1 00:00:03,000 --> 00:00:07,000 Превод и адаптация: ruxuham Екипът на Обещанието за живот @Viki.com 2 00:00:25,300 --> 00:00:30,100 �Прах и светлина� - Fan Kai Jie 3 00:00:30,300 --> 00:00:35,900 Сам по средата на бурното пътуване на живота, продължавам със смелост 4 00:00:36,100 --> 00:00:41,800 Вятър и дъжд се появяват с безкраен пясък, Изпитанията на света изпитват смелостта ми 5 00:00:42,000 --> 00:00:47,300 През изпитания и премеждия, търсейки светлината на надеждата 6 00:00:47,500 --> 00:00:51,000 Ще прегърна предизвикателствата, за че животът непрекъснато се променя 7 00:00:51,200 --> 00:00:54,800 Пътуване през пустинята на времето 8 00:00:55,000 --> 00:01:00,500 Безстрашието става моята броня, израстване чрез болка 9 00:01:00,700 --> 00:01:07,700 Преминавайки през мрака, сияещ силен, без никога да се разочаровам 10 00:01:08,300 --> 00:01:14,300 Пазейки моята вътрешна искра, Укрепване до блясък 11 00:01:14,500 --> 00:01:17,469 Скъпите спомени, които Пазя ги завинаги 12 00:01:17,669 --> 00:01:20,300 Скитам се много предизвикателства в живота 13 00:01:20,500 --> 00:01:23,600 Ще се бия със страст И ще обичам със страст 14 00:01:23,800 --> 00:01:26,200 Ще остана верен на моите убеждения 15 00:01:26,400 --> 00:01:32,000 Ще се усмихвам през изпитанията на живота, Ще отнеса уважение към тези, които го заслужават 16 00:01:32,200 --> 00:01:36,800 ЛЮБОВ И МЕЧ 17 00:01:37,000 --> 00:01:41,400 [Адаптирано от романа на Shen Cang Mei, �Спящ до Ян Шао�] 18 00:01:41,600 --> 00:01:44,020 ~ Епизод 13 ~ 19 00:01:48,510 --> 00:01:50,239 Учителю, имам да му кажа нещо. 20 00:01:50,439 --> 00:01:53,360 Не можете да си тръгнете без него не давайте сметка! 21 00:02:07,500 --> 00:02:12,400 Бързаш, защото имаш нещо спешно да кажеш на Ян Шао? 22 00:02:12,600 --> 00:02:14,500 Той вече е напуснал имението. 23 00:02:14,700 --> 00:02:19,300 Колко жалко, че не успя да го носи бронята, приготвена за него! 24 00:02:19,500 --> 00:02:23,000 Не й ли каза къде е отишъл? 25 00:02:23,980 --> 00:02:26,060 Изглежда си загубил! 26 00:02:26,260 --> 00:02:29,440 Дано да е защото храниш чувства към Ян Шао? 27 00:02:32,132 --> 00:02:34,862 Колко жалко, че той вече си отиде! 28 00:02:35,634 --> 00:02:38,280 [работа със задължения] 29 00:02:38,480 --> 00:02:40,480 къде отиват 30 00:02:41,700 --> 00:02:43,100 Никой не знае. 31 00:02:43,300 --> 00:02:45,600 Не каза на никого. 32 00:02:45,800 --> 00:02:47,900 Мислех, че ще го направиш. 33 00:02:48,100 --> 00:02:52,500 Но изглежда, че и вие не знаете. 34 00:02:52,700 --> 00:02:56,800 Сестро, може би Ян Шао има бяхме заедно през цялото това време, 35 00:02:57,000 --> 00:02:59,600 но той никога не й предлага сърцето си. 36 00:02:59,800 --> 00:03:02,400 Повечето мъже са такива. 37 00:03:02,600 --> 00:03:05,500 Така че, не бъди твърде тъжен. 38 00:03:15,300 --> 00:03:19,850 [работа със задължения] 39 00:03:41,299 --> 00:03:44,269 Капитане, някой изпрати съобщение. 40 00:03:47,600 --> 00:03:50,500 �Аромат на плаващия аромат настоявайте за Ян и Ронг.� 41 00:03:50,700 --> 00:03:54,400 �Пеперудите могат да ги следват.