1
00:01:03,830 --> 00:01:08,760
لا يصدق السيد بلوندن

2
00:01:26,322 --> 00:01:29,823
سمكة لذيذة!

3
00:02:17,861 --> 00:02:21,707
الأطفال الصغار العظماء <i>
أن عليهم أن يموتوا

4
00:02:21,808 --> 00:02:25,792
<i>لكن كامبل ماري،
يمكنه الرقص،

5
00:02:25,893 --> 00:02:31,605
<i>الغناء، الخاتم
الاصبع، انه يستحق ذلك

6
00:02:56,825 --> 00:02:59,989
نعم؟ كيف يمكنني مساعدك؟

7
00:03:00,024 --> 00:03:04,736
السيدة ألين، السيدة ريتشارد ألين؟
- نعم هذا صحيح.

8
00:03:04,771 --> 00:03:09,744
محامي يمثل شركات بلوندن،
بلوندن، كلافيرتون، و..."

9
00:03:09,779 --> 00:03:11,792
ومن الواضح أن هذا هو عقد الإيجار؟

10
00:03:11,827 --> 00:03:14,391
بالطبع لا. أنا
ليس دونر،

11
00:03:14,426 --> 00:03:18,886
شريك في شركة "بلوندن،
بلوندن، كلافيرتون، و..."

12
00:03:20,345 --> 00:03:22,887
مهما كان
شاب اسمه مرة أخرى.

13
00:03:22,922 --> 00:03:28,217
لا يعني ذلك أنه ليس مهمًا الآن، ولكن
من أجل جلب الأخبار الجيدة.

14
00:03:28,252 --> 00:03:32,869
على الأقل آمل ذلك
يسعدك سيدتي...

15
00:03:32,997 --> 00:03:34,526
ألين؟

16
00:03:35,022 --> 00:03:38,622
في هذه الحالة، ربما ستصل
مناطق مخصصة للتدخين؟ - شكرا لك.

17
00:03:56,262 --> 00:03:58,736
انهضوا يا أطفال.
لدينا زائر.

18
00:04:05,359 --> 00:04:09,890
ومع ذلك، تناول المزيد. بدلا من ذلك، لقد
نعتذر عن مقاطعة العشاء الخاص بك.

19
00:04:12,039 --> 00:04:13,664
شغل مقعدا.

20
00:04:16,149 --> 00:04:17,760
ربما كوب من الشاي؟

21
00:04:17,795 --> 00:04:22,870
وسيقبل الرئيس العرض مع الامتنان،
لكن لسوء الحظ، أعتقد أنه يجب عليك إعطاء حق الأولوية.

22
00:04:23,191 --> 00:04:25,547
سأشير الآن إلى السؤال.

23
00:04:25,582 --> 00:04:29,457
سيدة ألين، أتمنى أن تكوني مستاءة، لكن
لدي القدرة على أن أعرض عليك وظيفة

24
00:04:29,492 --> 00:04:31,988
أو تميل إلى المعقول
دفعت.

25
00:04:32,023 --> 00:04:33,697
لماذا يجب أن تشعر بالإهانة؟

26
00:04:33,732 --> 00:04:39,345
شركتنا تبحث في قوتنا
حارس موثوق للممتلكات.

27
00:04:40,064 --> 00:04:44,228
وحتى الآن لم ننجح في ذلك

28
00:04:44,263 --> 00:04:47,127
العثور على شخص ما
تريد النشر.

29
00:04:47,162 --> 00:04:49,114
لماذا؟

30
00:04:49,247 --> 00:04:53,328
على ما يبدو، الفصل
لماذا تفهم ذلك؟

31
00:04:53,363 --> 00:04:55,663
إنه منزل جميل،
مكان جميل

32
00:04:56,218 --> 00:04:59,437
ولكنها مستقلة عن
بعيد قليلا عن أقرب مدينة.

33
00:04:59,481 --> 00:05:01,865
واحدة من النساء صغيرة
متضمنة، عند الاقتضاء، في حالة من الفوضى.

34
00:05:01,900 --> 00:05:05,982
مدبرة منزلك تقع على بعد
المقصورة، دون الإيجار.

35
00:05:08,089 --> 00:05:09,974
ماذا يعتقد الأطفال؟

36
00:05:10,009 --> 00:05:11,635
ماذا تعتقد؟

37
00:05:15,679 --> 00:05:19,433
هذه حقيقة فظيعة،
ولكن لم أجد أي شيء أفضل.

38
00:05:20,662 --> 00:05:22,954
المال ضيق
ولكن الكثير من الديون.

39
00:05:23,317 --> 00:05:25,710
أنا مجرد معاش أرملة.

40
00:05:25,750 --> 00:05:27,336
في ماذا؟

41
00:05:29,555 --> 00:05:32,255
آسف، جمدت.
على ما يبدو أنه يعاني من الصداع.

42
00:05:33,000 --> 00:05:35,029
سوف يجعل الملابس أكثر دفئًا.

43
00:05:36,194 --> 00:05:37,704
لا تبكي.

44
00:05:37,760 --> 00:05:41,935
كيف يمكنني المساعدة يا أمي؟ - ليس من الضروري يا عزيزي.
رعاية ضيف آخر.

45
00:06:01,415 --> 00:06:05,444
هل أنت... من لا زال يثق
من منا لا يريد كوباً من الشاي؟

46
00:06:05,479 --> 00:06:08,327
لا شكرا، لوسي.

47
00:06:13,111 --> 00:06:16,609
الآن مع كل
نحن، يعني...

48
00:06:17,178 --> 00:06:19,711
وأتساءل عما إذا كنا طلبنا شيئا.

49
00:06:19,746 --> 00:06:24,200
تتردد، لأنه غير عادي تماما
سؤال وأريد إجابة صريحة.

50
00:06:24,252 --> 00:06:28,505
بالطبع يا سيدي. أنت، بعد كل شيء،
في هذه اللحظة. - في الوقت الراهن، نعم.

51
00:06:28,602 --> 00:06:31,556
ما رأيك في
خائف من أن يرى...

52
00:06:32,456 --> 00:06:34,057
الروح؟

53
00:06:40,035 --> 00:06:44,663
بصراحة، أود
خائف قليلا يا سيدي.

54
00:06:44,918 --> 00:06:47,365
ذلك يعتمد على الروح يا سيدي.

55
00:06:47,409 --> 00:06:51,376
وهذا يعني، إذا كانت مجرد ورقة بيضاء
وقليلًا حول أويغاك هيليك،

56
00:06:51,411 --> 00:06:53,220
بعد كل شيء، لن يكون هذا هو الأسوأ؟

57
00:06:53,271 --> 00:06:57,801
ومع ذلك، قليلون يتوقفون عن الابتسام
هل سيكون الهيكل العظمي أكثر فظاعة؟

58
00:06:57,836 --> 00:07:01,449
جرينفيلديل: إنه ليس أنت،
غبي - بالضبط.

59
00:07:01,484 --> 00:07:05,656
على أية حال، لدي أسباب للاعتقاد
أن هذا ليس الوحي.

60
00:07:05,831 --> 00:07:10,352
تبدو هذه الأرواح
ذلك...حسنا...

61
00:07:10,704 --> 00:07:14,781
عامة الناس,
أو الأطفال.

62
00:07:14,982 --> 00:07:18,508
أطفالك الكبار.

63
00:07:18,644 --> 00:07:22,751
أو حتى رجل عجوز.
مثلي.

64
00:07:22,786 --> 00:07:25,631
نحن لا مانع من هذا
كن خائفا هل لديك واحدة، لوسي؟

65
00:07:25,666 --> 00:07:28,451
أعني، لا يوجد التيسكي،
هذا هو الأفضل.

66
00:07:28,486 --> 00:07:31,205
لو لم يتم رؤيتهم مسطحين.

67
00:07:31,240 --> 00:07:34,709
لكن حتى هذا لن يكون مخيفًا جدًا،
عندما يكون الرأس لا يزال في مكانه.

68
00:07:34,744 --> 00:07:37,392
في بعض الأحيان يبدو الناس
الأرواح لطلب المساعدة.

69
00:07:37,427 --> 00:07:41,518
نريد أن نحاول المساعدة بالرغم من ذلك.
أليس كذلك يا جيمي؟

70
00:07:58,976 --> 00:08:02,976
يبدو أنك تعلمين يا آنسة.
الأطفال بين الأعمار يدركون ذلك.

71
00:08:03,011 --> 00:08:07,457
ولكن مع نموهم
يفقدون القدرة على ذلك

72
00:08:08,359 --> 00:08:10,662
اعتقاد غير عادي.

73
00:08:12,711 --> 00:08:17,108
عندما يعودون إلى المنزل، يمكنك سماع الناس
جميع أنواع القصص الغريبة.

74
00:08:17,143 --> 00:08:18,871
أنه ليس مهووسا.

75
00:08:19,282 --> 00:08:23,750
لا تخافوا، من أجل الحق
الآن أنت تعرف ماذا تفعل.

76
00:08:23,785 --> 00:08:25,454
نحن لسنا خائفين من أي شيء.

77
00:08:25,704 --> 00:08:27,746
نحن نقدم أفضل ما لدينا.

78
00:08:29,282 --> 00:08:32,943
شكرا لوسي.
جيمس، شكرا لك.

79
00:08:32,997 --> 00:08:35,347
لا أستطيع البقاء لفترة أطول.

80
00:08:35,382 --> 00:08:40,244
هل يمكنني الإرسال؟ - ليس لديه الوقت.
دع الأم من المكتب غدا.

81
00:08:45,052 --> 00:08:49,461
إلى المكتب. - أين هو؟
- هذا هو المكان الرجل الذكي.

82
00:08:53,769 --> 00:08:58,832
هل لا يزال العنوان الصحيح؟
يبدو وكأنه وسيلة قديمة الطراز.

83
00:08:58,890 --> 00:09:02,256
بالطبع أفعل.
- عيد ميلاد مجيد! - ماذا؟

84
00:09:02,491 --> 00:09:04,941
عيد ميلاد سعيد، نعم!

85
00:09:04,976 --> 00:09:08,599
غدا إذن. كلافيرتون
وإلا فلابد أن يكون شابا..

86
00:09:09,303 --> 00:09:11,704
ماذا يطلق عليه...

87
00:09:13,834 --> 00:09:16,542
ضوء رائع..نجم

88
00:09:16,602 --> 00:09:19,661
روعة ملكية،

89
00:09:19,731 --> 00:09:25,331
اتجه غربًا نحونا
ضوء مثالي.

90
00:09:25,585 --> 00:09:28,562
جيمس! لوسي!

91
00:09:29,752 --> 00:09:33,748
ثلاثة ملوك الشرق
نحن يا أعزائي!

92
00:09:34,158 --> 00:09:38,776
حسنًا، عيد ميلاد سعيد جدًا!
- عيد ميلاد مجيد!

93
00:09:44,754 --> 00:09:48,389
من كان واحدا في كل شيء؟
- لم يخبروه.

94
00:09:51,898 --> 00:09:53,464
نعم سيدتي؟

95
00:09:53,787 --> 00:09:55,938
هل يمكنني أن أكون وسيلة مفيدة؟

96
00:09:57,079 --> 00:10:00,725
لقد جئت في رحلة عمل.

97
00:10:00,768 --> 00:10:02,894
الحياة العملية؟

98
00:10:02,957 --> 00:10:06,321
أعتقد أنهم كانوا يبحثون عن مقفر
القائمين على المنزل الريفي؟

99
00:10:06,421 --> 00:10:09,236
هذا العمل لم يحدث بعد
لقد تم الإعلان يا سيدتي.

100
00:10:09,263 --> 00:10:11,445
كيف عرفت عن هذا؟

101
00:10:11,670 --> 00:10:13,948
رجل أكبر سنا
جاء لي.

102
00:10:14,328 --> 00:10:16,409
من فضلك اترك بطاقة العمل يا جيمي.

103
00:10:17,872 --> 00:10:21,629
ربما كان السيد بلوندن،
الاسم الأول على البطاقة،

104
00:10:21,793 --> 00:10:24,854
الذي قدم لي عرض عمل
أبلغ وطلب أن يأتي إليك.

105
00:10:26,348 --> 00:10:27,959
فرصة هطول المطر.

106
00:10:28,460 --> 00:10:30,527
أنا آسف يا سيدتي،

107
00:10:30,641 --> 00:10:33,436
السيد بلوندن لا ينتهي
زار المكتب خلال

108
00:10:33,471 --> 00:10:36,048
ولم أكن أعرف
ما كان عليه.

