彼は煙を吸っているのでしょうか？彼らはいますか？
彼の肺が心配ですか？きっとケイシー

151
00:11:10,110 --> 00:11:11,110
あなたにも簡単に説明してください。

152
00:11:11,150 --> 00:11:13,090
行きたい場合は交通手段を教えてもらえますか
病院に行きますか？

153
00:11:13,350 --> 00:11:15,030
ケイシーは、私たちにできることは何もないと言った
待ってください。

154
00:11:19,470 --> 00:11:22,010
ギフォードに私が違うと思われるわけにはいかない
ベンチから出る準備はできている。

155
00:11:22,610 --> 00:11:23,750
仕事は良い気晴らしになります。

156
00:11:24,170 --> 00:11:25,370
口、ここを押さえてください。

157
00:11:35,400 --> 00:11:38,440
やるべきことがたくさんあることはわかっていますので、
離れる必要があります。

158
00:11:39,840 --> 00:11:41,100
あなたを一人でこの問題に直面させるつもりはありません。

159
00:11:46,980 --> 00:11:47,980
アップデートは何ですか?

160
00:11:49,360 --> 00:11:50,360
ラジオの沈黙。

161
00:11:50,380 --> 00:11:51,620
はい、回っているようです。

162
00:11:52,120 --> 00:11:53,560
まあ、あなたは一緒にビールを飲まないでしょう
ダブルG。

163
00:11:53,780 --> 00:11:55,180
目を覚ましていたくなかったのだと思った
どちらか。

164
00:12:00,820 --> 00:12:01,820
それで何が起こったのでしょうか？

165
00:12:03,540 --> 00:12:04,640
納屋で火事が起きています。

166
00:12:05,450 --> 00:12:06,990
私は馬を救うために統治しました。

167
00:12:07,830 --> 00:12:08,830
なんとも英雄的だ。

168
00:12:11,830 --> 00:12:14,570
いや、ダブルGラウンドの半分はもっと多いよ
私にとってはあなたが知っている以上に複雑です。

169
00:12:15,490 --> 00:12:17,250
私は彼をブラボーにドラフトした。

170
00:12:17,670 --> 00:12:21,370
私は彼と泳ぎ、友達になり、毛づくろいをしました
チームでのキャリアのために。ただ取るだけ

171
00:12:21,370 --> 00:12:22,670
あなたが彼の鳥を引っ張ると、すべてが消えてしまいます。

172
00:12:25,430 --> 00:12:26,490
ガーベイさんは回復中だ。

173
00:12:26,710 --> 00:12:27,710
今なら彼が見えます。

174
00:12:30,070 --> 00:12:31,550
これはフロッグマン限定のようです。

175
00:12:46,090 --> 00:12:47,770
5人の囚人を移動させると伝えた。

176
00:12:48,090 --> 00:12:52,750
遅れて追加しました、サマンサ・クラークソン、
AUSAの州で服役し、

177
00:12:52,750 --> 00:12:53,750
彼女を会議に送り出すためだ。

178
00:12:54,630 --> 00:12:55,630
バスの座席は足りていますか?