� 42 00:04:21,400 --> 00:04:23,200 Те служат на плана нашите да ни победят. 43 00:04:23,400 --> 00:04:27,580 необичайно. Много необичайно. 44 00:04:27,780 --> 00:04:31,190 [Смирено ви каня да получите] 45 00:04:59,993 --> 00:05:02,344 Откакто Ян Шао си тръгна, Мис Ронг се промени. 46 00:05:02,544 --> 00:05:04,940 И прекарва целия ден в занимания с майсторството на меча. 47 00:05:05,140 --> 00:05:07,445 Но движенията му са още повече все по-умел. без съмнение, 48 00:05:07,645 --> 00:05:09,620 Неговите бойни умения напълно са му се върнали досега. 49 00:05:09,820 --> 00:05:12,040 Говори се, че сектата Valea Stafiilor скоро ще атакува имението Ючи. 50 00:05:12,240 --> 00:05:15,650 Друг боец означава Още един шанс да избягате с живота си. 51 00:05:17,079 --> 00:05:19,988 опитайте се да ги изправите Звездно спускане. 52 00:05:20,188 --> 00:05:21,870 Погледнете внимателно. 53 00:05:27,500 --> 00:05:30,100 Успокой се и се осъзнай. 54 00:05:30,300 --> 00:05:32,500 Съберете силите в ръцете си. 55 00:05:35,300 --> 00:05:37,900 Трябва да съответствате на дишането му, даване на разрешение 56 00:05:38,100 --> 00:05:40,900 на меча да се движи след както ти повелява сърцето. 57 00:05:58,320 --> 00:06:03,032 [Предложение за брак] [Чу Тиен Яо от Небесни звезди] 58 00:06:04,440 --> 00:06:07,060 Тази заявка е от крещи право до небето! 59 00:06:07,800 --> 00:06:10,900 Как може Yuchi Manor s� съгласие да бъде така заповядано? 60 00:06:11,100 --> 00:06:15,300 Шеф на сектата на небесните звезди Смеете ли да направите такова искане? 61 00:06:15,500 --> 00:06:17,400 Татко, не можем да се съгласим с това. 62 00:06:17,600 --> 00:06:21,400 Все още не знаем на коя страна е Шу Куанг. Защо си толкова неспокойна? 63 00:06:21,600 --> 00:06:23,288 Имате предвид това трябва да разчитаме на 64 00:06:23,488 --> 00:06:25,500 брак на жена да спаси разбирателството. 65 00:06:25,700 --> 00:06:29,900 Син на брат Мариал Чу той не е точно непознат. 66 00:06:30,100 --> 00:06:31,935 Каквото и да е, няма да се съглася! 67 00:06:32,135 --> 00:06:34,020 Шао Ци. 68 00:06:38,734 --> 00:06:42,861 татко Братко. какво става 69 00:06:43,061 --> 00:06:47,160 Шу Куанг, ела. Седнете. 70 00:06:51,683 --> 00:06:54,756 Сектата Valea Stafiilor е включена начин да атакувате имението Ючи. 71 00:06:54,956 --> 00:06:57,700 Договорих споразумението с небесните звезди. 72 00:06:57,900 --> 00:07:00,800 Но техният водач, Чу Тиен Яо, иска да тренира 73 00:07:01,000 --> 00:07:04,900 връзка чрез брак с имението Ючи. 74 00:07:05,100 --> 00:07:07,200 Той иска да се ожени за теб. 75 00:07:07,900 --> 00:07:09,400 На мен? 76 00:07:09,600 --> 00:07:12,700 не се притеснявай Никога няма да се съглася. 77 00:07:12,900 --> 00:07:15,000 И никога няма да го получа. 78 00:07:15,200 --> 00:07:17,400 Ти дойде тук по друга работа, не е ли 79 00:07:17,600 --> 00:07:21,700 искам да те попитам къде отиде Ян Шао. 80 00:07:21,900 --> 00:07:26,400 Аз му се доверих преговори за разбирателство. 81 00:07:26,600 --> 00:07:30,600 Неговите хора донесоха молбата �н брак от Чу Тиен Яо. 82 00:07:33,222 --> 00:07:36,438 [Предложение за брак] [Чу Тиен Яо от Небесни звезди] 83 00:07:36,638 --> 00:07:40,430 Той... той изпрати някого да донеса заявлението? 