109
00:10:36,250 --> 00:10:41,852
أخبرني باسمك، لقد وصلت إلى هذا الحد و
السيد كلافيرتونيل ابق على اطلاع.

110
00:10:42,478 --> 00:10:46,132
أوه، ألين، السيدة ألين
وأولادي.

111
00:10:46,167 --> 00:10:51,097
هذه لوسي، جيمس
وهو بنيامين.

112
00:10:51,132 --> 00:10:53,133
شكرا لك، السيدة ألين.

113
00:10:53,580 --> 00:10:55,135
أنا آسف.

114
00:10:57,637 --> 00:11:00,544
أنا آسف يا سيد كلافيرتون.
- إنه غريب.

115
00:11:01,678 --> 00:11:05,107
غريب جدا.
- غريب حقا.

116
00:11:07,914 --> 00:11:11,327
إذا صح التعبير، سيدة ألين.
السيد كلافيرتون يريد رؤيتك.

117
00:11:11,362 --> 00:11:12,898
شكرًا لك.

118
00:11:19,123 --> 00:11:22,022
صباح الخير. سيدة ألين، أنا...

119
00:11:23,659 --> 00:11:27,133
يمكنك الجلوس أينما تريد.

120
00:11:53,601 --> 00:11:57,312
اذهب يا جيمي!
هذا هو السيد بلوندن.

121
00:11:58,309 --> 00:12:00,144
وهذا كل شيء!

122
00:12:03,698 --> 00:12:07,734
تبدو صور السيد بلونديني؟
- نعم، نحن كيسكي.

123
00:12:07,769 --> 00:12:10,866
مسكتك، لسوء الحظ، صني جيم.

124
00:12:10,901 --> 00:12:14,930
الصور هي جد بلونديني،
الذي مات منذ 100 عام بالفعل.

125
00:12:14,965 --> 00:12:18,087
ومن غير المرجح أن آخر
جاء بلوندن معك.

126
00:12:18,122 --> 00:12:22,623
وهو في السرير ولديه
ليس الجميع في الرأس.

127
00:12:26,683 --> 00:12:31,894
أنا سعيد جدًا بهذه المسؤولية
شخص عاطفي مجند.

128
00:12:31,936 --> 00:12:34,628
باقي الطلبات
أرسلهم كتابيا.

129
00:12:34,648 --> 00:12:36,150
أرنولد.

130
00:12:39,593 --> 00:12:44,361
أنا متأكد من ذلك
القضية دون مشاكل.

131
00:12:44,767 --> 00:12:47,864
الخرافات من سكان الريف بالكاد.

132
00:12:47,899 --> 00:12:50,233
هل أنت سميث؟
- كيف تقول؟

133
00:12:50,268 --> 00:12:53,599
سميث؟ نفس الخريطة -
بلوندن، كلافيرتون وسميث.

134
00:12:53,634 --> 00:12:56,238
لا، صني جيم.
أنا السيد كلوتربرج.

135
00:12:56,273 --> 00:13:00,102
يجب أن تكون سعيدا. - لماذا؟
- هذا الاسم لا ينسى.

136
00:13:02,466 --> 00:13:06,377
هذا اسم سخيف جداً
- أنا آسف يا سيدي.

137
00:13:16,383 --> 00:13:18,970
ناهيك عن الكل، هربرت.
- أنت أيضاً.

138
00:13:19,005 --> 00:13:22,833
منيجيد لا يزال في الخلف؟
- على الفور، هربرت.

139
00:13:22,868 --> 00:13:26,562
لانجلي مانور، من فضلك.
- لانجلي مانور؟

140
00:13:26,606 --> 00:13:29,874
لانجلي مانور، نعم.
- نعم، السيد كلوتربرج.

141
00:13:29,909 --> 00:13:33,371
على أية حال، السفر مع الأمتعة
النقل لا يساعد.

142
00:13:33,406 --> 00:13:38,233
بعد كل شيء، لصوص الجثث الذين يعيشون هناك،
الأرواح والمخلوقات pikakoivalised.

143
00:13:38,268 --> 00:13:43,316
أنا لن أساعدك،
السيد كلوتربرج. - قيادة، هربرت.

144
00:13:46,432 --> 00:13:49,069
خرافات سكان الريف.

145
00:14:16,639 --> 00:14:19,646
شكرا، هربرت.
يمكنك الركوب.

146
00:15:57,822 --> 00:16:00,155
كلمة المرور الخاصة بك، سيدتي.

147
00:16:25,873 --> 00:16:28,120
دعونا نكون سعداء هنا.

148
00:16:29,072 --> 00:16:34,021
بارك الأم وجيمي ،
والد بنجيت ومكلف. آمين.

149
00:16:35,104 --> 00:16:38,885
والطريقة حتى لا
لا ينبغي أن تكون الأرواح.

150
00:16:39,326 --> 00:16:41,821
ومع ذلك، رئيسة الفم، لوسي.

151
00:18:11,338 --> 00:18:13,122
كتب الفقراء!

152
00:18:13,887 --> 00:18:15,603
حزين جدا!

153
00:18:52,753 --> 00:18:54,311
سارة!

154
00:19:02,257 --> 00:19:03,759
سارة!

155
00:19:05,293 --> 00:19:07,519
سارة، سارة!

156
00:19:09,728 --> 00:19:14,074
سارة! - أعرف أين هو،
جورجي. سأجدك!

157
00:19:17,447 --> 00:19:22,407
انتظرني يا جورجي!
من فضلك انتظر يا جورجي!

158
00:19:23,604 --> 00:19:28,223
مختبئة من الفناء على اليمين، سارة.

159
00:19:30,767 --> 00:19:35,860
سارة؟ - أنا في العلية.
-من هذا؟ أين أنت؟

160
00:19:36,726 --> 00:19:39,588
سارة!
- أنا في العلية.

161
00:19:42,973 --> 00:19:46,404
هذه مجرد
الأطفال، عزيزي.

162
00:19:46,439 --> 00:19:49,679
من؟ ماذا؟

163
00:19:50,477 --> 00:19:52,019
ماذا؟

164
00:19:52,651 --> 00:19:55,133
من بين جميع الأطفال.

165
00:19:58,938 --> 00:20:01,805
هل تهتم؟

166
00:20:01,840 --> 00:20:06,404
حقًا؟
- لا يا عزيزتي. مُطْلَقاً.

167
00:20:06,439 --> 00:20:10,140
اسمي تاكر.
إلسي تاكر.

168
00:20:10,314 --> 00:20:12,575
نظيفة بقدر ما هنا،

169
00:20:12,610 --> 00:20:16,026
لكن بمجرد أن أنظف كل شيء،
أبدأ مرة أخرى.

170
00:20:16,061 --> 00:20:18,223
عديمة الفائدة تماما.

171
00:20:19,316 --> 00:20:22,644
ما لابسوكيستست
هل تحدثت يا سيدة تاكر؟

172
00:20:24,717 --> 00:20:27,864
لا يوجد شيء للخوف، يا عزيزي.

173
00:20:28,849 --> 00:20:31,844
إنهم أطفال ممتعون.

174
00:20:32,609 --> 00:20:34,331
من؟

175
00:20:36,078 --> 00:20:39,749
من؟ - ماذا؟
- للأطفال الصغار الذي يتردد عليه.

176
00:20:39,784 --> 00:20:42,842
من الواضح أن هذه مجرد قصة مدينة،
المنزل مسكون.

177
00:20:43,646 --> 00:20:47,573
من المحتمل. هذه الأشياء أكثر
الأطفال والكبار.

178
00:20:47,608 --> 00:20:50,435
ليلة سعيدة، لوسي.
- طاب مساؤك.

179
00:20:53,945 --> 00:20:56,498
لكنني استمعت إليهم
الأصوات، كلمة الشرف.

180
00:20:56,533 --> 00:20:59,383
في كل البيوت الكبيرة
الأصوات يا عزيزي

181
00:20:59,418 --> 00:21:02,132
إذا بحثت عنهم.
وهذا معروف للجميع.

182
00:21:02,519 --> 00:21:04,371
اصنع تارغوتا.

183
00:21:05,414 --> 00:21:07,396
مساء الخير يا جيمس.

184
00:22:07,304 --> 00:22:11,593
جيمس! هيا يا جيمس! ينظر!

185
00:22:11,797 --> 00:22:14,075
لماذا تبكي في وجهي؟
ما هذا؟

186
00:22:14,182 --> 00:22:17,526
أعتقد أنني رأيت...
كما تعلم، جيمس.

187
00:22:18,023 --> 00:22:19,557
أشباح؟

188
00:22:19,895 --> 00:22:21,428
جيمس...

189
00:22:21,429 --> 00:22:24,809
اثنان!
- اثنين؟

190
00:22:28,368 --> 00:22:29,951
كما ترى، هناك.

191
00:22:31,868 --> 00:22:33,450
جيمي...

192
00:22:34,681 --> 00:22:36,208
لوسي!

193
00:22:41,157 --> 00:22:42,677
لوسي...

194
00:22:45,659 --> 00:22:49,838
لقد وجدنا أخيرا
معقول.

195
00:22:49,873 --> 00:22:53,121
أنا آسف؟ - لا
tormanudki kiljudes بعيدا.

196
00:22:53,351 --> 00:22:55,923
وهرب.
- وجدتني.

197
00:22:55,958 --> 00:23:01,087
في البداية، ولكن. آسف، الضباب
في الداخل بدا لي أن بها أشباحًا.

198
00:23:01,404 --> 00:23:03,785
ويقال أن المنزل مسكون.

199
00:23:04,665 --> 00:23:06,534
نحن نعرف ذلك.

200
00:23:07,249 --> 00:23:10,073
من الواضح أنه يمكننا أن نقول
أن لدينا أرواح.

201
00:23:10,108 --> 00:23:13,949
هربنا. - السيد بلوندن
لقد تحدث إلى أطفال عصرنا.

202
00:23:15,482 --> 00:23:19,004
وسيكون لديك أشباح؟
أشباح حقيقية؟

203
00:23:19,039 --> 00:23:22,335
في هذه الحالة هل أنت ميت؟

204
00:23:22,370 --> 00:23:25,612
بالطبع لا.
لا تتحدث هراء.

205
00:23:25,668 --> 00:23:29,672
نحن لسنا ميتين أكثر مما هو عليه.
ليس من الضروري أن تكون الروح ميتة.

206
00:23:29,707 --> 00:23:32,132
إنه صغير جدًا لفهم ذلك.

207
00:23:55,796 --> 00:23:58,836
ومع ذلك، لم نفقد كل شيء يا جورجي.

208
00:24:00,579 --> 00:24:02,740
كيف يمكننا مساعدتك؟

209
00:24:03,629 --> 00:24:06,026
من أنت؟

210
00:24:06,061 --> 00:24:09,020
الحديث عنه من البداية.
- ذات مرة...

211
00:24:09,055 --> 00:24:11,330
بعض الحكاية الجديرة بالملاحظة
ابدأ بالقضية. - جيمس!

212
00:24:11,616 --> 00:24:13,155
لا بأس.

213
00:24:13,986 --> 00:24:16,009
لقد عشنا هنا مرة واحدة

214
00:24:16,757 --> 00:24:18,685
من السعادة،

215
00:24:19,347 --> 00:24:22,018
لكن الـ1818 في الربيع

216
00:24:22,436 --> 00:24:25,054
ماتت والدتنا
وأب ليلة واحدة

217
00:24:25,089 --> 00:24:28,278
طريق العودة إلى لندن.

218
00:24:38,361 --> 00:24:41,995
نصبح الوصي
أخ غير شقيق، أب، عم، بيرتي.

219
00:24:42,075 --> 00:24:45,825
وثانياً السيد المعلم
بلوندن، محامي عائلتنا.

220
00:24:45,860 --> 00:24:49,117
جبهة تينيجيت هي التخفيف.

221
00:25:19,576 --> 00:25:22,883
وبعد الجنازة عاش
العم بيرتي في لندن.

222
00:25:23,321 --> 00:25:28,172
كان لديه اهتمام خاص بالباليه
، ووقع في حب راقصة،

223
00:25:56,181 --> 00:25:58,941
الذي كان يسمى أرابيلا
وأنها كانت جميلة جدًا.

224
00:25:59,194 --> 00:26:02,933
العم بيرتي يفكر أيضاً. لكن
كانت أرابيلا هي الطفلة الوحيدة في ذهنها.

