1
00:02:28,950 --> 00:02:32,620
كانت الخطة أن يغادر أنطونيو
مخفي ولقاءنا هنا.

2
00:02:35,414 --> 00:02:38,042
لقد مرت بضع ساعات فقط.

3
00:02:39,877 --> 00:02:41,420
واجه فيد.

4
00:02:43,381 --> 00:02:45,049
واجهته في الأماكن العامة.

5
00:02:45,758 --> 00:02:47,969
لا أعتقد فيد
سوف تكون رخيصة.

6
00:03:00,606 --> 00:03:02,400
ابني آمن الآن.

7
00:03:02,483 --> 00:03:04,110
هذا كل ما يهمني.

8
00:03:04,986 --> 00:03:06,112
يا.

9
00:03:10,032 --> 00:03:13,286
قد يكون كذلك.
لكنك في الكثير من المتاعب.

10
00:03:14,328 --> 00:03:17,039
أنت وصديقك الصغير،
السيد ديكسون.

11
00:03:18,124 --> 00:03:20,626
لذا، هل ستخبرني
كل ما أريد أن أعرفه.

12
00:03:21,877 --> 00:03:23,129
أين هو؟

13
00:03:23,838 --> 00:03:25,381
وما هو عليه؟

14
00:03:33,681 --> 00:03:35,808
أحتاج إلى متطوعين
إلى الكازار!

15
00:03:36,350 --> 00:03:37,518
من يريد العمل؟

16
00:03:39,687 --> 00:03:42,898
نحن بحاجة إلى العمال
لحدث الوحدة!

17
00:03:44,150 --> 00:03:47,028
سوف يحصل العمال
الغذاء والإمدادات!

18
00:03:47,445 --> 00:03:50,114
نحن بحاجة إلى متطوعين
إلى الكازار!

19
00:03:50,656 --> 00:03:51,657
شكرًا.

20
00:04:18,100 --> 00:04:20,186
هل هو هناك؟ أين الكازار؟

21
00:04:21,937 --> 00:04:24,565
نعم. لقد كان هناك.

22
00:04:25,524 --> 00:04:27,485
لقد ألقوا بي على الطريق مثل القمامة.

23
00:04:27,985 --> 00:04:30,988
بعد ذلك، استسلمت.
لقد فقدت كل الأمل.

24
00:04:33,824 --> 00:04:37,119
كان يقول لي صديق
"الرهان على الأمل".

25
00:04:38,454 --> 00:04:39,997
الفرنسيون يتحدثون هكذا.

26
00:04:44,585 --> 00:04:47,296
أنا لم آت إلى هنا للاستسلام
مرة أخرى، هل تعلم؟

27
00:04:49,215 --> 00:04:50,299
تخيلت.

28
00:04:51,926 --> 00:04:54,261
يبدو أن هناك عرضا
العمل هناك.

29
00:04:54,512 --> 00:04:56,055
هل يجب أن نلقي نظرة؟

30
00:04:56,430 --> 00:04:57,515
انها جيدة.

31
00:04:58,641 --> 00:05:00,601
أحتاج إلى العمال.
سيكون هناك طعام.

32
00:05:02,019 --> 00:05:03,979
سيكون هناك طعام. لنا يا سيدي.

33
00:05:48,023 --> 00:05:51,026
{\an8}يقول الناس بعض الأكاذيب
لحماية أولئك الذين يحبونهم.

34
00:05:51,277 --> 00:05:53,195
{\an8}من ماذا؟ الحقيقة؟

35
00:05:54,196 --> 00:05:56,574
{\an8}لقد تسبب في وفاة والدتي
وأخفته عني.

36
00:05:56,699 --> 00:05:58,784
{\an8}وهذا يجعله... جبانًا.

37
00:06:00,786 --> 00:06:02,413
{\an8}لا أعتقد أن هذا عادل.

38
00:06:04,123 --> 00:06:05,875
{\an8}لذلك فقد خدعك أيضًا.

39
00:06:14,008 --> 00:06:15,384
{\an8}هذا العالم...

40
00:06:16,761 --> 00:06:19,263
{\an8}أنت صغير جدًا
لتتذكر كيف كان الأمر من قبل.

41
00:06:19,847 --> 00:06:21,474
{\an8}ولكن بالنسبة للبعض منا،

42
00:06:22,725 --> 00:06:25,394
{\an8}أصبح التوقف أسهل
للتفكير في المستقبل.

43
00:06:27,480 --> 00:06:31,400
{\an8}من الأسهل التوقف عن الإيمان
أننا يمكن أن نكون سعداء يوما ما.

44
00:06:33,152 --> 00:06:35,988
{\an8}شيء واحد لم يفعله والدك أبدًا
كان يتخلى عنك.

45
00:06:38,449 --> 00:06:39,950
{\an8}لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

46
00:06:40,409 --> 00:06:42,578
{\an8}دعونا ننتظر فقط
بواسطة داريل وجوستينا.

47
00:06:42,661 --> 00:06:44,163
{\an8}ثم، دعونا نذهب إلى القارب.

48
00:06:47,541 --> 00:06:49,585
{\an8}لا بد لي من العودة
للبحث عن والده.