84 00:07:40,630 --> 00:07:44,120 И Ян Шао е член на Сектата на Небесната звезда. 85 00:07:46,900 --> 00:07:49,700 Кой е капитанът? 86 00:07:49,900 --> 00:07:51,600 Името му е Chu Tian Yao. 87 00:07:51,800 --> 00:07:56,900 Той живее в изолация на планината Мойе и той е осиновен син на моя зет. 88 00:07:57,100 --> 00:08:02,100 И той носи забулено лице и е мистериозен. Малцина са го виждали. 89 00:08:02,300 --> 00:08:06,100 преди няколко години, той формира Сектата на небесните звезди. 90 00:08:06,300 --> 00:08:10,500 Те знаят всяка скрита тайна от бойния свят, 91 00:08:10,700 --> 00:08:14,700 И мога да свърша нещата които обикновените секти не могат да изпълнят. 92 00:08:17,300 --> 00:08:23,100 И така, шестте Велики секти разделени, те не могат да се обединят. 93 00:08:23,300 --> 00:08:26,500 Само Небесните звезди наистина могат да помогне на имението Ючи? 94 00:08:26,700 --> 00:08:30,300 Поне тези от Небесни звезди Аз съм надежден. 95 00:08:32,255 --> 00:08:35,900 Искаш ли да се омъжа за техния лидер? 96 00:08:36,100 --> 00:08:41,900 Разбира се, че искам да се оженя за теб с този, когото наистина обичаш. 97 00:08:45,587 --> 00:08:51,370 Татко, бих искал да говоря с теб отделно. 98 00:09:16,065 --> 00:09:18,206 И така, това е, което търсеше винаги сектата Valea Stafiilor. 99 00:09:18,406 --> 00:09:20,955 Ключът за отключване Съкровището на безсмъртието? 100 00:09:21,155 --> 00:09:22,300 точно така 101 00:09:22,500 --> 00:09:24,868 Когато село Луна полудя той беше заклан по-късно 102 00:09:25,068 --> 00:09:27,436 от години, ти беше единственият останал жив. 103 00:09:27,636 --> 00:09:31,780 Доведох те в имението Ючи И скрих един от ключовете тук. 104 00:09:31,980 --> 00:09:36,460 Щях да му го дам щом си помислил. 105 00:09:36,660 --> 00:09:41,160 - Един от ключовете? - Чужденците не знаят, че има още два ключа. 106 00:09:41,360 --> 00:09:44,900 Просто ги сглобявам, механизмът може да се отключи. 107 00:09:45,100 --> 00:09:46,238 Къде е другият ключ? 108 00:09:46,438 --> 00:09:48,916 Това е в ръцете на капитана от небесните звезди. 109 00:09:49,116 --> 00:09:53,260 Той призова като сватбен подарък това, 110 00:09:53,460 --> 00:09:56,260 само чрез брак с имението Ючи малко е като сектите 111 00:09:56,460 --> 00:09:59,120 нашите да се разберем и нека заедно отключим съкровището. 112 00:09:59,320 --> 00:10:00,960 аз знаех 113 00:10:01,160 --> 00:10:03,325 Така нареченият капитан иска само съкровището. 114 00:10:03,525 --> 00:10:06,186 брак? Това е хубав начин да го кажеш. 115 00:10:06,386 --> 00:10:09,125 Той ме вижда само като инструмент. 116 00:10:11,580 --> 00:10:15,590 Ти каза, че Ян Шао го прави част от Сектата на небесните звезди. 117 00:10:15,790 --> 00:10:18,600 Това означава, че той сервирайте Chu Tian Yao. 118 00:10:19,550 --> 00:10:23,750 Сектата на Небесната звезда може бъдете мистериозни и изненадващи. 119 00:10:23,950 --> 00:10:27,390 Но понякога светът се жени е в беда 120 00:10:27,397 --> 00:10:30,383 те винаги се намесват да помогнат. 