1 00:00:03,000 --> 00:00:07,000 Превод и адаптация: ruxuham Екипът на Обещанието за живот @Viki.com 2 00:00:25,200 --> 00:00:30,100 �Прах и светлина� - Fan Kai Jie 3 00:00:30,300 --> 00:00:36,000 Сам по средата на бурното пътуване на живота, продължавам със смелост 4 00:00:36,200 --> 00:00:41,900 Вятър и дъжд се появяват с безкраен пясък, Изпитанията на света изпитват смелостта ми 5 00:00:42,100 --> 00:00:47,300 През изпитания и премеждия, търсейки светлината на надеждата 6 00:00:47,500 --> 00:00:51,000 Ще прегърна предизвикателствата, за че животът непрекъснато се променя 7 00:00:51,200 --> 00:00:54,800 Пътуване през пустинята на времето 8 00:00:55,000 --> 00:01:00,500 Безстрашието става моята броня, израстване чрез болка 9 00:01:00,700 --> 00:01:03,920 Преминавайки през мрака, свети ярко, 10 00:01:04,120 --> 00:01:08,100 без никога да разочаровам себе си 11 00:01:08,300 --> 00:01:14,200 Пазейки моята вътрешна искра, Укрепване до блясък 12 00:01:14,400 --> 00:01:17,416 Включени скъпи спомени което пазя завинаги 13 00:01:17,616 --> 00:01:20,300 Скитам се много предизвикателства в живота 14 00:01:20,500 --> 00:01:23,600 Ще се бия със страст И ще обичам със страст 15 00:01:23,800 --> 00:01:26,200 Ще остана верен моите вярвания 16 00:01:26,400 --> 00:01:32,100 Ще се усмихвам през изпитанията на живота, Ще отнеса уважение към тези, които го заслужават 17 00:01:32,300 --> 00:01:37,000 ЛЮБОВ И МЕЧ 18 00:01:37,200 --> 00:01:41,400 [Адаптирано от романа на Shen Cang Mei, �Спящ до Ян Шао�] 19 00:01:41,600 --> 00:01:44,010 ~ Епизод 15 ~ 20 00:01:47,600 --> 00:01:49,200 не... 21 00:01:53,700 --> 00:01:55,930 Капитан Шен, не трябва ли? 22 00:01:56,130 --> 00:01:58,900 Не разбирате намека и да се отдръпна малко настрани? 23 00:01:59,100 --> 00:02:00,900 - Няма да си тръгвам. - Защо? 24 00:02:01,100 --> 00:02:06,000 Това е споразумение в имението Shaokuangtian. Ако си тръгна, може да ме убиеш. 25 00:02:06,200 --> 00:02:08,800 Преструвай се, че не съм тук. 26 00:02:09,700 --> 00:02:13,800 Кълна се, откакто ми даде тази свирка Винаги съм го носел с мен. 27 00:02:14,000 --> 00:02:16,600 Взеха ми го, когато ме хванаха. 28 00:02:16,800 --> 00:02:19,300 - Лъжец. - Смеете ли още да се осмелите? 29 00:02:19,500 --> 00:02:22,300 - Шпионирал ли си я? - Не бях аз, беше Хуа Ци. 30 00:02:22,500 --> 00:02:25,300 виждаш ли, взеха ми го. 31 00:02:29,292 --> 00:02:33,112 Lin Wan Ci имаше свирка от орлова кост, абсолютно същото. 32 00:02:33,855 --> 00:02:36,480 какво? Един и същ подарък ли направи и на двама ни? 33 00:02:36,680 --> 00:02:37,623 Ти си отвратителен. 34 00:02:37,823 --> 00:02:40,570 Току-що му дадох свирката, никой друг. 35 00:02:40,770 --> 00:02:45,965 Значи... тя щеше да го види И направи ли копие? 36 00:02:46,165 --> 00:02:48,503 добре Най-накрая започнахте използвай ума си. 37 00:02:48,703 --> 00:02:51,900 Винаги съм имал акъл. Това е така, защото тя ви цени. 38 00:02:52,100 --> 00:02:54,600 Как може тя да не те има, тя? вместо това искаш нещо твое. 39 00:02:54,800 --> 00:02:57,200 погрешно Когато онези от сектата Павилион Wuwang те преследваше, за да те хване, 40 00:02:57,400 --> 00:02:59,121 тя духна в него, за да примамват ме в капан 41 00:02:59,321 --> 00:03:01,000 И нямам време за да спася всички вас. 42 00:03:01,200 --> 00:03:04,100 Как разбра, че ни следят? тези от сектата на павилиона Wuwang? 43 00:03:04,300 --> 00:03:07,130 аз... аз... 44 00:03:12,900 --> 00:03:16,670 следил ли си ме през цялото време? 