225
00:26:45,262 --> 00:26:50,618
غالبًا ما كان يذهب إلى لانجلي
kukruid وفاء قصره.

226
00:27:16,410 --> 00:27:19,653
وبالتالي العم كيهلوسكي
بيرتي أرابيلاجا.

227
00:27:22,871 --> 00:27:26,784
في تلك الليلة ذهبوا إلى بيلا
طلب موافقة الوالدين.

228
00:27:35,437 --> 00:27:40,301
السيد والسيدة ويكنسيلت،
"اختر" أصحاب الفنادق.

229
00:27:42,954 --> 00:27:46,855
كما ترى، هذا هو بيرتي، من
التي تحدثنا عنها. نحن ملتزمون!

230
00:27:49,757 --> 00:27:51,951
ويكن!

231
00:27:52,560 --> 00:27:57,563
تعال وانظر، أرابيلا
جاء الرجل إلى صديقته.

232
00:27:57,687 --> 00:27:59,587
ويكن!

233
00:28:00,985 --> 00:28:03,290
انظر، آرثر.

234
00:28:26,044 --> 00:28:28,914
تزوج العم بيرتي وبيلا.

235
00:29:28,025 --> 00:29:32,222
أين ستقضي شهر العسل؟
كما قال هو نفسه - باريس، روما.

236
00:29:32,257 --> 00:29:37,121
وحتى جزيرة وايت
أفضل من لا شيء.

237
00:29:37,122 --> 00:29:39,981
ربما دعونا نذهب وايت
الجزيرة، حمات الذهب.

238
00:29:40,016 --> 00:29:44,515
يا إلهي، إلى جزيرة وايت؟
- السلام يا حب.

239
00:29:46,086 --> 00:29:50,432
الأمور تسير على هذا النحو الذي يجعلني
الصعوبات المالية lootusetutes.

240
00:29:50,533 --> 00:29:55,214
أنا لا أتحدث عن الماضي لأنه
لم أكن أريد أن أفسد يوم الزفاف.

241
00:29:55,274 --> 00:29:57,857
فقط اشعر بذلك يا بيرتي!

242
00:29:58,180 --> 00:30:01,415
أعني ...

243
00:30:02,055 --> 00:30:03,988
هذا هو ...
-Zounds!

244
00:30:04,803 --> 00:30:07,506
فراغ واعد!

245
00:30:07,518 --> 00:30:10,107
من لديه كل نفسك؟

246
00:30:10,142 --> 00:30:14,070
جورجي هو الرب الوحيد
أحد أفراد الأسرة الذي لديه المال.

247
00:30:14,220 --> 00:30:18,428
على وجه التحديد، والد ويليام
ترك 30 ألف جنيه.

248
00:30:18,498 --> 00:30:23,539
كان لدي جورجي بولفينانا
الجبهة، بطبيعة الحال، وليس شانسي.

249
00:30:23,852 --> 00:30:25,774
30 ألف جنيه؟

250
00:30:25,809 --> 00:30:29,125
ما تبقى من زوجة أبيه
21 سنة خدمة.

251
00:30:29,416 --> 00:30:32,865
إنها مصونة
وينتمي إلى جورجييف.

252
00:30:32,939 --> 00:30:36,137
إذا لم تموت قبل الدورة،
لكن الله معاذ الفكرة.

253
00:30:36,172 --> 00:30:40,203
عمره 10 سنوات فقط!
عدد السنوات القادمة!

254
00:30:40,722 --> 00:30:45,158
بلدي بيلا ثم
لقد جفت بالفعل.

255
00:30:45,193 --> 00:30:51,987
انا ذاهب للقيام بهذا القذرة
ميسالوغوس كينغيدا الفقر!

256
00:30:52,024 --> 00:30:55,562
عزيزتي حماتي، يجوز
بالتأكيد الحل.

257
00:30:55,597 --> 00:30:58,529
أعدك أن بيلا
ليس عليهم أن يتحملوا.

258
00:30:58,564 --> 00:31:02,262
هذه واحدة للشركة يا هربرت!

259
00:31:03,394 --> 00:31:08,637
بلدي الوردي الصغير!
عندليبي!

260
00:31:09,706 --> 00:31:14,195
سأظهر لجورجييف!
أموالك الخاصة، و10 زبيب فقط نظيفة!

261
00:31:14,237 --> 00:31:16,635
سأريكم!

262
00:31:16,670 --> 00:31:23,077
من فائض المدخرات
تسريح الخدم .

263
00:31:23,239 --> 00:31:27,538
عزيزتي، بيليك، لا يزال
وصلت في شهر العسل!

264
00:31:27,840 --> 00:31:31,235
لتحقيق هذا قريبا، بيرتي!

265
00:31:34,896 --> 00:31:37,022
بهذه الطريقة. الآن حان دورك.

266
00:31:41,673 --> 00:31:46,580
تم طرد معظم المسؤولين و
أصبحت السيدة ويكنسيست الراعي.

267
00:31:46,744 --> 00:31:50,096
حظ سعيد!

268
00:31:52,690 --> 00:31:54,928
سارة، جورجي!

269
00:31:54,934 --> 00:31:57,887
هل تريد عم
هل يمكن أن يغضب؟

270
00:31:57,892 --> 00:32:00,960
دعنا نذهب إلى الداخل دون أن نتجمد
بعد ذلك ميت!

271
00:32:02,007 --> 00:32:04,892
يا له من loivate، والعمل!

272
00:32:13,754 --> 00:32:17,687
إنه يموت من البرد... المزيد

273
00:32:32,037 --> 00:32:35,318
ماكين، هذا أنت يا رب
والملكة الخادمة أم لا؟

274
00:32:35,353 --> 00:32:38,253
نعم. - نعم سيدة ويكن!
- نعم سيدة ويكن.

275
00:32:38,288 --> 00:32:41,223
إحضار الأطفال koorukesed
ووضعهم في النوم.

276
00:32:41,258 --> 00:32:42,980
نعم، السيدة ويكن.

277
00:32:43,015 --> 00:32:46,947
"يمكنني ترك النوافذ مفتوحة، مثل
قال لي أم البرد شديد اليوم؟

278
00:32:46,982 --> 00:32:50,043
ومع ذلك، اترك
مفيد لهم!

279
00:32:50,078 --> 00:32:53,566
الكثير من الراحة للأطفال
ضارة مثل الكثير من البطانيات.

280
00:32:53,601 --> 00:32:57,099
أنظر إلى المصدر، هناك المزيد
اتخاذ ما هو ضار لهم!

281
00:32:57,134 --> 00:33:00,461
نعم. - نعم سيدة ويكن!
- نعم سيدة ويكن.

282
00:33:00,496 --> 00:33:02,769
أنت بائسة، الكلبة!

283
00:33:05,201 --> 00:33:07,820
ولكن الآن أيها الأعزاء

284
00:33:12,646 --> 00:33:14,880
موغان كيف تسير الأمور؟

285
00:33:26,984 --> 00:33:30,763
يمكنك تسخينه يا آنسة سارة.
بعض الصحف الساخنة.

286
00:33:31,716 --> 00:33:33,466
أسرع، كن ميكين!

287
00:33:35,289 --> 00:33:39,216
ليلة سعيدة يا آنسة. ليلة سعيدة،
جورجي. - ليلة سعيدة، توم.

288
00:33:42,973 --> 00:33:45,160
سأعطيك وجبة خفيفة.

289
00:33:47,016 --> 00:33:48,891
العشاء الخاص بك.

290
00:33:56,039 --> 00:33:59,124
طاب مساؤك.
واترك النافذة مفتوحة.

291
00:33:59,224 --> 00:34:01,015
كوماندوز السيدة ويكنسي.

292
00:34:09,191 --> 00:34:11,645
ليلة سعيدة إذن.
- ليلة سعيدة، توم.

293
00:34:18,141 --> 00:34:22,830
لفترة طويلة كان علينا أن نقبل القاسية
السرير، فائض الخبز والماء، عارياً.

294
00:34:23,065 --> 00:34:27,461
لم يكن لدينا أي فكرة عن ذلك
خطر في جميع الأوقات، حتى ليلة واحدة...

295
00:34:27,496 --> 00:34:30,589
الوقت الذي يقضيه عبثا!

296
00:34:32,617 --> 00:34:38,239
أنا غير قادر على أداء المزيد
انتظر يا سيد ويكن.

297
00:34:38,274 --> 00:34:42,685
بعد كل شيء، سوف يتعافى، وليس نحيفا.
تعافي يا ويكن!

298
00:34:43,792 --> 00:34:48,401
هل تستطيع سماعي يا لاموك؟
أنا أتحدث إليك!

299
00:34:48,441 --> 00:34:51,995
هل تستطيع سماعي يا ويكن؟
- ممتاز.

300
00:34:52,030 --> 00:34:54,152
أنا أتحدث إليك.

301
00:34:55,435 --> 00:34:59,495
ليس لديهم الرؤوس.

302
00:35:02,399 --> 00:35:06,932
لماذا؟ الليلة الماضية كانت
عاصفة رهيبة في الخارج.

303
00:35:06,967 --> 00:35:10,477
ومع ذلك، يجب عليهم أن يكونوا عميقين
تجميد للموت لفترة طويلة.

304
00:35:10,627 --> 00:35:14,954
تزلج اللعنة، لا
rahahunnikust مهتمة بهذا؟

305
00:35:16,089 --> 00:35:20,404
30 ألف جنيه!
إذا كان الرجل للقيام بما يلي!

306
00:35:20,439 --> 00:35:23,937
عندما تفعل جورجي الشيء التالي،

307
00:35:23,972 --> 00:35:26,857
اترك كل شيء
بيلال حبيبنا.

308
00:35:27,300 --> 00:35:32,436
كإرث بحار من الغطرسة!

309
00:35:32,468 --> 00:35:34,151
إرث.

310
00:35:34,344 --> 00:35:37,877
إنهم يضعوننا في الاعتبار يا جورجي.
- ما هو الشيء التالي الذي يجب القيام به؟

311
00:35:37,912 --> 00:35:39,871
هل يخططون لقتلنا؟

312
00:35:39,906 --> 00:35:44,119
يجب أن يكون حادثا.
لا يمكن أن يستمر الانتظار إلى الأبد!

313
00:35:44,154 --> 00:35:49,200
الحادث. سريع
من الحادث حبيبتي

314
00:35:49,235 --> 00:35:52,086
وساعدني!

315
00:35:53,585 --> 00:35:55,636
ماذا تستمع لي؟

316
00:35:56,000 --> 00:35:59,261
العم بيرتي! لدينا
على الفور للتحدث. دعنا نذهب!

317
00:36:02,680 --> 00:36:05,477
أنت ولد سيء.

318
00:36:05,571 --> 00:36:09,002
والآن عن الحب-
موسى ، النقانق الخاصة بي ،

319
00:36:09,059 --> 00:36:10,968
قاعدة التمثال.

320
00:36:15,625 --> 00:36:17,924
جميلة جدا.

321
00:36:18,626 --> 00:36:20,995
وفي مناسبة أخرى، بلدي النقانق.

322
00:36:27,150 --> 00:36:29,459
العم بيرتي، من فضلك!

323
00:36:29,494 --> 00:36:33,248
ما الذي تبحث عنه هنا؟
يجب أن تنام لفترة طويلة!

324
00:36:33,283 --> 00:36:36,313
ما المشكلة في التأخير؟
أليس لديهم وسائد؟

325
00:36:36,348 --> 00:36:39,713
لقد تم قتلنا! - بلا شك -
بالنسبة لي، إذا لم تغادر الآن!

326
00:36:39,714 --> 00:36:43,064
هل يجب أن أعطيه الحزام؟
- بجد! استمع إلينا بعد!

327
00:36:43,099 --> 00:36:46,625
قالت السيدة ويكن أنها سميكة للغاية،
نحن نستسلم للتجميد والانفجار!

328
00:36:46,660 --> 00:36:49,719
السرير يا سارة!
- هذا صحيح! - إنه نعم!

329
00:36:49,754 --> 00:36:51,815
كلا السرير!

330
00:36:51,850 --> 00:36:55,026
ليس لدي روح الدعابة الدرامية هذه الأيام.

331
00:36:55,084 --> 00:36:59,661
وكانت العمة بيلا مسليا
لحظة كلاسيكية في تاريخ

332
00:36:59,696 --> 00:37:03,367
وهذا يتحول إلى حزين
الدراما. احصل على كليهما!

333
00:37:03,533 --> 00:37:07,543
بيلا، انزلي عن ذراعي.
- نعم، بيرتي، حبي.

