1 00:00:03,000 --> 00:00:07,000 Превод и адаптация: tony83n_283 Екипът на Обещанието за живот @Viki.com 2 00:00:25,400 --> 00:00:30,200 �Прах и светлина� - Fan Kai Jie 3 00:00:30,400 --> 00:00:36,000 Сам по средата на бурното пътуване на живота, продължавам със смелост 4 00:00:36,200 --> 00:00:41,900 Вятър и дъжд се появяват с безкраен пясък, Изпитанията на света изпитват смелостта ми 5 00:00:42,100 --> 00:00:47,300 През изпитания и премеждия, търсейки светлината на надеждата 6 00:00:47,500 --> 00:00:50,900 Ще прегърна предизвикателствата, за че животът непрекъснато се променя 7 00:00:51,100 --> 00:00:54,800 Пътуване през пустинята на времето 8 00:00:55,000 --> 00:01:00,500 Безстрашието става моята броня, израстване чрез болка 9 00:01:00,700 --> 00:01:07,700 Преминавайки през мрака, сияещ силен, без никога да се разочаровам 10 00:01:08,400 --> 00:01:14,300 Пазейки моята вътрешна искра, Укрепване до блясък 11 00:01:14,500 --> 00:01:17,469 Скъпите спомени, които Пазя ги завинаги 12 00:01:17,669 --> 00:01:20,300 Скитам се много предизвикателства в живота 13 00:01:20,500 --> 00:01:23,600 Ще се бия със страст И ще обичам със страст 14 00:01:23,800 --> 00:01:26,100 Ще остана верен на моите убеждения 15 00:01:26,300 --> 00:01:32,100 Ще се усмихвам през изпитанията на живота, Ще отнеса уважение към тези, които го заслужават 16 00:01:32,300 --> 00:01:36,900 ЛЮБОВ И МЕЧ 17 00:01:37,100 --> 00:01:41,400 [Адаптирано от романа на Shen Cang Mei, �Спящ до Ян Шао�] 18 00:01:41,600 --> 00:01:44,000 ~ Епизод 17 ~ 19 00:01:56,200 --> 00:02:00,300 Ти... Какво правиш тук? Къде е Ян Шао? 20 00:02:00,500 --> 00:02:04,700 Смених стаите с него. Трябва ли ти нещо от него? 21 00:02:04,900 --> 00:02:06,938 Просто искахме да поговорим за това как да 22 00:02:07,138 --> 00:02:09,800 осигурете безопасност при пристигане в планината Мойе. 23 00:02:15,000 --> 00:02:17,400 Къде е стаята му сега? 24 00:02:17,600 --> 00:02:20,100 Той... Той каза, че иска да се разходят. 25 00:02:20,300 --> 00:02:23,400 Защо не говориш с него утре? 26 00:02:23,600 --> 00:02:25,300 добре 27 00:02:27,280 --> 00:02:29,030 тогава... 28 00:02:54,594 --> 00:02:58,290 ГОСТИНИЦАТА НА ЦВЕТНИТЕ ЦВЕТЯ 29 00:03:13,100 --> 00:03:15,100 Идвам, идвам! 30 00:03:16,400 --> 00:03:18,200 кой е 31 00:03:33,400 --> 00:03:36,000 Сестра Уан Чи, защо още не спиш? 32 00:03:36,200 --> 00:03:38,200 и стои на студено, толкова късно през нощта. 33 00:03:38,400 --> 00:03:41,400 Ти си слаб. Не хващай гракането отново. 34 00:03:41,600 --> 00:03:44,400 Чувствах се малко задушен И имах нужда от въздух. 35 00:03:44,600 --> 00:03:47,100 добре съм Трябва да си почивате. 36 00:04:21,000 --> 00:04:22,500 Оттегляне! 37 00:04:33,167 --> 00:04:35,860 ГОСТИНИЦАТА НА ЦВЕТНИТЕ ЦВЕТЯ 38 00:04:37,900 --> 00:04:39,500 хайде де! 39 00:04:44,100 --> 00:04:46,700 Стой вътре. Не излизай. 40 00:05:11,000 --> 00:05:14,400 ти си, нали? Мислех, че си умрял. 41 00:05:14,600 --> 00:05:18,381 Изглежда сте застанали на тяхна страна. ще те счупя! 42 00:05:18,581 --> 00:05:19,581 Престани! 43 00:05:23,500 --> 00:05:25,300 Шу Куанг! 44 00:05:28,710 --> 00:05:30,410 Лю Ан? 45 00:05:36,400 --> 00:05:40,000 Лю Ан! Някога бил ли си онеправдани в имението Ючи? 46 00:05:40,200 --> 00:05:42,800 Вие сте на страната на сектата Valea Stafiiilor и ти се обърна срещу нас? 47 00:05:43,000 --> 00:05:44,700 Това е нещо между мен и нея. 48 00:05:44,900 --> 00:05:48,300 И така, вие сте този, който ни следваше И знаете ли къде сме? 49 00:05:48,500 --> 00:05:53,600 Това е. И двамата имаме няма работа за вършене. 50 00:05:54,280 --> 00:05:59,000 - С какво съм й задължен? - Лиу Ан, все още не искаш да се откажеш. 51 00:05:59,200 --> 00:06:02,800 Веднъж ми каза да се откажа за моя злоба. 52 00:06:03,000 --> 00:06:07,900 Но без омраза как би могъл да живее? 53 00:06:10,020 --> 00:06:11,570 Лаопарт! 54 00:06:47,000 --> 00:06:49,000 Вторият брат! 55 00:06:58,000 --> 00:07:01,300 - Гори в ада! - Вземете Rob� Ro�ie и да се оттеглим! 56 00:07:07,510 --> 00:07:10,226 Шао Ци! Ян Шао! спаси ме! 57 00:07:10,426 --> 00:07:11,910 - Уан Чи! - Сестра Уан Чи? 58 00:07:12,110 --> 00:07:13,800 Wan Ci! 59 00:07:22,800 --> 00:07:24,700 Те го приеха по този начин. 60 00:07:26,400 --> 00:07:28,200 Тези, които са взели Wan Ci, трябва бъдете тези от сектата Valea Stafiilor! 61 00:07:28,400 --> 00:07:31,500 Ян Шао, защити Шу Куанг. Ще отида да я спася. 