45 00:03:16,870 --> 00:03:18,400 аз... 46 00:03:33,000 --> 00:03:34,500 да вървим 47 00:03:36,800 --> 00:03:39,100 Защо съм изведнъж? толкова много змии? 48 00:03:39,300 --> 00:03:42,500 Тук трябва да е имало пещера змии от самото начало. Те се страхуват от пламъци. 49 00:03:42,700 --> 00:03:45,399 Май се овладяха... докато внезапно не избухнат. 50 00:03:45,599 --> 00:03:46,599 A'Lie, върви. 51 00:03:48,200 --> 00:03:50,900 A'Lie къде отиваш? върни се! 52 00:03:51,100 --> 00:03:53,306 Капитан Шен, сега, когато напуснах имението 53 00:03:53,506 --> 00:03:55,500 шаокуантян, трябва да се разделим. 54 00:03:55,700 --> 00:03:58,100 - къде отивате двамата? - Не е твоя работа. 55 00:03:58,300 --> 00:04:00,500 Това е безплатен начин�, така че продължавай по пътя си. 56 00:04:00,700 --> 00:04:02,200 да вървим 57 00:04:07,000 --> 00:04:10,800 Вчера открих къща от бамбук в гората. Ние ще останем там. 58 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 Ян Шао. Ян Шао. 59 00:04:30,837 --> 00:04:33,679 - Кой каза, че можеш да дойдеш след нас? - Пристигна важен гост. 60 00:04:33,879 --> 00:04:36,900 какво? Нямаш представа да ме срещнеш? 61 00:04:37,100 --> 00:04:40,800 Бил си отровен от змия и ти дръжте се така, сякаш нищо не се е случило. 62 00:04:41,456 --> 00:04:43,558 Дори след като те нараних, все още имаш 63 00:04:43,758 --> 00:04:46,392 продължавайте да идвате без да показва никаква слабост. 64 00:04:46,592 --> 00:04:49,500 Трябва да кажа, че съм трогнат. 65 00:04:49,700 --> 00:04:52,600 в ред. Вие двамата, стига толкова. 66 00:04:52,800 --> 00:04:56,200 Ян Шао, излекувай и отровата от тялото му. 67 00:04:56,400 --> 00:04:58,800 Ти, помогни и излекува Ян Шао. 68 00:04:59,000 --> 00:05:01,200 От древни времена праведният и хитрият не се разбира. 69 00:05:01,400 --> 00:05:04,500 Но във времена на нужда, може да се постигне споразумение. 70 00:05:04,700 --> 00:05:07,900 Както и да е, не позволявайте на гордостта си да застане на пътя ти. 71 00:05:08,100 --> 00:05:11,200 Предназначено е да останеш жив. в ред? 72 00:05:26,500 --> 00:05:29,700 Вижте! Аз построих това механизъм за пране. 73 00:05:29,900 --> 00:05:31,500 Как го намирате? 74 00:05:33,500 --> 00:05:37,100 Ще ми помогне да се възстановя по-бързо, ако медитирам. 75 00:05:37,300 --> 00:05:40,100 Не е лошо, а? Не седи така. Върви бързо и се измий! 76 00:05:40,300 --> 00:05:43,800 Няма да има повече вода, когато спри дъжда побързай. 77 00:05:46,600 --> 00:05:48,700 Водата все още е малко студена. 78 00:05:48,900 --> 00:05:51,700 Можете да опитате първо. аз ще направя по-добре следващия път. това добре ли е 79 00:05:51,900 --> 00:05:54,700 Добре е студено. толкова по-студено толкова по-добре. Водата наистина е студена. 80 00:05:54,900 --> 00:05:57,900 След това започнете да се миете. няма да забравя 81 00:06:01,700 --> 00:06:03,500 ще изляза навън. 82 00:06:18,800 --> 00:06:22,800 Джентълмен, който намига на мъж когато се къпе, а? 83 00:06:28,800 --> 00:06:31,400 Какво, по дяволите, говориш? 84 00:06:31,600 --> 00:06:33,600 Вече чух. 85 00:06:33,800 --> 00:06:36,400 - Какво чу? - Вашите мисли. 86 00:06:36,600 --> 00:06:39,800 Всъщност ти им го каза на глас. Не ме ли чу? 87 00:06:40,000 --> 00:06:41,100 Не с малко��. 88 00:06:41,300 --> 00:06:45,500 Вие сте сгодени за капитана Секта Небесни звезди. 89 00:06:45,700 --> 00:06:48,300 Какво, по дяволите, говориш? 90 00:06:53,500 --> 00:06:58,100 Капитан Шен, страхувате ли се да го отрежете? 