334
00:37:07,578 --> 00:37:11,908
كيف تجرؤ أنت وأمي
الأب إذا جاز التعبير؟ إلى السرير!

335
00:37:12,412 --> 00:37:14,169
من فضلك يا عم!

336
00:37:14,204 --> 00:37:17,815
هذا هو التحذير الأخير، سارة!
لقد قتلت، نعم.

337
00:37:17,850 --> 00:37:20,897
الخيال.
الخيال المفرط!

338
00:37:20,932 --> 00:37:24,910
إقرأ صلواتك و
استغفر الله.

339
00:37:26,305 --> 00:37:28,690
نعم. نعم.

340
00:37:45,220 --> 00:37:49,154
سارة؟ -نعم؟
- ربما kujutasimegi!

341
00:37:49,336 --> 00:37:53,300
لا يا جورجي.
لا للأسف.

342
00:37:56,251 --> 00:37:57,790
استمع بعناية.

343
00:37:58,224 --> 00:38:01,194
لونجلي فهم. - باكينجهامشير.
- لقد كتبت ذلك بالفعل.

344
00:38:01,229 --> 00:38:03,704
16 أبريل 1818

345
00:38:03,841 --> 00:38:06,700
عزيزي السيد بلوندن،
أنت خيارنا الوحيد.

346
00:38:06,735 --> 00:38:09,912
نحن نعتزم ويكن
لقتل الرجاء المساعدة!

347
00:38:09,947 --> 00:38:13,397
العم بيرتي لا يستمع إلينا. هذا هو
مجرد خيالنا، لكنه خطأ!

348
00:38:13,432 --> 00:38:17,326
إذا لم تساعدنا، ثم
الفرار. نحن في خطر شديد.

349
00:38:17,660 --> 00:38:19,195
أنت

350
00:38:23,069 --> 00:38:25,499
سارة.
- وأنا أيضا!

351
00:38:28,830 --> 00:38:33,820
يامر غبي ومذعور..
- ...لسوء معاملة

352
00:38:37,227 --> 00:38:39,771
ويهدد بالهروب.

353
00:38:42,432 --> 00:38:45,900
لا تهرب من
في مكان ما، سيدتي ويكن!

354
00:38:46,208 --> 00:38:47,989
قفله!

355
00:38:49,413 --> 00:38:52,700
واحدة لطيفة. أحسنت!

356
00:38:52,735 --> 00:38:54,645
أليس كذلك، ويكن؟

357
00:39:48,684 --> 00:39:50,231
سارة!

358
00:40:22,610 --> 00:40:25,237
تحديد موقع مكتبة؟

359
00:40:25,781 --> 00:40:28,383
ما هذا؟
أعني، جورجي؟

360
00:40:29,672 --> 00:40:32,361
دعنا نذهب!
- ولكن أين؟

361
00:40:32,396 --> 00:40:34,530
مكتبة
بالطبع أيها الأحمق!

362
00:40:34,565 --> 00:40:38,146
غادر ماكين الباب
فتح. دعنا نذهب.

363
00:41:25,002 --> 00:41:29,184
لكن أين يا جورجي؟
يعني هل نبحث؟

364
00:41:29,811 --> 00:41:34,152
لا تسألني. فقط
البحث، منذ أن تم كتابته.

365
00:41:44,929 --> 00:41:47,959
لماذا لا المكتبة
هل الأمر مختلف يا سارة؟

366
00:41:48,604 --> 00:41:51,658
هل هذا حقا خيال يا سارة؟

367
00:41:52,394 --> 00:41:54,457
الصمت، جورجيا.

368
00:42:23,668 --> 00:42:28,437
مصنوعة أجاراتا
التعويذة - التعويذة...

369
00:43:13,803 --> 00:43:16,327
إنها جورجي سعيدة.

370
00:43:30,139 --> 00:43:32,594
المكتبة سعيدة.

371
00:43:44,293 --> 00:43:46,711
اخبزيها بالنباتات التالية:

372
00:43:46,712 --> 00:43:49,640
ميليسا، الزوفا، النيجيلليك الشائع...

373
00:43:50,841 --> 00:43:54,804
المسك، توبيفكس... - نعم.

374
00:43:59,613 --> 00:44:02,848
سيؤدي هذا إلى إيقاف تشغيل
الحواس بدوام كامل.

375
00:44:03,146 --> 00:44:05,295
هل أفهمك يا جورجي؟

376
00:44:05,621 --> 00:44:07,182
أكثر من ذلك بقليل.

377
00:44:07,217 --> 00:44:09,839
هذا يمكن أن يكون لنا
لديهم الفرصة، انظروا!

378
00:44:09,874 --> 00:44:13,692
لتجد راحة البال و
الهروب في الوقت المناسب.

379
00:44:13,727 --> 00:44:17,308
كما ترى، جورجي. لا أحد يريد
إنهم يساعدوننا على الهروب.

380
00:44:17,343 --> 00:44:20,501
ليس لثانية واحدة،
للمرة الثانية فقط!

381
00:44:21,133 --> 00:44:22,671
يا جورجي!

382
00:44:43,295 --> 00:44:45,268
ما الذي يمكن أن يكون ساما؟

383
00:44:45,303 --> 00:44:49,361
كنت أفكر. دعونا نحاول قليلا
السيدة ويكنسي تتحدث عما إذا كانت ستعيش.

384
00:44:49,516 --> 00:44:52,714
لكن متى يموت؟
- يمكن أن يكون أكثر وأفضل!

385
00:44:52,749 --> 00:44:54,286
سيكون القتل!

386
00:44:54,321 --> 00:44:56,721
لا أريد تسميمه أو تسميمها

387
00:44:56,756 --> 00:44:59,140
فقط تأكد
وهي ليست سامة.

388
00:45:00,786 --> 00:45:03,147
لماذا أنت كذلك
جعل وجه مضحك؟

389
00:46:00,995 --> 00:46:06,332
يتم وضعها أو إذا كانت السيدة ويكن
القط، أي شخص لم يفعل ذلك.

390
00:46:09,269 --> 00:46:11,866
الفطور أيها النقانق!

391
00:46:15,946 --> 00:46:18,961
سارة!
-نعم؟

392
00:46:18,973 --> 00:46:21,225
لم يكن السم.

393
00:46:24,741 --> 00:46:28,548
هل يمكننا من فضلك
حان الوقت ليأتي؟

394
00:46:28,583 --> 00:46:31,573
وفقا للدراسات. فمن الممكن أن
جرعة للشرب.

395
00:46:31,669 --> 00:46:35,194
ثم كل شيء يعتمد على
تريد أن تطلب منا المساعدة.

396
00:46:35,229 --> 00:46:38,816
بالطبع نريد ذلك! ما زالوا لا يسمحون
vanamooril هذا القتل الرهيب.

397
00:46:38,851 --> 00:46:42,169
لدينا الكثير لنرى. - استجابة عالية
للقيام بذلك. سوف نساعدك.

398
00:46:42,204 --> 00:46:44,943
سارة، شعرت بالسوء.

399
00:46:46,938 --> 00:46:51,419
سارة! - لا تخافوا،
عزيزتي انا ذاهب لاصطحابك.

400
00:46:51,816 --> 00:46:54,727
سارة، سارة...

401
00:46:59,844 --> 00:47:03,658
انها لا تزال صغيرة جدا.
غالبا ما يعود في الوقت المناسب.

402
00:47:03,693 --> 00:47:06,468
ولكن المكان دائما
في نفس الوقت. علينا أن نسرع!

403
00:47:06,503 --> 00:47:08,991
جورجي تنتظرني.

404
00:47:10,375 --> 00:47:14,796
لا تنساه. لذا،
خمسة أوعية من كل مجمع صناعي

405
00:47:14,831 --> 00:47:16,993
وتصب في الماء الساخن.

406
00:47:17,056 --> 00:47:21,188
تسخين لمدة تصل إلى ساعة واحدة
ويصرف من خلال المارليلابي.

407
00:47:21,902 --> 00:47:26,192
خذ مشروبًا سحريًا وانتظرني
سأكون هنا غدا عند غروب الشمس.

408
00:47:26,741 --> 00:47:29,664
اسمح لنا
خذلك يا جيمي!

409
00:47:30,098 --> 00:47:31,722
إذن!

410
00:47:32,146 --> 00:47:35,683
إذن! إذن من فضلك!

411
00:47:48,541 --> 00:47:52,011
أعدك!
- أعدك يا ​​سارة!

412
00:47:52,212 --> 00:47:57,124
قررت اليوم الرحيل
كل أفكار القلب -

413
00:47:57,159 --> 00:48:00,804
اللامبالاة، والأفعال الأنانية،

414
00:48:01,450 --> 00:48:06,786
أفكار غير نقية،
محبة الله على حدة.

415
00:48:07,554 --> 00:48:11,763
الآب والابن والقدوس
روح. آمين.

416
00:48:11,989 --> 00:48:15,091
نحن نغني النشيد الوطني ليس الآن. 292 أ

417
00:48:22,424 --> 00:48:26,958
خلال ليل الشك والألم

418
00:48:26,993 --> 00:48:31,474
<i>اجتياز طريق الحاج...

419
00:48:31,509 --> 00:48:34,211
أمي، نستطيع
لوسيجا تختفي؟

420
00:48:34,246 --> 00:48:37,128
عندما تقول مهما حدث. - جيد جدًا.

421
00:48:37,163 --> 00:48:40,241
لا أبقى معك طويلاً،
12.30 الاتصال بك.

422
00:48:40,852 --> 00:48:45,608
<i>بشكل واضح خلال الظلام

423
00:48:45,643 --> 00:48:49,705
<i>تضيء لنا الطريق الذي سيترأسه...

424
00:48:51,043 --> 00:48:55,204
لوسي، كان لديك فكرة عظيمة!
دعنا نذهب لنرى في المقبرة.

425
00:48:55,452 --> 00:48:59,168
لماذا؟ - ولكن، لا يزال بإمكانه ذلك
من سوء الفهم!

426
00:48:59,203 --> 00:49:03,032
عندما شواهد القبور سارة وجورجي أ
نجد الاسم، ونحن نعلم أنهم لم يمت!

427
00:49:03,067 --> 00:49:06,279
لذلك أنت تعرف ذلك مقدما
تمكنوا من إنقاذ. - واضح.

428
00:49:06,314 --> 00:49:11,402
يمكنك الذهاب بأمان إلى الماضي و
كل شيء سيكون على ما يرام. - أليست فكرة جيدة بعد كل شيء؟

429
00:49:12,048 --> 00:49:13,679
طاسم.

430
00:49:19,297 --> 00:49:21,970
الآن يعني لي
ليس مثله، جيمي.

431
00:49:23,317 --> 00:49:25,263
لذا فهو ليس لطيفًا.

432
00:49:25,392 --> 00:49:28,272
أنا لن أنظر.
- إنها تلقي نظرة.

433
00:49:30,457 --> 00:49:33,125
ويليام...لا.

434
00:49:51,216 --> 00:49:55,102
سارة كاتالينا لاتيمر.
جورج...

435
00:49:55,137 --> 00:49:57,416
لوسي! تعال هنا، لوسي!

436
00:50:07,164 --> 00:50:12,396
سارة كاتالينا لاتيمر.
جورج لاتيمر، ريتشارد؟

437
00:50:12,595 --> 00:50:18,204
توفي في 21 أبريل 1818!
- هذا غدا، لوسي.

438
00:50:18,239 --> 00:50:21,110
غدا الوحيد
منذ 100 عام.

439
00:50:21,145 --> 00:50:24,027
تماما كما حدث
منذ 100 عام.

440
00:50:24,062 --> 00:50:26,741
فايسيكسيد.
لقد كانت كارثة.

441
00:50:27,601 --> 00:50:29,427
هل تعرفهم؟

442
00:50:29,462 --> 00:50:33,566
أستطيع أن أؤكد لكم أن كل ضريبة من القبر
هنا للتحدث مع الموتى في الحديقة.

443
00:50:33,601 --> 00:50:36,603
لقد كنت هنا 40
سنوات كان موظفا.

444
00:50:37,585 --> 00:50:39,827
من فضلك قل من هم؟

445
00:50:40,144 --> 00:50:43,317
القبيح للتفكير في ذلك، أن النار
كان السرير في حالة خراب.

446
00:50:43,352 --> 00:50:46,754
حريق رهيب ذلك
لقد بدأت في المكتبة.

447
00:50:46,789 --> 00:50:48,680
كتب الانفجار
مثل تاكوكونال.

