1 00:00:02,250 --> 00:00:02,500 12023532 2 00:00:02,500 --> 00:00:06,250 ADMINISTRATION DU FILMS DE CHINE 3 00:00:16,250 --> 00:00:16,500 (HC 4 00:00:17,750 --> 00:00:18,000 TC 5 00:00:19,000 --> 00:00:19,500 Vo 6 00:00:20,000 --> 00:00:21,500 CHEERLAND 7 00:00:21,500 --> 00:00:26,500 HEHE PHOTOS SOCIÉTÉ LIMITÉE 8 00:00:30,500 --> 00:00:31,500 7A 9 00:00:40,500 --> 00:00:46,000 CO-PRÉSENTÉ PAR Edko (Pékin) Films Limited Pékin Happy Talk Cultural Media Co., Ltd. Groupe de divertissement Hebao Go., Ld. Storyspire Pictures Pékin Co., Ltd. Développement culturel de l'univers de Pékin Co., Ltd. 10 00:00:46,000 --> 00:00:46,250 CO-PRÉSENTÉ PAR Edko (Pékin) Films Limited Pékin Happy Talk Cultural Media Co., Ltd. Groupe de divertissement Hebao Co., Ltd. Storyspire Pictures Pékin Co., Ltd. 11 00:00:47,750 --> 00:00:49,750 Yang Wei Li Jie 12 00:00:49,750 --> 00:00:52,000 Quand les chinois ont un peu d'argent 13 00:00:52,500 --> 00:00:54,250 ils visitent des sites pittoresques 14 00:00:55,000 --> 00:00:56,750 ou aller à la plage pour nager. 15 00:00:57,500 --> 00:00:57,750 XS 16 00:00:58,250 --> 00:01:00,750 J'ai passé des vacances ennuyeuses à faire ça aussi. 17 00:01:02,000 --> 00:01:03,750 Qui peut éviter d’aimer toute sa vie ? 18 00:01:05,250 --> 00:01:06,000 Je suis célibataire. 19 00:01:06,500 --> 00:01:08,250 En principe, pendant les vacances 20 00:01:08,250 --> 00:01:10,750 J'aurais une liaison avec un homme cultivé. 21 00:01:12,000 --> 00:01:12,500 YuanQua 22 00:01:12,500 --> 00:01:12,750 ELSUY wan Quan 23 00:01:12,750 --> 00:01:16,500 Yuan Quan 24 00:01:18,000 --> 00:01:18,250 EJ! 25 00:01:19,750 --> 00:01:20,500 e Λcteur 5F Geng Le 26 00:01:20,500 --> 00:01:21,250 Acteur principal Geng Le 27 00:01:21,250 --> 00:01:21,500 ead Ncteur fra 28 00:01:22,000 --> 00:01:24,000 Chef d'équipe Ning Jing Tu es habillé si chaudement. 29 00:01:24,000 --> 00:01:25,500 ead \ctresse Ning Jing Êtes-vous ici en vacances? 30 00:01:25,750 --> 00:01:27,750 .ead \ctresse Faye Yu E47 Quoi, c'est un crime ? 31 00:01:27,750 --> 00:01:29,250 Lead \ctress Faye Yu 32 00:01:29,250 --> 00:01:29,500 annonce /ctrice 7KFI4 33 00:01:30,000 --> 00:01:30,500 ^ctresse Qi Xi 34 00:01:30,500 --> 00:01:30,750 Diriger Qi Xi 35 00:01:30,750 --> 00:01:31,000 Qi 36 00:01:31,000 --> 00:01:31,500 Diriger Qi 37 00:01:31,500 --> 00:01:33,250 Qi Xi 38 00:01:33,750 --> 00:01:37,500 Apparition du camée Chen Chong 39 00:01:37,500 --> 00:01:37,750 •O 40 00:01:37,750 --> 00:01:41,500 Apparition du camée Fil 1 Sun Yue 41 00:01:42,250 --> 00:01:45,000 Apparence spéciale Shi Ke 42 00:01:45,000 --> 00:01:45,250 EL 43 00:01:45,250 --> 00:01:48,000 Apparence spéciale Yu Ailei 44 00:01:48,250 --> 00:01:50,500 Apparence spéciale Li Daguang C'est seulement à cause de toi 45 00:01:50,500 --> 00:01:51,000 Apparence spéciale Li Daguang que je porterais un jour une robe comme celle-ci. 46 00:01:51,000 --> 00:01:51,250 Li Daguan que je porterais un jour une robe comme celle-ci. 47 00:01:51,250 --> 00:01:51,500 451 Spécial \ppe que je porterais un jour une robe comme celle-ci. 48 00:01:51,500 --> 00:01:54,250 Apparence spéciale 131 tonnes Yang Zishan Liu Yase Dou Jingtong que je porterais un jour une robe comme celle-ci. 49 00:01:54,250 --> 00:01:55,000 41 ance spéciale 31X1 Yang Zishan Liu Dou Jingtong 50 00:01:56,250 --> 00:01:57,250 Rue des invités ikB Ma Shuliang Jiao Gang Hu Ming 51 00:01:57,250 --> 00:01:57,750 Gu Ma Shuliang Jiao Gang Hu Ming 52 00:01:57,750 --> 00:01:58,000 Invité Ma Shuliang Jiao Ga E∠ Comment ça ? 53 00:01:58,000 --> 00:01:58,750 Rue des invités XI Ma Shuliang Jiao Gang Hu Ming E∠ Comment ça ? 54 00:01:58,750 --> 00:01:59,750 Invité XI Ma Shuliang Jiao Gang Hu Ming 55 00:01:59,750 --> 00:02:00,000 Invité étoile xUl Gang Ma Shuliang 56 00:02:00,500 --> 00:02:03,000 HaoYi 57 00:02:03,250 --> 00:02:03,500 Conception de costumes 11\f} LiuQian 58 00:02:03,500 --> 00:02:03,750 Créateur de costumes 59 00:02:03,750 --> 00:02:06,250 Mais c'est plus que ce que je peux me permettre. 60 00:02:06,500 --> 00:02:08,000 A moins que tu ne l'achètes pour moi 61 00:02:08,000 --> 00:02:09,500 Je ne peux pas me le permettre. 62 00:02:12,250 --> 00:02:12,500 SNC AntoniZhang 63 00:02:12,750 --> 00:02:13,000 Éditeur superviseur ChanChiwai Li Tianmin 64 00:02:13,750 --> 00:02:15,000 Si vous ne pouvez pas vous le permettre, 65 00:02:15,250 --> 00:02:16,500 vous ne pouvez pas l'avoir. 66 00:02:17,000 --> 00:02:19,500 Directeur créatif 67 00:02:19,500 --> 00:02:19,750 t4F 68 00:02:19,750 --> 00:02:22,750 Coproducteur dans Lin Ling Yuan Xinzhi Cici Zhang Guo Huan Alors tu ne peux pas avoir un jeune amour. 69 00:02:22,750 --> 00:02:23,000 Co.Producteur Lin Ling Yuan Xinzhi Cici Zhang 70 00:02:23,250 --> 00:02:23,500 Vrai 71 00:02:24,500 --> 00:02:24,750 Wang Hong Doris Guar 72 00:02:24,750 --> 00:02:27,250 Wang Hong Nancy Lee Doris Guan 73 00:02:27,750 --> 00:02:30,250 Yuan Mei 74 00:02:30,500 --> 00:02:30,750 LE Li Qiang ZS 75 00:02:30,750 --> 00:02:31,250 Li Qiang CST 76 00:02:31,250 --> 00:02:35,250 Li Qiang Ce n’était même pas ma pire affaire. 77 00:02:37,000 --> 00:02:37,750 Je jure 78 00:02:38,250 --> 00:02:40,500 -M Je n'avais jamais envisagé un meurtre 79 00:02:41,500 --> 00:02:42,750 avant ce moment. 80 00:02:43,000 --> 00:02:43,250 1..je 81 00:02:43,250 --> 00:02:45,500 Je voulais tuer cette petite merde. 82 00:02:47,750 --> 00:02:51,250 Othe Amour 83 00:03:01,000 --> 00:03:01,250 UALLRE 84 00:03:01,250 --> 00:03:01,500 LA-LRE 85 00:03:01,500 --> 00:03:01,750 HSI-ILRE 86 00:03:06,500 --> 00:03:08,000 J'ai travaillé à l'Institut des sciences agricoles. 87 00:03:08,500 --> 00:03:10,500 J'ai analysé les ravageurs des plantes. 88 00:03:11,500 --> 00:03:14,000 Il y avait peu de contacts avec les autres au travail. 89 00:03:14,250 --> 00:03:16,000 Mes expériences dans la vie m'ont appris 90 00:03:16,000 --> 00:03:19,250 plus sur les plantes et les insectes que sur les gens. 91 00:03:21,250 --> 00:03:23,750 Ce n'est pas un domaine très populaire. 92 00:03:24,250 --> 00:03:27,750 Mais ce que je fais est étroitement lié à la vie quotidienne. 93 00:03:29,250 --> 00:03:31,500 Par exemple, nous mangeons tous des légumes 94 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 mais il est facile pour les pucerons de s'y développer. 95 00:03:34,750 --> 00:03:36,250 Les pucerons sont des ravageurs. 96 00:03:36,250 --> 00:03:39,000 Ils peuvent manger une grande partie de la surface. 97 00:03:41,000 --> 00:03:43,000 Pour éloigner les pucerons des légumes 98 00:03:43,000 --> 00:03:44,750 vous devez utiliser des pesticides. 99 00:03:45,000 --> 00:03:47,750 Mais les pesticides peuvent nuire à notre santé. 100 00:03:47,750 --> 00:03:49,750 Y a-t-il une solution ? 101 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Il y a. 102 00:03:51,000 --> 00:03:53,000 Nous cultivons les ennemis naturels des pucerons. 103 00:03:53,000 --> 00:03:54,250 Guêpes braconides. 104 00:03:54,250 --> 00:03:56,000 Ce sont des parasites qui consomment des pucerons. 105 00:03:56,000 --> 00:03:57,250 Vous n’avez donc pas besoin de pulvériser des pesticides. 106 00:03:57,250 --> 00:03:59,000 Tout le monde peut alors manger bio. 107 00:03:59,500 --> 00:04:02,250 Vous avez besoin de capitaux. Les agriculteurs n’en ont pas les moyens. 108 00:04:02,500 --> 00:04:04,250 Ils préfèrent donc pulvériser des pesticides. 109 00:04:07,500 --> 00:04:10,750 M- Je ne suis pas quelqu'un qui est né intelligent. 110 00:04:12,000 --> 00:04:13,250 Passer par l'université agricole 111 00:04:13,250 --> 00:04:15,750 j'ai poussé mon intelligence à l'extrême. 112 00:04:20,000 --> 00:04:22,250 Je suis vraiment content de ma spécialité. 113 00:04:23,500 --> 00:04:26,000 J'aime les plantes et les insectes. 114 00:04:28,750 --> 00:04:29,000 HfL 115 00:04:29,000 --> 00:04:29,250 AL 116 00:04:34,250 --> 00:04:36,250 En quatrième année, un garçon étudiant l'horticulture 117 00:04:36,250 --> 00:04:38,500 et j'étudiais souvent toute la nuit. 118 00:04:39,250 --> 00:04:41,000 C'est devenu un accord tacite 119 00:04:41,000 --> 00:04:44,000 étudier ensemble régulièrement. 120 00:04:46,750 --> 00:04:48,500 Personne d’autre n’a beaucoup socialisé avec moi. 121 00:04:50,250 --> 00:04:54,750 Même moi, je pensais que j'étais fastidieux, maladroit et ennuyeux. 122 00:05:16,000 --> 00:05:16,750 Zhi Ning - 123 00:05:19,000 --> 00:05:21,250 peux-tu me dire comment te contacter ? 124 00:05:21,250 --> 00:05:22,500 Après tant d'études ensemble 125 00:05:23,000 --> 00:05:24,750 J'ai été gêné de demander. 126 00:05:25,750 --> 00:05:26,500 Bien sûr. 127 00:05:27,750 --> 00:05:29,000 Je veux vous envoyer une invitation. 128 00:05:30,250 --> 00:05:32,250 Je me marie après l'obtention de mon diplôme. 129 00:05:32,750 --> 00:05:34,500 J'aimerais que tu viennes au mariage. 130 00:05:37,000 --> 00:05:39,250 Je pensais qu'en fin de compte, une telle relation 131 00:05:39,250 --> 00:05:41,750 produirait une douce famille de trois personnes. 132 00:05:43,250 --> 00:05:45,500 Plus tard, je le voyais parfois avec sa femme 133 00:05:45,500 --> 00:05:47,750 se promener dans le parc avec un bébé dans un landau. 134 00:05:50,750 --> 00:05:52,000 Peu de temps après avoir obtenu mon diplôme et commencé à travailler 135 00:05:52,000 --> 00:05:53,500 ma mère est morte. 136 00:05:54,000 --> 00:05:56,500 Mon père est décédé quand j'étais au collège. 137 00:05:59,000 --> 00:06:01,250 J'ai travaillé dans une entreprise horticole privée 138 00:06:01,250 --> 00:06:03,000 pendant cinq ans, en débranchant 139 00:06:03,250 --> 00:06:03,500 2 ans 140 00:06:04,250 --> 00:06:05,750 comme une abeille ouvrière. 141 00:06:13,500 --> 00:06:15,000 -5 - - Zhi Ning - M. Tang 142 00:06:15,500 --> 00:06:15,750 ennemi 143 00:06:20,000 --> 00:06:21,250 Ayez un téléphone portable. 144 00:06:25,000 --> 00:06:28,000 Cadeau d'un client. Maintenant, mon cadeau pour vous. 145 00:06:29,750 --> 00:06:32,750 Il me pensait intelligent et généreux 146 00:06:34,250 --> 00:06:36,000 ou peut-être que je l'aimais vraiment. 147 00:06:39,000 --> 00:06:40,250 M. Tang, bonjour. 148 00:06:45,000 --> 00:06:45,250 LIIITEEPT 149 00:06:46,750 --> 00:06:47,750 Viens par ici. 150 00:06:48,750 --> 00:06:49,500 R D3 Vous ne pouvez pas courir. 151 00:06:51,500 --> 00:06:51,750 T5 152 00:06:59,000 --> 00:07:00,000 Plus tard, j'ai appris 153 00:07:01,250 --> 00:07:02,750 que M. Tang avait d'autres amants. 154 00:07:06,250 --> 00:07:09,000 Je voulais juste partir, recommencer. 155 00:07:10,500 --> 00:07:12,250 J'ai rapidement trouvé un nouvel emploi, 156 00:07:13,250 --> 00:07:15,250 En un clin d’œil, les années passèrent. 157 00:07:15,500 --> 00:07:17,000 Je ne suis plus tombé amoureux. 158 00:07:18,000 --> 00:07:20,250 L'amour semblait disparaître de ma vie. 159 00:07:24,500 --> 00:07:26,500 C'est ma faute. 160 00:07:26,750 --> 00:07:27,500 XT Je suis désolé. 161 00:07:28,000 --> 00:07:28,250 21 162 00:07:28,250 --> 00:07:30,500 Vous voulez me tenir au courant de l'actualité ? 163 00:07:30,750 --> 00:07:33,750 Femme, tu as heurté ma voiture. Que puis-je faire ? 164 00:07:33,750 --> 00:07:35,000 C'est moi qui n'ai pas de chance. 165 00:07:35,000 --> 00:07:36,500 Vous ne pouvez pas payer. 166 00:07:36,500 --> 00:07:38,750 J'aurais dû vérifier mon horoscope. 167 00:07:39,000 --> 00:07:40,500 Je ne suis pas d'humeur à 168 00:07:40,750 --> 00:07:41,000 tz 169 00:07:45,750 --> 00:07:47,250 Attendez! Attendez! 170 00:07:48,250 --> 00:07:49,500 Est-ce Zhi Ning ? 171 00:07:50,000 --> 00:07:50,250 172 00:07:51,000 --> 00:07:51,250 -AVEC 173 00:07:52,500 --> 00:07:52,750 11Je 174 00:07:53,750 --> 00:07:54,500 Kan Tiantian ? 175 00:07:54,500 --> 00:07:56,000 Mon Dieu. 176 00:07:56,000 --> 00:07:58,250 Tu es comme une apparition 177 00:07:58,250 --> 00:08:00,500 surgissant de nulle part. Ça m'a fait peur ! 178 00:08:00,500 --> 00:08:02,250 Est-ce une farce ? 179 00:08:02,500 --> 00:08:04,250 Mais tu m'as quand même reconnu. 180 00:08:04,250 --> 00:08:05,750 Je suis bien conservé, non ? 181 00:08:06,250 --> 00:08:07,250 Nous étions camarades de classe au lycée. 182 00:08:07,250 --> 00:08:09,750 Qui oublie une diablesse comme toi ? 183 00:08:09,750 --> 00:08:11,500 Je t'ai battu, n'est-ce pas ? 184 00:08:11,500 --> 00:08:14,500 Tu ne m'as jamais laissé faire la queue au déjeuner. 185 00:08:15,000 --> 00:08:17,500 Cette femme habillée comme un perroquet 186 00:08:17,500 --> 00:08:19,500 était mon camarade de classe au lycée. 187 00:08:21,250 --> 00:08:23,500 Elle a épousé un développeur. 188 00:08:23,750 --> 00:08:26,500 Il a fait fortune pendant les périodes de boom 189 00:08:26,750 --> 00:08:28,000 et a déménagé en Amérique. 190 00:08:28,250 --> 00:08:29,000 AA3 Ils ont divorcé. 191 00:08:29,000 --> 00:08:29,250 t1JT Ils ont divorcé. 192 00:08:29,750 --> 00:08:33,000 Elle a eu de l'argent et une grande maison. 193 00:08:39,000 --> 00:08:40,000 Mon seul ami dans la ville 194 00:08:41,250 --> 00:08:43,500 était mon patron à l'institut, Miao. 195 00:08:45,750 --> 00:08:48,750 Elle avait de l'ancienneté et des relations, 196 00:08:49,000 --> 00:08:51,500 et bénéficiait de nombreux privilèges spéciaux. 197 00:08:55,250 --> 00:08:55,500 VT 198 00:08:59,500 --> 00:09:00,500 Entrez. 199 00:09:02,750 --> 00:09:03,000 SHLIL 200 00:09:09,250 --> 00:09:09,500 Lr 201 00:09:11,750 --> 00:09:12,000 HL 202 00:09:16,500 --> 00:09:16,750 6" 203 00:09:17,750 --> 00:09:18,000 1F 204 00:09:21,750 --> 00:09:23,500 Miao, qu'est-ce que c'est ? 205 00:09:23,500 --> 00:09:25,750 Aucun argument. Prends-le. 206 00:09:26,250 --> 00:09:27,250 Merci, Miao. 207 00:09:28,250 --> 00:09:30,250 J'ai quelque chose à te dire. 208 00:09:32,750 --> 00:09:34,250 J'ai un cancer du sein. 209 00:09:35,750 --> 00:09:37,250 E∠ Comment est-ce possible ? 210 00:09:38,000 --> 00:09:40,750 J'aimerais te donner Tuotuo. 211 00:09:41,500 --> 00:09:44,750 N'importe qui d'autre, et je m'inquiéterais. 212 00:09:46,250 --> 00:09:48,250 De toute façon, je n'ai personne d'autre. 213 00:09:49,500 --> 00:09:51,250 - Comme les chiens ? - Bien sûr. 214 00:09:51,750 --> 00:09:54,000 En plus, il me tiendra compagnie. 215 00:09:57,250 --> 00:10:00,000 Je dois prendre un congé pour une opération. 216 00:10:01,750 --> 00:10:04,250 Je dirai juste que je rends visite à ma fille. 217 00:10:04,250 --> 00:10:05,000 Bien sûr. 218 00:10:05,250 --> 00:10:07,500 Je ne veux pas que les gens sachent que je suis malade. 219 00:10:10,750 --> 00:10:12,000 Quoi qu'il en soit, je vais bientôt prendre ma retraite. 220 00:10:15,500 --> 00:10:16,250 Quand je le fais, 221 00:10:16,750 --> 00:10:18,500 Je veux que tu prennes le relais. 222 00:10:19,500 --> 00:10:20,750 Est-ce... une bonne idée ? 223 00:10:21,250 --> 00:10:21,500 ET 224 00:10:21,500 --> 00:10:24,000 Je ne suis même pas le prochain sur la liste. C'est mon mot. 225 00:10:25,500 --> 00:10:27,250 Tuotuo! 226 00:10:28,500 --> 00:10:30,000 Elle ne s'est jamais mariée, 227 00:10:30,000 --> 00:10:31,500 1 mais elle avait une fille, 228 00:10:31,500 --> 00:10:34,250 et tout le monde se demandait qui était le père. 229 00:10:55,250 --> 00:10:55,750 Chef. 230 00:10:55,750 --> 00:10:56,250 ② Ouais. 231 00:10:57,500 --> 00:11:00,000 J'ai sauté des calamars avec de la ciboulette et de la pâte de crevettes. 232 00:11:00,250 --> 00:11:01,500 Goûtez. 233 00:11:08,250 --> 00:11:10,500 Miam. La pâte de crevettes le soulève. 234 00:11:11,500 --> 00:11:13,250 C'est ma touche magique. 235 00:11:14,000 --> 00:11:15,250 Zhi Ning, viens. 236 00:11:15,750 --> 00:11:16,250 Goûtez ça. 237 00:11:20,250 --> 00:11:22,250 Je ne mange pas de légumes hors saison. 238 00:11:23,750 --> 00:11:25,000 Surtout en été. 239 00:11:25,000 --> 00:11:27,250 Ils utilisent des pesticides phosphoriques toxiques 240 00:11:27,250 --> 00:11:29,000 pour tuer les asticots de la ciboulette. 241 00:11:30,000 --> 00:11:31,000 Qu'est-ce qu'une mouche de la ciboulette ? 242 00:11:31,750 --> 00:11:32,750 C'est comme un asticot. 243 00:11:33,000 --> 00:11:35,500 Il vit sous terre et mange des racines de ciboulette. 244 00:11:36,000 --> 00:11:37,250 Vieille mademoiselle 245 00:11:37,500 --> 00:11:39,250 ils fertilisent le riz avec de la merde. 246 00:11:39,500 --> 00:11:40,500 C'est dégoûtant. 247 00:11:41,750 --> 00:11:44,250 Patron Kan, j'apporterai le prochain plat. 248 00:11:51,500 --> 00:11:51,750 1F 249 00:11:51,750 --> 00:11:52,500 Madame Zhi, 250 00:11:53,000 --> 00:11:55,000 Allégez-vous. Avez-vous déjà entendu parler de bavardages ? 251 00:11:55,000 --> 00:11:55,250 ET 252 00:11:56,500 --> 00:11:56,750 WiFT :sg 3≠ ↑KT Un chef aux cheveux longs ? Tellement peu hygiénique 253 00:11:56,750 --> 00:11:58,750 Un chef aux cheveux longs ? Donc peu hygiénique. 254 00:12:00,000 --> 00:12:00,250 Wi-Fi 255 00:12:00,250 --> 00:12:00,500 sg 256 00:12:00,500 --> 00:12:02,000 Je sais que c'est dégoûtant. 257 00:12:02,250 --> 00:12:03,500 Mais je l'ai supporté. 258 00:12:03,750 --> 00:12:07,000 Les chefs demandent beaucoup d'entretien. 259 00:12:07,000 --> 00:12:07,750 sg 260 00:12:08,000 --> 00:12:08,250 M:sgl 261 00:12:08,250 --> 00:12:08,500 262 00:12:09,250 --> 00:12:09,500 Wi-FI 263 00:12:09,750 --> 00:12:10,000 WmA 264 00:12:10,750 --> 00:12:11,000 DP 265 00:12:12,750 --> 00:12:13,000 RON 266 00:12:13,000 --> 00:12:13,250 FC 267 00:12:14,750 --> 00:12:15,500 Il est mignon, non ? 268 00:12:16,750 --> 00:12:20,000 Être avec lui est un rêve devenu réalité. 269 00:12:21,000 --> 00:12:22,500 Vous n'exagérez pas ? 270 00:12:22,750 --> 00:12:24,250 Cela ne doit pas être très pratique. 271 00:12:24,750 --> 00:12:27,250 Fille, qu'est-ce qui ne va pas avec ton cerveau ? 272 00:12:27,250 --> 00:12:29,750 Ne sais-tu pas que j'aime les athlètes ? 273 00:12:29,750 --> 00:12:31,750 Alors pourquoi as-tu épousé un constructeur ? 274 00:12:32,750 --> 00:12:34,000 Tu ne sais vraiment pas ? 275 00:12:34,250 --> 00:12:36,500 Ce joueur de volley-ball m'a largué. 276 00:12:37,250 --> 00:12:39,750 Je suis devenu déprimé et j'ai évité le sport pendant des lustres. 277 00:12:39,750 --> 00:12:42,500 C'était un gros scandale à l'école. 278 00:12:43,500 --> 00:12:44,500 Je ne m'en souviens pas. 279 00:12:44,750 --> 00:12:46,750 Tu pensais que j'étais idiot alors, 280 00:12:47,000 --> 00:12:48,000 alors tu m'as ignoré. 281 00:12:48,000 --> 00:12:49,250 Désolé de vous faire attendre. 282 00:12:49,500 --> 00:12:50,750 Tu n'es toujours pas si brillant. 283 00:12:51,250 --> 00:12:51,500 ZZ 284 00:12:52,250 --> 00:12:53,500 Tu es un vrai cinglé. 285 00:12:53,500 --> 00:12:54,750 Et regarde-toi. 286 00:12:54,750 --> 00:12:56,500 Vous n'êtes pas si différent des autres. 287 00:12:56,500 --> 00:12:58,250 Comment as-tu pu être si triste 288 00:12:58,250 --> 00:12:59,750 et pathétiquement seul ? 289 00:12:59,750 --> 00:13:02,250 C'est quoi la vie, ta méchante belle-mère ? 290 00:13:02,250 --> 00:13:04,250 Je vais... aller déplacer la voiture. 291 00:13:04,250 --> 00:13:06,000 Ce n'est pas sûr dans la rue. 292 00:13:06,250 --> 00:13:06,500 TXLA 293 00:13:09,000 --> 00:13:09,750 Vous voyez ça ? 294 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 Son QI et son QE sont tous deux élevés. 295 00:13:12,000 --> 00:13:13,500 Il ne voulait pas t'embarrasser. 296 00:13:14,000 --> 00:13:16,250 Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas un étranger. 297 00:13:16,250 --> 00:13:18,500 Lui et sa femme se sont séparés il y a deux ans. 298 00:13:18,500 --> 00:13:20,500 Une fois qu'ils sont divorcés, nous nous marions. 299 00:13:21,250 --> 00:13:23,000 Je suis très bien à l'intérieur. 300 00:13:23,500 --> 00:13:25,750 Chaque fois que la Chine remporte un championnat, 301 00:13:25,750 --> 00:13:27,000 mes yeux se remplissent de larmes. 302 00:13:27,500 --> 00:13:27,750 JILM 303 00:13:27,750 --> 00:13:30,250 Nous ouvrirons un magasin de fournitures de sport 304 00:13:30,250 --> 00:13:31,250 et faites un paquet. 305 00:13:32,000 --> 00:13:33,750 Vous avez toujours eu de la chance. 306 00:13:34,500 --> 00:13:36,000 Je pars et je vous laisse deux espaces. 307 00:13:36,000 --> 00:13:39,500 Tu veux être Cendrillon sans le ballon ? 308 00:13:39,750 --> 00:13:42,250 1∠ Pourquoi ? Je suis contrarié en votre nom. 309 00:13:42,250 --> 00:13:43,750 Votre prince charmant n'est pas venu. 310 00:13:43,750 --> 00:13:45,500 Il faut fleurir ! 311 00:13:46,000 --> 00:13:48,750 Ne penses-tu pas que nous sommes un peu vieux 312 00:13:48,750 --> 00:13:50,000 ET par amour ? 313 00:13:51,500 --> 00:13:53,000 J'ai déjà fait faillite. 314 00:13:53,000 --> 00:13:54,500 Je ne veux plus investir. 315 00:13:54,750 --> 00:13:56,250 Je n'en ai pas la force. 316 00:13:56,500 --> 00:13:58,000 Je ne peux alors que te mépriser. 317 00:13:59,000 --> 00:14:01,000 "Quand les libellules volent bas 318 00:14:01,000 --> 00:14:02,250 les nuages ​​de pluie se rassemblent dans le ciel. » 319 00:14:03,750 --> 00:14:05,500 R. Je m'inquiète vraiment pour toi. 320 00:14:05,750 --> 00:14:08,500 Mis à part ce que vous savez sur les bugs 321 00:14:08,500 --> 00:14:10,000 dont personne ne se soucie, 322 00:14:10,000 --> 00:14:11,750 tu es inutile. 323 00:14:18,750 --> 00:14:21,750 De mauvaise humeur et irrépressiblement jaloux 324 00:14:22,000 --> 00:14:23,500 Je suis revenu à ma propre vie 325 00:14:25,000 --> 00:14:26,750 La voix haranguante de Kan Tiantian 326 00:14:27,000 --> 00:14:29,000 résonne encore dans mes oreilles. 327 00:14:29,000 --> 00:14:31,000 Tu devrais sortir davantage. 328 00:14:31,000 --> 00:14:34,000 Participez à des activités, cultivez des passe-temps. 329 00:14:34,000 --> 00:14:35,750 Je vais à toutes sortes de conférences. 330 00:14:49,500 --> 00:14:51,000 E∠ Banlan, qu'est-ce qui ne va pas ? 331 00:14:51,000 --> 00:14:52,250 Sœur Zhi Ning 332 00:14:52,250 --> 00:14:54,000 J'ai saoulé Bandian, on va à l'hôpital. 333 00:14:54,000 --> 00:14:55,250 Maman est derrière nous. 334 00:14:59,250 --> 00:14:59,500 V/ 335 00:15:01,500 --> 00:15:04,000 J'ai oublié la conférence. 