179
00:12:56,390 --> 00:12:57,390
よろしくお願いします。

180
00:12:57,610 --> 00:13:00,810
この中に大量の喉カッターが入っています
束。青い髪が気になりましたか？

181
00:13:01,150 --> 00:13:02,210
幸運なことに、私は進んでいます。

182
00:13:02,470 --> 00:13:03,650
右。それらをロードしてください。

183
00:13:21,640 --> 00:13:23,860
女性たちを後ろに連れて行ってください。電話を切ります
男性と一緒に前へ。

184
00:13:28,760 --> 00:13:29,760
何だって？

185
00:13:31,180 --> 00:13:32,119
大丈夫ですか？

186
00:13:32,120 --> 00:13:33,120
はい、大丈夫です。

187
00:13:33,440 --> 00:13:34,860
必要なのは私の頭のスペースではありません
モニタリング。

188
00:13:35,100 --> 00:13:36,100
元気ですか？

189
00:13:36,280 --> 00:13:37,280
これ以上ない。

190
00:13:52,520 --> 00:13:53,520
あなたは彼を救ったのよ、兄弟。

191
00:13:54,120 --> 00:13:55,840
そしてスタリオンはあなたを信頼できると知っていました。

192
00:13:57,820 --> 00:13:59,260
それがどのように見えたかは知っています、上級主任。

193
00:14:01,020 --> 00:14:02,420
ゲイブはかなり怖がりな G です。

194
00:14:03,320 --> 00:14:06,420
そうだね。自分のことに感謝し始めている
生存者の本能。

195
00:14:09,460 --> 00:14:13,880
ガーベイさん、私はロバーツ博士です。私は
ここの外傷外科医。お元気ですか

196
00:14:16,020 --> 00:14:18,440
起きたときほど元気ではない
朝。

197
00:14:20,060 --> 00:14:21,080
彼はいつ家に帰れるでしょうか？

198
00:14:22,000 --> 00:14:25,680
まだそこには達していません。ガーベイ氏の血
検査では炎症の亢進が示されている

199
00:14:25,680 --> 00:14:28,040
タンパク質。正確には何を意味しますか？

200
00:14:28,440 --> 00:14:32,800
彼の火傷はより重度であることを示唆している
ERでの目視検査よりも

201
00:14:32,800 --> 00:14:33,800
と示されている。

202
00:14:34,000 --> 00:14:36,040
手術の準備をさせていただきたいのですが
デブリードマン。

203
00:14:36,560 --> 00:14:40,720
彼の肺は手術に耐えられるだろうか
今？ガーベイ氏の肺

204
00:14:40,720 --> 00:14:45,280
それは正当な懸念ですが、それを取り除くわけではありません
傷の周りの組織が死にかけていて、

205
00:14:45,280 --> 00:14:47,460
感染の可能性が高まります
そして敗血症。

206
00:14:55,180 --> 00:14:56,180
電話は何ですか？

207
00:14:57,260 --> 00:14:58,660
私はいかなる戦いも引き受けません。

208
00:15:00,920 --> 00:15:02,260
私には二人の兄弟がいます。

209
00:15:07,940 --> 00:15:09,000
これはわかりました、兄弟。

210
00:15:12,580 --> 00:15:15,660
ねえ、決して戦いから抜け出せないわ、W.

211
00:15:58,120 --> 00:16:00,080
私のパートナーに苦労をさせましたか
以前？

212
00:16:01,940 --> 00:16:03,320
彼女はあなたに何も言いませんでしたか？

213
00:16:03,960 --> 00:16:04,960
ベルは閉じた本です。

214
00:16:06,100 --> 00:16:07,400
まあ、開けようとするのはやめてください。

215
00:16:11,500 --> 00:16:13,540
おそらくサマンサはナイから彼女を認識したのでしょう。

216
00:16:14,760 --> 00:16:15,760
ナイって何？

217
00:16:16,620 --> 00:16:18,960
2007 年のナイ鉱山については誰もが知っています
災害。

218
00:16:20,500 --> 00:16:23,240
ガール、私はもっと大きな夢を持っていることを知っていました
バッジをつけている。

219
00:16:56,650 --> 00:16:57,650
ベル。

220
00:16:59,990 --> 00:17:00,990
大丈夫？

221
00:17:01,750 --> 00:17:04,450
いったい何が起こったのでしょうか？

222
00:17:04,849 --> 00:17:08,349
岩の滑り台。警備員と運転手は死亡
そして3人の囚人が脱走した。

223
00:17:08,849 --> 00:17:13,030
残った囚人たちはかなりボロボロになっている
邪魔になるだろうと思った

224
00:17:13,030 --> 00:17:14,030
緊急時の証拠。

225
00:17:15,730 --> 00:17:17,190
援助を提供する必要があります。

226
00:17:29,870 --> 00:17:33,430
放送用にメディアに写真を提供したり、
彼らがああ、ヒントラインを理解していることを確認してください

227
00:17:33,430 --> 00:17:37,750
情報、私はこれを信じません
囚人が鐘を壊して怪我をした

228
00:17:37,750 --> 00:17:41,590
護衛中が岩に巻き込まれた
彼女とベルをスライドさせて大丈夫です

229
00:17:41,590 --> 00:17:47,050
負傷者の治療をしたが3人だった
暴力的な男たち、今回はひどいよ

230
00:17:47,050 --> 00:17:51,970
お母さんがここに行く途中だから、もう十分だよ
ブーツの地上ケアはこれで

231
00:17:51,970 --> 00:17:53,770
誰も置き去りにしない年

232
00:18:01,930 --> 00:18:02,930
彼はどうですか？

233
00:18:02,950 --> 00:18:09,150
ああ、彼はかなりの打撃を受けたが、きっとそうなるだろう
大丈夫。

234
00:18:09,810 --> 00:18:11,690
軽度の外傷性脳損傷。

235
00:18:12,190 --> 00:18:13,190
ああ、そうです。

236
00:18:13,210 --> 00:18:15,530
デレク・リバース、下品な産婦人科医。

237
00:18:15,850 --> 00:18:19,870
撮影したために免許取り消しになった
鎮静下の患者との自由。

238
00:18:20,110 --> 00:18:22,270
そうだ、手錠は外しておこうと思う
オン。

239
00:18:22,810 --> 00:18:25,750
私は残された最悪のモンスターではありません
このバス。

240
00:18:26,050 --> 00:18:27,510
あなたの公平な意見では。

241
00:18:28,450 --> 00:18:29,890
陪審はサマンサに有罪判決を下した。

242
00:18:30,990 --> 00:18:32,850
何百もの命を破壊したために。

243
00:18:33,450 --> 00:18:34,730
他の作業に取り掛かりましょう。

244
00:18:35,030 --> 00:18:36,870
あなたは彼女が連続殺人犯だったと言いました、あるいは
何か？

245
00:18:37,350 --> 00:18:39,930
彼女は次のような安全規制を無視した
私の。

246
00:18:42,210 --> 00:18:43,210
彼らのステータスは何ですか?