62 00:07:31,700 --> 00:07:32,300 И ние идваме! 63 00:07:32,500 --> 00:07:34,300 Вие и Фей У седнете с младия господар. 64 00:07:34,500 --> 00:07:36,000 Да, сър! 65 00:07:46,800 --> 00:07:48,600 защо направи това 66 00:07:48,800 --> 00:07:51,300 Вече няма смисъл. 67 00:07:52,030 --> 00:07:55,930 Отмъщението ми приключи. Желанието ми се сбъдна. 68 00:07:56,130 --> 00:07:57,670 Отмъщение? 69 00:07:59,330 --> 00:08:01,330 Фанг И. 70 00:08:02,800 --> 00:08:09,300 Сега, когато станахте джентълмен, от имението Ючи, вие сте забравили всичко 71 00:08:10,400 --> 00:08:13,200 свързани със село Луна �ce�o�at�? 72 00:08:13,400 --> 00:08:16,000 Истинското ми име е Фанг И. 73 00:08:16,200 --> 00:08:19,600 Дори в село Луна Казвах се Фанг И. 74 00:08:19,800 --> 00:08:21,700 Това наистина е ръката на сестрата. 75 00:08:21,900 --> 00:08:24,100 още си спомням 76 00:08:26,900 --> 00:08:33,000 че тази червена роба, без коса... той уби татко. 77 00:08:34,860 --> 00:08:36,070 Махай се! 78 00:08:36,270 --> 00:08:41,070 Трябва да си отмъстя за тази злоба! 79 00:08:47,670 --> 00:08:49,300 татко! 80 00:08:50,090 --> 00:08:54,150 - Татко! - Махай се! Бягайте! 81 00:08:55,550 --> 00:08:59,090 Лиу Ан, която ти помогна да избягам от имението Ючи? 82 00:08:59,290 --> 00:09:01,920 Кой създаде всичко това? 83 00:09:02,120 --> 00:09:06,880 Ян Шао... умолявам те. 84 00:09:07,080 --> 00:09:10,500 Върни тялото ми обратно село Луна е объркано. 85 00:09:11,200 --> 00:09:16,500 Искам да бъда със семейството си завинаги. 86 00:09:17,200 --> 00:09:19,500 Небесните звезди ще ви върнат. 87 00:09:19,700 --> 00:09:21,300 не се притеснявай 88 00:09:30,317 --> 00:09:32,520 Върнете я в село Луна Той беше погребан. 89 00:09:32,720 --> 00:09:34,420 Погрижете се сами за това. 90 00:09:50,810 --> 00:09:53,230 Какво се случи с лицето, което изпратихте? 91 00:09:53,430 --> 00:09:56,400 Не беше случайно. Трябва да те попитам. 92 00:09:56,600 --> 00:10:00,190 Защо не пристигнахте по план, но Оставихте ли хората да действат сами? 93 00:10:00,390 --> 00:10:01,540 Къде точно беше? 94 00:10:01,740 --> 00:10:05,210 Това място е близо до сектата Джуншан. 95 00:10:05,410 --> 00:10:08,300 Просто спрях по пътя. 96 00:10:08,500 --> 00:10:12,600 - Как е сектата Джуншан? - Имам няколко души вътре. 97 00:10:12,800 --> 00:10:15,439 Откакто ги загуби арогантност, недоразумения 98 00:10:15,639 --> 00:10:18,000 вътрешностите бяха ужасни. Карат се помежду си. 99 00:10:18,200 --> 00:10:22,100 Печелихме от хаоса И ги нападнах отвътре. 100 00:10:22,300 --> 00:10:27,200 отсега нататък, Сектата Джуншан вече не съществува. 101 00:10:27,400 --> 00:10:30,100 Защо не говори първо с мен? 102 00:10:31,100 --> 00:10:34,600 Да унищожи шестте секти Предложението ти беше страхотно. 103 00:10:34,800 --> 00:10:40,000 споко! преди да стигнем до планина Мойе, ще сложа ръката си на ключа. 104 00:10:40,200 --> 00:10:42,200 Сега е идеалната възможност. 105 00:10:42,400 --> 00:10:45,900 Но заради домакините и ти го пропусна. 106 00:10:46,100 --> 00:10:49,200 Ян Шао продължи да вади отровата на Ронг Шу Куанг. 107 00:10:49,400 --> 00:10:52,100 Достигна своя предел. 108 00:10:52,300 --> 00:10:55,000 Просто трябва да изчакаме за да подейства отровата. 109 00:10:55,200 --> 00:10:58,200 Вие грешите. Аз ги познавам най-добре. 110 00:10:58,400 --> 00:11:00,164 Ян Шао те познава добре бойни изкуства. Нека бъде 111 00:11:00,364 --> 00:11:02,300 напълно изсъхнал, изведнъж�, не е малко��. 112 00:11:02,500 --> 00:11:04,100 Е, какво ще кажеш? 113 00:11:04,300 --> 00:11:09,900 Осъдете тези, които са действали Той бързо хвана Ронг Шу Куанг. 114 00:11:12,500 --> 00:11:14,320 Зуи Тиен 115 00:11:25,700 --> 00:11:29,500 Кой би си помислил, че Лю Ан остана толкова години в имението Ючи, 116 00:11:29,700 --> 00:11:33,900 инструментална екипировка всичко за да отмъсти за семейството си. 117 00:11:36,600 --> 00:11:41,300 В крайна сметка поне ги намери обратния път. Но той загуби живота си. 118 00:11:44,000 --> 00:11:45,600 а ти? 119 00:11:45,800 --> 00:11:52,300 Бихте били готови да се откажете всичко за една мания? 120 00:11:53,290 --> 00:11:54,820 За да направите това. 121 00:11:55,520 --> 00:11:57,500 аз също. 122 00:12:01,050 --> 00:12:03,990 Можете ли да спасите Wan Ci? 123 00:12:04,190 --> 00:12:05,690 не. 124 00:12:07,050 --> 00:12:09,500 Мислех, че ще го направиш спаси и ще бъдеш героят. 125 00:12:09,700 --> 00:12:12,020 - Тя ще се оправи. - Откъде знаеш? 