49
00:07:05,601 --> 00:07:07,311
{\an8}خذ الفستان من فضلك.

50
00:07:12,608 --> 00:07:14,735
{\an8}كنا محظوظين جدًا
للهروب من برشلونة.

51
00:07:16,111 --> 00:07:17,613
{\an8}نعم...

52
00:07:17,738 --> 00:07:19,240
{\an8}كان الأمر مخيفًا.

53
00:07:22,618 --> 00:07:24,078
{\an8}تلك المرأة.

54
00:07:25,079 --> 00:07:28,499
{\an8}راعية البقر.
رأيت كيف نظرت إليها.

55
00:07:30,251 --> 00:07:31,544
{\an8}تمامًا كما في سولاز.

56
00:07:34,588 --> 00:07:36,173
{\an8}لقد أعطيتك العالم.

57
00:08:06,245 --> 00:08:09,164
{\an8}انظر. وسوف تكون جميلة.

58
00:08:09,874 --> 00:08:11,876
{\an8}من فضلك، إيلينا.
عليك أن تساعدني.

59
00:08:12,126 --> 00:08:13,210
{\an8}لا أستطيع البقاء هنا.

60
00:08:13,669 --> 00:08:15,045
{\an8}تعال، انهض.

61
00:08:17,882 --> 00:08:19,008
{\an8}دعني أرى.

62
00:08:24,221 --> 00:08:26,098
{\an8}ألا تريد رؤية السلام بعد الآن؟

63
00:08:27,933 --> 00:08:29,643
{\an8}لم نعد أطفالًا.

64
00:08:30,728 --> 00:08:32,813
{\an8}ما كان يجب أن أفعل ذلك أبدًا
مواجهة سولاز.

65
00:08:33,355 --> 00:08:35,316
{\an8}إل الكازار هو منزلي.

66
00:08:36,734 --> 00:08:38,110
{\an8}لن يكون لي أبدًا.

67
00:08:41,488 --> 00:08:43,282
{\an8}ماذا لو لم يخترني أحد؟

68
00:08:44,575 --> 00:08:47,578
{\an8}إذا لم يكن هناك رجل يريدني؟
هل يمكنني العودة إلى المنزل؟

69
00:08:49,288 --> 00:08:51,081
أنتما الإثنان،
ماذا تفعل هنا؟

70
00:08:51,624 --> 00:08:54,251
ارجع إلى مكانك،
أيتها البقرة الكسولة.

71
00:08:54,460 --> 00:08:56,295
هيا، هيا!

72
00:08:59,506 --> 00:09:02,051
إذا لم يتم اختياره،
سينتهي بك الأمر مثلهم..

73
00:09:05,137 --> 00:09:06,138
أو ما هو أسوأ.

74
00:09:37,044 --> 00:09:40,005
ما الأمر يا شباب؟ إلى أين أنت ذاهب؟
دعنا نذهب إلى المتجر.

75
00:09:41,548 --> 00:09:42,841
ماذا يوجد في الخلف؟

76
00:09:42,967 --> 00:09:44,760
أزرار خشبية للقمصان،

77
00:09:45,094 --> 00:09:49,014
أخطبوط وعلبة خردل
التي ظهرت على الشاطئ.

78
00:09:53,477 --> 00:09:54,645
افتح الباب!

79
00:10:19,529 --> 00:10:20,864
دعنا نذهب.

80
00:10:20,866 --> 00:10:22,493
لا يمكنهم خلع أقنعةهم.
أبداً!

81
00:10:22,656 --> 00:10:26,660
انهم بحاجة لاستخدامه في كل وقت.
هيا، هيا، هيا.

82
00:10:28,787 --> 00:10:31,790
لذلك ليس عليك أن تنظر
في وجوه العمال.

83
00:10:36,545 --> 00:10:39,423
مرحبا بكم في المجيدة
ماضي اسبانيا.

84
00:10:41,467 --> 00:10:43,761
هيا، هيا. احصل عليه
شيء وتنظيمه.

85
00:10:46,430 --> 00:10:49,308
اليوم هو اليوم
من حفل الاتحاد .

86
00:10:50,935 --> 00:10:53,395
سيبدأ الاحتفال قريبا.

87
00:11:11,455 --> 00:11:12,623
سمعت إشاعات...

88
00:11:14,416 --> 00:11:17,586
يقولون أنك مجبر
جوستينا تغادر.

89
00:11:18,879 --> 00:11:20,714
ومن يقول هذا يا أمي؟

90
00:11:20,881 --> 00:11:22,341
الأمريكي مثلا.

91
00:11:24,343 --> 00:11:27,263
إذا تكلمت المرأة الأمريكية،
لذلك يجب أن يكون صحيحا، أليس كذلك؟

92
00:11:27,930 --> 00:11:29,181
أمي، من فضلك.

93
00:11:30,140 --> 00:11:32,142
لماذا تشك في طفلك

94
00:11:32,935 --> 00:11:35,980
ويؤمنون بالغريب
الذي جاء من لا أعرف من أين؟

95
00:11:36,605 --> 00:11:37,605
أليس كذلك؟

96
00:11:41,193 --> 00:11:43,571
حسناً، كنت أعرف أن ذلك لم يكن صحيحاً.