336 00:15:04,000 --> 00:15:05,000 Ma fille idiote a saoulé sa petite sœur. 337 00:15:06,750 --> 00:15:09,000 Intoxication alcoolique. Je dois les conduire. 338 00:15:09,250 --> 00:15:10,250 Allez, dépêche-toi. 339 00:15:10,500 --> 00:15:12,500 Parlez plus tard. Dépêchez-vous, dépêchez-vous. 340 00:15:14,000 --> 00:15:15,000 Allez! Allez! Allez. 341 00:15:16,750 --> 00:15:17,000 iZ 342 00:15:21,250 --> 00:15:23,500 Si j'étais rentré directement à la maison, 343 00:15:23,750 --> 00:15:27,000 cela aurait changé le destin de plusieurs personnes. 344 00:15:27,750 --> 00:15:29,250 Mais je suis allé à la conférence. 345 00:15:30,750 --> 00:15:33,500 Si Dieu m'avait doté de beauté et de richesse, 346 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 Je ferais en sorte qu'il soit aussi difficile pour toi de me quitter 347 00:15:36,000 --> 00:15:38,500 car c'est maintenant à moi de vous quitter. 348 00:15:40,500 --> 00:15:42,500 Mais Dieu ne l’a pas fait. 349 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 Mon esprit s'adresse à ton esprit 350 00:15:46,500 --> 00:15:48,750 comme si tous deux étaient passés par la tombe 351 00:15:48,750 --> 00:15:51,250 et nous nous tenions aux pieds de Dieu, égaux. 352 00:15:52,750 --> 00:15:53,500 Jeanne 353 00:15:53,500 --> 00:15:53,750 ,'est 354 00:15:53,750 --> 00:15:54,000 15 355 00:15:54,500 --> 00:15:55,250 Laisse-moi partir. 356 00:15:55,500 --> 00:15:57,750 Je t'aime, je t'aime. 357 00:15:57,750 --> 00:16:00,000 Non, tu te moques de moi. 358 00:16:04,250 --> 00:16:05,000 EZ Bien? 359 00:16:06,500 --> 00:16:10,000 Vous avez tous lu Jane Eyre, n'est-ce pas ? 360 00:16:10,750 --> 00:16:12,000 Si c'est le cas, levez la main. 361 00:16:15,750 --> 00:16:16,500 D'accord. 362 00:16:17,500 --> 00:16:20,500 Si vous avez seulement vu le film, levez la main. 363 00:16:21,500 --> 00:16:23,000 S'il vous plaît, partez. 364 00:16:24,500 --> 00:16:27,750 Je parle de littérature, pas de cinéma. 365 00:16:30,000 --> 00:16:30,250 → 366 00:16:33,250 --> 00:16:33,500 .ult 367 00:16:35,000 --> 00:16:35,500 Donc - 368 00:16:35,500 --> 00:16:35,750 Donc 369 00:16:35,750 --> 00:16:36,000 Donc 370 00:16:36,000 --> 00:16:39,250 Comment Jane Eyre se classe-t-elle dans la littérature ? 371 00:16:41,500 --> 00:16:43,000 WTt Très franchement, 372 00:16:44,250 --> 00:16:46,000 ni anglais ni européen 373 00:16:46,000 --> 00:16:46,250 V1 374 00:16:46,500 --> 00:16:48,750 histoire littéraire 375 00:16:49,250 --> 00:16:51,250 le classe en tête. 376 00:16:52,000 --> 00:16:52,750 ↑ Une fille 377 00:16:53,500 --> 00:16:55,500 simple et pauvre, 378 00:16:55,500 --> 00:16:58,000 défiant sa morne existence, 379 00:16:58,000 --> 00:16:59,000 gère à la fin 380 00:16:59,500 --> 00:17:01,750 pour jouir d'un grand amour, 381 00:17:02,500 --> 00:17:02,750 HH 382 00:17:02,750 --> 00:17:04,250 et la dignité aussi. 383 00:17:05,000 --> 00:17:06,500 Plus important encore, 384 00:17:06,500 --> 00:17:08,500 Dieu, à l'improviste, 385 00:17:08,500 --> 00:17:10,750 lui accorde un héritage. 386 00:17:11,500 --> 00:17:14,000 Une fin si heureuse ! 387 00:17:16,250 --> 00:17:17,750 L'auteur de ce roman 388 00:17:18,250 --> 00:17:19,750 -↑ nous donne 389 00:17:19,750 --> 00:17:22,000 une formule pour une vie parfaite. 390 00:17:26,250 --> 00:17:29,250 Je respecte la façon dont elle a organisé la fin 391 00:17:29,500 --> 00:17:31,500 Mais je méprise sa superficialité. 392 00:17:33,000 --> 00:17:33,250 21 393 00:17:33,250 --> 00:17:35,750 Écoutez, les écrivains les plus formidables 394 00:17:35,750 --> 00:17:38,500 ne t'endors pas en rêvant, 395 00:17:38,500 --> 00:17:41,000 ils brisent les rêves, te réveillent. 396 00:17:41,000 --> 00:17:42,000 TR Arrêtez-vous là. 397 00:17:46,250 --> 00:17:47,500 Tu veux y aller, vas-y. 398 00:17:48,000 --> 00:17:49,750 Mais pas pendant que je parle. 399 00:17:52,250 --> 00:17:54,250 Vous n'avez aucune manière du tout. 400 00:17:56,500 --> 00:17:58,000 Je suis dur. 401 00:17:59,000 --> 00:18:01,000 Mais si j'étais une femme, 402 00:18:02,250 --> 00:18:04,750 bien sûr, je voudrais être Jane Eyre. 403 00:18:05,500 --> 00:18:07,000 Vivre une vie ordinaire, 404 00:18:07,250 --> 00:18:10,500 Moi aussi, je rêverais d'un tel amour. 405 00:18:11,000 --> 00:18:13,000 E-X3568 406 00:18:13,000 --> 00:18:13,250 E-X556K 407 00:18:14,500 --> 00:18:16,250 Je n'avais pas eu de contrôle depuis des années. 408 00:18:17,500 --> 00:18:19,000 J'ai soudain eu l'impression que j'allais m'effondrer. 409 00:18:42,000 --> 00:18:42,250 NOTRE 410 00:18:42,250 --> 00:18:42,500 USA 411 00:18:44,250 --> 00:18:44,500 CMI 412 00:18:50,000 --> 00:18:50,250 $f 413 00:19:02,750 --> 00:19:03,000 |iJe 414 00:19:27,750 --> 00:19:28,250 4) 415 00:19:32,500 --> 00:19:32,750 HH 416 00:19:33,000 --> 00:19:33,250 tt IL 417 00:19:59,000 --> 00:19:59,250 Dans 418 00:20:01,500 --> 00:20:03,750 Mettez-le sur le tapis, 419 00:20:04,500 --> 00:20:05,000 en arrière un peu. 420 00:20:04,500 --> 00:20:05,750 en arrière un peu. 421 00:20:06,750 --> 00:20:08,000 Ça ira. 422 00:20:09,000 --> 00:20:10,500 JL t Là. Bien. 423 00:20:14,250 --> 00:20:15,750 Oui et ce canapé simple - 424 00:20:15,750 --> 00:20:18,750 Je n'en veux pas. S'il vous plaît, emportez-le. 425 00:20:19,000 --> 00:20:20,250 D'accord. Super. 426 00:20:26,750 --> 00:20:28,250 Le cadre de la porte est un peu étroit. 427 00:20:28,250 --> 00:20:29,750 Inclinez-le vers le haut. Bien. 428 00:20:35,000 --> 00:20:37,250 - Merci. Au revoir. - Au revoir. 429 00:21:05,250 --> 00:21:05,500 SE 430 00:21:05,500 --> 00:21:06,750 SSEF 431 00:21:20,750 --> 00:21:21,500 eA 432 00:21:26,250 --> 00:21:26,500 (aA 433 00:21:37,250 --> 00:21:38,500 Marions-nous à nouveau. 434 00:21:41,750 --> 00:21:43,750 Je ne te laisserai pas s'en tirer. 435 00:21:44,750 --> 00:21:46,750 Si je n'avais pas sacrifié ma carrière 436 00:21:46,750 --> 00:21:49,000 tu serais un petit rien de merde. 437 00:21:49,000 --> 00:21:51,500 Tu penses que tu serais ce que tu es aujourd'hui ? 438 00:21:51,750 --> 00:21:54,000 Je ne peux pas me donner la peine de te détester. 439 00:21:56,000 --> 00:21:58,000 je vais te tuer, 440 00:22:04,500 --> 00:22:06,500 espèce de merde sans valeur. 441 00:22:08,000 --> 00:22:11,250 J'ai couché avec ton soi-disant meilleur ami. 442 00:22:14,000 --> 00:22:14,750 Comme c'est gentil. 443 00:22:15,750 --> 00:22:18,250 Pas facile à ton âge. 444 00:22:19,500 --> 00:22:20,750 J'espère qu'il a payé. 445 00:22:26,250 --> 00:22:28,500 Tu es sans vergogne 446 00:22:29,000 --> 00:22:30,250 bête ! 447 00:22:39,500 --> 00:22:39,750 TVASV 448 00:22:40,000 --> 00:22:41,500 Tu es fou ! 449 00:22:45,000 --> 00:22:45,250 CN 450 00:22:45,250 --> 00:22:45,500 ESCROQUER 451 00:22:46,500 --> 00:22:46,750 KN 452 00:22:55,750 --> 00:22:56,750 Lao Ye 453 00:23:00,000 --> 00:23:01,250 Lao Ye 454 00:23:03,000 --> 00:23:03,250 LX 455 00:23:05,750 --> 00:23:06,000 .2 456 00:23:07,250 --> 00:23:07,500 /1 457 00:23:09,750 --> 00:23:10,000 carte SIM 458 00:23:11,000 --> 00:23:11,250 J/ 459 00:23:12,250 --> 00:23:15,750 Lao Ye 460 00:23:15,750 --> 00:23:16,000 Coentreprise Laotien 461 00:23:16,000 --> 00:23:16,250 IV 462 00:23:19,500 --> 00:23:20,500 Qui es-tu ? 463 00:23:21,750 --> 00:23:23,250 Puis-je vous aider ? 464 00:23:25,250 --> 00:23:26,500 Mon téléphone. 465 00:23:27,500 --> 00:23:28,750 Où est mon téléphone ? 466 00:23:29,000 --> 00:23:31,000 Et mes lunettes ? 467 00:23:31,500 --> 00:23:33,750 Vite, appelle une ambulance. 468 00:23:34,750 --> 00:23:37,000 Ne vous inquiétez pas, je l'ai. 469 00:23:37,500 --> 00:23:37,750 -TD 470 00:23:38,000 --> 00:23:38,250 -7D 471 00:23:40,000 --> 00:23:40,250 T2 472 00:23:46,000 --> 00:23:46,250 NU 473 00:23:46,750 --> 00:23:48,250 Pas de souffle. 474 00:23:55,250 --> 00:23:58,750 Y a-t-il encore de l'alcool ? 475 00:24:01,000 --> 00:24:01,250 AVEC AUBERGE 476 00:24:04,500 --> 00:24:05,250 LN 477 00:24:07,500 --> 00:24:09,250 LN 478 00:24:12,000 --> 00:24:14,250 LN 479 00:24:16,250 --> 00:24:18,250 Ici. Buvez. 480 00:24:21,000 --> 00:24:21,750 X. 481 00:24:22,000 --> 00:24:24,000 Buvez tout. 482 00:24:24,250 --> 00:24:27,250 Si vous êtes ivre, ce n'était pas prémédité. 483 00:24:27,250 --> 00:24:30,000 Une fois que tu seras ivre, j'appellerai la police. 484 00:24:30,000 --> 00:24:32,500 Quand ils demandent, dites simplement 485 00:24:32,500 --> 00:24:34,500 tu as perdu connaissance et tu ne te souviens de rien. 486 00:24:35,250 --> 00:24:36,250 Allez. 487 00:24:37,750 --> 00:24:39,250 Boire. 488 00:24:47,750 --> 00:24:49,000 CN 489 00:24:52,000 --> 00:24:52,250 YAD 490 00:24:57,250 --> 00:24:57,500 L.B. 491 00:25:16,250 --> 00:25:16,500 ALA 492 00:25:16,500 --> 00:25:16,750 CL 493 00:25:16,750 --> 00:25:17,000 KUL 494 00:25:38,250 --> 00:25:38,500 NaCT 495 00:25:39,500 --> 00:25:39,750 TT 496 00:25:41,750 --> 00:25:42,000 IA 497 00:25:46,750 --> 00:25:47,000 1MO 498 00:25:47,000 --> 00:25:47,250 MD 499 00:26:08,000 --> 00:26:08,250 C : 500 00:26:08,750 --> 00:26:09,000 :F 501 00:26:13,250 --> 00:26:13,500 UX 502 00:26:25,000 --> 00:26:27,000 Bonjour les services d'urgence. 503 00:26:27,500 --> 00:26:28,750 Comment pouvons-nous vous aider ? 504 00:26:29,500 --> 00:26:33,000 J'ai entendu quelqu'un crier. 505 00:26:34,250 --> 00:26:37,500 R9JT143 Dépêchez-vous – 143 rue Dingxiang. 506 00:26:52,500 --> 00:26:54,250 Tôt ce matin, une femme a appelé la police 507 00:26:54,250 --> 00:26:57,250 14- qui a ensuite trouvé une femme morte au 143 rue Dingxiang. 508 00:26:57,750 --> 00:27:01,000 Un homme d'âge moyen, blessé, a été emmené. 509 00:27:01,250 --> 00:27:03,750 Il semblait inconscient. 510 00:27:03,750 --> 00:27:04,250 // 511 00:27:04,250 --> 00:27:07,750 Nous n'avons pas d'autres détails pour le moment. 512 00:27:07,750 --> 00:27:09,750 Connaissez-vous cette famille ? 513 00:27:10,000 --> 00:27:11,500 Bien sûr. Le nom de famille de l’homme est Kou. 514 00:27:11,750 --> 00:27:13,500 Maman. Venez voir les nouvelles. - Divorcé. 515 00:27:14,000 --> 00:27:16,250 Il semble avoir un fils qui étudie aux États-Unis. 516 00:27:16,500 --> 00:27:17,500 Quelles sont les nouvelles ? 517 00:27:17,500 --> 00:27:18,250 Dieu! 518 00:27:18,750 --> 00:27:20,750 Il y a eu un meurtre la nuit dernière 519 00:27:20,750 --> 00:27:23,000 chez mon camarade de classe. 520 00:27:37,750 --> 00:27:38,000 P. 521 00:27:39,750 --> 00:27:40,250 Hé. 522 00:27:40,500 --> 00:27:43,000 Avez-vous entendu parler de Kou Yi ? 523 00:27:43,750 --> 00:27:45,500 J7EZ7 Oui, et alors ? 524 00:27:46,250 --> 00:27:48,750 Vous n'êtes pas choqué ? Vous venez de l'entendre donner une conférence. 525 00:27:49,750 --> 00:27:51,750 J'ai été trop occupé pour y penser. 526 00:27:52,500 --> 00:27:53,750 je n'avais pas réalisé 527 00:27:53,750 --> 00:27:56,500 son fils et Banlan sont très proches. 528 00:27:56,750 --> 00:27:59,250 La femme de Kouyi a étudié l'art. 529 00:27:59,500 --> 00:28:01,000 Alors qu'il étudiait à l'étranger, 530 00:28:01,250 --> 00:28:02,750 elle s'est lancée dans le design d'intérieur 531 00:28:03,000 --> 00:28:04,250 mais l'entreprise a fait faillite. 532 00:28:04,250 --> 00:28:07,000 Elle a eu une dépression nerveuse, ils ont divorcé. 533 00:28:07,000 --> 00:28:09,000 J'ai entendu ça à l'université 534 00:28:09,250 --> 00:28:12,250 toutes les femmes le traitent comme un dieu. 535 00:28:12,500 --> 00:28:15,750 La rumeur dit qu'il avait des liaisons. 536 00:28:17,250 --> 00:28:19,750 Peut-être qu'il a assassiné son ex. 537 00:28:19,750 --> 00:28:21,000 Et puis il l'a couvert. 538 00:28:21,250 --> 00:28:24,000 Il pourrait tromper tout le monde. 539 00:28:24,000 --> 00:28:26,000 Tu as pitié de son ex-femme 540 00:28:26,250 --> 00:28:27,500 parce que toi aussi tu étais divorcé. 541 00:28:28,000 --> 00:28:30,500 Les divorcées considèrent tous les hommes comme mauvais. 542 00:28:31,500 --> 00:28:33,250 Vous avez un problème. 543 00:28:33,500 --> 00:28:35,250 De quel côté es-tu ? 544 00:28:35,500 --> 00:28:38,250 Les hommes, les femmes qui restent mariés, 545 00:28:38,500 --> 00:28:39,750 des vieilles filles comme toi ? 546 00:28:40,500 --> 00:28:41,750 Ce que je voulais dire, c'est - 547 00:28:41,750 --> 00:28:43,500 Peu importe. 548 00:28:43,750 --> 00:28:46,250 Anniversaire de Qin - si vous êtes occupé, ne venez pas. 549 00:28:50,500 --> 00:28:56,250 Joyeux anniversaire à toi 550 00:28:56,250 --> 00:28:56,500 UN -000b Joyeux anniversaire à toi 551 00:28:56,500 --> 00:28:57,750 Joyeux anniversaire à toi 552 00:28:57,750 --> 00:28:58,500 EEE 553 00:28:59,500 --> 00:28:59,750 5Je 554 00:29:01,750 --> 00:29:09,500 CONTRE Joyeux anniversaire à toi 555 00:29:10,750 --> 00:29:11,000 IO.nnn 556 00:29:16,000 --> 00:29:16,250 12:061 557 00:29:17,000 --> 00:29:17,250 À 558 00:29:17,500 --> 00:29:17,750 912-00c61 559 00:29:17,750 --> 00:29:18,000 12-CO 560 00:29:18,250 --> 00:29:18,500 bo 6 1 561 00:29:18,500 --> 00:29:18,750 q4oo 61 562 00:29:22,000 --> 00:29:22,250 ND 563 00:29:22,500 --> 00:29:25,000 Le fils de Kouyi est-il revenu ? 564 00:29:25,250 --> 00:29:26,750 Il doit avoir le cœur brisé. 565 00:29:27,250 --> 00:29:28,500 Bien sûr. 566 00:29:28,500 --> 00:29:30,000 il Je suis allé le voir. 567 00:29:30,500 --> 00:29:32,000 Sa mère en avait la garde 568 00:29:32,250 --> 00:29:33,500 donc il n'était pas si proche de son père. 569 00:29:34,000 --> 00:29:37,000 La police pense-t-elle qu'il l'a fait ? 570 00:29:38,000 --> 00:29:40,000 D'après mon camarade de classe 571 00:29:40,250 --> 00:29:42,750 son père s'est saoulé et s'est évanoui. 572 00:29:43,000 --> 00:29:45,500 La police lui a fait passer un test psychologique. 573 00:29:46,000 --> 00:29:49,000 Son père ne le verra pas. Il se cache chez des amis. 574 00:29:54,000 --> 00:29:54,250 il 575 00:29:56,000 --> 00:29:58,000 Son fils le retrouvera sûrement. 576 00:29:58,250 --> 00:29:59,750 Où peut-il se cacher ? 577 00:30:00,000 --> 00:30:00,250 (L. 578 00:30:00,750 --> 00:30:02,250 J'ai entendu dire qu'il en était là. 579 00:30:03,250 --> 00:30:05,000 Lanshengyuan. 580 00:30:03,250 --> 00:30:06,250 Ouais, Lanshengyuan. 581 00:30:15,250 --> 00:30:15,500 1U 582 00:30:26,750 --> 00:30:27,750 M. Vous 583 00:30:33,000 --> 00:30:35,750 Je m'appelle Kou Yi. Que veux-tu? 584 00:30:37,500 --> 00:30:39,000 Tu ne me reconnais pas ? 585 00:30:42,000 --> 00:30:43,000 R. Entrez. 586 00:30:49,000 --> 00:30:49,250 PCT 587 00:30:51,500 --> 00:30:53,000 TROIS Qui es-tu? 588 00:30:53,500 --> 00:30:53,750 ST 589 00:30:54,000 --> 00:30:55,250 Ne parlons pas de moi. 590 00:30:55,250 --> 00:30:56,750 Je te promets que je te le dirai plus tard. 591 00:30:57,000 --> 00:30:58,000 Plus tard... 592 00:30:58,250 --> 00:30:59,000 alors pourquoi es-tu ici ? 593 00:31:00,500 --> 00:31:02,750 Je m'occupe du chien d'un ami. 594 00:31:03,250 --> 00:31:05,500 T Après le travail, je l'emmène faire une promenade. 595 00:31:05,500 --> 00:31:08,500 C'est un bon exercice pour moi aussi. 596 00:31:08,500 --> 00:31:10,000 Cette nuit-là, j'ai enlevé sa laisse 597 00:31:10,000 --> 00:31:10,250 LE 598 00:31:10,250 --> 00:31:12,000 pour le laisser jouer un peu. 599 00:31:12,250 --> 00:31:14,750 Il s'est enfui. Je suis parti à sa recherche. 600 00:31:15,250 --> 00:31:18,000 En passant devant chez toi, j'ai entendu une dispute, 601 00:31:18,000 --> 00:31:19,250 et j'ai vu votre femme par terre. 602 00:31:19,250 --> 00:31:20,500 Mon ex-femme. 603 00:31:20,500 --> 00:31:21,500 Oh, c'est vrai. 604 00:31:22,000 --> 00:31:24,250 Sans réfléchir, je me suis précipité. 605 00:31:25,000 --> 00:31:25,500 DE 606 00:31:25,750 --> 00:31:27,750 C'était donc un élan héroïque 607 00:31:28,500 --> 00:31:30,000 pourtant tu as failli me tuer. 608 00:31:30,500 --> 00:31:33,250 Ce n’est pas le cas. Pourquoi devrais-je te tuer ? 609 00:31:34,750 --> 00:31:37,000 Vous pourriez donc invoquer la légitime défense. 610 00:31:37,000 --> 00:31:38,500 Je ne t'ai poignardé à aucun endroit vital. 611 00:31:38,750 --> 00:31:40,500 L'endroit non vital où tu m'as poignardé 612 00:31:41,750 --> 00:31:44,250 était à un millimètre de mon cœur. 613 00:31:46,500 --> 00:31:48,750 Mais j'ai une question, si vous me le permettez. 614 00:31:49,500 --> 00:31:52,500 Avez-vous causé sa mort ? 615 00:31:55,000 --> 00:31:57,750 Qu'avez-vous dit à la police ? 616 00:31:58,750 --> 00:31:59,000 1/ 617 00:32:00,750 --> 00:32:03,000 ∠ Que je ne me souvenais de rien. 618 00:32:05,250 --> 00:32:08,500 Je me souviens seulement d'une douleur lancinante dans le dos. 619 00:32:09,000 --> 00:32:10,250 Puis j'ai perdu connaissance. 620 00:32:10,750 --> 00:32:11,000 9H 621 00:32:11,000 --> 00:32:13,000 Peut-être qu'ils ne m'ont pas cru. Mais 622 00:32:13,000 --> 00:32:13,250 9HH 623 00:32:13,250 --> 00:32:15,000 J'avais vraiment été poignardé dans le dos. 624 00:32:15,500 --> 00:32:16,750 TKH Je ne suis pas un gibbon. 625 00:32:16,750 --> 00:32:20,250 Je ne pouvais pas me faire ça. 626 00:32:21,250 --> 00:32:22,500 Maintenant, la police 627 00:32:22,750 --> 00:32:24,750 Je cherche ce couteau à thé. 628 00:32:29,000 --> 00:32:30,500 Vous l'avez, n'est-ce pas ? 629 00:32:31,500 --> 00:32:32,750 Je m'en suis débarrassé. 630 00:32:32,750 --> 00:32:33,000 O/ 631 00:32:33,250 --> 00:32:34,500 Il y avait vos empreintes digitales. 632 00:32:34,750 --> 00:32:35,000 COZ 633 00:32:36,500 --> 00:32:37,250 Quelle taille font tes chaussures ? 634 00:32:38,250 --> 00:32:40,500 Il y avait des empreintes partout. 635 00:32:41,750 --> 00:32:43,500 La police recherche un homme 636 00:32:43,500 --> 00:32:45,750 9 qui porte des baskets taille 40. 637 00:32:46,750 --> 00:32:49,000 Heureusement que tu as de grands pieds. 638 00:32:49,750 --> 00:32:51,500 Ils soupçonnent qu'il s'agissait d'un tiers 639 00:32:51,500 --> 00:32:53,500 qui est ensuite reparti avec l'arme. 640 00:32:54,000 --> 00:32:55,750 Le coup de couteau dans le cou de mon ex-femme 641 00:32:57,250 --> 00:32:59,000 c'est ce qui l'a tuée. 642 00:33:00,750 --> 00:33:03,250 Je ne me souviens pas où je l'ai poignardée. 643 00:33:08,500 --> 00:33:10,000 Dois-je comprendre 644 00:33:10,750 --> 00:33:12,750 1RT que c'est toi qui l'as fait 645 00:33:12,750 --> 00:33:14,250 et donc tu n'as pas appelé la police ? 646 00:33:14,750 --> 00:33:16,500 Quel motif aurais-je 647 00:33:16,750 --> 00:33:18,250 pour avoir poignardé ton ex-femme ? 648 00:33:20,000 --> 00:33:21,250 Si j'avais fait une telle chose, 649 00:33:21,250 --> 00:33:23,250 pourquoi viendrais-je te voir ? 650 00:33:23,500 --> 00:33:23,750 (II 651 00:33:23,750 --> 00:33:25,500 Mais pourquoi m'aider, vraiment ? 652 00:33:26,250 --> 00:33:27,750 Pur hasard 653 00:33:28,000 --> 00:33:29,500 J. m'a jeté là-dedans, 654 00:33:30,750 --> 00:33:31,000 18 655 00:33:31,000 --> 00:33:31,250 mais 656 00:33:31,750 --> 00:33:33,750 au moment où je t'ai vu 657 00:33:35,250 --> 00:33:37,000 je me suis souvenu 658 00:33:37,000 --> 00:33:38,250 en voyant ta photo dans ce livre. 659 00:33:39,250 --> 00:33:42,750 J'adore les essais sur les tapis et les pantoufles. 660 00:33:43,000 --> 00:33:45,000 Ils sont vraiment merveilleux ! 661 00:33:46,250 --> 00:33:48,500 Franchement, c'était ton génie 662 00:33:48,750 --> 00:33:51,250 ça m'a donné envie de t'aider. 663 00:33:51,250 --> 00:33:51,500 IVNPTY 664 00:33:52,250 --> 00:33:54,000 Je suis allé entendre ta conférence, 665 00:33:54,000 --> 00:33:56,250 celui sur Jane Eyre. 666 00:33:57,500 --> 00:34:00,250 Cela m’a fait le plus grand effet. 667 00:34:00,750 --> 00:34:02,750 C'était comme si tes mots me déchiraient. 668 00:34:06,750 --> 00:34:07,000 IA 669 00:34:07,000 --> 00:34:07,250 L.L. 670 00:34:08,500 --> 00:34:09,500 J'ai besoin d'un verre. 671 00:34:14,500 --> 00:34:16,750 Si tu avais volé quelque chose cette nuit-là 672 00:34:16,750 --> 00:34:18,750 et renversé des meubles, 673 00:34:18,750 --> 00:34:20,500 ça aurait été parfait. 674 00:34:21,750 --> 00:34:22,750 Vrai. 675 00:34:23,500 --> 00:34:25,000 Alors la police conclurait 676 00:34:25,250 --> 00:34:27,250 c'était un vol et un meurtre. 677 00:34:30,250 --> 00:34:33,250 Mais comme toi, je n'avais aucun plan. 678 00:34:35,000 --> 00:34:37,750 Nous ne réfléchissions pas vraiment de manière logique. 679 00:34:38,750 --> 00:34:40,250 Vous avez agi par impulsion, 680 00:34:40,250 --> 00:34:40,500 1X 681 00:34:40,500 --> 00:34:41,500 J'ai sorti le couteau pour t'aider. 682 00:34:41,500 --> 00:34:41,750 EBJ Nous sommes dans le même bateau. 683 00:34:41,750 --> 00:34:42,000 -BJ 684 00:34:42,000 --> 00:34:42,250 RJ 685 00:34:42,250 --> 00:34:43,250 BJ 1P Nous sommes dans le même bateau. 686 00:34:43,250 --> 00:34:43,500 PV 687 00:34:43,750 --> 00:34:44,000 1ZV 688 00:34:49,500 --> 00:34:51,250 R. / Voudriez-vous signer mon livre ? 689 00:34:53,750 --> 00:34:55,500 Vous pensez que je suis un idiot désemparé ? 690 00:34:56,500 --> 00:34:58,250 Nous sommes désormais co-conspirateurs. 691 00:34:58,750 --> 00:35:01,000 Nous avons conspiré. 692 00:35:00,000 --> 00:35:01,000 Nous avons conspiré. 693 00:35:02,500 --> 00:35:03,500 Pas d'autographes. 694 00:35:04,000 --> 00:35:04,500 je! 695 00:35:04,500 --> 00:35:04,750 7i! 696 00:35:04,750 --> 00:35:05,000 je! 697 00:35:05,000 --> 00:35:07,000 Si nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant 698 00:35:07,250 --> 00:35:10,500 et je n'aurai plus jamais de contact 699 00:35:11,250 --> 00:35:12,500 c'est pour le mieux. 700 00:35:15,000 --> 00:35:17,000 Maintenant, puis-je vous demander votre nom ? 701 00:35:17,500 --> 00:35:18,750 Bien sûr, la prochaine fois, nous conspirerons. 702 00:35:30,000 --> 00:35:30,250 C1 703 00:35:40,000 --> 00:35:41,500 RT Ne penses-tu pas que nous deux 704 00:35:41,500 --> 00:35:43,250 debout ici avec ton animal de compagnie 705 00:35:43,250 --> 00:35:44,750 est terriblement visible ? 706 00:35:45,500 --> 00:35:48,000 Personne ne vient ici. C'est sale et ça pue. 707 00:35:48,250 --> 00:35:48,500 VO 708 00:35:48,750 --> 00:35:49,000 VT 709 00:35:49,000 --> 00:35:50,000 Je m'appelle Zhi Ning. 710 00:35:50,000 --> 00:35:50,250 VT 711 00:35:50,750 --> 00:35:53,000 Lieu de travail ? Adresse? Âge? 712 00:35:53,000 --> 00:35:55,750 Dis-le-moi, ou ça ressemble à un piège. 