1
00:04:28,958 --> 00:04:29,958
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

2
00:04:34,958 --> 00:04:36,583
ಇದು ಯುಎನ್ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆ

3
00:04:36,666 --> 00:04:40,166
ಮತ್ತು ಅಫಘಾನ್ ಸೇನೆ
ಸೆರೆವಾಸ ಸೌಲಭ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ 32N°

4
00:04:40,166 --> 00:04:41,708
ಇರಾನ್-ಅಫ್ಘಾನ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ.

5
00:04:41,791 --> 00:04:44,833
ನಾನು ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್
ಸೌಲಭ್ಯದ, ಅಹೆಂಗ್ ಮೊರಾಡಿ.

6
00:04:45,166 --> 00:04:49,791
ಫಯೆರಿ ಕರಿಮಿ, ಆಫ್ಘನ್ ಬಾರ್ಡರ್
ಪೊಲೀಸರು, ಈ ವಿಚಾರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಲಿದ್ದಾರೆ.

7
00:04:49,916 --> 00:04:54,208
ಅವರೇ ಮುಖ್ಯ ವಿಚಾರಣೆ
UN ಸೇನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಶ್ರೀ. ಅಕ್ರಂ ಅಹ್ಮದ್.

8
00:04:54,458 --> 00:04:57,291
HDIG (ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಬಂಧಿತ ವಿಚಾರಣೆ
ಗುಂಪು) ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾದ ಉಪ, ಪೀಟರ್ ರಾಡ್

9
00:04:57,291 --> 00:04:59,333
ಕಣ್ಗಾವಲು ಮಾನಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

10
00:04:59,416 --> 00:05:03,458
ಮತ್ತು, ನಾವು ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ
ಐಸಿಸ್ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ

11
00:05:03,541 --> 00:05:09,041
ಮತ್ತು ಶರಣಾದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಆರೋಪಿ
ಬೇಗಂ ಫಾತಿಮಾ, ಅಕಾ ಫಾತಿಮಾ ಬಾ.

12
00:05:09,083 --> 00:05:11,041
ಹಾಗಾಗಿ ಫಾತಿಮಾ...

13
00:05:11,541 --> 00:05:13,958
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

14
00:05:14,416 --> 00:05:17,416
ನಿಜಕ್ಕೂ ಇದೊಂದು ಪವಾಡವೇ ಸರಿ
ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು.

15
00:05:18,041 --> 00:05:19,458
ನಮ್ಮ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

16
00:05:19,708 --> 00:05:21,916
ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು.

17
00:05:22,166 --> 00:05:23,166
ಆದ್ದರಿಂದ,

18
00:05:23,291 --> 00:05:25,416
ನೀವು ಈಗ ಮಾತನಾಡಲು ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

19
00:05:25,541 --> 00:05:26,416
ಹೌದು,

20
00:05:26,458 --> 00:05:29,041
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ
ನಾನೇ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೊರಡು.

21
00:05:29,416 --> 00:05:31,458
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನೀವು, ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

22
00:05:32,333 --> 00:05:33,333
ಸರ್...

23
00:05:33,666 --> 00:05:35,541
ನನ್ನ ಮಗಳು
ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದ.

24
00:05:35,541 --> 00:05:36,916
ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದ ಜನರು ...

25
00:05:36,958 --> 00:05:39,791
ಅವರು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಜನರು.
ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

26
00:05:39,791 --> 00:05:42,291
ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸು.

27
00:05:42,416 --> 00:05:44,541
ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು
ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

28
00:05:44,916 --> 00:05:46,291
ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

29
00:05:47,291 --> 00:05:50,333
ಅಳುವುದು ಅಥವಾ ಭಾವುಕರಾಗುವುದು
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

30
00:05:50,541 --> 00:05:52,666
ಇದು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

31
00:05:54,541 --> 00:05:58,166
ಅದನ್ನು ನಂಬಲು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳಿವೆ
ನೀನು ಭಯಂಕರ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ, ಫಾತಿಮಾ ಬಾ.

32
00:05:58,416 --> 00:06:01,291
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ.

33
00:06:01,416 --> 00:06:04,708
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ಅದೇ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಕಥೆಗಳು.

34
00:06:05,166 --> 00:06:08,958
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆ

35
00:06:09,041 --> 00:06:10,958
ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

36
00:06:11,541 --> 00:06:12,666
ಮಾತನಾಡೋಣವೇ?

37
00:06:13,291 --> 00:06:14,291
ಹೌದು, ಸರ್.

38
00:06:15,083 --> 00:06:16,791
ನಾನು ಶಾಲಿನಿ ಉನ್ನಿಕೃಷ್ಣನ್.

39
00:06:17,666 --> 00:06:19,916
ನಾನು ಭಾರತದ ಕೇರಳದಿಂದ ಬಂದವನು.

40
00:06:21,041 --> 00:06:22,916
ಮತ್ತು ಸರ್, ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದೆ.

41
00:06:22,958 --> 00:06:24,666
ನನಗೆ ಬ್ರೈನ್ ವಾಶ್ ಆಯಿತು... ಸಾರ್.

42
00:06:37,083 --> 00:06:37,916
ಹೆಸರು?

43
00:06:37,958 --> 00:06:39,166
- ಇಶಾಕ್.
-ಫಾತಿಮಾ.

44
00:06:43,333 --> 00:06:45,041
ವಿಮಾನ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ.

45
00:06:48,333 --> 00:06:51,041
ನಾವು ಈಗ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು

46
00:06:51,041 --> 00:06:54,416
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು
ವಿಶೇಷ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

47
00:06:58,083 --> 00:07:00,541
ಅವರು ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ವಿದಾಯ.

48
00:07:00,541 --> 00:07:03,416
ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ, ನಾವು
ತಿರುವನಂತಪುರಂ ಬಿಟ್ಟರು

49
00:07:03,416 --> 00:07:06,208
ಕ್ವೆಟ್ಟಾ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ,
ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಮೂಲಕ.

50
00:07:07,041 --> 00:07:10,166
ನಾವು ಕ್ವೆಟ್ಟಾದಿಂದ ಮುಂದುವರಿದೆವು
ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ, ಗಡಿ ದಾಟಿ

51
00:07:10,166 --> 00:07:13,666
ಸ್ಪಿನ್ ಬಾಲ್ಡಾಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ
ಆಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಕಂದಹಾರ್ ನ.

52
00:07:14,708 --> 00:07:16,208
ನಾವು ರಕ್ಕಾಗೆ ಹೊರಟೆವು.

53
00:07:17,416 --> 00:07:19,041
ಖಲೀಫಾಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು.

54
00:07:20,541 --> 00:07:22,166
ನಾಸ್ತಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು.

55
00:07:24,541 --> 00:07:26,166
ಇಶಾಕ್ ಮುಜಾಹಿದೀನ್ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು

56
00:07:26,541 --> 00:07:29,166
ಮತ್ತು ನಾನು ಸುನ್ನತ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

57
00:07:29,166 --> 00:07:32,166
ಅವಳಿಗೂ ನೆಲ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
ಆಕಾಶವೂ ಅಲ್ಲ

58
00:07:32,291 --> 00:07:35,291
ಕುರುಡು ಹಕ್ಕಿ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ

59
00:07:35,416 --> 00:07:38,541
ಗಮ್ಯವೇ ಇಲ್ಲದ ಪಯಣ

60
00:07:38,541 --> 00:07:41,791
ಅವಳನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಕು.

61
00:07:41,916 --> 00:07:46,791
ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ
ಇನ್ನೂ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

62
00:07:47,916 --> 00:07:53,916
ದೃಷ್ಟಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಸುಕಾಗುತ್ತಿದೆ

63
00:07:54,208 --> 00:07:57,541
ಏನೂ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ, ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ

64
00:07:57,541 --> 00:08:00,958
ಯಾರು ಹೀಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ?

65
00:08:03,666 --> 00:08:06,916
ಅವಳು ನೆಲವನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ,
ಆಕಾಶವೂ ಅಲ್ಲ

66
00:08:06,916 --> 00:08:09,958
ಕುರುಡು ಹಕ್ಕಿ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ

67
00:08:10,083 --> 00:08:13,208
ಗಮ್ಯವೇ ಇಲ್ಲದ ಪಯಣ

68
00:08:13,291 --> 00:08:17,208
ಅವಳನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಕು.

69
00:08:18,083 --> 00:08:19,083
ಇಶಾಕ್.

70
00:08:41,541 --> 00:08:43,166
ಎ ಇರುತ್ತದೆ
ಮುಂದೆ ಚೆಕ್ ಪೋಸ್ಟ್.

71
00:08:43,166 --> 00:08:45,416
ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇದ್ದಾರೆ.

72
00:08:45,583 --> 00:08:46,916
ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳಿದರೆ,

73
00:08:46,916 --> 00:08:48,541
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು
ಭಾರತದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ

74
00:08:48,666 --> 00:08:51,041
ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ಪರವಾಗಿ.

75
00:08:51,583 --> 00:08:55,791
ಅವಳು ಜೈಲನ್ನು ವಿಮಾನ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದಳು

76
00:08:57,958 --> 00:09:01,416
ಅವಳು ಒಮ್ಮೆಯೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ

77
00:09:04,166 --> 00:09:08,416
ಅವಳು ಪ್ರತಿ ಮರದ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಳು

78
00:09:10,541 --> 00:09:14,583
ಈ ಮುಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ್ದು ಯಾರು?

79
00:09:16,833 --> 00:09:22,541
ಆ ಹಸಿರಿನ ನೆನಪುಗಳು ಕಾಡುತ್ತವೆ

80
00:09:23,208 --> 00:09:28,666
ರಸ್ತೆಗಳು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು

81
00:09:29,541 --> 00:09:32,708
ಯಾವುದೇ ಆಶೀರ್ವಾದ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ,
ದೇವರು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ

82
00:09:32,791 --> 00:09:36,166
ಹುಚ್ಚು ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು

83
00:09:40,916 --> 00:09:45,083
ಅವಳು ನೆಲವನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ,
ಆಕಾಶವೂ ಅಲ್ಲ

84
00:09:45,166 --> 00:09:48,208
ಕುರುಡು ಹಕ್ಕಿ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ

85
00:09:48,291 --> 00:09:51,416
ಗಮ್ಯವೇ ಇಲ್ಲದ ಪಯಣ

86
00:09:51,458 --> 00:09:55,083
ಅವಳನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಕು.

87
00:10:15,458 --> 00:10:18,291
ನೀವೇ ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ.

88
00:10:18,333 --> 00:10:20,041
ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬರುವಂತೆ ಬಲವಂತ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

89
00:10:20,083 --> 00:10:22,458
ಇದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದೆ.

90
00:10:22,666 --> 00:10:24,541
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ.

91
00:10:24,541 --> 00:10:26,833
ನೀವು ಕೂಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ

92
00:10:26,916 --> 00:10:28,166
ಮತ್ತು ಮಾನವಕುಲದ ವಿರುದ್ಧ.

93
00:10:28,208 --> 00:10:29,041
ನಾನು...

94
00:10:29,083 --> 00:10:31,833
ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲು.

95
00:10:31,833 --> 00:10:34,583
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಭಾರತವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೇನೆ.

96
00:10:35,166 --> 00:10:38,291
ಮತ್ತು ಹೌದು, ನಾನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಸಾಕಷ್ಟು ತಯಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

97
00:10:38,458 --> 00:10:41,583
ಆದರೆ ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು,

98
00:10:41,583 --> 00:10:45,791
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಆಹಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು
ಮೆದುಳು, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಹಾಗೆ.

99
00:10:47,416 --> 00:10:49,916
ನಾನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ.

100
00:10:50,041 --> 00:10:51,583
ಎಂಬಂತೆ ಇತ್ತು

101
00:10:51,833 --> 00:10:55,041
ಒಂದು ಅದೃಶ್ಯ ರಿಮೋಟ್
ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

102
00:10:55,208 --> 00:10:57,333
ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ.

103
00:10:58,458 --> 00:11:00,791
ಸಾವಿರಾರು ಇವೆ
ನನ್ನಂತಹ ಹುಡುಗಿಯರ.

104
00:11:01,083 --> 00:11:04,916
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೂಳಲು.

105
00:11:09,416 --> 00:11:12,166
- ಶುಭಾಶಯಗಳು.
- ಶುಭಾಶಯಗಳು.

106
00:11:15,166 --> 00:11:16,666
ಫರೀದ್, ಬನ್ನಿ.

107
00:11:22,166 --> 00:11:23,458
ಅಲ್ಲಾಹನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

108
00:11:23,666 --> 00:11:25,291
ಸ್ವಾಗತ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮೂದಿಸಿ.

109
00:11:25,708 --> 00:11:26,708
ಹೋಗೋಣ.

110
00:11:31,166 --> 00:11:33,333
ನಮಗೆ ಒಂದೇ ಗುರಿ ಇದೆ.

111
00:11:34,083 --> 00:11:35,416
ಯಾವುದು,

112
00:11:35,416 --> 00:11:38,166
ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು
ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ.

113
00:11:38,541 --> 00:11:41,416
ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ತನಕ
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ

114
00:11:41,541 --> 00:11:44,041
ಅಲ್ಲಾಹನು ತೋರಿಸಿದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ

115
00:11:44,416 --> 00:11:47,166
ಜಿಹಾದ್ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

116
00:11:47,291 --> 00:11:49,541
ನೀವು ನಮಗಾಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಬಹುದೇ?

117
00:11:49,791 --> 00:11:51,916
ನಾವು ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ.

118
00:11:52,291 --> 00:11:55,833
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಲಿಸಿ.

119
00:11:56,708 --> 00:11:58,791
ಆದರೆ ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ.

120
00:11:59,791 --> 00:12:02,791
ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಡಿ
ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಹಾಡು ಹರಾಮ್ ಇಷ್ಟವೇ?

121
00:12:08,791 --> 00:12:11,958
ನಾವು ಪಶ್ತೂನ್‌ಗಳು - ಪರ್ವತದಿಂದ ಬಂದ ಬುಡಕಟ್ಟು.

122
00:12:12,166 --> 00:12:16,291
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಇಲ್ಲಿ
ಹಿಂದೂಕುಶ್, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ.

123
00:12:16,416 --> 00:12:18,833
ಇಸ್ಲಾಂಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ.

124
00:12:19,291 --> 00:12:23,916
ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವಾಗ
ಇಸ್ಲಾಮಿನ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣ...

125
00:12:24,333 --> 00:12:27,458
ಇನ್ನೂ ರಬಾಬ್ ಆಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ.

126
00:12:27,458 --> 00:12:30,166
ನಾವು ಯಾವತ್ತೂ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ನಂಬಿರಲಿಲ್ಲ.

127
00:12:30,666 --> 00:12:31,708
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.

128
00:12:31,791 --> 00:12:34,291
ನಾವು ನಂಬಿಕೆ ಇಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಯುವಕರಲ್ಲಿ.

129
00:12:34,666 --> 00:12:37,291
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನೀವು ಗಡಿ ದಾಟಲು.

130
00:12:37,541 --> 00:12:39,416
ಜಿಹಾದ್‌ಗಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

131
00:12:39,666 --> 00:12:42,666
ಆದರೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಏನು
ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇನೆ ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆಯೇ?

132
00:12:43,041 --> 00:12:45,083
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿ.

133
00:12:45,416 --> 00:12:47,333
ಅವರಿಗೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸ್ಪೀಲ್ ನೀಡಿ.

134
00:12:47,541 --> 00:12:50,541
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕೋಕಾ-ಕೋಲಾದೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟೋಣ

135
00:12:51,916 --> 00:12:55,666
ತಾಲಿಬ್ ಜನರು ಅನಾಗರಿಕರು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

136
00:13:00,458 --> 00:13:02,041
ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ.

137
00:13:02,083 --> 00:13:03,916
ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅಲ್ಲ
ಏಕೈಕ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ.

138
00:13:04,291 --> 00:13:08,291
ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು
ಹಕ್ಕಾನಿ ಮತ್ತು ತಾಲಿಬಾನಿ ಮುಜಾಹಿದೀನ್‌ಗಳು.

139
00:13:08,541 --> 00:13:11,666
ಈ ತಳಿಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದವರು ಅಮೆರಿಕ.

140
00:13:11,833 --> 00:13:13,291
ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಐಸಿಸ್

141
00:13:13,541 --> 00:13:19,333
ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ತಾಲಿಬಾನ್, ಹಕ್ಕಾನಿ ಅಥವಾ ಅಲ್-ಖೈದಾ.

142
00:13:19,541 --> 00:13:23,458
ಅವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ನಂಬುತ್ತದೆ
ಅಲ್ಲಾಹನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿ,

143
00:13:23,791 --> 00:13:25,666
ಆದರೆ ಅವರದೇ ನಿಯಮ.

144
00:13:25,791 --> 00:13:28,916
… ಮತ್ತು ಸಹಾಯವಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಅಮೆರಿಕ, ರಷ್ಯಾ ಅಥವಾ ಚೀನಾದಿಂದ ಬಂದಿದೆ.

145
00:13:36,958 --> 00:13:40,166
ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ನಾನು
ನನ್ನದೇ ನೆನಪಾಯಿತು.

146
00:13:40,333 --> 00:13:41,666
ನನ್ನ ಕೇರಳ.

147
00:13:42,083 --> 00:13:43,416
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ವರ್ಗ.

148
00:14:14,041 --> 00:14:21,458
ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ರಾತ್ರಿ ಮಾಲೆಯಾಗಿ ಬಂದ ಪ್ರೀತಿ

149
00:14:21,458 --> 00:14:29,083
ಪ್ರೀತಿ ನನಗೆ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಕೊಡುವೆ

150
00:14:29,083 --> 00:14:36,916
ಮಾಲೆ ಹಾಕಲು ನಿನ್ನ ಕಲ್ಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ

151
00:14:36,916 --> 00:14:44,541
ಮದುವೆಯ ಮಾಲೆ ತುಳಸಿ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

152
00:14:44,541 --> 00:14:51,833
ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ರಾತ್ರಿ ಮಾಲೆಯಾಗಿ ಬಂದ ಪ್ರೀತಿ

153
00:14:51,958 --> 00:15:03,166
ಪ್ರೀತಿ ನನಗೆ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಕೊಡುವೆ

154
00:15:03,458 --> 00:15:04,458
ಮಗು…

155
00:15:04,583 --> 00:15:05,583
ಹೌದು?

156
00:15:06,166 --> 00:15:08,666
ಶಾಲು ನಾಳೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

157
00:15:08,916 --> 00:15:10,458
ಆದರೂ ಆಕೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಅವಳನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ!

158
00:15:10,708 --> 00:15:12,083
ನಾಳೆ ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾಳೆ.

159
00:15:12,083 --> 00:15:14,708
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಕೆಲವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಶಾಪಿಂಗ್.

160
00:15:14,791 --> 00:15:16,291
ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು

161
00:15:16,333 --> 00:15:18,416
ಅವಳು ಉಣ್ಣಿಯಪ್ಪಂ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ
ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಮ್.

162
00:15:18,458 --> 00:15:20,208
ಅದನ್ನೇ ತಯಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

163
00:15:20,583 --> 00:15:21,166
ಸರಿ.

164
00:15:21,166 --> 00:15:23,541
ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಇಷ್ಟಗಳು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ.

165
00:15:24,166 --> 00:15:26,166
ನನಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

166
00:15:26,541 --> 00:15:30,666
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ?

167
00:15:30,916 --> 00:15:33,416
ಅದೂ ಕಾಸರಗೋಡು? ಏಕೆ?

168
00:15:33,541 --> 00:15:36,416
ತಿರುವನಂತಪುರದಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜುಗಳಿಲ್ಲವೇ?

169
00:15:36,458 --> 00:15:41,333
ಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಲ್ಲ.
ಅವಳು ಒಬ್ಬಳೇ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

170
00:15:41,666 --> 00:15:43,541
ಅವಳು ಈಗಷ್ಟೇ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾಳೆ
ಪದವಿ, ಅಮ್ಮ.

171
00:15:43,791 --> 00:15:46,458
ಅವಳು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಅಲ್ಲಿ ನರ್ಸಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾರೆ.

172
00:15:46,666 --> 00:15:50,083
ಅವಳು ಕೆಲಸ ಪಡೆಯಬಹುದು
ಮುಂಬೈ, ದೆಹಲಿ ಅಥವಾ ದುಬೈ.

173
00:15:50,208 --> 00:15:52,708
ನ್ಯಾಷನಲ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜು
ಇದು ಯಾವುದೋ ಕಾಲೇಜು ಅಲ್ಲ, ಅಮ್ಮ.

174
00:15:52,791 --> 00:15:54,458
ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

175
00:15:55,708 --> 00:15:57,791
ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಗೆ ಒಂಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ? ಹೌದಾ?

176
00:15:57,916 --> 00:16:01,166
ಅವಳು ಅನೇಕ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ
ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವಳ ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ.

177
00:16:04,958 --> 00:16:05,958
ಅಮ್ಮಾ?

178
00:16:06,916 --> 00:16:08,833
ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ.

179
00:16:09,416 --> 00:16:13,041
ನಾನು ಚಂದ್ರನಂತೆ ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

180
00:16:13,041 --> 00:16:17,041
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಗರ್ಭಗುಡಿ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾಲಯಕ್ಕೆ.

181
00:16:17,041 --> 00:16:20,666
ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಿನ್ನವಿಲ್ಲ

182
00:16:20,666 --> 00:16:24,458
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು

183
00:16:24,458 --> 00:16:28,458
ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು

184
00:16:28,458 --> 00:16:35,916
ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ರಾತ್ರಿ ಮಾಲೆಯಾಗಿ ಬಂದ ಪ್ರೀತಿ

185
00:16:35,916 --> 00:16:44,958
ಪ್ರೀತಿ ನನಗೆ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಕೊಡುವೆ

186
00:17:08,791 --> 00:17:25,916
100 ರಿಯಾಲ್…100 ರಿಯಾಲ್…100 ರಿಯಾಲ್

187
00:17:28,541 --> 00:17:31,041
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಡ. ನನಗೆ ಬೇಕು
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಿ.

188
00:17:31,041 --> 00:17:32,541
ತುಂಬಾ ಟ್ರಾಫಿಕ್...

189
00:17:33,416 --> 00:17:35,083
ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

190
00:17:35,541 --> 00:17:36,791
ಶಾಲಿನಿ!

191
00:17:38,291 --> 00:17:40,291
ಸರಿ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು?

192
00:17:40,291 --> 00:17:42,666
ಸರಳ. ಇವೆ
ಈಗಾಗಲೇ ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರಿದ್ದಾರೆ.

193
00:17:42,708 --> 00:17:44,083
ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು.

194
00:17:44,083 --> 00:17:45,791
ಮತ್ತು ಅದು ಯಾರಿರಬಹುದು?

195
00:17:46,041 --> 00:17:47,666
(ಒಟ್ಟಿಗೆ) ಶಾಲಿನಿ!

196
00:17:50,541 --> 00:17:51,958
ನಾನು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖ...

197
00:17:52,208 --> 00:17:53,541
ಹೇ, ನೀರು?

198
00:17:53,583 --> 00:17:55,083
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

199
00:17:55,166 --> 00:17:58,166
ನಾನು ಶಾಲಿನಿ ಉನ್ನಿಕೃಷ್ಣನ್
ತಿರುವನಂತಪುರದಿಂದ.

200
00:17:58,666 --> 00:18:00,166
ನಾನು ನಿಮಾ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್.

201
00:18:00,166 --> 00:18:00,916
ನಮಸ್ತೆ.

202
00:18:00,916 --> 00:18:02,791
- ನಾನು ಕೊಟ್ಟಾಯಂನಿಂದ ಬಂದವನು.
- ಓ.

203
00:18:02,833 --> 00:18:06,666
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಳೆಯದು ಇದೆ
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಹುಡುಗರೇ.

204
00:18:06,791 --> 00:18:07,791
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

205
00:18:08,166 --> 00:18:11,541
ನಾಗರಹಾವು ಕಂಡರೆ ಅ
ದಕ್ಷಿಣದವನು, ಮೊದಲು ದಕ್ಷಿಣದವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು.

206
00:18:11,541 --> 00:18:12,541
ನಿಖರವಾಗಿ!

207
00:18:12,583 --> 00:18:15,333
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ
ಉತ್ತರದವರು. ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು!

208
00:18:16,791 --> 00:18:18,958
ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾನು ಕೊಚ್ಚಿಯವನು.

209
00:18:18,958 --> 00:18:21,583
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೀಯಿಂಗ್ ಹೊಂದಿದೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಸರಿ?

210
00:18:21,666 --> 00:18:22,666
ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ!

211
00:18:22,916 --> 00:18:24,708
ನಾನು ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮೆನನ್.