91 00:06:58,300 --> 00:06:59,800 как е това 92 00:07:00,000 --> 00:07:03,500 Гледам само единия по-добър ъгъл за рязане. 93 00:07:03,700 --> 00:07:07,000 Не разбираш, Ронг Шу Куанг. 94 00:07:08,500 --> 00:07:11,800 Ако се страхува, кажи го. дай ми го 95 00:07:12,000 --> 00:07:14,700 - Ще го направя. Няма нужда. - Дай ми го. 96 00:07:14,900 --> 00:07:17,100 аз мога 97 00:07:19,200 --> 00:07:21,600 - Не бягай! - Бебето ми! 98 00:07:21,800 --> 00:07:23,100 Стой на място! 99 00:07:23,300 --> 00:07:24,900 ела тук... 100 00:07:37,600 --> 00:07:41,400 - какво правиш кажи ми! - Господарю. 101 00:07:41,600 --> 00:07:44,100 Тичах след едно пиле... 102 00:07:50,262 --> 00:07:53,045 Отивам да нарежа пилето. 103 00:07:53,245 --> 00:07:55,380 Ще ви дам възможност да да оживя нещата. 104 00:07:59,540 --> 00:08:04,540 Аз съм първият, който те вижда кога се къпеш 105 00:08:04,740 --> 00:08:06,523 Може да се каже, че. 106 00:08:06,723 --> 00:08:09,060 Какво имаш предвид под "може"? 107 00:08:10,700 --> 00:08:13,154 Естествено, сър разбира се, той покрива лицето си 108 00:08:13,354 --> 00:08:15,600 Той бяга, когато види нещо такова. Но ти си специален. 109 00:08:15,800 --> 00:08:18,000 господине как сте 110 00:08:18,200 --> 00:08:21,300 Колко свестни господа са те гледали... 111 00:08:39,500 --> 00:08:44,800 Вие... Състоянието е само добро�. 112 00:08:45,670 --> 00:08:49,130 Мислите ли, че трябва да направим нещо? 113 00:08:51,619 --> 00:08:53,639 Хвани пилето! 114 00:08:54,620 --> 00:08:58,630 Хвани го. Отидете и хванете пилето. 115 00:09:00,800 --> 00:09:04,200 Shen Zui Tian, ​​виждаш ли какво му правя? 116 00:09:21,500 --> 00:09:23,700 така че Беше ли направено? 117 00:09:27,054 --> 00:09:28,700 Мирише прекрасно. 118 00:09:28,900 --> 00:09:30,740 Болните. 119 00:09:31,501 --> 00:09:34,760 - Кого наричаш болен? - говорех си. 120 00:09:34,960 --> 00:09:37,270 какво? Не сме ли с всички малко болни сега? 121 00:09:37,470 --> 00:09:39,680 Е, пилето го няма. 122 00:09:39,880 --> 00:09:41,869 Трябва да сме благодарни с печени гъби и вино. 123 00:09:42,069 --> 00:09:43,860 Shen Zui Tian, наистина имам своя... 124 00:09:44,060 --> 00:09:46,435 промени мнението си за теб. 125 00:09:47,300 --> 00:09:50,700 Какво ще кажеш да се срещнем В игра за пиене? 126 00:09:50,900 --> 00:09:54,800 Мога да те науча на едно, Лутане в света на бойните изкуства. 127 00:09:55,000 --> 00:09:57,100 в света на бойните изкуства, кой може да избяга от меча? 128 00:09:57,300 --> 00:10:00,500 Вдигам те с три удара. Увеличавам те с четири... 129 00:10:02,100 --> 00:10:04,500 - Пет изстрела. - Вярно. 130 00:10:04,700 --> 00:10:06,139 Какъв е въпросът? 131 00:10:06,339 --> 00:10:10,600 От кого бихте избрали Ян Шао и ключът към съкровището? 132 00:10:11,600 --> 00:10:13,600 Вместо това ще пия. 133 00:10:16,620 --> 00:10:18,330 Ян Шао. 134 00:10:22,317 --> 00:10:23,887 пак! 135 00:10:24,900 --> 00:10:27,000 в света на бойните изкуства, кой може да избяга от меча? 136 00:10:27,200 --> 00:10:28,900 - Отглеждам те с удар. - Два изстрела. 137 00:10:29,100 --> 00:10:30,700 - Имате ли тайна? - Имам! 138 00:10:30,900 --> 00:10:33,600 - Не мисля така, хайде! - по ред. 139 00:10:33,800 --> 00:10:35,800 в света на бойните изкуства, кой може да избяга от меча? 140 00:10:36,000 --> 00:10:39,700 Отглеждат те с удар. Увеличава ви с два удара. 141 00:10:39,900 --> 00:10:43,200 Капитан Шен, кажете ни една от вашите тайни. 