247
00:18:45,310 --> 00:18:47,610
ああ、サマンサの足がとても痛いです。

248
00:18:49,190 --> 00:18:50,450
わかった、まあ、彼女はすべてあなたのものよ。

249
00:18:55,090 --> 00:18:56,690
あなたがいない間に状況は良くなりませんでした。

250
00:18:58,210 --> 00:18:59,210
もしかしたら壊れているのでしょうか？

251
00:19:02,160 --> 00:19:03,160
ああ、意地悪だ。

252
00:19:05,140 --> 00:19:07,660
マーシャルは救急医療を行っています
トレーニング。

253
00:19:08,280 --> 00:19:11,820
他の人たちとは異なり、私たちはどんな時でも手を抜きません。
それは安全につながります。

254
00:19:12,900 --> 00:19:18,760
それはあなたのパートナーがあなたに言ったことですか？いいえ、
でも彼女があなたを避け続けているという事実

255
00:19:18,760 --> 00:19:20,900
おそらくあなたが彼女の家族を破滅させたと言います。

256
00:19:22,740 --> 00:19:27,520
それは CEO のせいです、それはわかります。

257
00:19:28,300 --> 00:19:29,740
彼は楽な道を選んだ。

258
00:19:30,940 --> 00:19:35,160
検察は落ち込む人物を必要としていた。私は
COO、それで彼らは私を追ってきたのです。

259
00:19:39,860 --> 00:19:45,380
コリン・スプリングス警察は、
逃亡者は街につながりがある？

260
00:19:45,720 --> 00:19:49,700
知り合いも家族もいない、ただそれだけ
彼らは盗難届を出されたトラックを発見した

261
00:19:49,700 --> 00:19:51,200
バス事故の近くにあったハンターキャンプ。

262
00:19:52,440 --> 00:19:54,580
まだ逃げるのかもしれない、なぜ
そうでしたか？

263
00:19:54,780 --> 00:19:56,940
おそらくそれは、別の乗り物に乗るためです。

264
00:19:57,520 --> 00:19:59,640
貨物列車は正しく走ります
コーンスプリングス経由。

265
00:20:00,420 --> 00:20:03,820
警察を避けて飛び乗らなければなりません
障害物を乗り越えて、自分の力で自由を目指しましょう。

266
00:20:05,100 --> 00:20:06,100
頭いい。

267
00:20:13,980 --> 00:20:16,740
あなたとマディの様子を聞きたいのですが
あまり上手じゃなかったらやってる

268
00:20:16,740 --> 00:20:17,740
私たちの境界を尊重します。

269
00:20:20,600 --> 00:20:22,460
何か本物があるような気がする
私たちの間に。

270
00:20:24,040 --> 00:20:26,060
まあ、この仕事はそれを打ち破るだろう
本当に早いです。

271
00:20:26,840 --> 00:20:27,840
かなり寒いですね。

272
00:20:28,000 --> 00:20:29,640
そうですね、私たちの真実はたいていそうなのです。

273
00:20:30,120 --> 00:20:33,560
私を範囲内に送り込むために働いている、それは
マディの母親にストレスがかかり、時間が経つにつれて、

274
00:20:33,560 --> 00:20:36,020
関係に亀裂が入っている
必然的に骨折。

275
00:20:36,360 --> 00:20:38,120
私がシールズだったら確かな情報が得られるだろう。

276
00:20:38,460 --> 00:20:41,040
それは別の仕事です。それは同じです
巻き添え被害。

277
00:20:41,920 --> 00:20:42,920
それなら良かったですね。

278
00:20:43,040 --> 00:20:44,420
こんなに早く終わるの？

279
00:20:44,900 --> 00:20:45,900
やめたほうがいいよ、あなた。

280
00:20:52,820 --> 00:20:54,320
サマンサの止血帯をチェックしましたか？

281
00:20:55,130 --> 00:20:56,530
ここのところちょっと忙しかったです。

282
00:20:57,230 --> 00:20:59,310
持ってくるのは私だけだと思ってた
このOPの幽霊。

283
00:20:59,610 --> 00:21:00,610
どういう意味ですか？

284
00:21:01,210 --> 00:21:04,050
あなたはサマンサに怒りをぶつけている
任務の前に。

285
00:21:04,250 --> 00:21:05,390
なぜ私は彼女に腹を立てるのでしょうか？

286
00:21:05,910 --> 00:21:08,010
彼女の心があなたの出身町を破壊したのですか？

287
00:21:09,410 --> 00:21:13,250
もし私の父を撃った男がこれに参加していたら
バス、私も怒るでしょう。

288
00:21:13,510 --> 00:21:15,190
ただし、ダイヤルインしてください。

289
00:21:15,830 --> 00:21:17,210
彼女は他に何と言ったのですか？

290
00:21:18,450 --> 00:21:19,450
彼女の無実を取り戻した。

291
00:21:20,210 --> 00:21:22,770
CEOに責任があると主張した
事故。

292
00:21:23,510 --> 00:21:24,530
楽な道を選んだ。

293
00:21:35,690 --> 00:21:39,170
彼は被害者とその家族に賠償金を支払った
自分のポケットから。

294
00:21:39,550 --> 00:21:43,010
そしてお金がなくなったとき、彼は首を吊った
彼自身。

295
00:21:43,610 --> 00:21:47,130
彼女の手にも同じくらいの血が付いている
私の父として。

296
00:21:49,430 --> 00:21:51,130
あなたのお父さんは鉱山のCEOだったのですか？

297
00:21:53,190 --> 00:21:57,070
何度も私は自分の死について言及してきた
お父さん、あなたはあなたのことを共有することを考えたこともなかった