212
00:18:24,708 --> 00:18:26,416
-ನಮಸ್ತೆ.
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

213
00:18:27,083 --> 00:18:30,458
ನಾನು ಊಹಿಸಲಿ.
ಮಲಪ್ಪುರಂ ಅಥವಾ ಕೋಝಿಕ್ಕೋಡ್?

214
00:18:30,541 --> 00:18:32,708
ಮ್ಮ್ಮ್, ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ! ಮಲಪ್ಪುರಂ.

215
00:18:32,833 --> 00:18:35,041
-ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆಸಿಫಾ ಬಾ. ಸ್ವಾಗತ.
-ನಮಸ್ತೆ.

216
00:18:35,416 --> 00:18:36,416
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

217
00:18:37,583 --> 00:18:38,958
ಸರಿ ಈಗ ಹೇಳು,

218
00:18:39,041 --> 00:18:43,458
ತಮ್ಮ ನೀರಸ ಜೀವನವನ್ನು ತೊರೆದವರು
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಮನೆಯಲ್ಲಿ?

219
00:18:43,541 --> 00:18:46,833
ಮತ್ತು ಯಾರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ಅವರ ಮನೆಯೇ?

220
00:18:47,166 --> 00:18:49,041
ನನ್ನ ಜೀವನವು ಅಷ್ಟು ನೀರಸವಲ್ಲ.

221
00:18:49,083 --> 00:18:50,083
ಆದರೆ...

222
00:18:50,083 --> 00:18:53,166
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜು ಜೀವನದ ಸಂಭ್ರಮ.

223
00:18:54,916 --> 00:18:55,916
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

224
00:18:56,041 --> 00:18:58,666
ನೀವು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

225
00:18:59,083 --> 00:19:01,541
ನನ್ನ ಮನೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.
ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.

226
00:19:01,541 --> 00:19:03,708
ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಬಲ್ಲೆ.

227
00:19:03,916 --> 00:19:05,833
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ.

228
00:19:06,041 --> 00:19:08,583
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ರಕ್ಷಕ ಕೂಡ!

229
00:19:08,666 --> 00:19:12,041
ಮತ್ತು ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವವರೆಗೂ,
ನೀವು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

230
00:19:12,541 --> 00:19:13,833
ಅದೊಂದು ಭರವಸೆ.

231
00:19:14,291 --> 00:19:15,958
ಹುಡುಗರೇ, ನಾವು ತಡವಾಗಿರಬಾರದು.

232
00:19:16,208 --> 00:19:18,541
ನಾವು ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೋಗೋಣ.

233
00:19:18,583 --> 00:19:19,708
ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ.

234
00:19:19,916 --> 00:19:23,791
ನರ್ಸಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ಕೇವಲ ಕೆಲಸದ ವಿಷಯವಲ್ಲ

235
00:19:23,958 --> 00:19:26,916
ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

236
00:19:27,416 --> 00:19:31,708
ನರ್ಸಿಂಗ್ ಸೇವೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

237
00:19:31,916 --> 00:19:35,041
ಮತ್ತು, ನಾವು ಕೇರಳದಲ್ಲಿ
ದೇಶವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

238
00:19:35,041 --> 00:19:39,833
ರಚನೆ, ತರಬೇತಿ, ಶಿಕ್ಷಣ
ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದಾದಿಯರು.

239
00:19:39,916 --> 00:19:41,916
ಪ್ರಕೃತಿ ವಿಕೋಪ ಸಂಭವಿಸಲಿ,

240
00:19:42,041 --> 00:19:43,791
ಅಥವಾ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ,

241
00:19:43,833 --> 00:19:48,666
ನರ್ಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ
ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

242
00:19:48,666 --> 00:19:49,916
ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

243
00:19:55,166 --> 00:19:56,291
ಎಲ್ಲಾ ದಿ

244
00:19:56,416 --> 00:20:01,166
ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಗಳು ನೀವು
ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೋಡಿ,

245
00:20:01,416 --> 00:20:03,708
ಇವು ಆದರ್ಶಗಳಲ್ಲ
ಕಾಲೇಜು ನಿಂತಿದೆ.

246
00:20:03,791 --> 00:20:05,458
ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

247
00:20:05,541 --> 00:20:07,708
ಇದು ಕೇವಲ ಕೆಲಸ
ಕೆಲವು ಹೊರಗಿನವರು,

248
00:20:07,791 --> 00:20:10,791
ನಮ್ಮ ಕೆಲವು ಜೊತೆಗೆ ಯಾರು
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೇ, ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

249
00:20:10,916 --> 00:20:13,416
ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ,

250
00:20:13,541 --> 00:20:17,166
ನನಗೆ ಗೋಡೆಗಳು ಬೇಕು
ನನ್ನ ಕಾಲೇಜು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ.

251
00:20:17,333 --> 00:20:19,166
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

252
00:20:19,208 --> 00:20:21,041
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

253
00:20:21,083 --> 00:20:23,416
ನೀವು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ,

254
00:20:23,458 --> 00:20:25,291
ನಮ್ಮ ಕೇರಳ,

255
00:20:25,458 --> 00:20:27,416
ಮತ್ತು ದೇಶ

256
00:20:27,458 --> 00:20:29,041
ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ ಹೆಮ್ಮೆ
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಾಧನೆಗಳು.

257
00:20:53,416 --> 00:20:54,666
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

258
00:20:57,416 --> 00:20:59,458
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಸಿಯೋ, ಕ್ಲಾರಾ.

259
00:21:03,666 --> 00:21:08,833
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಶಾಲಿನಿ ಅಂತ ನಮಗೆ.

260
00:21:09,041 --> 00:21:11,291
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆ ಹೆಸರಿನ.

261
00:21:11,541 --> 00:21:14,541
ಶಾಲಿನಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

262
00:21:14,708 --> 00:21:15,708
ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ.

263
00:21:15,916 --> 00:21:19,541
ಮತ್ತು ಇದೀಗ ಭಾರತೀಯ
ಸರ್ಕಾರವೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದೆ.

264
00:21:20,166 --> 00:21:21,166
ಸರ್,

265
00:21:21,166 --> 00:21:24,416
ನಾನು ಶಾಲಿನಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು.

266
00:21:25,291 --> 00:21:27,666
ಇದು ತುಂಬಾ
ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆಟ ಸರ್.

267
00:21:27,791 --> 00:21:30,083
ಈ ಆಟವು ಸುಮಾರು
ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು,

268
00:21:30,208 --> 00:21:33,166
ಶಾಲಿನಿಯ ಆತ್ಮ ಹತ್ಯೆ
ಅವಳನ್ನು ಗುಲಾಮನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು.

269
00:21:33,291 --> 00:21:33,958
ಎ...

270
00:21:34,041 --> 00:21:36,333
ರೋಬೋಟಿಕ್ ಗುಲಾಮ: ಫಾತಿಮಾ.

271
00:21:37,041 --> 00:21:39,291
ಮತ್ತು ನೋಡಿ, ಸರ್, ಅವರು
ಯಶಸ್ವಿ ಕೂಡ,

272
00:21:39,291 --> 00:21:41,833
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮುಂದೆ.

273
00:21:42,291 --> 00:21:43,291
ಹೇಳು.

274
00:21:43,791 --> 00:21:46,083
ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾವಾಗ ISIS ಗೆ ಸೇರಿದಿರಿ?

275
00:21:46,291 --> 00:21:49,541
ತಿಳಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ
ನಾನು ISIS ಗೆ ಸೇರಿದಾಗ,

276
00:21:49,583 --> 00:21:53,458
ತಿಳಿಯುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ
ನಾನು ISIS ಗೆ ಏಕೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ ಸರ್.

277
00:21:54,166 --> 00:21:56,333
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಿಷನ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

278
00:21:56,416 --> 00:22:01,041
ಅವರು ಸರಳವಾದ ಶುಶ್ರೂಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಆತ್ಮಾಹುತಿ ಬಾಂಬರ್ ಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ...

279
00:22:01,541 --> 00:22:03,458
ಅದನ್ನೇ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

280
00:22:05,416 --> 00:22:08,541
ಯಾಕೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

281
00:22:08,833 --> 00:22:10,791
ಯಾಕೆ ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ?

282
00:22:10,791 --> 00:22:12,041
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

283
00:22:12,458 --> 00:22:15,916
ಕೇರಳ ಕುಳಿತಿದೆ
ಲೈವ್ ಟೈಮ್ ಬಾಂಬ್, ಸರ್.

284
00:22:16,583 --> 00:22:18,833
ದೇವರ ಸ್ವಂತ ದೇಶವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.

285
00:22:18,916 --> 00:22:20,791
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿ.

286
00:22:21,208 --> 00:22:22,208
ದಯವಿಟ್ಟು.

287
00:23:55,333 --> 00:23:56,791
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ.

288
00:24:29,041 --> 00:24:30,041
ಇಶಾಕ್.

289
00:24:31,041 --> 00:24:32,041
ಇಶಾಕ್!

290
00:24:33,666 --> 00:24:34,666
ದೇಹಗಳು...

291
00:24:37,083 --> 00:24:38,791
ಹೋಗೋಣ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

292
00:24:41,833 --> 00:24:43,166
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ...

293
00:24:43,583 --> 00:24:45,666
- ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ...
- ಅದು ... ಯಾರು ...

294
00:24:46,416 --> 00:24:47,708
ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕುಡಿಯಿರಿ.

295
00:25:12,041 --> 00:25:13,916
ಇನ್ನೆಷ್ಟು ಕಾಲ?

296
00:25:14,541 --> 00:25:16,958
ನಾವು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಶಹಬಾದ್ ತಲುಪುತ್ತೇವೆ.

297
00:25:17,166 --> 00:25:20,083
ಅದು ನಿಮ್ಮದಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.

298
00:25:20,291 --> 00:25:21,791
ಖಲೀಫಾ ಆದೇಶ ನೀಡಿದ ತಕ್ಷಣ,

299
00:25:21,791 --> 00:25:23,666
ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು
ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ.

300
00:25:25,791 --> 00:25:27,916
ಆದರೆ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ.

301
00:25:29,416 --> 00:25:32,666
ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ಬಲೂಚಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು.

302
00:25:44,083 --> 00:25:45,083
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

303
00:25:57,208 --> 00:25:58,208
ಇಶಾಕ್...

304
00:25:58,541 --> 00:26:00,541
ನಾನು ಅಮ್ಮನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

305
00:26:02,416 --> 00:26:05,041
ನಾನು ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ,

306
00:26:05,166 --> 00:26:07,416
ಅಮ್ಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ಕಾಳಜಿ.

307
00:26:09,541 --> 00:26:11,791
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಕರೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ.

308
00:26:11,791 --> 00:26:13,291
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? "ದಯವಿಟ್ಟು."

309
00:26:16,583 --> 00:26:18,166
ಒಂದೇ ಒಂದು ಫೋನ್ ಕರೆ.

310
00:26:18,208 --> 00:26:20,208
ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ತಲುಪಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ

311
00:26:20,291 --> 00:26:21,958
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಒಂದೇ ಒಂದು ಕರೆ -

312
00:26:21,958 --> 00:26:23,083
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

313
00:26:23,958 --> 00:26:24,541
ಹೌದಾ?

314
00:26:24,541 --> 00:26:27,916
ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಮಾಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ
ಇದೀಗ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮನೆ?

315
00:26:28,291 --> 00:26:30,791
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಇರುತ್ತದೆ
ಕಣ್ಗಾವಲು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.

316
00:26:32,333 --> 00:26:34,416
ನಮ್ಮ ಫೋನ್ ಇದ್ದಾಗ
ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು

317
00:26:34,416 --> 00:26:37,666
ಆ ಸಹವರ್ತಿ ಅವರು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ನಮಗೆ ಹೊಸ ಫೋನ್ ನೀಡುವುದೇ?

318
00:26:37,791 --> 00:26:39,083
ಅವರು ನಮಗೆ ಯಾವಾಗ ಫೋನ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ?

319
00:26:42,208 --> 00:26:44,666
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ.

320
00:26:44,791 --> 00:26:46,833
ಮತ್ತು ಶತ್ರು ದ್ರೋಹಿಗಳು

321
00:26:47,083 --> 00:26:48,791
ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

322
00:26:53,916 --> 00:26:55,666
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ...

323
00:26:59,541 --> 00:27:02,541
ನಿಮ್ಮ ಸರಿಯಾದ ಗುರಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಫಾತಿಮಾ.

324
00:27:03,208 --> 00:27:06,291
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು
ಜಿಹಾದ್, ನಾವು ಮೊದಲು ಮಾಡಬೇಕು

325
00:27:06,791 --> 00:27:09,416
ಅವುಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿ
ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ.

326
00:27:12,291 --> 00:27:13,416
ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ,

327
00:27:14,666 --> 00:27:18,416
ISIS ಪ್ರಕಾರ, ಷರಿಯಾ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ,
ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಫೋನ್ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.

328
00:27:18,833 --> 00:27:20,041
ನಾವು ಹೋಗೋಣ ಸಾರ್?

329
00:27:21,083 --> 00:27:22,458
ಏನು?

330
00:27:38,708 --> 00:27:42,541
ನನಗೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೀಪಿಂಗ್ ಎ
ಫೋನ್ ಷರಿಯಾ ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

331
00:27:47,333 --> 00:27:50,416
ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದವು
ಷರಿಯಾ ಕಾನೂನನ್ನು ಯಾವಾಗ ರಚಿಸಲಾಯಿತು?

332
00:27:50,541 --> 00:27:52,208
ಅದೆಲ್ಲ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

333
00:27:52,791 --> 00:27:54,208
ಆದರೆ ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಪರಾಧ.

334
00:27:55,333 --> 00:27:57,791
ಮತ್ತು ಸಾವು
ಈ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ.

335
00:28:10,416 --> 00:28:12,708
- ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
- ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.

336
00:28:45,916 --> 00:28:46,916
ಇಶಾಕ್.

337
00:28:47,166 --> 00:28:48,791
ನಿಲ್ಲಿಸು, ಇಶಾಕ್. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

338
00:28:48,833 --> 00:28:50,666
- ಇಂದು ನಾನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
- ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

339
00:28:52,041 --> 00:28:53,583
ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿ, ಇಶಾಕ್.

340
00:28:53,791 --> 00:28:54,833
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

341
00:28:54,916 --> 00:28:57,958
ನಾನೇಕೆ ಬಿಡಬೇಕು
ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ನನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳು?

342
00:28:58,791 --> 00:29:00,291
ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆ
ಈ ಮಗುವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

343
00:29:00,333 --> 00:29:01,916
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ!

344
00:29:01,916 --> 00:29:03,458
ನಮ್ಮ ಮದುವೆ ಒಂದು
ಒಪ್ಪಂದ. ಇಶಾಕ್, ದಯವಿಟ್ಟು...

345
00:29:03,458 --> 00:29:06,416
ಅದೇ ಒಪ್ಪಂದ
ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

346
00:29:06,541 --> 00:29:07,666
ಇಶಾಕ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

347
00:29:07,666 --> 00:29:09,166
- ಇಶಾಕ್!
- ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಇಡುವುದಿಲ್ಲ

348
00:29:09,208 --> 00:29:10,208
ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ!

349
00:29:10,583 --> 00:29:12,041
ಇಶಾಕ್, ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿದೆ!

350
00:29:12,666 --> 00:29:13,666
ಇಶಾಕ್...

351
00:29:14,458 --> 00:29:15,791
ಇಶಾಕ್, ನಾನು ಕೂಗುತ್ತೇನೆ.

352
00:29:16,291 --> 00:29:17,708
ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

353
00:29:17,791 --> 00:29:19,291
ಇಶಾಕ್ ಇದು ಅತ್ಯಾಚಾರ!

354
00:29:19,333 --> 00:29:21,041
ಇಸ್ಲಾಂ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ

355
00:29:21,041 --> 00:29:23,791
ಅತ್ಯಾಚಾರವೆ? ಪತಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ,
ಇದು ಅತ್ಯಾಚಾರವಲ್ಲ.

356
00:29:23,958 --> 00:29:25,708
ಇಶಾಕ್! ಇದು ನೋಯಿಸುತ್ತಿದೆ

357
00:29:26,291 --> 00:29:29,416
ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಿ. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ
ಕೇವಲ ಅಡುಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

358
00:29:29,541 --> 00:29:31,041
ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗು.

359
00:29:31,458 --> 00:29:34,166
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಮುಜಾಹಿದೀನ್‌ನಂತಹ ಗುಂಡುಗಳು.

360
00:29:36,041 --> 00:29:38,791
ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು.
ನೀನಾದರೂ ಈ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ,

361
00:29:38,916 --> 00:29:40,541
ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಶ್ವತತೆಗಾಗಿ ನರಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ.

362
00:29:40,541 --> 00:29:41,541
ಇಶಾಕ್!

363
00:29:41,666 --> 00:29:42,916
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

364
00:30:21,333 --> 00:30:24,166
ನಾನು ಕತ್ರಿನಾ ಕೈಫ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

365
00:30:24,916 --> 00:30:26,041
ನಾನು ಅಲ್ಲವೇ?

366
00:30:26,916 --> 00:30:29,083
ಕಾಸರಗೋಡು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ
ಸೌಂದರ್ಯ ರಾಣಿ!

367
00:30:29,541 --> 00:30:30,291
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

368
00:30:30,291 --> 00:30:31,791
ಪೈಪಿಂಗ್ ಬಿಸಿ!

369
00:30:32,333 --> 00:30:33,333
ಹೌದಾ?

370
00:30:33,708 --> 00:30:35,666
ಶಾಲಿನಿ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಪಿನ್ ಜೊತೆಗೆ, ದಯವಿಟ್ಟು.

371
00:30:35,666 --> 00:30:36,666
ಹೌದು.

372
00:30:37,541 --> 00:30:39,666
ನೀವು ಇರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ನಂತಹ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್

373
00:30:39,791 --> 00:30:43,666
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ಇದ್ದಂತೆ
ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದಾ?

374
00:30:44,708 --> 00:30:46,583
ಕಸ. ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

375
00:30:46,583 --> 00:30:47,791
ಆಸಿಫಾ?

376
00:30:48,291 --> 00:30:49,541
ಉಮ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

377
00:30:49,708 --> 00:30:51,416
- ನಾನು ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.
-ಯಾಕೆ?

378
00:30:51,916 --> 00:30:53,541
ಮೇಕಪ್ ಇಲ್ಲವೇ?

379
00:30:53,583 --> 00:30:55,291
ನನ್ನ ಹಿಜಾಬ್ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

380
00:30:55,666 --> 00:30:57,041
ನಾನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

381
00:30:57,166 --> 00:31:00,791
ಹೇಗಾದರೂ, ಯಾವುದೇ ಮೇಕಪ್ ನೋಟ
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್.

382
00:31:01,166 --> 00:31:04,208
ಬಾಲಿವುಡ್‌ನ ಮೊದಲ ಹಿಜಾಬಿ ನಾಯಕಿ:

383
00:31:04,333 --> 00:31:06,166
ಆಸಿಫಾ ಬಾ!

384
00:31:07,583 --> 00:31:10,333
ಅದು ತುಂಬಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮೇಕ್ಅಪ್ ಅಥವಾ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನೋಟ,

385
00:31:10,416 --> 00:31:13,041
ನೀವು ಏನು ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು
ಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಧರಿಸಿ.

386
00:31:13,083 --> 00:31:14,833
ಉಮ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

387
00:31:16,333 --> 00:31:18,833
ಹಾಂ? ನಿಮಗೂ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ.

388
00:31:19,541 --> 00:31:21,333
ನಾವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ.

389
00:31:21,541 --> 00:31:23,541
ಆಲಿಸಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಸರಿಯೇ?

390
00:31:24,166 --> 00:31:25,583
ಹಾಂ. ವಿದಾಯ.

391
00:31:28,916 --> 00:31:31,708
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹುಡುಗಿಯರು, ನಾವು

392
00:31:31,708 --> 00:31:34,208
ನಮ್ಮ ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಡುವುದು
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಭೋಜನ, ಉತ್ಸಾಹ?

393
00:31:34,208 --> 00:31:35,208
ಹೌದು!

394
00:31:35,916 --> 00:31:38,916
ಸರಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಓಡಲು errand.

395
00:31:38,958 --> 00:31:41,666
ನನ್ನ ಸೋದರಮಾವ ಕೆಳಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಏಕೆ ಬರಬಾರದು?

396
00:31:41,791 --> 00:31:43,291
ನಾವು ನಗರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು

397
00:31:43,333 --> 00:31:47,166
ಹೇಗಾದರೂ, ಇಲ್ಲಿ ಬೀಚ್ ಆಗಿದೆ
ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

398
00:31:49,541 --> 00:31:51,083
ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ರಮೀಜ್.

399
00:31:51,291 --> 00:31:53,291
ನಾನು ನನ್ನ MBBS, ಅಂತಿಮ ವರ್ಷ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

400
00:31:53,458 --> 00:31:55,958
ಮತ್ತು ಇದು ಅಬ್ದುಲ್, ಅವನು ಎ

401
00:31:56,041 --> 00:31:58,833
ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ
ಕಾಸರಗೋಡಿನ ಉದ್ಯಮಿ.

402
00:31:58,916 --> 00:32:01,416
ಹೇ, ಬನ್ನಿ
ರಮೀಜ್. ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ.

403
00:32:01,541 --> 00:32:03,666
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?

404
00:32:03,708 --> 00:32:06,416
ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ
ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ಜಾಗವಿತ್ತು.

405
00:32:06,416 --> 00:32:07,583
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

406
00:32:07,583 --> 00:32:09,541
ಹೌದು, ಸರಿ, ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು,

407
00:32:09,541 --> 00:32:12,541
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ದಿನ, ನಾನು ಎ
ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಖರೀದಿಸಿ.

408
00:32:12,583 --> 00:32:14,666
ನಂತರ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸವಾರಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

409
00:32:19,041 --> 00:32:21,791
ಹಾಗಾದರೆ, ರಮೀಜ್, ಎಂಬಿಬಿಎಸ್ ನಂತರ ಏನು ಯೋಜನೆ?

410
00:32:21,916 --> 00:32:24,541
ಓಹ್, ಎಂಬಿಬಿಎಸ್ ನಂತರ, ಉಮ್...

411
00:32:24,791 --> 00:32:26,416
ಹೌದು, ನಾನು MS ಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

412
00:32:27,583 --> 00:32:29,833
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರಿದರೆ, ಆಗ

413
00:32:30,291 --> 00:32:32,166
ನಾನು US ಅಥವಾ UK ಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

414
00:32:32,208 --> 00:32:33,458
ಏಕೆ US ಅಥವಾ UK?

415
00:32:33,791 --> 00:32:34,916
ಭಾರತವೇಕೆ ಬೇಡ?

416
00:32:35,541 --> 00:32:36,541
ಭಾರತವೇ?

417
00:32:36,541 --> 00:32:37,708
ನೋಡು...

418
00:32:38,416 --> 00:32:40,291
ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ಬದುಕಲು ಜೀವನ, ಸರಿ,

419
00:32:40,333 --> 00:32:42,041
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮುಸ್ಲಿಮರು...

420
00:32:43,041 --> 00:32:46,416
ಆ ಪದ ಯಾವುದು
ಪುನರ್ಜನ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಹಿಂದಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಾ?

421
00:32:46,666 --> 00:32:47,916
"ಪುನರ್ಜನಂ"?

422
00:32:48,041 --> 00:32:49,916
ಹೌದು, ಸರಿ, ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ,

423
00:32:50,041 --> 00:32:53,041
ನಾವು ಮುಸ್ಲಿಮರು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ಒಂದೋ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ

424
00:32:53,166 --> 00:32:55,333
ಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಪುನರ್ಜನ್ಮವಲ್ಲ.

425
00:32:55,458 --> 00:32:58,666
ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತೀರಿ,

426
00:32:58,708 --> 00:33:00,333
ನೀವು ಅದರ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ದಾನಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು

427
00:33:00,416 --> 00:33:02,333
ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ.

428
00:33:03,208 --> 00:33:07,166
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದು, ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು US ಅಥವಾ UK ಗೆ ಹೋದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ.

429
00:33:07,166 --> 00:33:09,416
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

430
00:33:09,541 --> 00:33:12,791
ಜೊತೆಗೆ, ನಾನು ಎರಡನ್ನೂ ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನ, ಆದ್ದರಿಂದ

431
00:33:12,833 --> 00:33:14,208
ಅದು ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ.

432
00:33:52,958 --> 00:33:54,833
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಸೇರಬಾರದು?

433
00:33:55,041 --> 00:33:56,166
ನಮ್ಮ ಉಪಚಾರ.

434
00:33:56,916 --> 00:33:58,666
ಹೌದು, ಬನ್ನಿ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.

435
00:33:59,041 --> 00:34:00,041
ಬನ್ನಿ.

436
00:34:00,083 --> 00:34:02,791
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿ.