142 00:10:43,400 --> 00:10:48,400 Имало едно време, спестих от жалко за живота на двама души. 143 00:10:48,600 --> 00:10:51,800 Оттогава обаче се почувствах зле. 144 00:10:52,000 --> 00:10:54,300 Ела, сега е твой ред. побързайте 145 00:10:54,500 --> 00:10:55,800 готова хайде де! 146 00:10:56,000 --> 00:10:59,400 в света на бойните изкуства, кой може да избяга от меча? 147 00:11:03,504 --> 00:11:06,300 Добре дошли сме. Искаше да пиеш, нали? 148 00:11:06,500 --> 00:11:10,370 Виж, пий, засега какво толкова харесва. 149 00:11:10,570 --> 00:11:12,284 достатъчно ли е 150 00:11:13,260 --> 00:11:16,270 Вие наистина пиете. 151 00:11:16,470 --> 00:11:17,615 Отново. 152 00:11:17,815 --> 00:11:19,415 хайде 153 00:11:20,380 --> 00:11:23,940 в света на бойните изкуства, кой може да избяга от меча? 154 00:11:34,614 --> 00:11:36,280 Искате ли да играете още? 155 00:11:36,480 --> 00:11:40,650 Добре подбрано. Все още имам много въпроси. 156 00:11:41,387 --> 00:11:42,539 - Един изстрел. - Четири изстрела. 157 00:11:42,739 --> 00:11:44,771 - Три... - Четири изстрела. 158 00:11:46,255 --> 00:11:50,150 Ян Шао, защо ми спаси живота? 159 00:11:50,350 --> 00:11:54,454 - Това е дълга история. - Нощта е дълга, а аз имам време. 160 00:11:54,654 --> 00:11:56,550 Капитан Шен... 161 00:11:57,708 --> 00:12:00,868 срещнахме се преди години В селото Луна е объркана. 162 00:12:01,068 --> 00:12:04,318 Тази нощ ти пощади живота ми. 163 00:12:04,518 --> 00:12:08,810 Затова бях снизходителен с вас няколко пъти. 164 00:12:09,010 --> 00:12:11,495 Млада госпожице, има ли някой? 165 00:12:13,824 --> 00:12:16,950 - Тук няма никой. Да погледнем там. - Да, сър. 166 00:12:22,588 --> 00:12:28,198 И така, ти беше един от децата, чийто живот пощадих. 167 00:12:34,470 --> 00:12:37,110 Израснал съм в село Луна �че�о�ат. 168 00:12:57,771 --> 00:12:59,822 Вашата толерантност към алкохола това е ужасно. 169 00:13:00,022 --> 00:13:01,527 Чакай малко. 170 00:13:01,727 --> 00:13:04,307 какво значи това 171 00:13:04,507 --> 00:13:09,340 Rong Shu Kuang, това е всичко, с което мога да ти помогна. 172 00:13:10,090 --> 00:13:11,884 аз... аз... 173 00:14:00,240 --> 00:14:03,826 не се притеснявай не ми се налага мисля да те използвам. 174 00:15:00,004 --> 00:15:02,897 убий ме Убий ме веднъж. 175 00:15:03,097 --> 00:15:08,117 Scarlet Lotus Heart Poison направи живота ми ад. 176 00:15:11,902 --> 00:15:16,099 Съкровището на безсмъртието... Трябва да го вземете обратно. 177 00:15:16,299 --> 00:15:20,140 Дори да умра, ти трябва... 178 00:15:20,340 --> 00:15:24,455 Трябва да се върнеш това, което принадлежи на семейство Шен. 179 00:15:24,655 --> 00:15:31,035 Карта на минералните находища то е скрито в съкровището. 180 00:16:56,040 --> 00:17:00,840 Вие двамата ли ми дърпате конците? 181 00:17:02,540 --> 00:17:04,070 пийте. 182 00:17:04,270 --> 00:17:06,550 не ме заблуждавай 183 00:17:06,750 --> 00:17:08,510 пий! 184 00:17:09,326 --> 00:17:10,631 Той говори насън. 185 00:17:10,831 --> 00:17:13,608 Той е пиян. да вървим 186 00:17:16,420 --> 00:17:19,040 Кракът ми изтръпна в съня. 187 00:17:27,940 --> 00:17:30,580 Ти си твърде силен. 188 00:17:33,077 --> 00:17:35,507 изтощен съм Може би щеше да стане трябва ли да спрем за малко? 189 00:17:35,707 --> 00:17:38,660 Бягах цяла нощ. Със сигурност няма да ни хване сега. 190 00:17:38,860 --> 00:17:41,291 Когато си тръгнах, той всъщност не спеше. 191 00:17:41,491 --> 00:17:43,010 откъде знаеш 192 00:17:43,210 --> 00:17:45,180 Изглеждаше пиян. 193 00:17:45,380 --> 00:17:49,150 Но всъщност той напасна дишането си. 194 00:17:49,350 --> 00:17:52,060 Тогава защо ни пусна? 