126 00:12:12,220 --> 00:12:14,320 Тя е остър ум и може да се побере навсякъде. 127 00:12:14,520 --> 00:12:20,280 Значи искаш да кажеш, че аз съм най-много излишно и че винаги имам нужда от защита? 128 00:12:20,480 --> 00:12:21,830 Не това имах предвид. 129 00:12:22,030 --> 00:12:23,681 Ти си годеницата ръководителят на сектата Стела 130 00:12:23,881 --> 00:12:25,620 Селесте. За да те предпазя това е мое задължение. 131 00:12:25,820 --> 00:12:29,771 И започнете. Казваш едно и също нещо отново и отново. Нищо друго не можеш ли да кажеш? 132 00:12:29,971 --> 00:12:31,400 Това не е важното. 133 00:12:31,600 --> 00:12:34,090 Ти наистина не разбираш. 134 00:12:39,297 --> 00:12:40,770 Капитан Шен. 135 00:12:40,970 --> 00:12:44,870 Капитан Шен! Трябва да отмъстиш за брат ми! 136 00:12:47,090 --> 00:12:49,250 Тези от имението Ючи заслужават да умрат! 137 00:12:49,450 --> 00:12:51,820 Това беше целта на брат Шен. 138 00:12:52,020 --> 00:12:54,200 Казах му да ги последва. 139 00:12:54,400 --> 00:12:57,950 Кой му каза да действа харесва ли ти 140 00:12:58,866 --> 00:13:00,637 Държахме се необмислено и направихме грешка. Но Лиу Ан остави знаци 141 00:13:00,837 --> 00:13:02,520 по пътя и ни насочваше към Хана на падащите цветя. 142 00:13:02,720 --> 00:13:05,890 Никога не сме го очаквали за да убие Роб Рои. 143 00:13:06,090 --> 00:13:08,120 Лю Ан? 144 00:13:08,320 --> 00:13:11,130 Тя беше просто слугиня от имението Ючи. 145 00:13:11,330 --> 00:13:14,800 Ами днешните Трима майстори Читатели? Не ми трябва. 146 00:13:15,000 --> 00:13:17,070 Ненужни хора... 147 00:13:17,800 --> 00:13:19,500 заслужава да загине. 148 00:13:19,700 --> 00:13:21,800 Ти си на ръба на смъртта, но пак изглеждаш като позор! 149 00:13:22,000 --> 00:13:23,668 Провалих мисията и ние заслужаваме да загинем, но, 150 00:13:23,868 --> 00:13:25,500 за сега Сектата Valea Stafiilor е размирна. 151 00:13:25,700 --> 00:13:28,700 Ако дори сега сме обречени, ние ще позволим отваряне към врага. 152 00:13:28,900 --> 00:13:31,000 По-добре ни остави на мира ние се връщаме за него. 153 00:13:31,200 --> 00:13:34,000 Младият учител Дзян е прав. 154 00:13:34,200 --> 00:13:37,300 Вие отвлякохте втората г-жа Лин. Те ще дойдат скоро след нея. 155 00:13:37,500 --> 00:13:40,200 Много добре измислено. 156 00:13:40,400 --> 00:13:42,860 Направете както той казва. 157 00:13:46,880 --> 00:13:48,671 Млад майстор! 158 00:13:49,600 --> 00:13:50,545 Ян Шао ни изпрати да ви помогнем. 159 00:13:50,745 --> 00:13:52,200 Проследих ги тук, но ги загубих. 160 00:13:52,400 --> 00:13:55,800 Не се притеснявайте, тя е при тях. Скоро ще искат да преговарят. 161 00:13:56,000 --> 00:13:58,553 Нека продължим да ги следваме. Ян Шао ще ни настигне по-късно. 162 00:13:58,753 --> 00:13:59,753 Добре, да тръгваме. 163 00:14:05,600 --> 00:14:10,500 - Ще я държа под око. - Не се безпокой. Тя няма да избяга. 164 00:14:10,700 --> 00:14:14,300 Капитан Шен, да ги чакаме ли на пътя? 165 00:14:14,500 --> 00:14:19,800 Предпочитам да чакам хората да не ги следват. 166 00:14:32,500 --> 00:14:34,600 какво гледаш 167 00:14:34,800 --> 00:14:38,400 Едно време снегът беше като цветята. Сега цветята са като сняг. 168 00:14:38,600 --> 00:14:42,100 Майстор Хуа е невероятен. Наистина си за завиждане. 169 00:14:42,300 --> 00:14:45,400 Просто ме наричай Хуа Ци. Това е името която брат Шен ми даде. 170 00:14:45,600 --> 00:14:47,100 Добре, господа Хуа Ци. 171 00:14:47,300 --> 00:14:50,600 Ще се оставя на вашите грижи по пътя. Оценявам го. 172 00:14:50,800 --> 00:14:54,200 Всички в имението Ючи толкова ли са странни? 173 00:14:54,400 --> 00:14:58,600 Те са пленени от врага и още ли са спокойни и господари? 174 00:14:58,800 --> 00:15:01,141 Тогава как да се държа? 175 00:15:01,341 --> 00:15:04,000 Да се ​​притеснявам и да плача ли? Да треперя ли от страх? 176 00:15:04,200 --> 00:15:07,900 Ти си точно като Rong Shu Kuang, с остър език. 177 00:15:08,100 --> 00:15:09,800 Ние не сме същите. 178 00:15:10,000 --> 00:15:13,314 Освен това вие сте хванати в тази карета с мен 179 00:15:13,514 --> 00:15:16,600 да не можеш да караш свободно с брат ти Шен. 180 00:15:16,800 --> 00:15:23,500 В крайна сметка кой е с наистина в каретата като в тъмницата? 181 00:15:28,000 --> 00:15:31,000 Няма ли да отидем на планината Мойе? Защо спираме до тук? 182 00:15:31,200 --> 00:15:34,170 Местните казват тук можем да се молим да бъдем свободни. 