97
00:11:45,155 --> 00:11:47,408
ولكن هذا ليس أنا
هذا يحتاج إلى الإقناع.

98
00:11:48,784 --> 00:11:52,162
إذا كنت تتسائل،
أعطهم إجابة.

99
00:11:54,164 --> 00:11:56,208
ولا تترك مجالاً للشك.

100
00:11:59,378 --> 00:12:00,921
أنا أحب هذه المدينة.

101
00:12:02,089 --> 00:12:04,216
والعائلة التي أصبحنا عليها.

102
00:12:05,342 --> 00:12:09,388
في بعض الأحيان أنسى
ماذا حدث لعالمنا.

103
00:12:18,480 --> 00:12:20,441
ويقول أنهم عاشوا في سلام هنا.

104
00:12:21,859 --> 00:12:22,943
ولكن ليس بعد الآن.

105
00:12:24,903 --> 00:12:26,614
يقول أنه خطأه.

106
00:12:29,158 --> 00:12:30,326
للمساعدة.

107
00:12:33,329 --> 00:12:35,581
لفتح الأبواب
للأميركيين.

108
00:12:37,625 --> 00:12:39,960
وماذا نستفيد منه
لطفنا؟

109
00:12:45,090 --> 00:12:48,844
إنهم جنود الكازار،
ميت هنا في سولاز

110
00:12:49,595 --> 00:12:51,055
من قبل لدينا
الضيوف الأمريكيين.

111
00:12:53,182 --> 00:12:54,767
وهرب الأمريكيون.

112
00:12:55,726 --> 00:12:57,895
لكننا قبضنا على خائن.

113
00:12:59,855 --> 00:13:02,733
الكازار ينتظر
دع العدالة تتحقق.

114
00:13:11,784 --> 00:13:14,787
موتك سيكون بمثابة تحذير
حتى يعود الكازار.

115
00:13:22,378 --> 00:13:25,214
سأفعل كل شيء
مرة أخرى على الرغم من...

116
00:13:34,515 --> 00:13:37,851
هناك طريقة واحدة فقط للنزول.
قل لي ما أريد أن أعرف.

117
00:13:42,902 --> 00:13:47,363
التكيف | مراجعة | التزامن:
هل ترغب في الانضمام إلينا؟ | loschulosteam@gmail.com

118
00:14:15,180 --> 00:14:17,683
إنهم هناك.
ملك وملكة اسبانيا.

119
00:14:42,750 --> 00:14:43,792
أنظر إلى هذا.

120
00:15:16,200 --> 00:15:20,496
إذا أردنا أن نربح هذه الحرب
بين الأحياء والأموات،

121
00:15:22,206 --> 00:15:26,210
شعلة الوعي البشري،
يجب أن تستمر في حرق.

122
00:15:32,883 --> 00:15:36,094
هذا هو واجبي كملك.

123
00:15:37,679 --> 00:15:40,140
وفي يوم من الأيام،
سوف يستمر غييرمو.

124
00:15:41,308 --> 00:15:47,981
جنبا إلى جنب مع ملكته المستقبلية الجميلة،
ايلينا.

125
00:16:07,376 --> 00:16:08,418
انتظر.

126
00:16:08,585 --> 00:16:09,795
إنها هناك.

127
00:16:21,431 --> 00:16:25,143
كل شيء يبدأ بالتصويت
ماذا ستفعل هؤلاء الشابات.

128
00:16:26,687 --> 00:16:30,566
هذا الحدث ليس مجرد طقوس،

129
00:16:31,984 --> 00:16:35,654
انها لنا
الالتزام بالمستقبل.

130
00:17:02,222 --> 00:17:04,099
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.

131
00:17:11,273 --> 00:17:13,775
عليك فقط أن تتذكر
ما هو مكانك.

132
00:17:51,772 --> 00:17:53,065
هل تريد الجلوس؟

133
00:17:54,650 --> 00:17:55,859
إذا كنت ترغب في ذلك.

134
00:18:13,460 --> 00:18:14,795
هل لديك أي أفكار جيدة؟

135
00:18:15,212 --> 00:18:16,546
مازلت أفكر.

136
00:18:57,129 --> 00:18:58,129
مرحبًا.

137
00:19:00,674 --> 00:19:01,758
كارول؟

138
00:19:04,928 --> 00:19:07,305
روبرتو بخير.
سنأخذك إليه.

139
00:19:07,639 --> 00:19:08,765
يأتي.

140
00:19:13,645 --> 00:19:15,731
كان علينا أن ننتظر حتى
لم يكن هناك أحد.

141
00:19:15,814 --> 00:19:17,149
ستكون بخير.

142
00:19:34,458 --> 00:19:35,542
لقد فكوا قيوده!

143
00:19:35,625 --> 00:19:36,625
احصل عليها!

144
00:19:36,877 --> 00:19:38,003
دعنا نذهب.

145
00:20:25,506 --> 00:20:26,633
يا!

146
00:20:28,324 --> 00:20:29,825
ما الذي تفعله هنا؟!