448
00:50:48,715 --> 00:50:52,372
ولا أحد في مأمن
vaesekestele حولها.

449
00:50:52,407 --> 00:50:57,189
المرجع السابق.
هيا، اسمحوا لي أن تظهر لك.

450
00:51:00,365 --> 00:51:02,712
كما ترى، هنا الصخرة.

451
00:51:02,752 --> 00:51:05,528
والبعض يقول ذلك والله
حاولت أن أنقذهم من أنفسهم.

452
00:51:05,531 --> 00:51:08,242
لقد كان صبياً، لا أعرف اسمه.

453
00:51:08,277 --> 00:51:11,739
وعندما قال عنه جدي
الصبي الذي كان قريبا من عمره.

454
00:51:11,797 --> 00:51:15,949
قام الصبي بإنزال أنبوب الصرف
نافذة غرفة النوم.

455
00:51:15,982 --> 00:51:21,368
لكن أنبوب مياه الأمطار انكسر
سقط الصبي ومات.

456
00:51:23,398 --> 00:51:28,569
وبعد ذلك كان الوصي والأب
رجل أو محام أو أي شخص.

457
00:51:28,763 --> 00:51:32,373
ذهب إلى المنزل في تلك الليلة.
- أعتقد السيد بلوندن.

458
00:51:32,408 --> 00:51:35,036
في طريق العودة إلى لندن
الحفل الذي أفلس.

459
00:51:35,071 --> 00:51:38,638
من بعيد يدرك الشرعيون،
ركب مرة أخرى بأقصى سرعة.

460
00:51:38,658 --> 00:51:43,355
اكتشافه للموتى الذي صدقه
على صدره وهو يكرر:

461
00:51:43,390 --> 00:51:46,488
لقد تأخرت، لقد تأخرت!

462
00:51:46,523 --> 00:51:49,250
وانفجر في البكاء.

463
00:51:49,890 --> 00:51:52,112
البعض يقول ذلك
حزن عظيم مات.

464
00:51:52,147 --> 00:51:55,141
وأدرك آخرون أنه ضاع.

465
00:51:55,249 --> 00:52:00,048
قد يكون البعض من كبار السن، ولكن لونجلي
رأى منزل مانور من عقله.

466
00:52:00,140 --> 00:52:03,110
علاوة على ذلك، هذين
الحديقة العقلية للطفل .

467
00:52:03,155 --> 00:52:05,744
‹الناس لديهم...
أعني...

468
00:52:06,148 --> 00:52:08,535
إنهم الشعب
هل رأيتهم حقا؟

469
00:52:08,570 --> 00:52:12,195
بالطبع. مائة من
سنوات! إنه ليس مسحوراً.

470
00:52:12,544 --> 00:52:16,149
العاطفة من النحاس جيدا، هناك
مسكون يا عزيزي.

471
00:52:16,358 --> 00:52:18,604
لا تذهب إلى أي مكان قريب.

472
00:52:18,756 --> 00:52:22,122
علينا أن نفعل ذلك. - ولم لا؟
- نحن نعيش هناك.

473
00:52:22,982 --> 00:52:25,460
مرحباً، لقد أخذت المرجل للتو.

474
00:52:25,545 --> 00:52:29,821
اعتقدت أن هذه كانت القصة الكاملة.
بعد كل شيء، الأشباح غير موجودة!

475
00:52:30,182 --> 00:52:32,766
ذلك يعتمد على المنظور.

476
00:52:36,117 --> 00:52:38,728
لكن الأرواح موجودة
لقد رأيت!

477
00:52:54,079 --> 00:52:57,964
انظر إلى الجزء العلوي من الغطاء بشكل صحيح
سيكون أنه لا ينبغي أن يكون جديدا القيام به.

478
00:52:57,999 --> 00:53:00,535
لم يكن هناك المزيد من aegagi. دعنا نذهب.

479
00:53:06,008 --> 00:53:09,225
سارة!
- سارة!

480
00:53:12,624 --> 00:53:15,037
فكرت من أجل إعادة التفكير.

481
00:53:16,815 --> 00:53:20,228
أين جورجي؟ - كان لدي صغير
سوء فهم السيدة ويكنسيجا.

482
00:53:20,597 --> 00:53:24,872
(ويكن)، قم بضبط قفل القبو.
شاهده توم في غيابي.

483
00:53:24,907 --> 00:53:27,801
علينا أن نفعل ذلك بسرعة،
شربت جرعة صغيرة فقط.

484
00:53:28,714 --> 00:53:32,932
سارة، يجب عليك أولا
لا شيء ليقوله... - جيمس!

485
00:53:33,120 --> 00:53:35,695
قل مهما كان!

486
00:53:35,956 --> 00:53:38,005
ذهبنا إلى المقبرة.

487
00:53:38,639 --> 00:53:42,122
لقد وجدنا شواهد القبور
أسماءك وأسماء جورجي.

488
00:53:43,061 --> 00:53:46,531
قال أمين النار.

489
00:53:47,504 --> 00:53:50,059
هذا صحيح
على الرغم من أن الحريق كان.

490
00:53:50,094 --> 00:53:51,664
أوه، سارة!

491
00:53:52,701 --> 00:53:55,969
كنت أعرف عن القبر، ولكن
قالوا لي جورجييف.

492
00:53:56,131 --> 00:54:00,488
لكن التواريخ؟ لقد حدث ذلك
قبل 100 عام غدا.

493
00:54:00,577 --> 00:54:04,693
هذا صحيح.
بلوندن، تذكر؟

494
00:54:04,728 --> 00:54:07,251
مرحباً!
- بالطبع!

495
00:54:11,701 --> 00:54:14,370
الوقت ينفد
كن يا عزيزي.

496
00:54:14,891 --> 00:54:17,987
أنا آسف يا سيدي،
بعد كل شيء، ولكن أيضا surite؟

497
00:54:18,022 --> 00:54:20,447
أنا آسف يا ولدي العزيز،
جزئيا فقط.

498
00:54:20,731 --> 00:54:23,813
مات كجزء من Blundenist،
أما الجزء الثاني فهو

499
00:54:23,848 --> 00:54:26,763
سارة لا تستطيع سماع نفسها
جورجي وطلبات المساعدة.

500
00:54:26,804 --> 00:54:28,876
هذا بلوندن، الذي
لقد سحبوهم إلى الأسفل.

501
00:54:28,911 --> 00:54:32,855
لقد تأثرت بعمرك البالغ 100 عام
ضميره يتعذب.

502
00:54:33,510 --> 00:54:35,987
ما يبدو أن يكون
مثل 1000 سنة.

503
00:54:36,022 --> 00:54:40,209
لكنهم الآن أعطوني
فرصة لرفع الظلم

504
00:54:40,244 --> 00:54:42,518
والعقوبة لوقف.

505
00:54:43,027 --> 00:54:45,586
ولكن أولا يجب أن أجد
شخص يثق بي.

506
00:54:45,600 --> 00:54:48,403
من سيثق بي مرة أخرى...

507
00:54:48,447 --> 00:54:50,404
حتى حياتهم.

508
00:54:50,521 --> 00:54:55,140
وأخيرا، لا بد لي من العودة،
للتعويض عن سلوكه السيئ.

509
00:54:57,501 --> 00:55:01,435
السيد بلوندن، سيدي. أنا
ربما ينبغي usladama؟

510
00:55:01,487 --> 00:55:06,154
لهذا السبب صلاحيات لانجلي
المزرعة ووصلت إلى مدينة كامدن؟

511
00:55:06,265 --> 00:55:10,387
نعم. أنا أعلم
الأمر ليس سهلاً يا جيمس.

512
00:55:11,166 --> 00:55:13,765
ولكن كل ما أستطيع
كشف يا عزيزي.

513
00:55:14,321 --> 00:55:17,378
ماذا علي أن أفعل؟
- لا أعرف بعد يا ولدي العزيز.

514
00:55:17,873 --> 00:55:20,124
لكن ما هو،
لا شيء سيء يحدث لك.

515
00:55:20,159 --> 00:55:24,306
أقسم لك أن جميع أنواع
الحماية ضد المخاطر.

516
00:55:25,307 --> 00:55:27,335
أعلم أنني لا أستحقه

517
00:55:27,637 --> 00:55:29,722
لكنها لنا -

518
00:55:29,757 --> 00:55:33,881
سارة وجورجي
أملي الوحيد.

519
00:55:42,446 --> 00:55:44,163
شكرًا لك.

520
00:55:46,537 --> 00:55:49,809
لوسي، فمن الضروري أيضا
ثق به.

521
00:55:51,190 --> 00:55:52,767
سأحاول.

522
00:55:53,090 --> 00:55:56,169
هذا صحيح.
- شكرًا لك.

523
00:56:02,869 --> 00:56:04,468
لدينا الوقت للذهاب.

524
00:56:19,555 --> 00:56:23,367
اشربه. - جيمي!
- اشرب!

525
00:56:26,101 --> 00:56:27,995
أكثر من ذلك بقليل.

526
00:57:00,710 --> 00:57:02,273
جيمس؟

527
00:57:03,083 --> 00:57:06,134
جيمي!
جيمي...

528
00:57:09,120 --> 00:57:11,825
لوسي.
- إنها تعمل!

529
00:57:12,688 --> 00:57:15,050
إنه يعمل...
- حان الوقت للذهاب!

530
00:57:15,546 --> 00:57:17,859
مهما كان الأمر،
لا شيء سيء يحدث لك.

531
00:57:17,894 --> 00:57:20,782
أين جورجي؟
قال أمين النار.

532
00:57:20,817 --> 00:57:23,819
اسمح لنا
خذلك يا جيمي!

533
00:57:23,930 --> 00:57:27,004
إذن! - نستطيع
متى يأتي الوقت؟

534
00:57:27,070 --> 00:57:32,097
إنها الملابس التي يجب رؤيتها.
انها الملابس لنرى!

535
00:57:32,936 --> 00:57:35,594
إنها الملابس التي يعرضونها
أنك لا تعيش هنا.

536
00:57:35,940 --> 00:57:38,240
فجأة وصلت إلى العالم الجديد؟

537
00:57:38,275 --> 00:57:40,563
عالم جديد؟
- الولايات المتحدة الأمريكية.

538
00:57:42,259 --> 00:57:44,518
يمكن أن يقال مثل هذا.

539
00:57:44,553 --> 00:57:46,742
قيل أن هذا مكان رائع.

540
00:57:48,396 --> 00:57:51,680
نعم إنه كذلك. - لقد كان بالفعل السباق
تكون طويلة بشكل رهيب.

541
00:57:51,715 --> 00:57:55,119
ربما يحدث لي أن أزيد
لا يزال.

542
00:57:55,154 --> 00:57:57,845
كانت سارة تقرأ لي
تعليم والكتابة.

543
00:57:57,880 --> 00:58:00,095
يمكنني أن أذهب للبحث عن السعادة.

544
00:58:00,130 --> 00:58:04,140
كانت أمريكا شابة كيرجاوساكاجال
الرجال لديهم مستقبل عظيم أمامهم،

545
00:58:04,175 --> 00:58:06,584
الكثير من العمل للقيام به.
- نعم توماس.

546
00:58:06,619 --> 00:58:09,523
ولكن قل لي، طريقتي
أخي؟ - لا بأس.

547
00:58:09,558 --> 00:58:13,584
هذا يكفي
إلى الجياع. - سارة، سارة!

548
00:58:14,087 --> 00:58:15,785
سارة!

549
00:58:16,294 --> 00:58:17,857
سارة!

550
00:58:18,549 --> 00:58:22,128
سارة؟ أين يختبئ؟

551
00:58:23,399 --> 00:58:27,287
بالتأكيد شيء انسكب
البستاني

552
00:58:27,738 --> 00:58:29,671
أنا أعرف ألعابك!

553
00:58:29,706 --> 00:58:32,830
من فضلك دعني أبقى في الإسطبل!
أنا لست خائفا منه.

554
00:58:32,915 --> 00:58:34,980
أموت فيك يا آنسة سارة!

555
00:58:35,015 --> 00:58:38,701
أنا أعلم يا توم. ولكن الآن، في
قريبا، من فضلك - من أجلي!

556
00:58:38,802 --> 00:58:40,336
حسنًا.

557
00:58:45,444 --> 00:58:47,933
اذهب إلى جورجي
نحن نعلم أننا نلتقي.

558
00:58:47,968 --> 00:58:50,601
لا، ليس مخفيا.
- سارة!

559
00:58:52,685 --> 00:58:54,691
سارة!