183 00:15:34,370 --> 00:15:36,112 Има смисъл. скоро, Повече няма да имам семейство. 184 00:15:36,312 --> 00:15:38,540 И моят господар вече няма да ме защитава. 185 00:15:38,740 --> 00:15:42,000 След достигане на планината Мойе, Ще трябва да се защитавам. 186 00:15:42,200 --> 00:15:46,000 ще се жениш не влизай в капана на смъртта. 187 00:15:46,200 --> 00:15:49,400 Учителю, не искаш ли Съкровището на безсмъртието? 188 00:15:49,600 --> 00:15:51,200 какво искаш да кажеш 189 00:15:51,400 --> 00:15:54,600 Ще се омъжа за Чу Тиен Яо, но аз ще му дам съкровището. 190 00:15:54,800 --> 00:15:57,300 След това можете да правите каквото искате. 191 00:15:57,500 --> 00:16:01,000 Няма нужда. Но можете да опитате. 192 00:16:15,751 --> 00:16:18,951 [Вождът Джин: Отровата на аления лотос няма лек. Ще се видим в Sala Nemiloas�.] 193 00:16:27,050 --> 00:16:30,150 И така, това е Храмът на Краля Дракон. 194 00:16:36,110 --> 00:16:38,440 Изглежда, че можете само да му се молите Това е голямо, за да бъде безопасно. 195 00:16:38,640 --> 00:16:41,600 Не сте чували за дядо Това не е ли мъдро? 196 00:16:43,100 --> 00:16:45,070 Дядо е толкова мъдър, Аз, Ронг Шу Куанг, 197 00:16:45,270 --> 00:16:47,380 Тук съм, за да се моля да бъдеш свободен. 198 00:16:47,580 --> 00:16:50,530 Моля, изпълнете желанието ми, стар дядо 199 00:16:51,440 --> 00:16:55,350 Не искам да се женя. не искам да се женя... 200 00:16:55,550 --> 00:16:57,371 какво говориш 201 00:17:05,490 --> 00:17:07,782 Наистина ли се изплати? 202 00:17:20,060 --> 00:17:22,020 Подейства като магия. 203 00:17:22,220 --> 00:17:24,100 Да поискам ли нещо друго? 204 00:17:24,300 --> 00:17:26,600 не! Никога не давайте плод, когато си алчен. 205 00:17:26,800 --> 00:17:30,200 Просто седя тук и слушам дъждът с него е толкова приятен. 206 00:17:30,400 --> 00:17:34,100 Заслужавам да съм с него дори да продължи само един ден. 207 00:17:34,300 --> 00:17:37,000 защо се усмихваш 208 00:17:38,020 --> 00:17:41,190 Мислех си... От дядо Това е мъдростта, която е толкова силна, 209 00:17:41,390 --> 00:17:44,755 Трябваше да го пожелая Имам върховни бойни способности. 210 00:17:44,955 --> 00:17:46,536 По този начин, когато Стигам до планината Мойе, 211 00:17:46,736 --> 00:17:48,440 Мога да сваля Chu Tian Yao с един замах. 212 00:17:48,640 --> 00:17:52,290 Тогава мога да живея свободна като млада вдовица. 213 00:17:52,490 --> 00:17:55,005 Или може би ще го направя сериозно страдание Chu Tian Yao, s� 214 00:17:55,205 --> 00:17:57,771 кървят през дупките И меридианите му да бъдат разбити. 215 00:17:57,971 --> 00:18:01,690 не можеш ли да млъкнеш Това е вашият годеник. Как можеш да го ругаеш така? 216 00:18:01,890 --> 00:18:05,098 Не го обичам и нямам никакъв връзки с него. Защо не го прокълне? 217 00:18:05,298 --> 00:18:05,348 ти! 218 00:18:05,526 --> 00:18:08,430 Само за тях ме е грижа които се грижат за мен. 219 00:18:27,880 --> 00:18:29,730 Не сте ли същия тип човек? 220 00:18:29,930 --> 00:18:32,695 Ако наистина го нямате чувства към мен защо ги имаш 221 00:18:32,895 --> 00:18:35,460 изложи живота на опасност толкова пъти, за да ме спасиш? 222 00:18:35,660 --> 00:18:40,170 В началото те спасих за 300 жълт Сега е мисията Celestial Stars. 223 00:18:40,370 --> 00:18:43,240 Ако нямаше жълтини и никакви Мисия Celestial Stars? 224 00:18:43,440 --> 00:18:47,150 - Не гледай себе си. - Или е фактът, че не можете да контролирате сърцето му? 225 00:18:47,350 --> 00:18:49,987 Ако има някой, който може за да накара Ян Шао да поеме управлението 226 00:18:50,187 --> 00:18:52,870 да я натоварвам, което не е малко, това съм аз, Ронг Шу Канг. 227 00:18:53,070 --> 00:18:56,500 - Мислете твърде далеч. - Ти... 228 00:18:59,630 --> 00:19:01,640 - Напускате ли града? - Да! 229 00:19:01,840 --> 00:19:04,260 не можеш Планинският път пропадна. 230 00:19:04,460 --> 00:19:06,054 Падналите камъни блокираха пътя. 231 00:19:06,254 --> 00:19:08,160 Всички могъщи мъже в града отидоха да го освободят. 232 00:19:08,360 --> 00:19:11,582 Ще отнеме два-три дни, може би И още, за да разчистите пътя. 233 00:19:11,782 --> 00:19:16,544 - Има ли друг начин? - Този планински път е единственият начин. 234 00:19:17,220 --> 00:19:18,770 какво има сега 235 00:19:18,970 --> 00:19:21,090 Засега ще чакаме тук. 236 00:19:29,920 --> 00:19:31,840 гръм 237 00:19:32,830 --> 00:19:35,130 Защо не съжалява жените? 