713 00:35:56,500 --> 00:35:58,000 Laboratoire de recherche sur les phytoravageurs. 714 00:35:58,000 --> 00:36:00,000 J'habite au 6 Liufeng Road. 715 00:36:00,250 --> 00:36:01,000 Cette année, je suis - 716 00:36:01,000 --> 00:36:02,000 Je t'épargnerai. 717 00:36:03,500 --> 00:36:04,750 Je vais être franc. 718 00:36:05,500 --> 00:36:07,000 Je m'inquiète pour le couteau à thé. 719 00:36:07,250 --> 00:36:08,250 R∠ Qu'en as-tu fait ? 720 00:36:09,750 --> 00:36:10,750 C'est à la maison. 721 00:36:11,000 --> 00:36:13,000 Ne t'inquiète pas. Personne ne le trouvera. 722 00:36:13,000 --> 00:36:14,500 Mais je vais m'en débarrasser tout de suite. 723 00:36:14,500 --> 00:36:16,500 RT S'il vous plaît, c'est une question d'urgence. 724 00:36:16,750 --> 00:36:18,500 7Z69E Faites-le dès votre retour à la maison. 725 00:36:26,500 --> 00:36:27,750 R7 Êtes-vous marié? 726 00:36:30,000 --> 00:36:31,250 J'en ai bu.. 727 00:36:32,250 --> 00:36:34,250 expériences décevantes. 728 00:36:39,500 --> 00:36:41,250 Votre mariage - était-il heureux ? 729 00:36:43,000 --> 00:36:45,750 Il n'est pas possible de répondre 730 00:36:47,000 --> 00:36:49,000 avec un simple oui ou non. 731 00:36:50,250 --> 00:36:50,500 SSXXX 732 00:36:53,000 --> 00:36:55,750 J'ai eu ça en ligne. Essayez-le. 733 00:36:55,750 --> 00:36:56,000 1MO 734 00:36:56,000 --> 00:36:56,250 7MO 735 00:36:57,250 --> 00:36:58,250 c'est moi Merci. 736 00:37:00,250 --> 00:37:03,000 Ce n'est pas une bonne idée de s'attarder. 737 00:37:04,000 --> 00:37:05,000 Aussi 738 00:37:08,000 --> 00:37:09,000 J'ai eu une pensée. 739 00:37:10,000 --> 00:37:12,250 Trouvons chacun un témoin 740 00:37:12,500 --> 00:37:14,000 et nous simulerons une première rencontre. 741 00:37:14,250 --> 00:37:16,750 Alors la police ne pensera pas que tu me connais 742 00:37:17,250 --> 00:37:21,000 ou que j'avais quelque chose à voir avec tout ça. 743 00:37:24,000 --> 00:37:25,750 Vous y avez bien réfléchi. 744 00:37:28,000 --> 00:37:31,250 Ok, samedi soir, au bar de mon ami. 745 00:37:33,250 --> 00:37:34,500 Mais n'oublie pas - 746 00:37:34,750 --> 00:37:37,250 débarrassez-vous du couteau à thé. 747 00:37:45,500 --> 00:37:45,750 cNon 748 00:37:48,250 --> 00:37:48,500 CONTRE 749 00:37:52,500 --> 00:37:53,750 Waouh. 750 00:37:57,500 --> 00:37:59,750 Je me sens assez fier. 751 00:37:59,750 --> 00:38:00,000 DD 752 00:38:00,250 --> 00:38:03,250 Je te remets en forme. 753 00:38:03,250 --> 00:38:03,500 UIII 754 00:38:04,000 --> 00:38:04,250 SSSS 755 00:38:04,250 --> 00:38:06,500 C'est ce que tu m'as appris 756 00:38:06,750 --> 00:38:09,000 pour redonner vie au vieux cadavre. 757 00:38:09,250 --> 00:38:11,500 Tu es terrible ! Mais de quoi s'agit-il ? 758 00:38:11,500 --> 00:38:13,000 Normalement, les chevaux ne peuvent pas vous entraîner. 759 00:38:13,250 --> 00:38:15,750 Maintenant tu m'appelles. Que se passe-t-il? 760 00:38:16,000 --> 00:38:18,500 Arrête de demander, tu es comme un flic. 761 00:38:18,500 --> 00:38:21,750 Vous vous sentez bien, prêt pour une romance. 762 00:38:23,750 --> 00:38:24,500 Non, non, non. 763 00:38:24,750 --> 00:38:26,250 Je ne connais pas le bar. Vous conduisez. 764 00:38:26,250 --> 00:38:26,500 E-K36 Bien sûr. 765 00:38:26,500 --> 00:38:33,500 E-K369T 766 00:38:39,500 --> 00:38:39,750 Mo 767 00:38:39,750 --> 00:38:40,000 MONI 768 00:38:40,000 --> 00:38:43,000 MONLOT 769 00:38:46,000 --> 00:38:47,250 Regardez. 770 00:38:47,750 --> 00:38:48,000 :7 771 00:38:48,000 --> 00:38:49,250 Excusez-moi. 772 00:38:49,500 --> 00:38:49,750 CV 773 00:38:49,750 --> 00:38:51,500 CV Vous attendez quelqu'un ? 774 00:38:51,500 --> 00:38:52,000 CV 775 00:38:52,000 --> 00:38:53,250 L'endroit est plein. 776 00:38:53,250 --> 00:38:55,500 Cela vous dérangerait-il si nous partagions votre table ? 777 00:38:55,750 --> 00:38:57,750 Demandez-leur une autre table. 778 00:38:58,250 --> 00:38:58,500 •• 779 00:38:58,500 --> 00:38:58,750 •• CV 780 00:38:58,750 --> 00:38:59,000 •O CV 781 00:38:59,000 --> 00:38:59,750 CT Désolé de vous déranger. 782 00:39:04,250 --> 00:39:04,750 Attendez - 783 00:39:04,750 --> 00:39:05,250 MONLO Hein? BORDEAUX 784 00:39:05,250 --> 00:39:06,500 MONLO BORDEAUX SU 785 00:39:06,500 --> 00:39:06,750 2014 Tu es Kou Yi ! BORDEAUX SUP 786 00:39:06,750 --> 00:39:07,750 2014 MONLO Tu es Kou Yi ! BORDEAUX 787 00:39:07,750 --> 00:39:08,750 Je suis. 788 00:39:08,750 --> 00:39:11,250 Nos enfants ont étudié ensemble aux États-Unis. 789 00:39:11,500 --> 00:39:12,750 Ce sont les meilleurs amis. 790 00:39:12,750 --> 00:39:13,500 E0 Vraiment? 791 00:39:13,500 --> 00:39:14,500 Oui. 792 00:39:14,500 --> 00:39:14,750 88 793 00:39:15,000 --> 00:39:15,750 15 Quelle coïncidence. 794 00:39:16,000 --> 00:39:17,500 Je sais. Viens! Asseyez-vous. 795 00:39:19,250 --> 00:39:20,750 Je vais vous présenter. 796 00:39:21,000 --> 00:39:22,250 C'est Zhi Ning, 797 00:39:22,750 --> 00:39:24,000 tR7 Ravi de vous rencontrer. 798 00:39:24,250 --> 00:39:26,000 Voici mon ami Gao Shan. 799 00:39:26,250 --> 00:39:26,500 TR Salut. 800 00:39:26,500 --> 00:39:27,250 Un herboriste. Salut. 801 00:39:27,250 --> 00:39:29,000 Il possède une clinique de médecine chinoise. 802 00:39:29,500 --> 00:39:31,000 Ravi de vous rencontrer. 803 00:39:31,000 --> 00:39:32,000 Venez, asseyez-vous. - Asseyez-vous. 804 00:39:32,000 --> 00:39:32,250 OO 805 00:39:32,250 --> 00:39:34,000 0000SO •O E4 Qu'est-ce que tu bois ? C'est sur moi. 806 00:39:34,250 --> 00:39:35,500 •OO Non, non. 807 00:39:35,500 --> 00:39:37,750 Les messieurs paient. 808 00:39:38,000 --> 00:39:40,500 Je sais que tu as étudié en Angleterre. 809 00:39:40,500 --> 00:39:43,750 Mais nous n’achetons pas cette routine ici. 810 00:39:45,750 --> 00:39:46,000 7L 811 00:39:46,500 --> 00:39:46,750 :1 812 00:39:46,750 --> 00:39:47,000 • 813 00:39:54,000 --> 00:39:54,250 IG 814 00:39:54,750 --> 00:39:55,000 |G 815 00:39:55,000 --> 00:39:55,250 IG 816 00:39:55,250 --> 00:39:55,500 BU 817 00:39:56,000 --> 00:39:56,250 1G 818 00:39:56,250 --> 00:39:56,500 16 819 00:39:57,750 --> 00:40:03,500 L'Angleterre dans les années 80 - la meilleure période de ma vie. 820 00:40:00,000 --> 00:40:03,500 L'Angleterre dans les années 80 - la meilleure période de ma vie. 821 00:40:04,250 --> 00:40:05,000 J'ai la chair de poule en pensant à moi 822 00:40:04,250 --> 00:40:07,750 J'ai la chair de poule en y pensant. 823 00:40:09,000 --> 00:40:12,250 Je ne supporte pas les gens qui ont étudié à l'étranger 824 00:40:13,000 --> 00:40:16,500 et pensent connaître les secrets de l'univers. 825 00:40:17,750 --> 00:40:22,500 Mon ex et mes filles partagent votre logique bizarre. 826 00:40:22,500 --> 00:40:24,500 Si les Chinois font quelque chose que les étrangers ne font pas 827 00:40:24,750 --> 00:40:26,750 alors les Chinois sont grossiers. 828 00:40:27,250 --> 00:40:29,750 Si les Chinois ne font pas ce que font les étrangers 829 00:40:29,750 --> 00:40:32,000 alors les chinois n'ont aucun goût. 830 00:40:32,250 --> 00:40:34,750 Si les Chinois et les étrangers font la même chose, 831 00:40:35,000 --> 00:40:37,750 alors les Chinois sont des imitateurs. 832 00:40:38,250 --> 00:40:39,500 Ptui! 833 00:40:41,500 --> 00:40:43,250 Je n'ai pas envie d'aller à l'étranger. 834 00:40:43,250 --> 00:40:45,250 Peut-on y manger des cous de canard ? 835 00:40:45,500 --> 00:40:46,500 Je pense que la Chine est géniale. 836 00:40:46,750 --> 00:40:49,000 Au moment où le drapeau se lève, je suis en larmes. 837 00:40:50,250 --> 00:40:53,250 Pourtant, vous avez envoyé votre fille à l'étranger. 838 00:40:53,250 --> 00:40:55,500 Ce n'était pas mon idée. 839 00:40:55,500 --> 00:40:58,750 Mon ex l'a emmenée avec lui. 840 00:40:58,750 --> 00:41:02,250 Nous nous sommes séparés parce que je ne voulais pas y aller. 841 00:41:02,750 --> 00:41:04,500 Changeons de sujet. 842 00:41:05,250 --> 00:41:07,500 Pas étonnant que vous vous appeliez Kan Tiantian. 843 00:41:08,000 --> 00:41:10,000 Tu es un bavard - Kan 844 00:41:11,250 --> 00:41:12,500 Et sans arrêt - tiantian - aussi. 845 00:41:14,500 --> 00:41:14,750 V/ 846 00:41:21,000 --> 00:41:22,000 5 ¥ Zhi Ning. 847 00:41:23,250 --> 00:41:27,000 Je pense que tu as impressionné Kou Yi. 848 00:41:27,500 --> 00:41:29,000 Bravo, toi. 849 00:41:29,000 --> 00:41:30,000 Elle était juste 850 00:41:30,000 --> 00:41:32,500 à la pêche aux compliments. 851 00:41:33,250 --> 00:41:35,250 Mais je ne l'ai pas repoussé non plus. 852 00:41:35,750 --> 00:41:37,500 Nous nous entendions si bien. 853 00:41:42,500 --> 00:41:44,000 Allez-vous le revoir ? 854 00:41:45,750 --> 00:41:47,750 Tu es idiot. 855 00:41:48,500 --> 00:41:51,250 Il est attirant. Mais ça ne marcherait pas. 856 00:41:51,750 --> 00:41:53,750 Nous pourrions être amis, nous amuser. 857 00:41:54,000 --> 00:41:57,250 Un bel homme célibataire et plus âgé comme lui 858 00:41:57,250 --> 00:42:00,500 est destiné aux femmes plus jeunes. 859 00:42:00,750 --> 00:42:04,250 J'ai un bon radar. Crois-moi. 860 00:42:04,750 --> 00:42:07,500 Qin Maoming est beaucoup plus jeune que lui. 861 00:42:08,250 --> 00:42:12,250 Même vous pouvez voir qu'il est une meilleure prise. 862 00:42:21,500 --> 00:42:23,500 R1∠ Qu'étudiez-vous à l'université ? 863 00:42:25,000 --> 00:42:26,500 Génie civil. 864 00:42:27,000 --> 00:42:29,250 Peu de filles étudient ça. 865 00:42:29,500 --> 00:42:30,000 /AXO* 866 00:42:30,750 --> 00:42:34,000 La classe ressemble à un bataillon d'infanterie. 867 00:42:35,750 --> 00:42:37,500 Alors pourquoi l’avoir choisi ? 868 00:42:38,250 --> 00:42:39,250 Parce que je déteste ça. 869 00:42:41,250 --> 00:42:42,000 1 4 Pourquoi? 870 00:42:42,250 --> 00:42:44,750 Au lycée, j'ai lu un livre 871 00:42:45,000 --> 00:42:48,000 ET par un gourou indien. Il a dit 872 00:42:48,000 --> 00:42:51,250 seulement quand tu fais quelque chose que tu détestes 873 00:42:51,250 --> 00:42:53,000 peux-tu te rendre. 874 00:42:57,250 --> 00:42:57,500 À1 875 00:42:59,750 --> 00:43:00,000 //HACHE 876 00:43:00,250 --> 00:43:01,500 Me voilà ! 877 00:43:02,250 --> 00:43:03,250 Ici. - À venir. 878 00:43:03,250 --> 00:43:06,000 Aujourd'hui je vous présente ma cuisine ! 879 00:43:10,000 --> 00:43:10,500 Prenez une photo ! 880 00:43:10,500 --> 00:43:12,250 X Oui, prends une photo. 881 00:43:12,250 --> 00:43:14,750 Mes oncles, prenez un bon repas. Je m'en vais. 882 00:43:14,750 --> 00:43:15,750 RI D'accord. À bientôt. 883 00:43:17,250 --> 00:43:18,500 Je vais me laver les mains. 884 00:43:18,500 --> 00:43:19,000 1N 885 00:43:19,750 --> 00:43:20,000 LS 886 00:43:22,750 --> 00:43:24,250 T Je dois la garder heureuse. 887 00:43:24,250 --> 00:43:26,250 C'est la demi-soeur de Banlan. 888 00:43:28,000 --> 00:43:29,000 *0 C'mon! 889 00:43:29,000 --> 00:43:29,750 Commencer. 890 00:43:29,750 --> 00:43:30,250 t7 * D'accord. 891 00:43:30,250 --> 00:43:31,250 Ne faites pas de cérémonie. 892 00:43:34,750 --> 00:43:35,000 je 893 00:43:49,250 --> 00:43:49,750 RTV 894 00:43:52,250 --> 00:43:52,750 CE7 Quoi de neuf? 895 00:43:53,250 --> 00:43:56,000 Vous voyez ça ? avant-hier soir 896 00:43:56,000 --> 00:43:59,000 nos deux captifs mâles sont venus dîner. 897 00:43:59,500 --> 00:44:03,750 Kou Yi s'est saoulé, a vomi partout, 898 00:44:04,750 --> 00:44:06,500 et j'ai dormi dans le car. 899 00:44:06,750 --> 00:44:09,500 Mon Dieu, il ronflait comme un fou. 900 00:44:10,250 --> 00:44:12,250 Il est rentré chez lui maintenant. 901 00:44:12,500 --> 00:44:14,000 Gao Shan l'aidait à nettoyer. 902 00:44:14,000 --> 00:44:16,500 Ils sont passés par là en allant dîner 903 00:44:16,500 --> 00:44:19,000 et j'ai pensé que je pourrais les rejoindre. 904 00:44:19,250 --> 00:44:20,750 Mais les filles étaient à la maison. 905 00:44:21,000 --> 00:44:23,500 Alors je les ai invités à manger avec nous. 906 00:44:23,500 --> 00:44:27,250 Bien sûr, ils aimaient ma cuisine. 907 00:44:27,750 --> 00:44:29,250 Parlons après le travail. 908 00:44:29,500 --> 00:44:31,500 Je suis juste en train de ranger ici. 909 00:44:31,750 --> 00:44:33,500 Merci de nous avoir réunis. 910 00:44:33,750 --> 00:44:35,500 Il retourne enseigner. 911 00:44:35,500 --> 00:44:37,500 Auditons ses cours ensemble. 912 00:44:38,000 --> 00:44:38,250 Parlez plus tard. 913 00:44:38,250 --> 00:44:39,250 t7 Bien sûr. 914 00:44:44,250 --> 00:44:45,250 Z2 915 00:44:45,750 --> 00:44:46,000 Volonté 916 00:44:46,250 --> 00:44:48,500 Z2 917 00:44:54,250 --> 00:44:55,750 Je veux te parler, Kan Tiantian. 918 00:44:55,750 --> 00:44:56,500 Vermont 919 00:44:58,000 --> 00:44:59,250 Nous devons parler. 920 00:45:00,500 --> 00:45:00,750 VERMONT/ 921 00:45:01,750 --> 00:45:05,000 Je n’ai jamais aimé quelqu’un comme j’aime Kou Yi. 922 00:45:06,500 --> 00:45:08,250 m1∠ Vous avez déjà tout. 923 00:45:08,750 --> 00:45:10,750 Tu es jolie, tu es riche. 924 00:45:11,250 --> 00:45:13,250 Vous n'avez jamais manqué de petits amis. 925 00:45:13,500 --> 00:45:15,000 Vous voulez vous marier, vous vous mariez. 926 00:45:15,000 --> 00:45:16,500 Vous voulez des enfants, vous avez des enfants. 927 00:45:16,500 --> 00:45:18,750 Tu veux divorcer, travailler, 928 00:45:18,750 --> 00:45:20,750 amis, vous avez tout. 929 00:45:21,000 --> 00:45:22,500 -tJM Moi, jamais 930 00:45:22,500 --> 00:45:25,250 ni avant, ni maintenant. 931 00:45:27,500 --> 00:45:29,750 Je ne t'ai jamais supplié pour quoi que ce soit 932 00:45:30,500 --> 00:45:33,000 ou supplié quelqu'un d'autre pour quoi que ce soit. 933 00:45:35,500 --> 00:45:38,000 Je t'en supplie, ne me le vole pas. 934 00:45:39,000 --> 00:45:41,500 Pourquoi dois-tu me le voler ? 935 00:45:41,750 --> 00:45:43,500 Je suis un vaincu, 936 00:45:43,500 --> 00:45:45,500 vieille femme mal-aimée. 937 00:45:49,250 --> 00:45:50,250 je te le dis 938 00:45:53,250 --> 00:45:55,750 -M Je n'ai jamais voulu rien auparavant. 939 00:45:57,500 --> 00:45:57,750 à 940 00:45:57,750 --> 00:45:59,750 Mais je veux cet homme. 941 00:46:01,000 --> 00:46:03,000 Tout ce que l'amour me coûte 942 00:46:04,500 --> 00:46:06,750 Je suis prêt à en payer le prix. 943 00:47:13,500 --> 00:47:14,500 Bonjour! 944 00:47:14,750 --> 00:47:15,750 DR Où es-tu, Tiantian. 945 00:47:16,750 --> 00:47:19,000 Obtenir une pédicure. Quoi de neuf? 946 00:47:19,500 --> 00:47:21,500 Que fais-tu ? 947 00:47:25,500 --> 00:47:26,750 Je vous laisse y revenir. 948 00:47:30,500 --> 00:47:32,250 Mon pouls s’accélérait. 949 00:47:32,500 --> 00:47:35,750 J'ai entendu les battements de mon cœur. 950 00:47:36,750 --> 00:47:38,250 J'étais comme une bombe à retardement, 951 00:47:38,500 --> 00:47:40,000 Je n'étais pas du tout moi-même. 952 00:47:41,250 --> 00:47:43,750 C'est un moment de grâce dans le destin. 953 00:47:50,250 --> 00:47:50,750 OA 954 00:47:50,750 --> 00:47:51,000 OT 955 00:47:51,000 --> 00:47:51,250 OA 956 00:47:51,750 --> 00:47:53,000 Oh, chérie 957 00:47:53,000 --> 00:47:54,500 E∠ qu'est-ce que tu fais ici ? 958 00:47:56,000 --> 00:47:57,500 A quoi sert le chariot ? 959 00:48:01,000 --> 00:48:03,000 Hier, Miao est revenue des États-Unis 960 00:48:03,000 --> 00:48:04,500 et a repris son chien. 961 00:48:04,500 --> 00:48:04,750 COA 962 00:48:06,000 --> 00:48:08,000 Je suis tout seul maintenant. 963 00:48:08,250 --> 00:48:09,750 Je ne me sens pas du tout moi-même. 964 00:48:09,750 --> 00:48:11,000 J'ai besoin de voir un psychologue. 965 00:48:11,000 --> 00:48:13,000 14E Quel est le problème ? Un médecin ? 966 00:48:15,000 --> 00:48:15,750 Mélancolie. 967 00:48:16,750 --> 00:48:17,000 AL 968 00:48:17,500 --> 00:48:18,500 Ne sois pas triste. 969 00:48:18,750 --> 00:48:21,250 Je t'achèterai un chien comme celui-là. 970 00:48:22,750 --> 00:48:24,250 Il ne s'agit pas seulement d'un chien. 971 00:48:24,750 --> 00:48:27,250 Pouvons-nous sortir de la ville et nous détendre un peu ? 972 00:48:27,500 --> 00:48:28,750 Je viens d'acheter de la nourriture - 973 00:48:28,750 --> 00:48:31,750 ton préféré, les cous de canard, le champagne. 974 00:48:32,000 --> 00:48:33,000 Bien sûr. 975 00:48:34,000 --> 00:48:34,250 VA 976 00:48:34,500 --> 00:48:36,750 Tu as été un peu bizarre ces derniers temps. 977 00:48:37,500 --> 00:48:37,750 // 978 00:48:38,750 --> 00:48:40,500 Je ne peux pas t'aider. 979 00:48:40,500 --> 00:48:43,000 Eh bien, viens à la maison avec moi. 980 00:48:43,250 --> 00:48:45,750 Je fais les courses. Je dois les ramener à la maison. 981 00:48:46,000 --> 00:48:47,250 Ne fais pas ça. 982 00:48:47,750 --> 00:48:49,500 C'est juste une question de deux ou trois heures. 983 00:48:49,500 --> 00:48:50,750 S'ils se gâtent, je vous les paierai. 984 00:48:51,000 --> 00:48:53,250 D'accord, tu ne vas pas bien. 985 00:48:53,250 --> 00:48:54,500 1R Je ferais mieux de faire ce dont tu as besoin. 986 00:48:57,000 --> 00:48:58,250 Où devrions-nous aller ? 987 00:48:59,000 --> 00:49:00,250 Parc forestier. 988 00:49:00,250 --> 00:49:01,750 C'est un temps clair pour une fois. 989 00:49:02,750 --> 00:49:04,750 J'y suis allé cent fois. Non 990 00:49:05,250 --> 00:49:07,000 Je connais un bon endroit. Nous y irons. 991 00:49:07,250 --> 00:49:08,250 Est-ce qu'il y a du monde ? 992 00:49:09,250 --> 00:49:10,500 Chérie, 993 00:49:11,000 --> 00:49:11,250 fais-moi confiance. 994 00:49:12,250 --> 00:49:13,750 J'y suis allé avec Qin Maoming. 995 00:49:14,000 --> 00:49:16,250 C'est plus calme que Forest Park. 996 00:49:18,500 --> 00:49:18,750 ST/ 997 00:49:20,750 --> 00:49:21,000 FI 998 00:49:21,250 --> 00:49:21,500 ITT 999 00:49:23,250 --> 00:49:25,500 Je suis incroyable. 1000 00:49:26,500 --> 00:49:27,750 N'oubliez pas, 1001 00:49:27,750 --> 00:49:29,750 Je viens de nager, maintenant je fais de la randonnée 1002 00:49:29,750 --> 00:49:32,250 en talons rien de moins, et affamé aussi. 1003 00:49:32,750 --> 00:49:35,000 Mieux qu'un triathlon Ironman. 1004 00:49:36,250 --> 00:49:38,000 Tu devrais être comme moi. 1005 00:49:38,250 --> 00:49:39,750 Cela guérirait votre anxiété. 1006 00:49:40,250 --> 00:49:43,500 Je n'ai jamais arrêté de vouloir être comme toi. 1007 00:49:44,750 --> 00:49:45,750 Dieu, 1008 00:49:47,000 --> 00:49:48,500 arrêtons-nous ici et mangeons. 1009 00:49:53,250 --> 00:49:55,250 Quand j'étais ici avec Qin Maoming 1010 00:49:55,750 --> 00:49:57,250 ce n'était pas si haut. 1011 00:50:00,000 --> 00:50:01,500 Nous n'avons pas conduit non plus. 1012 00:50:02,250 --> 00:50:03,750 On dirait qu'il n'y a aucun homme, 1013 00:50:04,000 --> 00:50:05,000 pas d'énergie. 1014 00:50:07,000 --> 00:50:07,750 Continuer. 1015 00:50:08,750 --> 00:50:09,000 1Z 1016 00:50:09,750 --> 00:50:10,000 (L. 1Z 1017 00:50:12,000 --> 00:50:12,250 1Z 1018 00:50:18,000 --> 00:50:19,000 Ici. Écouter. 1019 00:50:19,000 --> 00:50:19,250 *DTO Ici. Écouter 1020 00:50:26,500 --> 00:50:26,750 DE/ 1021 00:50:27,000 --> 00:50:27,250 G! 1022 00:50:27,250 --> 00:50:29,250 tRt$ Tellement professionnel. 1023 00:50:29,500 --> 00:50:33,000 Les lunettes et tout, wow. 1024 00:50:34,250 --> 00:50:35,000 tRTD _Tu ne bois pas ? 1025 00:50:36,000 --> 00:50:37,500 Si je bois, qui conduira, n'est-ce pas ? 1026 00:50:37,500 --> 00:50:40,000 Vous êtes si prévenant. 1027 00:50:42,250 --> 00:50:42,500 VR 1028 00:50:44,500 --> 00:50:46,250 C'est un endroit assez romantique. 1029 00:50:47,250 --> 00:50:49,500 Vous et Qin savez vraiment comment choisir un endroit. 1030 00:50:49,500 --> 00:50:51,000 J'ai définitivement du style. 1031 00:50:52,000 --> 00:50:52,750 Ici. 1032 00:50:53,000 --> 00:50:53,750 Du cou de canard ? 1033 00:50:56,250 --> 00:50:57,250 Alors mon enfant. 1034 00:51:08,500 --> 00:51:09,750 Une vue si magnifique. 1035 00:51:11,000 --> 00:51:14,000 Chaque fois que je suis ici, je ressens 1036 00:51:14,000 --> 00:51:15,500 la vie est belle. 1037 00:51:16,750 --> 00:51:19,750 ∠ La vie est tellement belle. Pourquoi être si mélancolique ? 1038 00:51:20,500 --> 00:51:22,750 Viens ici, ouvre ton cœur. 1039 00:51:27,750 --> 00:51:28,750 Tout de suite 1040 00:51:29,500 --> 00:51:31,250 Je voudrais 1041 00:51:31,750 --> 00:51:32,750 descendre en parachute. 1042 00:52:02,000 --> 00:52:02,250 T- UL 1043 00:52:02,500 --> 00:52:02,750 EN HAUT 1044 00:52:07,000 --> 00:52:07,250 CV 1045 00:52:09,750 --> 00:52:10,000 COMME 1046 00:52:10,000 --> 00:52:10,250 S : 1047 00:52:12,250 --> 00:52:12,500 S. 1048 00:52:20,000 --> 00:52:21,000 Qu'est-ce qui ne va pas? 1049 00:52:21,250 --> 00:52:24,000 Êtes-vous malade? Tu as l'air horrible. 1050 00:52:24,000 --> 00:52:25,250 Désolé, je viens de vomir. 1051 00:52:26,250 --> 00:52:28,000 C'est ma faute si je suis arrivé sans y être invité. 1052 00:52:28,000 --> 00:52:29,000 J'ai appelé mais tu n'as pas répondu. 1053 00:52:31,000 --> 00:52:31,500 Je ne savais pas que tu étais malade. 1054 00:52:32,000 --> 00:52:32,250 si 1055 00:52:32,750 --> 00:52:33,500 Oui. 1056 00:52:34,500 --> 00:52:36,250 Mon téléphone était en mode silencieux. 1057 00:52:36,750 --> 00:52:38,250 J'ai dormi toute la journée. 1058 00:52:43,000 --> 00:52:44,500 Avez-vous vu les nouvelles ? 1059 00:52:46,500 --> 00:52:47,750 Ce qui s'est passé? 1060 00:52:48,500 --> 00:52:50,000 Kan Tiantian a eu un accident. 1061 00:52:54,000 --> 00:52:55,000 Est-ce qu'elle va bien ? 1062 00:52:55,500 --> 00:52:58,750 Ils ont dit que la police avait trouvé son corps 1063 00:52:59,500 --> 00:53:01,500 au pied d'une falaise en dehors de la ville. 1064 00:53:07,750 --> 00:53:09,750 Sa voiture était garée à proximité. 1065 00:53:10,250 --> 00:53:12,250 Mais personne ne sait pourquoi elle était là. 1066 00:53:20,250 --> 00:53:20,500 POUR 1067 00:53:20,500 --> 00:53:23,750 Je suis secoué. 1068 00:53:25,250 --> 00:53:27,500 Cela m'a fait penser à la mort de mon ex. 1069 00:53:43,250 --> 00:53:44,250 Zhi Ning - 1070 00:53:45,000 --> 00:53:46,250 tu es une personne fiable. 1071 00:53:49,000 --> 00:53:50,500 Je veux t'avouer quelque chose. 1072 00:53:52,750 --> 00:53:54,000 Je suis amoureux. 1073 00:53:57,750 --> 00:53:59,750 Kan Tiantian était mon bon ami. 1074 00:54:02,500 --> 00:54:04,250 Je l'aimais aussi. 