298
00:21:57,070 --> 00:21:58,070
クラブのメンバー？

299
00:21:58,430 --> 00:22:00,950
まあ、あなたは安定したヒーローです。

300
00:22:02,250 --> 00:22:04,410
町を出て新しいことを始めなければならなかった
人生。

301
00:22:06,730 --> 00:22:08,070
こんなに出血してもいいのでしょうか？

302
00:22:13,890 --> 00:22:18,850
脚をリセットして安定させる必要があります
彼女に血を流したくないなら

303
00:22:18,850 --> 00:22:19,850
助けが来る前に。

304
00:22:23,730 --> 00:22:24,730
これはうまくいくはずだ。

305
00:22:26,210 --> 00:22:27,210
準備はできていますか？

306
00:22:38,410 --> 00:22:39,410
これは痛いでしょう。

307
00:22:39,710 --> 00:22:41,570
チクチクする痛みは遺伝するはずです。

308
00:22:45,290 --> 00:22:46,290
いいえ！

309
00:22:48,450 --> 00:22:49,450
どうでしたか？

310
00:22:49,610 --> 00:22:51,590
彼にベッドを与えてください。薬は強いですよ。

311
00:22:59,970 --> 00:23:04,610
おそらく私はあのテーブルの上で死んだのだと思います。

312
00:23:07,180 --> 00:23:08,180
轟音を見た。

313
00:23:09,620 --> 00:23:10,620
元気だよ、おい。

314
00:23:11,300 --> 00:23:12,300
見つけた。

315
00:23:13,560 --> 00:23:14,560
カルはどこですか？

316
00:23:16,700 --> 00:23:18,280
彼は仕事のために解雇された。

317
00:23:19,340 --> 00:23:20,480
彼はここに残りたかったのです。

318
00:23:21,900 --> 00:23:22,900
きっとそうだと思います。

319
00:23:25,580 --> 00:23:26,580
キャルに伝えてください。

320
00:23:28,960 --> 00:23:29,960
彼に伝えてください。

321
00:23:30,640 --> 00:23:31,640
ごめんなさい。

322
00:23:34,360 --> 00:23:35,440
ごめんなさい、何ですか？

323
00:23:51,850 --> 00:23:52,850
ここで何をしているのですか？

324
00:23:53,590 --> 00:23:56,670
爆弾低気圧が近づいています。
嵐はそれに比べたら何でもないことになる

325
00:23:56,670 --> 00:23:58,410
ハリーの怒り。私たちはこれらを追跡しません。
これらを下に逃げてください。

326
00:23:59,090 --> 00:24:00,530
おい、ホリンズ保安官？はい。

327
00:24:00,990 --> 00:24:04,750
副元帥のギル大尉。良かったです
会いましょう。ハンターはベレッタを報告した

328
00:24:04,750 --> 00:24:06,750
当時トラックに積まれていた1911年製の
盗まれました。

329
00:24:07,030 --> 00:24:10,690
トラックの中に武器は見つかりませんでした。の
残りの部下は捜索中です

330
00:24:10,690 --> 00:24:13,450
トラック。武装した危険な逃亡者
緩いもの。

331
00:24:13,850 --> 00:24:15,370
周りではそんな事起こらないよ
ここです。

332
00:24:15,570 --> 00:24:17,030
うん。それで、なぜここに？

333
00:24:17,910 --> 00:24:20,290
なぜピットストップをするのでしょうか？そのトラックは
自由のカチカチ。

334
00:24:21,550 --> 00:24:23,310
風邪について聞いたことがあるかもしれません
フロントが進入中。

335
00:24:23,990 --> 00:24:25,150
食料を備蓄したかった。

336
00:24:27,470 --> 00:24:29,210
ねえ、それを見てみましょう
一般的な店。

337
00:24:29,490 --> 00:24:30,850
ただここで待機してるだけかもしれない。わかった。

338
00:24:37,130 --> 00:24:38,130
おい。

339
00:24:38,890 --> 00:24:40,110
自分自身を発表するのはやめましょう。

340
00:24:40,450 --> 00:24:41,450
それは法律です。

341
00:24:43,650 --> 00:24:44,650
私に従ってください。

342
00:25:20,240 --> 00:25:22,180
私はあなたが誰であるかを知っています。テレビで見たことがあります。

343
00:25:23,140 --> 00:25:24,280
警察に電話しています。

344
00:25:24,540 --> 00:25:25,540
うん。

345
00:25:29,020 --> 00:25:30,020
みんな落ち込んで！

346
00:25:30,280 --> 00:25:31,280
誰も離れません！

347
00:25:31,640 --> 00:25:35,360
違います。それはできません。多すぎる
クロスファイア。床の上で！

348
00:25:35,660 --> 00:25:36,860
あなたの電話が欲しいです！

349
00:25:37,280 --> 00:25:39,660
誰もが何かを試みたら、あなたは死んでしまいます！

350
00:25:42,600 --> 00:25:43,800
私たちは何をすべきでしょうか？

351
00:25:44,060 --> 00:25:44,939
今すぐ移動してください！

352
00:25:44,940 --> 00:25:45,940
さあ行こう！

353
00:25:48,700 --> 00:25:49,700
彼らが何と言おうと。

354
00:26:05,770 --> 00:26:06,770
彼の調子はどうですか？

355
00:26:07,850 --> 00:26:08,850
出たり入ったり。

356
00:26:09,250 --> 00:26:10,250