437
00:34:03,541 --> 00:34:06,083
ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಕೆಲವು ತುರ್ತು ಕೆಲಸ.

438
00:34:06,916 --> 00:34:09,958
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಮುಂದುವರಿಸಿ.

439
00:34:09,958 --> 00:34:10,958
- ಸರಿ.
- ಸರಿ?

440
00:34:11,208 --> 00:34:12,791
ಇದೆಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

441
00:34:12,791 --> 00:34:13,666
ಹೌದು.

442
00:34:13,666 --> 00:34:15,166
- ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
-ಹೌದು.

443
00:34:15,583 --> 00:34:18,916
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೊರಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. ನನ್ನ ಅಮ್ಮನಿಗೂ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

444
00:34:20,083 --> 00:34:21,083
ಚೀಸ್!

445
00:34:22,291 --> 00:34:23,583
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

446
00:34:33,541 --> 00:34:34,708
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಉಹ್...

447
00:34:35,291 --> 00:34:38,666
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಹುಡುಗರೇ
ಊಟದ ವಿಧಿವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ...

448
00:34:38,833 --> 00:34:41,416
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರು
ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.

449
00:34:41,708 --> 00:34:43,916
ಕೃಪೆಯಿಂದ
ತಾಯಿ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಯೇಸು,

450
00:34:44,041 --> 00:34:44,958
ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

451
00:34:45,041 --> 00:34:46,666
ಮತ್ತು ನಾವು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

452
00:34:48,166 --> 00:34:50,458
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು?

453
00:34:50,458 --> 00:34:51,458
ನಾನು ಇಲ್ಲ.

454
00:34:51,791 --> 00:34:54,541
ಆದರೆ ಹೌದು, ನನ್ನ ತಂದೆ
ನಾವು ಎಂದು ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು

455
00:34:54,666 --> 00:34:58,458
ಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕು
ಆಹಾರ ಮತ್ತು ರೈತರ ದೇವರು.

456
00:34:59,958 --> 00:35:03,791
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ
ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿ.

457
00:35:03,791 --> 00:35:06,791
ಆದರೆ ನನಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

458
00:35:07,041 --> 00:35:09,791
ಈಗ, ನಾನು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಆಹಾರ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ...

459
00:35:11,166 --> 00:35:13,416
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾವು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

460
00:35:13,666 --> 00:35:15,666
ನಾವು ನಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತು
ನಮಗಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆ,

461
00:35:15,708 --> 00:35:18,708
ಮೂಲತಃ ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ನಮಗೆ ಆಹಾರ, ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

462
00:35:18,958 --> 00:35:21,791
ಆದರೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಊಟದ ನಂತರ.

463
00:35:21,958 --> 00:35:24,416
ಇದರಿಂದ ನಾವು ಪಡೆಯಬಹುದು
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಉತ್ತಮ ಆಹಾರ.

464
00:35:29,541 --> 00:35:31,916
ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಿನ್ನುವುದು ಪಾಪ.

465
00:35:34,916 --> 00:35:36,166
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ?

466
00:35:36,541 --> 00:35:37,541
ಹೇ!

467
00:35:40,708 --> 00:35:42,083
-ನಮಸ್ತೆ.
- ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

468
00:35:44,833 --> 00:35:46,416
ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯವಿದೆ!

469
00:35:47,166 --> 00:35:48,458
- ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣವೇ?
-ಹೌದು.

470
00:35:48,708 --> 00:35:51,166
-ಹೌದು...
- ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು.

471
00:35:51,583 --> 00:35:52,166
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

472
00:35:56,583 --> 00:36:00,666
ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರಿದರು ಮತ್ತು ನಡೆದರು
ಸ್ನೇಹಿತರು

473
00:36:00,708 --> 00:36:04,583
ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸದೆ ಅಥವಾ ಕುಗ್ಗಿಸದೆ ಅಥವಾ ತಗ್ಗಿಸದೆ

474
00:36:04,958 --> 00:36:09,041
ಅಂಬೋ ಅಂಬಂಬೋ (ವಾವ್, ಅದ್ಭುತ) - ಪಾಯಲ್ ಧ್ವನಿ ಒರಟಾಗುತ್ತಿದೆ

475
00:36:09,291 --> 00:36:13,166
ಅಂಬೋ ಅಂಬಾಂಬೋ (ವಾವ್, ಅದ್ಭುತ) - ಕತ್ತಿಗಳು ಸಹ ನಡುಗುತ್ತಿವೆ

476
00:36:13,666 --> 00:36:17,458
ಅಂಬೋ ಅಂಬಾಂಬೋ (ವಾವ್, ಅದ್ಭುತ) - ಕಥೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ

477
00:36:17,833 --> 00:36:21,916
ಅಂಬೋ ಅಂಬಾಂಬೋ (ವಾವ್, ಅದ್ಭುತ) - ಹೋರಾಡಿ ಗೆದ್ದ ಜನರು

478
00:36:22,083 --> 00:36:36,666
ಅಂಬೋ ಅಂಬಾಂಬೋ (ವಾವ್, ಅದ್ಭುತ)...

479
00:36:40,708 --> 00:36:41,958
-ಆಸಿಫಾ?
-ಹೌದು?

480
00:36:42,333 --> 00:36:44,791
ನಿಮಗೆ ಅಭ್ಯಂತರವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮಾಡಬಹುದು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ?

481
00:36:44,833 --> 00:36:45,916
ಖಂಡಿತ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.

482
00:36:48,166 --> 00:36:51,791
ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಿರಿ, ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪಾಪ.

483
00:36:51,791 --> 00:36:52,791
ಏಕೆ?

484
00:36:52,791 --> 00:36:54,791
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಹೇಗಾದರೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದೇ?

485
00:36:55,958 --> 00:36:57,666
ನಾನು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

486
00:36:58,083 --> 00:36:59,166
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ,

487
00:36:59,333 --> 00:37:03,416
"ಓ ಅಲ್ಲಾ, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನಮಗೆ ಈ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಬದುಕಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

488
00:37:03,583 --> 00:37:05,708
"ನಿಮ್ಮ ಔದಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ."

489
00:37:05,958 --> 00:37:07,791
- ಮತ್ತು ನಾವು ತಿನ್ನುವ ಈ ಆಹಾರ?
-ಹ್ಮ್?

490
00:37:07,833 --> 00:37:11,333
ಇದು ದಯಪಾಲಿಸಿದ ಉಪಕಾರ
ಅಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರವಾದಿಗಳಿಂದ ನಮಗೆ.

491
00:37:11,583 --> 00:37:14,041
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳದಿದ್ದರೆ,

492
00:37:14,166 --> 00:37:16,791
ಆತನ ಕ್ರೋಧವು ನಮ್ಮನ್ನು ನರಕಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಲ್ಲದು.

493
00:37:17,291 --> 00:37:18,333
ನರಕಾಗ್ನಿಯೇ?

494
00:37:18,583 --> 00:37:19,958
ನರಕಾಗ್ನಿ ಎಂದರೇನು?

495
00:37:20,083 --> 00:37:21,291
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

496
00:37:21,833 --> 00:37:22,833
ಗೊತ್ತಾ?

497
00:37:23,208 --> 00:37:25,416
ನರಕ-ಬೆಂಕಿ. ಆದ್ದರಿಂದ,

498
00:37:25,541 --> 00:37:28,166
ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು ಕಾರ್ಯಗಳು
ನಾವು ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

499
00:37:28,541 --> 00:37:31,041
ನಾವು ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಸತ್ತ ನಂತರ.

500
00:37:31,666 --> 00:37:33,333
ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ,

501
00:37:33,333 --> 00:37:36,041
ನಾವು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

502
00:37:36,666 --> 00:37:38,541
ಸಾವಿನ ನಂತರವೂ ಶಿಕ್ಷೆ!

503
00:37:38,916 --> 00:37:40,833
ನನ್ನ ತಂದೆ ನಾಸ್ತಿಕ.

504
00:37:40,958 --> 00:37:43,708
ಧರ್ಮ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ಜನರಿಗೆ ಅಫೀಮು ಆಗಿದೆ.

505
00:37:43,791 --> 00:37:46,458
ದೇವರು ಧರ್ಮವನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.

506
00:37:46,583 --> 00:37:50,666
ಹಾಗಾಗಿ ಇರಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಅಥವಾ ಆತನಿಗೆ ಭಯಪಡಿರಿ.

507
00:37:52,833 --> 00:37:54,916
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್.

508
00:37:55,166 --> 00:37:58,333
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ -
ಅದು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ರಾಜಕೀಯ.

509
00:38:00,791 --> 00:38:02,041
ಬಿಡು.

510
00:38:02,208 --> 00:38:04,291
ಆಸಿಫಾ, ನೀನು ಇದ್ದೆ
ನರಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

511
00:38:04,291 --> 00:38:05,541
-ಹೌದು.
- ನರಕಾಗ್ನಿ ಎಂದರೇನು?

512
00:38:05,541 --> 00:38:06,916
ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

513
00:38:07,791 --> 00:38:09,041
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ,

514
00:38:09,041 --> 00:38:10,833
ಪ್ರಕಾರ
ಹದೀಸ್, ಮಾಸ್ಟರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

515
00:38:10,916 --> 00:38:15,666
ನರಕಾಗ್ನಿ ಎಪ್ಪತ್ತು ಎಂದು
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಬೆಂಕಿಗಿಂತ ಬಾರಿ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

516
00:38:15,791 --> 00:38:16,541
ಓ ಪ್ರಿಯೆ.

517
00:38:16,666 --> 00:38:18,416
ಮತ್ತು ನರಕದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಡಾರ್ಕ್ ಬಾವಿ ಇದೆ,

518
00:38:18,416 --> 00:38:21,666
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಿಗಳು
ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ, ಸರಪಳಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ,

519
00:38:21,708 --> 00:38:23,583
ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನೇತುಹಾಕಿ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದರು.

520
00:38:23,791 --> 00:38:25,958
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರು ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ,

521
00:38:26,041 --> 00:38:27,541
ಅವರು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

522
00:38:27,541 --> 00:38:29,833
ಮತ್ತು ಮಾಡುವವರು
ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ,

523
00:38:29,916 --> 00:38:32,833
ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ನರಕದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ.

524
00:38:34,166 --> 00:38:35,916
ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ!

525
00:38:35,958 --> 00:38:36,708
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು...

526
00:38:36,791 --> 00:38:39,666
ಹೌದು, ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಂಕಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

527
00:38:39,916 --> 00:38:42,333
ಇದು ಎಪ್ಪತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

528
00:38:42,666 --> 00:38:45,916
ಇಂದು ನಾನು ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
"ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು" ಎಂದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ!

529
00:38:49,916 --> 00:38:54,541
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೋಪದ ಭಯದಿಂದ.

530
00:38:55,666 --> 00:38:58,208
ಸಂಬಂಧ ಅಲ್ಲವೇ
ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವರೊಂದಿಗೆ?

531
00:38:58,291 --> 00:38:59,416
ಅಥವಾ ಇರಬೇಕು.

532
00:38:59,458 --> 00:39:02,041
ನಾವು ಹಾಗೆ
ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.

533
00:39:02,666 --> 00:39:04,791
- ಹಾಗೆ, ಅಲ್ಲವೇ?
- ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

534
00:39:04,833 --> 00:39:07,541
ಮತ್ತು ದೇವರು ಏಕೆ ಎಂದು
ಕೋಪಗೊಂಡ? ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ.

535
00:39:07,791 --> 00:39:09,416
ದೇವರೇ! ದಯವಿಟ್ಟು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ!

536
00:39:11,416 --> 00:39:14,291
ಆದರೆ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ.
ಹೇಗಿದ್ದರೂ ನಾವು ಹಿಂದೂಗಳು.

537
00:39:14,333 --> 00:39:16,666
ನಾವು ಏಕೆ ಎಂದು
ನರಕದ ಬೆಂಕಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

538
00:39:17,333 --> 00:39:21,291
ಅದು ಏನು. ಏಕೆ ಎಂದು
ನಿಮ್ಮ ಅಲ್ಲಾ ನಮಗೆ ಹಿಂದೂಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವುದೇ?

539
00:39:21,541 --> 00:39:22,833
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

540
00:39:23,541 --> 00:39:25,958
ಅಲ್ಲಾ ಮಾತ್ರ ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.

541
00:39:26,166 --> 00:39:27,166
ಅಲ್ಲಾ ಮಾತ್ರ.

542
00:39:28,166 --> 00:39:29,791
ಮತ್ತು ನೀವು ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

543
00:39:29,791 --> 00:39:31,583
ನೀನು ಖಂಡಿತ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವೆ.

544
00:39:31,791 --> 00:39:36,041
ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ, ದಿನದಂದು
ತೀರ್ಪು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

545
00:39:36,333 --> 00:39:39,166
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಜೀವನವೂ ಇದೆ
ಆ ಒಂದು ದಿನದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ.

546
00:39:39,916 --> 00:39:41,416
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ,

547
00:39:41,708 --> 00:39:43,416
ನೀನು ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವನು.

548
00:39:43,666 --> 00:39:45,541
ನೀನು ಖಂಡಿತ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವೆ.

549
00:39:46,916 --> 00:39:48,666
ಅಲ್ಲಾಹನು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲನು.

550
00:39:49,166 --> 00:39:50,458
ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ.

551
00:39:57,166 --> 00:39:59,041
ಆಸಿಫಾ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು,

552
00:39:59,041 --> 00:40:00,666
ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು.

553
00:40:00,708 --> 00:40:05,291
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿ ಉತ್ತರಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ
ಆ ಭಯಗಳನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡಲು.

554
00:40:14,833 --> 00:40:16,541
ನಿಮಾ ಕೊಟ್ಟಾಯಂನವರು.

555
00:40:17,333 --> 00:40:20,291
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು
ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.

556
00:40:21,541 --> 00:40:24,583
ಗೀತಾಂಜಲಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು
ಅವಳ ಮನೆಗಿಂತ ಹಾಸ್ಟೆಲ್.

557
00:40:25,416 --> 00:40:28,666
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಮನೆ ದೂರವಿತ್ತು
ದೂರ, ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

558
00:40:28,958 --> 00:40:33,208
ಆಸಿಫಾ ಗೀತಾಂಜಲಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು
ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನೇ ಅವಳ ಮನೆಗೆ.

559
00:40:33,208 --> 00:40:34,333
ಮಲಪ್ಪುರಂನಲ್ಲಿ.

560
00:40:34,666 --> 00:40:39,791
ಕಳೆದ ಈದ್, ನಾವು ನಾಲ್ವರೂ
ಸ್ನೇಹಿತರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದರು.

561
00:40:40,166 --> 00:40:42,458
ಆಸಿಫಾಳ ಕುಟುಂಬ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.

562
00:40:43,041 --> 00:40:46,958
ಅವಳ ತಾಯಿ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಮಾಡಿದಳು
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನಗೆ ಆಹಾರ.

563
00:40:50,416 --> 00:40:55,708
ಅದು ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯ
ರಮೀಜ್, ಅಬ್ದುಲ್ ಮತ್ತು ಮುಜೀಬ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದು.

564
00:41:30,166 --> 00:41:31,833
ಇಂದಿನಿಂದ ತರಬೇತಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ.

565
00:41:32,416 --> 00:41:33,791
ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ,

566
00:41:33,791 --> 00:41:36,208
ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ರಸ್ತೆ
ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.

567
00:41:41,166 --> 00:41:43,541
ಮತ್ತು ನಾನು ಆಗುತ್ತೇನೆ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಜಾಹಿದೀನ್,

568
00:41:44,416 --> 00:41:46,333
ಮತ್ತು ನೀವು ಸುನ್ನತ್.

569
00:41:49,791 --> 00:41:51,916
ಆದರೆ ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಲು.

570
00:41:53,541 --> 00:41:54,541
ಹಾಂ?

571
00:43:02,041 --> 00:43:04,708
100 ರಿಯಾಲ್...100 ರಿಯಾಲ್...100 ರಿಯಾಲ್...

572
00:43:10,166 --> 00:43:11,541
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬರುವಂತಿಲ್ಲ.

573
00:43:11,666 --> 00:43:12,916
ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ
ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದೆಯಾ?

574
00:43:12,958 --> 00:43:14,166
ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

575
00:43:14,666 --> 00:43:15,916
ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

576
00:43:16,916 --> 00:43:18,083
ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

577
00:43:36,666 --> 00:43:38,166
ಶಿಕ್ಷೆ ತೀರ್ಪು ಅಲ್ಲ,

578
00:43:38,833 --> 00:43:40,583
ಇದು ಒಂದು ಪಾಠವಾಗಿದೆ.

579
00:43:40,708 --> 00:43:41,708
ಒಂದು ಪಾಠ!

580
00:43:42,333 --> 00:43:44,541
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತೆ ಕಾನೂನನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ.

581
00:43:44,583 --> 00:43:46,791
ಈ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಯಾರಾದರೂ,

582
00:43:47,583 --> 00:43:50,208
ಅಪರಾಧ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ
ದೇವರ ಸಂದೇಶವಾಹಕರ ಕಡೆಗೆ.

583
00:43:50,666 --> 00:43:51,666
ಒಂದು ಪಾಠ

584
00:43:52,208 --> 00:43:55,166
ತೋರಿಸಿದ ದಾರಿಯಾಗಿದೆ
ಷರಿಯಾದ ಸಂದೇಶವಾಹಕ.

585
00:43:55,291 --> 00:43:57,083
ಮತ್ತು ಈ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತಿದೆ

586
00:43:57,166 --> 00:43:59,916
ದೇವರ ಸಂದೇಶವಾಹಕನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

587
00:44:00,666 --> 00:44:02,291
ಈ ಹುಡುಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನು

588
00:44:02,333 --> 00:44:03,791
ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ.

589
00:44:03,916 --> 00:44:05,666
ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ

590
00:44:06,416 --> 00:44:08,666
ಅವಳ ತಪ್ಪನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆ

591
00:44:08,833 --> 00:44:10,208
ಮತ್ತು ಅವಳು ಈ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಲಿ!

592
00:44:10,208 --> 00:44:11,916
ಅವನು ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಅಪರಾಧಿ.

593
00:44:11,958 --> 00:44:14,166
ಮತ್ತು ಈಗ ಈ ಪಾಠ

594
00:44:14,166 --> 00:44:16,083
ದರ್ಶನವಾಗುತ್ತದೆ.

595
00:44:16,833 --> 00:44:19,166
ಅಲ್ಲಾ ಮಹಾನ್!

596
00:44:19,166 --> 00:44:20,708
ಅಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡವನು!

597
00:44:20,708 --> 00:44:22,291
ಅಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡವನು!

598
00:44:40,208 --> 00:44:42,041
-ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?
-ಹಾಂ.

599
00:44:42,333 --> 00:44:43,666
ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

600
00:44:45,166 --> 00:44:46,583
ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ.

601
00:44:47,416 --> 00:44:48,833
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಶಾಜಿಯಾ.

602
00:44:49,958 --> 00:44:52,083
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲವೇ?

603
00:44:53,083 --> 00:44:54,583
ನಾನು ನಿನ್ನ ನೆರೆಯವನು.

604
00:44:55,666 --> 00:44:56,666
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

605
00:44:57,166 --> 00:45:00,458
ಎಲ್ಲರೂ ಬುರ್ಖಾ ಧರಿಸಿರುವುದರಿಂದ,

606
00:45:01,041 --> 00:45:02,666
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ.

607
00:45:08,291 --> 00:45:11,166
ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ
ತುಂಬಾ, ನಾನು ಶಾಲಿನ್... ಫಾತಿಮಾ.

608
00:45:11,541 --> 00:45:12,666
ನಾನು ಫಾತಿಮಾ.

609
00:45:13,291 --> 00:45:14,291
ಫಾತಿಮಾ.

610
00:45:15,041 --> 00:45:16,416
ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು.

611
00:45:17,291 --> 00:45:19,791
ಫಾತಿಮಾ, ನೀನು ಅದರಲ್ಲಿ ಇದ್ದೆ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವೇ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮಾಡುವುದೇ?

612
00:45:20,083 --> 00:45:21,791
ಮತ್ತು ಅದೂ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ?

613
00:45:27,791 --> 00:45:30,541
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಓಡಿಹೋಗು, ನೀನು?

614
00:45:32,416 --> 00:45:34,291
ನೀವು ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

615
00:45:35,416 --> 00:45:36,916
ಯಾ ಅಲ್ಲಾ...

616
00:45:39,166 --> 00:45:41,583
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು.

617
00:45:41,708 --> 00:45:44,541
ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಇಷ್ಟ
ನಮಗೆ, ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ.

618
00:45:48,541 --> 00:45:52,916
ಅವರು ಏಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿದರು
ಆ ಹೆಂಗಸಿನ ಕೈ ಬಿಟ್ಟಿತು?

619
00:45:53,458 --> 00:45:55,666
ಯಾಕೆಂದರೆ ಲಿಪ್ ಸ್ಟಿಕ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು.

620
00:45:57,333 --> 00:46:00,708
ಅವರು ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಧರಿಸಿದ್ದಳು?

621
00:46:00,916 --> 00:46:04,333
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೃಪೆ. ಹೇ ಭಗವಾನ್.

622
00:46:04,791 --> 00:46:06,291
ಭಗವಾನ್ ಇಲ್ಲ

623
00:46:06,416 --> 00:46:07,958
ಅಲ್ಲಾ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಾನೆ.

624
00:46:08,083 --> 00:46:10,291
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಷರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹರಾಮ್ (ಪಾಪಿ)

625
00:46:11,833 --> 00:46:12,833
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

626
00:46:16,291 --> 00:46:18,666
ಆದರೆ, ನೀನು ನನಗೆ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ...

627
00:46:18,708 --> 00:46:20,708
ನೀನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ.

628
00:46:20,708 --> 00:46:22,666
ಯಾರಾದರೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರೆ ಏನು?

629
00:46:24,541 --> 00:46:26,166
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

630
00:46:27,291 --> 00:46:29,541
ಕತ್ತರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅವಳ ತೋಳು ನನ್ನ ಗಂಡ.

631
00:46:29,791 --> 00:46:31,541
ಅವನೊಬ್ಬ ಖುರ್ಸಾನಿ ಕಮಾಂಡರ್.

632
00:46:31,666 --> 00:46:33,833
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅವನಿಂದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

633
00:46:33,958 --> 00:46:35,666
ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಡೆಯಿರಿ. ಬನ್ನಿ.

634
00:46:38,916 --> 00:46:41,291
ನಾನು ಎಂಬ ಒತ್ತಾಯ
ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಹವಣಿಸುತ್ತಿದೆ,

635
00:46:41,916 --> 00:46:44,083
ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಡೆದು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು.

636
00:46:44,583 --> 00:46:47,208
ಇದು ಏನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಅದು ಹಾಗೆ ಎಂದು ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು.

637
00:46:49,833 --> 00:46:51,833
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ

638
00:46:52,166 --> 00:46:53,791
ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಲೆ ಮತ್ತು

639
00:46:53,791 --> 00:46:56,291
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೇವೆ
ಹತಾಶವಾಗಿ ಅದರಲ್ಲಿ.

640
00:46:56,708 --> 00:46:59,458
ಅವರು ಜನರನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು

641
00:46:59,916 --> 00:47:03,291
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಭಯ ಶುರುವಾಯಿತು
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗು.

642
00:47:03,666 --> 00:47:06,666
ಹಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಐ

643
00:47:07,791 --> 00:47:11,833
ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ
ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕೈ ಮತ್ತು ತಲೆ...

644
00:47:12,833 --> 00:47:15,458
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡಲಾರಂಭಿಸಿತು.

645
00:47:17,041 --> 00:47:19,416
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಭಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿತ್ತು.

646
00:47:19,541 --> 00:47:23,458
ಏಕೆಂದರೆ ಅಪರಾಧ ಏನು
ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ನಂತರ,

647
00:47:24,166 --> 00:47:27,916
ಎಂದಿಗೂ ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲ
ನಾವು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ.

648
00:47:29,958 --> 00:47:32,791
- ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ.
- ನಿಮಗೂ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ.

649
00:47:33,416 --> 00:47:37,333
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಏನೋ.

650
00:47:41,291 --> 00:47:43,416
ಈ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ.

651
00:47:45,458 --> 00:47:46,458
ಈ ಔಷಧ

652
00:47:48,041 --> 00:47:49,916
ಅದು, ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ

653
00:47:50,458 --> 00:47:52,708
"ರಾಸಾಯನಿಕ ಧೈರ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

654
00:47:53,041 --> 00:47:56,583
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
ಫಾರ್ಮಾ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಂಫೆಟಮೈನ್,

655
00:47:56,916 --> 00:47:59,916
ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ
ಜಿಹಾದ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

656
00:47:59,958 --> 00:48:03,291
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ದಾರಿ ತಪ್ಪಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಒಂದು ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ.