121 00:10:30,590 --> 00:10:34,890 Винаги съм подозирал, че не той е известен пътешественик. 122 00:10:38,830 --> 00:10:43,420 ИСТОРИИ ЗА ДОСТЪПНОСТ 123 00:11:01,150 --> 00:11:02,780 Какво му каза татко? 124 00:11:02,980 --> 00:11:06,315 Никога няма да седя и да гледам как служите като разменна валута. 125 00:11:08,190 --> 00:11:10,000 Шу Куанг! 126 00:11:11,366 --> 00:11:13,306 ще се оженя за теб 127 00:11:18,580 --> 00:11:20,440 забрави ли 128 00:11:22,430 --> 00:11:25,170 Някой ден дори ти ме имаш отхвърли искането пред всички. 129 00:11:28,130 --> 00:11:30,134 Тогава те гледах така като част от семейството 130 00:11:30,334 --> 00:11:32,581 като сестра. нямах романтични чувства към вас. 131 00:11:33,414 --> 00:11:35,981 Но откакто се върна в имението, 132 00:11:36,860 --> 00:11:39,220 Разбрах, че си се променил. 133 00:11:39,420 --> 00:11:42,087 Изненадах се, гледайки те без да го осъзнавам. 134 00:11:42,287 --> 00:11:46,700 Спомням си, че си помислих... към вас без конкретна причина. 135 00:11:46,900 --> 00:11:52,070 - Шу Куанг, можеш ли... - Спри, Шао Чи. 136 00:11:53,860 --> 00:11:55,580 Ние сме семейство. 137 00:11:55,780 --> 00:12:00,980 Винаги сме били и ще останем. 138 00:12:03,194 --> 00:12:06,084 Просто не го мисли Омъжваш се за Chu Tian Yao, нали? 139 00:12:10,560 --> 00:12:13,927 Наистина възнамеряваш да се ожениш за такъв човек, когото никога не си срещал? 140 00:12:14,127 --> 00:12:16,457 Татко ли те накара да направиш това? аз ще говоря с него, за да го накара да промени решението си. 141 00:12:16,657 --> 00:12:18,370 Шао Ци. 142 00:12:20,550 --> 00:12:24,536 Това е нещо, което искам да реша сам. 143 00:12:37,010 --> 00:12:44,010 ИСТОРИИ ЗА ДОСТЪПНОСТ 144 00:12:54,980 --> 00:12:57,587 Тъй като той вече си отиде, [Ронг Шу Куанг] 145 00:12:57,787 --> 00:13:00,497 Нямам за какво да остана. 146 00:13:05,380 --> 00:13:08,300 Изпратил ли е предложение за брак? 147 00:13:08,500 --> 00:13:11,390 Ясно е, че не го усеща нищо за мен 148 00:13:13,170 --> 00:13:20,003 Но имението Ючи беше добро с мен и Ронг Шу Куанг. 149 00:13:20,203 --> 00:13:22,320 трябва да се отплатя тази доброта. 150 00:13:23,910 --> 00:13:27,962 Както и да е, бракът с капитан т.нар 151 00:13:28,162 --> 00:13:30,620 Дава ми възможност да Отплащам с моята благодарност 152 00:13:30,820 --> 00:13:35,645 И отключете картата на съкровището. Не е лошо недоразумение. 153 00:13:35,845 --> 00:13:42,400 Ако съм още тук, може и да прибера някои учения, които да ми помогнат. 154 00:13:47,333 --> 00:13:52,560 Ако все още не мога да го видя, няма значение къде отивам. 155 00:13:53,220 --> 00:13:56,058 Кога спря Лин Шао Чи да бъда единственият 156 00:13:56,258 --> 00:13:59,690 което ме накара, без да знам, сърдечна болка. 157 00:13:59,890 --> 00:14:05,090 Вместо това... Остави го. Той си отиде без милост 158 00:14:05,290 --> 00:14:07,308 и изпрати заявка до бракът да ме нарани 159 00:14:07,508 --> 00:14:09,682 И още. Какъв е смисълът да мислиш за него? 160 00:14:22,063 --> 00:14:23,683 татко 161 00:14:24,899 --> 00:14:26,759 Шу Куанг? 