ほとんど寝ています。

357
00:26:11,470 --> 00:26:13,270
彼はテーブルの上で死んだと言っていた。

358
00:26:14,110 --> 00:26:15,190
それは痛み止めの薬です。

359
00:26:15,470 --> 00:26:17,290
私たちは酸素の使用量を減らし始めます
明日。

360
00:26:17,730 --> 00:26:18,730
彼は森から出てきたのか？

361
00:26:18,850 --> 00:26:21,370
彼の酸素飽和度はまだ低いです。

362
00:26:21,610 --> 00:26:24,370
彼は多量の熱と煙に苦しんだ
肺にダメージを負った。

363
00:26:24,710 --> 00:26:27,230
それは彼に大きなプレッシャーをかける
気道と心臓。

364
00:26:42,190 --> 00:26:44,430
パットは明日必要な VC ピッチを持っています
を手伝ってください。

365
00:26:44,950 --> 00:26:46,870
夜はあなたと一緒に休みたかった。

366
00:26:48,030 --> 00:26:49,930
まあ、ギャレットはすぐにでも元気になります。

367
00:26:50,970 --> 00:26:52,210
私もそうではないという意味です。

368
00:26:52,530 --> 00:26:55,250
かっこいい。気が変わったら電話してください。

369
00:27:27,020 --> 00:27:29,040
何かとお世話になりますが、
兄弟。しっかりと頑張ってください。

370
00:27:30,260 --> 00:27:31,260
私は戻ってきます。

371
00:27:34,460 --> 00:27:35,460
ありがとう。

372
00:27:36,560 --> 00:27:37,840
あなたのお父さんについて共有するために。

373
00:27:39,300 --> 00:27:40,300
さて、

374
00:27:41,600 --> 00:27:44,540
インターネットをするだろうと思った
とにかくこの後偵察。

375
00:27:44,940 --> 00:27:45,940
あなたは私のことをよく知っていますね。

376
00:27:47,340 --> 00:27:48,440
このことは私にとって心に残ります。

377
00:27:49,420 --> 00:27:51,040
そして、それについて話したいことがあれば。

378
00:27:56,620 --> 00:28:02,520
Turek Metals は、次の柱でした。
四世代。

379
00:28:04,920 --> 00:28:07,520
それで貪欲がそれを崩壊させました。

380
00:28:10,240 --> 00:28:11,240
話の終わり。

381
00:28:13,180 --> 00:28:14,680
最後にサマンサに会ったのはいつですか?

382
00:28:25,290 --> 00:28:26,330
私は彼女を見守っていきます。

383
00:28:26,830 --> 00:28:28,950
あなたはただ彼女をあなたの中から追い出そうとしているだけです
頭。

384
00:28:30,510 --> 00:28:34,310
胸が痛いです。

385
00:28:35,790 --> 00:28:37,710
ねえ、彼女を見に来てくれませんか？

386
00:28:38,310 --> 00:28:39,310
医者？

387
00:28:44,390 --> 00:28:45,970
聴診器から医療キットを取り出してください。

388
00:28:57,870 --> 00:28:59,690
彼女の頸静脈は拡張しています。

389
00:29:00,450 --> 00:29:02,290
彼女の胸腔には液体が溜まっています。

390
00:29:02,530 --> 00:29:05,870
それはおそらく血です。排水する必要があるのですが、
彼女の肺への圧力を軽減します。

391
00:29:06,650 --> 00:29:08,710
コーチングはできますが、袖口は留まったままになります。

392
00:29:08,910 --> 00:29:11,230
間違いが許される余地はあまりありません
この手順。

393
00:29:13,590 --> 00:29:15,850
ベル、遅らせてもらうことになるよ
頭をクリアにすること。

394
00:29:17,090 --> 00:29:18,630
血胸を治療しないと死に至る可能性があります。

395
00:29:21,550 --> 00:29:22,550
彼女は死んでいますか？

396
00:29:22,950 --> 00:29:24,030
仕事に取り掛かればそうではありません。

397
00:29:27,879 --> 00:29:32,620
あなたの選択は、今すぐ私を助けるか、それとも
なぜカフを外さなければならなかったのか後で説明してください

398
00:29:32,620 --> 00:29:33,620
私たちの保護下にあります。

399
00:29:37,820 --> 00:29:38,820
私はできません。

400
00:29:42,900 --> 00:29:44,560
あなたには彼女を治療する義務があります。

401
00:29:45,300 --> 00:29:46,600
たとえ彼女があなたの人生を台無しにしたとしても。

402
00:29:47,640 --> 00:29:49,220
あなたの心にはそこまでの憎しみはありません
心、ベル。

403
00:29:49,540 --> 00:29:50,800
最悪の敵に対してもです。

404
00:29:51,700 --> 00:29:53,360
彼女は私の敵ではありません。

405
00:29:59,440 --> 00:30:00,500
彼女は私の母です。

406
00:30:09,840 --> 00:30:13,340
私に向かって発砲するつもりなら、
これらを通過する必要があります

407
00:30:13,340 --> 00:30:14,960
皆さん。私たちは行動を起こす必要があります。

408
00:30:15,220 --> 00:30:16,920
二人の殺人者に決定権を与えるわけにはいかない。

409
00:30:17,240 --> 00:30:19,440
警察は自分たちの計画を実行している、
大丈夫？

410
00:30:20,060 --> 00:30:23,700
私は彼らに話してもらうつもりです、彼の言葉をエコーし​​てください
要求し、始めるよう説得する