657
00:48:03,583 --> 00:48:05,541
ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ
ಯುದ್ಧದ, ಈ ಔಷಧ

658
00:48:05,708 --> 00:48:10,291
ಇಲ್ಲದೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹೋಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಹಸಿವು, ಬಾಯಾರಿಕೆ ಅಥವಾ ನಿದ್ರೆಯ ಭಾವನೆ.

659
00:48:10,416 --> 00:48:13,291
ಅದು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮೊಳಗಿನ ಹೇಡಿ

660
00:48:13,416 --> 00:48:15,416
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮುಜಾಹಿದೀನ್‌ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿ.

661
00:48:15,541 --> 00:48:19,583
ಧ್ವಜಾರೋಹಣ ಮಾಡುವವರು ಯಾರು
ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ.

662
00:48:20,291 --> 00:48:23,583
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.

663
00:48:23,666 --> 00:48:27,541
ಯಾರು ನಾಸ್ತಿಕರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ
ಒಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ಹೊಗಳಲು.

664
00:48:27,791 --> 00:48:29,416
ದೇವರು ದೊಡ್ಡವನು!

665
00:48:29,416 --> 00:48:30,208
ದೇವರು ಶ್ರೇಷ್ಠ!

666
00:48:30,291 --> 00:48:31,916
ದೇವರು ದೊಡ್ಡವನು!

667
00:48:31,916 --> 00:48:32,541
ದೇವರು ಶ್ರೇಷ್ಠ!

668
00:48:32,541 --> 00:48:34,166
ಅರ್ಥವಾಯಿತು? ನನ್ನ ಜಿಹಾದಿಗಳು...

669
00:48:34,208 --> 00:48:36,083
ಈ ಔಷಧ

670
00:48:36,541 --> 00:48:39,041
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

671
00:48:39,541 --> 00:48:41,208
ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

672
00:48:41,458 --> 00:48:43,291
ಅವರನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

673
00:48:43,791 --> 00:48:46,041
ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ
ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ.

674
00:48:46,291 --> 00:48:48,541
ದೈಹಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ... ವೇಳೆ
ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಅವರನ್ನು ಗರ್ಭಿಣಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ.

675
00:48:50,958 --> 00:48:54,583
ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ, ಕೈ
ಅವರು ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

676
00:48:55,916 --> 00:48:57,833
ಆ ಮೂರನೇ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

677
00:48:57,958 --> 00:48:58,958
ನಿಮಾಃ ।

678
00:48:59,291 --> 00:49:01,166
ಅವಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸರ್.

679
00:49:01,666 --> 00:49:03,458
ಅವಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

680
00:49:03,833 --> 00:49:05,666
ಮುಜೀಬ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿ.

681
00:49:05,791 --> 00:49:07,208
ಕುವೆಂಪು.

682
00:49:08,333 --> 00:49:10,333
ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ,

683
00:49:10,708 --> 00:49:12,958
ಮತ್ತು ನೀವು ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನನಗೆ ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರು.

684
00:49:13,791 --> 00:49:15,291
ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ,
ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್‌ನಿಂದ,

685
00:49:15,291 --> 00:49:20,458
25-30 ಮಹಿಳೆಯರು ಸಿರಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವರ ಸ್ವಂತ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ, ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು.

686
00:49:21,041 --> 00:49:22,041
ಮೌಲ್ವಿ ಸಾಹೇಬ್.

687
00:49:52,083 --> 00:49:54,458
ಓಹ್ ಶಿಟ್. ನಿಮಾ ಸಂದೇಶ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

688
00:49:54,541 --> 00:49:57,291
ಅವಳು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು
ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ. ನಾವು ತಡವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

689
00:49:59,166 --> 00:50:00,416
- ಬೈ ಆಸಿಫಾ.
- ವಿದಾಯ.

690
00:50:12,083 --> 00:50:13,166
ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದರು.

691
00:50:14,416 --> 00:50:15,416
ಹಾಂ.

692
00:50:19,291 --> 00:50:20,791
- ಆಗ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ ...
-ನಿಮಾ.

693
00:50:21,541 --> 00:50:22,666
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

694
00:50:23,791 --> 00:50:25,166
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಿಮಾ

695
00:50:25,208 --> 00:50:26,208
ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?

696
00:50:26,291 --> 00:50:27,958
ಈಗ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

697
00:50:31,458 --> 00:50:32,541
ಶಿಟ್! ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

698
00:50:38,083 --> 00:50:39,083
ನೋಡೋಣ.

699
00:50:48,541 --> 00:50:49,541
ಹೇ!

700
00:50:49,958 --> 00:50:51,833
- ಏನು!
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ!

701
00:50:51,833 --> 00:50:52,833
- ಏನು ಮಾಡು?
- ಏನು?

702
00:50:52,833 --> 00:50:54,583
ಅವನು ಈಗ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

703
00:50:54,583 --> 00:50:55,666
- ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
-ನಿಮಾ.

704
00:50:55,666 --> 00:50:56,916
- ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ!

705
00:50:56,916 --> 00:50:57,666
ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ.

706
00:50:57,666 --> 00:50:58,916
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ.

707
00:50:58,916 --> 00:51:00,208
- ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ?
-ಅವನು, ನಿನಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

708
00:51:00,208 --> 00:51:02,041
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ? ಏಕೆ?

709
00:51:02,166 --> 00:51:03,416
- ಒಂದು ನಿಮಿಷ,
-ನಿಮಾ...

710
00:51:03,416 --> 00:51:04,416
ನಾವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

711
00:51:04,458 --> 00:51:07,291
ಓಯ್! ಹೇ! ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

712
00:51:07,333 --> 00:51:09,166
ನೀವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತೀರಿ

713
00:51:09,291 --> 00:51:11,291
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದೇ?

714
00:51:13,083 --> 00:51:15,041
ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮೇಡಂ?

715
00:51:15,083 --> 00:51:16,791
ನಿಮಾಹ್!

716
00:51:17,333 --> 00:51:18,833
ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

717
00:51:18,916 --> 00:51:19,916
ನಿಮಾಹ್!

718
00:51:20,416 --> 00:51:22,041
ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

719
00:51:22,083 --> 00:51:23,083
ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

720
00:51:24,541 --> 00:51:25,541
ಇಲ್ಲ!

721
00:51:25,916 --> 00:51:28,583
ಸಹಾಯ! ಸಹಾಯ!

722
00:51:30,458 --> 00:51:31,458
ಶಾಲಿನಿ!

723
00:51:35,583 --> 00:51:36,583
ನಿಮಾಹ್!

724
00:51:36,666 --> 00:51:37,666
ನಿಮಾಹ್!

725
00:51:37,666 --> 00:51:39,666
- ಎದ್ದೇಳು!
-ನಿಮಾಹ್!

726
00:52:29,166 --> 00:52:31,041
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಹುಡುಗರೇ, ಆದರೆ

727
00:52:31,291 --> 00:52:32,541
ಇದು ಒಂದು ಘಟನೆ
ಸಂಭವಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

728
00:52:32,583 --> 00:52:35,916
ರಾಕ್ಷಸರಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ ಬೇಕು,
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.

729
00:52:35,916 --> 00:52:38,458
ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಿ, ಅಲ್ಲಾಹನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು.

730
00:52:38,666 --> 00:52:41,541
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ
ಇದು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸಿತು

731
00:52:41,541 --> 00:52:43,208
ಮತ್ತು ಇತರ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಹುಡುಗಿಯರು?

732
00:52:43,291 --> 00:52:44,916
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

733
00:52:44,958 --> 00:52:45,958
ಸಂ.

734
00:52:46,166 --> 00:52:47,666
ಆದರೆ ನೀವೇ ಯೋಚಿಸಿ.

735
00:52:47,791 --> 00:52:49,791
ತುಂಬಾ ಇದ್ದವು
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರು.

736
00:52:50,041 --> 00:52:53,083
ನೀವು ಮೂವರು ಮಾತ್ರ
ಹಿಜಾಬ್ ಧರಿಸಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

737
00:52:55,083 --> 00:52:58,333
ಧರಿಸುವ ಹುಡುಗಿಯರು
ಹಿಜಾಬ್‌ಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ

738
00:52:58,541 --> 00:53:00,041
ಅಥವಾ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

739
00:53:00,041 --> 00:53:02,208
ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಾಹನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.

740
00:53:03,708 --> 00:53:06,291
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಆದರೆ ಅವನು
ನಿಮ್ಮ ದೇವರುಗಳಂತೆ ಅಲ್ಲ.

741
00:53:06,416 --> 00:53:08,791
ನೀವು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ಅಲ್ಲಾ ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ?

742
00:53:08,958 --> 00:53:11,916
- ಇತರ ದೇವರುಗಳು ರಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
- ನಿಖರವಾಗಿ!

743
00:53:12,541 --> 00:53:13,541
ಏಕೆಂದರೆ

744
00:53:13,583 --> 00:53:17,166
ನಿಮ್ಮ ದೇವರು ತುಂಬಾ ಅಸಹಾಯಕ, ಅವನು
ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರರಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುವುದು.

745
00:53:17,833 --> 00:53:19,291
ನಿಮ್ಮ ಜೀಸಸ್ ಕೂಡ, ನಿಮಾಹ್.

746
00:53:19,333 --> 00:53:20,791
ಇದು ಸಮಯವಲ್ಲ.

747
00:53:21,541 --> 00:53:24,166
ನೋಡಿ, ನಾನು ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

748
00:53:24,333 --> 00:53:25,708
ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸಿ.

749
00:53:25,791 --> 00:53:27,416
ದೇವರ ಮಗ,

750
00:53:27,583 --> 00:53:30,166
ದೇವರ ಸ್ವಂತ ಮಗ, ಇರುವುದು
ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ,

751
00:53:30,208 --> 00:53:31,208
ಜೀವಂತ,

752
00:53:31,291 --> 00:53:35,041
ಮತ್ತು ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಸ್ವಂತ ಮಗ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ?

753
00:53:35,083 --> 00:53:36,333
ಸಾಕು!

754
00:53:37,291 --> 00:53:38,833
ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

755
00:53:44,458 --> 00:53:45,708
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರಿ!

756
00:53:51,041 --> 00:53:52,583
ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

757
00:54:09,166 --> 00:54:10,416
ಇದು ಏನು? ಹೇಳು.

758
00:54:14,583 --> 00:54:16,041
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

759
00:54:16,416 --> 00:54:18,041
ನೀವು ಹರಿದು ಹೋಗಬಾರದು
ಅವರ ಬಟ್ಟೆ ತುಂಬಾ.

760
00:54:18,166 --> 00:54:19,416
ಅದು ಮೊದಲ ದಿನ.

761
00:54:20,333 --> 00:54:22,666
ಈಡಿಯಟ್. ಈಗ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

762
00:54:28,916 --> 00:54:29,666
ತೋರಿಸುವುದೇ?

763
00:54:30,416 --> 00:54:32,916
ಹೋಗುವ ಯೋಚನೆ ಕೂಡ
ಹೊರಗೆ ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.

764
00:54:33,791 --> 00:54:36,041
ಆ ನಾಯಿಗಳು...

765
00:54:36,583 --> 00:54:39,541
ಭಯಾನಕ ಕನಸುಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

766
00:54:40,416 --> 00:54:43,041
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

767
00:54:43,458 --> 00:54:46,166
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದರೆ, ಇದು
ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

768
00:54:47,708 --> 00:54:49,416
ಕೇಳು, ನಾವಿಬ್ಬರೂ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾರೆ.

769
00:54:49,666 --> 00:54:52,333
ಇದು ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ
ಕಾಸರಗೋಡಿಗೆ ಅವಮಾನ.

770
00:54:53,291 --> 00:54:54,291
ಈಗ...

771
00:54:54,791 --> 00:54:58,166
ನನಗೆ ಭಯವೂ ಆಗುತ್ತಿದೆ
ನಾನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ.

772
00:54:58,291 --> 00:55:00,916
ಈ ಜನರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಎಲ್ಲಾ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.

773
00:55:01,208 --> 00:55:02,416
ಈ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಬಾ...

774
00:55:05,416 --> 00:55:07,041
ನನ್ನ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

775
00:55:08,208 --> 00:55:09,208
ಶಾಲಿನಿ...

776
00:55:10,083 --> 00:55:11,083
ಗೀತಾಂಜಲಿ...

777
00:55:11,166 --> 00:55:12,458
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

778
00:55:12,791 --> 00:55:14,916
ನಾನು ಈ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

779
00:55:15,166 --> 00:55:17,833
ಈ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ನಾವು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

780
00:55:18,291 --> 00:55:20,583
ಅವರಿಗೆ ತಕ್ಕ ಪಾಠ ಕಲಿಸುತ್ತೇವೆ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

781
00:55:20,666 --> 00:55:22,541
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೇನೆ.

782
00:55:22,791 --> 00:55:24,083
ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.

783
00:55:24,416 --> 00:55:27,291
ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ರಾತ್ರಿ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ.

784
00:55:27,791 --> 00:55:29,541
ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಆತಂಕ.

785
00:55:29,708 --> 00:55:31,291
ಈಗ ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ.

786
00:55:31,833 --> 00:55:33,333
ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವೈದ್ಯರು?

787
00:55:33,458 --> 00:55:35,916
ನೀವು ಯಾಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಡಬಾರದು
ಅವರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಔಷಧಿ?

788
00:55:36,916 --> 00:55:37,916
ಖಂಡಿತ...

789
00:55:38,666 --> 00:55:39,666
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ...

790
00:55:42,291 --> 00:55:43,916
ಉಮ್, ಹಾಗಾದರೆ ಕೇಳು.

791
00:55:44,291 --> 00:55:47,541
ನನ್ನದೊಂದು ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸವಿದೆ
ಓಡಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

792
00:55:47,666 --> 00:55:50,541
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಕೇವಲ ಕರೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಸರಿಯೇ?

793
00:55:51,583 --> 00:55:52,583
ವಿದಾಯ.

794
00:55:55,458 --> 00:55:57,708
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

795
00:55:58,458 --> 00:55:59,791
ತಲಾ ಒಂದು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

796
00:56:00,041 --> 00:56:02,458
ನೀವು ಭಾವಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ
ಆತಂಕ, ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

797
00:56:03,416 --> 00:56:04,708
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

798
00:56:04,958 --> 00:56:05,958
ನೀರು.

799
00:56:06,791 --> 00:56:07,791
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

800
00:56:18,791 --> 00:56:20,416
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ.

801
00:57:00,958 --> 00:57:08,166
ಅದು ನನ್ನ ಸೌಭಾಗ್ಯ
ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತಹವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,

802
00:57:23,666 --> 00:57:30,541
ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ.

803
00:57:31,541 --> 00:57:37,791
ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ.

804
00:57:58,416 --> 00:58:01,666
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಗೀತು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

805
00:58:02,583 --> 00:58:05,791
ನೀವು ಹಿಜಾಬ್ ಧರಿಸಿ ಎಂದು
ನೀವು ಹಿಂದೂಗಳಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

806
00:58:06,916 --> 00:58:11,666
ಯಾರೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

807
00:58:12,583 --> 00:58:14,458
ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸುರಕ್ಷಿತ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

808
00:58:14,708 --> 00:58:15,833
- ಸರಿ, ಗೀತು?
-ಹೌದು.

809
00:58:17,041 --> 00:58:20,541
ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು
ನೋಟವು ಬೆದರಿಕೆ ಅಲ್ಲವೇ?

810
00:58:22,916 --> 00:58:23,916
ನಂತರ...

811
00:58:24,666 --> 00:58:26,041
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

812
00:58:27,458 --> 00:58:28,458
ನಂತರ...

813
00:58:29,166 --> 00:58:33,708
ಅವರು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ a
ಬುರ್ಖಾದೊಳಗೆ ದೇಹ,

814
00:58:33,791 --> 00:58:37,208
ಆದರೆ ಸುಂದರ ಆತ್ಮ,

815
00:58:37,333 --> 00:58:39,041
ಅವನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ.

816
00:58:39,208 --> 00:58:43,333
ಆದ್ದರಿಂದ ... ಇದು ಪಾಪ ಅಲ್ಲವೇ
ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಾ?

817
00:58:44,791 --> 00:58:48,166
ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ,
ಖಾಜಿ ಏನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ?

818
00:58:49,166 --> 00:58:51,166
ಎಂದು ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ.

819
00:58:51,666 --> 00:58:55,291
ಎಲ್ಲವೂ ಸುಮಾರು
ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

820
00:58:56,208 --> 00:58:58,041
ಇಬ್ಬರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ, ಆಗ

821
00:58:58,166 --> 00:58:59,458
ಪ್ರೀತಿ ಹೇಗೆ ಅಪರಾಧವಾಗುತ್ತದೆ?

822
00:58:59,458 --> 00:59:02,041
ಆದರೆ ದೈಹಿಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

823
00:59:02,291 --> 00:59:06,166
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇಸ್ಲಾಂ ಪ್ರಕಾರ ಇದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲ, ಸರಿ?

824
00:59:06,166 --> 00:59:08,583
ಅಂದರೆ, ಅದು ಅಲ್ಲ
ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ, ಸರಿ?

825
00:59:08,666 --> 00:59:10,333
ಇದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ.

826
00:59:10,666 --> 00:59:12,583
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ,

827
00:59:12,666 --> 00:59:16,791
ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮವು ವಿವಾಹಪೂರ್ವವನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ
ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಲೈಂಗಿಕತೆ.

828
00:59:16,958 --> 00:59:19,666
ಆದರೆ, ಎರಡು ಜನರು ಇದ್ದರೆ

829
00:59:19,833 --> 00:59:23,458
a ಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ
ಅವರ ಇಡೀ ಜೀವನದ ಸಂಬಂಧ,

830
00:59:23,916 --> 00:59:25,916
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ
ಅವರು ಅನ್ಯೋನ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

831
00:59:26,416 --> 00:59:28,666
ಅಂದ ಹಾಗೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದ್ದು ಗೊತ್ತಾ

832
00:59:28,916 --> 00:59:30,291
ಸ್ವೀಕಾರದ ಒಪ್ಪಂದ.

833
01:00:06,166 --> 01:00:09,458
ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ;

834
01:00:17,041 --> 01:00:21,041
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ.

835
01:00:21,041 --> 01:00:24,833
ನಾನು ಕನಸುಗಳ ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇನೆ,

836
01:00:24,833 --> 01:00:28,916
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ರಾತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಗಲುಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ,

837
01:01:08,791 --> 01:01:10,708
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

838
01:01:12,416 --> 01:01:14,916
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಅಲ್ಲವೇ
ದೀಪಾವಳಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

839
01:01:15,916 --> 01:01:19,708
ಇಲ್ಲ... ಅಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವರು.

840
01:01:20,916 --> 01:01:23,416
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ
ರಜಾದಿನಗಳಂತೆ ಇದ್ದವು.

841
01:01:23,458 --> 01:01:24,458
ಹಾಗಾಗಿ ಖುಷಿಯಾಯಿತು.

842
01:01:24,458 --> 01:01:26,791
ಈಗ ಏನು, ಇದು ಕೇವಲ ಇಲ್ಲಿದೆ
ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಬಗ್ಗೆ.

843
01:01:26,791 --> 01:01:28,166
ಇಲ್ಲಿಯೂ ನಾವು ತಿನ್ನಬಹುದು.

844
01:01:29,333 --> 01:01:31,416
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು

845
01:01:31,458 --> 01:01:33,583
ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳು ನನಗೆ ಬೇಡ
ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದೆ.

846
01:01:33,666 --> 01:01:34,958
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಲಿ?

847
01:01:34,958 --> 01:01:36,958
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆಚರಣೆಗಳು, ಪದ್ಧತಿಗಳು,

848
01:01:37,041 --> 01:01:38,666
ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

849
01:01:39,166 --> 01:01:41,166
ಆದರೆ ದೀಪಾವಳಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಬ್ಬ, ಅಲ್ಲವೇ?

850
01:01:41,416 --> 01:01:43,791
ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಾ?

851
01:01:43,958 --> 01:01:45,916
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು
ಅದು ನಮ್ಮ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ.

852
01:01:46,166 --> 01:01:47,666
ಇದು ಸಮಯವಲ್ಲ!

853
01:01:47,666 --> 01:01:49,208
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

854
01:01:49,791 --> 01:01:51,666
ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

855
01:01:52,041 --> 01:01:56,041
ಮತ್ತು ನೀವು ಇರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸಿನವರು.

856
01:01:56,083 --> 01:01:57,458
ನಾನು ನಿಮಾಹ್ ಅನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

857
01:01:57,541 --> 01:02:00,291
ನಾನು ಕೂಡ
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.

858
01:02:00,666 --> 01:02:02,208
ಅಲ್ಲಾ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

859
01:02:02,416 --> 01:02:03,916
ಆದರೆ ನೀವು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

860
01:02:03,916 --> 01:02:06,083
ಆದರೆ ಅದು ನಾವು
ಇಲ್ಲ, ಆಸಿಫಾ.

861
01:02:06,291 --> 01:02:07,666
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

862
01:02:07,916 --> 01:02:11,541
ಆಲ್ಮೈಟಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, 100%, 200%.

863
01:02:11,916 --> 01:02:16,166
ಕೇವಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
ನೀವು ಹಿಂದೂಗಳು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

864
01:02:16,208 --> 01:02:17,583
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಹೋಗಿ.

865
01:02:17,791 --> 01:02:20,041
ಆಸಿಫಾ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇದೆ.

866
01:02:20,041 --> 01:02:22,541
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು.

867
01:02:22,666 --> 01:02:24,291
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ದೀಪಾವಳಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ವಿದಾಯ!

868
01:02:24,333 --> 01:02:25,458
- ವಿದಾಯ!
- ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಿರಿ!

869
01:02:25,458 --> 01:02:26,916
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು, ಬೈ.

870
01:02:26,958 --> 01:02:27,958
ವಿದಾಯ.

871
01:02:28,583 --> 01:02:29,583
ವಿದಾಯ.

872
01:02:34,041 --> 01:02:37,541
ಸರಿ... ಹಾಗಾದರೆ ಯಾವ ದೇವರು
ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಾ?

873
01:02:38,458 --> 01:02:41,541
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಇದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

874
01:02:45,291 --> 01:02:46,291
ಆದ್ದರಿಂದ...

875
01:02:46,541 --> 01:02:49,541
ನೀವು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಹುಡುಗರೇ
ನೀವು ಯಾವ ದೇವರನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೀರಿ?

876
01:02:50,166 --> 01:02:51,708
ಕೇವಲ ಒಂದು ಇದ್ದರೆ
ದೇವರೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

877
01:02:51,791 --> 01:02:54,833
ನಮ್ಮ ಧರ್ಮ ಸಾವಿರಾರು
ದೇವರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ.

878
01:02:55,333 --> 01:02:57,166
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಶಿವನೇ ದೊಡ್ಡ ದೇವರು.

879
01:02:59,166 --> 01:03:00,791
ನೋಡಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ

880
01:03:01,083 --> 01:03:03,666
ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ದೇವರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

881
01:03:04,458 --> 01:03:07,458
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಒಯ್ಯುವವನು
ಅವನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಸತ್ತ ಹೆಂಡತಿ

882
01:03:07,541 --> 01:03:09,833
ಮತ್ತು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ.

883
01:03:10,041 --> 01:03:12,541
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಅಂತಹ ಕಥೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ.

884
01:03:12,666 --> 01:03:14,166
ನೀನು ಹೇಳು.

885
01:03:14,416 --> 01:03:18,291
ಅವನ ಮೇಲೆ ಅಳುವ ದೇವರು
ಸತ್ತ ಹೆಂಡತಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ

886
01:03:18,333 --> 01:03:19,916
ಅವನು ದೇವರಾಗುವುದು ಹೇಗೆ?

887
01:03:20,541 --> 01:03:21,708
ಗಂಭೀರವಾಗಿ?

888
01:03:22,083 --> 01:03:24,416
ನೀವು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಎಂದು ಶಿವ ದೇವರು

889
01:03:24,416 --> 01:03:27,333
ಅವನ ಮೃತನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದನು
ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಹೆಂಡತಿ?

890
01:03:27,416 --> 01:03:28,416
ಹೌದು.

891
01:03:28,541 --> 01:03:32,208
ಆದರೆ ಉತ್ತರ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ರಾಮ
ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ದೊಡ್ಡ ದೇವರು.

892
01:03:32,458 --> 01:03:33,791
ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

893
01:03:33,958 --> 01:03:36,666
ಕಥೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ
ಭಗವಾನ್ ರಾಮ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತು.

894
01:03:36,791 --> 01:03:39,666
ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು
ರಾವಣನಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.

895
01:03:39,791 --> 01:03:40,541
ಹೌದು, ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

896
01:03:40,708 --> 01:03:43,041
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ
ನನಗೆ. ಅವನೊಬ್ಬ ದೇವರು.