147
00:20:30,246 --> 00:20:32,665
هل أنت ضائع أم ماذا؟
أم أنك مجرد احمق؟

148
00:21:08,633 --> 00:21:10,510
ادخل، دعنا نذهب! بسرعة!

149
00:21:24,232 --> 00:21:25,566
خذني معك!

150
00:21:30,655 --> 00:21:32,615
اذهب وأحضر إيلينا.
سنلتقي على الدراجة!

151
00:22:24,459 --> 00:22:25,668
كارمن.

152
00:22:26,461 --> 00:22:27,837
من هنا! سريع!

153
00:22:33,926 --> 00:22:35,803
يأتي.
يمكنهم الاختباء هناك.

154
00:22:35,887 --> 00:22:36,887
حتى يتمكنوا من المغادرة.

155
00:22:36,888 --> 00:22:38,222
شكرًا.

156
00:22:59,994 --> 00:23:02,038
ماركو، اذهب من هذا الاتجاه وتحقق.

157
00:23:09,086 --> 00:23:10,713
كان هناك رجلان يساعدان.

158
00:23:10,797 --> 00:23:12,632
لقد جاءوا في مركبة المنارة.

159
00:23:14,383 --> 00:23:16,761
ثم غادر شخص ما
من جاء يقود؟

160
00:23:17,094 --> 00:23:18,721
لن تذهب بعيدًا سيرًا على الأقدام.

161
00:23:18,888 --> 00:23:20,723
لا، لا، لا.
لا يمكننا المخاطرة به.

162
00:23:20,848 --> 00:23:21,974
أطلقوا سراح الكلاب.

163
00:23:22,099 --> 00:23:24,936
- لوس هويكوس؟
- نعم الكلاب.

164
00:24:07,770 --> 00:24:09,689
أمي؟ ماذا كان؟

165
00:24:10,815 --> 00:24:12,233
بابلو.

166
00:24:14,986 --> 00:24:16,737
لماذا أنت مستيقظ؟

167
00:24:20,575 --> 00:24:21,868
الآن أفهم.

168
00:24:23,494 --> 00:24:25,621
ولهذا السبب كان عليك العودة.

169
00:24:32,086 --> 00:24:33,170
مرحبًا.

170
00:24:34,005 --> 00:24:35,423
مرحبًا.

171
00:24:37,800 --> 00:24:39,510
هذا صديق أمي.

172
00:24:40,386 --> 00:24:42,263
صديق مهم جدا.

173
00:24:48,895 --> 00:24:52,440
ليس لدينا الكثير من الوقت.
إذا أردت الخروج من هنا...

174
00:24:58,946 --> 00:25:00,573
سأحزم أغراضنا.

175
00:25:05,328 --> 00:25:06,328
تعال يا بني.

176
00:25:25,598 --> 00:25:26,766
صاحب السمو!

177
00:25:52,083 --> 00:25:53,542
انا اتذكرك.

178
00:26:07,139 --> 00:26:08,349
هل تريد زوجتي؟

179
00:26:13,187 --> 00:26:15,690
الآن سوف يبقون
معًا كل ليلة.

180
00:26:17,274 --> 00:26:19,944
لأنني سأقوم بتزيين سريرها
مع رأسك!

181
00:26:29,787 --> 00:26:32,498
جاهز، جاهز.
دعها تذهب، دعها تذهب.

182
00:26:36,168 --> 00:26:37,461
اذهب واحضر ابنك

183
00:26:50,700 --> 00:26:52,702
أنا أتذكرك أيضا.

184
00:27:39,818 --> 00:27:41,195
لا تقلق يا صغيري.

185
00:27:41,320 --> 00:27:43,489
لن أسمح بأي شيء
يحدث لك ..

186
00:27:44,073 --> 00:27:46,116
هل تريد مشروبًا؟ كونياك؟

187
00:27:52,414 --> 00:27:53,666
أنت بحاجة لمساعدتي.

188
00:27:55,209 --> 00:27:56,585
انظر، أنا أفهم.

189
00:27:57,002 --> 00:27:58,546
لا، هو لا يفهم شيئا.

190
00:27:59,046 --> 00:28:00,297
أحتاج إلى سيارة.

191
00:28:01,382 --> 00:28:03,551
بالطبع بالطبع. أفهم.
في الحقيقة.

192
00:28:04,134 --> 00:28:06,053
- ولكن هذا ليس ضروريا.
- لا!

193
00:28:08,514 --> 00:28:09,848
قف! قف!

194
00:28:15,020 --> 00:28:15,937
لا!

195
00:28:15,938 --> 00:28:17,106
ل!

196
00:28:18,440 --> 00:28:19,817
توقف، من فضلك!

197
00:28:22,194 --> 00:28:25,406
لقد حاولت التلاعب بي!
ماذا كنت تعتقد أنه سيحدث؟

198
00:28:30,786 --> 00:28:31,870
شكرًا!

199
00:28:32,871 --> 00:28:33,871
- علينا أن نذهب.
- نعم.

200
00:28:43,591 --> 00:28:44,967
دعنا نذهب.

201
00:28:46,677 --> 00:28:47,677
دعنا نذهب!

202
00:28:49,680 --> 00:28:50,806
دعنا نذهب!