1075 00:54:08,500 --> 00:54:10,000 Vous comprenez mal. 1076 00:54:10,750 --> 00:54:12,000 Je suis amoureux de Bandian. 1077 00:54:14,250 --> 00:54:16,250 Mon cœur s'est mis à battre quand je l'ai rencontrée. 1078 00:54:23,250 --> 00:54:25,250 Elle est plus jeune que votre fils. 1079 00:54:25,750 --> 00:54:28,250 On ne peut pas juger les gens selon leur âge. 1080 00:54:28,750 --> 00:54:30,500 Je ne me sens pas bien. J'ai besoin de m'allonger. 1081 00:54:32,250 --> 00:54:32,500 J0 1082 00:54:38,000 --> 00:54:38,250 VK 1083 00:54:40,750 --> 00:54:43,500 Tu veux du porridge ? Je vais en faire. 1084 00:54:47,000 --> 00:54:48,000 Zhi Ning 1085 00:54:50,000 --> 00:54:52,250 R- Je te dis seulement ce secret. 1086 00:54:53,250 --> 00:54:55,250 Kan Tiantian le savait-il ? 1087 00:54:56,000 --> 00:54:58,250 Peut-être qu'elle a remarqué quelque chose. 1088 00:55:00,000 --> 00:55:02,500 Bandian a utilisé sa voiture pour venir me voir. 1089 00:55:03,750 --> 00:55:05,000 Je lui ai également rendu visite à la maison. 1090 00:55:08,750 --> 00:55:12,250 Je pense que la veille de la mort de Tiantian 1091 00:55:12,250 --> 00:55:14,000 Bandian lui a dit. 1092 00:55:20,750 --> 00:55:21,500 Kou Yi- 1093 00:55:21,750 --> 00:55:22,000 IE 1094 00:55:24,000 --> 00:55:24,750 Tu ne savais vraiment pas 1095 00:55:24,750 --> 00:55:26,500 Kan Tiantian était amoureux de toi ? 1096 00:55:30,500 --> 00:55:32,000 Elle s'est confiée à moi. 1097 00:55:33,500 --> 00:55:36,250 Elle pensait que vos visites étaient pour elle. 1098 00:55:38,750 --> 00:55:39,750 Quand Bandian 1099 00:55:40,000 --> 00:55:42,750 lui ai parlé de ta relation 1100 00:55:43,500 --> 00:55:45,500 cela aurait été un énorme choc. 1101 00:55:53,500 --> 00:55:55,000 Je vous en prie 1102 00:55:55,250 --> 00:55:57,500 ne pas en parler à Bandian. 1103 00:55:58,000 --> 00:55:59,500 Si elle savait, 1104 00:55:59,500 --> 00:56:02,750 elle se sentirait responsable de la mort de Kan Tiantian. 1105 00:56:03,500 --> 00:56:04,750 Cela jetterait une ombre sur toute sa vie. 1106 00:56:04,750 --> 00:56:06,750 Était-ce l'amour de ma vie ? 1107 00:56:07,250 --> 00:56:08,500 Elle est privée d'avenir. 1108 00:56:10,500 --> 00:56:12,750 Pour lui j'ai tué mon meilleur ami ? 1109 00:56:35,250 --> 00:56:36,000 BA Capitaine. 1110 00:56:36,750 --> 00:56:39,000 Bonjour. Vous êtes Zhi Ning ? 1111 00:56:41,000 --> 00:56:44,750 Je... notre conversation devrait être 1112 00:56:45,000 --> 00:56:46,500 une information privilégiée, non ? 1113 00:56:47,000 --> 00:56:47,750 C'est confidentiel. 1114 00:56:48,250 --> 00:56:50,750 L'accès est restreint selon les règles de la police. 1115 00:56:52,000 --> 00:56:53,500 Il y a certaines circonstances 1116 00:56:53,750 --> 00:56:56,000 et si sa fille le découvrait 1117 00:56:56,000 --> 00:56:59,000 J'aurais l'impression d'avoir trahi mon ami. 1118 00:56:59,500 --> 00:56:59,750 VD 1119 00:56:59,750 --> 00:57:00,000 -D 1120 00:57:00,250 --> 00:57:00,500 SD 1121 00:57:02,250 --> 00:57:03,250 Nous serons prudents. 1122 00:57:04,500 --> 00:57:04,750 VD 1123 00:57:07,000 --> 00:57:09,750 Kan Tiantian m'a dit récemment 1124 00:57:10,750 --> 00:57:13,750 elle était amoureuse du petit ami de sa fille. 1125 00:57:16,750 --> 00:57:17,000 XP 1126 00:57:18,750 --> 00:57:20,250 Est-ce que ce genre de chose 1127 00:57:21,750 --> 00:57:23,500 TFìT la pousse-t-elle vraiment à penser au suicide ? 1128 00:57:24,500 --> 00:57:26,000 Ce jour-là, 1129 00:57:26,250 --> 00:57:28,250 elle n'a rien fait d'inhabituel. 1130 00:57:28,750 --> 00:57:30,750 ¥ Elle a fait du shopping et nagé 1131 00:57:31,250 --> 00:57:33,500 puis soudain, je suis monté jusqu'à la falaise 1132 00:57:33,750 --> 00:57:35,000 et a sauté. 1133 00:57:35,750 --> 00:57:36,750 ∠ Comment expliquez-vous cela ? 1134 00:57:39,500 --> 00:57:40,500 Peut-être 1135 00:57:43,500 --> 00:57:45,750 T- Peut-être que c'était un accident ? 1136 00:57:46,750 --> 00:57:50,500 Kan Tiantian... peut-être qu'elle vient de tomber. 1137 00:57:53,500 --> 00:57:53,750 pièce d'identité 1138 00:57:58,250 --> 00:57:58,500 JA 1139 00:57:59,250 --> 00:57:59,500 TÉLÉCOPIE 1140 00:58:00,500 --> 00:58:01,500 RB Vous voyez ces gens ? 1141 00:58:02,000 --> 00:58:04,000 Peut-être que l'un d'eux est un criminel. 1142 00:58:06,000 --> 00:58:07,500 J'ai été flic toutes ces années 1143 00:58:08,500 --> 00:58:10,250 et je ne comprends toujours pas. 1144 00:58:12,750 --> 00:58:14,500 Pourquoi pensez-vous que les gens commettent des crimes ? 1145 00:58:15,000 --> 00:58:15,250 E V6 1146 00:58:15,250 --> 00:58:15,500 E-V6 1147 00:58:15,500 --> 00:58:18,750 E V6 1148 00:58:18,750 --> 00:58:19,000 $EV6 1149 00:58:23,500 --> 00:58:23,750 VRPM 1150 00:58:25,250 --> 00:58:25,500 NPDT 1151 00:58:26,750 --> 00:58:27,000 LRAX 1152 00:58:29,250 --> 00:58:29,500 A1 1153 00:58:34,000 --> 00:58:34,250 S@ 1154 00:58:47,500 --> 00:58:47,750 R8:03 321 1155 00:58:47,750 --> 00:58:48,250 UN: 1156 00:58:49,250 --> 00:58:49,500 DX 1157 00:58:49,500 --> 00:58:49,750 1158 00:58:49,750 --> 00:58:50,000 4= 1159 00:58:50,750 --> 00:58:51,000 je 1160 00:58:52,000 --> 00:58:52,250 v3) 1161 00:59:00,250 --> 00:59:00,500 Là 1162 00:59:00,500 --> 00:59:00,750 Zr 1163 00:59:00,750 --> 00:59:04,500 J'ai fait les pires choses. Je mérite de mourir. 1164 00:59:08,250 --> 00:59:09,250 11 1165 00:59:33,500 --> 00:59:33,750 77 1166 00:59:36,750 --> 00:59:37,000 ZN 1167 01:00:01,000 --> 01:00:02,000 Tuotuo! 1168 01:00:02,500 --> 01:00:03,500 Chose précieuse. 1169 01:00:09,000 --> 01:00:09,750 Miao. 1170 01:00:11,000 --> 01:00:11,500 Zhi Ning - 1171 01:00:11,500 --> 01:00:12,000 50p Zhi Ning 1172 01:00:12,250 --> 01:00:13,250 c'était si gentil de ta part. 1173 01:00:13,250 --> 01:00:14,000 Ce n'était rien. 1174 01:00:14,250 --> 01:00:16,000 J'ai apporté de la nourriture à Tuotuo. 1175 01:00:16,500 --> 01:00:16,750 si 1176 01:00:17,000 --> 01:00:19,250 Il est tellement perturbé depuis son retour. 1177 01:00:19,250 --> 01:00:20,250 Je sais que tu lui manques. 1178 01:00:21,000 --> 01:00:22,500 Les chiens sont vraiment des animaux drôles. 1179 01:00:23,000 --> 01:00:24,750 Comment peuvent-ils être si adorables ? 1180 01:00:26,250 --> 01:00:27,750 Je viens de m'en souvenir. 1181 01:00:28,000 --> 01:00:30,250 J'ai quelque chose pour toi. 1182 01:00:34,250 --> 01:00:34,500 131 1183 01:00:34,500 --> 01:00:34,750 31 1184 01:00:34,750 --> 01:00:35,000 31" 1185 01:00:35,250 --> 01:00:35,500 131S 1186 01:00:37,750 --> 01:00:38,000 !31 Ville 1187 01:00:39,500 --> 01:00:40,000 1/ 1188 01:00:44,000 --> 01:00:45,000 il* Venez ici. 1189 01:00:46,750 --> 01:00:47,000 DONC 1190 01:00:54,500 --> 01:00:55,750 c'est moi Merci, Miao. 1191 01:00:58,250 --> 01:00:59,000 Asseyez-vous. 1192 01:00:59,250 --> 01:00:59,500 Logiciel 1193 01:01:00,000 --> 01:01:00,250 1) 1194 01:01:02,250 --> 01:01:05,500 Je le sais depuis des années 1195 01:01:05,750 --> 01:01:10,250 les gens se demandent qui est le père de ma fille. 1196 01:01:11,750 --> 01:01:14,000 Le secret me ronge. 1197 01:01:15,500 --> 01:01:16,750 SUP Je vais vous le dire aujourd'hui. 1198 01:01:17,750 --> 01:01:19,750 Quand c'est arrivé, 1199 01:01:20,000 --> 01:01:21,500 t il n'avait que dix-neuf ans 1200 01:01:22,750 --> 01:01:24,000 et j'étais 1201 01:01:24,500 --> 01:01:25,750 presque trente. 1202 01:01:28,000 --> 01:01:31,750 Le mariage ne m'est même jamais venu à l'esprit. 1203 01:01:32,250 --> 01:01:34,500 Je ne lui ai pas dit que j'étais enceinte. 1204 01:01:35,250 --> 01:01:38,250 Je viens de me lever et j'ai quitté la ville. 1205 01:01:40,250 --> 01:01:43,000 Le collier était son cadeau pour moi. 1206 01:01:43,750 --> 01:01:45,750 Il l'a volé à sa mère. 1207 01:01:46,500 --> 01:01:49,000 Je ne peux pas accepter un cadeau aussi chargé de sens. 1208 01:01:49,000 --> 01:01:51,500 Tu peux. Fais-le pour moi. 1209 01:01:53,250 --> 01:01:57,500 Tu sais que mon père ne m'a jamais pardonné d'être parti. 1210 01:01:57,500 --> 01:01:59,500 Il ne m'a jamais revu. 1211 01:02:01,500 --> 01:02:02,750 C’était un vrai chauvin. 1212 01:02:03,500 --> 01:02:04,750 Il était fan de comédie - 1213 01:02:05,500 --> 01:02:07,500 Surtout les monologues de Liu Baorui. 1214 01:02:08,750 --> 01:02:12,250 Il les a appris et nous a fait l'écouter. 1215 01:02:13,000 --> 01:02:16,750 Il était horrible, pas drôle du tout. 1216 01:02:17,500 --> 01:02:20,000 Quand il était en colère, il jurait. 1217 01:02:20,500 --> 01:02:23,000 Une fois heureux, il entra dans la cuisine, 1218 01:02:23,000 --> 01:02:25,250 cuisiner pour son chauffeur et ses gardes du corps. 1219 01:02:27,500 --> 01:02:31,000 Alors quand je suis parti, maman était heureuse pour moi. 1220 01:02:33,750 --> 01:02:35,000 Elle a toujours aimé papa 1221 01:02:35,500 --> 01:02:38,000 mais ce mariage n'a jamais été heureux. 1222 01:02:46,250 --> 01:02:47,250 Mais 1223 01:02:48,750 --> 01:02:50,500 pour autant, 1224 01:02:51,250 --> 01:02:51,500 F7 1225 01:02:53,750 --> 01:02:54,750 vraiment 1226 01:02:55,750 --> 01:02:58,000 j'ai adoré ces moments. 1227 01:02:58,250 --> 01:02:58,750 FV 1228 01:03:03,000 --> 01:03:05,500 Kou Yi et moi n'avons eu aucun contact depuis des lustres. 1229 01:03:06,500 --> 01:03:09,750 J'ai progressivement cessé d'être aussi agité. 1230 01:03:10,750 --> 01:03:13,000 Il est difficile de décrire ce sentiment. 1231 01:03:13,500 --> 01:03:16,000 L'amour s'était-il déjà tranquillement dissipé 1232 01:03:16,750 --> 01:03:19,750 ou simplement se cacher dans un endroit sombre et profond ? 1233 01:03:20,500 --> 01:03:20,750 GTAO 1234 01:03:20,750 --> 01:03:21,000 GMAO 1235 01:03:21,000 --> 01:03:22,500 GTAO Zhi Ning. 1236 01:03:22,500 --> 01:03:22,750 AO 1237 01:03:22,750 --> 01:03:23,750 GtAO 'c'est moi. 1238 01:03:23,750 --> 01:03:24,500 (GTAO 1239 01:03:24,500 --> 01:03:26,250 GTO ça-1 Cela fait longtemps. 1240 01:03:26,250 --> 01:03:30,000 GTAO 1241 01:03:30,000 --> 01:03:33,000 GTO C'est peut-être mon âge, mais il a fallu beaucoup de temps pour récupérer. 1242 01:03:33,500 --> 01:03:35,750 Je pensais que tu traînais avec Bandian. 1243 01:03:36,750 --> 01:03:37,750 ∠ Comment va-t-elle ? 1244 01:03:38,500 --> 01:03:40,500 7.E Elle va bien sans moi. 1245 01:03:41,500 --> 01:03:43,500 Elle, Banlan et mon fils 1246 01:03:43,500 --> 01:03:45,250 sont en vacances en Thaïlande. 1247 01:03:45,500 --> 01:03:46,750 Elle voulait y aller alors elle y est allée. 1248 01:03:47,750 --> 01:03:49,750 Je voulais l'emmener à Dali pendant une semaine 1249 01:03:50,750 --> 01:03:52,000 mais je ne change pas mes plans. 1250 01:03:52,000 --> 01:03:52,250 JZ 1251 01:03:53,000 --> 01:03:54,750 J'ai demandé à des amis de me rejoindre. 1252 01:03:56,500 --> 01:03:58,750 Si tu es libre, tu veux venir avec nous ? 1253 01:04:02,250 --> 01:04:02,750 Chanson du réalisateur. 1254 01:04:02,750 --> 01:04:04,250 \1 ∠ Jeune Zhi. Quoi de neuf? 1255 01:04:05,750 --> 01:04:07,000 J'aimerais quelques jours de congé. 1256 01:04:07,250 --> 01:04:08,000 Pas question, 1257 01:04:08,250 --> 01:04:10,500 il y a trop de rapports à rendre la semaine prochaine. 1258 01:04:10,750 --> 01:04:11,500 Je vais les finir en premier. 1259 01:04:11,750 --> 01:04:13,750 Avant tu ne prenais pas de vacances 1260 01:04:13,750 --> 01:04:15,750 et maintenant nous sommes occupés, tu les veux. 1261 01:04:15,750 --> 01:04:17,000 Passons d'abord par cette période. 1262 01:04:28,000 --> 01:04:28,250 TMCHTZ MALADE 1263 01:04:30,500 --> 01:04:32,750 DELL 1264 01:04:32,750 --> 01:04:33,750 VLL Chanson du réalisateur, 1265 01:04:34,750 --> 01:04:36,750 Je démissionne à compter d'aujourd'hui. 1266 01:04:36,750 --> 01:04:37,250 2P 1267 01:04:37,750 --> 01:04:38,750 Jeune Zhi, 1268 01:04:38,750 --> 01:04:39,000 2PA 1269 01:04:39,250 --> 01:04:40,750 est-ce réel ? 1270 01:04:41,250 --> 01:04:43,250 Laissez-moi prendre en charge une partie de votre travail. 1271 01:04:43,500 --> 01:04:45,000 C'est bien de prendre quelques jours de congé. 1272 01:04:51,000 --> 01:04:51,250 KC 1273 01:04:55,250 --> 01:04:55,500 // 1274 01:04:56,750 --> 01:04:57,000 H 1275 01:04:57,750 --> 01:04:58,000 M4 1276 01:05:01,750 --> 01:05:02,000 10 1277 01:05:07,750 --> 01:05:09,500 Je t'ai vu de l'intérieur. 1278 01:05:09,500 --> 01:05:11,000 Tu es seul ? 1279 01:05:11,250 --> 01:05:12,250 Où est Kou Yi ? 1280 01:05:12,750 --> 01:05:15,000 Nous avons convenu de nous rencontrer ici. 1281 01:05:15,000 --> 01:05:15,250 HADSITE 1282 01:05:15,250 --> 01:05:15,500 MARS 1283 01:05:15,750 --> 01:05:16,000 le mZhi Ni 1284 01:05:16,000 --> 01:05:16,500 SITE CHAQ Je suisZhi Nig 1285 01:05:16,500 --> 01:05:16,750 Je suisZhi Ning :R 1286 01:05:16,750 --> 01:05:17,250 Je m'appelle Zhi Ning. 1287 01:05:17,250 --> 01:05:17,500 SITE CHAQ 1288 01:05:17,500 --> 01:05:19,000 Gao Shan a parlé de vous. 1289 01:05:19,250 --> 01:05:20,500 Je m'appelle Tantai Ying. 1290 01:05:20,750 --> 01:05:21,000 NOK Salut. 1291 01:05:21,500 --> 01:05:22,500 Entrez. 1292 01:05:23,000 --> 01:05:23,500 FZ 1293 01:05:23,500 --> 01:05:25,500 Est-ce que c'est toi qui jouais à l'instant ? C'était charmant. 1294 01:05:25,500 --> 01:05:27,500 Trop gentil - j'apprends encore. 1295 01:05:27,750 --> 01:05:29,250 Entrez, mettez ça ici. 1296 01:05:29,500 --> 01:05:29,750 ELLE 1297 01:05:29,750 --> 01:05:30,000 ET 2ZE 1298 01:05:30,750 --> 01:05:32,750 Il est complètement hors de propos. 1299 01:05:33,000 --> 01:05:34,750 Gao Shan ! Gao Shan ! 1300 01:05:35,500 --> 01:05:37,000 Zhi Ning est là. 1301 01:05:37,250 --> 01:05:37,500 SF 1302 01:05:37,500 --> 01:05:39,500 Désolé, je me suis endormi. 1303 01:05:40,250 --> 01:05:41,750 Ce doit être Kou Yi. 1304 01:05:42,250 --> 01:05:43,250 Je vais ouvrir la porte. 1305 01:05:43,250 --> 01:05:43,500 PAAK 1306 01:05:43,500 --> 01:05:43,750 ZLK 1307 01:05:47,000 --> 01:05:49,250 Combien sommes-nous ? 1308 01:05:50,000 --> 01:05:50,750 Je ne suis pas sûr. 1309 01:05:51,750 --> 01:05:54,250 Il a seulement dit que nous nous retrouverions chez moi. 1310 01:05:54,500 --> 01:05:56,250 Viens t'asseoir, prends du thé. 1311 01:05:57,000 --> 01:05:58,000 * Entrez. 1312 01:06:01,500 --> 01:06:02,000 Asseyez-vous. 1313 01:06:05,250 --> 01:06:05,500 1Je 1314 01:06:08,750 --> 01:06:09,000 TN 1315 01:06:09,000 --> 01:06:11,250 C'est quoi cet encens ? Belle odeur. 1316 01:06:11,250 --> 01:06:12,750 Un nez si sensible. 1317 01:06:13,500 --> 01:06:15,000 J'étais au Japon récemment. 1318 01:06:15,250 --> 01:06:17,750 Cela vient d'un petit magasin à Kyoto. 1319 01:06:18,250 --> 01:06:19,750 Bois d'agar Kungyokudo. 1320 01:06:20,000 --> 01:06:21,500 Le meilleur encens japonais. 1321 01:06:23,250 --> 01:06:24,250 Bonjour à tous. 1322 01:06:26,000 --> 01:06:26,250 Ht 1323 01:06:27,000 --> 01:06:29,750 Il s'agit du romancier à succès Lan Ruoxin. 1324 01:06:30,500 --> 01:06:31,250 Mon collègue. 1325 01:06:32,250 --> 01:06:32,500 Salut. 1326 01:06:32,750 --> 01:06:34,000 Désolé, j'ai amené mon chinchilla. 1327 01:06:34,500 --> 01:06:36,000 J'espère que personne n'est allergique. 1328 01:06:37,500 --> 01:06:38,250 Non. 1329 01:06:38,250 --> 01:06:41,250 Que puis-je faire ? Je ne fais pas confiance aux hôtels pour animaux de compagnie. 1330 01:06:41,250 --> 01:06:42,500 Ils sont horribles. 1331 01:06:43,000 --> 01:06:44,500 JLJL Les écoles maternelles maltraitent les enfants 1332 01:06:44,500 --> 01:06:45,750 Les hôtels pour animaux maltraitent les animaux. 1333 01:06:46,000 --> 01:06:48,000 Il y a des malades partout. 1334 01:06:48,000 --> 01:06:49,500 Tu serais une mère formidable. 1335 01:06:49,500 --> 01:06:50,750 18 Espérons. 1336 01:06:50,750 --> 01:06:52,500 J'ai apporté certains de mes livres - 1337 01:06:53,750 --> 01:06:55,750 juste un peu de lecture aux toilettes. 1338 01:06:58,000 --> 01:06:59,000 C'est Zhi Ning. 1339 01:06:59,500 --> 01:07:03,000 C'est notre Mme Gao 1340 01:07:03,750 --> 01:07:05,000 Tantaï Ying. 1341 01:07:05,750 --> 01:07:06,750 Je te connais. 1342 01:07:07,000 --> 01:07:08,500 Même si je n'ai pas lu vos livres, 1343 01:07:08,750 --> 01:07:10,250 ma fille est fan. 1344 01:07:10,250 --> 01:07:10,750 Droite? 1345 01:07:11,000 --> 01:07:12,750 En espérant qu'elle ne soit pas une critique trop sévère. 1346 01:07:13,250 --> 01:07:14,250 Bien sûr que non. 1347 01:07:14,750 --> 01:07:17,000 Mais après les avoir lus, 1348 01:07:17,250 --> 01:07:18,500 elle a commencé à tomber amoureuse. 1349 01:07:19,000 --> 01:07:20,250 Maintenant, je me sens coupable. 1350 01:07:20,250 --> 01:07:21,500 Asseyez-vous. Prends du thé. 1351 01:07:21,500 --> 01:07:23,000 Je suis un collectionneur de thé raffiné. 1352 01:07:23,750 --> 01:07:25,500 Le regard d'un auteur 1353 01:07:25,500 --> 01:07:27,750 ne sont jamais comme vous l’imaginez. 1354 01:07:28,500 --> 01:07:29,750 J'espère que je ne fais pas peur à mes lecteurs. 1355 01:07:32,250 --> 01:07:34,000 Tout le monde est d'accord avec le thé noir ? 1356 01:07:34,250 --> 01:07:35,000 Dernièrement, c'est tout ce que je bois. 1357 01:07:36,000 --> 01:07:36,250 RW 1358 01:07:36,250 --> 01:07:39,000 Vous devriez tous les deux prendre des leçons de Tantai. 1359 01:07:39,250 --> 01:07:41,250 C'est une experte en matière de bien vivre. 1360 01:07:41,250 --> 01:07:42,750 "Expert"? 1361 01:07:43,000 --> 01:07:45,250 Je ne suis qu'une femme au foyer professionnelle. 1362 01:07:46,750 --> 01:07:49,250 Tout le monde devrait boire plus de thé. 1363 01:07:49,750 --> 01:07:51,250 Quelqu'un n'a-t-il pas dit 1364 01:07:52,000 --> 01:07:53,250 les gens qui ne boivent pas de thé 1365 01:07:53,250 --> 01:07:55,000 ne compte pas comme un vrai chinois ? 1366 01:07:55,500 --> 01:07:57,000 C'est un peu injuste. 1367 01:07:57,250 --> 01:08:00,000 J'adore le café. Cela ne veut pas dire que je ne suis pas chinois. 1368 01:08:00,000 --> 01:08:01,250 Je bois les deux. 1369 01:08:01,250 --> 01:08:02,750 Est-ce que cela fait de moi un Eurasien ? 1370 01:08:03,500 --> 01:08:05,750 Je pense que vous n'avez pas compris "vrai". 1371 01:08:06,000 --> 01:08:08,500 Le thé fait partie du confucianisme, du taoïsme et du bouddhisme. 1372 01:08:08,750 --> 01:08:12,000 Ce n'est pas seulement une boisson chaude. 1373 01:08:12,750 --> 01:08:14,000 Si vous ne connaissez pas le thé, 1374 01:08:14,250 --> 01:08:16,250 comment connaître la culture chinoise ? 1375 01:08:16,750 --> 01:08:17,750 Sur quoi pouvez-vous écrire ? 1376 01:08:20,000 --> 01:08:20,250 T77 1377 01:08:20,250 --> 01:08:21,500 Ce Zheng est magnifique. 1378 01:08:21,500 --> 01:08:21,750 T7 1379 01:08:21,750 --> 01:08:22,250 Ce Zheng est magnifique. 1380 01:08:24,250 --> 01:08:25,250 Beaucoup de gens ne peuvent pas les distinguer. 1381 01:08:25,750 --> 01:08:28,250 Alors quelle est la différence ? 1382 01:08:28,500 --> 01:08:30,000 Le qin a sept cordes, 1383 01:08:30,000 --> 01:08:32,000 le Zheng 21. 1384 01:08:32,000 --> 01:08:33,500 Ce n'est que l'apparence. 1385 01:08:34,500 --> 01:08:37,250 Ce vieux qin m'a coûté 200 000 yuans. 1386 01:08:37,250 --> 01:08:39,000 Je serre encore les dents. 1387 01:08:40,000 --> 01:08:41,750 J'ai bien fait avec toi. 1388 01:08:42,250 --> 01:08:44,000 Sa valeur est doublée. 1389 01:08:45,750 --> 01:08:47,000 À l'écoute du zheng 1390 01:08:47,500 --> 01:08:49,250 tu suis la musique, 1391 01:08:49,500 --> 01:08:52,500 flottant dans une mer d'émotion 1392 01:08:53,500 --> 01:08:56,000 tandis que la musique du qin 1393 01:08:56,250 --> 01:08:59,000 bannit les soucis, calme l'esprit. 1394 01:08:59,750 --> 01:09:02,250 Ce sont des États très différents. 1395 01:09:02,500 --> 01:09:02,750 T4 1396 01:09:08,500 --> 01:09:08,750 V0 1397 01:09:32,000 --> 01:09:32,250 01A 1398 01:09:39,250 --> 01:09:39,500 C. 1399 01:09:47,500 --> 01:09:48,000 R1] Regardez 1400 01:09:48,000 --> 01:09:48,750 Regardez - 1401 01:09:49,250 --> 01:09:52,000 C'est Er Lake là-bas. Vous le voyez ? 1402 01:09:53,250 --> 01:09:54,750 Tellement joli. - C'est juste là. 1403 01:09:54,750 --> 01:09:57,750 D'accord, ne l'avons-nous pas adopté tout à l'heure ? 1404 01:09:58,500 --> 01:09:59,750 Ici. 1405 01:10:00,500 --> 01:10:03,750 Te voilà. Faisan braisé au soja ! 1406 01:10:04,250 --> 01:10:04,500 (./ 1407 01:10:05,500 --> 01:10:08,000 C'est la spécialité de la maison. 1408 01:10:08,500 --> 01:10:11,750 Les citadins viennent ici juste pour ça. 1409 01:10:12,000 --> 01:10:14,250 Je pense que ça suffira pour l'instant. 1410 01:10:14,250 --> 01:10:16,250 Super, profitez-en. 1411 01:10:16,750 --> 01:10:17,500 Merci. 1412 01:10:17,750 --> 01:10:19,750 Chaque fois que Kou Yi parle en dialecte 1413 01:10:19,750 --> 01:10:21,500 il ressemble à une autre personne. 1414 01:10:22,000 --> 01:10:23,750 Très sexy. 1415 01:10:24,000 --> 01:10:26,500 La langue est le point fort de Kou Yi. 1416 01:10:26,750 --> 01:10:28,000 Je n'ai pas d'autres compétences. 1417 01:10:28,500 --> 01:10:28,750 AUC 1418 01:10:29,250 --> 01:10:30,500 c'est moi Merci. 1419 01:10:31,750 --> 01:10:34,000 Essayez les foies de canard, ils sont délicieux. 1420 01:10:35,000 --> 01:10:36,250 Je ne mange pas d'abats. 1421 01:10:37,000 --> 01:10:39,000 Quand je t'ai rencontré tout à l'heure 1422 01:10:39,250 --> 01:10:40,250 Je pensais que tu étais végétarien. 1423 01:10:41,000 --> 01:10:42,500 Pas besoin d'aller au-delà. 1424 01:10:42,500 --> 01:10:42,750 c'est 1425 01:10:43,500 --> 01:10:44,500 Je prends les foies de canard. 1426 01:10:45,750 --> 01:10:46,000 AV 1427 01:10:47,000 --> 01:10:47,250 :. 1428 01:10:47,500 --> 01:10:47,750 C7 Cini 1429 01:10:50,750 --> 01:10:51,000 SZ 1430 01:10:51,250 --> 01:10:51,500 VAFT 1431 01:10:51,750 --> 01:10:52,000 NF 1432 01:10:52,500 --> 01:10:52,750 NiZT 1433 01:10:52,750 --> 01:10:54,500 Votre cou vous fait mal ? 1434 01:10:55,000 --> 01:10:56,750 Je connais un remède à ça. 1435 01:10:57,000 --> 01:10:58,250 C'est très simple. 1436 01:10:58,250 --> 01:11:01,000 Racine de Kudzu, rhizome et clématite - 1437 01:11:01,250 --> 01:11:02,750 deux fois par jour pendant quinze jours. 1438 01:11:03,000 --> 01:11:04,500 C'est aussi simple que ça ? 