897
01:03:43,083 --> 01:03:45,291
ಅವನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ತಾನೇ?

898
01:03:46,291 --> 01:03:47,916
ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು,

899
01:03:47,916 --> 01:03:49,541
ಅವನಿಗೆ ವಾನರ ಸೈನ್ಯದ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?

900
01:03:49,958 --> 01:03:52,041
ಮತ್ತು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ
ಮಂಗಗಳನ್ನೂ ಪೂಜಿಸುವುದೇ?

901
01:03:52,083 --> 01:03:53,291
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

902
01:03:54,291 --> 01:03:55,541
ಮತ್ತು...ನಿಮ್ಮ ದೇವರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು

903
01:03:55,541 --> 01:03:57,791
ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ
ಅವನು ಭೇಟಿಯಾದ ಪ್ರತಿ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ.

904
01:03:58,666 --> 01:04:02,041
ಈ ದೇವರಿಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರವಿದೆ?
ಪ್ರತಿ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತೀರಾ?

905
01:04:02,041 --> 01:04:06,041
ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲಿಲ್ಲ
ಭಯದಿಂದ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ?

906
01:04:06,416 --> 01:04:08,208
ಏಕೆ ಒಂದು ದೇವರು ಎಂದು
ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಭಯಪಡಬೇಕೇ?

907
01:04:08,916 --> 01:04:11,583
ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರೆ,
ಅವನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?

908
01:04:12,666 --> 01:04:13,916
ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ

909
01:04:13,916 --> 01:04:17,458
ಅಂದರೆ 100 ಕೋಟಿ
ಜನರು ತಪ್ಪಾ? ಆ...

910
01:04:17,583 --> 01:04:20,541
ಫಕ್, ಹೌದು ಇದು ಹಾಗೆ
ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯ.

911
01:04:22,958 --> 01:04:26,541
ಇದು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ
ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

912
01:04:26,708 --> 01:04:28,833
ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

913
01:04:28,833 --> 01:04:30,791
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

914
01:04:36,208 --> 01:04:38,916
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್? ಆಂಫೆಟಮೈನ್ಸ್?

915
01:04:39,166 --> 01:04:40,416
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ?

916
01:04:40,958 --> 01:04:44,166
ಸರ್ಕಾರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಆದರೆ ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

917
01:04:44,458 --> 01:04:47,041
ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೇಗೆ
ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆಯೇ?

918
01:04:47,083 --> 01:04:50,083
ಮತ್ತು ಈ ಔಷಧಗಳು
ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

919
01:04:50,291 --> 01:04:53,208
ಅವರು ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ
ಔಷಧಗಳ ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಣಾಮ.

920
01:04:53,291 --> 01:04:54,791
ಅಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ.

921
01:04:54,916 --> 01:04:56,833
ಅವರಿಗೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ.

922
01:04:57,041 --> 01:04:58,666
ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಸೇನೆಯಲ್ಲ

923
01:04:59,583 --> 01:05:00,791
- ಶಾಜಿಯಾ!
-ಫಾತಿಮಾ?

924
01:05:01,916 --> 01:05:03,458
ಶಾಜಿಯಾ... ನನಗೆ ಭಯಂಕರ ನೋವಿನಲ್ಲಿದೆ.

925
01:05:03,458 --> 01:05:05,291
ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

926
01:05:05,458 --> 01:05:07,166
ಬನ್ನಿ. ಇಶಾಕ್
ಸುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲ.

927
01:05:07,208 --> 01:05:08,083
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕು…

928
01:05:08,083 --> 01:05:10,416
ಫಾತಿಮಾ, ನನ್ನ ಪತಿ
ಯಾವುದೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬರಲಿದೆ.

929
01:05:10,541 --> 01:05:11,916
ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಬರಲಾರೆ.

930
01:05:13,041 --> 01:05:15,041
ನಾನು... ನಾನು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

931
01:05:15,083 --> 01:05:17,333
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಜಿಯಾಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.

932
01:05:17,333 --> 01:05:19,041
- ಸರಿ.
- ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ.

933
01:05:19,166 --> 01:05:20,791
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಬೇಕು.

934
01:05:25,291 --> 01:05:26,041
ತಾಯಿ...

935
01:05:26,791 --> 01:05:28,583
-ರಜಿಯಾ.
- ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

936
01:05:28,666 --> 01:05:30,416
ಅವರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಸರಿಯಾದ ಇಕ್ಕುಳಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು.

937
01:05:30,416 --> 01:05:32,291
ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಲಿದೆ... ಹೌದು, ಹೌದು...

938
01:05:32,291 --> 01:05:33,541
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

939
01:05:33,541 --> 01:05:34,708
ಕೇವಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

940
01:05:34,791 --> 01:05:35,833
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

941
01:05:35,833 --> 01:05:38,041
ನರ್ಸ್, ಮಾಡಬೇಡಿ [ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

942
01:05:39,666 --> 01:05:40,166
ನಾನು ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆ.

943
01:05:40,208 --> 01:05:41,541
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ
ಮಗುವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ.

944
01:05:41,583 --> 01:05:43,083
- ಅವರು ಮಗುವಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ...
- ಮಗು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

945
01:05:43,166 --> 01:05:44,666
ನೀವು ತಳ್ಳಿರಿ, ನೀವು ತಳ್ಳಿರಿ

946
01:05:44,666 --> 01:05:46,208
- ಸರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.
-ಹೌದು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

947
01:05:46,958 --> 01:05:49,916
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಫಾತಿಮಾ,
ನೀವು ತಳ್ಳಿರಿ, 1, 2, 3, ನೀವು ತಳ್ಳಿರಿ.

948
01:05:49,916 --> 01:05:51,666
ಹೌದು, ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯದು!

949
01:05:51,666 --> 01:05:53,083
ಹೌದು, ಹೌದು [ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

950
01:06:12,166 --> 01:06:15,541
ನರ್ಸ್, ಕೇಳು, ನನಗೆ ಬೇಕು
ನನ್ನ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಒಂದು ಕರೆ ಮಾಡಲು, ದಯವಿಟ್ಟು.

951
01:06:15,583 --> 01:06:16,958
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು.

952
01:06:16,958 --> 01:06:18,291
ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

953
01:06:18,291 --> 01:06:19,666
ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು, ಕೇವಲ ಒಂದು ಕರೆ, ನರ್ಸ್, ದಯವಿಟ್ಟು!

954
01:06:19,666 --> 01:06:21,166
ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

955
01:06:21,916 --> 01:06:24,166
ನರ್ಸ್... ಮೇಡಂ!

956
01:06:26,583 --> 01:06:28,166
ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗನ್ ಅಲ್ಲ.

957
01:06:28,291 --> 01:06:30,291
ನಾನು ಗಾರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

958
01:06:31,541 --> 01:06:33,041
ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

959
01:06:33,166 --> 01:06:34,166
ಕಾಬೂಲ್.

960
01:06:34,416 --> 01:06:36,666
ಗಾಗಿ ಒಂದು ಮಿಷನ್ ಇದೆ
ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳು.

961
01:06:38,333 --> 01:06:40,333
ನಾವು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ
ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ.

962
01:06:42,333 --> 01:06:43,541
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

963
01:06:43,541 --> 01:06:45,791
ನಾನು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ ಆಗಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

964
01:06:46,208 --> 01:06:49,458
ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ರಾಕೆಟ್ ಇರುತ್ತದೆ
ಲಾಂಚರ್‌ಗಳು. ಮತ್ತು ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳು ಕೂಡ.

965
01:06:49,583 --> 01:06:50,791
ಉದ್ವಿಗ್ನರಾಗಬೇಡಿ.

966
01:06:53,166 --> 01:06:54,708
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಬಹುದೇ?

967
01:07:00,666 --> 01:07:03,291
ಅವಳಿಂದಾಗಿ ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಸರಿಯಾಗಿ ಸೆಕ್ಸ್ ಕೂಡ ಮಾಡಿ.

968
01:07:03,666 --> 01:07:05,583
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ? ಹಾಂ?

969
01:07:05,708 --> 01:07:06,708
ಅವಳೊಂದಿಗೆ?

970
01:07:09,791 --> 01:07:11,541
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದಂತಿದೆ, ಇಶಾಕ್.

971
01:07:11,958 --> 01:07:14,666
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಉಳಿಯಬೇಕು
ಇಲ್ಲಿ? ನಾವು ಯಾವಾಗ ಗಡಿ ದಾಟುತ್ತೇವೆ?

972
01:07:15,166 --> 01:07:16,958
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

973
01:07:21,041 --> 01:07:22,208
ನಾನಿಲ್ಲದೆ,

974
01:07:22,666 --> 01:07:25,916
ನಗರವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ಸಹ ಬಿಡಿ.

975
01:07:28,291 --> 01:07:29,666
ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

976
01:07:33,041 --> 01:07:34,041
ಆಮೇಲೆ ಬಿಡು.

977
01:07:35,833 --> 01:07:37,166
ಬಿಡು!

978
01:07:40,541 --> 01:07:42,083
ಏಕಾಂಗಿ ಮಹಿಳೆಯ ಒಂದು ನೋಟ

979
01:07:42,208 --> 01:07:44,291
ಮತ್ತು ಈ ಜನರು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

980
01:07:44,833 --> 01:07:46,291
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ.

981
01:07:48,666 --> 01:07:49,666
ಬಿಡು!

982
01:08:26,333 --> 01:08:27,333
ಶಾಜಿಯಾ...

983
01:08:27,666 --> 01:08:29,416
ನನಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

984
01:08:29,541 --> 01:08:32,291
ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ
ಮನೆ, ಊಟ, ಬಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲ.

985
01:08:32,291 --> 01:08:34,666
ಸುಮ್ಮನೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಹೀಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ.

986
01:08:34,791 --> 01:08:36,166
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

987
01:08:36,291 --> 01:08:37,291
ಓ...

988
01:08:37,833 --> 01:08:39,791
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಔಷಧಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

989
01:08:44,958 --> 01:08:45,958
ಇಲ್ಲಿ.

990
01:08:48,666 --> 01:08:49,833
ಅವಳನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.

991
01:08:50,791 --> 01:08:51,791
ಇಲ್ಲಿ.

992
01:09:00,291 --> 01:09:02,541
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ಏನಾಯಿತು?

993
01:09:03,083 --> 01:09:04,083
ಶಾಜಿಯಾ...

994
01:09:05,166 --> 01:09:07,458
ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬಹುದೇ
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆ?

995
01:09:07,458 --> 01:09:08,333
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕರೆ.

996
01:09:08,333 --> 01:09:10,333
ಫಾತಿಮಾ, ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ?

997
01:09:11,166 --> 01:09:13,791
ಇದು ಷರಿಯಾ ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ
ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಫೋನ್ ಹೊಂದಲು.

998
01:09:16,666 --> 01:09:19,208
ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿಲ್ಲ
ಈಗ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನೇ.

999
01:09:19,583 --> 01:09:20,791
ಶಾಜಿಯಾ, ದಯವಿಟ್ಟು.

1000
01:09:20,791 --> 01:09:23,041
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1001
01:09:23,208 --> 01:09:24,916
ತಾಯಿ ಮಾಡುವರು
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ.

1002
01:09:24,916 --> 01:09:27,583
ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಮಾಡಲು. ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1003
01:09:27,583 --> 01:09:29,666
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

1004
01:09:30,958 --> 01:09:33,166
ದಯವಿಟ್ಟು. ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ.

1005
01:09:51,583 --> 01:09:52,791
ಹುಸ್ನಾ...

1006
01:09:53,083 --> 01:09:56,333
ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ.
ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

1007
01:09:56,541 --> 01:09:59,041
ನಾವು ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ.

1008
01:09:59,041 --> 01:10:01,541
ಇಲ್ಲ... ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1009
01:10:01,666 --> 01:10:03,791
- ಕೇವಲ ಒಂದು ಕರೆ.
- ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ,

1010
01:10:03,916 --> 01:10:06,416
ಈ ಕರೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
US ಭದ್ರತಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ.

1011
01:10:06,791 --> 01:10:08,416
ತದನಂತರ ಅವರು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

1012
01:10:08,416 --> 01:10:10,416
- ಒಂದು ನಿಮಿಷ.
- ಹುಸ್ನಾ, ದಯವಿಟ್ಟು.

1013
01:10:10,541 --> 01:10:13,333
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕರೆ. ಇದು ಮುಂದೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ.

1014
01:10:13,416 --> 01:10:14,791
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗಾಗಿ.

1015
01:10:14,958 --> 01:10:16,541
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಹುಸ್ನಾ.

1016
01:10:16,583 --> 01:10:17,291
ದಯವಿಟ್ಟು.

1017
01:10:17,416 --> 01:10:19,041
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
- ಹುಸ್ನಾ.

1018
01:10:19,166 --> 01:10:22,333
ನೋಡಿ, ಅದು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿರಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

1019
01:10:22,416 --> 01:10:24,541
ಸುಮ್ಮನೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. ಸರಿಯೇ?

1020
01:10:25,166 --> 01:10:26,166
ದಯವಿಟ್ಟು.

1021
01:10:28,916 --> 01:10:29,916
ಹುಸ್ನಾ.

1022
01:10:30,166 --> 01:10:33,291
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕರೆ. ನನಗೆ ಬೇಕು
ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು.

1023
01:10:33,791 --> 01:10:36,791
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲ
ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕೂಡ ನೋಡಿದೆ.

1024
01:10:36,916 --> 01:10:38,833
ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1025
01:10:39,458 --> 01:10:40,666
ಆದರೆ, ಆದರೆ...

1026
01:10:40,666 --> 01:10:42,666
ನೀವು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು
ಕಾಲ್ ಗ್ರಾಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ.

1027
01:10:42,666 --> 01:10:44,041
ಸರಿ, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

1028
01:10:45,333 --> 01:10:47,416
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.

1029
01:10:47,916 --> 01:10:49,166
ಆದರೆ ನೀವು ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

1030
01:10:49,166 --> 01:10:51,708
ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು.

1031
01:10:51,833 --> 01:10:54,166
ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ.

1032
01:10:57,166 --> 01:10:58,166
ಅಮ್ಮಾ.

1033
01:10:58,458 --> 01:11:00,166
ನೀನು ಈಗ ಅಜ್ಜಿ.

1034
01:11:01,458 --> 01:11:02,916
ಈಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ.

1035
01:11:02,958 --> 01:11:09,458
ನಾನು ಹೆರಾತ್‌ನ ಶಹಾಬಾದ್ ಎಂಬ ಊರಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ-ಇರಾನ್ ಗಡಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

1036
01:11:09,541 --> 01:11:11,416
ಇಶಾಕ್ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.

1037
01:11:11,666 --> 01:11:13,666
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅಮ್ಮ. I
ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1038
01:11:13,666 --> 01:11:16,458
ದಯವಿಟ್ಟು ಪೋಲೀಸರ ಬಳಿ ಹೋಗಿ
ತಕ್ಷಣ, ನಿಮಾ ಜೊತೆ.

1039
01:11:16,666 --> 01:11:19,583
ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಹೇಳಿ
ಆಸಿಫಾ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ವಿ.

1040
01:11:20,041 --> 01:11:22,166
ಈ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1041
01:11:22,541 --> 01:11:26,541
ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರಲು ಹೇಳು
ತಕ್ಷಣವೇ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

1042
01:11:27,541 --> 01:11:29,708
ನನ್ನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

1043
01:11:30,916 --> 01:11:33,583
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ಅಮ್ಮಾ.

1044
01:11:34,541 --> 01:11:36,291
ನಾನು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

1045
01:11:37,416 --> 01:11:40,541
ನಾನು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ವಿದಾಯ.

1046
01:11:46,291 --> 01:11:47,916
ನಾವು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕು.

1047
01:11:48,541 --> 01:11:49,541
ಬನ್ನಿ.

1048
01:11:51,791 --> 01:11:54,083
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹುಸ್ನಾ.
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ.

1049
01:11:54,166 --> 01:11:56,041
ಅಲ್ಲಾಹನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ಕಾಪಾಡಲಿ.

1050
01:11:56,416 --> 01:11:58,541
- ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
- ಅಲ್ಲಾಹನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.

1051
01:11:59,416 --> 01:12:02,166
- ಬನ್ನಿ.
-ಈ ಗೇಟ್ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ, ಹಿಂದಿನ ಗೇಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1052
01:12:02,416 --> 01:12:04,291
ನನ್ನ ಪತಿ ಆಗಿರಬಹುದು
ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬರುವುದು.

1053
01:12:05,083 --> 01:12:06,416
- ಬನ್ನಿ.
-ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1054
01:12:17,458 --> 01:12:19,291
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅಲ್ಲ!

1055
01:12:19,291 --> 01:12:20,416
ಇದು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅಲ್ಲ!

1056
01:12:40,041 --> 01:12:41,791
ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ!

1057
01:12:53,791 --> 01:12:55,458
ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,

1058
01:12:55,791 --> 01:12:58,666
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಹೇಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ಅಬ್ದುಲ್ ಮತ್ತು ರಮೀಜ್ ಬಗ್ಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳು?

1059
01:13:00,916 --> 01:13:03,583
ನೋಡಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ.

1060
01:13:04,041 --> 01:13:06,541
ಇದು ಅನಗತ್ಯ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ
ತೊಡಕುಗಳು.

1061
01:13:07,708 --> 01:13:08,833
ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ,

1062
01:13:08,833 --> 01:13:12,041
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳು ಯಾವಾಗ
ಈ ಹಿಜಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ,

1063
01:13:12,666 --> 01:13:15,416
ಅವರು ಬಗ್ಗೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ, ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಜೀವನ.

1064
01:13:19,583 --> 01:13:22,541
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಹೇಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

1065
01:13:24,041 --> 01:13:26,666
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಅನುಮಾನ
ಅಂತಹ ನಡವಳಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ.

1066
01:14:09,416 --> 01:14:10,416
ಅಜಿತ್!

1067
01:14:24,041 --> 01:14:25,041
ಮಗು...

1068
01:14:28,083 --> 01:14:29,416
ನನಗೆ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

1069
01:14:29,916 --> 01:14:31,541
ಇದು ಏನು?

1070
01:14:34,916 --> 01:14:37,291
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಹೌದಾ?

1071
01:14:38,541 --> 01:14:40,583
ನಿನ್ನೆ ನೀವು ಹಿಜಾಬ್ ಧರಿಸಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

1072
01:14:40,916 --> 01:14:43,333
ಇಂದು ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಪವಿತ್ರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1073
01:14:44,791 --> 01:14:47,208
ನೀವು ನಂಬುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ
ನಾಳೆ ದೇವರಲ್ಲಿ?

1074
01:14:51,333 --> 01:14:52,333
ಮಗು!

1075
01:14:54,166 --> 01:14:57,166
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ತಪ್ಪಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ.

1076
01:14:57,916 --> 01:15:00,291
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಲ್ಲುಗಳ ಪೂಜೆ

1077
01:15:00,708 --> 01:15:02,416
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

1078
01:15:04,041 --> 01:15:06,333
ನೀವು ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಏನು

1079
01:15:06,333 --> 01:15:07,958
ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ
ನಿನ್ನ ಗಂಡನ,

1080
01:15:09,041 --> 01:15:11,541
ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾಗಿದ್ದರು
ಅವನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

1081
01:15:13,291 --> 01:15:14,416
ಅವನು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು?

1082
01:15:15,041 --> 01:15:18,958
ಅಷ್ಟು ಅಸಹಾಯಕನಾದ ದೇವರು ಸಾಧ್ಯ
ಇತರರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಸಬೇಡಿ.

1083
01:15:19,583 --> 01:15:21,291
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ,

1084
01:15:21,291 --> 01:15:24,916
ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮುಂದೆ ಒಬ್ಬ ಹಿಂದೂ.

1085
01:15:50,916 --> 01:15:51,916
ಹೇ...

1086
01:15:51,916 --> 01:15:53,291
ಯಾಕೆ ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1087
01:15:55,916 --> 01:15:56,791
ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ.

1088
01:15:57,791 --> 01:15:59,541
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1089
01:15:59,833 --> 01:16:01,416
ನಾನು ನೋಡುವ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

1090
01:16:01,583 --> 01:16:03,291
ಯಾವಾಗ ಮರಳಿ ಬಂದೆ?

1091
01:16:03,666 --> 01:16:05,333
ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ಗೆ ಯಾಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ?

1092
01:16:05,416 --> 01:16:07,541
ನೀನು ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೂಡ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

1093
01:16:07,791 --> 01:16:10,166
ಇದೇನಾ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ
ಕೆಳಗೆ ಬಂದಿದೆ?

1094
01:16:10,291 --> 01:16:11,708
ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ, ಹೌದು.

1095
01:16:11,708 --> 01:16:13,416
ನಾನು ತುಂಬಾ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

1096
01:16:13,708 --> 01:16:15,916
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಇದ್ದರು
ನನಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನರಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ.

1097
01:16:16,333 --> 01:16:18,458
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

1098
01:16:18,791 --> 01:16:20,666
ಅದೇ, ಸಹೋದರ.

1099
01:16:20,791 --> 01:16:22,833
ನನ್ನ "ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್" ತಂದೆ,

1100
01:16:22,916 --> 01:16:26,416
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಹಿಜಾಬ್‌ನ ಮಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ.

1101
01:16:26,708 --> 01:16:29,083
ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿ,

1102
01:16:29,208 --> 01:16:32,291
ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಳು
ಅಲಂಕಾರಿಕ ಉಡುಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ.

1103
01:16:32,458 --> 01:16:33,833
ಶಾಲು, ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

1104
01:16:33,916 --> 01:16:36,208
ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು
ದೊಡ್ಡ ಕಪಟಿಗಳು.

1105
01:16:36,833 --> 01:16:39,916
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
- ಓಹ್ ಬೇಡ

1106
01:16:41,958 --> 01:16:45,541
ಅಂದಹಾಗೆ, ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು
ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ನೀನು ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ?

1107
01:16:46,291 --> 01:16:49,791
ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ದರಿಂದ ಐ
ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ರಮೀಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು.

1108
01:16:50,166 --> 01:16:53,833
ಹಾಂ... ಲಿವ್-ಇನ್ ಸಂಬಂಧ!

1109
01:16:54,458 --> 01:16:55,416
ನೀವು ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ

1110
01:16:55,458 --> 01:16:58,833
ಅಥವಾ ನೀವು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ಶ್ರೀ ಡಾಕ್ಟರ್ ಜೊತೆ ನೆಲೆಸುವುದೇ?

1111
01:16:59,541 --> 01:17:02,541
ನಮ್ಮ ದೇಹವು ಹೊಂದಿದೆ
ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

1112
01:17:02,958 --> 01:17:06,041
ಹಾಂ! ಒಳ್ಳೆಯದು.

1113
01:17:06,166 --> 01:17:11,833
ಓಹ್! ನನಗೆ ಏನು ಇಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ನೀವು ಅತಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಅಬ್ದುಲ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

1114
01:17:13,041 --> 01:17:16,833
ರಮೀಜ್ ಮತ್ತು ನಾನು 'ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು, ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!

1115
01:17:17,291 --> 01:17:19,041
ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ?

1116
01:17:19,166 --> 01:17:23,041
ಪ್ರಣಯದ ಜೊತೆಗೆ
ನೀವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೂ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1117
01:17:23,291 --> 01:17:24,333
ಸಿಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ.

1118
01:17:26,041 --> 01:17:27,708
ಆದರೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ, ಗೀತು,

1119
01:17:28,083 --> 01:17:30,791
ನಾನು ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ.

1120
01:17:32,083 --> 01:17:36,041
ಪ್ರೀತಿ ಎಂದರೇನು,
ನನಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

1121
01:17:37,916 --> 01:17:41,333
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು
ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ

1122
01:17:42,666 --> 01:17:47,041
ನನಗೆ ಬೇಕು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ
ರಮೀಜ್ ಜೊತೆ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು

1123
01:17:47,541 --> 01:17:50,791
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಗೆ ಕಳೆಯಿರಿ
ಎಂದು. ಅಷ್ಟೇ. ಗೀತು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

1124
01:17:51,166 --> 01:17:53,708
- ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ...
- ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ.

1125
01:17:53,791 --> 01:17:56,791
ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹ ಆದರೆ
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.

1126
01:17:57,083 --> 01:18:01,166
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಲೂಡೋ ಆಡುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ
ವಿವಾಹಿತ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ.

1127
01:18:01,291 --> 01:18:04,791
ಮೌನಿ, ಗೀತು! ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಅಬ್ದುಲ್, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅಬ್ದುಲ್!

1128
01:18:04,791 --> 01:18:06,083
-ಹೇ!
- ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ನೋಡಿ!

1129
01:18:06,166 --> 01:18:09,208
ಗೀತು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅಬ್ದುಲ್!