560
00:59:46,667 --> 00:59:48,872
أنا، هناك!

561
00:59:48,907 --> 00:59:50,955
إهوكسيندا وكما أرى ذلك.

562
00:59:50,990 --> 00:59:55,049
لم يكن الأمر كذلك حتى كنت على وشك ذلك،
هذا المراهق المبتذل.

563
00:59:55,084 --> 00:59:59,010
وغير ذلك فلا جدال
أنت، ليس لديك ذوق.

564
00:59:59,045 --> 01:00:02,798
أنا آسف، السيدة ويكن. أردت
جورجيجا يتحدث عن الفقراء في القبو.

565
01:00:02,833 --> 01:00:05,885
أو أردت
الطابق السفلي للحديث؟

566
01:00:06,550 --> 01:00:09,302
ولكن أين هو الطابق السفلي، يا آنسة؟ أين؟

567
01:00:09,337 --> 01:00:12,868
في المطبخ، سيدة ويكن. - إنه كذلك
أي في المطبخ يا سيدة ويكن!

568
01:00:13,206 --> 01:00:15,643
ماذا تفعل في الإسطبل؟

569
01:00:15,678 --> 01:00:18,811
قبو المزرعة، بعد كل شيء، أليس كذلك؟

570
01:00:18,846 --> 01:00:20,832
لا يا سيدة ويكن.
- لا يا سيدة ويكن!

571
01:00:20,867 --> 01:00:23,979
أردت ذلك خارج الشبكة
عن ماذا نتحدث - أو ماذا يريدون؟

572
01:00:24,401 --> 01:00:28,016
ويبقى هناك حتى الصباح!

573
01:00:28,051 --> 01:00:31,925
من فضلك فليكن! هو كذلك
فقط الصغار وهم ليسوا عميانًا جدًا!

574
01:00:31,960 --> 01:00:34,854
لا تقل لي
النقانق!

575
01:00:34,889 --> 01:00:38,567
وبعد ذلك قال لي
ما ينبغي أن يكون عيد الميلاد!

576
01:00:38,602 --> 01:00:40,962
أرجوك!
- اسكت!

577
01:00:41,729 --> 01:00:43,457
ماذا يحدث؟

578
01:00:47,328 --> 01:00:49,296
عد!

579
01:00:51,326 --> 01:00:55,215
ماذا كان؟ من فعل ذلك؟ - أنا!
ومع ذلك، فإنهم يفعلون ذلك عندما يتعلق الأمر بهم!

580
01:00:55,216 --> 01:00:58,866
لديك بعض
مساعدين غير مرئية؟

581
01:00:58,901 --> 01:01:01,362
لقد كان ذلك بعد كل ما أفعله!
- جيمس!

582
01:01:02,989 --> 01:01:04,847
حسنا العاطفة من النحاس!

583
01:01:04,882 --> 01:01:09,929
هذا الطفل هو هجومي
يعني غير مرئية!

584
01:01:10,030 --> 01:01:12,170
هل لدينا روح؟ - نعم.

585
01:01:12,205 --> 01:01:15,417
كيف إذن رأينا توم ورفاقه؟
لا؟ - إنه كبير في السن وغير حساس.

586
01:01:15,452 --> 01:01:18,684
من؟ ما هو القديم هنا؟

587
01:01:20,482 --> 01:01:23,467
تعال هنا يا آنسة!

588
01:01:23,502 --> 01:01:26,204
لكن جورجي؟
-هو القبو.

589
01:01:26,239 --> 01:01:28,503
جيمس!
- ماذا؟

590
01:01:28,538 --> 01:01:32,276
هو لا يرانا.
السيدة ويكن لم ترانا!

591
01:01:33,168 --> 01:01:35,798
نحن أرواح.
أشباح حقيقية!

592
01:01:37,336 --> 01:01:39,169
وكانت المفاجأة!

593
01:01:41,129 --> 01:01:45,573
من فضلك دعني أذهب.
- لا تعطي الكماندا لأحد.

594
01:01:49,017 --> 01:01:50,591
ميكين؟

595
01:01:50,665 --> 01:01:54,147
ميكين! -نعم؟
- نعم سيدة ويكن!

596
01:01:54,182 --> 01:01:57,487
نعم، السيدة ويكن. - ضع السيدة
أغلقت سارة الغرفة.

597
01:01:57,522 --> 01:02:00,728
نعم. - نعم سيدة ويكن!
- نعم سيدة ويكن.

598
01:02:00,763 --> 01:02:03,254
الأم، الأم!

599
01:02:04,694 --> 01:02:08,437
أنظر إلى فستاني الحريري الوردي الجديد.

600
01:02:10,973 --> 01:02:14,452
أوه، أنت صورة جميلة!

601
01:02:15,207 --> 01:02:20,528
التفتي يا زهرتي
لرؤية والدته.

602
01:02:22,888 --> 01:02:25,330
أنت لوحة جميلة.

603
01:02:25,509 --> 01:02:30,396
سترى كيف بيرتي
الاحتياجات يشع.

604
01:02:30,453 --> 01:02:32,587
أليست جميلة يا سارة سو؟

605
01:02:33,109 --> 01:02:36,851
أليست جميلة يا سارة سو؟

606
01:02:37,630 --> 01:02:40,883
هل سيكون الأمر رائعًا جدًا؟

607
01:02:41,298 --> 01:02:44,325
أليست جميلة؟

608
01:02:44,360 --> 01:02:47,309
جميل جدا يا بيلا.
ما هو عليه حقا.

609
01:02:47,592 --> 01:02:51,355
شكرًا لك. - أعتقد أنه كذلك
اكتملت كخنزير وردي صغير.

610
01:02:56,245 --> 01:02:59,187
بعد كل شيء، ألا يروننا بعد؟
- وهو لا يزال طفلا.

611
01:02:59,286 --> 01:03:00,985
بعد كل شيء، كما اتضح.

612
01:03:07,127 --> 01:03:11,624
النفوس يا أمي! أقسم لك،
يبرزون!

613
01:03:13,014 --> 01:03:16,088
ما الذي تتحدث عنه يا بيلا؟
لا يوجد أحد.

614
01:03:16,305 --> 01:03:19,971
دعني أشم رائحة أنفاسك
لقد شربت جيني مرة أخرى يا إلهي!

615
01:03:20,006 --> 01:03:22,157
كما ترى، هناك!

616
01:03:22,192 --> 01:03:24,439
استمعي لي يا بيلا!

617
01:03:24,474 --> 01:03:29,565
مطاردة لك، طالما أن الطفل الصغير
من الطابق السفلي لك جورجي!

618
01:03:30,895 --> 01:03:35,854
اذهب إلى مصنع النبيذ لجورجي
وربما تتركني وشأني.

619
01:03:36,106 --> 01:03:39,871
أتركك وحدك يا ​​عزيزي؟
ألا يوجد أحد؟

620
01:03:39,906 --> 01:03:41,624
نعم هو كذلك يا أمي.

621
01:03:41,659 --> 01:03:44,643
اذهب إلى جورجي!

622
01:03:46,553 --> 01:03:50,825
افعلها بالطريقة الصحيحة! - أي واحد لا يزال
يحدث؟ سمعت صرخة.

623
01:03:51,071 --> 01:03:52,647
جميل؟

624
01:03:54,979 --> 01:03:56,565
طفل!

625
01:03:57,122 --> 01:04:01,053
أوه، بيرتي! أنا جدا
خائفة للغاية.

626
01:04:01,088 --> 01:04:05,507
أخبر الأم أن الطفل من القبو لها
هو أو هي، أو أنهم يعبثون معي مرة أخرى.

627
01:04:05,633 --> 01:04:08,441
من ينبغي أن يسمح؟
من يتنمر عليك؟

628
01:04:08,679 --> 01:04:11,688
لكن ما يحدث هنا،
سيدة ويكن؟

629
01:04:11,723 --> 01:04:15,004
تصرف السيد جورجي
قبيح جدا بالنسبة لي يا سيدي.

630
01:04:15,084 --> 01:04:18,276
قبيح جدًا يا عزيزي بيرتي.

631
01:04:18,311 --> 01:04:22,782
وضعه في الطابق السفلي، الذي غادر
اهدأ يا سيدي. بيرتي الذهب.

632
01:04:22,817 --> 01:04:26,866
دعها على الفور!
بيلا لا تستاء من ذلك.

633
01:04:27,321 --> 01:04:30,924
ميكين، أنت nuuskpiiritust.
- نعم يا سيدي.

634
01:04:32,290 --> 01:04:33,989
ماذا تنتظر؟

635
01:04:34,106 --> 01:04:39,656
الابن في الذهب، لا أستطيع أن أفعل
احصل على تخطيات lapsukest الخاصة بك، ثم.

636
01:04:39,691 --> 01:04:43,801
زوجتي تكفي
أنا حماتي تماما.

637
01:04:44,002 --> 01:04:46,481
أطلب منك أن تتبع أوامري.

638
01:04:46,516 --> 01:04:51,373
إذا صرخت في وجهي،
نوبة قلبية. قلبي يقول لي ذلك!

639
01:04:51,895 --> 01:04:55,312
إيساكي، سانجي بالفعل!
بمجرد سقوطهم معا.

640
01:04:55,598 --> 01:04:58,844
كوكوسيت خارج، نعم، سيدتي
ويكن. استيقظ!

641
01:04:58,879 --> 01:05:01,816
أدائك الليلة
انها ليست مقنعة جدا.

642
01:05:01,851 --> 01:05:04,945
قف واتركه
جورجي على الفور!

643
01:05:06,594 --> 01:05:08,869
اذهبي معه يا سارة.

644
01:05:10,061 --> 01:05:14,130
تحدث الآن يا طفلي
السجق، ما هي الفتوات؟

645
01:05:14,165 --> 01:05:15,674
نحن!

646
01:05:18,718 --> 01:05:22,739
يا الله...أمي، أمي، أمي...

647
01:05:24,357 --> 01:05:27,126
أم، أم، أم؟

648
01:05:32,028 --> 01:05:36,171
الأم، الأم، الأم...

649
01:05:47,187 --> 01:05:49,607
ما هذا الضجيج هناك؟

650
01:05:49,611 --> 01:05:51,621
لديهم العشاء.

651
01:05:53,038 --> 01:05:56,113
هيا، دعونا نرى
ما يخططون له.

652
01:06:01,222 --> 01:06:04,934
جورجي، عندما يأتون إلينا
تريد مني أن أكون هادئا تحتاج إلى تمكين.

653
01:06:05,344 --> 01:06:07,350
أعدك.
- حسنًا.

654
01:06:09,841 --> 01:06:13,507
توقفوا.
السيد بلوندن موجود هناك أيضًا.

655
01:06:13,687 --> 01:06:17,142
الوقت ينفد،
أعتقد رهيب.

656
01:06:17,177 --> 01:06:20,767
بعد ظهر لطيف. جزء صغير من الخاص بك
سوف يكون العندليب حزينًا جدًا بدونك!

657
01:06:20,802 --> 01:06:23,509
بعد كل شيء، لدي بضعة أيام فقط إجازة.

658
01:06:23,544 --> 01:06:26,963
اذهب إلى لندن
توصية السيد بلونديني.

659
01:06:26,998 --> 01:06:29,086
أنا آسف، سيدة أرابيلا.

660
01:06:29,121 --> 01:06:31,798
وحتى لو كان الضرر
يمكن أن يكون!

661
01:06:31,833 --> 01:06:34,965
لا تبكي الآن يا صغيري..
- هيا يا جورجي.

662
01:06:35,000 --> 01:06:38,073
خلال هذا الوقت القصير
نحن نقضي الكثير من الوقت معًا.

663
01:06:38,108 --> 01:06:42,470
نحن، بعد كل شيء، بحاجة إلى المال، يا نقانقنا.
لا توجد طريقة أخرى لعدم ارتداء الحرير.

664
01:06:42,505 --> 01:06:45,957
السيد بلوندن! - ماذا تفعل بالفعل؟
- العم بيرتي لا يستمع إلينا!

665
01:06:45,992 --> 01:06:48,598
حتى لو كانوا يتابعوننا
تم! - هل تسمع؟

666
01:06:48,633 --> 01:06:51,137
"أنت لا تخجل،
أنهم يسيئون التصرف؟

667
01:06:51,172 --> 01:06:55,259
عمك جيد جدا ومدروس
مدرس. فاعدك بالخروج!

668
01:06:55,294 --> 01:06:58,724
لكن السيدة ويكنسيل رائعة
خطط شريرة، سيد بلوندن. أنا أعلم!