1439 01:11:04,750 --> 01:11:06,750 Alors pourquoi la plupart des gens ne guérissent-ils pas ? 1440 01:11:07,000 --> 01:11:08,250 La médecine chinoise est un peu trop médiatisée. 1441 01:11:08,750 --> 01:11:10,750 C'est aussi une question de karma. 1442 01:11:11,000 --> 01:11:12,500 Ce qui fonctionne pour les autres 1443 01:11:12,750 --> 01:11:13,750 ne fonctionne pas toujours pour vous. 1444 01:11:14,000 --> 01:11:14,250 TT 1445 01:11:14,750 --> 01:11:15,000 HFT 1446 01:11:15,250 --> 01:11:16,750 Ai-je raison, Zhi Ning ? 1447 01:11:17,250 --> 01:11:17,500 HACHE 1448 01:11:17,500 --> 01:11:17,750 CX 1449 01:11:17,750 --> 01:11:18,000 X( 1450 01:11:18,750 --> 01:11:19,750 Je ne sais pas. 1451 01:11:19,750 --> 01:11:20,000 LJ 1452 01:11:20,000 --> 01:11:23,000 Vous êtes comme des dieux qui se battent, je ne suis qu'une grenouille dans un puits. 1453 01:11:23,250 --> 01:11:25,500 Parler ne sert à rien. Buvons. 1454 01:11:25,500 --> 01:11:27,750 Vous laissez toujours l'air s'échapper des conversations. 1455 01:11:27,750 --> 01:11:30,000 Belle métaphore. Je vais l'utiliser dans un roman. 1456 01:11:30,750 --> 01:11:33,000 De rien. Ce n'est pas bon pour moi. 1457 01:11:33,000 --> 01:11:34,500 Bravo! 1458 01:11:34,500 --> 01:11:36,000 Le talent à cette table fait peur. 1459 01:11:36,250 --> 01:11:38,250 Un toast à vous tous ! 1460 01:11:39,000 --> 01:11:41,500 On dit qu’écrire demande de l’inspiration. 1461 01:11:41,750 --> 01:11:44,500 Quelle est au fait cette « inspiration » ? 1462 01:11:45,500 --> 01:11:48,000 Pour ma part, je vais vous donner une métaphore. 1463 01:11:49,750 --> 01:11:50,000 TFT 1464 01:11:50,000 --> 01:11:52,750 L'inspiration est un couteau dans le dos 1465 01:11:53,000 --> 01:11:55,250 se déplaçant silencieusement vers votre cou. 1466 01:11:56,250 --> 01:11:56,500 SIA 1467 01:11:56,500 --> 01:11:57,750 Tout comme le couteau 1468 01:11:57,750 --> 01:12:00,000 est sur le point de te couper 1469 01:12:01,000 --> 01:12:03,000 tu ressens un frisson dans le dos 1470 01:12:03,000 --> 01:12:04,750 et tu t'éloignes. 1471 01:12:05,000 --> 01:12:05,250 11 Réseau local 1472 01:12:05,500 --> 01:12:07,500 L'inspiration est comme ce froid. 1473 01:12:12,250 --> 01:12:14,000 c'est tellement paisible ici. 1474 01:12:14,500 --> 01:12:14,750 Tantaï Ying - 1475 01:12:16,000 --> 01:12:18,750 écoutons votre mélodie. 1476 01:12:20,250 --> 01:12:21,250 Tu veux vraiment l'entendre ? 1477 01:12:21,250 --> 01:12:24,250 C'est un peu bizarre en plein dîner. 1478 01:12:27,750 --> 01:12:29,750 Le son est plus clair de cette façon. 1479 01:12:33,500 --> 01:12:35,750 Personne ne veut du cou de canard ? Je l'aurai. 1480 01:12:36,000 --> 01:12:36,250 CS 1481 01:12:36,500 --> 01:12:36,750 DEO 1482 01:13:05,000 --> 01:13:05,250 AO 1483 01:13:15,500 --> 01:13:15,750 AA 1484 01:13:17,750 --> 01:13:18,000 tL 1485 01:13:18,000 --> 01:13:18,250 RLL 1486 01:13:18,250 --> 01:13:19,000 Qu'est-ce qui se passe avec Zhi Ning ? 1487 01:13:22,500 --> 01:13:23,750 Qu'est-ce qui ne va pas, Zhi Ning ? 1488 01:13:25,250 --> 01:13:26,000 Qu'est-ce que c'est? 1489 01:13:27,250 --> 01:13:28,000 1T 1490 01:13:30,250 --> 01:13:30,500 LT 1491 01:13:33,250 --> 01:13:35,000 Alcool et cous de canard 1492 01:13:36,750 --> 01:13:39,000 étaient le dernier repas de Kan Tiantian. 1493 01:13:42,750 --> 01:13:43,000 CI 1494 01:13:48,500 --> 01:13:50,750 Tantai Ying est-il un faux ou quoi ? 1495 01:13:52,000 --> 01:13:53,500 Alors, où est la vraie chose ? 1496 01:13:54,750 --> 01:13:56,500 Entre les mains des pilleurs de tombes. 1497 01:13:59,000 --> 01:14:01,000 Ce voyage est vraiment payant. 1498 01:14:02,250 --> 01:14:03,250 Vous avez trouvé l'inspiration ? 1499 01:14:03,500 --> 01:14:05,250 Cela m'a ouvert les yeux. 1500 01:14:05,250 --> 01:14:05,500 XX 1501 01:14:06,000 --> 01:14:08,250 Ne devrait-elle pas lire 1502 01:14:08,500 --> 01:14:09,750 des livres reliés en tissu à la lueur d'une lampe, 1503 01:14:10,000 --> 01:14:12,000 et préparer des élixirs sur la cuisinière ? 1504 01:14:14,250 --> 01:14:16,750 Elle est très jolie, très classique. 1505 01:14:17,500 --> 01:14:17,750 AUILY 1506 01:14:18,250 --> 01:14:19,250 Bien sûr. 1507 01:14:20,250 --> 01:14:23,000 J'ai épuisé mon quota de chair de poule. 1508 01:14:23,000 --> 01:14:24,000 Très rentable. 1509 01:14:27,250 --> 01:14:27,500 1Ln 1510 01:14:29,250 --> 01:14:30,000 Temps de sommeil. 1511 01:14:30,250 --> 01:14:30,500 ELn 1512 01:14:30,500 --> 01:14:32,250 J'espère que je ne rêve pas de cet être céleste. 1513 01:14:32,500 --> 01:14:32,750 ELm 1514 01:14:33,250 --> 01:14:33,500 ELn 1515 01:14:40,000 --> 01:14:40,750 M. Kou - 1516 01:14:41,250 --> 01:14:42,000 merci beaucoup. 1517 01:14:42,000 --> 01:14:43,000 Si tu ne m'avais pas réveillé 1518 01:14:43,500 --> 01:14:45,000 Je n'aurais pas vu tout ça. 1519 01:14:45,000 --> 01:14:46,250 Cela aurait été dommage ! 1520 01:14:47,250 --> 01:14:48,500 FR Faites-vous beaucoup d’exercice ? 1521 01:14:49,750 --> 01:14:50,750 Rarement. 1522 01:15:13,500 --> 01:15:13,750 O. 1523 01:15:29,250 --> 01:15:29,500 StP 1524 01:15:48,250 --> 01:15:49,250 Surveillez votre pas 1525 01:15:51,000 --> 01:15:51,250 Ici. 1526 01:15:54,000 --> 01:15:55,500 Depuis combien de temps la connaissez-vous ? 1527 01:15:55,500 --> 01:15:56,250 OMS? 1528 01:15:56,250 --> 01:15:57,500 Lan Ruoxin. 1529 01:15:57,500 --> 01:15:59,000 De nombreuses années. 1530 01:16:00,000 --> 01:16:03,500 Elle est adorable, les élèves l'adorent. 1531 01:16:03,750 --> 01:16:05,000 Nous organisons des activités ensemble au collège, 1532 01:16:05,000 --> 01:16:07,500 nous sommes une bonne équipe, instinctive. 1533 01:16:09,500 --> 01:16:11,000 Tantai Ying est une déesse. 1534 01:16:12,500 --> 01:16:15,500 Elle avait l'habitude d'animer des spectacles de chant et de danse de l'armée. 1535 01:16:16,500 --> 01:16:19,250 Mais sa carrière ne s’est jamais développée comme elle l’espérait. 1536 01:16:19,750 --> 01:16:21,500 Maintenant, elle n'est plus qu'une mère. 1537 01:16:22,250 --> 01:16:24,250 La femme d'un pharmacien. 1538 01:16:26,500 --> 01:16:28,250 Elle et Gao Shan forment un couple étrange. 1539 01:16:29,250 --> 01:16:29,750 1tZ Pourquoi ça ? 1540 01:16:29,750 --> 01:16:30,500 71 4 Pourquoi ça ? 1541 01:16:30,750 --> 01:16:32,500 Je ne peux pas expliquer, juste un sentiment. 1542 01:16:32,750 --> 01:16:33,250 Viens. 1543 01:16:33,750 --> 01:16:34,000 je 1544 01:16:34,500 --> 01:16:35,000 Attention. 1545 01:16:38,000 --> 01:16:39,250 -15 09 -1j Ça va ? - Je vais bien. 1546 01:16:39,500 --> 01:16:41,250 Ruoxin, je vais te donner un coup de main. 1547 01:16:41,250 --> 01:16:43,500 Merci, M. Kou 1548 01:16:43,500 --> 01:16:44,000 Pas de problème ? 1549 01:16:46,500 --> 01:16:46,750 D- 1550 01:16:46,750 --> 01:16:48,000 Bonjour madame. 1551 01:16:48,250 --> 01:16:49,500 Bonjour, bonjour. 1552 01:16:50,000 --> 01:16:52,000 Nous avons besoin de deux chambres doubles et d'une simple. 1553 01:16:52,750 --> 01:16:55,500 Désolé, monsieur. Il ne nous reste que deux chambres doubles. 1554 01:16:55,750 --> 01:16:57,250 Mais nous sommes cinq. 1555 01:16:57,500 --> 01:16:59,750 Je peux ajouter un lit à l'un des doubles. 1556 01:16:59,750 --> 01:17:01,000 Ajoutez un lit... 1557 01:17:02,000 --> 01:17:03,000 que devons-nous faire ? 1558 01:17:04,000 --> 01:17:04,750 1T1 Rester ou partir ? 1559 01:17:05,500 --> 01:17:06,500 Je suis épuisé. 1560 01:17:06,750 --> 01:17:08,500 Faisons-nous juste passer une nuit. 1561 01:17:08,750 --> 01:17:09,000 7X1 1562 01:17:10,000 --> 01:17:10,250 C1 1563 01:17:17,000 --> 01:17:19,250 ET∠T Quoi, tu ne te sens pas bien ? 1564 01:17:19,750 --> 01:17:21,500 Problèmes d'estomac, rien de nouveau. 1565 01:17:23,000 --> 01:17:25,250 La plupart des célibataires ont des problèmes d’estomac. 1566 01:17:25,250 --> 01:17:27,500 Vous ne prenez pas de repas réguliers. 1567 01:17:33,500 --> 01:17:35,500 Est-ce qu'elle ronfle toute la nuit comme ça ? 1568 01:17:36,750 --> 01:17:37,500 Horrible. 1569 01:17:38,750 --> 01:17:39,750 Comment allons-nous dormir ? 1570 01:17:42,750 --> 01:17:43,500 Zhi Ning 1571 01:17:44,000 --> 01:17:45,250 Je sens ce voyage 1572 01:17:45,250 --> 01:17:46,750 ce n'est pas vraiment ton truc. 1573 01:17:47,250 --> 01:17:48,500 Es-tu venu 1574 01:17:48,500 --> 01:17:51,250 juste pour être près de M. Kou ? 1575 01:17:54,000 --> 01:17:56,000 Je voyage aussi habituellement en vacances. 1576 01:17:59,500 --> 01:18:01,250 Mesdames. Venez dîner. 1577 01:18:01,500 --> 01:18:03,250 Allez-y en premier et commandez. 1578 01:18:03,500 --> 01:18:04,500 t7 D'accord. 1579 01:18:05,500 --> 01:18:06,750 Mesdames 1580 01:18:07,000 --> 01:18:09,000 changez-vous et maquillez-vous. 1581 01:18:09,250 --> 01:18:10,750 Vous pourriez bien rencontrer quelqu'un. 1582 01:18:11,000 --> 01:18:12,500 FT Moi, je m'en fous. 1583 01:18:12,500 --> 01:18:14,750 Je pense que tous mes vêtements sont passables. 1584 01:18:19,250 --> 01:18:21,000 Laissez-moi vous offrir ce châle. 1585 01:18:21,000 --> 01:18:22,500 C'est du pashmina. Assez cher. 1586 01:18:22,500 --> 01:18:24,250 Non merci. Vous le portez. 1587 01:18:24,500 --> 01:18:26,750 Ne sois pas stupide. Prends-le. 1588 01:18:27,000 --> 01:18:28,500 J'en ai des tonnes. 1589 01:18:28,750 --> 01:18:29,000 CANETTES 1590 01:18:30,500 --> 01:18:30,750 Tu devrais... tu as plus de trente ans, n'est-ce pas ? 1591 01:18:31,500 --> 01:18:31,750 R. 1592 01:18:31,750 --> 01:18:33,250 Tu devrais... tu as plus de trente ans, n'est-ce pas ? 1593 01:18:34,500 --> 01:18:36,000 Vous devez sans exception 1594 01:18:36,250 --> 01:18:38,250 habillez-vous comme une femme mûre. 1595 01:18:44,000 --> 01:18:45,750 Acclamations! 1596 01:18:46,000 --> 01:18:46,250 SOLEIL 1597 01:18:49,500 --> 01:18:50,750 Mm. Bon. 1598 01:18:52,250 --> 01:18:53,250 1∠ Qu'est-ce que c'est ? 1599 01:18:53,250 --> 01:18:54,250 Oeufs aux pétales de rose. 1600 01:18:54,500 --> 01:18:55,500 Zhi Ning 1601 01:18:56,000 --> 01:18:57,500 Où as-tu trouvé ce collier ? 1602 01:19:00,000 --> 01:19:01,250 Je l'ai acheté. 1603 01:19:01,250 --> 01:19:02,500 Où? 1604 01:19:03,000 --> 01:19:03,250 (Ô 1605 01:19:03,500 --> 01:19:05,250 Dans un marché aux puces. 1606 01:19:05,750 --> 01:19:07,500 Puis-je voir de plus près ? 1607 01:19:08,000 --> 01:19:08,250 7/4 1608 01:19:08,250 --> 01:19:09,500 Elle le porte bien. 1609 01:19:09,500 --> 01:19:11,000 Pourquoi lui faire l'enlever ? 1610 01:19:11,000 --> 01:19:12,000 C'est bon. - Voyons. 1611 01:19:17,500 --> 01:19:18,500 Voici la nourriture. 1612 01:19:18,750 --> 01:19:22,000 Ma mère avait un collier exactement comme celui-ci. 1613 01:19:22,250 --> 01:19:24,000 Tiens, laisse-moi voir. 1614 01:19:25,500 --> 01:19:25,750 CT 1615 01:19:27,000 --> 01:19:28,500 C'est vieux, d'accord. 1616 01:19:28,750 --> 01:19:30,250 Quand j'avais dix-neuf ans et 1617 01:19:30,750 --> 01:19:33,250 en rentrant de l'université pour le week-end, 1618 01:19:34,250 --> 01:19:36,000 une belle femme m'a arrêté 1619 01:19:36,250 --> 01:19:37,500 pour demander une adresse. 1620 01:19:37,750 --> 01:19:39,750 C'était dans ma rue. 1621 01:19:40,000 --> 01:19:41,250 Mais personne n’était à la maison. 1622 01:19:41,500 --> 01:19:43,500 Alors j'ai demandé à cette beauté d'entrer. 1623 01:19:43,500 --> 01:19:46,250 J'ai dit qu'elle pouvait leur écrire un mot. 1624 01:19:46,750 --> 01:19:50,750 Attendez. Vous êtes sûr que vous n'avez pas volé ça dans les romans de Ruoxin ? 1625 01:19:51,000 --> 01:19:53,750 Je sais que tu n'as jamais respecté mes écrits. 1626 01:19:54,750 --> 01:19:56,500 Vous pouvez le croire ou non. 1627 01:19:56,500 --> 01:19:59,250 Le fait est qu'en tant que jeune insensible 1628 01:19:59,500 --> 01:20:00,750 lors de la première rencontre 1629 01:20:01,000 --> 01:20:04,000 Je suis tombé amoureux d'une femme encore moins mondaine. 1630 01:20:04,000 --> 01:20:05,000 Et après ? 1631 01:20:05,250 --> 01:20:06,750 Nous étions follement amoureux. 1632 01:20:07,250 --> 01:20:08,500 Je voulais l'épouser. 1633 01:20:09,250 --> 01:20:11,500 J'ai volé ce collier à ma mère 1634 01:20:11,750 --> 01:20:13,250 et le lui a offert en gage d'amour. 1635 01:20:13,750 --> 01:20:16,750 À l’intérieur du pendentif se trouvait un « H ». 1636 01:20:18,000 --> 01:20:18,250 VGA 1637 01:20:26,750 --> 01:20:28,250 15 Quelle coïncidence. 1638 01:20:29,000 --> 01:20:29,250 H. 1639 01:20:35,000 --> 01:20:35,500 1A 1640 01:20:37,000 --> 01:20:37,250 *p 1641 01:20:38,500 --> 01:20:40,000 Quelle belle histoire. 1642 01:20:41,000 --> 01:20:42,250 Quand je suis seul 1643 01:20:42,500 --> 01:20:44,000 Je vais pleurer un bon coup pour ton amour perdu. 1644 01:20:44,250 --> 01:20:47,500 Vous pouvez vendre les droits d'auteur de l'histoire à Ruoxin. 1645 01:20:47,750 --> 01:20:50,000 Ou peut-être le vendre à une société cinématographique. 1646 01:21:24,000 --> 01:21:26,000 Je ne peux pas dormir. Je vais me promener. 1647 01:21:41,500 --> 01:21:43,250 Gao Shan est un tigre déguisé en cochon. 1648 01:21:44,500 --> 01:21:46,750 Qu'a-t-il fait d'autre dans mon dos ? 1649 01:21:49,750 --> 01:21:50,750 je ne sais vraiment pas 1650 01:21:51,000 --> 01:21:53,250 si je peux supporter de rester avec lui. 1651 01:21:53,750 --> 01:21:55,500 Alors vengez-vous. 1652 01:22:01,000 --> 01:22:01,250 KV 1653 01:22:01,500 --> 01:22:04,500 Pensez-vous souvent à cette période à Chiang Mai ? 1654 01:22:08,000 --> 01:22:09,500 RA Tu le fais toujours.. 1655 01:22:14,500 --> 01:22:16,250 À quoi ça sert ? 1656 01:22:19,500 --> 01:22:21,750 Où as-tu trouvé ce vieux cinglé ? 1657 01:22:23,000 --> 01:22:24,250 OMS? 1658 01:22:25,000 --> 01:22:27,500 Qui d'autre ? Ce Zhi Ning. 1659 01:22:30,250 --> 01:22:33,250 J'entends de la jalousie dans ta voix. 1660 01:22:33,750 --> 01:22:36,500 Vous plaisantez. Je suis jaloux d'elle ? 1661 01:22:40,250 --> 01:22:42,500 Je l'ai rencontrée dans un bar. 1662 01:22:44,000 --> 01:22:47,250 Un tel idiot traîne dans les bars ? 1663 01:22:47,500 --> 01:22:49,500 Elle était avec une amie. 1664 01:22:49,500 --> 01:22:49,750 SY 1665 01:22:49,750 --> 01:22:50,500 Son amie - 1666 01:22:53,500 --> 01:22:56,500 la femme qui est tombée de la falaise ? 1667 01:22:57,250 --> 01:22:58,000 Oui. 1668 01:22:59,500 --> 01:23:00,750 Kan Tiantian. 1669 01:23:00,750 --> 01:23:02,750 Une femme vraiment sympa. 1670 01:23:06,500 --> 01:23:08,750 E∠ C'est quoi ce bruissement ? 1671 01:23:11,750 --> 01:23:15,000 Probablement Gao Shan se cachant, couteau à la main. 1672 01:23:16,500 --> 01:23:18,250 Il est incapable de jalousie. 1673 01:23:19,500 --> 01:23:22,750 Ce voyage, tu as prévu tout ça, n'est-ce pas ? 1674 01:23:23,000 --> 01:23:26,000 Vos fans féminines tournent autour de vous. 1675 01:23:26,000 --> 01:23:27,750 Ça en ferait un, n'est-ce pas ? 1676 01:23:28,250 --> 01:23:30,250 Vous pensez que vous êtes le pantalon de la fourmi, n'est-ce pas ? 1677 01:23:30,500 --> 01:23:31,500 Est-ce que tu m'en veux ? 1678 01:23:32,000 --> 01:23:33,250 Ne vous flattez pas. 1679 01:23:33,500 --> 01:23:35,000 N'as-tu pas remarqué 1680 01:23:35,250 --> 01:23:37,500 comment vos deux fidèles disciples - 1681 01:23:38,500 --> 01:23:40,250 surtout l'auteur - 1682 01:23:41,000 --> 01:23:43,500 vous regarde avec adoration, s'attirant les faveurs ? 1683 01:23:44,250 --> 01:23:46,500 Je sais avec certitude qu'il y a d'autres femmes. 1684 01:23:47,000 --> 01:23:48,500 Bien sûr que Kan Tiantian. 1685 01:23:49,000 --> 01:23:50,750 Vous êtes un bon devineur. 1686 01:23:50,750 --> 01:23:53,500 Vous seriez un champion du concours d'énigmes. 1687 01:23:54,750 --> 01:23:56,250 Laisse-moi te dire 1688 01:23:56,250 --> 01:23:57,500 c'est ce que j'aime 1689 01:23:57,500 --> 01:24:00,000 sont des femmes de moins de trente ans. 1690 01:24:00,250 --> 01:24:01,750 C'est exact. 1691 01:24:01,750 --> 01:24:05,000 Les jeunes femmes sont le dernier hourra 1692 01:24:05,250 --> 01:24:06,750 de vieillards avec un sentiment de crise 1693 01:24:06,750 --> 01:24:09,250 parce que leurs jours sont comptés. 1694 01:24:09,500 --> 01:24:11,500 N'êtes-vous pas pareilles, les femmes ? 1695 01:24:15,500 --> 01:24:16,750 As-tu froid ? 1696 01:24:17,250 --> 01:24:19,250 On va à la voiture ? 1697 01:25:08,500 --> 01:25:08,750 :: 1698 01:25:11,750 --> 01:25:13,500 je gelais 1699 01:25:13,750 --> 01:25:14,750 alors j'ai fait couler un bain. 1700 01:25:15,500 --> 01:25:17,000 R. Besoin d'aller aux toilettes ? 1701 01:25:17,250 --> 01:25:18,750 Je sors dans une seconde. 1702 01:25:19,000 --> 01:25:20,500 Tu n'as pas dormi du tout. 1703 01:25:20,500 --> 01:25:20,750 XC 1704 01:25:22,000 --> 01:25:22,250 :: 1705 01:25:23,250 --> 01:25:25,000 Si vous savez, pourquoi demander. 1706 01:25:29,500 --> 01:25:30,750 Tu ne regardais pas ? 1707 01:25:33,750 --> 01:25:36,000 Tu as l'air d'un imbécile, 1708 01:25:36,250 --> 01:25:38,250 mais vous ne manquez aucun truc. 1709 01:25:40,000 --> 01:25:40,250 :: 1710 01:25:40,250 --> 01:25:40,500 :2 1711 01:25:40,500 --> 01:25:40,750 :: 1712 01:25:40,750 --> 01:25:41,000 :! 1713 01:25:41,000 --> 01:25:42,500 R-W Tu es si certain 1714 01:25:43,500 --> 01:25:45,250 ↑ qu'une femme célibataire, 1715 01:25:45,750 --> 01:25:49,000 une femme plus âgée doit être idiote. 1716 01:25:49,000 --> 01:25:49,250 Et 1717 01:25:49,750 --> 01:25:50,000 T/ 1718 01:25:50,250 --> 01:25:52,000 Je connais la réponse. 1719 01:25:52,000 --> 01:25:54,000 Je sais ce que vous avez fait. 1720 01:25:54,750 --> 01:25:56,500 Il en faut un pour en connaître un. 1721 01:25:57,000 --> 01:25:58,250 Tu es un voyeur. 1722 01:25:58,500 --> 01:26:00,000 C'est sale et mauvais. 1723 01:26:00,000 --> 01:26:01,750 Tu penses pouvoir le gagner ? 1724 01:26:03,250 --> 01:26:05,250 Une vieille femme tordue comme toi, 1725 01:26:05,250 --> 01:26:06,750 Tu n'auras jamais d'homme. 1726 01:26:14,750 --> 01:26:16,500 Qu'est-il arrivé à Kan Tiantian ? 1727 01:26:19,500 --> 01:26:20,500 E∠7 Quoi ? 1728 01:26:25,250 --> 01:26:27,250 Je parie qu'elle s'entendait bien avec Kou Yi. 1729 01:26:28,250 --> 01:26:29,750 Tu es devenu jaloux 1730 01:26:30,250 --> 01:26:32,250 et l'a poussée de la falaise. 1731 01:26:33,250 --> 01:26:34,500 C'était comme ça, non ? 1732 01:26:37,750 --> 01:26:39,750 J'ai donc bien deviné. 1733 01:26:56,750 --> 01:26:57,000 TVe 1734 01:27:03,750 --> 01:27:04,000 HACHE 1735 01:28:02,000 --> 01:28:04,000 Zhi Ning, vite, réveille-toi ! 1736 01:28:05,250 --> 01:28:06,750 et120 1737 01:28:06,750 --> 01:28:08,000 B120 1738 01:28:08,000 --> 01:28:11,250 et120 1739 01:28:11,250 --> 01:28:13,000 Nous avons fait de notre mieux. 1740 01:28:14,000 --> 01:28:15,250 je dois demander 1741 01:28:15,250 --> 01:28:18,000 si elle souffrait de problèmes cardiaques ou d'autres maladies chroniques 1742 01:28:18,000 --> 01:28:20,250 et preniez-vous des médicaments à long terme ? 1743 01:28:20,250 --> 01:28:22,500 Elle souffrait d’une valvulopathie. 1744 01:28:22,750 --> 01:28:24,750 Mais elle n’a besoin d’aucun traitement pour cela. 1745 01:28:24,750 --> 01:28:27,250 Elle doit juste éviter le stress. 1746 01:28:27,250 --> 01:28:29,750 A part ça, elle n’a jamais été malade. 1747 01:28:31,250 --> 01:28:33,500 Nous ne connaissons pas encore la cause du décès. 1748 01:28:33,500 --> 01:28:35,750 1andiXti La police organisera une autopsie. 1749 01:28:36,000 --> 01:28:36,750 ET Médecin 1750 01:28:36,750 --> 01:28:38,000 Il faut penser à quelque chose. 1751 01:28:38,250 --> 01:28:38,750 LE Pensez à quelque chose. 1752 01:28:40,750 --> 01:28:41,000 LT 1753 01:28:51,000 --> 01:28:53,250 Pourriez-vous me dire qui est le plus proche parent ? 1754 01:28:57,000 --> 01:28:57,500 Moi. 1755 01:28:57,750 --> 01:28:58,000 PO 1756 01:28:58,500 --> 01:28:59,250 XT Je suis désolé 1757 01:28:59,750 --> 01:29:02,250 ces jeunes sont tellement bruyants. 1758 01:29:02,500 --> 01:29:03,500 Oh, officier - 1759 01:29:03,750 --> 01:29:06,250 hier soir, j'ai entendu le bruit d'une voiture. 1760 01:29:06,250 --> 01:29:09,250 J'étais à moitié endormi, aucune idée de l'heure. 1761 01:29:10,250 --> 01:29:12,500 Vous devez tous venir à la gare. 1762 01:29:12,500 --> 01:29:14,000 Est-ce que ça va ? 1763 01:29:14,000 --> 01:29:15,250 Aucun problème. 1764 01:29:38,750 --> 01:29:39,000 1765 01:29:39,000 --> 01:29:39,500 E-3568 1766 01:29:39,500 --> 01:29:39,750 E.3568 1767 01:29:39,750 --> 01:29:42,000 E-3568 1768 01:29:54,250 --> 01:29:55,500 Tu es amoureux de Kou Yi ? 1769 01:29:58,000 --> 01:29:58,750 Mm. 1770 01:30:01,500 --> 01:30:03,750 Tu finiras comme moi. 1771 01:30:04,750 --> 01:30:05,000 Nous sommes les larbins de Kou Yi. 1772 01:30:07,500 --> 01:30:09,250 Il est très content de nous. 1773 01:30:09,500 --> 01:30:12,000 Nous travaillons dur pour le rendre heureux. 1774 01:30:13,750 --> 01:30:17,500 Je ne poursuivrai plus jamais un homme comme ça. 1775 01:30:18,250 --> 01:30:21,000 Les hommes ne sont pas à blâmer, l'amour non plus 1776 01:30:21,000 --> 01:30:22,500 mais il n'y a pas de bonne fin. 1777 01:30:23,000 --> 01:30:25,250 Je ne veux pas te blesser. 1778 01:30:25,750 --> 01:30:27,500 Je me défoule juste. 1779 01:30:27,750 --> 01:30:30,000 Je ne veux pas que nous nous sentions perdants. 1780 01:30:30,000 --> 01:30:31,250 Certainement pas. 1781 01:30:32,500 --> 01:30:33,500 Lan Ruoxin, 1782 01:30:33,750 --> 01:30:35,250 Je suis tellement heureuse de rouler avec toi. 1783 01:30:37,250 --> 01:30:40,000 Nous avons tous deux été trompés par le même homme. 1784 01:30:40,000 --> 01:30:42,000 Je ne suis pas sûr que dans la vie normale 1785 01:30:42,000 --> 01:30:43,500 nous serions devenus amis. 1786 01:30:45,750 --> 01:30:46,500 Bonjour? 1787 01:30:46,500 --> 01:30:48,500 Avez-vous tous les deux pris l'éventail de Taiying ? 1788 01:30:49,000 --> 01:30:49,500 LE 1789 01:30:49,500 --> 01:30:49,750 L1 1790 01:30:49,750 --> 01:30:51,250 Non, attendez une seconde. 1791 01:30:51,250 --> 01:30:52,500 Je vais le mettre sur haut-parleur. 1792 01:30:52,500 --> 01:30:53,250 D'accord. 