162 00:14:31,254 --> 00:14:35,217 Татко, всички се погрижихте за мен години като когато беше твое дете. 163 00:14:35,417 --> 00:14:38,177 Никога няма да забравя неговата доброта. 164 00:14:39,923 --> 00:14:43,845 Няма нужда от такива думи между баща и дъщеря. 165 00:14:45,415 --> 00:14:47,140 реших. 166 00:14:47,340 --> 00:14:50,560 ще се оженя Сбогом на Chu Tian Yao. 167 00:14:52,102 --> 00:14:53,580 Напълно ли сте отдадени? 168 00:14:53,780 --> 00:14:58,740 Заради сектата на имението Ючи И за себе си искам. 169 00:14:59,430 --> 00:15:03,760 Освен това кога ще си тръгна на моята сватба, разпространи думата 170 00:15:03,960 --> 00:15:07,200 c� Rong Shu Kuang ще води ключът към съкровището на планината Мойе. 171 00:15:07,400 --> 00:15:12,143 По този начин имението Ючи вече няма да съществува първата цел за сектата Valea Stafiilor. 172 00:15:12,343 --> 00:15:16,580 Планирате ли... да ги преведете през булото? 173 00:15:16,780 --> 00:15:19,500 Татко, твоя милост това е всичко за мен. 174 00:15:19,700 --> 00:15:22,940 It's fitting that I do something as a sign да плати за имението Ючи. 175 00:15:23,140 --> 00:15:25,648 This concerns the fate of the martial world. 176 00:15:25,848 --> 00:15:27,448 Как бих могъл I leave it to you, mister��, 177 00:15:27,648 --> 00:15:29,168 да се справя сам с тази тежка задача? 178 00:15:30,270 --> 00:15:32,250 Шу Куанг. 179 00:15:32,998 --> 00:15:37,190 Вече сте пожертвали твърде много за имението Ючи. 180 00:15:37,390 --> 00:15:40,666 реших. Моля, направете подготовката. 181 00:15:40,866 --> 00:15:43,444 I want to go to Mount Moye възможно най-скоро. 182 00:15:43,644 --> 00:15:45,114 в ред. 183 00:15:45,800 --> 00:15:48,060 Ще направим както казвате. 184 00:15:48,260 --> 00:15:52,260 Ще подготвя всичко за твоето заминаване. 185 00:15:52,460 --> 00:15:55,500 Rong Shu Kuang, не бъди прекалено огорчен. 186 00:15:55,700 --> 00:15:58,039 След като получа ключа към съкровището, Ще намеря начин да избягам. 187 00:15:58,239 --> 00:16:01,264 Аз съм умен, така че и аз ще намеря начин. 188 00:16:03,070 --> 00:16:04,898 Готово ли е всичко? 189 00:16:05,098 --> 00:16:06,820 Да, всичко е готово както сте планирали. 190 00:16:07,020 --> 00:16:09,020 Братя Шао Ци и Ин Луо вече са тръгнали за града. 191 00:16:09,220 --> 00:16:11,196 Аз също уредих това маскирани пазачи да вървят напред 192 00:16:11,396 --> 00:16:13,119 И да ги примами тези от сектата Valea Stafiilor. 193 00:16:13,319 --> 00:16:15,491 Всичко, което трябва да направим е да пътуваш с 194 00:16:15,691 --> 00:16:18,170 караваната и към нас Срещаме брат Шао Чи. 195 00:16:20,647 --> 00:16:25,000 Пътуването ще бъде дълго и трудно, и връщането няма да е лесно. 196 00:16:25,200 --> 00:16:26,960 сестра. 197 00:16:29,699 --> 00:16:31,827 Сложих малко плодове върху него суха и жълта. 198 00:16:32,027 --> 00:16:34,788 Пътуването ще бъде изтощително, вземете ги за всеки повод. 199 00:16:34,988 --> 00:16:36,420 И благодаря за загрижеността. 200 00:16:36,620 --> 00:16:42,310 Ако си тръгнеш, няма да имам никого до мен. ще ми липсва. 201 00:16:42,510 --> 00:16:44,855 Грижете се за себе си и си почивайте добре. 