203
00:28:54,143 --> 00:28:55,311
هيا، المضي قدما.

204
00:29:19,001 --> 00:29:20,085
الشاي لك.

205
00:29:23,047 --> 00:29:24,173
مع العسل؟

206
00:29:25,382 --> 00:29:26,383
س.

207
00:29:29,470 --> 00:29:30,638
لبن؟

208
00:29:32,014 --> 00:29:33,057
س.

209
00:29:36,852 --> 00:29:37,978
لذلك، فقط.

210
00:29:50,658 --> 00:29:52,743
لا ينبغي لك أن تعود.

211
00:29:53,952 --> 00:29:55,913
كان من الممكن أن تسير الأمور على نحو خاطئ.

212
00:29:57,039 --> 00:29:58,123
ولماذا؟

213
00:30:01,001 --> 00:30:02,211
لروبرتو.

214
00:30:03,671 --> 00:30:05,047
لك.

215
00:30:08,550 --> 00:30:10,052
بالنسبة لنا.

216
00:30:14,723 --> 00:30:16,350
<i>افتحي يا سيدة جوتيريز!</i>

217
00:30:17,893 --> 00:30:20,437
- أتباع فيد.
<i>- هيا، دعونا ندخل، سيدتي.</i>

218
00:30:20,521 --> 00:30:21,855
أنطونيو، كارول!

219
00:30:22,064 --> 00:30:23,232
تعال بسرعة.

220
00:30:23,524 --> 00:30:24,525
إنهم هنا بعدك.

221
00:30:24,650 --> 00:30:25,901
<i>- نحن بحاجة لتفتيش المنزل!</i>
- دعنا نذهب.

222
00:30:33,283 --> 00:30:34,910
<ط> مفتوح! دعونا ندخل!</i>

223
00:30:35,953 --> 00:30:37,037
<i>مفتوح!</i>

224
00:30:42,418 --> 00:30:44,878
هناك الناس
يريد مساعدتك.

225
00:30:45,838 --> 00:30:47,131
ما الناس؟

226
00:30:50,426 --> 00:30:51,719
اذهب مع خايمي.

227
00:30:52,094 --> 00:30:53,470
ومع الله.

228
00:30:53,929 --> 00:30:56,765
انها ليست آمنة في الشارع.
الناس. لقد جاؤوا إلى هنا.

229
00:30:56,932 --> 00:30:58,517
سآخذك بالقرب من البوابة.

230
00:30:58,642 --> 00:31:00,894
بسرعة. لا يمكننا التأخير.

231
00:31:13,657 --> 00:31:15,576
من هنا. إهبط الدرج.

232
00:31:18,787 --> 00:31:20,789
انا بحاجه للذهاب. إنهم يبحثون عني.

233
00:31:20,956 --> 00:31:21,956
بالطبع.

234
00:31:26,044 --> 00:31:27,838
- حظ سعيد!
- شكرا لك، خايمي.

235
00:31:31,592 --> 00:31:32,801
كن حذرا مع huecos.

236
00:32:05,417 --> 00:32:07,795
تعال معي.
إنهم في كل مكان.

237
00:32:09,797 --> 00:32:11,131
من هنا.

238
00:32:20,140 --> 00:32:21,141
ابقَ قريبًا.

239
00:32:43,247 --> 00:32:44,498
يأتي!

240
00:33:03,094 --> 00:33:04,387
كنت أفكر...

241
00:33:05,805 --> 00:33:08,558
سيكون البقاء أكثر أمانًا
في المخيم.

242
00:33:10,059 --> 00:33:12,019
لذا،
سأصطحبهم إلى برشلونة.

243
00:33:12,895 --> 00:33:14,480
لا تدع الطفل يقود.

244
00:33:19,777 --> 00:33:21,612
ماذا يحدث الآن؟ وأنت؟

245
00:33:29,036 --> 00:33:31,163
لا يوجد شيء بالنسبة لي في سولاز.

246
00:33:35,543 --> 00:33:37,420
حظا سعيدا في طريقك إلى المنزل.

247
00:33:38,296 --> 00:33:39,380
و...

248
00:33:40,923 --> 00:33:42,466
شكرا لك.

249
00:33:43,259 --> 00:33:44,844
لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك.

250
00:33:45,344 --> 00:33:46,637
حقًا؟

251
00:33:47,138 --> 00:33:48,931
لا، أعتقد أنني أستطيع.

252
00:34:05,948 --> 00:34:07,408
أنا لم أركب في واحدة من قبل.

253
00:34:07,575 --> 00:34:08,618
حقًا؟

254
00:34:09,660 --> 00:34:11,037
وعلى القوارب؟

255
00:34:12,038 --> 00:34:13,080
القوارب؟

256
00:34:13,247 --> 00:34:14,247
لماذا؟

257
00:34:14,790 --> 00:34:16,459
لأنك تأتي معنا.

258
00:34:17,793 --> 00:34:18,878
اصعد هناك.

259
00:34:25,092 --> 00:34:26,135
امسك بقوة.