1793 01:30:55,500 --> 01:30:57,250 C'est comme ça. Selon la police, 1794 01:30:57,250 --> 01:31:00,250 Le sac de Tantai Ying contenait une boîte pour sèche-cheveux, 1795 01:31:00,250 --> 01:31:02,000 mais pas de sèche-cheveux. 1796 01:31:02,500 --> 01:31:04,750 MT Peut-être que l'un d'entre vous l'a pris par accident ? 1797 01:31:04,750 --> 01:31:05,750 Pas moi. 1798 01:31:06,500 --> 01:31:09,250 Je ne sais pas pourquoi la police s'y intéresse autant. 1799 01:31:10,500 --> 01:31:12,250 053125 1800 01:31:13,000 --> 01:31:13,250 CJ12 1801 01:31:19,000 --> 01:31:19,500 Asseyez-vous. 1802 01:31:20,500 --> 01:31:20,750 (NNN 1803 01:31:20,750 --> 01:31:21,000 CS322 1804 01:31:22,000 --> 01:31:22,250 hache 1805 01:31:23,000 --> 01:31:24,500 L'autopsie de Tantai Ying a montré 1806 01:31:24,500 --> 01:31:27,000 une crise cardiaque a été la cause immédiate du décès. 1807 01:31:27,000 --> 01:31:29,000 Perdant connaissance, elle s'est noyée. 1808 01:31:32,500 --> 01:31:34,000 Ce qui est étrange c'est 1809 01:31:34,500 --> 01:31:37,250 seuls vous et Gao Shan connaissiez les trois défunts. 1810 01:31:38,000 --> 01:31:39,750 Et c'étaient toutes des femmes. 1811 01:31:40,250 --> 01:31:41,250 Aucun n’était très vieux. 1812 01:31:41,750 --> 01:31:43,250 Ils étaient tous en assez bonne santé. 1813 01:31:43,500 --> 01:31:46,250 L’un après l’autre, ils moururent d’une mort anormale. 1814 01:31:46,750 --> 01:31:50,000 Votre ex-femme et Tantai Ying se connaissaient 1815 01:31:50,000 --> 01:31:52,250 et la plupart des gens autour de vous. 1816 01:31:52,250 --> 01:31:54,000 Mais ils ne connaissaient pas Kan Tiantian. 1817 01:31:56,250 --> 01:31:57,250 Kou Yi- 1818 01:31:57,250 --> 01:31:58,750 1REZ à quoi penses-tu ? 1819 01:32:00,500 --> 01:32:01,000 VIT 1820 01:32:04,250 --> 01:32:05,000 I/T 1821 01:32:07,000 --> 01:32:07,250 c'est 1822 01:32:08,000 --> 01:32:11,750 La police pense qu'elle s'est peut-être noyée. 1823 01:32:11,750 --> 01:32:12,000 -2 1824 01:32:12,250 --> 01:32:14,250 Mais ils doivent continuer à enquêter. 1825 01:32:15,000 --> 01:32:16,500 Tu veux dire qu'ils pensent 1826 01:32:17,000 --> 01:32:19,000 c'étaient tous des cas de meurtres ? 1827 01:32:19,500 --> 01:32:20,250 Ils ne l’ont pas dit exactement. 1828 01:32:21,750 --> 01:32:23,250 Non, je ne comprends tout simplement pas. 1829 01:32:23,750 --> 01:32:24,000 :1 1830 01:32:24,250 --> 01:32:25,250 Dis-moi. 1831 01:32:25,250 --> 01:32:26,750 La mort de mon ex-femme, 1832 01:32:27,250 --> 01:32:29,000 et celui de Tantai Ying - 1833 01:32:29,750 --> 01:32:31,250 Je ne comprends pas pourquoi des choses si horribles 1834 01:32:32,250 --> 01:32:33,750 E∠ tout cela devrait m'impliquer. 1835 01:32:34,750 --> 01:32:35,750 Kou Yi- 1836 01:32:38,000 --> 01:32:39,750 la nuit de la mort de Tantai Ying, 1837 01:32:40,250 --> 01:32:41,500 vous fumiez une cigarette tous les deux. 1838 01:32:42,750 --> 01:32:44,500 Non pas que ça veuille dire quoi que ce soit. 1839 01:32:44,500 --> 01:32:46,500 Je ne l'ai pas dit à la police. 1840 01:32:46,500 --> 01:32:46,750 BUSIK 1841 01:32:51,000 --> 01:32:52,000 Bonjour ? 1842 01:32:54,250 --> 01:32:55,500 Bonjour? 1843 01:32:57,500 --> 01:32:58,250 Zhi Ning 1844 01:32:59,500 --> 01:33:00,250 Écoutez. 1845 01:33:01,000 --> 01:33:02,500 Tu n'as pas besoin de me protéger. 1846 01:33:02,750 --> 01:33:04,000 Ce qui arrivera arrivera. 1847 01:33:04,000 --> 01:33:06,750 Alors pourquoi tu ne l'as pas dit à la police ? 1848 01:33:06,750 --> 01:33:08,500 Par respect pour les morts 1849 01:33:08,500 --> 01:33:10,750 et pour Gao Shan. 1850 01:33:10,750 --> 01:33:12,000 Il a assez souffert. 1851 01:33:12,000 --> 01:33:14,250 Pourquoi lui faire soupçonner sa femme 1852 01:33:14,250 --> 01:33:16,500 l'a trompé avec son meilleur ami ? 1853 01:33:17,500 --> 01:33:19,000 Mais Tantai Ying l’a fait. 1854 01:33:19,250 --> 01:33:21,000 C'est de la foutaise. 1855 01:33:21,000 --> 01:33:23,500 Nous nous sommes seulement assis dehors et avons parlé. 1856 01:33:23,750 --> 01:33:25,750 Alors pourquoi monter dans la voiture ? 1857 01:33:26,000 --> 01:33:27,250 Vous m'interrogez ? 1858 01:33:27,500 --> 01:33:28,750 Si c'est un interrogatoire 1859 01:33:28,750 --> 01:33:31,750 mettez d'abord de l'ordre dans votre propre maison. 1860 01:33:33,000 --> 01:33:34,250 Je suis juste allé fumer une cigarette. 1861 01:34:09,500 --> 01:34:10,500 DE Bonjour. 1862 01:34:11,750 --> 01:34:12,500 Zhi Ning - 1863 01:34:15,250 --> 01:34:16,750 ne vous méprenez pas. 1864 01:34:20,500 --> 01:34:22,250 Je l'ai perdu à l'instant. 1865 01:34:24,000 --> 01:34:26,000 Je te fais confiance plus que quiconque. 1866 01:34:26,250 --> 01:34:27,750 Je suis reconnaissant que tu sois resté silencieux 1867 01:34:27,750 --> 01:34:30,250 à propos de moi et de Tantai Ying. 1868 01:34:32,500 --> 01:34:35,750 Détendez-vous, je réfléchis à tout. Mes lèvres sont scellées. 1869 01:34:37,000 --> 01:34:39,500 Parlons en personne, pas au téléphone. 1870 01:34:40,250 --> 01:34:42,250 Je suis peut-être sous surveillance. 1871 01:34:47,750 --> 01:34:48,000 4Je 1872 01:34:56,750 --> 01:35:01,000 S7 1873 01:35:00,500 --> 01:35:01,000 S7 1874 01:35:02,500 --> 01:35:02,750 S71 1875 01:35:17,750 --> 01:35:18,000 Ef 1876 01:35:24,500 --> 01:35:25,750 Il faisait très froid. 1877 01:35:26,500 --> 01:35:28,500 Sous la lumière chaude d'une lampe, 1878 01:35:29,250 --> 01:35:30,750 ce dîner paisible 1879 01:35:31,250 --> 01:35:32,750 m'a fait me sentir seul. 1880 01:35:34,250 --> 01:35:38,250 J'ai ressenti un profond désir de connexion. 1881 01:35:38,500 --> 01:35:39,750 j'ai réalisé 1882 01:35:41,250 --> 01:35:45,000 seule la mort guérirait ce désir. 1883 01:35:52,000 --> 01:35:53,750 Au revoir. 1884 01:35:55,250 --> 01:35:56,000 7ème Amusez-vous. 1885 01:35:56,000 --> 01:35:56,250 7 7Ist 0 Amusez-vous. 1886 01:36:09,750 --> 01:36:10,500 Qui est là ? 1887 01:36:18,000 --> 01:36:19,000 C'est moi. 1888 01:36:23,750 --> 01:36:25,250 Je voulais te voir. 1889 01:36:26,750 --> 01:36:28,250 Mais j'ai vu que tu avais des invités 1890 01:36:28,750 --> 01:36:30,250 donc je ne voulais pas vous déranger. 1891 01:36:31,000 --> 01:36:33,250 Je vois cela comme un espionnage. 1892 01:36:33,250 --> 01:36:35,250 Je ne ferais jamais ça. 1893 01:36:37,250 --> 01:36:39,750 Quelque chose m'a attiré ici. 1894 01:36:41,000 --> 01:36:42,500 Le jour où ton ex-femme est morte, 1895 01:36:43,500 --> 01:36:45,000 J'étais debout ici. 1896 01:36:46,000 --> 01:36:48,750 Le tueur revient sur les lieux du crime ? 1897 01:37:04,000 --> 01:37:05,750 Combien de fois? 1898 01:37:06,000 --> 01:37:09,000 Recommencez et j'appellerai la police. 1899 01:37:09,250 --> 01:37:12,250 Je leur dirai que tu as de très grands pieds. 1900 01:37:23,000 --> 01:37:23,250 /T 1901 01:37:28,250 --> 01:37:29,750 Tu ne fumes pas de rollies ? 1902 01:37:37,250 --> 01:37:37,500 MAat 1903 01:37:39,750 --> 01:37:41,000 Je devrais rentrer à la maison. 1904 01:37:41,000 --> 01:37:41,250 CI 1905 01:37:41,500 --> 01:37:41,750 11OI 1906 01:37:43,000 --> 01:37:45,250 Vous êtes le bienvenu ici à tout moment. 1907 01:37:45,500 --> 01:37:47,250 Ne m'espionnez pas. 1908 01:37:47,250 --> 01:37:48,750 Cela m'exaspère. 1909 01:37:57,250 --> 01:37:57,500 P- 1910 01:38:02,750 --> 01:38:04,250 C'est bien que tu sois là. 1911 01:38:04,750 --> 01:38:08,250 J'allais t'appeler après leur départ. 1912 01:38:10,250 --> 01:38:13,000 La police vient tous les jours. 1913 01:38:13,750 --> 01:38:15,250 je voulais te prévenir 1914 01:38:15,500 --> 01:38:17,500 ils pourraient aller chez vous. 1915 01:38:18,750 --> 01:38:20,750 Dois-je faire attention à quelque chose ? 1916 01:38:23,000 --> 01:38:24,750 Promets-moi 1917 01:38:24,750 --> 01:38:28,000 tu garderas le silence sur moi et Tantai Ying, 1918 01:38:29,000 --> 01:38:30,750 et les affaires avec mon ex. 1919 01:38:30,750 --> 01:38:32,500 Puis-je te faire confiance ? 1920 01:38:33,500 --> 01:38:34,750 Bien sûr. 1921 01:38:35,000 --> 01:38:37,500 1- Nous sommes dans le même bateau. 1922 01:38:51,500 --> 01:38:53,000 Vice-président 1923 01:38:55,500 --> 01:38:55,750 VX7/11H 1924 01:39:10,750 --> 01:39:11,000 F.1 1925 01:39:13,750 --> 01:39:14,500 • 1926 01:39:26,500 --> 01:39:26,750 • 1927 01:39:59,750 --> 01:40:01,000 Tu étais tellement pressé 1928 01:40:01,000 --> 01:40:03,000 vous avez oublié votre clé de vélo. 1929 01:40:04,000 --> 01:40:05,000 c'est moi Merci. 1930 01:40:06,000 --> 01:40:07,750 Puis-je venir discuter ? 1931 01:40:07,750 --> 01:40:08,000 IP) 1932 01:40:08,250 --> 01:40:09,500 Bien sûr. 1933 01:40:16,000 --> 01:40:18,500 J'ai pris ma retraite et j'avais l'intention de voyager. 1934 01:40:19,750 --> 01:40:20,000 LH 1935 01:40:22,750 --> 01:40:25,500 Mais je ne pouvais pas abandonner le cas de Kan Tiantian. 1936 01:40:29,500 --> 01:40:30,750 je passais par là 1937 01:40:31,000 --> 01:40:34,000 et j'ai pensé que vous pourriez clarifier certaines choses. 1938 01:40:36,000 --> 01:40:39,250 Ce jour-là, Kan est allé au marché. 1939 01:40:39,500 --> 01:40:42,000 Nous avons obtenu le reçu. 1940 01:40:42,500 --> 01:40:45,500 Mais parmi la nourriture laissée sur les lieux 1941 01:40:45,500 --> 01:40:47,250 il y avait deux autres choses. 1942 01:40:47,750 --> 01:40:50,500 Peut-être que le champagne venait de chez moi. 1943 01:40:52,250 --> 01:40:53,250 Mais... 1944 01:40:53,750 --> 01:40:55,000 comment sais-tu 1945 01:40:55,250 --> 01:40:57,250 elle a mangé du cou de canard aussi ? 1946 01:40:59,250 --> 01:41:01,000 Ai-je dit ça ? 1947 01:41:03,000 --> 01:41:03,500 RX Vous l'avez dit à Kou Yi. 1948 01:41:03,500 --> 01:41:04,000 DenimGo Vous l'avez dit à Kou Yi. 1949 01:41:04,000 --> 01:41:04,750 Tanière R X Vous l'avez dit à Kou Yi. 1950 01:41:04,750 --> 01:41:05,000 HANDC. ÉTABLI 1951 01:41:05,000 --> 01:41:06,000 RMENT ETCh DenimBon ÉTABLI 197 1952 01:41:06,000 --> 01:41:06,250 Denim Goo ÉTABLI 1 1953 01:41:08,250 --> 01:41:10,000 Il a parlé de 1954 01:41:10,250 --> 01:41:11,750 son dernier souper 1955 01:41:13,000 --> 01:41:15,500 comme s'il était là lui-même. 1956 01:41:15,500 --> 01:41:18,500 Tenant un verre et un cou de canard, 1957 01:41:18,500 --> 01:41:20,250 elle se tenait au bord de la falaise. 1958 01:41:20,500 --> 01:41:22,500 puis est tombé au fond. 1959 01:41:23,000 --> 01:41:24,750 Mais nous n'avons jamais dit à la presse 1960 01:41:24,750 --> 01:41:27,000 ce qu'elle a mangé avant de mourir. 1961 01:41:27,000 --> 01:41:28,750 Seulement qu'elle a bu du champagne. 1962 01:41:31,000 --> 01:41:34,000 Z1 J'ai parlé longtemps avec Kou Yi. 1963 01:41:34,000 --> 01:41:36,250 Il se souvient que vous lui aviez dit. 1964 01:41:39,000 --> 01:41:40,750 dans Je ne m'en souviens vraiment pas. 1965 01:41:43,250 --> 01:41:44,750 même si je l'ai dit 1966 01:41:45,000 --> 01:41:45,250 .et 1967 01:41:45,750 --> 01:41:49,000 Je l'ai peut-être entendu de quelqu'un. 1968 01:41:49,000 --> 01:41:49,250 Merde 1969 01:41:49,250 --> 01:41:49,500 Idiot 1970 01:41:49,500 --> 01:41:49,750 Merde 1971 01:41:49,750 --> 01:41:50,250 DenmGo 1972 01:41:50,250 --> 01:41:50,500 DenimGa 1973 01:41:50,500 --> 01:41:50,750 RMENTS Denim Goo ÉTABLISÉ 197 1974 01:41:50,750 --> 01:41:51,000 .R.MENT DenimBon T/TH Quoi qu'il en soit 1975 01:41:51,000 --> 01:41:52,000 Denimgo Quoi qu'il en soit 1976 01:41:52,000 --> 01:41:52,250 ET/EZ Quoi qu'il en soit 1977 01:41:52,250 --> 01:41:52,500 Et 1978 01:41:52,750 --> 01:41:54,250 Kan Tiantian ne me l'a jamais dit 1979 01:41:54,500 --> 01:41:56,000 à propos d'aller pique-niquer. 1980 01:41:56,250 --> 01:41:57,250 Prends de l'eau. 1981 01:41:57,500 --> 01:42:09,250 DenimGoo 1982 01:42:19,750 --> 01:42:22,250 On dirait qu'elle a bu du champagne 1983 01:42:22,250 --> 01:42:22,500 Dulnl 1984 01:42:22,750 --> 01:42:24,750 dans un verre comme celui-ci. 1985 01:42:24,750 --> 01:42:28,000 Vous en avez cinq. Où est le sixième ? 1986 01:42:28,750 --> 01:42:31,000 Les flûtes en verre se brisent si facilement. 1987 01:42:31,500 --> 01:42:32,750 Tout le monde en a 1988 01:42:33,000 --> 01:42:34,500 Ils se cassent tous facilement 1989 01:42:34,750 --> 01:42:35,500 Peut être. 1990 01:42:37,250 --> 01:42:40,500 Vous avez six verres pour le thé, 1991 01:42:41,750 --> 01:42:44,750 et quatre tasses en céramique, toutes par paires. 1992 01:42:44,750 --> 01:42:46,750 Vous êtes une personne tellement ordonnée. 1993 01:42:47,250 --> 01:42:49,750 Il ne manque pas une flûte 1994 01:42:49,750 --> 01:42:51,500 ça te dérange ? 1995 01:42:51,500 --> 01:42:52,750 Et alors ? 1996 01:42:53,000 --> 01:42:54,000 Je suis célibataire, 1997 01:42:54,250 --> 01:42:55,250 Je n'ai pas beaucoup de visiteurs. 1998 01:42:55,500 --> 01:42:57,500 Donc je les utilise rarement 1999 01:42:57,750 --> 01:43:00,250 Parfois, je prends moi-même un verre. 2000 01:43:00,500 --> 01:43:03,250 Mon chien a cassé celui-là. 2001 01:43:04,250 --> 01:43:06,750 Est-ce que... tu essaies d'utiliser ce verre 2002 01:43:06,750 --> 01:43:08,250 pour me piéger ? 2003 01:43:09,750 --> 01:43:11,250 Quelle taille de chaussures portez-vous ? 2004 01:43:14,500 --> 01:43:15,750 ≡=t 2005 01:43:17,000 --> 01:43:19,250 DenimGoods Montre-moi tes chaussures. 2006 01:43:19,250 --> 01:43:21,000 Vous avez des coureurs ? 2007 01:43:36,000 --> 01:43:37,250 Ils ont tous 40 ans. 2008 01:43:38,500 --> 01:43:39,750 Je vais vérifier la salle de bain. 2009 01:43:40,250 --> 01:43:40,500 Denms 2010 01:43:40,500 --> 01:43:41,000 .RMENTS DenimGoo ÉTABLI 197 2011 01:43:41,000 --> 01:43:41,500 HANDC RMENT Denim Aller 2012 01:43:53,250 --> 01:43:53,500 TL 2013 01:43:53,750 --> 01:43:54,000 CCI 2014 01:44:29,000 --> 01:44:30,000 NON Ce qui s'est passé? 2015 01:44:36,500 --> 01:44:36,750 JE... .. 2016 01:44:36,750 --> 01:44:37,000 l... l... 2017 01:44:37,000 --> 01:44:37,250 Je... je... 2018 01:44:37,500 --> 01:44:39,750 J'ai dû tuer ce policier. 2019 01:44:46,500 --> 01:44:46,750 Lieutenant 2020 01:44:55,500 --> 01:44:55,750 Tt 2021 01:45:04,750 --> 01:45:05,000 Il faut se calmer. 2022 01:45:08,000 --> 01:45:09,250 Maintenant, dis-moi 2023 01:45:09,750 --> 01:45:11,250 exactement ce qui s'est passé. 2024 01:45:14,500 --> 01:45:15,500 je Il a dit 2025 01:45:16,250 --> 01:45:17,000 pi il voulait.. 2026 01:45:17,000 --> 01:45:17,250 il voulait... 2027 01:45:17,500 --> 01:45:19,000 il voulait vous arrêter. 2028 01:45:19,250 --> 01:45:21,000 Je devais me débarrasser de lui. 2029 01:45:21,750 --> 01:45:22,750 M'arrêter ? 2030 01:45:23,000 --> 01:45:24,250 Pourquoi? 2031 01:45:25,500 --> 01:45:28,750 Il savait pour toi et Tantai Ying. 2032 01:45:29,750 --> 01:45:32,750 Un employé de l'hôtel vous a vu là-bas. 2033 01:45:36,000 --> 01:45:36,750 de Lui aussi... 2034 01:45:37,250 --> 01:45:38,500 m'a forcé à dire 2035 01:45:38,750 --> 01:45:40,750 que tu avais frappé ton ex-femme. 2036 01:45:41,750 --> 01:45:42,000 V,N 2037 01:45:44,000 --> 01:45:44,250 RA 2038 01:45:46,750 --> 01:45:47,000 VN 2039 01:45:48,000 --> 01:45:49,750 Pourquoi es-tu si obsédé 2040 01:45:49,750 --> 01:45:52,000 pour me tirer d'affaire ? 2041 01:45:59,250 --> 01:46:01,500 Parce qu'à ma première vue 2042 01:46:02,750 --> 01:46:04,500 TtR Je suis tombé amoureux de toi. 2043 01:46:11,750 --> 01:46:13,500 Êtes-vous vraiment si choqué ? 2044 01:46:15,750 --> 01:46:18,750 ∠ L'expression sur ton visage est tellement insultante. 2045 01:46:21,250 --> 01:46:23,250 D’autres peuvent me traiter comme un torchon. 2046 01:46:23,250 --> 01:46:25,750 Quoi qu'il en soit, je m'en fiche d'eux. 2047 01:46:25,750 --> 01:46:27,000 Mais pas toi. 2048 01:46:27,250 --> 01:46:28,750 Je ne le permettrai pas. 2049 01:46:29,500 --> 01:46:31,750 Je veux m'intégrer dans ton cœur 2050 01:46:33,000 --> 01:46:33,750 comme 2051 01:46:35,750 --> 01:46:38,000 un noyau de fruit. 2052 01:46:51,250 --> 01:46:53,250 Le flic est probablement venu ici. 2053 01:46:54,000 --> 01:46:55,250 Il faut se débarrasser du corps. 2054 01:46:55,500 --> 01:46:56,750 Je ne joue pas à ce jeu. 2055 01:46:59,250 --> 01:47:01,000 Je peux te trouver un avocat. 2056 01:47:01,250 --> 01:47:02,750 Je peux te prêter de l'argent. 2057 01:47:03,000 --> 01:47:05,250 Mais je ne vous aide pas avec ça. 2058 01:47:06,250 --> 01:47:07,250 Zhi Ning - 2059 01:47:08,000 --> 01:47:09,500 Appelez la police. 2060 01:47:10,000 --> 01:47:10,750 LLo 2061 01:47:10,750 --> 01:47:12,750 Nous ne sommes pas un gang criminel. 2062 01:47:12,750 --> 01:47:13,000 Parcelle 2063 01:47:13,000 --> 01:47:15,000 Plus nous attendons, 2064 01:47:15,000 --> 01:47:16,750 plus notre crime est pire. 2065 01:47:20,250 --> 01:47:21,250 Zhi Ning - 2066 01:47:21,250 --> 01:47:21,500 5 ¥ Zhi Ning 2067 01:47:23,750 --> 01:47:26,000 cela n'a plus de sens. 2068 01:47:34,000 --> 01:47:34,750 Je crois que oui. 2069 01:47:38,500 --> 01:47:41,250 Aucun de nous ne voyait l'autre comme un piège 2070 01:47:43,250 --> 01:47:45,000 mais nous sommes tous les deux tombés dedans. 2071 01:47:48,750 --> 01:47:50,000 En fait 2072 01:47:51,500 --> 01:47:53,750 nous étions partenaires dans ce désastre, 2073 01:47:53,750 --> 01:47:58,000 et pour moi ça vaut le coup. 2074 01:48:02,250 --> 01:48:04,250 Je m'en fiche si je vis ou meurs. 2075 01:48:06,750 --> 01:48:08,500 C'est entre vos mains. 2076 01:48:24,500 --> 01:48:27,250 Si survivre vaut toujours le coup 2077 01:48:28,250 --> 01:48:30,000 il y aura un moyen de s'en sortir. 2078 01:48:42,000 --> 01:48:42,250 QUE 2079 01:48:44,750 --> 01:48:45,000 // 2080 01:48:58,750 --> 01:49:01,000 • 2081 01:49:03,000 --> 01:49:03,250 4D 2082 01:49:03,250 --> 01:49:03,500 • 2083 01:49:14,500 --> 01:49:16,000 E-RI3OK 2084 01:49:16,000 --> 01:49:16,250 ERI30 2085 01:49:16,250 --> 01:49:16,500 ERI3OK 2086 01:49:20,500 --> 01:49:20,750 IL 2087 01:49:25,250 --> 01:49:25,500 PROFOND 2 : 2088 01:50:02,250 --> 01:50:02,500 =1 2089 01:50:08,250 --> 01:50:08,500 2R13OK 2090 01:50:15,250 --> 01:50:15,500 JE. 2091 01:50:17,750 --> 01:50:18,250 JE. 2092 01:50:38,500 --> 01:50:40,000 Il n'y a pas de retour possible. 2093 01:50:41,000 --> 01:50:41,250 Bien 2094 01:50:41,250 --> 01:50:41,500 .P 2095 01:51:13,000 --> 01:51:14,250 C'mon. Harder. 2096 01:51:14,250 --> 01:51:14,500 nl 2097 01:51:15,500 --> 01:51:16,500 Poussez plus fort. 2098 01:51:16,750 --> 01:51:17,000 15OK 2099 01:51:17,750 --> 01:51:18,000 1501 2100 01:51:42,000 --> 01:51:43,000 Plus fort. 2101 01:51:43,500 --> 01:51:44,750 Dernière poussée. 2102 01:51:44,750 --> 01:51:45,000 //// 2103 01:51:45,250 --> 01:51:45,500 v222 2104 01:51:47,500 --> 01:51:48,250 C'mon. 2105 01:51:49,500 --> 01:51:50,250 Plus fort. 2106 01:52:35,000 --> 01:52:37,500 -- Dans mon cœur j'avais un soupçon 2107 01:52:40,250 --> 01:52:42,500 que Kou Yi est tombé volontairement. 2108 01:52:53,250 --> 01:52:54,250 Bonjour. 2109 01:52:54,500 --> 01:52:56,250 Vous savez ce qui est arrivé à Kou Yi ? 2110 01:52:58,000 --> 01:52:59,000 Est-il mort ? 2111 01:52:59,000 --> 01:53:03,250 Pire. 2112 01:53:03,500 --> 01:53:05,750 mais paralysé et endommagé au cerveau. 2113 01:53:07,000 --> 01:53:08,500 5 Zhi Ning, je l'aime. 2114 01:53:10,000 --> 01:53:11,500 Je me déteste pour ça. 2115 01:53:12,750 --> 01:53:16,250 Pourquoi ne pouvons-nous pas aimer nos amis et notre famille comme nous aimons les hommes ? 2116 01:53:17,000 --> 01:53:20,750 L'amour est-il une bonne chose ? 2117 01:53:22,500 --> 01:53:25,250 Je ne lui ai pas dit que j'avais un cancer de l'estomac. 2118 01:53:27,250 --> 01:53:29,750 parce que je sentais que c'était une punition karmique. 2119 01:53:56,250 --> 01:53:58,250 Tu es un nuisible, je suis un insecte utile., 2120 01:53:58,500 --> 01:54:00,000 Je t'ai mangé. 2121 01:54:07,000 --> 01:54:08,000 Savez-vous 2122 01:54:08,750 --> 01:54:10,750 avec quelle passion je t'aimais ? 2123 01:54:15,500 --> 01:54:18,500 (CA 2124 01:54:18,500 --> 01:54:18,750 (C 2125 01:54:26,500 --> 01:54:27,750 A la semaine prochaine alors ! 2126 01:54:27,750 --> 01:54:28,750 Pas de problème. 2127 01:54:29,000 --> 01:54:30,250 Merci pour tout cela. 2128 01:54:31,000 --> 01:54:31,750 1 tonne Retournez au travail. 2129 01:54:36,500 --> 01:54:36,750 citation Hes 2130 01:54:36,750 --> 01:54:37,000 hôpital 2131 01:54:46,250 --> 01:54:46,500 W7 2132 01:54:47,250 --> 01:54:47,500 © 2133 01:54:50,750 --> 01:54:51,000 AL 2134 01:54:55,500 --> 01:54:55,750 (1 2135 01:55:30,250 --> 01:55:45,250 et à la peine de mort, avec révocation des droits politiques, pour meurtre prémédité ; La peine combinée était la mort et la révocation des droits politiques. Pour avoir dissimulé un cri, Kou Yi est condamné à trois ans, dont des années sans libération conditionnelle. 2136 01:55:45,500 --> 01:55:46,500 Cas 2137 01:55:46,500 --> 01:55:46,750 Ca 2138 01:55:46,750 --> 01:55:47,000 Cas (HDans l'ordre d'apparition 2139 01:55:47,000 --> 01:55:47,250 Ca 2140 01:55:47,250 --> 01:55:47,500 Ca Pré 2141 01:55:47,500 --> 01:55:47,750 Ca 2142 01:55:47,750 --> 01:55:48,000 Cas 1JJ 2143 01:55:48,000 --> 01:55:48,500 H Par ordre d'apparition 2144 01:55:48,500 --> 01:55:48,750 (Dans l'ordre d'apparition) KM 2145 01:55:48,750 --> 01:55:49,000 Zhi Nig Yuan Quan 2146 01:55:50,500 --> 01:55:50,750 i2 2147 01:55:50,750 --> 01:55:51,000 Cinquante ¥ 2148 01:55:51,000 --> 01:55:51,250 Ning Jing Cinq 2149 01:55:51,250 --> 01:55:51,500 Liao Juan Cinq 2150 01:55:51,500 --> 01:55:51,750 Chen Ch. Astuce féminine □ 2151 01:55:51,750 --> 01:55:52,000 Dirigez-vous vers ça 2152 01:55:52,750 --> 01:55:53,000 Fématri Un YumaTo 2153 01:55:53,000 --> 01:55:53,250 Fémip RD 2154 01:55:53,250 --> 01:55:53,500 Cinq Apparence 2155 01:55:53,500 --> 01:55:53,750 RD Apparence 2156 01:55:53,750 --> 01:55:54,000 Apparence ATTERRIR 2157 01:55:54,000 --> 01:55:54,250 Apparaître KJ 2158 01:55:54,250 --> 01:55:54,500 Apparence DFALA 2159 01:55:54,500 --> 01:55:54,750 Ma Shuliang OUAIS Apparence 2160 01:55:54,750 --> 01:55:55,000 Tan Taiyig Faye Y Apparaître DFALA 1t B± 3K 6 $ 7/S 2161 01:55:55,000 --> 01:55:55,250 Lan Ruoxin QiXi Apparence DFALA 2162 01:55:55,250 --> 01:55:55,500 Apparence RLX FandH F¥ 2163 01:55:55,500 --> 01:55:55,750 Headur Yuan Yuan Apparaître Wang Guangjun ∠ R4KI2K 2164 01:55:55,750 --> 01:55:56,000 Apparence Wang Guangj ‡Y ≠ 4T tTT PLHSH t±.. 