1130
01:18:10,416 --> 01:18:14,041
ಇಸ್ಲಾಂ ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣವಲ್ಲ
ಇತರರಂತೆ ಧರ್ಮ.

1131
01:18:14,541 --> 01:18:16,791
ಇದು ಸರಳ ಮತ್ತು
ನೇರ.

1132
01:18:17,083 --> 01:18:19,041
ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದವನು

1133
01:18:19,291 --> 01:18:21,666
ಮತ್ತು ಯಾರು
ಓಡುತ್ತದೆ ಅದು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

1134
01:18:22,833 --> 01:18:24,666
ಮತ್ತು ಅದು ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ಅಲ್ಲಾ.

1135
01:18:25,541 --> 01:18:31,041
ನಿಮ್ಮ ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು
ಅಲ್ಲಾಹನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

1136
01:18:32,166 --> 01:18:33,833
ಅವನ ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿ.

1137
01:18:33,916 --> 01:18:36,583
ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ.

1138
01:18:37,333 --> 01:18:40,666
ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು.

1139
01:18:41,916 --> 01:18:46,291
ನೀವು ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಹೂವುಗಳು, ಎಣ್ಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳು

1140
01:18:47,583 --> 01:18:51,166
"ನಿಮಗೆ ಹಣ ಬೇಕಾದರೆ,
ಈ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗು."

1141
01:18:51,583 --> 01:18:54,166
"ನಿಮಗೆ ಜ್ಞಾನ ಬೇಕಾದರೆ,
ಆ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗು."

1142
01:18:54,291 --> 01:18:57,416
"ಇದು ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು
ಬೇಕು, ಆ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗು."

1143
01:18:57,458 --> 01:19:00,291
ನೀವು ಹೋಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ.

1144
01:19:00,708 --> 01:19:02,958
ಸರಳವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಹನ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿ.

1145
01:19:03,708 --> 01:19:05,833
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ.

1146
01:19:06,958 --> 01:19:10,541
ಇದರಿಂದ ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಿದೆ
ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.

1147
01:19:10,708 --> 01:19:14,208
- ಅಲ್ಲಾ ಮಹಿಮೆ!
- ಅಲ್ಲಾ ಮಹಿಮೆ!

1148
01:19:15,541 --> 01:19:18,166
ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ನನ್ನ
ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರೇ,

1149
01:19:19,166 --> 01:19:21,083
ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಧರ್ಮ

1150
01:19:21,166 --> 01:19:24,583
ಎರಡೂ ತೋಳುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ.

1151
01:19:25,083 --> 01:19:28,333
ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

1152
01:19:29,041 --> 01:19:30,708
-ಉತ್ತಮ ಉಪನ್ಯಾಸ, ಸರಿ?
-ಹಾಂ.

1153
01:19:31,416 --> 01:19:32,666
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗೀತು.

1154
01:19:35,666 --> 01:19:37,666
ನಾನು ಶಾಲಿನಿ,

1155
01:19:37,666 --> 01:19:40,416
ಮತ್ತು ಇದು ಗೀತಾಂಜಲಿ... ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ.

1156
01:19:41,291 --> 01:19:43,666
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

1157
01:19:43,708 --> 01:19:45,708
ಒಂದು ತಿಂಗಳಾಯಿತು.

1158
01:19:46,083 --> 01:19:49,208
ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ
ಕೇಂದ್ರ ವಸತಿ ನಿಲಯ.

1159
01:19:49,583 --> 01:19:51,291
ನೀವೂ ಹಿಂದೂವೇ?

1160
01:19:51,291 --> 01:19:52,833
ನಾನು ಭಾಗ್ಯಲಕ್ಷ್ಮಿ.

1161
01:19:54,166 --> 01:19:56,166
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ 48 ಹುಡುಗಿಯರು,

1162
01:19:56,291 --> 01:19:57,708
ಏಳು ಕ್ರೈಸ್ತರು ಇದ್ದಾರೆ.

1163
01:19:57,708 --> 01:19:59,291
ಉಳಿದವರು ಹಿಂದೂಗಳು.

1164
01:19:59,583 --> 01:20:02,666
ನಾವೆಲ್ಲ ನಮ್ಮನ್ನ ಬಿಟ್ಟೆವು
ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದವು.

1165
01:20:03,041 --> 01:20:05,791
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1166
01:20:05,791 --> 01:20:07,666
ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ?

1167
01:20:08,041 --> 01:20:10,916
ನಾವೆಲ್ಲರೂ 48 ಹುಡುಗಿಯರು
ಅದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

1168
01:20:11,708 --> 01:20:14,291
ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

1169
01:20:15,416 --> 01:20:17,541
ಅವರು ತುಂಬಾ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ
ಅವರ ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ

1170
01:20:17,791 --> 01:20:20,083
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ
ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪುರುಷರಿಗೆ ಆಫ್.

1171
01:20:20,333 --> 01:20:24,333
ಈಗ, ನಾವು ಮುಸ್ಲಿಂ ಪುರುಷರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು,

1172
01:20:24,541 --> 01:20:26,958
ಅಂದರೆ ನಾವು
ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

1173
01:20:27,166 --> 01:20:29,416
ನಾವು ಕೇಳಬೇಕೇ
ಯಾರಾದರೂ ಅವರ ಜಾತಿ ಅಥವಾ ಧರ್ಮ

1174
01:20:29,416 --> 01:20:31,291
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಮೊದಲು?

1175
01:20:32,166 --> 01:20:33,166
ಆದ್ದರಿಂದ...

1176
01:20:33,166 --> 01:20:34,791
ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

1177
01:20:35,333 --> 01:20:38,916
ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು.

1178
01:20:39,416 --> 01:20:43,041
ಇಸ್ಲಾಂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಬೇರೆ.

1179
01:20:43,791 --> 01:20:45,666
ಇದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಮನೆಯವರು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

1180
01:20:45,791 --> 01:20:47,708
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ನಿಜ.

1181
01:20:48,416 --> 01:20:50,958
ನೀನು ಮಾಡುತ್ತೀಯಲ್ಲ
ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ?

1182
01:20:52,291 --> 01:20:54,541
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

1183
01:20:55,708 --> 01:20:57,291
ಓ ಪ್ರಿಯೆ, ಶಾಲಿನಿ!

1184
01:20:57,666 --> 01:21:00,666
ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ...

1185
01:21:00,833 --> 01:21:02,041
ಗೀತು, ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ.

1186
01:21:06,458 --> 01:21:10,791
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.
ಸರಿ! ನಾನು ಅಷ್ಟು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲ.

1187
01:21:10,791 --> 01:21:14,958
ಗಂಭೀರವಾಗಿ? ಯಾವಾಗ ಅಂತ ಹೇಳಬೇಕಾ
ನಮ್ಮ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ?

1188
01:21:14,958 --> 01:21:17,041
ರಮೀಜ್, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1189
01:21:17,041 --> 01:21:19,916
ಶಾಲಿನಿ ಹೋಗಿಲ್ಲ ಅಂತ ಗೊತ್ತು
ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ದೈಹಿಕ.

1190
01:21:20,291 --> 01:21:21,458
ಮತ್ತು ನೀವು ವೈದ್ಯರಲ್ಲವೇ?

1191
01:21:21,458 --> 01:21:24,666
ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

1192
01:21:26,666 --> 01:21:27,708
ಸರಿ, ನೋಡಿ.

1193
01:21:28,541 --> 01:21:32,041
ನಾನು ವರ್ತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ. ಸರಿಯೇ? ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

1194
01:21:33,916 --> 01:21:36,291
ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ
ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತದೆ.

1195
01:21:36,416 --> 01:21:37,916
ನಾನು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1196
01:21:38,041 --> 01:21:39,166
ಅದು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ.

1197
01:21:39,208 --> 01:21:41,166
ಎಲ್ಲರೂ ತಿಳಿಯುವರು,
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ...

1198
01:21:41,208 --> 01:21:43,291
- ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!
- ಶಾಂತವಾಗಿರಿ ...

1199
01:21:43,291 --> 01:21:45,416
ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ...

1200
01:21:45,666 --> 01:21:47,916
- ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
- ಸಾಕು, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

1201
01:21:47,958 --> 01:21:49,666
- ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.
- ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ...

1202
01:21:49,708 --> 01:21:50,958
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

1203
01:21:51,291 --> 01:21:53,791
- ಅಲ್ಲಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
-ಹೇಗೆ?

1204
01:21:53,833 --> 01:21:57,291
ಸಮಸ್ಯೆ ನೀವು
ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

1205
01:21:57,541 --> 01:21:59,458
ರಮೀಜ್‌ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು!

1206
01:21:59,583 --> 01:22:02,041
ಆದರೆ ಹೇಗೆ? ಅವಳು ಹಿಂದೂ ಹುಡುಗಿ.

1207
01:22:02,458 --> 01:22:03,541
- ಹಾಗಾದರೆ?
- ಹಾಗಾದರೆ?

1208
01:22:03,541 --> 01:22:05,541
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತದೆ?

1209
01:22:06,916 --> 01:22:09,083
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

1210
01:22:09,291 --> 01:22:10,416
- ಏನು?
-ಹೌದು...

1211
01:22:10,458 --> 01:22:12,333
ಅದು ಪರಿಹಾರವಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು!

1212
01:22:12,916 --> 01:22:16,416
ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಈ
ಮಗು ನಿಮ್ಮ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮಗು.

1213
01:22:16,541 --> 01:22:18,666
ಹಾಗಾದರೆ ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ?

1214
01:22:19,916 --> 01:22:24,041
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ
ನಾನು ಮುಸ್ಲಿಂ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ...

1215
01:22:24,458 --> 01:22:27,541
ಆದರೆ ಶಾಲಿನಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ
ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು.

1216
01:22:27,541 --> 01:22:29,916
ಮದುವೆಯಾಗಲು, ಅಲ್ಲಿ
ಪರಿವರ್ತನೆ ಆಗಬೇಕೆ?

1217
01:22:29,958 --> 01:22:31,083
ಅದು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ.

1218
01:22:31,166 --> 01:22:34,458
ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?
ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

1219
01:22:34,791 --> 01:22:37,833
ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ
ಹಿಜಾಬ್ ಧರಿಸಿ, ಆದರೆ

1220
01:22:37,916 --> 01:22:40,541
-ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮುಸಲ್ಮಾನನಾಗಿ ಮತಾಂತರವಾಗುವುದು ಹೇಗೆ...
-ಯಾಕೆ?

1221
01:22:40,541 --> 01:22:43,166
ಏಕೆ? ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

1222
01:22:43,458 --> 01:22:46,458
ನಮಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ, ನಮಗಾಗಿ
ಮದುವೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

1223
01:22:46,541 --> 01:22:47,708
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ...

1224
01:22:47,708 --> 01:22:49,791
ನೋಡಿ, ಗೀತು, ಆಸಿಫಾ.

1225
01:22:49,791 --> 01:22:51,291
ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಿತಿ. ಹೌದಾ?

1226
01:22:51,333 --> 01:22:52,666
- ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ!
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ!

1227
01:22:52,708 --> 01:22:55,083
ದಯವಿಟ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ಅವಳು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

1228
01:22:55,166 --> 01:22:57,416
ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು
ಯೋಚಿಸುವ ಸಮಯ, ಸರಿ?

1229
01:22:57,458 --> 01:23:01,083
ಅವಳು ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ
ನಿಮಗಾಗಿ, ಮಗು ಮತ್ತು ತನಗಾಗಿ.

1230
01:23:01,166 --> 01:23:02,166
ಹೌದು.

1231
01:23:02,791 --> 01:23:05,166
ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು
ಯೋಚಿಸುವ ಸಮಯ. ಸರಿ?

1232
01:23:07,916 --> 01:23:08,916
ರಮೀಜ್.

1233
01:23:10,458 --> 01:23:13,166
ನಾವು ಮದುವೆಯಾದರೆ, ಆಗ

1234
01:23:13,666 --> 01:23:15,333
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

1235
01:23:17,166 --> 01:23:19,041
ಶಾಲಿನಿ...

1236
01:23:20,583 --> 01:23:22,833
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಿ.

1237
01:23:24,291 --> 01:23:25,541
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

1238
01:23:28,708 --> 01:23:29,708
ಹಾಂ?

1239
01:23:31,166 --> 01:23:33,916
ಸರಿ. ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1240
01:23:34,666 --> 01:23:36,291
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ

1241
01:23:36,666 --> 01:23:39,666
ವರಿಷ್ಠರ ಜತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

1242
01:23:40,041 --> 01:23:43,166
ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು
ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ...

1243
01:23:43,208 --> 01:23:45,291
ಉಮ್, ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

1244
01:23:45,666 --> 01:23:47,083
ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

1245
01:23:47,083 --> 01:23:48,541
ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

1246
01:23:49,291 --> 01:23:55,916
ಕನ್ಯೆಯ ಮನಸಿಗೆ ವಿಷ ಸುರಿದವರು ಯಾರು...

1247
01:23:55,916 --> 01:23:59,083
ಇದು ಆತ್ಮವನ್ನೇ ನಾಶಪಡಿಸಿತು.

1248
01:24:01,708 --> 01:24:07,708
ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪು ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...

1249
01:24:07,708 --> 01:24:12,208
ಗೂಂಡಾಗಳು ಮನುಷ್ಯರ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನೇ ಬದಲಿಸಿದರು.

1250
01:24:12,541 --> 01:24:14,708
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಮ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ
ಸಿರಿಯಾದ ಮರುಭೂಮಿ,

1251
01:24:14,791 --> 01:24:16,416
ಸುಂದರವಾದ ನದಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.

1252
01:24:17,583 --> 01:24:20,791
ಇದು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ
ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಗಳ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ.

1253
01:24:21,708 --> 01:24:23,458
ಅದರ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಮನೆ ಇದೆ.

1254
01:24:24,916 --> 01:24:27,416
ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು

1255
01:24:28,541 --> 01:24:32,333
ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಸಾವಿರಾರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು,

1256
01:24:32,416 --> 01:24:34,666
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ,

1257
01:24:35,583 --> 01:24:37,916
ಪ್ರೀತಿಯ ಅಲ್ಲಾ ನಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.

1258
01:24:38,666 --> 01:24:40,458
ತದನಂತರ ಅದೇ ನಕ್ಷತ್ರ,

1259
01:24:43,166 --> 01:24:44,833
ನಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗವಾಗುತ್ತದೆ.

1260
01:24:48,791 --> 01:24:50,083
ನಮ್ಮದೇ ಸ್ವರ್ಗ.

1261
01:24:52,166 --> 01:24:57,916
ಕೋಮಲ ಹೃದಯ ನರಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ...

1262
01:24:58,416 --> 01:25:03,833
ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವರ್ಗದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಳು

1263
01:25:04,791 --> 01:25:07,583
ಅವಳು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಾಗ ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದಳು

1264
01:25:07,583 --> 01:25:12,541
ಈಗ ಪುಟ್ಟ ಹಕ್ಕಿ ಮರೆಯಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ.

1265
01:25:18,416 --> 01:25:19,791
ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ.

1266
01:25:20,333 --> 01:25:23,291
ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ US ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿ.

1267
01:25:24,166 --> 01:25:26,458
ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ,

1268
01:25:27,541 --> 01:25:28,958
ಇಶಾಕ್ ಹುತಾತ್ಮನಾದ.

1269
01:25:30,416 --> 01:25:32,833
ಅವರ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ. ಆಮೆನ್!

1270
01:25:55,541 --> 01:25:56,708
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

1271
01:25:56,958 --> 01:25:59,166
ಶಾಜಿಯಾ. ಇಶಾಕ್ ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.

1272
01:25:59,208 --> 01:26:00,083
ಏನು?

1273
01:26:00,166 --> 01:26:01,708
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದದ್ದು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು.

1274
01:26:01,791 --> 01:26:03,541
ಈ ಜನರು ತಿನ್ನುವೆ
ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬದುಕಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.

1275
01:26:03,583 --> 01:26:06,041
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮಗು? ನಾನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -

1276
01:26:06,083 --> 01:26:08,041
ಫಾತಿಮಾ, ಶಾಂತವಾಗು.

1277
01:26:08,083 --> 01:26:10,458
ನನ್ನ ಬಳಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ.
ಅವರು ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕೂಡ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

1278
01:26:10,541 --> 01:26:12,416
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ?

1279
01:26:12,458 --> 01:26:13,833
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲಿ.

1280
01:26:14,583 --> 01:26:15,791
ಆದರೆ ನೋಡಿ,

1281
01:26:16,791 --> 01:26:18,791
ಮತ್ತೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ.

1282
01:26:19,041 --> 01:26:20,791
ನೀವು ಓಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ,

1283
01:26:22,083 --> 01:26:23,958
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1284
01:26:24,666 --> 01:26:25,666
ಸರಿಯೇ?

1285
01:26:49,666 --> 01:26:51,291
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರಾ?

1286
01:26:55,416 --> 01:26:57,291
ಅವರು ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು.

1287
01:26:59,166 --> 01:27:00,708
ತಾಯಿ ಕರೆದರು.

1288
01:27:01,916 --> 01:27:03,583
ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ,

1289
01:27:04,041 --> 01:27:07,041
"ಅವನು ಕೆಲವು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ
ನಿನಗಾಗಿ, ಬಂದು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು."

1290
01:27:11,583 --> 01:27:13,208
ಹಾಗಾದರೆ ಹೋಗಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದೇ?

1291
01:27:16,791 --> 01:27:19,416
ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ.

1292
01:27:20,166 --> 01:27:21,916
ಅವರು ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

1293
01:27:22,041 --> 01:27:24,833
ಯಾರು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಾಹನಲ್ಲಿ ನಾಸ್ತಿಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

1294
01:27:25,041 --> 01:27:26,541
ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

1295
01:27:35,416 --> 01:27:38,041
ಅಲ್ಲಾಹನು ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು.

1296
01:27:40,041 --> 01:27:41,958
ನೋಡು. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

1297
01:27:46,291 --> 01:27:49,458
ನೋಡು. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರ್
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅನಿಶಾ.

1298
01:27:49,791 --> 01:27:52,333
ಆದರೆ ನೀವು ವ್ಯವಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ತನಕ
ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ,

1299
01:27:52,416 --> 01:27:54,583
ನೀವು ಹೇಗೆ ಅಳಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ನೆನಪುಗಳು?

1300
01:27:54,708 --> 01:27:57,541
ಮತ್ತು ಅನಿಶಾ ಆದ ನಂತರವೂ,

1301
01:27:57,708 --> 01:28:00,083
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಗೀತಾಂಜಲಿಯನ್ನು ಮರೆಯಲು.

1302
01:28:00,166 --> 01:28:01,166
ನೋಡು...

1303
01:28:02,791 --> 01:28:04,583
ನಿನ್ನ ತಂದೆ ನಾಸ್ತಿಕ.

1304
01:28:05,041 --> 01:28:07,791
ಮತ್ತು ನಾಸ್ತಿಕರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

1305
01:28:07,916 --> 01:28:10,916
ನೀವು ಅವರ ಮೇಲೆ ಉಗುಳುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ
ಅವರ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯಿರಿ.

1306
01:28:11,291 --> 01:28:14,916
ಮತ್ತು ಅವರು ಇರುವ ಸಂಪತ್ತು
ನಿಮಗೆ ನೀಡುವುದು, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ.

1307
01:28:15,458 --> 01:28:18,333
ಸಂಪತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ
ನಾಸ್ತಿಕರು ಎಂದಿಗೂ ಹರಾಮ್ ಅಲ್ಲ.

1308
01:28:31,916 --> 01:28:34,583
ಆಕೆಗೆ ನೆಲವೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ, ಆಕಾಶವೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ

1309
01:28:34,583 --> 01:28:37,916
ಕುರುಡು ಹಕ್ಕಿ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ

1310
01:28:37,916 --> 01:28:40,958
ಗಮ್ಯವೇ ಇಲ್ಲದ ಪಯಣ

1311
01:28:40,958 --> 01:28:44,916
ಅವಳನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಕು.

1312
01:29:10,583 --> 01:29:12,541
ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದ ಕ್ಷಣ,

1313
01:29:13,458 --> 01:29:16,041
ನೀನು ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದೀಯಾ...

1314
01:29:19,458 --> 01:29:22,333
ಅವನಿಗೆ ಆಘಾತವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

1315
01:29:22,666 --> 01:29:24,666
ಈ ಹೃದಯಾಘಾತ ಅಲ್ಲಾನ ಕೋಪ.

1316
01:29:25,708 --> 01:29:26,833
ಅದೊಂದು ಪಾಠ.

1317
01:29:27,291 --> 01:29:30,291
…ಅವನನ್ನು ನಂಬದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ.

1318
01:29:31,916 --> 01:29:33,916
ನಿಮ್ಮ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದರೆ,

1319
01:29:34,041 --> 01:29:36,541
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ
ನಿನ್ನ ಸಾವಿನ ನಂತರ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು

1320
01:29:36,541 --> 01:29:38,416
ನಂತರ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು.

1321
01:29:45,416 --> 01:29:57,416
ಆಕೆಗೆ ನೆಲವೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ, ಆಕಾಶವೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ

1322
01:30:10,541 --> 01:30:13,458
ರಮೀಜ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ.

1323
01:30:14,666 --> 01:30:17,583
ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಇರುತ್ತದೆ
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ದುಲ್?

1324
01:30:21,583 --> 01:30:24,291
ನನಗೆ ಒಂದೆರಡು ಕೊಡು
ದಿನಗಳು, ಸರ್. ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದು.

1325
01:30:27,083 --> 01:30:31,666
ನಾವು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಯುವಕರು.

1326
01:30:32,708 --> 01:30:37,791
ಐಸಿಸ್ ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದೆ
ಅಲಂಗೀರ್ ಔರಂಗಜೇಬನನ್ನು ಮುಗಿಸಲು

1327
01:30:37,791 --> 01:30:42,958
ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಭಾರತದಲ್ಲಿ.

1328
01:30:44,166 --> 01:30:47,083
ಇದನ್ನು ಮರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ.

1329
01:30:50,166 --> 01:30:52,291
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ?

1330
01:30:52,833 --> 01:30:54,541
ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅಬ್ದುಲ್.

1331
01:30:54,916 --> 01:30:56,666
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೇಳಬೇಕೇ?

1332
01:30:58,541 --> 01:31:01,541
ನಂತರ ನೀವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿರಿಯಾ, ಅಷ್ಟೆ.

1333
01:31:01,791 --> 01:31:05,041
ಯಾಕೆ ಹೋಗ್ತಿದ್ದೀಯ
ಸಿರಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ?

1334
01:31:05,833 --> 01:31:09,166
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನಾನು ಅಲ್ಲ
ಭಾರತವನ್ನು ತೊರೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.

1335
01:31:09,333 --> 01:31:13,291
ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ದೇವರ ಸೇವೆಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದು.

1336
01:31:13,541 --> 01:31:15,166
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

1337
01:31:15,333 --> 01:31:18,916
ನಾವು ಖಲೀಫಾಗೆ ಹೋಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಇಸ್ಲಾಂ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದೇ?

1338
01:31:19,166 --> 01:31:22,708
ನಾವು ಹಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
ಇಲ್ಲಿಯೂ ಉಳಿಯುವ ಮೂಲಕ ಧ್ವಜ.

1339
01:31:23,416 --> 01:31:25,041
ಆಸಿಫಾ ಮಾಡ್ತಾರಂತೆ.

1340
01:31:25,583 --> 01:31:27,166
ಅದನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲವೇ?

1341
01:31:27,916 --> 01:31:30,708
ನಾವು ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1342
01:31:30,791 --> 01:31:32,958
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೀಯಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

1343
01:31:34,791 --> 01:31:36,416
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೆ,

1344
01:31:36,666 --> 01:31:37,791
ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

1345
01:31:39,541 --> 01:31:41,583
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ,

1346
01:31:41,708 --> 01:31:43,458
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ?

1347
01:31:44,958 --> 01:31:45,958
ನೋಡು.

1348
01:31:47,333 --> 01:31:49,291
ನನಗೆ ಕೋಪ ತರಿಸಬೇಡ.

1349
01:31:51,166 --> 01:31:53,583
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವೆನು.

1350
01:31:54,083 --> 01:31:55,791
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

1351
01:31:57,166 --> 01:31:58,833
ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಯಾವಾಗ
ಶಾಲಿನಿ ಜೊತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು,

1352
01:31:58,916 --> 01:32:01,791
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಬೇಕಿತ್ತು
ನಾವು ಬಲೆಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು.

1353
01:32:01,916 --> 01:32:04,291
ಮೊದಲು ನೀವು ಉಪದೇಶ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಇಸ್ಲಾಂ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು.

1354
01:32:04,833 --> 01:32:07,541
ಆಗ ನೀನು ನಟಿಸಿದೆ
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು.

1355
01:32:07,541 --> 01:32:09,791
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡಿ.