202 00:16:45,055 --> 00:16:47,400 Ако имам възможност, Ще се върна да те видя. 203 00:16:47,600 --> 00:16:51,620 Навън духа вятър. Влез вътре, преди да е изстинало. 204 00:16:51,820 --> 00:16:55,604 Сестра Уан Чи, не се притеснявайте. Ще се грижим много за сестра Ронг. 205 00:16:55,804 --> 00:16:57,343 в ред. 206 00:16:57,980 --> 00:16:59,550 да вървим 207 00:17:29,340 --> 00:17:31,907 Ин Луо, какво правиш? 208 00:17:32,107 --> 00:17:37,149 Сестра Ронг ми каза да ги направя каретата е възможно най-мека и приветлива. 209 00:17:37,349 --> 00:17:39,460 Той каза, че въпреки че няма жълтеница, 210 00:17:39,660 --> 00:17:43,900 най-важното нещо, когато пътувате е да се насладите на приятното пътуване. 211 00:17:44,100 --> 00:17:48,487 Тя наистина... не се сдържа за да учуди всички ни. 212 00:17:48,687 --> 00:17:50,032 аз ще ти помогна 213 00:17:50,232 --> 00:17:51,802 благодаря 214 00:17:54,740 --> 00:17:58,143 Брат Шао Чи, Сестра Ронг винаги е била такава. 215 00:17:58,343 --> 00:18:02,616 Тя е най-безгрижната жена най-смелият, когото познавам. 216 00:18:02,816 --> 00:18:06,356 Много ми се иска да мога да бъда като нея. 217 00:18:12,390 --> 00:18:14,436 Имам нужда от чист въздух. 218 00:18:26,780 --> 00:18:28,520 Бъдете внимателни. 219 00:18:36,834 --> 00:18:40,064 Брат Шао Чи, първо вземете дъха си. 220 00:18:42,380 --> 00:18:44,342 Изпращането на булката ще бъде пълно на препятствия и опасности. 221 00:18:44,542 --> 00:18:46,360 Не трябваше да стигаш дотам такова опасно пътуване. 222 00:18:46,560 --> 00:18:48,260 всичко е наред не ме е страх 223 00:18:48,460 --> 00:18:51,851 Аз съм 13-ият господин в семейството Танг. Знам как да се защитавам. 224 00:18:52,051 --> 00:18:55,631 Е, вече знаете защо и аз дойдох. 225 00:18:56,909 --> 00:18:59,623 Но не се подлагайте на натиск. 226 00:18:59,823 --> 00:19:02,900 Чувствата не са като билките. Не ги садиш и чакаш да пораснат. 227 00:19:03,100 --> 00:19:08,040 Може би изглежда като страдание в очите на другите. Докато чувствам, че е правилно, добре ми е. 228 00:19:10,180 --> 00:19:11,964 Някой идва. 229 00:19:23,274 --> 00:19:25,234 Те пристигнаха. 230 00:19:39,460 --> 00:19:41,804 Сестра Ронг, как мина пътуването ви? 231 00:19:42,004 --> 00:19:43,786 Най-накрая мога да сляза тук. 232 00:19:43,986 --> 00:19:46,112 - Вече подготвих каретата. да вървим - Достатъчно си се изморил. 233 00:19:46,312 --> 00:19:47,804 Радваме се, че имаме успя да стигне до тук. 234 00:19:48,004 --> 00:19:50,683 Всичко е приготвено както трябва както пожелахте. Вижте. 235 00:19:50,883 --> 00:19:52,737 доволни ли сте 236 00:19:58,886 --> 00:20:01,965 - Не е лошо. Много съм доволен. - Сестра. 237 00:20:05,540 --> 00:20:08,258 Не се опитвай да ме накараш Мисля за този брак, нали? 238 00:20:08,458 --> 00:20:13,160 Просто мисля, че е твърде рано. да млъкни, все още има време да промениш решението си. 239 00:20:13,360 --> 00:20:16,971 Не се бърза. Спри да бъдеш читател! 240 00:20:17,171 --> 00:20:19,066 Да започнем! 241 00:20:31,496 --> 00:20:33,471 Сестро Ронг, какво е това? 242 00:20:33,671 --> 00:20:35,561 За защита. 