195 00:17:52,260 --> 00:17:56,214 Той е ранен и все още има отрова в тялото си s�u. Не посмя да се бие с нас. 196 00:17:56,414 --> 00:17:59,729 тогава... Тогава трябва да побързаме. 197 00:18:03,220 --> 00:18:05,305 Все пак пристигнах твърде късно. 198 00:18:05,505 --> 00:18:08,615 Капитан Шен остави знак, той се запъти натам. 199 00:18:10,730 --> 00:18:13,340 По-бавно. 200 00:18:15,310 --> 00:18:16,600 добре ли си 201 00:18:16,800 --> 00:18:18,520 добре съм 202 00:18:35,032 --> 00:18:37,338 Следите на A'Lie водят в тази част какво 203 00:18:37,538 --> 00:18:40,117 Означава брат Шен трябва да е там. 204 00:18:40,317 --> 00:18:42,175 Бъдете внимателни. 205 00:18:43,590 --> 00:18:44,929 Потърсете следи по-нататък. 206 00:18:45,129 --> 00:18:47,679 Брат Шен трябва да си наблизо. 207 00:18:55,695 --> 00:18:57,860 - Имат коне. - знам 208 00:18:58,060 --> 00:19:00,813 След това ще намерят къщата от бамбук и ние, скоро. 209 00:19:01,013 --> 00:19:01,198 аз знам 210 00:19:01,398 --> 00:19:03,837 Какъв е смисълът да го казвам? Помислете за нещо. 211 00:19:04,037 --> 00:19:05,725 Обикновено имате много идеи. освен това 212 00:19:05,925 --> 00:19:07,752 Секта Небесни звезди силно е, нали? 213 00:19:07,952 --> 00:19:08,705 Защо звездите... 214 00:19:08,905 --> 00:19:12,080 След като минем тази гора, ще стигнем до главния път. 215 00:19:29,560 --> 00:19:31,890 Те вече са си тръгнали. 216 00:19:32,941 --> 00:19:36,651 Брат Шен, добре ли се чувстваш? 217 00:19:39,300 --> 00:19:41,432 Защо все още мирише на алкохол? 218 00:19:42,300 --> 00:19:46,418 Имах тежка нощ, с питие и веселие. 219 00:19:46,618 --> 00:19:50,680 Не питаш ли с кого съм пил? 220 00:19:52,380 --> 00:19:55,970 - С кого? - С Ронг Шу Куанг и Ян Шао. 221 00:19:56,170 --> 00:20:00,258 Защо не ми каза по-рано? Къде са отишли? 222 00:20:00,458 --> 00:20:03,800 Ян Шао е ранен и отровен. Няма да стигне далеч. 223 00:20:04,000 --> 00:20:06,740 Определено можем да ги хванем. 224 00:20:13,766 --> 00:20:17,020 - Защо си тук? - Търся нещо. 225 00:20:17,220 --> 00:20:20,174 - Какво? - Годежен орнамент. 226 00:20:20,374 --> 00:20:23,540 Когато Хуа Ци ме хвана, аз я скрих. 227 00:20:23,740 --> 00:20:27,401 - Мислех, че не искаш да се жениш. - Това украшение е скъпо. 228 00:20:27,601 --> 00:20:30,115 Не можех да позволя на Хуа Ци да я вземе. 229 00:20:30,315 --> 00:20:34,251 Това е основателна причина. Къде го скри? 230 00:20:34,451 --> 00:20:36,327 Скрих го... 231 00:20:37,405 --> 00:20:40,748 Това не се крие. Ти го изхвърли. 232 00:20:40,948 --> 00:20:43,826 остави го Това е само декорация. На планината Мойе е пълно с орнаменти. 233 00:20:44,026 --> 00:20:46,260 - Да тръгваме. - Чакай. 234 00:20:47,220 --> 00:20:49,510 Ще бъда честен с вас. 235 00:20:50,215 --> 00:20:52,600 Това е ключът към съкровището. 236 00:20:56,080 --> 00:20:57,770 къде е 237 00:21:20,180 --> 00:21:22,690 Къде го хвърли по-точно? 238 00:21:27,183 --> 00:21:29,100 тук Точно тук. 239 00:21:29,300 --> 00:21:30,910 защо 240 00:21:31,560 --> 00:21:34,014 Използвах слънцето за отбелязване на мястото. 241 00:21:34,214 --> 00:21:36,510 Няма да разбереш, ако му каже. 242 00:21:53,051 --> 00:21:57,380 Това е неописуемо значимо. Не те ли е страх, че ще открадна съкровището? 243 00:21:57,580 --> 00:22:01,440 Страхувам се... но ти вярвам. 244 00:22:01,640 --> 00:22:04,670 Все пак ти го направи опасност за живота да ми помогне. 