1356
01:32:09,833 --> 01:32:11,541
ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು
ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿ, ಸರಿ?

1357
01:32:12,083 --> 01:32:15,041
ನೀವು ತಿರುಗಿದ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಶಕ್ತಿಹೀನನಾಗಿರಲು,

1358
01:32:17,541 --> 01:32:19,666
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಳಗೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದೆ
ಶಾಲಿನಿಯವರದ್ದೂ ಅದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ

1359
01:32:19,708 --> 01:32:21,791
ಮತ್ತು ನಾನು ಇದ್ದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ತಾಯಿ.

1360
01:32:21,791 --> 01:32:25,416
ನೀವು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನ ಪೌರುಷ, ನೀನು ತಾಯಿ...

1361
01:32:28,666 --> 01:32:30,583
ನೀನು ನಿನ್ನಿಂದ ತುಂಬಿರುವೆ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಹುಡುಗಿ ...

1362
01:32:31,333 --> 01:32:33,458
ಹೌದಾ? ನೀವು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

1363
01:32:41,416 --> 01:32:43,166
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಶಕ್ತಿಹೀನ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ.

1364
01:32:51,791 --> 01:32:52,916
ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

1365
01:32:57,083 --> 01:32:58,083
ಈ...

1366
01:32:58,916 --> 01:32:59,916
ಯಾವಾಗ...

1367
01:33:00,166 --> 01:33:01,458
ನೀವು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೆಗೆದಿದ್ದೀರಿ?

1368
01:33:02,583 --> 01:33:07,041
ಇದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತ್ರ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಎ
ನನ್ನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಲ್ಬಮ್.

1369
01:33:07,166 --> 01:33:10,166
ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಕುಡಿದಾಗ ನನಗೆ ನಗ್ನ.

1370
01:33:12,291 --> 01:33:13,666
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಿರಿ?

1371
01:33:15,416 --> 01:33:16,416
ಶಕ್ತಿಹೀನ?

1372
01:33:17,791 --> 01:33:18,958
ಈಗ ನೀನು ಕೇಳು.

1373
01:33:20,791 --> 01:33:23,916
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು
ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.

1374
01:33:24,666 --> 01:33:26,916
ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ,

1375
01:33:28,166 --> 01:33:32,041
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಿಡಿಯೋ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಆಗುತ್ತವೆ.

1376
01:33:33,291 --> 01:33:36,083
ಮತ್ತು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ
ದುರ್ಬಲತೆ ಎಂದರೆ ಏನು.

1377
01:33:49,916 --> 01:33:52,791
ಒಂದು ಭಯಾನಕ ವಿಧಿ ಹೊಂದಿದೆ
ನನ್ನ ಮಗು, ನಿನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

1378
01:33:55,083 --> 01:33:57,666
ರಮೀಜ್ ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

1379
01:33:58,083 --> 01:34:01,916
ಅವರು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ
ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್.

1380
01:34:02,458 --> 01:34:05,833
ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು
ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

1381
01:34:08,041 --> 01:34:09,916
ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ

1382
01:34:09,916 --> 01:34:14,333
ಅವನು ಆಗುತ್ತಾನೆ
ಅಂತಹ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಹೇಡಿ.

1383
01:34:15,416 --> 01:34:16,916
ಅವನು ನಾಸ್ತಿಕ.

1384
01:34:18,416 --> 01:34:20,041
ಅವನು ನರಕದಲ್ಲಿ ಸುಡುವನು.

1385
01:34:20,666 --> 01:34:23,166
ಆದರೆ, ಈಗ ನನಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

1386
01:34:24,291 --> 01:34:27,208
ಮತ್ತು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು
ಮಗು? ನಾನೀಗ ಗರ್ಭಿಣಿ...

1387
01:34:30,458 --> 01:34:32,791
ಅಲ್ಲಾನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡು ಮಗೂ.

1388
01:34:34,208 --> 01:34:35,833
ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಮಾಡುವನು.

1389
01:34:35,958 --> 01:34:39,083
ಅಲ್ಲಾಹನಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ದಯೆ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೆ

1390
01:34:39,541 --> 01:34:41,291
ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ,

1391
01:34:41,791 --> 01:34:45,833
ಮತ್ತು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಮಗುವಿಗೆ ಅವನ ಹೆಸರು

1392
01:34:46,083 --> 01:34:49,041
ನೀವು ಒಂದು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರ.

1393
01:34:49,291 --> 01:34:51,541
ಆದರೆ ರಮೀಜ್ ನನ್ನ ಜೀವದ ಪ್ರೀತಿ.

1394
01:34:51,791 --> 01:34:55,333
ನಾನು ರಮೀಜ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ... ಹೇಗೆ
ನಾನು ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದೇ?

1395
01:34:55,458 --> 01:34:56,958
ಇದು ಸಂಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

1396
01:34:57,041 --> 01:34:59,416
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಮಗು.

1397
01:34:59,583 --> 01:35:04,791
ಕೆಲವು ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಇರಬೇಕು
ಮೆದುಳಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಹೃದಯದಿಂದ ಅಲ್ಲ.

1398
01:35:06,041 --> 01:35:09,041
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1399
01:35:09,291 --> 01:35:11,666
ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲೂ ಇಲ್ಲ.

1400
01:35:11,916 --> 01:35:12,916
ಮತ್ತು...

1401
01:35:13,166 --> 01:35:16,041
ನೀವು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಈ ಮಗುವಿನ ಒಂದೋ.

1402
01:35:16,416 --> 01:35:18,916
ನಿನಗೆ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ.

1403
01:35:19,833 --> 01:35:24,416
ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ.

1404
01:35:27,583 --> 01:35:30,291
ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಆಗ

1405
01:35:31,708 --> 01:35:35,541
ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಂಶವಿದೆ
ದೇಶ? ನಾನೇಕೆ ಬದುಕಬೇಕು?

1406
01:35:36,166 --> 01:35:38,666
ನಾನು ಸಾಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ
ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದು.

1407
01:35:38,708 --> 01:35:41,916
ನಾನು ಸಾಯುವ ಮೂಲಕ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

1408
01:35:42,833 --> 01:35:47,458
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ?

1409
01:35:47,583 --> 01:35:49,541
ನೀವು ನರಕದಲ್ಲಿ ಸುಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1410
01:35:49,541 --> 01:35:51,458
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

1411
01:35:51,458 --> 01:35:53,541
ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಪರಾಧ:

1412
01:35:53,708 --> 01:35:56,958
ವಿವಾಹಪೂರ್ವ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು.

1413
01:35:57,458 --> 01:35:58,791
ಎರಡನೇ ಅಪರಾಧ:

1414
01:35:59,208 --> 01:36:01,541
ಮದುವೆಯಿಲ್ಲದ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು.

1415
01:36:02,166 --> 01:36:04,166
ಮೂರನೇ ಅಪರಾಧ:

1416
01:36:04,166 --> 01:36:06,041
ಅಮಲು ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.

1417
01:36:06,666 --> 01:36:09,666
ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರು ನಾಸ್ತಿಕರು.

1418
01:36:09,833 --> 01:36:13,458
ಎಷ್ಟು ಅಪರಾಧಗಳು ಆಗುತ್ತವೆ
ಅಲ್ಲಾ ನಿಮಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡುವುದೇ?

1419
01:36:13,916 --> 01:36:17,541
ಹಾಗಾಗಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮದುವೆಯಾಗುವುದು
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಪಾಪಗಳು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆಯೇ?

1420
01:36:18,416 --> 01:36:21,041
ಮುಂದುವರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ
ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1421
01:36:22,166 --> 01:36:23,166
ಆದರೆ ಹೌದು,

1422
01:36:23,791 --> 01:36:26,791
ನೀವು ಮದುವೆಯಾದರೆ

1423
01:36:26,833 --> 01:36:30,041
ಮತ್ತು ದೇವರ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ,

1424
01:36:30,291 --> 01:36:32,791
ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಹರಡುವುದು,

1425
01:36:32,791 --> 01:36:35,958
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ಖಲೀಫಾಗೆ ಸೇವೆ,

1426
01:36:36,541 --> 01:36:39,541
ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ,

1427
01:36:39,958 --> 01:36:42,083
ಆಗ ಅಲ್ಲಾಹನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ಒಂದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಡ,

1428
01:36:42,541 --> 01:36:44,708
ಆದರೆ ಸಾವಿರ ಪಾಪಗಳು.

1429
01:36:45,166 --> 01:36:48,791
ಸ್ವರ್ಗದ ಬಾಗಿಲುಗಳು
ನಿಮಗಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.

1430
01:36:50,791 --> 01:36:52,791
ಅವನ ಹೆಸರು ಇಶಾಕ್.

1431
01:36:53,541 --> 01:36:55,333
ಅವರು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ ವ್ಯಕ್ತಿ.

1432
01:37:01,791 --> 01:37:03,541
ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು.

1433
01:37:03,916 --> 01:37:07,291
ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

1434
01:38:05,166 --> 01:38:06,791
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಪ್ಪ.

1435
01:38:08,416 --> 01:38:09,958
ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ.

1436
01:38:11,791 --> 01:38:14,083
ನಿನಗೆ ಹೃದಯವಿತ್ತು
ನನ್ನಿಂದಾಗಿ ದಾಳಿ.

1437
01:38:15,083 --> 01:38:16,708
ನೀನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು.

1438
01:38:18,833 --> 01:38:20,916
ನಾನು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

1439
01:38:21,833 --> 01:38:23,833
ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಮಾತ್ರ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ.

1440
01:38:24,166 --> 01:38:25,666
ಇದು ನಿಮ್ಮದು ಕೂಡ!

1441
01:38:26,416 --> 01:38:30,458
ನೀವು ನನಗೆ ವಿದೇಶಿ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಸಿದ್ಧಾಂತ, ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಹಾಗೆ, ಆದರೆ

1442
01:38:30,458 --> 01:38:34,666
…ನೀವು ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಧರ್ಮ ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು.

1443
01:38:35,791 --> 01:38:39,083
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಪ್ಪ. ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

1444
01:38:41,416 --> 01:38:42,666
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

1445
01:38:44,666 --> 01:38:47,166
ಅಪ್ಪಾ, ಈ ಜನ
ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ.

1446
01:38:48,458 --> 01:38:50,708
ಇದು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಏನು?

1447
01:38:53,041 --> 01:38:59,791
ಇದು ನಾನು ನೀಡಿದ ಕೃತಜ್ಞತೆ
ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು.

1448
01:39:02,833 --> 01:39:04,041
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

1449
01:39:05,083 --> 01:39:07,666
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಿಮಾ ಕೂಡ ಹಾಗೆಯೇ.

1450
01:39:09,458 --> 01:39:10,791
ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು.

1451
01:39:12,666 --> 01:39:14,041
ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು.

1452
01:39:15,583 --> 01:39:19,166
ನೀವು ಇಶಾಕ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮದಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ
ಬದಲಾಗಿ ಕಾನೂನು ಪತಿ

1453
01:39:19,208 --> 01:39:21,916
ರೂ. 5000 ತಕ್ಷಣದ ಕಾನೂನು ಟೆಂಡರ್
ಪ್ರಸ್ತುತ ಕರೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ?

1454
01:39:21,916 --> 01:39:24,666
ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ?

1455
01:39:26,791 --> 01:39:28,166
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1456
01:39:28,166 --> 01:39:29,583
ವೇಗವಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ.

1457
01:39:30,916 --> 01:39:35,291
ನೀವು ಫಾತಿಮಾಳನ್ನು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ
ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪತ್ನಿ ರೂ. 5000

1458
01:39:35,333 --> 01:39:38,833
ತಕ್ಷಣದ ಕಾನೂನು ಟೆಂಡರ್
ಪ್ರಸ್ತುತ ಕರೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ?

1459
01:39:38,833 --> 01:39:40,791
ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ?

1460
01:39:40,791 --> 01:39:42,041
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1461
01:39:42,041 --> 01:39:44,166
- ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
- ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

1462
01:40:15,791 --> 01:40:16,791
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1463
01:40:16,833 --> 01:40:18,916
- ನನ್ನ ಮಗಳು ಒಳಗಿದ್ದಾಳೆ!
- ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

1464
01:40:18,916 --> 01:40:19,916
- ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇರಿ.
- ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1465
01:40:20,041 --> 01:40:21,166
ಶಾಲಿನಿ!

1466
01:40:21,291 --> 01:40:23,916
ಶಾಲಿನಿ, ಮಗಳೇ! ನನ್ನ ಮಗು!

1467
01:40:24,791 --> 01:40:25,791
ಶಾಲಿನಿ!

1468
01:40:27,041 --> 01:40:28,833
-ಮೇಡಂ, ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
-ಶಾಲ್...

1469
01:40:40,583 --> 01:40:41,958
ಇದು ಏನು, ನನ್ನ ಮಗು?

1470
01:40:49,333 --> 01:40:50,541
ಶ್ರೀ ಮೌಲ್ವಿ,

1471
01:40:51,583 --> 01:40:57,458
ನನ್ನ ಮಗಳು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅವಳು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಳು.

1472
01:40:57,791 --> 01:40:59,916
ನನ್ನ ಅಳಿಯನನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

1473
01:41:00,208 --> 01:41:01,083
ಮತ್ತು...

1474
01:41:02,416 --> 01:41:05,041
ನಾನು ಕೂಡ ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ
ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರ.

1475
01:41:05,291 --> 01:41:06,291
ಆದರೆ...

1476
01:41:06,833 --> 01:41:11,958
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ನನ್ನ ಅಳಿಯ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು.

1477
01:41:12,416 --> 01:41:15,666
ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಒಬ್ಬಳೇ ಮಗಳಿಗೆ.

1478
01:41:17,166 --> 01:41:18,166
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ...

1479
01:41:19,041 --> 01:41:20,666
- ನೀವು ...
- ಅವಳಿಗೆ ತಂದೆ ಇಲ್ಲ ...

1480
01:41:20,708 --> 01:41:23,291
ದಯವಿಟ್ಟು ಏನನ್ನೂ ಬಿಡಬೇಡಿ
ಅವಳಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದು.

1481
01:41:23,416 --> 01:41:26,166
ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಇಬ್ಬರೂ ಮನೆ.

1482
01:41:27,541 --> 01:41:29,291
ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1483
01:41:30,041 --> 01:41:32,291
-ಶ್ರೀ. ಮೌಲ್ವಿ...
-ಫಾತಿಮಾ.

1484
01:41:32,791 --> 01:41:34,166
-ಕೇಳಿಸು--
-ಶಾಲಿನಿ!

1485
01:41:34,208 --> 01:41:35,708
- ಮಗಳು!
- ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಕೇಳು ...

1486
01:41:35,708 --> 01:41:38,541
- ಮಗಳು!
-ಆಂಟಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು... ಆಂಟಿ...

1487
01:41:39,166 --> 01:41:41,666
- ಮಗಳು!
-ಅವಳನ್ನು ಬಿಡು, ಆಂಟಿ.

1488
01:41:42,083 --> 01:41:44,541
- ಮಗಳು! ಶಾಲಿನಿ!
-ಆಂಟಿ, ಹೋಗಲಿ.

1489
01:41:44,583 --> 01:41:45,916
- ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.
-ಶಾಲಿನಿ, ಹೋಗಬೇಡ!

1490
01:41:45,916 --> 01:41:48,166
ನೋಡು, ಆಂಟಿ, ನೀವು ಏನು
ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1491
01:41:48,166 --> 01:41:49,083
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

1492
01:41:49,083 --> 01:41:50,791
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.

1493
01:41:50,791 --> 01:41:51,666
ಅವಳು ನನ್ನ ಮಗಳು!

1494
01:41:51,708 --> 01:41:53,833
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

1495
01:41:54,291 --> 01:41:57,166
ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ?

1496
01:41:57,458 --> 01:42:00,791
ಧರಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ
ಹಿಜಾಬ್, ಅದು ನಿಮಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

1497
01:42:01,083 --> 01:42:02,416
ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮಗು.

1498
01:42:02,416 --> 01:42:03,791
ನೀನೇ ಒಬ್ಬ
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆಂಟಿ.

1499
01:42:03,791 --> 01:42:06,208
ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ಅವಳ. ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು.

1500
01:42:07,416 --> 01:42:08,958
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಡಿ, ಆಂಟಿ.

1501
01:42:23,291 --> 01:42:24,291
ನಮಸ್ಕಾರ...

1502
01:42:24,583 --> 01:42:25,583
ಮಗು...

1503
01:42:26,416 --> 01:42:29,666
ಅವರು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ
ಶಾಲಿನಿ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ.

1504
01:42:30,583 --> 01:42:33,416
ಮತ್ತು ಶಾಲಿನಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಒಂದೋ ಬರಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

1505
01:42:34,416 --> 01:42:35,583
ಏಕೆ?

1506
01:42:36,208 --> 01:42:38,458
ಅವಳು ಏಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1507
01:42:43,666 --> 01:42:46,041
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಏಕೆಂದರೆ ...

1508
01:42:47,666 --> 01:42:49,666
ಶಾಲಿನಿ ಗರ್ಭಿಣಿ.

1509
01:43:03,166 --> 01:43:07,041
ಆಘಾತಕಾರಿ ಘಟನೆಯೊಂದು ನಡೆದಿದೆ
ಕೇರಳವನ್ನು ನಡುಗಿಸಿತು.

1510
01:43:07,083 --> 01:43:10,666
ಯಾರೋ ಹಲವಾರು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಹುಡುಗಿಯ ನಗ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು

1511
01:43:10,666 --> 01:43:12,916
ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳು,

1512
01:43:12,958 --> 01:43:14,791
ಮತ್ತು ಸಹ
ಅಧಿಕೃತ Twitter ಹ್ಯಾಂಡಲ್.

1513
01:43:14,791 --> 01:43:20,958
ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಚಲನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

1514
01:43:21,041 --> 01:43:27,083
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಟ್ವಿಟರ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಕೂಡ,

1515
01:43:27,083 --> 01:43:29,458
ಈ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

1516
01:43:29,458 --> 01:43:35,083
ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇವುಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಮಲೇಷ್ಯಾದಿಂದ.

1517
01:43:35,416 --> 01:43:40,166
ಬಾಲಕಿಯು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ
ನರ್ಸಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜು, ಉತ್ತರ ಕೇರಳದಿಂದ.

1518
01:45:06,791 --> 01:45:09,208
ಈ ಹುಡುಗಿಯರು ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ
ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ.

1519
01:45:10,333 --> 01:45:12,583
ಯಾರು ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

1520
01:45:18,833 --> 01:45:23,208
ಇಶಾಕ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ
ನಮಗೆ ವಿಶೇಷ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

1521
01:45:23,583 --> 01:45:25,916
ಮೂರು-ನಾಲ್ಕು ಇದ್ದವು
ಇತರ ದಂಪತಿಗಳು ಸಹ.

1522
01:45:27,041 --> 01:45:30,041
ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಯೋಜನೆಗಳು
ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು.

1523
01:45:30,791 --> 01:45:33,833
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ
ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ,

1524
01:45:33,958 --> 01:45:36,416
ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆ

1525
01:45:36,541 --> 01:45:37,916
ಮತ್ತು ಇತರ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು?

1526
01:45:38,041 --> 01:45:39,666
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಯಾರು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು?

1527
01:45:40,166 --> 01:45:42,666
ನನಗೆ ಅಂತಹ ಯಾವುದನ್ನೂ ಕಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

1528
01:45:43,583 --> 01:45:47,291
ಮೆದುಳಿನ ತೊಳೆಯುವಿಕೆ, ಉಪದೇಶ ಮತ್ತು ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಮೂಲಕ,

1529
01:45:47,291 --> 01:45:50,666
ನಾವು ಹೊರಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು
ಭಾರತ ಹೇಗಾದರೂ. ಅಷ್ಟೇ.

1530
01:45:50,833 --> 01:45:54,916
ನಂತರ ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ತಯಾರಿ.

1531
01:45:55,041 --> 01:45:57,958
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಔಷಧವು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

1532
01:45:58,458 --> 01:46:00,416
ನೀವು ಆ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

1533
01:46:00,583 --> 01:46:04,541
ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೀಳುತ್ತಾರೆ
ನಾಸ್ತಿಕರ ಗಂಟಲು?

1534
01:46:04,666 --> 01:46:07,708
ಸರ್, ಈ ಔಷಧಿಗಳು
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ

1535
01:46:08,041 --> 01:46:11,833
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಗಳು.

1536
01:46:12,291 --> 01:46:13,833
ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ.

1537
01:46:14,208 --> 01:46:15,208
ಆದ್ದರಿಂದ...

1538
01:46:15,416 --> 01:46:17,541
ಕೊಲ್ಲುವ ಯಂತ್ರವಾಗುತ್ತಿದೆ

1539
01:46:17,916 --> 01:46:20,291
ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

1540
01:46:26,333 --> 01:46:30,041
ಕೆಲವರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು
ನಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್, ವೀಸಾ...

1541
01:46:30,291 --> 01:46:33,041
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು
ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.

1542
01:46:33,541 --> 01:46:35,708
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

1543
01:46:36,166 --> 01:46:40,708
ಏಕೆಂದರೆ ಸಲಾಫಿ ಸೆಂಟರ್, ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು
ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಎಲ್ಲರೂ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

1544
01:46:41,666 --> 01:46:45,666
ಸಲಫಿ ಸೆಂಟರ್ ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದೆ.

1545
01:46:46,166 --> 01:46:49,791
ಮತ್ತು ಆಸಿಫಾ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದಳು
ಕೆಲವು ಅದ್ದೂರಿ ಶಾಪಿಂಗ್.

1546
01:46:52,416 --> 01:46:54,541
ಆಗ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಎಂದು ಇಶಾಕ್ ಆರೋಪಿಸಿದರು

1547
01:46:54,666 --> 01:46:58,458
ದೇಶದ್ರೋಹದ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆ.

1548
01:46:58,583 --> 01:47:01,416
ಇಂಟರ್‌ಪೋಲ್ ಏ
ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ರೆಡ್ ಕಾರ್ನರ್ ನೋಟಿಸ್.

1549
01:47:03,166 --> 01:47:05,541
ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

1550
01:47:05,583 --> 01:47:08,708
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೃದಯದಿಂದ ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿ.

1551
01:47:09,333 --> 01:47:10,458
ಸಹ ನಕ್ಷೆಗಳು.

1552
01:47:10,541 --> 01:47:14,708
ಹಾಗೆ, ಟೋಪೋಶೀಟ್‌ಗಳು, ಸೌರ ದಿಕ್ಸೂಚಿ
ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಉಪಕರಣ...

1553
01:47:14,791 --> 01:47:19,291
ಆದ್ದರಿಂದ, ವಲಸೆಯಿಂದ
ಅಧಿಕಾರಿ ಬಲ ಗಡಿಗೆ,

1554
01:47:20,166 --> 01:47:22,666
ಯಾರೂ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಅನುಮಾನಿಸಿ.

1555
01:47:25,208 --> 01:47:27,291
ನಾವು ಕೊಲಂಬೊಗೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು,

1556
01:47:27,291 --> 01:47:29,291
ನನ್ನ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು.

1557
01:47:29,416 --> 01:47:31,958
- ನನ್ನ ಮಗು!
- ಆದರೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ

1558
01:47:32,041 --> 01:47:33,916
ನಾವು ಕೊಲಂಬೊಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು
ನಮ್ಮ ಮಧುಚಂದ್ರಕ್ಕಾಗಿ.

1559
01:47:34,333 --> 01:47:37,791
ಈ ಸಭೆಯೂ ಆಗಿತ್ತು
ಸಲಫಿ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಜನರ ಕಲ್ಪನೆ.

1560
01:47:38,958 --> 01:47:42,166
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮತ್ತು ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿ.

1561
01:47:42,208 --> 01:47:44,833
- ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ ಮಗಳೇ?
- ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅಮ್ಮಾ.

1562
01:47:45,291 --> 01:47:49,333
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ
ಕೊಲಂಬೊ, ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

1563
01:47:49,416 --> 01:47:50,541
ಹೌದು... ನಿಮ್ಮನ್ನ ನೀವೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿಯೇ?

1564
01:47:50,583 --> 01:47:52,041
ಒತ್ತಡ ಬೇಡ.

1565
01:47:52,041 --> 01:47:53,666
ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

1566
01:47:56,166 --> 01:47:57,583
ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಮಗು.

1567
01:48:03,791 --> 01:48:04,791
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.

1568
01:48:07,708 --> 01:48:09,666
- ನಾನು ರಾತ್ರಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ.

1569
01:48:11,958 --> 01:48:12,958
ಹಲೋ?

1570
01:48:14,083 --> 01:48:16,041
ನಿಮಾಃ? ನಮಸ್ಕಾರ...