243 00:20:36,489 --> 00:20:38,349 Пий малко вода. 244 00:20:53,129 --> 00:20:56,440 От известно време пътувам. Все още не няма следа от Valea Stafiilor Sect. 245 00:20:56,640 --> 00:20:58,456 Изглежда, че няма да дойдат. 246 00:20:58,656 --> 00:21:01,765 да вървим И ние трябва да направим нещо. 247 00:21:05,720 --> 00:21:09,120 Feng Ting Xie, според моите познания, в тази бамбукова гора, 248 00:21:09,320 --> 00:21:11,800 разбира се, че са змии! 249 00:21:12,860 --> 00:21:15,300 не ме е страх, но всъщност не знам какъв си. 250 00:21:15,500 --> 00:21:17,615 Танг Ин Луо, и се опитваш да ме изплашиш? 251 00:21:17,815 --> 00:21:19,640 Брат Шао Ци, виж. 252 00:21:20,518 --> 00:21:24,200 - благодаря ви - Сестра Ронг, кажи й нещо. 253 00:21:25,422 --> 00:21:27,342 зад теб! 254 00:21:30,957 --> 00:21:32,600 ти... 255 00:21:32,800 --> 00:21:35,957 Танг Ин Луо, ела тук. Не го плаши повече! 256 00:21:36,157 --> 00:21:39,020 Но го чух в тази гора наистина са чудовища. 257 00:21:39,220 --> 00:21:41,620 И те обичат да ги ядат особено срамежливите. 258 00:21:41,820 --> 00:21:43,685 Вие сте твърде стар за опитайте се да изплашите хората. 259 00:21:43,885 --> 00:21:46,336 Не съм срамежливото момче, което познаваше. 260 00:21:46,536 --> 00:21:48,835 Утре ще тръгнем по този път. 261 00:21:54,620 --> 00:21:56,726 Села по пътя са оставени. 262 00:21:56,926 --> 00:21:59,670 Следователно по-малко хора пътуват там. Би трябвало да е по-безопасно. 263 00:21:59,870 --> 00:22:03,623 Това е. След като минем крепостта, ще стигнем до кейовете. 264 00:22:03,823 --> 00:22:06,587 - Яжте и това. - Благодаря ви, сестро Ронг. 265 00:22:08,973 --> 00:22:12,084 Починете си. Ние ще останем дежурят по четири часа. 266 00:22:12,284 --> 00:22:13,889 в ред. 267 00:22:15,060 --> 00:22:16,560 да вървим 268 00:22:27,692 --> 00:22:32,080 Последният път, когато погледнах звездите беше в пустинята. 269 00:22:38,379 --> 00:22:40,020 толкова красиво! 270 00:22:40,220 --> 00:22:42,560 Искам да си взема един. 271 00:22:46,127 --> 00:22:51,257 Едно, две, три, четири... 272 00:23:24,660 --> 00:23:26,900 Втори господа��, имате нужда мога ли да направя нещо за теб 273 00:23:27,100 --> 00:23:29,140 Не е нужно да правите нищо. 274 00:23:29,340 --> 00:23:31,908 Сестро Лиу, вие знаете това. 275 00:23:32,108 --> 00:23:35,573 Татко и Шао Чи винаги стояха до мен повече в Rong Shu Kuang. 276 00:23:35,773 --> 00:23:39,316 Татко я обучава, Shao Ci го оценява, 277 00:23:39,516 --> 00:23:43,500 дори на Ин Луо и Сяо Фън те обичат да я придружават навсякъде. 278 00:23:43,700 --> 00:23:48,200 Сега дори Ян Шао И той е верен и я защитава. 279 00:23:48,400 --> 00:23:52,400 какво за мен? нямам нищо 280 00:23:52,600 --> 00:23:58,100 От детството, колко пъти бях разстроен, ти беше този, който се погрижи за мен. 281 00:23:58,300 --> 00:24:01,200 Тогава сестра ми видя колко ти беше умен и той те взе от мен. 282 00:24:01,400 --> 00:24:05,100 Но в сърцето си имам теб разглеждана като моя истинска сестра. 283 00:24:05,300 --> 00:24:09,100 Е, как бих могъл да остана и да гледам как си затворен тук завинаги. 284 00:24:09,300 --> 00:24:11,300 Вървете, отидете колкото можете по-далеч. 