238 00:19:35,330 --> 00:19:37,770 Героиня, която се страхува от гръмотевици? 239 00:19:41,190 --> 00:19:43,680 Чувствам се леко замаян. 240 00:20:05,060 --> 00:20:09,837 Майстор Хуа, вие му се възхищавате на капитан Шен, нали? 241 00:20:11,220 --> 00:20:13,340 Всеки знае това. 242 00:20:13,540 --> 00:20:18,370 Но ако чувствата на една дама са известни на всички, 243 00:20:18,570 --> 00:20:22,810 но човекът се преструва, че не го интересува разбира се, би било малко разочароващо. 244 00:20:23,010 --> 00:20:26,990 Този Ян Шао, който е с Ронг Шу Куанг, той не е нито роднина, нито любовник, 245 00:20:27,190 --> 00:20:31,520 но той излага живота си на опасност, за да я убие спаси. Какво мислите, че означава това? 246 00:20:31,720 --> 00:20:34,570 Не е ли ясно? Ян Шао има чувство към Rong Shu Kuang. 247 00:20:34,770 --> 00:20:36,850 Г-н Hua Qi, Вие сте абсолютно прав. 248 00:20:37,050 --> 00:20:40,309 Но за някой толкова много остър ум, тя не изглежда да е 249 00:20:40,509 --> 00:20:43,710 разбра, че нейният любим той има чувства към някой друг. 250 00:20:43,910 --> 00:20:46,680 Ронг Шу Куанг беше уловен от Shen Zui Tian, 251 00:20:46,880 --> 00:20:49,530 много пъти, но той успя винаги да се размине. 252 00:20:49,730 --> 00:20:55,810 Shen Zui Tian, лидер на сектата Valea Stafiilor, наистина ли е толкова неквалифициран? 253 00:20:56,010 --> 00:20:59,060 Не е защото Ян Шао продължавам да я спасявам? 254 00:20:59,260 --> 00:21:02,960 Може би вашият скъп брат Шен той наистина не иска смъртта й. 255 00:21:03,160 --> 00:21:06,330 Ако Shen Zui Tian няма чувство към Rong Shu Kuang, 256 00:21:06,530 --> 00:21:08,666 тогава защо продължава да я хваща? Пускате ли го? 257 00:21:08,866 --> 00:21:11,290 Просто да им дам повече Шансовете са те да се срещнат. 258 00:21:11,490 --> 00:21:14,840 Това изобщо не е за твое добро. 259 00:21:18,590 --> 00:21:22,810 Понякога жените трябва бъдете по-решителни от мъжете. 260 00:21:23,010 --> 00:21:27,570 Когато обичам някого, бих го направила те трябва да са сигурни, че ще го имат. 261 00:21:28,570 --> 00:21:30,090 Имате ли инструменти? 262 00:21:30,290 --> 00:21:35,220 И на мен ми липсва някой защо не мога да го имам 263 00:21:42,657 --> 00:21:46,300 Капитан Шен, имаше зори В близост до изоставен храм. 264 00:21:46,500 --> 00:21:47,720 Брат Шен. 265 00:21:47,920 --> 00:21:50,370 - Хуа Ци, ела с мен. - Добре. 266 00:21:50,570 --> 00:21:53,590 Стой тук и гледай на второто управление. 267 00:22:11,500 --> 00:22:14,030 И загубих съзнание? 268 00:22:14,230 --> 00:22:16,000 по добре ли се чувстваш 269 00:22:16,200 --> 00:22:18,300 така мисля. 270 00:22:18,500 --> 00:22:20,240 Какво ми направи? 271 00:22:20,440 --> 00:22:24,360 нищо Просто му успокоих циркулацията. 272 00:22:25,640 --> 00:22:27,570 Забавихте ли трафика ми? 273 00:22:27,770 --> 00:22:29,990 Звучи като нещо каза възрастен лекар. 274 00:22:30,190 --> 00:22:31,730 - Гладен ли е? - да 275 00:22:31,930 --> 00:22:33,950 Да отидем в града след малко кифли. хайде де! 276 00:22:34,150 --> 00:22:38,070 чакай! Твърде опасно е да се връщам крепост. Valea Stafiilor Sect ще ви примами. 277 00:22:38,270 --> 00:22:39,897 Откакто съм тук дървар, мисля че е така 278 00:22:40,097 --> 00:22:41,691 близко село. Ще отида да потърся храна. 279 00:22:41,891 --> 00:22:43,370 не се ли чувстваш добре 280 00:22:43,570 --> 00:22:46,570 Вижте, скрийте се тук. 281 00:22:46,770 --> 00:22:49,650 Хайде, скрийте се там! Пазете се. Не излизай. 282 00:22:49,850 --> 00:22:53,210 - Ще се върна скоро. - Върни се скоро. 283 00:23:03,430 --> 00:23:06,400 Хуа Ци е истинско посветен на вожда Шен. 284 00:23:06,600 --> 00:23:08,050 Какъв грях! 285 00:23:08,250 --> 00:23:10,050 какъв грях 286 00:23:10,730 --> 00:23:12,690 Защо да е грях? 287 00:23:13,360 --> 00:23:16,666 Жалко за стратегията твоят необикновен, но все пак 288 00:23:16,866 --> 00:23:20,020 не представляват нищо n лицето на шефа Шен. 289 00:23:20,220 --> 00:23:23,549 Хуа Ци хвана Ронг Шу Куанг, но доведе до падането на 290 00:23:23,749 --> 00:23:27,020 на скалата на вожд Тя, но тя все още има доверието му. 291 00:23:27,220 --> 00:23:30,970 Не заемайте толкова много място Предназначен да управлява Hua Qi. 292 00:23:31,830 --> 00:23:34,505 Опитваш ли се да таиш злоба? Втори господа��, 293 00:23:34,705 --> 00:23:37,120 запазете вашите трикове за другите. 