411
00:30:23,700 --> 00:30:24,700
人質を解放する。

412
00:30:24,920 --> 00:30:25,920
まずは子供たち。

413
00:30:26,420 --> 00:30:28,740
きっとそうなるよね
ダウン。あなたはそれを知りません。

414
00:30:29,290 --> 00:30:32,130
私たちが助ける方法は、物を保管することです
ここでは落ち着いてください。

415
00:30:32,430 --> 00:30:33,430
私を信じていますか？

416
00:30:34,130 --> 00:30:38,510
必要なことを伝えたのに、あなたは守ってくれる
行き詰まっているので、あなたが話すまで話は終わりです

417
00:30:38,510 --> 00:30:39,510
配信を開始します。

418
00:31:26,670 --> 00:31:28,850
私はあなたに大変な思いをさせます
コントロールフリーク。

419
00:31:29,610 --> 00:31:35,690
でも一歩下がってお母さんを見守っている
死ぬとあなたはスピンしてしまいます。

420
00:31:37,630 --> 00:31:40,790
あなたは古いものを消すために一生懸命働きました
人生。

421
00:31:42,290 --> 00:31:44,390
あなたは本当にサマンサにあなたのところにつきまといたいのですか
新しいの？

422
00:31:50,230 --> 00:31:51,410
どうすれば彼女を救えるでしょうか？

423
00:31:52,090 --> 00:31:55,710
ハサミ、アルコール、針があればいい
減圧された子供がバッグのどこかにいます。

424
00:31:57,640 --> 00:31:58,640
はい、手袋をしてください。

425
00:31:58,820 --> 00:31:59,840
そのハサミを手に入れましょう。

426
00:32:00,220 --> 00:32:01,220
わかった。

427
00:32:01,700 --> 00:32:03,820
あなたは彼女の脇腹を切り開くつもりです
シャツ。

428
00:32:05,340 --> 00:32:08,180
そしてアルコールを使って掃除します
彼女の肋骨の上の皮膚。

429
00:32:12,640 --> 00:32:13,660
良かった、良かった。

430
00:32:15,300 --> 00:32:16,860
針とカテーテルを準備してください。

431
00:32:23,660 --> 00:32:26,060
だからあなたは彼女の間にそれを挿入するつもりです
拳。

432
00:32:26,460 --> 00:32:27,460
そして第6肋骨。

433
00:32:27,660 --> 00:32:28,660
深さはどれくらいですか？

434
00:32:28,780 --> 00:32:29,780
私がやめると言うまで。

435
00:32:33,060 --> 00:32:34,080
きっとこれが気に入っていただけるでしょう。

436
00:32:34,380 --> 00:32:36,960
私はこれに関するすべてが嫌いです。

437
00:32:37,300 --> 00:32:38,300
停止。

438
00:32:38,760 --> 00:32:39,940
針が抜けない？

439
00:32:40,140 --> 00:32:41,320
そのキャッパーはそのままにしておきます。

440
00:32:41,820 --> 00:32:42,820
そこに手を置いてください。

441
00:32:45,080 --> 00:32:46,320
彼女の背中に圧力をかけます。

442
00:32:50,440 --> 00:32:54,400
今、私がそうするかどうか疑問に思って20年になります
娘が私を憎んだまま死ぬ。

443
00:33:23,790 --> 00:33:27,670
私が望んでいることをあなたに伝えました、そしてあなたはそれを守ります
失速している。それであなたまで話すのは終わりました

444
00:33:27,670 --> 00:33:28,670
配信を開始します。

445
00:33:30,370 --> 00:33:31,470
私たちは彼らに私たちが真剣であることを示すつもりです。

446
00:33:33,510 --> 00:33:34,510
そうすれば。

447
00:33:34,550 --> 00:33:35,690
彼女を捕まえてください。彼女を捕まえてください。

448
00:33:36,890 --> 00:33:37,890
なぜ来ないのですか？

449
00:33:38,110 --> 00:33:39,110
さあ、行きましょう。

450
00:33:39,230 --> 00:33:40,230
ここに来て。

451
00:33:40,810 --> 00:33:43,090
これが見えますか？

452
00:33:44,030 --> 00:33:45,030
これが見えますか？

453
00:33:45,550 --> 00:33:46,750
今すぐ彼女を撃ちます。

454
00:33:47,570 --> 00:33:50,050
彼ははったりをしている。彼ははったりをしている。あなたはそうではありません
彼女が欲しい、あなたも私が欲しい。