2165 01:55:56,000 --> 01:55:56,250 Apparaître Wang Guangj de 2166 01:55:56,250 --> 01:55:56,500 M.P. Fangch Wang Guangju Que 2167 01:55:56,500 --> 01:55:56,750 LSu Zhux Tang Yongco 2168 01:55:56,750 --> 01:55:57,000 De Ch Le 2169 01:55:57,000 --> 01:55:57,250 ZKang ZKang LSu le TDing ¥H 2170 01:55:57,250 --> 01:55:57,500 TDing Pour 1 $ 2171 01:55:57,500 --> 01:55:57,750 Fang TDing Le Poêle chanson 2172 01:55:57,750 --> 01:55:58,000 Dans L H Poêle chanson 3K 2173 01:55:58,000 --> 01:55:58,250 L H $1Il gyang Poêle T¥KE 2174 01:55:58,250 --> 01:55:58,500 ui Yongming Song Yilang Zhang Qiang Wen Y Orteil Lequel 31 M$1 H¥ 2175 01:55:58,500 --> 01:55:58,750 Tan Pengu Ma Jimin Xu Zidong Fang Lin Chen Del Zhang Jinhua Ding Yu Ning Haocheg Chex LH ¥ $1Il Lequel JAMBON en étain 3K 2176 01:55:58,750 --> 01:55:59,000 Chen Xu Qiu Lin Zhao Lin Zhao Weihgn Song Jiangjiag Zhang Renyig Ning Ying Fan Zixiong ¥ savoirs traditionnels Le FH B4.1 2177 01:55:59,000 --> 01:55:59,250 Wang Diyu Lin Bin cui Bing Chen Guoia LYul Lei Junj savoirs traditionnels ch Le 8 ± 2178 01:55:59,250 --> 01:55:59,500 wangZhiyuan |He Jie Wang Jifei FengYanfee Xue Xiaou Kexida XU Chose HAm AXE SK Zhang Wenning t H tX R□ Z I1I 2179 01:55:59,500 --> 01:55:59,750 Shi Lei Wang Ha *Linv Chose HAm AB 3K 2180 01:55:59,750 --> 01:56:00,000 Chen Rexg Ting 3K 2181 01:56:00,000 --> 01:56:00,250 ZKang Jimg Ting 1 HACHE 3K LH 2182 01:56:00,250 --> 01:56:00,500 Ting 1 Hu AB 2183 01:56:00,500 --> 01:56:00,750 Ting Hu 3K Zhang Wenning HH Wang Yulan Wang Yaojuan 2184 01:56:00,750 --> 01:56:01,000 Ting Am LKE 3K Zhang Wenning Wang Yul De H 2185 01:56:01,000 --> 01:56:01,250 AB HH Ting 2186 01:56:01,250 --> 01:56:01,500 Wang Yulan Ting 2187 01:56:01,500 --> 01:56:01,750 Wang Yula X± 2188 01:56:01,750 --> 01:56:02,000 Wen Dehui Qi Qiuyan Wang Haijian Ma Hongheng Jinfei Pur ¥Je 2189 01:56:02,000 --> 01:56:02,250 Han Lun Li rong Li Mengting Shi Congl Li Haifang Li Xiuxiu Zhao Xiaoh Zhang Wennig Chai Weishuai LH Pur B± ¥E 2190 01:56:02,250 --> 01:56:02,500 Li Chunme Zhao Xiaogag Yang Jianchu Sun Ye Yang Haiya Meng Xiany Liu u Wang Shuai Pur KT 1F MH 2191 01:56:02,500 --> 01:56:02,750 Zhang iya Wang Juan Ying Huali Liu Cuic hou Tianlgn Li Niansog Gai Hailong MSA 1lZ2 T± H M 2192 01:56:02,750 --> 01:56:03,000 CongRunz Wang Jinyu X Liu Leit Liu iaoyi 7Shen Xi ShenYa a Pur IL ± P↓Hx 2193 01:56:03,000 --> 01:56:03,250 JiXiso ZihengNa Zhang Niao A Meira Liu Wexiag 2194 01:56:03,250 --> 01:56:03,500 HuangHuiu Ting HT XU 2195 01:56:03,500 --> 01:56:03,750 Ting Hu XU H 2196 01:56:03,750 --> 01:56:04,000 ils croient XU H ¥Li aA 2197 01:56:04,000 --> 01:56:04,500 XU H Wang 2198 01:56:04,500 --> 01:56:04,750 XU NT MINUTES 2199 01:56:04,750 --> 01:56:05,000 IL PA 2200 01:56:05,000 --> 01:56:05,250 14 1I¥ 2201 01:56:05,250 --> 01:56:05,500 Hei Junfei Wang Bingqing Wen Yanjie Jin Changjiang et Yar Dai Meiqing Wang Qingyag ¥ ¥E¥$ 2202 01:56:05,500 --> 01:56:05,750 Liu Fuxiang Li Haibo Wu Jian Jiang Jinnan Lin Changlia Ding Jiayi Yin Minta Wu Jinfeg Zhang Yingje TS HB1 2203 01:56:05,750 --> 01:56:06,000 Wang Jingw Jiang Qingg Yao et Wang Weidong Wu Qingyuy Zhang Guof Qi Jish Li Baozhu Lan Jingjig TxK 2204 01:56:06,000 --> 01:56:06,250 Lan Jingig Zhou You Xu Ke Zhou Kejun Shao xiaon WangCu CH 1 1 HTT∠T 2205 01:56:06,250 --> 01:56:06,500 Gao Dan Ye Jinxim Deng Xihn PengHuau Zhang Zug Cai Fan xuemi Zhang hongging 17E 2206 01:56:06,500 --> 01:56:06,750 Ba Hei Wang et toi Jinwe Liu Baome venfe 2207 01:56:06,750 --> 01:56:07,000 LiuWesh vvenf Wan 2208 01:56:07,000 --> 01:56:07,250 HuangH Zhu Hu vvenfe wxya 2209 01:56:07,250 --> 01:56:07,500 ZA 2210 01:56:07,500 --> 01:56:07,750 ZA wxya Oui 2211 01:56:07,750 --> 01:56:08,000 ZAB Lxat wxya 2212 01:56:08,000 --> 01:56:08,250 wxya ch ch DT 2213 01:56:08,250 --> 01:56:08,500 DT 2214 01:56:08,500 --> 01:56:08,750 $1Il ch ch DT FE 2215 01:56:08,750 --> 01:56:09,000 Mei Huifen Guo Min Che Liujun Yang Xudong Feng Wei Hou Qiang Xu Zhenmao Qi Shihuang Wang Yahong Nous ch ch DT XU ¥ 1 ¥ 2216 01:56:09,000 --> 01:56:09,250 He Xiangj Ye Qiuxia Yao Mig Zhu Lin Xiao Kai Fu Yiqi Gao Han Wang Yahog Zhou Wangzh DT XU f 31XX*|TH 2217 01:56:09,250 --> 01:56:09,500 Zheng Xiupi pende Ru Chen Yulila LiLonglong Chen Erj Li Xianw Zhang Zhegn Liu Zhaoqng Wei Xian ch DT XU f HI5K 3A 2218 01:56:09,500 --> 01:56:09,750 He Ta Zhang Honghn Liu Lu Sun Yueu Liu Hu Xiaou Yan Ru ch 1B Xilt f 2219 01:56:09,750 --> 01:56:10,000 Yang ingii Sun Ke Fa Jifu Lian Zhiyiin DT Xilt f Il RS 2220 01:56:10,000 --> 01:56:10,250 Yuxuepu wangBau Feng xilog He Xijo LXu Ziy og DT Wan ZhuF 1 ¥ 2221 01:56:10,250 --> 01:56:10,500 Zinan un Chen H. XU 2222 01:56:10,500 --> 01:56:10,750 XU DORS 2223 01:56:10,750 --> 01:56:11,250 XU Hu RS 15 2224 01:56:11,250 --> 01:56:11,500 RS 15 FanL 2225 01:56:11,500 --> 01:56:11,750 1Il RS 2226 01:56:11,750 --> 01:56:12,000 RS 2RM 2227 01:56:12,000 --> 01:56:12,250 RS Fu 2RM IDE 2228 01:56:12,250 --> 01:56:12,500 Chanson Yanwen Li Jingting Peng Minghua Mao Qiaoyu Yang Xiaoying Ni Zhen Luo Yang Pan Yiyue Pan Lulu 4L 2RM 2229 01:56:12,500 --> 01:56:12,750 Li Jinke Yu Pi Zhao Kaitog Ou Yangg Cheng Hui Fu Xuanying Xia Xiaoxue Mao mei Zeng Aiho KA Wang Zhenzh IDE 2230 01:56:12,750 --> 01:56:13,000 Jiang Qiong He Fei uoLiqu Zhang B Cai Aiqi ng Shuaiw Fu Nan Zhao Quan Chi Huaya 2RM T1EΛB Cré 2231 01:56:13,000 --> 01:56:13,250 Zhang Xig 1xu Zijun Sun Jie Wu Hua Zhangunkn Ma Zhimig JiXiangzhn Zhou Kang Chen Chuata Zhan2 IFCre JE/ 2232 01:56:13,250 --> 01:56:13,500 Zhou Li PJuen IFCre Scénariste 2233 01:56:13,500 --> 01:56:13,750 Rui Mingta *Jiang z PY Jiau He Xiulia Ran YV chenxiz Ventilateur aTWi IL IFCre Scénariste 2234 01:56:13,750 --> 01:56:14,000 Équipage IFC 2235 01:56:14,000 --> 01:56:14,250 Zhang 2 ngquan IFCr Scénariste 2236 01:56:14,250 --> 01:56:14,500 ZhouZ IL IFCr Créations 2237 01:56:14,500 --> 01:56:14,750 Équipage IFC 2238 01:56:14,750 --> 01:56:15,000 Équipage I1F DrS Merci spécial Jg 2239 01:56:15,000 --> 01:56:15,250 I1F _Équipage Merci spécial Jg Groupe de tourisme culturel du Shandong Venture Capital Co., Ltd. 2240 01:56:15,250 --> 01:56:16,500 Creatv SA Merci spécial Jg Groupe de tourisme culturel du Shandong Venture Capital Co., Ltd. Xi'an Huashang Advertising Co., Ltd. Shanghai Art Vanity Fair Culture Communication Co., Ltd. Donghui International Investment Co., Ltd. Shanghai Hongjin Business Consulting Co., Ltd. Centre de gestion des investissements artistiques Zima Ruiying de Pékin Pékin Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd. 2241 01:56:16,500 --> 01:56:16,750 Wang Hong Nancy Lee Doris Gu J Remerciement spécial Groupe de tourisme culturel du Shandong Venture Capital Co., Ltd. Xi'an Huashang Advertising Co., Ltd. Shanghai Art Vanity Fair Culture Communication Co., Ltd. Donghui International Investment Co., Ltd. Shanghai Hongjin Business Consulting Co., Ltd. Centre de gestion des investissements artistiques Zima Ruiying de Pékin Pékin Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd. 2242 01:56:16,750 --> 01:56:17,000 Coproducteur Lin Ling Cici Zhag Guo Hu J Remerciement spécial Groupe de tourisme culturel du Shandong Venture Capital Co., Ltd. Xi'an Huashang Advertising Co., Ltd. Shanghai Art Vanity Fair Culture Communication Co., Ltd. Donghui International Investment Co., Ltd. Shanghai Hongjin Business Consulting Co., Ltd. Centre de gestion des investissements artistiques Zima Ruiying de Pékin Pékin Jinbao Huida Culture Media Co. Ltd. Partenariat de gestion des investissements cinématographiques Shenzhen Xin Qishi (société en commandite) 2243 01:56:17,000 --> 01:56:18,000 Drer créatif Ding Jie Luo ia Merci spécial Jg Groupe de tourisme culturel du Shandong Venture Capital Co., Ltd. Xi'an Huashang Advertising Co., Ltd. Shanghai Art Vanity Fair Culture Communication Co., Ltd. Donghui International Investment Co., Ltd. Shanghai Hongjin Business Consulting Co., Ltd. Centre de gestion des investissements artistiques Zima Ruiying de Pékin Pékin Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd. Partenariat de gestion des investissements cinématographiques Shenzhen Xin Qishi (société en commandite) 2244 01:56:18,000 --> 01:56:18,500 Shanghai Art Vanity Fair Culture Communication Co., Ltd. Donghui International Investment Co., Ltd. Shanghai Hongjin Business Consulting Co., Ltd. Centre de gestion des investissements artistiques Zima Ruiying de Pékin Pékin Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd. Partenariat de gestion des investissements cinématographiques Shenzhen Xin Qishi (société en commandite) Remerciement 2245 01:56:18,500 --> 01:56:19,000 Centre de gestion des investissements artistiques Zima Ruiying de Pékin Pékin Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd. Partenariat de gestion des investissements cinématographiques Shenzhen Xin Qishi (société en commandite) Remerciement Diriger Te 2246 01:56:19,000 --> 01:56:19,250 Pékin Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd. Partenariat de gestion des investissements cinématographiques Shenzhen Xin Qishi (société en commandite) Remerciement Diriger Te Prou 2247 01:56:19,250 --> 01:56:19,500 Li inja ang Wei Partenariat de gestion des investissements cinématographiques Shenzhen Xin Qishi (société en commandite) Remerciement Diriger Te Premier 2248 01:56:19,500 --> 01:56:19,750 Reconnaissez-moi Wang Diriger Te 2249 01:56:19,750 --> 01:56:20,000 Remerciement H Diriger Te Assistant Cos 2250 01:56:20,000 --> 01:56:20,250 Wang H Diriger Te Assistante Assistante 2251 01:56:20,250 --> 01:56:20,500 Wang Ye Gao Mingqian Liu Hui Zhang Ke Zhang Hong Wu Ling Nang li H Diriger Te Assistante Assistante Casti sur le plateau 2252 01:56:20,500 --> 01:56:20,750 Liang Xia Gong Xiaorg Zhang Xu Zhou bingqg Wang Zipeng Diriger Te Assistante 2253 01:56:20,750 --> 01:56:21,000 Diriger Te Assistant Assistance 2254 01:56:21,000 --> 01:56:21,250 Comme Assistance IArt 2255 01:56:21,250 --> 01:56:21,500 Premier assistant directeur Produit Assistant Aider Département d'Art 2256 01:56:21,500 --> 01:56:21,750 Li Haibin Cul Assistante ¥ Département d'Art petit ami 2257 01:56:21,750 --> 01:56:22,000 Département d'Art 2* 2258 01:56:22,000 --> 01:56:22,500 Département d'Art Nh R= I1I Ziht 2259 01:56:22,500 --> 01:56:23,000 XB Département d'Art 2260 01:56:23,000 --> 01:56:23,500 DiB Département d'Art AE TH 2261 01:56:23,500 --> 01:56:24,000 Département d'Art AE Département Accessoires 2262 01:56:24,000 --> 01:56:24,500 Département Accessoires 7k Wan LA 2263 01:56:24,500 --> 01:56:24,750 Bai Lingtong Département Accessoires 2264 01:56:24,750 --> 01:56:25,000 Huang Yixuan Xu Xin Zhang Wei Jing Yuan Li Biao Département Accessoires 2265 01:56:25,000 --> 01:56:25,250 Lv Qing Ma Haitao Département Accessoires Accessoire ensemble nchanson 2266 01:56:25,250 --> 01:56:25,500 Kou Luyag LiYanju Art epa B Département Accessoires nchanson 2267 01:56:25,500 --> 01:56:25,750 rtmentAssistaa a Wentinin Département Accessoires WangL nchanson heng 2268 01:56:25,750 --> 01:56:26,000 Lou Yun Département Accessoires AccessoiresAsi nchanson Ar gcheng sur le plateau 2269 01:56:26,000 --> 01:56:26,250 Département Accessoires WangL nchanson 2270 01:56:26,250 --> 01:56:26,500 Département Accessoires AccessoiresComme nchanson gcheng ArB ZU 2271 01:56:26,500 --> 01:56:26,750 WanKShku chanson gche 2272 01:56:26,750 --> 01:56:27,000 Wan Le Art sur le plateau 2273 01:56:27,000 --> 01:56:27,250 Ensemble0 2274 01:56:27,250 --> 01:56:27,500 Ensemble d'assistants D ZU 2275 01:56:27,500 --> 01:56:27,750 Waouh nhao Xu 2276 01:56:27,750 --> 01:56:28,000 ZU Kang Nhao Xu 2277 01:56:28,000 --> 01:56:28,250 heng Xu Xing 2278 01:56:28,250 --> 01:56:28,500 Waouh nhao Xu Xing ↑ HH¥ 7/ 2279 01:56:28,750 --> 01:56:29,000 Assistante du département artistique Xu Kefeng W7 fra 01:56:29,250 Ensemble Habillage Wang Quanh Liu Jindai gpeng gxing H Ensemble Construction Te 2281 01:56:29,250 --> 01:56:29,500 Liu Jinhu Zhang JuJ Li Zhenmi gpeng H Ensemble Construction Te Construction du décor XK 2282 01:56:29,500 --> 01:56:29,750 Il Min petite amie Niu Xiaora Ensemble de thé de construction Construction du décor merci TH F$ 2283 01:56:29,750 --> 01:56:32,000 Ensemble de construction Construction du décor 2284 01:56:32,000 --> 01:56:32,250 LR Hui 1R 2285 01:56:32,250 --> 01:56:32,500 Le J.H. 2286 01:56:32,500 --> 01:56:32,750 Du Xuefeng ao Weiguo Wang Tiecheng Cao Bingxian Sun Guanjun 3Kt 2287 01:56:32,750 --> 01:56:33,000 Zhang Jiantao Miao Wang Li Yutao Li Hong 2288 01:56:33,000 --> 01:56:33,250 Wu Honglign Guo Shuang 2289 01:56:33,250 --> 01:56:33,500 Zhao Gui Li Yunbiao Zhang Jiang Yang Guoq Département caméra 2290 01:56:33,500 --> 01:56:33,750 ZKu Ju1u Zhanr oha Département caméra ¥ Je 2291 01:56:33,750 --> 01:56:34,500 Département caméra DirectHH L 2292 01:56:34,500 --> 01:56:34,750 ning Département caméra DiretoH Deuxième assistant 2293 01:56:34,750 --> 01:56:35,250 Département caméra Deuxième assistant 2294 01:56:35,250 --> 01:56:35,500 Département caméra Deuxième assistant Département Grip 2295 01:56:35,500 --> 01:56:35,750 Département caméra Directeur CrenK Deuxième assistant Assistance vidéo Département Grip 2296 01:56:35,750 --> 01:56:36,000 Département caméra Deuxième assistant Département L Grip LJie 2297 01:56:36,000 --> 01:56:36,250 Deuxième assistant Département L Grip Li 2298 01:56:36,250 --> 01:56:36,500 Deuxième assistant Assistance vidéo Département L Grip Li Département éditorial 2299 01:56:36,500 --> 01:56:36,750 Chen Kai Wang Bo Cao Baibing Deuxième assistant Département Grip Département éditorial 2300 01:56:36,750 --> 01:56:37,000 Premier assistant caméra Xu Mingy Li Zhikun Deuxième assistance Département L Grip Département éditorial ∠ ¥R 2301 01:56:37,000 --> 01:56:37,250 Deuxième assistant Jiang Qing iao Xing Assistance vidéo O Département L Grip Département éditorial ∠ FH 2302 01:56:37,250 --> 01:56:37,500 Hou Xiofe Ren Bom Département L Grip Département éditorial ∠ Ft3 2303 01:56:37,500 --> 01:56:37,750 Storyboard Artii Département L Grip Département éditorial ∠ 2304 01:56:37,750 --> 01:56:38,000 Département LGrip Département éditorial ∠ 2305 01:56:38,000 --> 01:56:38,500 Départ de la poignée Département éditorial ∠ SupPy -CUTnPLAY MOTION PICTURES Co., L. 2306 01:56:38,500 --> 01:56:39,250 Département éditorial ∠ Sup VCUTnPLAY MOTION PICTURES C., d.L Thé DIT DIT DITH 2307 01:56:39,250 --> 01:56:39,750 ∠ À Videg -CUTAPLAY MOTION PICTURES CO., L. Thé DIT DIT DITH Département Éclairage T 2308 01:56:39,750 --> 01:56:40,250 -CUTnPLAY MOTION PICTURES CO., L. Thé DIT DIT DITHT XUV Département Éclairage T KTt J 2309 01:56:40,250 --> 01:56:40,500 Monteur sur le plateau -CUTnPLAY MOTION PICTURES CO., L. Thé DITDIT FAIT Département Éclairage T SX 7/T 2310 01:56:40,500 --> 01:56:40,750 directeur Ji Xiang CUTPLAY MOTION PICTURES Co., Ld Thé DITDIT DITHH XUV Département Éclairage Tt ÉclairageLE 2311 01:56:40,750 --> 01:56:41,000 Thé DIT DIT DITHT XUV Département Éclairage Tt Lumière 2312 01:56:41,000 --> 01:56:41,500 DITH DIT Thé DITHS XUV Département Éclairage T ÉclairageKT T SX Département Son 2313 01:56:41,500 --> 01:56:41,750 DIT Mag Département Éclairage T SX Département Son Recom 2Kk1 2314 01:56:41,750 --> 01:56:42,000 Département Éclairage Tt SX ng Département Son 2315 01:56:42,000 --> 01:56:42,250 Département d'éclairage Jt Lighin TH SX Département Son Récorim 2316 01:56:42,250 --> 01:56:42,500 Département Son R SounA Je photographie toujours Eil AZI 2317 01:56:42,500 --> 01:56:42,750 yang Département Son Je photographie toujours 2318 01:56:42,750 --> 01:56:43,000 Département Son Cen SounAs Photographie du seuil IH 2319 01:56:43,000 --> 01:56:43,750 Département Son R Cen SounAsi Je photographie encore Département costumes et garde-robe 2320 01:56:43,750 --> 01:56:44,250 SounAs Je photographie toujours R Département costumes et garde-robe 2321 01:56:44,250 --> 01:56:44,750 g Yonghua Sun Chong Je photographie toujours Département costumes et garde-robe Département de maquillage 2322 01:56:44,750 --> 01:56:45,000 Photo fixe de l'IE Département costumes et garde-robe Départ maquillage 2323 01:56:45,000 --> 01:56:45,250 R Département costumes et garde-robe Département Makep 2324 01:56:45,250 --> 01:56:45,500 Photographe de plateau Wu Tog Zhao Haixiag cui Junsh Département costumes et garde-robe Guerre Département de maquillage 2325 01:56:45,500 --> 01:56:46,000 ARDépartement costumes et garde-robe Guerre Département de maquillage StyloP 2326 01:56:46,000 --> 01:56:46,250 Costume D esie Liu Qian Lit bébé Département de maquillage oyuan Département Coiffure 2327 01:56:46,250 --> 01:56:46,500 Styliste de costumes Département de maquillage Maquillage Département Coiffure 2328 01:56:46,500 --> 01:56:46,750 Garde-robe Asistansat Jian Yohi Ma Xiaoa Ma Hong LiU iaoy Département de maquillage Département Coiffure 3K 2329 01:56:46,750 --> 01:56:47,000 Département de maquillage Comme Maquillage Département Coiffure 2330 01:56:47,000 --> 01:56:47,250 Département de maquillage Département Coiffure 2331 01:56:47,250 --> 01:56:47,500 11 StyloP Département des cascades F tE (M 2332 01:56:47,500 --> 01:56:47,750 Faye Yu StyloP Département Coiffure Département des cascades F 2333 01:56:47,750 --> 01:56:48,250 Maquillage Département Coiffure Département des cascades F 2334 01:56:48,250 --> 01:56:49,000 Département Coiffure JF Stunt Department it/R VFX de pré-production/effets spéciaux sur le plateau Vis Sam 2335 01:56:49,000 --> 01:56:49,500 Département des cascades F coordinateur NOH Nam Seok /RPre-Production VFX/Effets spéciaux sur le plateau Sam Département de production 2336 01:56:49,500 --> 01:56:50,000 Département des cascades /RPre-Production VFX/Effets spéciaux sur le plateau Sam Département de production Production unitaire 2337 01:56:50,000 --> 01:56:50,500 /RPRe-Production VFX/Effets spéciaux sur le plateau Sam Département de production 2338 01:56:50,500 --> 01:56:51,750 Département de production LX 2339 01:56:51,750 --> 01:56:52,000 LX 2340 01:56:52,000 --> 01:56:52,250 Responsable de production de l'unité (UP Li Baoqua LX IBh 2341 01:56:52,250 --> 01:56:52,500 Producteur Zhao Bin Yua Jia Gong Li Jia Jie iii LXE 2342 01:56:52,500 --> 01:56:52,750 Yuanuan Shi Junj 2343 01:56:52,750 --> 01:56:54,750 Département Comptabilité 2344 01:56:54,750 --> 01:56:55,000 Shui Yun Département Comptabilité Département Sous-titres Thé de coordination de la production 2345 01:56:55,000 --> 01:56:55,250 Production assistée par Huang Xi Département Comptabilité Thé de coordination de la production 2346 01:56:55,250 --> 01:56:55,500 Département Comptabilité Département des sous-titres Thé de coordination de la production 2347 01:56:55,500 --> 01:56:55,750 Département Sous-titres Thé de coordination de la production 2348 01:56:55,750 --> 01:56:56,000 Comptable JiD Shi M Département des sous-titres Thé de coordination de la production Département des transports 2349 01:56:56,000 --> 01:56:56,750 Le caissier Liu Jing Département des sous-titres Costume Thé de coordination de la production Département des transports 2350 01:56:56,750 --> 01:56:57,000 LindaJai Thé de coordination de la production Département des transports LuShu 1/ 2351 01:56:57,000 --> 01:56:57,250 Thé de coordination de la production Fabrication Département des transports LuShu B435 Et 2352 01:56:57,250 --> 01:56:57,500 Thé de coordination de la production Département des transports JDriver B32 2353 01:56:57,500 --> 01:56:57,750 Équipe de coordination de la production Fabrication Département des transports GZIA 2354 01:56:57,750 --> 01:56:58,000 Département des transports JDrive 2355 01:56:58,000 --> 01:56:58,250 Wang Guanj Département des transports 2356 01:56:58,250 --> 01:56:58,750 Département des transports Conduite 2357 01:56:58,750 --> 01:56:59,000 Conduite vide 2358 01:56:59,000 --> 01:56:59,250 JDrive WuzZ vide 2359 01:56:59,500 --> 01:57:02,500 Thé traiteur 2360 01:57:02,500 --> 01:57:02,750 Restauration S XProduit Feu d'artifice 2361 01:57:02,750 --> 01:57:03,000 (ongxia Thé et Bere Production de films de feux d'artifice R∠ (Pékin) 2362 01:57:03,000 --> 01:57:03,750 Feu d'artifice BR∠ Production de films de feux d'artifice (Pékin) 2363 01:57:03,750 --> 01:57:04,000 Superviseur de post-production ∠ Production de films de feux d'artifice (Pékin) 2364 01:57:04,000 --> 01:57:04,750 ∠ Production de films de feux d'artifice (Pékin) 2365 01:57:04,750 --> 01:57:05,250 Feu d'artifice ∠ Production de films de feux d'artifice (Pékin) Salut 2366 01:57:05,250 --> 01:57:05,750 ∠ Production de films de feux d'artifice (Pékin) 3KF 2367 01:57:05,750 --> 01:57:06,000 Superviseur vFX TengZhao ou Hengdo CG 2368 01:57:06,000 --> 01:57:06,250 Zhang Yog PrJRZ 28 SI K E H 2369 01:57:06,250 --> 01:57:06,500 Zhang Jiao 2370 01:57:06,500 --> 01:57:06,750 sFx Supevis 2371 01:57:06,750 --> 01:57:07,250 LMa Correspondance 2372 01:57:07,250 --> 01:57:08,000 uA Correspondance kJt 2373 01:57:08,000 --> 01:57:08,250 IL 2374 01:57:08,500 --> 01:57:08,750 Correspondance JF1 2375 01:57:08,750 --> 01:57:09,000 ing Chaowei Gu Liang Correspondance Comoi hein 2376 01:57:09,000 --> 01:57:09,250 Zhang Siyig 1T 2377 01:57:09,250 --> 01:57:09,500 Artiste X Chen a Zhang Yeti Li Meng Iu Jingta Lin Jiahao Il 2378 01:57:09,500 --> 01:57:09,750 Hu H Com 2379 01:57:09,750 --> 01:57:10,000 Wang Biao LMeiin 2380 01:57:10,500 --> 01:57:10,750 iz 2381 01:57:11,000 --> 01:57:11,750 WnTYV ilz STAR TRAIL INTRACTIF StarTrail interactif SKX 2382 01:57:11,750 --> 01:57:12,000 ATG StarTrail interactif UN AIRR 2383 01:57:12,000 --> 01:57:12,250 StyloV ilz STAR TRAIL INTERACTI StarTrail interactif 2384 01:57:12,250 --> 01:57:12,500 Liu Xin Li feihong ATG ilz STAR TRAIL INTERACTI StarTrail interactif UN AIRR 2385 01:57:12,500 --> 01:57:12,750 Xie Wei Yu Hao Yao Jinli ilEZ mt StarTrail interactif IA 2386 01:57:12,750 --> 01:57:13,000 