294 00:23:37,320 --> 00:23:39,401 Вие сте син на голямо благородническо семейство. обаче 295 00:23:39,601 --> 00:23:41,480 и разпространява репутацията, следвайки Shen Zui Tian. 296 00:23:41,680 --> 00:23:43,720 Разбира се, мисля, че имате свои собствени планове. 297 00:23:43,920 --> 00:23:48,530 Но, за съжаление, дори A'Lie е по-стара по-високо от вас в очите на Шен Зуи Тиан. 298 00:23:48,730 --> 00:23:53,680 - Страхувам се от теб. - Знам точно що за човек си. 299 00:23:53,880 --> 00:23:58,930 Тук няма никой. Кажете каквото имате да казвате. 300 00:23:59,590 --> 00:24:02,500 Бях сериозен, когато казах че ти си умът в сянка. 301 00:24:02,700 --> 00:24:06,050 Искам да те подкрепя да изпълни нещо голямо. 302 00:24:06,250 --> 00:24:08,090 Намислил си нещо. 303 00:24:08,290 --> 00:24:13,320 Второ, г-н Лин, какво точно искате? 304 00:24:14,350 --> 00:24:18,770 Шен Зуи Тиен е необмислен и няма планове далеч. Той не е най-добрият приятел. 305 00:24:18,970 --> 00:24:24,160 Предпочитам да работя с някой с остър ум, като теб. 306 00:24:33,640 --> 00:24:38,160 Някой изпрати съобщение. Те се подслониха в храма отпред. 307 00:24:38,360 --> 00:24:40,340 Ян Шао вече си е тръгнал. 308 00:24:40,540 --> 00:24:42,780 По-късно потърсете начин да окупира Ян Шао. 309 00:24:42,980 --> 00:24:46,020 Ще имам полза от това Шансовете са, че ще хвана Ронг Шу Куанг. 310 00:24:46,220 --> 00:24:48,920 Защо трябва да я хващаш? Възразявам. 311 00:24:49,120 --> 00:24:52,490 Разсейваш Ян Шао. Ще хвана Ронг Шу Куанг. 312 00:24:53,700 --> 00:24:56,450 Брат Шен, нека го направя сам. 313 00:24:56,650 --> 00:25:00,630 Получих го миналия път, нали? чакай Не се притеснявай, ще се справя с това. 314 00:25:00,830 --> 00:25:04,022 Ронг Шу Куанг е хитър. Не хаби думи с нея. 315 00:25:04,222 --> 00:25:06,290 И не я убивайте. 316 00:25:06,490 --> 00:25:10,380 Използвайте свирка като сигнал. Веднага щом го хванете, изпратете сигнала. 317 00:25:10,580 --> 00:25:13,500 Защо просто не я убие? Ти завоевател ли си? 318 00:25:13,700 --> 00:25:18,910 Глупаци! Имам си причини за да я запазиш жива��. 319 00:25:19,110 --> 00:25:20,900 Сега тръгвай! 320 00:25:47,893 --> 00:25:51,313 Ян Шао, мина известно време. Станахте по-бледи. 321 00:25:51,513 --> 00:25:54,137 - и бихте предпочели да сте освежени. - Какво? 322 00:25:54,337 --> 00:25:58,440 Ти и твоят гълъб, Ронг Шу Куанг, решихте ли да се разделите? 323 00:25:58,640 --> 00:26:01,897 Тя не се чувства добре останете в хана да си починете. 324 00:26:02,097 --> 00:26:02,520 В хана? 325 00:26:02,720 --> 00:26:06,780 Откога се научи да лъжеш? 326 00:26:16,290 --> 00:26:18,020 Ян Шао? 327 00:26:25,120 --> 00:26:26,782 Ян Шао... 328 00:26:28,590 --> 00:26:31,530 какво? Ние сме стари приятели, нали? 329 00:26:31,730 --> 00:26:35,348 Изглежда, че не съм добре дошъл. 330 00:26:35,548 --> 00:26:37,877 Ти си като призрак, който се съпротивлява да си тръгна. Къде е Shen Zui Tian? 331 00:26:38,077 --> 00:26:40,490 - Не споменавай Шен... - Шен Зуи Тиен! 332 00:26:43,680 --> 00:26:45,830 помощ! 333 00:27:23,208 --> 00:27:26,910 Ако се осмелите да им навредите на Ронг Шу Куанг, ще те убия. 334 00:27:51,530 --> 00:27:54,071 Чакай... помисли добре! 335 00:27:55,220 --> 00:27:58,900 Без повече трикове. Аз не съм брат Шен. 336 00:27:59,100 --> 00:28:02,128 Ако ме убиеш, братко Шен никога няма да ти прости. 337 00:28:02,328 --> 00:28:03,068 Край на приказките! 338 00:28:03,268 --> 00:28:05,304 Той ме търсеше през цялото това време само за съкровището�. 339 00:28:05,504 --> 00:28:08,650 Ако ме убиеш, уликите ще бъдат загубени. Той ще те мрази за това. 340 00:28:08,850 --> 00:28:13,400 По-добре да ме мразиш отколкото да го гледаш как се грижи за теб. 341 00:28:13,600 --> 00:28:16,850 Бяхте ли объркани? Някой ползвал ли ви е? 342 00:28:17,050 --> 00:28:18,486 Вече не ми пука. 343 00:28:18,686 --> 00:28:20,900 Колко дълго изчезваш от този свят, Мога да седя мирно. 344 00:28:21,100 --> 00:28:23,970 Не... назад! 345 00:28:29,730 --> 00:28:31,650 Аз... не исках да правя това. 346 00:28:31,850 --> 00:28:34,120 Беше, за да се защитя. 347 00:28:48,810 --> 00:28:50,740 Ронг Шу Куанг! 348 00:28:57,060 --> 00:28:58,770 майстор! 349 00:29:09,409 --> 00:29:14,060 Като отделен от страница, четка, книга, мастилен камък 350 00:29:14,260 --> 00:29:18,811 Подпрян от вратата, гледайки назад Докато светлината на свещта трепти 351 00:29:19,011 --> 00:29:23,370 Не питайте кой съжалявам за лицето в огледалото 352 00:29:23,570 --> 00:29:26,346 Помислих, че нещо му се е случило. 