260
00:35:24,068 --> 00:35:25,569
<i>أنت بحاجة إلى أن تكبر.</i>

261
00:35:26,946 --> 00:35:28,948
<ط> ميرل! ميرل!</i>

262
00:35:30,741 --> 00:35:32,743
<ط> تشغيل! اركض!</i>

263
00:35:33,035 --> 00:35:35,329
<ط> الأمور مختلفة
الآن يا أخي الصغير.</i>

264
00:35:40,292 --> 00:35:42,336
<ط> الناس يفعلون ذلك
ماذا عليك أن تفعل...</i>

265
00:35:43,003 --> 00:35:44,338
<i>وإلا سيموتون.</i>

266
00:35:49,427 --> 00:35:50,636
هل أنت بخير؟

267
00:35:52,638 --> 00:35:54,265
نعم أنا بخير.

268
00:36:02,022 --> 00:36:03,482
ماذا فعل عمي...

269
00:36:05,234 --> 00:36:07,278
لم أستطع حتى أن أتخيل.

270
00:36:09,655 --> 00:36:11,282
العالم في حالة من الفوضى.

271
00:36:12,074 --> 00:36:14,118
إما أن تذهب للخير أو للشر.

272
00:36:14,785 --> 00:36:17,538
لقد أصبح سيئا.

273
00:36:17,705 --> 00:36:18,748
ليس أنت.

274
00:36:20,124 --> 00:36:21,500
كنت للخير.

275
00:36:22,835 --> 00:36:23,835
لكن لماذا؟

276
00:36:23,919 --> 00:36:28,048
لماذا تفعل كل هذا
ويتحملون الكثير من المخاطر بالنسبة لنا؟

277
00:36:32,720 --> 00:36:34,346
عندما انهار العالم..

278
00:36:35,514 --> 00:36:37,349
اعتقدت أن شيئا ما قد ضاع، هل تعلم؟

279
00:36:40,478 --> 00:36:42,772
فرصة واحدة
أن يكون لديك شيء حقيقي.

280
00:36:47,276 --> 00:36:48,861
هذا لن يحدث لي.

281
00:36:49,820 --> 00:36:51,363
لكن أنت وروبرتو...

282
00:36:52,948 --> 00:36:54,867
أتمنى أن تتاح لهم هذه الفرصة.

283
00:36:57,369 --> 00:36:58,579
هيا، اصعد إلى هناك.

284
00:36:59,692 --> 00:37:01,485
علينا تشغيل المزيد.

285
00:37:02,291 --> 00:37:04,752
يجب أن يغني الصبي
أغنية سبرينغستين,

286
00:37:05,044 --> 00:37:06,921
يتساءل
حيث وصلنا أنفسنا.

287
00:37:37,358 --> 00:37:40,444
روبرت! روبرتو، أنا هنا!

288
00:37:49,119 --> 00:37:50,204
ارفعوا أيديكم!

289
00:37:51,872 --> 00:37:54,208
يا رب،
لا تفعل أي شيء غبي.

290
00:37:54,541 --> 00:37:55,584
- داريل!
- هادئ.

291
00:38:17,147 --> 00:38:18,857
- هل أنت بخير؟
- نعم. أنت؟

292
00:38:19,650 --> 00:38:20,693
نعم.

293
00:38:26,073 --> 00:38:28,701
لا بأس، لديك جرح
الإخراج، وأنها ليست حديثة.

294
00:38:29,034 --> 00:38:30,494
سوف يكون على ما يرام.

295
00:38:30,661 --> 00:38:33,163
جاء رجال فيد
وأطلقوا النار علي.

296
00:38:33,914 --> 00:38:36,000
لقد أخفاني روبرتو
في رحلة الوصول.

297
00:38:36,083 --> 00:38:37,083
أين هو؟

298
00:38:37,209 --> 00:38:40,087
سولاز. أخذوه.
آسف يا حبي.

299
00:38:40,671 --> 00:38:41,880
وكارول؟

300
00:38:42,631 --> 00:38:43,966
ذهبت لإنقاذ أنطونيو.

301
00:38:44,300 --> 00:38:45,174
وحيد؟

302
00:38:45,175 --> 00:38:47,636
رقم لا.
ذهب رودو ودانيال معها.

303
00:38:48,178 --> 00:38:49,763
لا أعتقد أنها نجحت.

304
00:38:50,264 --> 00:38:51,265
يا اللعنة.

305
00:38:51,598 --> 00:38:53,684
سأذهب معك. أستطيع المساعدة.

306
00:38:54,351 --> 00:38:55,769
أريدك أن تبقى هنا معها.

307
00:38:56,020 --> 00:38:58,188
لو سمحت.
قم بخياطتها قبل أن تتفاقم.

308
00:38:58,272 --> 00:38:59,356
سأعود حالا.

309
00:38:59,481 --> 00:39:01,650
ابق هنا. عزيزي.

310
00:39:03,902 --> 00:39:05,279
لقد فعلت الشيء الصحيح.

311
00:39:06,864 --> 00:39:09,074
آمل أن يخفف هذا
ألم زوجتك.

312
00:39:11,869 --> 00:39:12,995
اذهب، يمكنك الذهاب.

313
00:39:23,464 --> 00:39:28,177
هناك رجال يضحون بكل شيء
لأولئك الذين يحبون.