669
01:06:58,759 --> 01:07:01,719
لا تتركنا مع
هنا وحده! - هل تسمع؟

670
01:07:01,754 --> 01:07:04,913
جولد، بيرتي، إما أن تتأكد من قفلهما
أريد أن ألوم الأم؟

671
01:07:04,948 --> 01:07:08,039
والدتك عظيمة
امرأة، طفل

672
01:07:08,074 --> 01:07:11,215
دائما ودية ويقظة.
غريب تماما!

673
01:07:11,250 --> 01:07:13,398
والدتك عجوز شمطاء، بيلا!

674
01:07:18,508 --> 01:07:20,658
لا أستطيع تحمل ذلك، جيمي.

675
01:07:21,122 --> 01:07:23,383
كيف تجرؤ
تحدث معي هكذا؟

676
01:07:27,259 --> 01:07:31,437
سأغادر، أود ذلك يا سيد بلوندينيل
تذكر ماذا يحدث الآن

677
01:07:31,472 --> 01:07:34,814
ألم يحدث بعد؟
- شيء مازلت تتذكره!

678
01:07:34,849 --> 01:07:37,059
لقد أحضرنا إلى هنا، بعد كل شيء.

679
01:07:41,486 --> 01:07:43,124
هل سيكون لديك اثنان؟

680
01:07:44,855 --> 01:07:46,813
اثنان من السيد بلوندينيت.

681
01:07:46,848 --> 01:07:49,698
نعم، جيمس، ابني.
لدينا اثنان.

682
01:07:49,800 --> 01:07:53,133
نحن نفس الشخص،
لكنه لم يعرف ذلك.

683
01:07:53,256 --> 01:07:55,443
لقد أحضرتك إلى هنا.

684
01:07:55,478 --> 01:07:57,857
ولكن إذا قلت لك ذلك؟

685
01:07:59,907 --> 01:08:02,659
ولم يرى ولم يسمع.

686
01:08:03,223 --> 01:08:06,365
هذا سطحي
والرجل العنيد .

687
01:08:06,773 --> 01:08:09,072
ثم سنبذل قصارى جهدنا يا سيد بلوندن.

688
01:08:09,198 --> 01:08:12,087
لقد جئنا للمساعدة،
لكن كيف؟

689
01:08:12,351 --> 01:08:15,990
التوقيت المناسب يجب أن يكون كل شيء
استمر كالمعتاد.

690
01:08:16,077 --> 01:08:18,988
على الأقل لفترة من الوقت،
نفس كما كان من قبل.

691
01:08:19,383 --> 01:08:23,834
الآن، فقط
انتظر وتحلى بالصبر.

692
01:08:24,683 --> 01:08:27,763
انتظر وتحلى بالصبر.

693
01:08:29,520 --> 01:08:33,192
انتظر وتحلى بالصبر!

694
01:08:43,147 --> 01:08:46,679
بعد كل شيء، علينا أن نرفع الريح،
أننا سنكون سعداء؟

695
01:08:47,796 --> 01:08:50,546
والأهم من ذلك،
عزيزي النقانق.

696
01:08:50,673 --> 01:08:52,607
هل يمكننا الذهاب يا بلوندن؟

697
01:08:53,155 --> 01:08:56,682
وداعا يا بلدي
والدة فتاة غريبة.

698
01:09:26,092 --> 01:09:27,644
الآن، لوسي!

699
01:09:36,036 --> 01:09:37,624
سارة؟

700
01:09:38,002 --> 01:09:39,599
سارة!

701
01:09:39,879 --> 01:09:43,197
سارة؟ جورجي؟

702
01:09:43,531 --> 01:09:46,549
علينا أن نجدهم.
لقد حان الوقت.

703
01:09:46,584 --> 01:09:49,263
غادر بلوندن
وسارة في المنزل.

704
01:09:49,337 --> 01:09:52,365
يجب أن يحدث هذا قريبا!

705
01:09:52,861 --> 01:09:56,241
ربما فكرت السيدة ويكن
أو وضعهم في الطابق السفلي؟

706
01:09:56,368 --> 01:09:58,496
ربما هم غرفة الأطفال؟

707
01:10:07,159 --> 01:10:10,072
لقد طرأت على ذهني للتو.
- ماذا؟

708
01:10:10,107 --> 01:10:14,306
هل كان من المفترض أن تكون غرفة للأطفال؟
- متى؟ - النار في هذه اللحظة، غبي!

709
01:10:14,341 --> 01:10:17,081
جيمس، التيار هو
عشية النار؟

710
01:10:17,116 --> 01:10:18,962
سريع، سريع!

711
01:10:33,644 --> 01:10:37,158
قم بإخفاء ما لم نتمكن من رؤيته بسرعة!
- ألا ترى ذلك؟ - بعد كل شيء، مثل بيلا.

712
01:10:58,892 --> 01:11:03,382
لقد أتيت سراً يا سيدتي.
اشرب قريبًا قبل أن تكون الأم هناك!

713
01:11:03,417 --> 01:11:05,388
لطف منك يا بيلا.

714
01:11:09,015 --> 01:11:12,328
نغمة رئيسية. - لا، دع الأمر يقول غير ذلك.
بيلا تقول للأم أن المفتاح غير موجود.

715
01:11:12,363 --> 01:11:14,792
علينا أن نأخذ الأمر دون أن يلاحظه أحد.

716
01:11:14,827 --> 01:11:17,393
إذا كان عليك الخروج من الباب،
ثم يتبعونه.

717
01:11:18,048 --> 01:11:19,570
طاب مساؤك.

718
01:11:24,933 --> 01:11:29,400
أنا<i>فتاة شقية!
يا له من فتى شقي!

719
01:11:41,113 --> 01:11:43,540
هل ما زلت تشرب كل شيء في البحر؟
- نعم يا أمي.

720
01:11:43,575 --> 01:11:46,313
هل تقول ما قاله؟
- هذا مؤلم يا أمي!

721
01:11:46,348 --> 01:11:49,117
فقال لي ذلك كما أمر.
- وهذا صحيح؟

722
01:11:49,152 --> 01:11:51,778
وصلت إليها حزينة.

723
01:11:51,979 --> 01:11:54,719
وأردت أن أنام.

724
01:11:54,754 --> 01:11:58,402
يجب أن يكون لدى Uni حلوة ،
لا تقلق.

725
01:11:58,946 --> 01:12:02,457
وأعتقد ذلك فقط
استثناء مما يلي؟

726
01:12:02,941 --> 01:12:08,023
الآن المطبخ ووضع الدرج
اغسل الأطباق بعناية!

727
01:12:08,429 --> 01:12:10,482
بعناية شديدة!

728
01:12:10,890 --> 01:12:16,254
وحتى لا يترك الجزء الملعون، اغسل
مع الماء المغلي! - نعم يا أمي.

729
01:12:21,753 --> 01:12:23,503
خذ شيئا قريبا!

730
01:13:38,811 --> 01:13:41,835
يذهب إلى غرفته.
يجب أن يتم استقبالنا بالمفتاح!

731
01:13:57,430 --> 01:13:59,495
السيد ويكن؟

732
01:14:01,878 --> 01:14:05,124
بامبوسبو، بامبوسبو!
تبدأ النار!

733
01:14:05,159 --> 01:14:07,114
لا! دعنا نذهب!

734
01:14:30,258 --> 01:14:34,544
اذهب وأحضر سلمًا. أنت
يبقى توم هنا كرادع.

735
01:14:34,579 --> 01:14:36,656
كل شيء يعتمد عليه.

736
01:14:36,795 --> 01:14:38,355
حسنًا.

737
01:14:49,142 --> 01:14:51,809
سارة! جورجي!

738
01:14:51,981 --> 01:14:53,803
آنسة سارة؟
- سارة!

739
01:14:53,838 --> 01:14:56,504
لا تفوتها، هل لديك؟ - لا،
غرفة الأطفال مقفلة.

740
01:14:56,539 --> 01:14:58,386
يحاول جيمس كسر الباب.

741
01:14:59,066 --> 01:15:01,585
لا تستمر! أنت سوف تسقط أدناه!

742
01:15:01,620 --> 01:15:04,553
توقف وإلا
الموت، وأنا أعلم!

743
01:15:04,588 --> 01:15:07,473
وماذا في ذلك! لا يوجد أحد،
من يموت من الفرح!

744
01:15:07,474 --> 01:15:10,793
لا يجوز الصعود!
لا تجعل الأمور أسوأ!

745
01:15:49,920 --> 01:15:52,637
سارة! سارة، أ
هل أنت بخير؟

746
01:16:18,280 --> 01:16:19,827
سارة؟

747
01:16:20,733 --> 01:16:22,307
سارة!

748
01:16:28,168 --> 01:16:30,347
من فضلك لا تموت!

749
01:16:30,843 --> 01:16:32,863
استيقظي يا سارة!

750
01:16:41,480 --> 01:16:45,025
النافذة مغلقة مغلقة!

751
01:16:45,207 --> 01:16:46,767
سارة!

752
01:16:49,564 --> 01:16:51,278
افتح النافذة!

753
01:17:14,838 --> 01:17:16,845
أنا معهم يا لوسي!

754
01:17:17,941 --> 01:17:22,278
أين سارة؟ هذا هو كل شيء
حسنًا؟ - إنه لا يستيقظ يا توم.

755
01:17:22,313 --> 01:17:23,954
لقد تم إعطاؤهم الحبوب المنومة.

756
01:17:39,894 --> 01:17:42,131
اكتب لكمة!

757
01:17:46,151 --> 01:17:47,783
لون، نعم!

758
01:18:16,236 --> 01:18:18,682
هذه ليست lauluaeg، يا آنسة.

759
01:18:18,717 --> 01:18:24,001
ويكن! ماذا فعلت؟

760
01:18:30,544 --> 01:18:33,316
من فضلك، سيدة أرابيلا.

761
01:18:33,832 --> 01:18:37,458
أنا فتاة شقية!
-ويكن!

762
01:18:39,740 --> 01:18:42,259
لا بد لي من العودة.
رعاية سارة!

763
01:18:43,241 --> 01:18:44,815
دعنا نذهب!

764
01:18:46,021 --> 01:18:47,724
سارة؟

765
01:18:58,837 --> 01:19:03,112
هل أنت بخير؟ جورجي هو
هل ما زال مستيقظا؟ - الآن!

766
01:19:13,372 --> 01:19:15,934
توم. لوسي.

767
01:19:41,331 --> 01:19:43,799
تولكسين إذا استطعت!

768
01:19:48,182 --> 01:19:50,430
بالرغم من ذلك، يا جورجي!

769
01:19:52,066 --> 01:19:53,730
الفوضى...

770
01:19:59,000 --> 01:20:02,191
دعونا نذهب معا.
أنهم لم يكونوا على اتصال.

771
01:20:11,511 --> 01:20:14,802
لقد حان الوقت.
أنظر أمامك.

772
01:20:15,004 --> 01:20:16,728
ولا تخافوا.

773
01:20:22,780 --> 01:20:25,423
لا أستطيع أن أفعل
اثنان منهم يواجهان بعضهما البعض.

774
01:20:25,587 --> 01:20:30,772
أنظر أمامك!

775
01:20:34,914 --> 01:20:36,549
أين جورجي؟

776
01:20:38,379 --> 01:20:39,906
سارة؟

777
01:20:43,560 --> 01:20:45,112
سارة...

778
01:21:10,492 --> 01:21:12,768
أخيرا!

779
01:21:13,364 --> 01:21:15,576
أخيرا...

780
01:21:16,118 --> 01:21:19,095
شكرا لك يا عزيزي.

781
01:21:22,239 --> 01:21:24,526
جيمي! جورجي!

782
01:21:24,761 --> 01:21:27,846
السيد بلوندن، الذي وعد
لحمايتهم!

783
01:21:29,628 --> 01:21:32,465
جيمي!
-لوسي!

784
01:21:33,881 --> 01:21:35,489
جورجي، جورجي!

785
01:21:42,134 --> 01:21:43,669
جورجي!

786
01:21:43,699 --> 01:21:45,279
جيمي؟

787
01:21:46,615 --> 01:21:49,446
جيمي، جيمي!

788
01:21:50,886 --> 01:21:53,029
من فضلك، أنت، جيمي! جيمي!

789
01:22:02,485 --> 01:22:05,702
جيمي...جيمي...

790
01:22:06,590 --> 01:22:11,073
أنت دائمًا تسهر لوقت متأخر،
السيد بلوندن. دائماً!