245 00:22:04,870 --> 00:22:08,814 Ако все пак се опита да те измами, би означавало, че съм неблагодарен. 246 00:22:16,320 --> 00:22:17,800 да вървим 247 00:22:23,060 --> 00:22:24,800 пазете се 248 00:22:31,010 --> 00:22:32,800 Тук има доста хора. 249 00:22:38,364 --> 00:22:41,486 Не каза, че ще се случи излизаш ли с някого 250 00:22:41,686 --> 00:22:44,060 какво искаш да ядеш 251 00:22:44,260 --> 00:22:47,440 Телешко, хляб със сусам И два ляна алкохол. 252 00:22:52,820 --> 00:22:55,995 Фън Минг и Фей Ву вече са я довели вторите господа тръгнаха да те търсят. 253 00:22:56,195 --> 00:23:00,110 Изпратете им новини. Кажете им да останеш на избрания път. 254 00:23:02,800 --> 00:23:04,610 МЕХАНА ОТ КЕЯ 255 00:23:06,180 --> 00:23:09,760 МЕХАНА ОТ КЕЯ 256 00:23:12,260 --> 00:23:15,400 Вашето място за обмен на новини наистина е добре направено. 257 00:23:15,600 --> 00:23:16,542 Добре подбрано. 258 00:23:16,742 --> 00:23:22,233 сестра. Ян Шао. ти се върна в крайна сметка. и двамата добре ли сте 259 00:23:22,433 --> 00:23:24,620 Брат и Ин Луо те са те търсили навсякъде. 260 00:23:24,820 --> 00:23:27,699 И аз се притеснявах. Но не можах да направя много. 261 00:23:27,899 --> 00:23:30,068 Ян Шао ми каза това И вие сте били хванати от тях 262 00:23:30,268 --> 00:23:32,341 от павилиона Wuwang. Какво облекчение, че си добре! 263 00:23:32,541 --> 00:23:35,085 Не бях от никаква помощ. Аз ги причиних на Ян Шао много проблеми. 264 00:23:35,285 --> 00:23:38,880 Но за щастие бързаше за да те спаси веднага. 265 00:23:39,080 --> 00:23:44,070 Говорейки за това, чух, че Shen Zui Тиан падна от скалата с теб. 266 00:23:44,270 --> 00:23:47,660 - Той не е умрял. - Откъде знаеш това? 267 00:23:47,860 --> 00:23:52,045 Защото той беше с нас в тези няколко дни. Той не ни остави. 268 00:23:52,628 --> 00:23:57,030 Ти беше с Шен Зуи Тиен през цялото това време? 269 00:23:57,680 --> 00:24:01,780 Пих, хванах риба И дори играехме заедно. 270 00:24:01,980 --> 00:24:03,574 Смята се, че доброто и злото те са смъртни врагове. 271 00:24:03,774 --> 00:24:05,540 Как можа да си толкова близо? 272 00:24:05,740 --> 00:24:09,500 нямах избор, беше работа да избягаш с живота си. 273 00:24:09,700 --> 00:24:12,256 Как всичко е наред сега трябва да тръгнем на път. 274 00:24:12,456 --> 00:24:15,482 В крайна сметка сватбата на сестрата има предузнание. Не можем да го отлагаме. 275 00:24:15,682 --> 00:24:17,503 за какво бързаме Не бива да ги чакаме 276 00:24:17,703 --> 00:24:19,480 младият господар на имението а другите? 277 00:24:19,680 --> 00:24:23,780 Ако се движим в голяма група, ще бъдем лесна мишена, няма да сме в безопасност. 278 00:24:23,980 --> 00:24:26,940 Ние също трябва да се разделим ще се срещнем някъде със сигурност. 279 00:24:27,140 --> 00:24:30,250 Добра идея. Нека го направим. 280 00:24:31,110 --> 00:24:32,760 Пътуваме по цели дни. 281 00:24:32,960 --> 00:24:35,135 Нека поне им позволим чакаме брата и другите. 282 00:24:35,335 --> 00:24:39,340 не. Не можеш да не пристигате в деня на сватбата. 283 00:24:39,540 --> 00:24:42,904 - Пригответе каретата за нас. - по ред. 284 00:24:49,080 --> 00:24:52,137 Казахте, че е опасно нека пътуваме заедно. 285 00:24:52,337 --> 00:24:56,370 Трябва да останем и да го последваме изчакайте младия господар на имението. 286 00:24:57,079 --> 00:24:59,327 Сестро, искам да дойда с теб. 287 00:24:59,527 --> 00:25:02,400 Поне ще имаш компания. 