353 00:29:26,546 --> 00:29:28,400 добре съм 354 00:29:28,600 --> 00:29:30,660 Попаднах на Хуа Ци. 355 00:29:30,860 --> 00:29:36,910 Но аз използвах Cloud Finger Тече и я нараних. Тогава избягах. 356 00:29:37,110 --> 00:29:42,337 Страхувах се, че няма да ме намериш. A�a че бързо се обърнах да те потърся. 357 00:29:42,537 --> 00:29:46,780 Раздялата е лесна, Но събирането не е 358 00:30:13,540 --> 00:30:16,290 - Използвахте ли ме? - От какво се оплакваш? 359 00:30:16,490 --> 00:30:18,655 Дойдох само за вашата преданост към капитана 360 00:30:18,855 --> 00:30:20,720 Шен. Така че исках да те видя за последен път. 361 00:30:20,920 --> 00:30:23,160 Последната ни менструация? 362 00:30:31,990 --> 00:30:33,830 Хуа Ци? 363 00:30:36,960 --> 00:30:39,330 Хуа Ци! Хуа Ци! 364 00:30:39,530 --> 00:30:41,260 Хуа Ци! 365 00:30:43,260 --> 00:30:45,870 Течащ облачен пръст. 366 00:30:46,490 --> 00:30:50,440 Rong Shu Kuang наистина го направи възвърна уменията си в бойните изкуства. 367 00:30:50,640 --> 00:30:54,810 Когато пристигнах, беше твърде късно. Ронг Шу Куанг я отрови. 368 00:30:55,010 --> 00:30:57,415 За да я спася, отидох дори намушкан от Ронг 369 00:30:57,615 --> 00:31:00,020 Shu KUang Но все още го нямам Успях да спася Хуа Ци 370 00:31:00,220 --> 00:31:03,480 Ако уменията му в бойните изкуства се върнат, ще бъде още по-трудно да го хакнете. 371 00:31:03,680 --> 00:31:08,630 Мимолетната красота на цветята И лесното отлежаване на виното. 372 00:31:09,530 --> 00:31:13,890 Пиянският сън е невъзможен сравнете го с нежното падане на цветя. 373 00:31:14,090 --> 00:31:17,750 Тогава му казах само това. 374 00:31:17,950 --> 00:31:23,340 И оттогава нататък ти се съпротивляваш използвайте името Hua Si Xue. 375 00:31:23,540 --> 00:31:25,240 Променихте го на Hua Qi. 376 00:31:25,440 --> 00:31:29,960 Можете да попитате кога е сезонът на цветята, но никой не знае кога цветята падат. 377 00:31:30,160 --> 00:31:32,780 Мъртвите не могат да се върнат към живота. 378 00:31:37,770 --> 00:31:39,640 Това е. 379 00:31:53,060 --> 00:31:55,050 Не тая злоба. 380 00:31:55,250 --> 00:31:58,400 защо ми причиняваш това 381 00:31:58,600 --> 00:32:03,530 Направих това просто защото сега ти си най-полезната пешка. 382 00:32:03,730 --> 00:32:06,050 Убий ме! 383 00:32:06,250 --> 00:32:10,050 Дзян Ру Хай. Можете да се забавлявате с него. 384 00:32:10,250 --> 00:32:14,470 Аз съм голям. Не аз Осмелявам се да стана свидетел на бруталността. 385 00:32:14,670 --> 00:32:19,760 Убий ме! умолявам те по-добре ме убий! 386 00:32:30,220 --> 00:32:35,150 Какво ще кажете да почакаме тук известно време? Може би те ще стигнат до нас по-късно. 387 00:32:37,440 --> 00:32:38,950 сестро Ронг! 388 00:32:39,150 --> 00:32:40,570 Ин Луо! 389 00:32:40,770 --> 00:32:43,630 Тъкмо ви споменах И забрави, че си ти. 390 00:32:43,830 --> 00:32:44,960 Някакъв намек? 391 00:32:45,160 --> 00:32:49,380 Все още нямаме следа от второто господа��. Но изпратих мъжете да ги търсят. 392 00:32:50,260 --> 00:32:54,060 млад господар, Искам да поговорим насаме. 393 00:32:58,850 --> 00:33:01,090 Можеш да говориш направо, Ян Шао. 394 00:33:01,290 --> 00:33:03,108 Не можем да отидем Все още на планината Мойе. 395 00:33:03,308 --> 00:33:05,860 - Трябва да я заведа в Сала Немилоас. - Защо? 396 00:33:06,060 --> 00:33:10,562 Извън Mystic Ice Jade Palm, в тялото й има и друга отрова. 397 00:33:10,762 --> 00:33:13,000 Някой може да я излекува от Сала Немилоас�. 398 00:33:13,200 --> 00:33:15,610 Можете да го попитате Tang Ying Luo за това. 399 00:33:15,810 --> 00:33:17,160 Каква отрова? 400 00:33:17,360 --> 00:33:20,340 - Сърдечна отрова от ален лотос - Аленият лотос... 401 00:33:21,880 --> 00:33:23,837 Твърди се, че е смъртоносна отрова. 402 00:33:24,037 --> 00:33:27,440 Който страда от него, по-скоро ще загине, без да бъде лек. 403 00:33:27,640 --> 00:33:30,480 Отстранете отровата от тялото й за известно време. 404 00:33:30,680 --> 00:33:32,340 Премахвате ли отровата? 405 00:33:32,540 --> 00:33:35,170 Тя не трябва да знае. 406 00:33:35,370 --> 00:33:39,180 - Ти направи всичко това за нея... - Тя не знае, че е бил отровен. 407 00:33:39,380 --> 00:33:41,782 Моля, скрийте това от него. 408 00:33:41,982 --> 00:33:46,240 Намира се в Sala Nemiloas някой, който може да ни помогне. 409 00:33:46,440 --> 00:33:49,120 - Така... - Не разбирам. 