791
01:22:13,851 --> 01:22:16,540
جيمييتا أنا لن أذهب إلى أي مكان!

792
01:22:17,007 --> 01:22:19,457
لن أذهب إلى أي مكان بدونه..

793
01:22:40,938 --> 01:22:44,572
أنا لا أذهب Jamie'ita
في مكان ما...جيمي...

794
01:22:47,898 --> 01:22:49,451
جيمي؟

795
01:22:50,605 --> 01:22:52,145
جيمي؟

796
01:22:52,529 --> 01:22:54,412
جيمي!

797
01:22:55,956 --> 01:22:57,496
جيمي!

798
01:23:50,183 --> 01:23:54,715
أود أن أقول ذلك جيمس
لا يموت، ولكن في الوقت الخطأ.

799
01:23:56,483 --> 01:23:58,262
أريد فقط المساعدة.

800
01:23:58,297 --> 01:24:02,026
ولكن منذ السيد بلوندينيت
لا، لن تصدقني.

801
01:24:03,013 --> 01:24:06,553
الله لا يريد أن يكون جيمس
كنت سأموت. سيكون غبيا.

802
01:24:06,862 --> 01:24:10,098
جيمس هو مجرد
الوقت الضائع؟

803
01:24:12,774 --> 01:24:16,998
الله عز وجل الذي ليس كذلك
الابن الوحيد يسوع المسيح

804
01:24:17,033 --> 01:24:21,512
الموت وانتصرنا
وفتحت أبواب الحياة الأبدية،

805
01:24:22,228 --> 01:24:25,599
أسألك بكل تواضع
نرجو أن تكون نعمتك الخاصة ،

806
01:24:25,634 --> 01:24:29,130
لرئيس تمنياتنا الطيبة ،

807
01:24:29,165 --> 01:24:33,300
والتي هي استمرار له
السلطة مع نفسه

808
01:24:33,335 --> 01:24:36,096
يسوع المسيح,
ربنا...

809
01:24:36,197 --> 01:24:38,260
على ما يبدو، كل نفس.

810
01:24:38,720 --> 01:24:41,051
بعد كل شيء، لا شيء يمكن أن يكون خلاف ذلك؟

811
01:24:41,831 --> 01:24:44,981
ومع ذلك، عندما سارة وجورجي
خطيرة، هل هو حقا لا أكثر؟

812
01:24:45,696 --> 01:24:47,947
لا يمكن أن أكون غبيا جدا؟

813
01:24:48,112 --> 01:24:52,521
والذي لا يزال لا يمكن افتراض ذلك
أعتقد أن ثقب haigutava

814
01:24:52,610 --> 01:24:55,900
فوجئت بالتحول
تبرز في الحشد؟

815
01:24:59,551 --> 01:25:03,766
ولكن هذا يمكن أن يعني
هل الأول ما زال في القبر؟

816
01:25:05,231 --> 01:25:07,329
هل رأيناه مجرد حلم؟

817
01:25:07,453 --> 01:25:09,561
إذن أين خايمي؟

818
01:25:36,656 --> 01:25:40,733
"الراعي الصالح
حياته من أجل الغنم"

819
01:25:44,202 --> 01:25:48,161
فريدريك بيرسيفال بلوندن

820
01:25:49,722 --> 01:25:51,958
أعطى حياته

821
01:25:52,183 --> 01:25:55,714
أن رعايتك
إنقاذ الأطفال الموكل إليهم

822
01:25:56,383 --> 01:25:59,559
21 أبريل 1818

823
01:26:01,263 --> 01:26:03,063
أمس.

824
01:26:03,912 --> 01:26:06,173
منذ مائة عام.

825
01:26:08,530 --> 01:26:10,537
بأننا حققنا ذلك.

826
01:26:11,167 --> 01:26:13,435
جميل.

827
01:26:24,439 --> 01:26:26,035
لوسي!

828
01:26:26,882 --> 01:26:29,311
لوسي، لقد استيقظت!

829
01:26:29,543 --> 01:26:31,638
جيمي استيقظ!

830
01:26:47,656 --> 01:26:50,721
وفجأة استيقظ و
طلب على الفور شيئا للأكل.

831
01:26:50,756 --> 01:26:54,936
وفجأة قال: معذرة، في الطريق إلى
لا بد لي من الاستمرار. كما ستنتهي الرحلة.

832
01:26:54,983 --> 01:26:57,630
هل يمكنني الذهاب لرؤيته؟
- بالطبع يا عزيزي.

833
01:26:59,099 --> 01:27:01,083
أحبك أمي.

834
01:27:05,531 --> 01:27:08,071
هل أنت بخير؟
- بالطبع.

835
01:27:08,500 --> 01:27:09,948
وأنت؟

836
01:27:12,413 --> 01:27:14,930
أين ذهبت؟
- ذهبت إلى؟

837
01:27:15,203 --> 01:27:18,169
أين ذهبت؟

838
01:27:18,305 --> 01:27:22,496
أنت تعرف جيدًا
أين ذهبنا!

839
01:27:23,389 --> 01:27:25,223
عليك أن تتذكر؟

840
01:27:25,564 --> 01:27:27,498
لكن لك؟

841
01:27:27,772 --> 01:27:29,920
لوسي، هل نجحنا في ذلك؟

842
01:27:29,955 --> 01:27:33,782
نعم جيمي. ذهبت إلى المقبرة
ولم تعد قبور الأطفال موجودة.

843
01:27:33,923 --> 01:27:36,194
لقد فعلنا ذلك!
لقد حصلت عليه!

844
01:27:36,831 --> 01:27:39,555
لقد ساعد ذلك قليلاً.

845
01:27:58,119 --> 01:28:02,563
كلوتربيرج. أنت بليندريس لنا.
مرحبًا بكم في مدينة كلامدين.

846
01:28:02,598 --> 01:28:05,435
لا تقلقوا يا أعزائي.
لقد تلقيت رسالة شخصية.

847
01:28:05,830 --> 01:28:07,635
أسرار ...

848
01:28:40,675 --> 01:28:45,302
أنت محظوظ.
إنهم ينتمون إلى شخص جديد.

849
01:28:45,720 --> 01:28:47,670
ما خطبنا؟

850
01:28:47,954 --> 01:28:50,162
أين ننتمي؟

851
01:29:35,262 --> 01:29:38,134
أين يختبئ؟
هل انتهى؟

852
01:29:38,169 --> 01:29:41,273
في العلية. أنا لا أصدق ذلك.

853
01:29:43,035 --> 01:29:45,736
أنت تعرف الأزرق
مزهرية؟ -نعم؟

854
01:29:46,178 --> 01:29:50,067
تذكر أنك سوف تكون عمليا
ضرب مفاتيح الصيد proualt.

855
01:29:50,102 --> 01:29:52,111
والآن بعد أن مات.

856
01:29:53,003 --> 01:29:55,827
من الغريب أن كل شيء
هذه المرة كان هنا.

857
01:29:56,735 --> 01:29:59,340
حتى قبلها وجورجي.

858
01:29:59,868 --> 01:30:02,540
ولا يزال هناك متسع من الوقت
بعد رحيلنا.

859
01:30:02,899 --> 01:30:05,830
من المحتمل.
- يبدو غير عادل إلى حد ما.

860
01:30:05,865 --> 01:30:08,590
جيمس! لوسي!

861
01:30:08,591 --> 01:30:10,173
دعنا نذهب.

862
01:30:14,975 --> 01:30:18,888
ما تحتاجه لا يزال؟ - ليس لدي أي فكرة.
يبدو عصبيًا جدًا، كما هو الحال دائمًا.

863
01:30:19,614 --> 01:30:22,568
السيد كلوتربيرج وجيمس ولوسي.

864
01:30:22,646 --> 01:30:24,568
مرحبًا بعودتك.

865
01:30:25,477 --> 01:30:27,661
عندما نفعل ذلك
هل علينا أن نذهب؟

866
01:30:28,327 --> 01:30:31,847
لا تذهب؟ - نعم،
العودة إلى كامدن تاون.

867
01:30:31,882 --> 01:30:33,882
متى؟ - ليس علينا أن نفعل ذلك
اذهب يا جيمي.

868
01:30:33,927 --> 01:30:39,490
باختصار، الآخر من تأليف السيد بلوندن هو الأفضل-
رغم قلقه النفسي

869
01:30:39,525 --> 01:30:44,434
وأفرج عنه يوم الخميس الماضي
في منتصف الطريق إلى المكتب وقال:

870
01:30:44,469 --> 01:30:47,895
آنسة سارة، وحركهم
السيد توم، من شهادة الزواج.

871
01:30:47,930 --> 01:30:52,277
لقد ملأت طلبك أيضًا
tervemıistusliku أم لا ،

872
01:30:52,312 --> 01:30:54,312
وهنا هو عليه.

873
01:30:54,866 --> 01:30:57,270
اتضح ذلك
أقارب هؤلاء الناس.

874
01:30:57,305 --> 01:30:59,860
لقد كانوا أجداد والدنا.

875
01:31:00,137 --> 01:31:04,115
لقد عاشوا هنا لأكثر من 100 عام
ومن ثم عاد إلى الولايات المتحدة.

876
01:31:04,150 --> 01:31:08,953
لا يزيد عن 100 سنة،
ولكن منذ 100 عام بالضبط يا سيدة ألين!

877
01:31:08,988 --> 01:31:12,837
نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. 1825 أ

878
01:31:12,872 --> 01:31:18,075
لاتيمر مانور، تزوج من سارة لانجلي
مورتيميريجا توماس، بستاني الوكالة.

879
01:31:18,110 --> 01:31:21,150
مورديسكي لا يكل
نفسه إلى الطبقة العليا.

880
01:31:21,185 --> 01:31:24,307
حتى أن السيد كلوتربورج أبلغ بذلك
نحن المالكون الشرعيون.

881
01:31:24,342 --> 01:31:26,532
ليس البيت فقط،
ولكن أيضًا في المبنى الرئيسي.

882
01:31:26,592 --> 01:31:30,837
حتى نتمكن من البقاء هنا. وعلاوة على ذلك، أكثر
الدخل السنوي 5000 جنيه.

883
01:31:30,872 --> 01:31:33,904
المعمرة.
- كيف؟

884
01:31:33,939 --> 01:31:36,372
تحيا لك، صني جيم.

885
01:31:36,407 --> 01:31:40,231
لن أعطي كل الأحكام القانونية
للتوضيح، لن أفهم ذلك على أي حال.

886
01:31:40,266 --> 01:31:44,915
تعال معي، كل شيء سينكشف.

887
01:31:49,413 --> 01:31:53,402
سارة؟ توم؟
- أعرف، نعم.

888
01:31:54,697 --> 01:31:57,240
الجدة الكبرى سارة؟

889
01:31:57,275 --> 01:31:59,644
الجد الأكبر، توم؟

890
01:32:09,944 --> 01:32:12,924
السيد بلوندن؟
- السيد بلوندن؟

891
01:32:12,974 --> 01:32:16,649
السيد بلوندن؟ ولكن أي واحد؟

892
01:32:16,850 --> 01:32:21,568
أيها؟ - الحكماء الثلاثة
الشرقية ماذا يا عزيزي.

893
01:32:29,662 --> 01:32:32,444
إنه ملك لنا، بنجي.
حقا بالنسبة لنا!

894
01:32:34,472 --> 01:32:36,784
انها تنتمي إلينا!
- إنه ينتمي إلينا!

895
01:32:44,101 --> 01:32:46,609
إنها ملك لهم!
- أنها لا تنتمي إليهم!

896
01:32:53,130 --> 01:32:55,623
مع السلامة.
- وقتا ممتعا.

897
01:32:56,104 --> 01:32:58,232
قل وداعا، بنيامين.

898
01:33:06,129 --> 01:33:07,894
دع الأمر يتم!

899
01:33:10,295 --> 01:33:12,034
وقتا ممتعا.

900
01:33:17,131 --> 01:33:22,068
شكرًا لك. - شكراً جزيلاً.
- وقتا ممتعا. - مع السلامة!

901
01:33:28,690 --> 01:33:32,491
نأمل أن تستمتع!
- وداعا، مرة أخرى!

902
01:33:40,581 --> 01:33:43,004
مع السلامة.
- مع السلامة!

903
01:33:51,003 --> 01:33:52,569
مع السلامة!

904
01:33:55,720 --> 01:33:59,899
قالت جين اير
lehvitab وأيضا بالنسبة لك!