288 00:25:02,600 --> 00:25:05,600 Сестро, познавам притесненията ти. 289 00:25:05,800 --> 00:25:10,260 Но това пътуване беше опасно и изтощително. 290 00:25:10,460 --> 00:25:13,210 Как да те оставя и аз да страдам? 291 00:25:13,410 --> 00:25:17,680 Остани тук и чакай брата И останалите си тръгват с тях. 292 00:25:17,880 --> 00:25:22,880 Пътят напред е дълъг. Ще се срещнем отново, сестро. 293 00:25:23,980 --> 00:25:26,180 Чакай ме! 294 00:25:31,800 --> 00:25:33,780 В момента събирам енергия. Нямате умения. 295 00:25:33,980 --> 00:25:36,082 Колко изядохте вече? 296 00:25:42,030 --> 00:25:45,860 - Срещали ли сме се преди? - Не, никога преди не си го виждал. 297 00:26:03,520 --> 00:26:05,210 Втори господа��. 298 00:26:06,532 --> 00:26:08,379 Най-накрая пристигнахте. 299 00:26:08,579 --> 00:26:11,240 Мислех, че няма да дойдеш. 300 00:26:12,357 --> 00:26:15,616 имаш нужда от мен Разбира се, че дойдох. 301 00:26:29,323 --> 00:26:34,041 Пътят напред е опасен. Бъдете внимателни. 302 00:26:34,241 --> 00:26:36,380 и ти също. 303 00:26:50,690 --> 00:26:53,310 Добре дошъл обратно, капитан Шен. 304 00:26:53,510 --> 00:26:57,270 Отидете и си починете в павилиона Wuwang, преди да го включите отново. 305 00:27:04,948 --> 00:27:05,712 не. И ще убия. 306 00:27:05,912 --> 00:27:10,278 Да се върнем към павилиона Wuwang И нека първо да излекуваме раните на капитана. 307 00:27:21,380 --> 00:27:24,350 Само след няколко дни ще достигане на планината Мойе. 308 00:27:24,550 --> 00:27:27,167 Какво ще кажеш да избягаме да остави всичко зад гърба си 309 00:27:27,367 --> 00:27:29,920 нека пътуваме заедно И да живееш свободно? 310 00:27:30,120 --> 00:27:31,070 Няма ли да е хубаво? 311 00:27:31,270 --> 00:27:34,448 Напоследък пиете много. Спрете да пиете. 312 00:27:35,951 --> 00:27:37,931 Истина или предизвикателство? 313 00:27:38,731 --> 00:27:39,860 добре 314 00:27:40,060 --> 00:27:44,315 Знаеш какво искам какво повече да кажа сега? 315 00:27:44,515 --> 00:27:46,815 кажи ми, че те слушам. 316 00:27:48,170 --> 00:27:50,850 ела по-близо. 317 00:27:51,050 --> 00:27:56,030 Открих пукнатина във времето и пространството. 318 00:27:56,674 --> 00:27:58,154 какво? 319 00:27:58,354 --> 00:28:00,540 Знаете ли как стигнах до тук? 320 00:28:00,740 --> 00:28:03,599 - Не знам. - И аз не знам. 321 00:28:03,799 --> 00:28:05,794 Този човек всъщност не съм аз. 322 00:28:05,994 --> 00:28:09,180 Не би трябвало да съм на този свят. 323 00:28:09,380 --> 00:28:12,460 И така, време и пространство те са безпогрешно измити. 324 00:28:12,660 --> 00:28:15,340 Светът е пълен с тайни. 325 00:28:54,980 --> 00:29:00,706 Второ, господа, вие отровихте Ронг Шу Куанг с отровата на аленото сърце на лотос? 326 00:29:00,906 --> 00:29:04,980 Знаете защо не я отрови все още има ефект върху нея? 327 00:29:05,180 --> 00:29:10,060 Защото Ян Шао ги изважда самата отрова, приемайки я в тялото си. 328 00:29:10,260 --> 00:29:11,280 Не с малко��. 329 00:29:11,480 --> 00:29:14,531 Всичко, което знам, е тази техника на премахване на отрова е a 330 00:29:14,731 --> 00:29:18,015 тайна техника на семейство Танг, което малцина знаят. 331 00:29:18,215 --> 00:29:22,160 Ян Шао е в опасност живот за нея. 332 00:29:22,360 --> 00:29:27,560 Тяхната връзка е много повече По-твърд, отколкото си мислех. 333 00:29:27,760 --> 00:29:31,970 Това ме прави това, което съм решил да ги раздели. 334 00:29:32,170 --> 00:29:34,740 Някой ще остави следи по пътя. 335 00:29:34,940 --> 00:29:39,230 Докато следвате следите, И скоро ще хванеш. 