314
00:39:29,345 --> 00:39:30,888
بالنسبة للرجال الآخرين،

315
00:39:31,055 --> 00:39:34,808
هم أولئك الذين يحبون
الذين يقدمون كل التضحيات.

316
00:39:35,225 --> 00:39:36,810
- افعلي ما تريدين معي
- أنطونيو...

317
00:39:36,894 --> 00:39:38,437
ولكن ليس لديها
لا علاقة لها به.

318
00:39:38,520 --> 00:39:39,563
يمكنك التوقف.

319
00:39:41,899 --> 00:39:43,609
أنت حر في مغادرة سولاز.

320
00:39:47,112 --> 00:39:48,364
كلاهما.

321
00:39:52,785 --> 00:39:53,869
لكن...

322
00:39:55,704 --> 00:39:57,289
أشك في أنهم يستطيعون ذلك.

323
00:40:01,585 --> 00:40:03,170
جدة. الآن.

324
00:40:17,393 --> 00:40:18,393
روبرت...

325
00:40:19,978 --> 00:40:21,605
بابا!

326
00:40:22,689 --> 00:40:23,689
روبرت!

327
00:40:24,483 --> 00:40:26,026
ماذا فعلوا؟

328
00:40:29,530 --> 00:40:31,281
رودو ودانيال. لقد قتلوهم.

329
00:40:31,532 --> 00:40:33,659
- يا إلاهي.
- دعني أحاول خلعه.

330
00:40:35,160 --> 00:40:38,664
وقال أنه سيكون الإعدام
عام. أين الجميع؟

331
00:40:39,540 --> 00:40:41,708
الحضور. هذا ما يفعلونه.

332
00:40:42,835 --> 00:40:45,212
أي شخص ليس هناك سوف يعرف
عن كل هذا.

333
00:40:49,508 --> 00:40:50,508
يمكنك ترك.

334
00:41:36,906 --> 00:41:39,074
لا يمكننا أن نفعل أي شيء،
لا نستطيع!

335
00:41:47,249 --> 00:41:48,292
كارول!

336
00:41:53,005 --> 00:41:56,216
- بابا، اذهب!
- لا لن أتركك وحدك.

337
00:42:10,898 --> 00:42:11,982
هناك، على الشرفة!

338
00:42:36,507 --> 00:42:38,384
جوستينا! جوستينا!

339
00:42:40,219 --> 00:42:41,595
يا!

340
00:42:42,429 --> 00:42:43,973
إنه كاذب!

341
00:42:44,431 --> 00:42:45,933
فيدي كذب على الجميع!

342
00:42:49,979 --> 00:42:51,647
افعل شيئا! أنقذها!

343
00:43:19,717 --> 00:43:20,968
جوستينا تعود!

344
00:43:21,051 --> 00:43:23,095
فيد كاذب. كذب فيد.

345
00:43:26,390 --> 00:43:28,308
أمي، هذا ما كان علي فعله...

346
00:43:36,275 --> 00:43:37,651
حسنا.

347
00:43:53,417 --> 00:43:54,877
أهلاً. هل أنت بخير؟

348
00:44:21,111 --> 00:44:22,738
أنت لست آمنا هنا.

349
00:44:23,030 --> 00:44:25,199
الكازار لا يزال
سوف تريد العدالة.

350
00:44:26,116 --> 00:44:27,201
سنكون بخير.

351
00:44:27,409 --> 00:44:29,411
نعم. لقد أحرق كل شيء.

352
00:44:29,870 --> 00:44:33,290
تم تدمير الكازار.
رأيت ذلك بنفسي.

353
00:44:35,292 --> 00:44:36,710
انتهى فيلم La Ofrenda.

354
00:44:49,056 --> 00:44:50,849
علقه على سترابادو!

355
00:44:52,976 --> 00:44:54,103
لا.

356
00:44:54,478 --> 00:44:57,523
إذا لم يكن لدينا رحمة
سنكون مثله.

357
00:44:59,566 --> 00:45:01,068
يذهب إلى الزنزانة.

358
00:45:02,820 --> 00:45:04,363
هذا هو كل خطأك.

359
00:45:04,488 --> 00:45:05,739
سوف تدفع لي!

360
00:45:05,948 --> 00:45:07,032
سترى.

361
00:45:08,075 --> 00:45:11,245
دعني أذهب! دعني أذهب!
أعرف إلى أين أنا ذاهب!

362
00:45:24,258 --> 00:45:27,386
بالتأكيد لم يكن الأمر هكذا
الذي تخيل العودة إلى المنزل.

363
00:45:28,595 --> 00:45:30,681
كان من المفترض أن تكونا أنتما الإثنان فقط.

364
00:45:31,849 --> 00:45:34,893
رقم ولكن حدث ما حدث.

365
00:45:35,561 --> 00:45:37,688
هل تعرف شيئا عن الملاحة؟

366
00:45:37,980 --> 00:45:39,898
وهذا ما رأيته في الأفلام.

367
00:45:56,456 --> 00:45:57,457
الكلاب الساخنة.