410 00:33:58,584 --> 00:34:02,071 След като минем през този изоставен град, скоро ще пристигнем в Sala Nemiloas�. 411 00:34:02,271 --> 00:34:04,720 Безмилостна зала�? Мина толкова време. 412 00:34:04,920 --> 00:34:08,970 Чудя се как се справя Джин Бу Яо, Чай Ху и Хуо Сян. 413 00:34:10,440 --> 00:34:11,374 Какво не е добре? 414 00:34:11,574 --> 00:34:15,050 нищо да вървим побързайте към Sala Nemiloas! 415 00:34:20,270 --> 00:34:22,448 Дойдоха при нас толкова бързо наскоро. 416 00:34:24,830 --> 00:34:26,170 Идва пясъчна буря! 417 00:34:26,370 --> 00:34:29,030 Трябва да се приютяваме повече Първи в града. Тогава ще решим. 418 00:34:29,230 --> 00:34:30,710 да тръгваме! 419 00:34:46,730 --> 00:34:49,470 - Ян Шао! - Ян Шао! 420 00:34:50,650 --> 00:34:53,470 аз съм добре Млад господар в... 421 00:34:53,670 --> 00:34:57,650 Трябва да направиш нещо. Само тогава можем да избягаме. 422 00:34:59,850 --> 00:35:03,850 Превод и адаптация: tony83n_283 Екипът на Обещанието за живот @Viki.com 423 00:35:09,810 --> 00:35:14,680 �Само този път� - An Wei Lian 424 00:35:14,880 --> 00:35:17,468 върти се през сърцето ми, през сънищата ми, през света на бойните действия 425 00:35:17,668 --> 00:35:20,620 Фатален обрат изведнъж сърцата се сблъскват 426 00:35:20,820 --> 00:35:23,677 О, Боже, колко е хубаво това 427 00:35:23,877 --> 00:35:26,942 Дълго пътуване, само един живот за живеене 428 00:35:27,142 --> 00:35:30,806 Хаос от мечове, хаос от света И хаосът на любовната борба 429 00:35:31,006 --> 00:35:33,780 Малко топлина да ме пази от студа 430 00:35:33,980 --> 00:35:36,979 О, Боже, каква пролет събужда се, любовта цъфти 431 00:35:37,179 --> 00:35:40,778 Само един поглед и сърцето ми полетя 432 00:35:40,978 --> 00:35:44,110 Чух истории за любов И отмъщение, изчезващо като ехо 433 00:35:44,310 --> 00:35:47,325 Осем в пустинните нощи, където мимолетните срещи разбиват сърца 434 00:35:47,525 --> 00:35:50,605 Но не знам, не знам колко дълго ще продължи този момент? 435 00:35:50,805 --> 00:35:53,980 Но в този момент, Обичам този човек 436 00:35:54,180 --> 00:35:57,280 Знам, че любовта е дълбока пълно е с истини и лъжи 437 00:35:57,480 --> 00:36:00,620 Но дори моето остро острие не може да реже, не може да разреже заплетените нишки на любовта 438 00:36:00,820 --> 00:36:03,871 Познавам самотни пътници, лутане във времето без съжаления 439 00:36:04,071 --> 00:36:08,080 Но този момент раздвижи болката още веднъж 440 00:36:08,280 --> 00:36:10,444 Обиколка из този сън на магическия свят, 441 00:36:10,644 --> 00:36:12,651 само за да се почувствам сърцето бие още веднъж 442 00:36:12,851 --> 00:36:15,850 Безброй мечти са невъзможни сравнете го с фатална среща 443 00:36:16,050 --> 00:36:21,790 Любовта не се нуждае от герой, само от луд ум 444 00:36:21,990 --> 00:36:25,865 В капан в този магически свят, само този път се оставих 445 00:36:26,065 --> 00:36:29,136 Едно докосване, мимолетна усмивка 446 00:36:29,336 --> 00:36:35,050 Достатъчно е да разтърси тишината И накарай вятъра да духа 447 00:36:35,250 --> 00:36:36,875 Може би съдбите нашите не се подреждат�, 448 00:36:37,075 --> 00:36:38,788 но ние сме и двамата скитници в един и същи сън 449 00:36:38,988 --> 00:36:42,072 Полумесец, сияние лилаво, неописуема любов 450 00:36:42,272 --> 00:36:43,492 Като лек бриз, сърдечна болка, 451 00:36:43,692 --> 00:36:45,450 отделяне за a никога повече не се срещайте 452 00:36:45,650 --> 00:36:48,180 Тогава за какво е съдбата... 453 00:36:48,380 --> 00:36:50,280 Само веднъж, остави ме да падна В ръцете ти, свободен, 454 00:36:50,480 --> 00:36:52,047 без да се биете против волята 455 00:36:52,247 --> 00:36:55,269 Сред силата на господарите, скрита дълбоко, нежна обич 456 00:36:55,469 --> 00:36:58,650 Стоейки отделно от останалите, единичен съединител 457 00:36:58,850 --> 00:37:01,189 Мечта за магическия свят 458 00:37:01,389 --> 00:37:03,547 Обиколка из този сън на магическия свят, 459 00:37:03,747 --> 00:37:05,748 само за да се почувствам сърцето бие още веднъж 460 00:37:05,948 --> 00:37:08,928 Безброй мечти са невъзможни сравнете го с фатална среща 461 00:37:09,128 --> 00:37:14,694 Любовта не се нуждае от герой, само от луд ум 462 00:37:14,894 --> 00:37:18,795 В капан в този магически свят, само този път се оставих 463 00:37:18,995 --> 00:37:22,096 Едно докосване, мимолетна усмивка 464 00:37:22,296 --> 00:37:29,296 Достатъчно е да разтърси тишината И накарай вятъра да духа