455
00:33:51,330 --> 00:33:52,430
私はアメリカ人です元帥。

456
00:33:52,920 --> 00:33:55,700
彼女の代わりに私を連れて行ってください。反対に戻る
壁。今。

457
00:33:56,520 --> 00:33:57,520
動く！

458
00:33:57,740 --> 00:33:59,980
連邦捜査官がとんでもない人質をとった。
私の銃を取ってください。

459
00:34:01,840 --> 00:34:02,840
うん。

460
00:34:07,260 --> 00:34:08,260
戻ってきたよ。

461
00:34:08,900 --> 00:34:09,900
それは選択でした。

462
00:34:51,929 --> 00:34:52,929
ケイシー・ダガン？

463
00:34:54,170 --> 00:34:55,170
ニール・ラム。

464
00:34:55,310 --> 00:34:56,429
私はあなたが誰であるかを知っています。

465
00:34:58,170 --> 00:34:59,290
あなたは家族の友人です。

466
00:35:00,730 --> 00:35:01,730
覚えて？

467
00:35:02,370 --> 00:35:03,390
私たちは友達ではありません。

468
00:35:11,470 --> 00:35:12,470
感謝します、警部。

469
00:35:17,650 --> 00:35:19,850
あなたが成功させたいくつかの危険な動き
そこに。

470
00:35:20,050 --> 00:35:21,890
おい、私は神聖なプレイブックを信用していない。

471
00:35:22,250 --> 00:35:24,210
お願いです、ガンスリンガーがいたのは幸運でした
あなたと一緒に。

472
00:35:25,170 --> 00:35:26,290
もしかしたらあなたは本当の疑問を知っているかもしれません。

473
00:35:26,730 --> 00:35:28,190
相手に何を言うつもりですか
パートナー？

474
00:35:29,690 --> 00:35:30,690
一撃ごと？

475
00:35:31,430 --> 00:35:34,150
マディが聞くことになるのはあなただということだけ
今日は殺されそうになった。はい、それは

476
00:35:34,150 --> 00:35:36,050
あなたが毎秒彼女の頭の中に生き続けること
仕事上で。

477
00:35:36,290 --> 00:35:37,470
でもまあ、壁を作ってみましょう。

478
00:35:38,710 --> 00:35:39,710
彼女にはそれを言わないでください。

479
00:35:41,360 --> 00:35:42,680
そしてあなたの人生の半分は生きています。

480
00:35:44,440 --> 00:35:45,940
だから何をやってもダメなんです。

481
00:35:47,940 --> 00:35:48,940
ええ、あなたはそれを言いました、おい。

482
00:35:50,380 --> 00:35:51,380
あなたは私のものではありません。

483
00:35:52,560 --> 00:35:56,040
それで、あなたは魔法のバランスを見つけたのかもしれません
できた。

484
00:36:02,720 --> 00:36:09,420
もしあなたのお母さんがお父さんの代わりに攻撃をしたとしたら、
なぜ彼女にそんなに怒っているのですか？

485
00:36:11,440 --> 00:36:14,680
彼女も彼と同じように罪を犯していたから
でした。

486
00:36:15,200 --> 00:36:18,200
そして彼女は遊んで彼を裏切った
被害者。

487
00:36:19,300 --> 00:36:23,660
ほら、私は家族に背を向ける
彼らが私たちの町にしたことのせいで。

488
00:36:24,900 --> 00:36:29,660
でも私は母に背を向けるの
彼女が彼にしたこと。

489
00:36:30,560 --> 00:36:37,480
おそらく犯罪者を十分に排除できれば、
上げた分は私が埋め合わせます

490
00:36:38,780 --> 00:36:40,340
危うく死にそうになったが…

491
00:36:40,620 --> 00:36:42,940
きっと今日が彼女にとって最後の最高の日だった
20年。

492
00:36:47,100 --> 00:36:48,098
やあ、カル。

493
00:36:48,100 --> 00:36:49,660
おい。ケイシーから連絡がありましたか？

494
00:36:49,960 --> 00:36:51,780
ギャレットが手術を終えて以来だ。

495
00:36:52,220 --> 00:36:56,040
最新情報を得るために彼に電話してみましたが、
ボイスメールに直接送信されるので、

496
00:36:56,040 --> 00:36:58,920
病院に電話したところ、こう言われました。
左。彼はギャレットを去ったのですか？

497
00:36:59,640 --> 00:37:00,640
真剣なはずだ。

498
00:37:00,960 --> 00:37:04,500
はい、それが私が考えていることです。それで私は持っていました
オフィスが彼の電話にpingを送信すると、つながりました