368
00:45:58,500 --> 00:46:00,794
الليلة الماضية في اسبانيا.
هل تريد ذلك؟

369
00:46:01,503 --> 00:46:02,754
نعم، لماذا لا؟

370
00:46:04,173 --> 00:46:05,799
هل تريد سماع شيء غبي؟

371
00:46:06,300 --> 00:46:07,384
بالطبع.

372
00:46:13,724 --> 00:46:16,602
طوال هذا الوقت، أنا
كنت أحاول العودة إلى المنزل.

373
00:46:18,061 --> 00:46:20,564
ولماذا رحلت،
لتبدأ؟

374
00:46:22,608 --> 00:46:24,568
لماذا كان علي القتال
مع ذلك الرجل في ولاية ماين

375
00:46:24,651 --> 00:46:26,236
ويلقى في القارب؟

376
00:46:28,197 --> 00:46:30,324
لماذا لا أغادر
فرنسا عندما يستطيع؟

377
00:46:34,286 --> 00:46:35,621
هذا غير منطقي.

378
00:46:39,791 --> 00:46:42,002
قضيت حياتي كلها في الركض.

379
00:46:44,213 --> 00:46:45,797
مجرد الجري والقتال.

380
00:46:49,218 --> 00:46:50,552
هذا كل شيء.

381
00:46:53,180 --> 00:46:56,016
كان عليك أن تفعل هذا
من أجل البقاء.

382
00:46:57,559 --> 00:46:59,519
لكنها عادة سيئة الآن.

383
00:47:00,854 --> 00:47:03,023
في كل مرة أصل فيها
في مكان ما،

384
00:47:04,233 --> 00:47:05,817
أشعر أنني بحاجة للذهاب.

385
00:47:07,236 --> 00:47:08,445
أينما كان.

386
00:47:10,614 --> 00:47:12,616
أنا فقط أسمع الصوت وأريد أن أذهب.

387
00:47:16,787 --> 00:47:18,747
أخاف أن أعود إلى المنزل،

388
00:47:19,456 --> 00:47:21,250
والاستماع إليها مرة أخرى.

389
00:47:24,461 --> 00:47:25,921
ربما لن تستمع.

390
00:47:32,552 --> 00:47:33,720
ربما.

391
00:47:35,013 --> 00:47:37,849
ربما انها آمنة
العودة إلى المنزل والبقاء.

392
00:47:57,202 --> 00:47:58,370
أمي؟

393
00:48:06,670 --> 00:48:08,463
أنا لست جائعة يا أمي.

394
00:48:09,923 --> 00:48:11,591
أنت تعلم أنهم سيقتلونني.

395
00:48:11,717 --> 00:48:14,303
بمجرد أن أبحروا.
أنت تعرف ذلك.

396
00:48:15,304 --> 00:48:16,805
أنت تسببت في هذا.

397
00:48:18,181 --> 00:48:19,850
لقد فقدت طفلاً بالفعل.

398
00:48:20,434 --> 00:48:22,227
هل تريد أن تفقد الآخر؟

399
00:48:39,995 --> 00:48:41,246
داريل؟

400
00:48:51,757 --> 00:48:54,134
لقد سمحت لك بالدخول
في مدينتي.

401
00:48:54,760 --> 00:48:56,803
لقد أعطيتك الطعام والمأوى...

402
00:48:58,513 --> 00:49:00,223
وأنت أخذت مني كل شيء.

403
00:49:00,932 --> 00:49:02,100
هل تعتقد حقا

404
00:49:03,143 --> 00:49:05,812
يمكن ذلك ببساطة
الإبحار إلى المنزل الآن؟

405
00:49:07,230 --> 00:49:08,440
يانكيز اللعنة.

406
00:49:09,483 --> 00:49:13,236
سوف تموت هنا
وتجول في كوستا دا مورتي

407
00:49:13,320 --> 00:49:17,407
حتى يتعفن اللحم
هذه العظام الفارغة.

408
00:49:19,117 --> 00:49:21,036
أبدا مرة أخرى، يا ابن العاهرة.

409
00:49:41,765 --> 00:49:42,808
القارب!

410
00:49:43,517 --> 00:49:45,102
احصل على شيء!

411
00:49:47,729 --> 00:49:48,729
ساعدني!

412
00:50:09,543 --> 00:50:10,710
عم فيد!

413
00:50:12,754 --> 00:50:14,256
داريل!

414
00:50:16,800 --> 00:50:24,516
<ط>محاولة العثور على،
من المستحيل تجاهلها.</i>

415
00:50:27,686 --> 00:50:30,147
<i>ماذا أصبحت؟</i>

416
00:50:33,567 --> 00:50:35,777
<i>صديقي</i>

417
00:50:37,237 --> 00:50:45,579
<i>كل من أعرفه سوف يغادر،
في النهاية</i>

418
00:50:48,457 --> 00:50:56,590
<i>إذا كان بإمكاني العودة بالزمن إلى الوراء،
سأعتني بنفسي بشكل أفضل</i>

419
00:50:59,092 --> 00:51:02,137
<i>وسأقوم بتأليف أغنية أخرى...</i>

420
00:51:08,310 --> 00:51:11,554
في ذكرى إيمي لاسي،
أعزائي أعضاء عائلة TWD