Administrateur de Yin Pan Yuqi Wu Tianpe Wang Xiu ilz StarTrail interactif IA 2387 01:57:13,000 --> 01:57:13,250 iz mt StarTrail interactif enguang IA JLTJ 2388 01:57:13,250 --> 01:57:16,250 Pékin Jiuying Digital Technology Co., Ltd. 2389 01:57:16,500 --> 01:57:17,000 ngpeng 2390 01:57:17,000 --> 01:57:17,250 Contrôle qualité gpeng 2391 01:57:17,250 --> 01:57:18,000 ngpeng ULight 2392 01:57:18,000 --> 01:57:18,250 Jiang Jian, ingénieur en chef d'Al ULight 2393 01:57:18,250 --> 01:57:18,500 Li Zhen Li Xuecheg ULight ENTURIE Siècle UU Technology Co., Ltd. 2394 01:57:18,500 --> 01:57:18,750 ULight n Entreprise SIÈCLE Siècle UU Technology Co., Ltd. ULight 2395 01:57:18,750 --> 01:57:19,000 Zhang anxX DU Shasha Yan Zhui ULight ENTURYU Siècle UU Technology Co., Ltd. Production Virtuelle ULight Ulight 2396 01:57:19,000 --> 01:57:20,750 ENTURYL Siècle UU Technology Co., Ltd. ULight 2397 01:57:20,750 --> 01:57:23,250 En temps réel 2398 01:57:23,250 --> 01:57:23,500 Kong Shu Zhao Zhen RH Produit musical 2399 01:57:23,500 --> 01:57:24,500 XU Produits musicaux LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd. 2400 01:57:24,500 --> 01:57:25,250 Produits musicaux LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd. Il String Instrur rmonic Orchestra 2401 01:57:25,250 --> 01:57:25,500 $\usic que je produis LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd. Orchestre nonique 2402 01:57:25,500 --> 01:57:25,750 Guo Jiaqi Huang Lin hou Ge $Produit musical LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd. Orchestre nonique 2403 01:57:25,750 --> 01:57:26,000 Produits musicaux LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd. Orchestre monique 2404 01:57:26,000 --> 01:57:26,250 LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd. Hév Orchestre harmonique d'instruments à cordes 2405 01:57:26,250 --> 01:57:26,500 Orchestre monique d'instruments à cordes 2406 01:57:26,500 --> 01:57:26,750 IL Orchestre monique 2407 01:57:26,750 --> 01:57:27,250 Orchestre nonique d'instruments à cordes 2408 01:57:27,500 --> 01:57:27,750 Artistique Dire LiPeng 2409 01:57:27,750 --> 01:57:28,000 Yang Shuag Tao Yi Liu Zhaoh 2410 01:57:28,000 --> 01:57:28,250 Gao Yan Fu Boha Zhang iin A1 2411 01:57:28,250 --> 01:57:28,500 Sun Qiant 2412 01:57:28,500 --> 01:57:28,750 Cu Xia Liu Ying Tang Xi 2413 01:57:29,000 --> 01:57:29,250 BFangf 2414 01:57:29,500 --> 01:57:29,750 Avec 1i 2415 01:57:29,750 --> 01:57:30,000 Avec moi RA 2416 01:57:30,250 --> 01:57:30,500 dynE Enregistrement 2417 01:57:30,500 --> 01:57:30,750 Enregistrement 2496A 2418 01:57:30,750 --> 01:57:31,000 Violoncelle Soliste Avec T LH Enregistrement Reco 24963 2419 01:57:31,000 --> 01:57:31,250 Flûte Cordes/Bois souviens-toi Reco 24963 2420 01:57:31,250 --> 01:57:31,500 Yuan Xiaoga Avec 1Et Cordes/Bois souviens-toi 2421 01:57:31,500 --> 01:57:31,750 $ Claris Wu Avec 1Et souviens-toi 2422 01:57:31,750 --> 01:57:32,000 Bassoo WangYupig Cordes/Bois souviens-toi Je pense 249638 souviens-toi 2423 01:57:32,000 --> 01:57:32,250 LHanq souviens-toi 2424 01:57:32,250 --> 01:57:32,500 Cordes/Bois souviens-toi Recodine 2425 01:57:32,500 --> 01:57:32,750 Enregistrer Recodine T5 2426 01:57:32,750 --> 01:57:33,000 souviens-toi Enregistrement 249638 recul 2427 01:57:33,000 --> 01:57:33,250 Enregistrement 249630 2428 01:57:33,250 --> 01:57:33,750 24963 Réorganisé Gui coréen 2429 01:57:33,750 --> 01:57:34,000 souviens-toi recul Reco coréen 2430 01:57:34,000 --> 01:57:34,250 souviens-toi Je pense Conduire> 2431 01:57:34,250 --> 01:57:34,500 souviens-toi recul 2432 01:57:34,500 --> 01:57:34,750 Moteur d'enregistrement Shan Jin Je pense Grev Waters Ltée. 2433 01:57:34,750 --> 01:57:35,000 Grev Waters Ltd. 2434 01:57:35,000 --> 01:57:35,250 rding Studio Jiuzitiancheng Studio coréen Eaux Grises Ltée. à Hong Kona je td 2435 01:57:35,250 --> 01:57:35,500 DongFany coréen Docteur Warner Music Chapelle Hong Kong Ltd. 2436 01:57:35,500 --> 01:57:35,750 Guqin Performa Eaux Grises Ltée. Warner Music Chapelle Hong Kong Ltd. Musique et paroles 2437 01:57:35,750 --> 01:57:36,250 coréen Traduction et L Eaux Grises Ltée. Warner Music Chapel L'hon. Musique et paroles lSound Production co 2438 01:57:36,250 --> 01:57:36,500 emplacements Eaux grises td. Eaux grises LLtd. Warner Music Chapel L'hon. Musique et Lyri lSound Production co OR 2439 01:57:36,500 --> 01:57:37,750 Warner Music Chapelle Hong Kong Ltd. Directeur de production sonore PERDU FILM LA CIGALE D'OR DE PÉKIN 2440 01:57:37,750 --> 01:57:38,500 DANSE PERDUE FILM LA CIGALE D'OR DE PÉKIN 2441 01:57:38,500 --> 01:57:38,750 )) PERDU FILM LA CIGALE D'OR DE PÉKIN 2442 01:57:38,750 --> 01:57:39,000 ((> FILM LA CIGALE D'OR DE PÉKIN ¥ 2443 01:57:39,000 --> 01:57:39,500 FILM LA CIGALE D'OR DE PÉKIN DJ Dayong-h FHE 2444 01:57:39,500 --> 01:57:39,750 Yang JiaJ Zhao Nan Re-Reco DJ Dayong 2445 01:57:39,750 --> 01:57:40,500 DJ Distance 2446 01:57:40,500 --> 01:57:42,000 DJ Dayong NUMÉRIQUE INTERMÉDIAIRE 2447 01:57:42,000 --> 01:57:42,250 INTERMÉDIAIRE NUMÉRIQUE 2448 01:57:42,250 --> 01:57:42,500 Zhao Bo Wang Yufei Post-produit INTERÉDIAT NUMÉRIQUE 2449 01:57:42,500 --> 01:57:42,750 Coordonnateurs de post-production Wang un Yue Guang Xu Nuo INTERMÉDIAIRE NUMÉRIQUE 2450 01:57:42,750 --> 01:57:43,000 Post-productionGérer i Ha INTERÉDIAT NUMÉRIQUE Entrée numérique XB REB 2451 01:57:43,000 --> 01:57:43,500 NUMÉRIQUE INTERMÉDIAIRE Informations numériques 2452 01:57:43,500 --> 01:57:43,750 Digital International Digital International 2453 01:57:43,750 --> 01:57:44,000 Pas numérique A lire Personnel de l'entreprise de production 2454 01:57:44,000 --> 01:57:44,250 X $ ∠Personnel de la société de production 2455 01:57:44,250 --> 01:57:44,500 Pékin Shangtian Filn et Medi Co, . Ltée Digital International ∠Personnel de la société de production 2456 01:57:44,500 --> 01:57:45,250 Intermédiaire numérique Personnel de la société de production 2457 01:57:45,250 --> 01:57:45,750 Personnel de la société de production ∠ Je| 2K 2458 01:57:45,750 --> 01:57:46,000 Société de production Stf ∠ Dépôt de production 2* 2459 01:57:46,000 --> 01:57:46,500 Personnel de la société de production ∠ 2460 01:57:46,500 --> 01:57:46,750 Deuy LH 2461 01:57:46,750 --> 01:57:47,500 Dépuy Depa Comptabilité et Caisse 2462 01:57:47,500 --> 01:57:47,750 Dépuy Production HH1 Que 2463 01:57:47,750 --> 01:57:48,000 Production Que 2464 01:57:48,000 --> 01:57:48,250 Production ∠ Photos de Héhé Que 2465 01:57:48,250 --> 01:57:48,500 Production Que 2466 01:57:48,500 --> 01:57:48,750 Gong Liu Zhang Jieying H1 Que 2467 01:57:48,750 --> 01:57:49,000 Photos de Héhé Promotion et distribution 34tk 2468 01:57:49,000 --> 01:57:49,500 HH1 Quoi ProductionDepe Daniela Bendall 2469 01:57:49,500 --> 01:57:49,750 n Limite Daniela Bendall 2470 01:57:49,750 --> 01:57:50,250 ProductionDepe Daniela Bendall Juridique 2471 01:57:50,250 --> 01:57:50,500 Daniela Bendall Film documentaire C 2472 01:57:50,500 --> 01:57:50,750 Daniela Bendall Juridique fuanhuan Film documentaire C 2473 01:57:50,750 --> 01:57:51,000 Promotion et distribution Daniela Bendall luanhuan Film documentaire C 2474 01:57:51,000 --> 01:57:51,250 Daniela Bendall Ligue luanhuan Film documentaire C 2475 01:57:51,250 --> 01:57:51,750 Daniela Bendall Depa Finance et Comptabilité Huanhuan Administrateur Film documentaire C 2476 01:57:51,750 --> 01:57:52,000 Mia Yang Finance et ComptabilitéD AdmiTi Film documentaire C 2477 01:57:52,000 --> 01:57:52,250 Département des finances et de la comptabilité Cao Lifg Wang Hu Film documentaire C L'image la plus juste 2478 01:57:52,250 --> 01:57:52,500 Département juridique Zhang Huanhu Film documentaire C L'image la plus juste 2479 01:57:52,500 --> 01:57:52,750 Équipe administrative LuMenB Wei Jaqi Lu Yongxan Documentaire Fil C Les images les plus belles Pékin Reshoot C F Ft 2480 01:57:52,750 --> 01:57:54,750 Pékin Reshoot C 2481 01:57:54,750 --> 01:57:55,750 Quartier 2482 01:57:55,750 --> 01:57:56,000 Homme de production d'unité Wardr DT 2483 01:57:56,000 --> 01:57:56,250 Directeurs de production d'unité (UPM) Yang Guangj Zhang Meg 2484 01:57:56,250 --> 01:57:56,500 Zhu grêle sur.s 2485 01:57:56,750 --> 01:57:57,000 WangFuzen TVN Pékin Maxtim MaxTim 2486 01:57:57,250 --> 01:57:57,750 Lin Zhe Oons Pékin Maxtim Durées maximales 2487 01:57:57,750 --> 01:57:58,250 Conduite TVN Durées maximales XA 2488 01:57:58,250 --> 01:57:58,500 Commercialisation Durées maximales 2489 01:57:58,500 --> 01:57:58,750 Durées maximales 1 2490 01:57:58,750 --> 01:58:00,000 Durées maximales Le marketing social frappe Stone Entertainment 2491 01:58:00,000 --> 01:58:02,000 Le marketing social frappe Stone Entertainment Ch PK H h7 2492 01:58:02,250 --> 01:58:02,500 Production de marketing vidéo courte BeiJing One Second Cultura Media Studio Co., Ltd 2493 01:58:02,500 --> 01:58:03,000 Pékin One Second Cultura Media Studio Co., Ltd. FTil! 2494 01:58:03,000 --> 01:58:03,250 Production de marketing vidéo courte 2495 01:58:03,250 --> 01:58:03,500 Li Man Ma Yira Mao Chuge Shi Tao Pékin une seconde 2496 01:58:03,500 --> 01:58:03,750 Yan Zhien Gao Jing Courte vidéo de mars 2497 01:58:03,750 --> 01:58:04,000 Il fait un ping 2498 01:58:04,000 --> 01:58:04,250 MédiaPani Pékin une seconde 2499 01:58:04,250 --> 01:58:04,750 MédiasRelationshi Fangziq Gu Xili Pékin One Seco 2500 01:58:04,750 --> 01:58:05,000 Production de marketing vidéo courte 2501 01:58:05,750 --> 01:58:06,000 k3 2502 01:58:06,000 --> 01:58:06,250 Moi 2503 01:58:06,250 --> 01:58:06,500 Directeur général Wu Hairut PH 2504 01:58:06,500 --> 01:58:06,750 Conception d'affiche de film wow peinture 2505 01:58:06,750 --> 01:58:07,000 Gao Yuanm wow Peinture 2506 01:58:07,000 --> 01:58:09,250 wow Peinture WooW 2507 01:58:09,250 --> 01:58:09,500 Waouh Peinture Weow Planification globale Promotion 2508 01:58:09,500 --> 01:58:09,750 Weow Planification globale Exécutif 2509 01:58:09,750 --> 01:58:10,000 Planification globale Promotion exécuter 4€ 2510 01:58:10,000 --> 01:58:10,250 Plan global Agence de production vidéo promotionnelle Exécutif 2511 01:58:10,250 --> 01:58:10,500 Agence de production vidéo promotionnelle The Fairest Pictures Film and Television 2512 01:58:10,500 --> 01:58:10,750 Exécutif 2513 01:58:10,750 --> 01:58:14,250 Distribué par Co-distribué par 2514 01:58:14,250 --> 01:58:14,500 Co-distribué par Vice-président 2515 01:58:14,500 --> 01:58:15,000 Co-distribué par Vice-Prei Vice-président je 2516 01:58:15,500 --> 01:58:18,500 Équipe marketing 2517 01:58:18,500 --> 01:58:18,750 Xiang Yang Équipe juridique Équipe financière Équipe de direction 2518 01:58:18,750 --> 01:58:19,750 Zhang Équipe juridique Équipe financière Équipe de direction Équipe de direction 2519 01:58:19,750 --> 01:58:20,250 Équipe financière Équipe de direction Équipe de direction Équipe de distribution 2520 01:58:20,250 --> 01:58:20,500 Zhang Yanyan Zhao Jingjing Wu Mingxing Équipe de direction Équipe de direction Opération Équipe de distribution HACHE 1 ¥ 2521 01:58:20,500 --> 01:58:20,750 Équipe de direction Équipe de direction Équipe de distribution Wang Pinqig 2522 01:58:20,750 --> 01:58:21,000 Équipe de direction Équipe de distribution HACHE 1Il 2523 01:58:21,000 --> 01:58:21,250 Équipe de direction Équipe de distribution HACHE 1¥ ¥1 3K $\f$ X \ 2524 01:58:21,250 --> 01:58:21,500 Équipe de direction Équipe de distribution XU ¥D HA± JI 2525 01:58:21,500 --> 01:58:21,750 Équipe de distribution XU $XX ¥LiLi LiuJ 2526 01:58:21,750 --> 01:58:22,000 Équipe de distribution GU 1HeL X $ 2527 01:58:22,000 --> 01:58:22,250 Équipe de distribution Entier $X 1H S 2528 01:58:22,250 --> 01:58:22,750 Équipe de distribution XU X $ Équipe de production 2529 01:58:22,750 --> 01:58:23,000 GeGngy XLiuJ $X Wa H Équipe de production HACHE 2530 01:58:23,000 --> 01:58:23,250 X $ Équipe de production 2531 01:58:23,250 --> 01:58:23,500 1HeL angT XUW X $ Équipe de production HACHE 2532 01:58:23,500 --> 01:58:23,750 X $ Équipe de production HACHE T HZHLR 2533 01:58:23,750 --> 01:58:24,000 X $ Équipe de production HACHE Équipe à l'étranger ITT 2534 01:58:24,000 --> 01:58:24,250 X $ Équipe de production Croyance Équipe à l'étranger 2535 01:58:24,250 --> 01:58:24,500 Équipe de production AXHÉ ils croient Équipe à l'étranger U.S.EUR 2536 01:58:24,500 --> 01:58:25,000 Équipe de production HACHE Assistante de Production Équipe à l'étranger U.S.EUR 2537 01:58:25,000 --> 01:58:25,500 T Assistante de Production Équipe à l'étranger US.URA Sapin de loi 1FT 2538 01:58:25,500 --> 01:58:25,750 Assistante de Production Équipe à l'étranger Loi FFL pour 2539 01:58:25,750 --> 01:58:26,000 Équipe à l'étranger Loi FF pour B5 2540 01:58:26,000 --> 01:58:26,250 Producteur Li Shang Équipe à l'étranger Loi FFL pour 2541 01:58:26,250 --> 01:58:26,500 Équipe à l'étranger Vi US.URSA Loi iFF pour Conseiller juridique 2542 01:58:26,500 --> 01:58:26,750 Loi JFF pour Cou juridique 2543 01:58:26,750 --> 01:58:27,000 Fang Yafeng Loi iFT pour Conseil juridique 2544 01:58:27,000 --> 01:58:27,250 Chi Jing direct pour la région États-Unis-EUR Loi JFT pour Conseiller juridique 2545 01:58:27,250 --> 01:58:27,500 Zhou Ziq Loi iFT pour Conseil juridique 2546 01:58:27,500 --> 01:58:27,750 Loi FT pour Conseiller juridique Cent 2547 01:58:27,750 --> 01:58:28,250 ±$ Conseiller juridique 2548 01:58:28,250 --> 01:58:28,500 Conseiller juridique Cien toi Conseiller juridique 2549 01:58:28,500 --> 01:58:28,750 Conseiller juridique Cou juridique 2550 01:58:28,750 --> 01:58:29,000 Conseiller juridique (Pékin) Conseillers juridiques 2551 01:58:29,000 --> 01:58:29,250 Conseiller juridique Conseils juridiques 2552 01:58:29,250 --> 01:58:30,250 $F Conseils juridiques reconnaissance 2553 01:58:30,250 --> 01:58:30,500 Conseillers juridiques tAccusé de réception Institut de 2554 01:58:30,500 --> 01:58:31,000 Conseil juridique Remerciement 2555 01:58:31,000 --> 01:58:31,250 xoZ Accusé de réception 2556 01:58:31,250 --> 01:58:31,500 Zhao Zheng Liu Wen Remerciement Pékin Zhicheng Gro Nancy Co., Ltd 2557 01:58:31,500 --> 01:58:32,250 gif Remerciements Pékin Zhicheng Gro Nancy Co., Ltd. ∠ 2558 01:58:32,250 --> 01:58:32,750 PékinJ Zhicheng Groupe Enancy Co., Ltd. $()$∠ 2559 01:58:32,750 --> 01:58:33,000 Pékin Jia Zhicheng Grou Tenancy Co., Ltd. Pékin Laos $$ Heng Island Resort 2560 01:58:33,000 --> 01:58:33,250 ent Co., L Zhicheng Groupe Enancy Co., Ltd ∠ 2561 01:58:33,250 --> 01:58:33,500 Zhicheng Groupe Nancy Co., Ltd. 2562 01:58:33,500 --> 01:58:34,000 Zhicheng Groupe Nancy Co., Ltd. ∠ $1$ ≡∠ 2563 01:58:34,000 --> 01:58:34,250 ∠ ≡(∠ 2564 01:58:34,250 --> 01:58:34,500 Pékin Laohan Shijia Garment Co., Ltd. Fleur de Pékin., Ltd. ∠ Groupe Sanlian du Shandong 2565 01:58:34,500 --> 01:58:34,750 ∠ Shandong Sanlian Group ianheng Island Resort ≡(∠ 2566 01:58:34,750 --> 01:58:35,250 $$∠ Shandong Sanlian Gr. ∠ ≡(∠ 2567 01:58:35,250 --> 01:58:35,500 Shandong Sanliar ≡(∠ 2568 01:58:35,750 --> 01:58:36,000 Qingdao Zhanyuan Property Management Co., Ltd. Affilié 2569 01:58:36,000 --> 01:58:38,500 Branche affiliée) 2570 01:58:38,500 --> 01:58:38,750 ingdao Qingd ∠ 2571 01:58:38,750 --> 01:58:39,000 Qingdao Hen re et Media Co., Ltd 2572 01:58:39,250 --> 01:58:39,500 ∠ Dali Yulin Cu 2573 01:58:39,500 --> 01:58:39,750 ∠ , Ltd. Dali Yulin 2574 01:58:39,750 --> 01:58:40,000 Fournisseur de caméras et d'équipements d'éclairage 2575 01:58:40,000 --> 01:58:40,250 ∠ Fournisseur de caméras et d'équipements d'éclairage Cinerent Pékin Limitée 2576 01:58:40,250 --> 01:58:42,500 Fournisseur de caméras et d'équipements d'éclairage 2577 01:58:42,500 --> 01:58:43,000 (iao Jin Visual (Beijig) Cultu opération 2578 01:58:43,000 --> 01:58:43,250 (iao Jin Visual (Pékin) Cultu and Media Co., L Plateforme complète Coopération stratégique approfondie Plateforme de contenu de coopération officielle Plateforme de coopération stratégique 2579 01:58:43,250 --> 01:58:43,500 Pékin Hualin Image Árts Co., Ltd. et Media Co., t Pékin Tiangong Yicai ilm Technology Co., dL CA I905 Vidéosurveillance 2580 01:58:43,500 --> 01:58:43,750 Pékin Hebaotong Advertising Co., Ltd. Pékin Tiangong YicaiFilm Technology Co., tdL Coopération stratégique approfondie à plateforme complète 6 Vidéosurveillance 2581 01:58:43,750 --> 01:58:44,000 Plateforme complète Coopération stratégique approfondie Plateforme officielle de contenu de coopération sina fr xt 1905 01:58:44,250 Plateforme complète Coopération stratégique approfondie Coopération officielle Plateforme de contenu pour StrategiCoopération Plateforme pour la coopération stratégique des médias depuis FR 1905 Télévision connectée Cent nouveaux médias MTAH 2583 01:58:44,250 --> 01:58:44,500 Plateforme complète Coopération stratégique approfondie Coopération médiatique stratégique leurs effets 01:58:44,750 Plateforme complète Coopération stratégique approfondie Coopération stratégique des médias son *fRU 1905 Vidéosurveillance Cent nouveaux médias MTA Porta vidéo officiel du chef de la coopérative 2585 01:58:44,750 --> 01:58:45,000 Plateforme complète Coopération stratégique approfondie Coopération stratégique des médias MTH 2586 01:58:45,000 --> 01:58:45,500 Plateforme complète Coopération stratégique approfondie Coopération officielle Plateforme de contenu pour la coopération stratégique des médias Sina fRU 1905 Vidéosurveillance Cent nouveaux médias MTH Vidéo en chef par yule.sohu.com tv.sohu.com 2587 01:58:45,500 --> 01:58:45,750 Plateforme complète Coopération stratégique approfondie Coopération officielle Plateforme de contenu ou Plateforme de coopération stratégique pour la coopération stratégique des médias 2588 01:58:45,750 --> 01:58:46,000 Ses dames 01:58:46,250 f= Ne Media Center I9D5 CCTV MTA Site Web de coopération officielle yule.sohu.com Support des médias en ligne Chef de la plate-forme de marketing vidéo Zhongyang Shipin Pingta Coopération approfondie Chef des médias Cooperative News Cli QIYIEGZ iQIYIEGZVIPR YOUKU ona TT ent.ifeng.com 2590 01:58:46,250 --> 01:58:46,500 MT Chef du Portail Vidéo TT yule.sohu.com tv.sohu.com Oonline Media Support Chef de la plate-forme de marketing vidéo pour Zhongyang Shipin Pingta Coopération approfondie Mei Chief Cooperative News Cliete IQIYIEGZ iQIYIEGEVIPR YOUKU TT ent.ifeng.com Sina Nouvelles 2591 01:58:46,500 --> 01:58:46,750 Chef de la visite Web de la coopération officielle Vidéo Poa yule.sohu.com tv.sohu.com Oonline Media soutient la plate-forme de marketing vidéo en chef pour Zhongyang Shipin Pingtai Deep Cooperation Medid QIYIE6Z iQIYIEGZVIPR YOUKU ent.ifeng.com Sina Nouvelles FR 2592 01:58:46,750 --> 01:58:47,000 Coopération officielle Websiti Chef Vidéo Pora yule.sohu.com tv.sohu.com Oonline Media soutient la plate-forme de marketing vidéo en chef pour la coopération approfondie de Zhongyang Shipin Pingtai Medid iQIYIEGZ iQIYIEGEVIPR YOUKU ent.ifeng.com Sina Nouvelles Chef de la plate-forme de coopération stratégique pour les médias d'information télévisés 2593 01:58:47,000 --> 01:58:47,250 Site Web de coopération officielle Vidéo en chef du site Web yule.sohu.com tv.sohu.com Oonline Media soutient la plateforme de marketing vidéo en chef de Zhongyang Shipin Pingta QIYIZ iQIYIEVIPR YOUKU en TT ent.ifeng.com Chef §AP 2594 01:58:47,250 --> 01:58:47,500 Coopération officielle WVebtsit Chef Vidéo Pta yule.sohu.com tv.sohu.com Plateforme de marketing vidéo en chef pour Zhongyang Shipin Pingta Deep Coopr sur Medi iQIYIEZ iQIYIEGZVIPR YOUKU en TT ent.ifeng.com AP Bai 0F 2595 01:58:47,500 --> 01:58:47,750 yule.sohu.com tv.sohu.com Chef de la plate-forme de marketing vidéo Zhongyang Shipin Pingta Chef de la coopérative News Clieie QIYIEZ iQIYIGEVIPR YOUKU TT ent.ifeng.com Chine Nouvelles Plateforme de contenu principale AP Bai 0F acheter une chauve-souris 2596 01:58:47,750 --> 01:58:48,000 yule.sohu.com tv.sohu.com Zhongyang Shipin Pingta Deep Coopera, supporteur des médias en ligne iQIYIEGZ iQIYIEGEVIPR YOUKU ina TT ent.ifeng.com Chine Nouvelles Allez acheter une chauve-souris 2597 01:58:48,000 --> 01:58:48,250 Médias en ligne Supr Chef du marketing vidéo Platfoor Zhongyang Shipin Pingtta Chef Cooperative News Clieie iQIYIEZ iQIYIEEVIPR YOUKU TT ent.ifeng.com Chine Nouvelles Plateforme de contenu principale Appât duH Bai Bar 2598 01:58:48,250 --> 01:58:48,500 Support aux médias en ligne Chef de la plate-forme de marketing vidéo Zhongyang Shipin Pingtai Coopération approfondie Chef des médias Cooperative News Cliet iQIYIZ iQIYIEEVIPR YOUKU sina TT ent.ifeng.com Chine Nouvelles t7 AP Bai du Bai'Bai 2599 01:58:48,500 --> 01:58:48,750 iQIYIEZ iQIYIEEVIPR YOUKU sin TT ent.ifeng.com Chine Nouvelles acheter une chauve-souris 2600 01:58:48,750 --> 01:58:49,000 CRLV Chine ent.ifeng.com Chine Nouvelles Allez 0F du Bai'Bai 2601 01:58:49,000 --> 01:58:49,250 Allez 0F du Bai'Bat 2602 01:58:49,250 --> 01:58:49,500 AP Bai du Bai'Bai 2603 01:58:49,500 --> 01:58:49,750 Plateforme de contenu principale PA du Bai'Ba 2604 01:58:49,750 --> 01:58:54,500 Presse 2605 01:58:54,500 --> 01:58:54,750 Université de Pékin Compa de production 2606 01:58:54,750 --> 01:58:56,000 ∠ Compa de production 2607 01:58:56,000 --> 01:58:56,250 Compa de production Avertissement 2608 01:58:56,250 --> 01:58:56,750 Compa de production Shanghai Cheerland Pictures Co., lieutenant CE FILM 2609 01:58:56,750 --> 01:58:57,000 Shanghai Cheerland Pictures Co., Ltd. CE FILM interdit. 2610 01:58:57,000 --> 01:58:58,000 $$/ CE FILM Je de ceci Les contrevenants seront soumis à des poursuites pénales, à des sanctions civiles ou aux deux. FT Tous droits réservés 2611 01:58:58,000 --> 01:58:58,750 CE FILM Je HFTous droits réservés 2612 01:58:58,750 --> 01:58:59,250 Les contrevenants seront soumis à des sanctions ci, ou aux deux. HFF Tous droits réservés 2613 01:58:59,250 --> 01:58:59,500 FT Tous droits réservés 2614 01:58:59,500 --> 01:58:59,750 Les contrevenants seront soumis à des poursuites pénales, à des sanctions civiles ou aux deux. Ff Tous droits réservés 2615 01:58:59,750 --> 01:59:00,000 FTous droits réservés