499
00:37:04,500 --> 00:37:05,500
マディソンのリングのどこかで。

500
00:37:06,080 --> 00:37:07,340
それは私たちの墜落現場のすぐ近くです。

501
00:37:07,720 --> 00:37:08,720
はい、何かがおかしいです。

502
00:37:09,180 --> 00:37:10,600
だから私はそこに行って探してみます
彼。

503
00:37:10,980 --> 00:37:12,020
家に帰ってほしいですか？

504
00:37:12,620 --> 00:37:15,160
いや、やはり囚人がいなくてはいけないし、
急いで行かなきゃ。

505
00:37:15,480 --> 00:37:17,600
わかった、だから走ってもらうにはベル、マイルズが必要だ
それを指摘してください。

506
00:37:18,180 --> 00:37:19,180
コピー。

507
00:37:20,480 --> 00:37:24,420
ねえ、私は...あなたが心配していることはわかっています
ギャレットのことも。

508
00:37:27,280 --> 00:37:28,280
ガイは生存者だ。

509
00:37:29,560 --> 00:37:30,560
ちょっと電話してください。

510
00:37:36,640 --> 00:37:38,080
あなたのベルトに缶が付いているのを見ました。

511
00:37:39,509 --> 00:37:40,590
私たち。元帥。

512
00:37:42,710 --> 00:37:44,610
それは偶然ではないと思います、私はあなたのものです
電話をかけてきた人。

513
00:37:46,710 --> 00:37:48,910
ボイドはかつてイエローストーンの手を握っていた
ここで狩りをしている。

514
00:37:49,910 --> 00:37:53,030
ショットを撮ったら、あなたは自分の道を進むでしょう
ワイオミング州に逃げることを知っていた。

515
00:37:53,590 --> 00:37:54,870
仲間を連れて来なかったの？

516
00:37:56,490 --> 00:37:58,470
最後に会ったとき、あなたは向かっていた
戦争へ出発。

517
00:37:59,670 --> 00:38:01,570
お父さんはあなたに会えるとは思わなかった
またまた。

518
00:38:02,890 --> 00:38:05,570
あなたは自分のことをたくさん覚えているようです
イエローストーンでの時間。

519
00:38:08,940 --> 00:38:13,600
私たちが甘やかした女の子が
いつになったら世界に飲み込まれるだろう

520
00:38:13,600 --> 00:38:15,120
彼女は17歳ですべてを失った。

521
00:38:16,600 --> 00:38:20,020
しかし、ここで、定期的な災害が発生します
ジェーン。

522
00:38:20,720 --> 00:38:26,680
あなたの父親が彼の首を吊ったのを見つけました
ベルトは1つを強化する傾向があります。

523
00:38:30,540 --> 00:38:33,100
あなたのことを考える時間はたくさんあります
そして私自身。

524
00:38:34,660 --> 00:38:37,520
馬に乗ったあなたの写真を撮りたい
パタゴニア。

525
00:38:38,230 --> 00:38:42,130
おそらくアウトバック、すべてから離れた世界
あなたが耐えた傷。

526
00:38:43,930 --> 00:38:47,750
あなたは私から30分のところにいたことがわかりました。

527
00:38:48,350 --> 00:38:54,770
モンタナに返済する必要性が上回りました
あなたから逃げたいのです。

528
00:38:59,830 --> 00:39:01,630
私たちがあなたに与えた苦痛の量。

529
00:39:10,360 --> 00:39:15,640
今日、あなたが元帥であり、
私がこれまで以上に素晴らしい女性

530
00:39:15,640 --> 00:39:16,640
であること。

531
00:39:18,020 --> 00:39:20,300
やりたくないと言ったら一線を引いてください
もっと知ってください。

532
00:39:24,220 --> 00:39:31,080
息子を汚すわけにはいかない

533
00:39:31,080 --> 00:39:34,440
あなたとお父さんがしたことによって。

534
00:39:47,720 --> 00:39:49,280
過去のことですが、思い出してみてもいいでしょうか？

535
00:39:54,020 --> 00:39:59,500
私の人生はとても秩序正しいです。

536
00:40:19,060 --> 00:40:20,640
イエローストーンのブランドは忠誠心の象徴です。

537
00:40:21,040 --> 00:40:22,040
覚えて。

538
00:40:23,560 --> 00:40:26,400
また、私に最前列の席を与えてくれました。
家族が事業を経営していました。

539
00:40:27,680 --> 00:40:29,780
契約を結ぼうとしているということですね
検察官たち。

540
00:40:31,000 --> 00:40:32,920
何を提供しているのか気になります
戻る。

541
00:40:34,760 --> 00:40:36,820
一銭も落とせる人はいなくなってしまった。

542
00:40:38,400 --> 00:40:40,900
それでなぜ守ろうとするのですか
亡くなった人の遺産？

543
00:40:42,160 --> 00:40:46,580
なぜなら、もしあなたが私の家族のことを明らかにしたら、
秘密、あなたは私の人生をひっくり返す危険があります

544
00:40:46,580 --> 00:40:47,720
私と息子のために彫られました。

545
00:40:51,680 --> 00:40:52,680
あなたが正しい。

546
00:40:53,920 --> 00:40:56,720
おそらくダットンズで十分な量を手に入れた
私が苦労しないようにしてください。

547
00:40:58,440 --> 00:41:04,280
でもあなたは私をその境界線を越えさせてくれるのよ、私は
私が今まで知っていたすべてを忘れるでしょう。

548
00:41:05,280 --> 00:41:07,520
それは法律が絶対に引っかからない場合にのみ機能します
あなたと一緒に。

549
00:41:08,700 --> 00:41:10,400
そこでの実績は貧弱です。

550
00:41:13,220 --> 00:41:16,240
したがって、次のようなシナリオは見当たりません。
黙っていても信じられますか？

551
00:41:18,200 --> 00:41:20,980
私が把握できる限り、1つだけです。

552
00:41:24,790 --> 00:41:29,250
たとえ少年であっても、あなたは違うタイプです
あなたの父親よりも人間です。

553
00:41:31,570 --> 00:41:33,670
この問題を解決する必要はありません
彼ならそうするだろう。

554
00:41:43,430 --> 00:41:46,150
カイル、一体何をしているの？