1571
01:48:16,166 --> 01:48:19,041
ಶಾಲಿನಿ, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ
ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು? ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1572
01:48:19,083 --> 01:48:20,666
ನಾಪತ್ತೆಯಾದವನು ನೀನು.

1573
01:48:20,791 --> 01:48:24,458
ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮಂತೆಯೇ, ನೀವು ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.

1574
01:48:24,583 --> 01:48:26,291
ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1575
01:48:26,291 --> 01:48:28,416
ನಾನು ನಮ್ಮ ಹನಿಮೂನ್‌ಗಾಗಿ ಕೊಲಂಬೊದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

1576
01:48:29,083 --> 01:48:34,291
ನಿಮಾ, ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ
ಬಹಳ ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಾನು ಇಂದು ಇದ್ದೇನೆ.

1577
01:48:34,416 --> 01:48:36,541
ನೀವು ರಮೀಜ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

1578
01:48:36,583 --> 01:48:40,166
ರಮೀಜ್ ಅಲ್ಲ... ನಾನು ಇಶಾಕ್ ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದೆ.

1579
01:48:41,416 --> 01:48:43,458
ನಿಮಾ, ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1580
01:48:43,916 --> 01:48:47,666
ಮತ್ತು ... ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು
ಬಹಳ ದೀರ್ಘವಾದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.

1581
01:48:47,833 --> 01:48:49,791
ರಮೀಜ್ ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿ ಹೋದ.

1582
01:48:49,916 --> 01:48:51,208
ಅವರು ಭಾರತವನ್ನು ತೊರೆದರು.

1583
01:48:51,291 --> 01:48:53,166
ಇದೆಲ್ಲದರ ಹಿಂದೆ ಆಸಿಫಾ ಇದ್ದಾಳೆ.

1584
01:48:53,791 --> 01:48:57,416
ಆಸಿಫಾ, ರಮೀಜ್, ಅಬ್ದುಲ್,
ಮುಜೀಬ್... ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕೈ ಜೋಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

1585
01:48:57,541 --> 01:49:00,041
ರಮೀಜ್ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಹೊಸ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.

1586
01:49:00,041 --> 01:49:01,708
ಅವನು ತನ್ನ ದಂಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!

1587
01:49:02,041 --> 01:49:04,291
ಮುಜೀಬ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

1588
01:49:04,916 --> 01:49:06,666
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ.

1589
01:49:08,916 --> 01:49:12,166
ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು.

1590
01:49:21,416 --> 01:49:22,416
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು...

1591
01:49:23,791 --> 01:49:25,791
ಅವನು ನನ್ನ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಔಷಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು!

1592
01:49:27,666 --> 01:49:30,791
ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ನಾನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿದ್ದಾಗ.

1593
01:49:49,541 --> 01:49:50,541
ಪ್ರತಿದಿನ...

1594
01:49:52,958 --> 01:49:54,791
18ರಿಂದ 20 ಜನ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು.

1595
01:49:57,333 --> 01:50:00,041
ತದನಂತರ ನಾನು ಎಣಿಕೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

1596
01:50:02,583 --> 01:50:04,541
ಎಲ್ಲವೂ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ.

1597
01:50:09,416 --> 01:50:11,583
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ.

1598
01:50:14,458 --> 01:50:16,791
ನಾನು ಹೇಗೋ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದೆ.

1599
01:50:17,208 --> 01:50:19,333
ನನಗೆ ಎಫ್‌ಐಆರ್ ಕೂಡ ದಾಖಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

1600
01:50:19,916 --> 01:50:21,291
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...

1601
01:50:21,583 --> 01:50:24,041
ಗೀತಾಂಜಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ...

1602
01:50:24,041 --> 01:50:25,791
ಏನು? ಗಿತು?

1603
01:50:26,416 --> 01:50:28,333
ಯಾವಾಗ? ನೀನು ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ?

1604
01:50:28,416 --> 01:50:31,958
ಅಬ್ದುಲ್ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದನು.

1605
01:51:08,833 --> 01:51:10,416
ಶಾಲಿನಿ, ಹನಿಮೂನ್ ಫಕ್

1606
01:51:10,416 --> 01:51:14,708
ಸುಮ್ಮನೆ ಬಾ, ನೀನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಶಾಲಿನಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂತಿರುಗಿ.

1607
01:51:16,208 --> 01:51:17,416
ಸರಿ, ನಾನು...

1608
01:51:17,541 --> 01:51:21,083
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ...
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ...

1609
01:51:21,166 --> 01:51:24,208
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1610
01:51:57,041 --> 01:51:59,333
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ನಿಮಾ ಕರೆ ಮಾಡಿದ.

1611
01:52:00,958 --> 01:52:03,083
ನಿಮಾ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾದಳು.

1612
01:52:03,333 --> 01:52:05,916
ಮತ್ತು ಗೀತಾಂಜಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

1613
01:52:07,791 --> 01:52:10,416
ನಿಮಾಹ್ ಅಲ್ಲಾನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

1614
01:52:10,666 --> 01:52:14,541
ಮತ್ತು ಗೀತಾಂಜಲಿ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ತೊರೆದರು
ಮತ್ತೆ ಹಿಂದೂ ಆಗಲು.

1615
01:52:18,666 --> 01:52:21,666
ಬಹುಶಃ ಇಬ್ಬರೂ
ಅವರ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ.

1616
01:52:40,583 --> 01:52:42,541
ನಾವು ಕೊಲಂಬೊದಿಂದ ಹೊರಟಾಗ,

1617
01:52:43,166 --> 01:52:46,916
ಇದು ನನಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಸಂಭವಿಸಿತು,

1618
01:52:47,291 --> 01:52:50,166
ಏನೋ ಸರಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು.

1619
01:52:50,708 --> 01:52:52,958
ಅಲ್ಲಾ ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ಕ್ರೂರಿ?

1620
01:52:53,166 --> 01:52:55,458
ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮತ್ತು
ನಿಮಾ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದರು.

1621
01:52:56,458 --> 01:52:59,208
ಹಾಗಾದರೆ ಅಂತಹ ಏಕೆ
ಅವರಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆಯೇ?

1622
01:52:59,666 --> 01:53:05,916
ಆದರೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೋಪದ ಭಯವಿತ್ತು
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿದೆ,

1623
01:53:06,708 --> 01:53:08,041
ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ ಎಂದು.

1624
01:53:08,791 --> 01:53:11,791
ಅವರು ಕೇವಲ ಎಂದು
ಅವರ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ.

1625
01:53:44,708 --> 01:53:47,291
ಸರ್, ಇದು ಕೇವಲ ಮತಾಂತರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ!

1626
01:53:48,083 --> 01:53:51,666
ಸರ್, ಇದು ನಮಗೆ ಅಪಾಯವಾಗಿದೆ
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆ, ಸರ್.

1627
01:53:52,166 --> 01:53:54,291
ಸರ್, ಇದು ಜಾಗತಿಕ ಅಜೆಂಡಾ.

1628
01:53:55,958 --> 01:53:59,458
ಸರ್, ಈ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು
ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ.

1629
01:53:59,916 --> 01:54:04,916
ಆದರೆ ಅದು ನಮ್ಮ ದುರಾದೃಷ್ಟ
ಇಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಮೌನ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು.

1630
01:54:05,416 --> 01:54:08,208
ನಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ

1631
01:54:08,791 --> 01:54:12,166
ಅದು ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ
ಕೇರಳ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಾಜ್ಯವಾಗಲಿದೆ.

1632
01:54:12,791 --> 01:54:15,583
ಸರ್ಕಾರದ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ,
ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ,

1633
01:54:15,583 --> 01:54:17,708
ಜೂನ್ 2012 ರಲ್ಲಿ.

1634
01:54:17,833 --> 01:54:22,041
ಸರಾಸರಿ 2800
3200 ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು

1635
01:54:22,291 --> 01:54:23,916
ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.

1636
01:54:23,958 --> 01:54:27,541
ಹಿಂದೂ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಸ್ತರಿಂದ
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳು.

1637
01:54:27,791 --> 01:54:30,791
30,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು
ಹುಡುಗಿಯರು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಸರ್.

1638
01:54:31,333 --> 01:54:33,916
ಅನಧಿಕೃತ ಸಂಖ್ಯೆ 50,000.

1639
01:54:34,208 --> 01:54:35,791
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೇವೆ ಸರ್.

1640
01:54:36,208 --> 01:54:38,583
ಎಷ್ಟು ಪ್ರಕರಣಗಳು
ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

1641
01:54:39,208 --> 01:54:41,291
703.

1642
01:54:42,416 --> 01:54:43,666
ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ?

1643
01:54:44,666 --> 01:54:46,833
261, ಸರ್.

1644
01:54:49,791 --> 01:54:51,416
261.

1645
01:54:52,291 --> 01:54:54,291
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

1646
01:54:54,291 --> 01:54:55,666
- ಸರಿಸಿ!
- ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು!

1647
01:54:55,708 --> 01:54:57,041
-ಹೇ!
- ಸರಿಸಿ!

1648
01:54:57,291 --> 01:54:59,541
-ಸಾಜಿಯಾ! ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು!
-ಹೇ!

1649
01:55:00,083 --> 01:55:02,291
ಸಾಜಿಯಾ! ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!

1650
01:55:02,333 --> 01:55:04,416
ಫಾತಿಮಾ! ಅವಳಿಗೆ ಮಗುವಿದೆ!

1651
01:55:04,416 --> 01:55:05,666
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
- ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ!

1652
01:55:05,666 --> 01:55:08,708
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಬನ್ನಿ.

1653
01:55:21,916 --> 01:55:27,416
ಇದು ಸ್ಥಳೀಯರ ನಡುವಿನ ದೊಡ್ಡ ಸಂಬಂಧವಾಗಿದೆ
ಕೇರಳ ಮತ್ತು ಐಸಿಸ್ ಸಂಘಟನೆ.

1654
01:55:28,041 --> 01:55:32,416
ಅವರು ನಿರ್ದಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ನಿರ್ದಯ ಸೇನೆ.

1655
01:55:32,458 --> 01:55:35,791
ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ,
ನಿರುಪದ್ರವಿ ಪರಿವರ್ತನೆ, ಸರ್?

1656
01:55:36,333 --> 01:55:38,208
ಇದು ನಿರುಪದ್ರವವೇ?

1657
01:55:39,541 --> 01:55:42,791
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.

1658
01:55:43,416 --> 01:55:44,458
ಅವರನ್ನೂ ನಾನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1659
01:55:46,041 --> 01:55:49,416
ನಾವು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ
ಇಂದಿನಿಂದಲೇ ನಿಮ್ಮ ದೂರು.

1660
01:55:50,166 --> 01:55:53,416
ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ,

1661
01:55:54,416 --> 01:55:56,916
ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1662
01:55:59,333 --> 01:56:01,916
ಇದು ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮೇಡಂ.

1663
01:56:02,541 --> 01:56:06,291
ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ
ಸಾಕ್ಷಿ, ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲ.

1664
01:56:07,041 --> 01:56:09,166
ನೀವು ನಮಗೆ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1665
01:56:09,541 --> 01:56:12,666
ಸಾಕ್ಷಿ ಅಲ್ಲ. ನಂಬಲರ್ಹ ಪುರಾವೆ.

1666
01:56:13,291 --> 01:56:14,791
ಈಗ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೇಳಿ.

1667
01:56:15,166 --> 01:56:19,333
ನಾವು ಹೇಗೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬಹುದು
ಇಬ್ಬರು ವಯಸ್ಕರ ಜೀವನ ನಿರ್ಧಾರಗಳು?

1668
01:56:28,416 --> 01:56:29,416
ಬನ್ನಿ.

1669
01:56:30,916 --> 01:56:32,291
ಈ ಮಗುವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.

1670
01:56:32,416 --> 01:56:34,583
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವಳು!

1671
01:56:36,458 --> 01:56:37,458
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

1672
01:56:37,541 --> 01:56:41,458
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವಳು,
ಅವಳು ಬದುಕುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು!

1673
01:56:41,833 --> 01:56:44,833
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ, ನನ್ನ ಮಗು, ದಯವಿಟ್ಟು!

1674
01:56:48,708 --> 01:56:50,916
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ!

1675
01:57:00,166 --> 01:57:01,166
ಇಶಾಕ್!

1676
01:57:15,416 --> 01:57:17,708
ನನ್ನ ಎಫ್‌ಐಆರ್ ತೆಗೆಯಲು,

1677
01:57:18,666 --> 01:57:20,666
ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

1678
01:57:22,291 --> 01:57:24,083
ನ್ಯಾಯ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?

1679
01:57:25,166 --> 01:57:26,166
ಯಾವಾಗ?

1680
01:57:26,708 --> 01:57:29,833
ಯಾವಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಲಿನಿಗಳು
ಸಿರಿಯಾ ಅಥವಾ ಯೆಮೆನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

1681
01:57:29,958 --> 01:57:32,166
ಆಗಲೂ ಸಾಕ್ಷಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

1682
01:57:36,541 --> 01:57:40,208
ಅತ್ತಿಕಾಡ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಕಾಸರಗೋಡಿನಲ್ಲಿ, ಸರಿ?

1683
01:57:40,666 --> 01:57:45,041
ಅಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಗ್ರಾಮಗಳು ಷರಿಯಾ ಕಾನೂನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯೆಮೆನ್‌ನಂತೆ.

1684
01:57:45,458 --> 01:57:47,166
ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಪುರಾವೆ ಬೇಕೇ?

1685
01:57:49,166 --> 01:57:51,833
ಶ್ರೀಲಂಕಾ, ಸಿಂಗಾಪುರ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ...

1686
01:57:51,916 --> 01:57:54,291
ನೀವು ಕೇರಳದ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ಈ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

1687
01:57:54,333 --> 01:57:56,208
ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

1688
01:58:03,083 --> 01:58:04,791
ಸರಿ, ಸರ್.

1689
01:58:05,416 --> 01:58:06,416
ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1690
01:58:07,291 --> 01:58:10,083
ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸಾರ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

1691
01:58:12,916 --> 01:58:16,666
ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ
ಒಂದು. ನಾನು ಮಾಡುವವರೆಗೂ ನಾನು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

1692
01:58:32,166 --> 01:58:34,166
ಆ ಜನರು ನಿಮಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದರು?

1693
01:58:38,791 --> 01:58:40,791
ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ.

1694
01:58:41,291 --> 01:58:43,291
ನನ್ನನ್ನು ಗುಲಾಮನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು.

1695
01:58:44,166 --> 01:58:45,666
ಲೈಂಗಿಕ ಗುಲಾಮ.

1696
01:58:48,666 --> 01:58:50,416
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೊಸಬರು.

1697
01:58:51,166 --> 01:58:53,708
ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

1698
01:58:55,333 --> 01:58:58,166
ಈ ಜನರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

1699
01:58:59,041 --> 01:59:02,666
ಆದರೆ ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

1700
01:59:03,083 --> 01:59:05,791
ನಾವು ಅವರ ಗುಲಾಮರು,

1701
01:59:06,166 --> 01:59:09,041
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

1702
01:59:11,416 --> 01:59:14,541
ಇಲ್ಲಿ, ಗಂಡಂದಿರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರೆ,

1703
01:59:15,166 --> 01:59:19,166
ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯರು ಮಾಡಬೇಕು
ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಲೈಂಗಿಕ ಗುಲಾಮರಾಗಿ,

1704
01:59:19,666 --> 01:59:23,541
ಅಥವಾ ಬಾಂಬುಗಳ ಮೇಲೆ ಟೇಪ್
ಮತ್ತು ನಾಸ್ತಿಕರ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ,

1705
01:59:23,541 --> 01:59:27,791
"ದೇವರು ದೊಡ್ಡವನು!" ಎಂದು ಕೂಗುವುದು.

1706
01:59:28,416 --> 01:59:34,166
ಇದಲ್ಲದೆ, ಮಹಿಳೆ
ಇಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ.

1707
01:59:41,916 --> 01:59:43,666
ಭಾಗ್ಯಲಕ್ಷ್ಮಿ?

1708
01:59:44,416 --> 01:59:46,291
ನಾನು ಶಾಲಿನಿ.

1709
02:00:01,333 --> 02:00:03,333
ಹೇ, ಬನ್ನಿ, ಸರಿಸಿ.

1710
02:00:05,583 --> 02:00:07,541
ಏನು... ಒಂದು ನಿಮಿಷ...

1711
02:00:09,291 --> 02:00:11,166
ಹೇ, ಬನ್ನಿ.

1712
02:00:13,041 --> 02:00:14,416
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!

1713
02:00:15,458 --> 02:00:16,458
ನಾನು...

1714
02:01:21,291 --> 02:01:22,916
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

1715
02:01:22,916 --> 02:01:23,916
ದಯವಿಟ್ಟು, ದೇವರೇ!

1716
02:01:23,916 --> 02:01:25,083
[ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ]

1717
02:02:21,791 --> 02:02:23,791
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದ್ದದ್ದರಿಂದ
ನಕ್ಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ,

1718
02:02:25,041 --> 02:02:27,333
ನಾವು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ
ಇರಾನಿನ ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದರು

1719
02:02:27,416 --> 02:02:28,833
ಮತ್ತು ಇರ್ಬಿಲ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವುದು.

1720
02:02:29,666 --> 02:02:31,916
ಯಾವುದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ
ಸಿರಿಯಾ-ಟರ್ಕಿ ಗಡಿ.

1721
02:02:32,916 --> 02:02:35,291
ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು,
ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ ಗಡಿ

1722
02:02:35,333 --> 02:02:38,291
ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು
US ಮತ್ತು UN ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆ.

1723
02:02:39,916 --> 02:02:41,166
ಹಾಗಾಗಿ ಗೊತ್ತಾಯಿತು

1724
02:02:42,041 --> 02:02:45,291
ಇದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯದು ಎಂದು
ಅಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶ.

1725
02:05:46,041 --> 02:05:47,166
ಡೆಲ್ಟಾದಿಂದ ಬೇಸ್.

1726
02:05:47,208 --> 02:05:49,166
ಇದೀಗ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು

1727
02:05:49,166 --> 02:05:51,041
ನಾವು ಗುರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

1728
02:05:51,041 --> 02:05:53,166
ತ್ವರಿತ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1729
02:05:53,208 --> 02:05:56,458
ರೋಮಿಯೋ, ಇದು ತೋರುತ್ತದೆ
ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.

1730
02:05:56,541 --> 02:05:58,166
ಇದು ಹೆಣ್ಣು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

1731
02:05:58,208 --> 02:06:02,666
ನಾನು ಬೇಗನೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಲ್ಯಾಟ್-ಲಾಂಗ್. ಇದು 29.1975°N ಮತ್ತು

1732
02:06:02,708 --> 02:06:07,333
ಮತ್ತು 59.2711°S. ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ.

1733
02:06:33,041 --> 02:06:34,041
ಸರ್,

1734
02:06:34,458 --> 02:06:38,416
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ
ಅದರಲ್ಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.

1735
02:06:38,666 --> 02:06:41,916
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರೆ,
ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

1736
02:06:42,041 --> 02:06:45,041
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ. ಎಲ್ಲರೂ.

1737
02:06:45,041 --> 02:06:46,041
ಶಾಲಿನಿ...

1738
02:06:46,666 --> 02:06:50,041
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಲ್ಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳಿವೆ
ಇದು ನೀವು ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

1739
02:06:50,166 --> 02:06:54,083
ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಅದು ನೀವು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

1740
02:06:54,541 --> 02:06:56,833
ಸೂಕ್ತ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

1741
02:06:57,166 --> 02:07:00,208
ನೀವು ಮೂರು ದಾಟಿದ್ದೀರಿ
ನಕಲಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶಗಳು.

1742
02:07:00,291 --> 02:07:01,958
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1743
02:07:02,916 --> 02:07:06,416
ನೀವು ಭಾರತವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ
ಸಿರಿಯಾಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.

1744
02:07:06,833 --> 02:07:11,583
ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ
ತನ್ನ ಅಡಗುತಾಣದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಉಗ್ರಗಾಮಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ.

1745
02:07:11,916 --> 02:07:14,166
ನೀವು ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಹೇಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು?

1746
02:07:14,291 --> 02:07:18,083
ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ
ಯಾವುದೇ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಲಿಂಕ್‌ಗೆ ಶೂನ್ಯ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ.

1747
02:07:18,416 --> 02:07:21,541
ನೀವು ಸಹಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಈ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ.

1748
02:07:21,791 --> 02:07:25,208
ಮತ್ತು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ
ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಜಾಲದ ಬಗ್ಗೆ

1749
02:07:25,291 --> 02:07:28,291
ಮತ್ತು ಈ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಾಗಿ,
ನೀವು ನಮಗೆ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

1750
02:07:28,291 --> 02:07:31,666
ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ಈ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳ

1751
02:07:31,791 --> 02:07:34,416
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ನಮ್ಮ ಕಾನೂನು ತಂಡದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ.

1752
02:07:34,541 --> 02:07:37,541
ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

1753
02:07:41,166 --> 02:07:43,916
ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಅನುಭವಿಸಿ
ನನ್ನ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ.

1754
02:07:48,333 --> 02:07:52,583
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಕೇರಳದಲ್ಲಿ?

1755
02:07:59,916 --> 02:08:00,916
ಹಲೋ?

1756
02:08:03,666 --> 02:08:04,666
ಹಲೋ?

1757
02:08:05,458 --> 02:08:07,583
ಹೌದು, ನನ್ನ ಮಗು?

1758
02:08:08,541 --> 02:08:10,666
ನನ್ನ ಮಗು, ಶಾಲಿನಿ?

1759
02:08:11,333 --> 02:08:13,541
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? ಹೌದಾ?

1760
02:08:14,666 --> 02:08:19,416
ಮಗು, ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

1761
02:08:20,708 --> 02:08:21,708
ಮಗು...

1762
02:08:23,291 --> 02:08:24,291
ಮಗು...

1763
02:08:25,416 --> 02:08:26,916
ನೀವು ತಾಯಿಯಾದಿರಿ, ಸರಿ?

1764
02:08:28,041 --> 02:08:30,708
ನೀವು ತಾಯಿಯಾಗಲು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ?

1765
02:08:31,208 --> 02:08:37,291
ಅದು ಏನು ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ತಾಯಿಯಾಗಬೇಕೆ? ಅದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ?

1766
02:08:39,291 --> 02:08:41,541
ಸುಮ್ಮನೆ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ.

1767
02:08:41,916 --> 02:08:45,291
ಈ ವರ್ಷ ನಾವು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓಣಂ ಮಗಳೇ.

1768
02:08:46,083 --> 02:08:48,166
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಅಮ್ಮ.

1769
02:08:48,291 --> 02:08:51,166
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

1770
02:08:52,416 --> 02:08:53,916
ಒತ್ತಡ ಬೇಡ.

1771
02:08:54,791 --> 02:08:57,083
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1772
02:08:58,041 --> 02:08:59,583
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1773
02:09:08,166 --> 02:09:09,583
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

1774
02:09:10,916 --> 02:09:13,291
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1775
02:09:14,541 --> 02:09:18,916
ನೀನು ಬಳಲಿದ್ದೀಯ ಅಂತ ಗೊತ್ತು
ನನ್ನಿಂದಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು.

1776
02:09:19,333 --> 02:09:23,041
ಈಗ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

1777
02:09:25,083 --> 02:09:26,708
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

1778
02:09:28,333 --> 02:09:30,166
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1779
02:09:31,083 --> 02:09:32,083
ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

1780
02:09:41,291 --> 02:09:42,291
ಶಾಲು?

1781
02:09:43,458 --> 02:09:44,833
ಶಾಲು, ನನ್ನ ಮಗು?

1782
02:09:48,166 --> 02:09:49,166
ಶಾಲು?

1783
02:10:04,666 --> 02:10:06,041
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

1784
02:10:08,083 --> 02:10:13,958
ಶಾಲಿನಿ ಉನ್ನಿಕೃಷ್ಣನ್,
ಕೇರಳದ ಒಬ್ಬ ಹಿಂದೂ.

1785
02:11:03,541 --> 02:11:08,541
ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

1786
02:11:09,958 --> 02:11:14,958
ಯುದ್ಧವು ದಿನವೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ; ರಾತ್ರಿ.

1787
02:11:16,083 --> 02:11:21,083
ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಲಿ.

1788
02:11:26,083 --> 02:11:29,916
ನಾವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿನೋದಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

1789
02:11:30,041 --> 02:11:38,416
ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧವು ಚಿರಾಯುವಾಗಲಿ...

1790
02:11:41,916 --> 02:11:46,916
ಇದು ನಮ್ಮ ಗೆಲುವಿನ ಸಮಯ.

1791
02:11:48,958 --> 02:11:54,541
ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಲಿ.

1792
02:11:55,458 --> 02:12:04,541
ಈಗ ನಾವೆಲ್ಲ ಒಂದಾಗಿದ್ದೇವೆ.