336 00:29:42,950 --> 00:29:46,950 Превод и адаптация: ruxuham Екипът на Обещанието за живот @Viki.com 337 00:29:52,940 --> 00:29:57,750 �Само този път� - An Wei Lian 338 00:29:57,950 --> 00:30:00,541 върти се през сърцето ми, през сънищата ми, през света на бойните действия 339 00:30:00,741 --> 00:30:03,693 Фатален обрат изведнъж сърцата се сблъскват 340 00:30:03,893 --> 00:30:06,750 О, Боже, колко е хубаво това 341 00:30:06,950 --> 00:30:10,149 Дълго пътуване, само един живот за живеене 342 00:30:10,349 --> 00:30:13,879 Хаос от мечове, хаос от света И хаосът на любовната борба 343 00:30:14,079 --> 00:30:16,853 Малко топлина да ме пази от студа 344 00:30:17,053 --> 00:30:20,052 О, Боже, каква пролет събужда се, любовта цъфти 345 00:30:20,252 --> 00:30:23,751 Само един поглед и сърцето ми полетя 346 00:30:23,951 --> 00:30:27,183 Чух истории за любов И отмъщение, изчезващо като ехо 347 00:30:27,383 --> 00:30:30,398 Осем в пустинните нощи, където мимолетните срещи разбиват сърца 348 00:30:30,598 --> 00:30:33,678 Но не знам, не знам колко дълго ще продължи този момент? 349 00:30:33,878 --> 00:30:37,053 Но в този момент, Обичам този човек 350 00:30:37,253 --> 00:30:40,353 Знам, че любовта е дълбока пълно е с истини и лъжи 351 00:30:40,553 --> 00:30:42,003 Но дори острието ми е бързо не може да реже, 352 00:30:42,203 --> 00:30:43,693 не мога да отрежа нишките преплитания на любовта 353 00:30:43,893 --> 00:30:46,944 Познавам самотни пътници, лутане във времето без съжаления 354 00:30:47,144 --> 00:30:51,153 Но този момент раздвижи болката още веднъж 355 00:30:51,353 --> 00:30:53,513 Разходка из този сън на бойния свят, само 356 00:30:53,713 --> 00:30:55,724 да почувствам сърцето си почукване още веднъж 357 00:30:55,924 --> 00:30:59,023 Безброй мечти са невъзможни сравнете го с фатална среща 358 00:30:59,223 --> 00:31:04,863 Любовта не се нуждае герой, убит само от луд ум 359 00:31:05,063 --> 00:31:08,938 В капан в този магически свят, само този път се оставих 360 00:31:09,138 --> 00:31:12,209 Едно докосване, мимолетна усмивка 361 00:31:12,409 --> 00:31:18,123 Достатъчно е да разтърси тишината И накарай вятъра да духа 362 00:31:18,323 --> 00:31:19,999 Може би нашите съдби те не се подреждат�, 363 00:31:20,199 --> 00:31:21,961 но ние сме и двамата скитници в един и същи сън 364 00:31:22,161 --> 00:31:25,145 Полумесец, пурпурно сияние, неописуема любов 365 00:31:25,345 --> 00:31:26,577 Като лек бриз, сърдечна болка, 366 00:31:26,777 --> 00:31:28,523 отделяне за a никога повече не се срещайте 367 00:31:28,723 --> 00:31:31,253 Тогава за какво е съдбата... 368 00:31:31,453 --> 00:31:33,345 Само веднъж, остави ме да падна В ръцете ти, свободен, 369 00:31:33,545 --> 00:31:35,120 Без да се бори Противно на нейната воля 370 00:31:35,320 --> 00:31:38,342 Сред силата на господарите, скрита дълбоко, нежна обич 371 00:31:38,542 --> 00:31:41,723 Стоейки отделно от останалите, единичен съединител 372 00:31:41,923 --> 00:31:44,262 Мечта за магическия свят 373 00:31:44,462 --> 00:31:46,564 Обиколка из този сън на магическия свят, 374 00:31:46,764 --> 00:31:48,721 00:31:52,001 Безброй мечти са невъзможни сравнете го с фатална среща 376 00:31:52,201 --> 00:31:57,767 Любовта не се нуждае герой, убит само от луд ум 377 00:31:57,967 --> 00:32:01,868 В капан в този магически свят, само този път се оставих 378 00:32:02,068 --> 00:32:05,169 Едно докосване, усмивка беглец 379 00:32:05,369 --> 00:32:12,369 Достатъчно е да се разклатите мълчи и карай вятъра да духа