285 00:24:11,500 --> 00:24:14,121 Страхувам се, че няма да те намерят. 286 00:24:14,321 --> 00:24:16,501 Не можете да победите Ян Шао. 287 00:24:18,500 --> 00:24:20,340 И той е от село Луна �це�оат�. 288 00:24:20,540 --> 00:24:23,600 Той беше чирак на майка си Rong Shu Kuang и Su Shi Yu's. 289 00:24:23,800 --> 00:24:28,200 Те са израснали заедно И винаги я е защитавал. 290 00:24:28,400 --> 00:24:31,800 Ако аз отида, учителят Лин ще отиде младият господар Лин ще те подозира. 291 00:24:32,000 --> 00:24:35,800 Стига да избягаш ти си в безопасност, не ме интересува. 292 00:24:50,300 --> 00:24:56,100 [Цитаделата Qiutong] 293 00:25:01,800 --> 00:25:04,500 Сър, донесете ни един чайник с горещ чай. 294 00:25:10,686 --> 00:25:12,380 Защо са дошли тук? 295 00:25:12,580 --> 00:25:16,440 По този път минават по-малко туристи. Помага им да избегнат нежелани проблеми. 296 00:25:19,200 --> 00:25:22,500 - благодаря ви - Сър. 297 00:25:22,700 --> 00:25:25,300 - Този чай е студен. - затваряме скоро. 298 00:25:25,500 --> 00:25:28,400 Пийте или не. не ми пука 299 00:25:28,600 --> 00:25:31,900 Простете, пътувах дълго време. 300 00:25:32,100 --> 00:25:34,500 Просто искаме малко чай, за да ни стопли. 301 00:25:34,700 --> 00:25:37,700 Харесва ми, че ми говориш с уважение. 302 00:25:42,212 --> 00:25:44,160 Да намерим място за почиваме през нощта. 303 00:25:44,360 --> 00:25:46,670 Тръгваме утре рано сутрин��. 304 00:25:46,870 --> 00:25:49,450 Шу Куанг, какво мислиш? 305 00:25:50,396 --> 00:25:54,596 Не мисля, че трябва да търсим повече. 306 00:26:23,900 --> 00:26:25,640 във формация! 307 00:26:32,200 --> 00:26:34,000 Образуването на пирамидата на павилиона Wuwang? 308 00:26:34,200 --> 00:26:35,700 Атака! 309 00:26:37,460 --> 00:26:39,080 Пази се! 310 00:28:07,980 --> 00:28:09,540 пазете се! 311 00:29:13,940 --> 00:29:15,680 отново? 312 00:30:04,000 --> 00:30:05,600 Не мърдай! 313 00:30:11,646 --> 00:30:13,437 там! Вие избрахте! 314 00:30:13,637 --> 00:30:16,720 И така, как изглежда пудрата? на Осемте безсмъртни, направени от мен? 315 00:30:16,920 --> 00:30:21,428 Той е евтин, мощен и мирише приятно, нали? 316 00:30:23,997 --> 00:30:25,817 добре ли си 317 00:30:27,587 --> 00:30:29,259 Вземете го! 318 00:30:41,710 --> 00:30:43,220 да вървим 319 00:30:49,300 --> 00:30:51,700 Как съм вън от опасност защо вземат един от хората с тях? 320 00:30:51,900 --> 00:30:55,000 Такова безразсъдство�� не ме тревожи 321 00:30:55,200 --> 00:30:57,100 Хващане на водещ студент Wuwang ще им донесе повече проблеми. 322 00:30:57,300 --> 00:30:59,398 Опасно е да се бавите повече. Би трябвало да бъде 323 00:30:59,598 --> 00:31:01,600 Направо към ключовете възможно най-скоро. 324 00:31:01,800 --> 00:31:04,900 Всеки път нашият план той закъснява заради нея. 325 00:31:05,100 --> 00:31:06,800 Гледайте отдалеч. 326 00:31:07,000 --> 00:31:09,200 Останете на стража цяла нощ. 327 00:31:17,856 --> 00:31:19,936 какво? 328 00:31:20,136 --> 00:31:24,023 Казвам се Qi или Qi е фамилното име? 329 00:31:32,283 --> 00:31:34,703 - Какъв е този подигравателен смях? - Смея ти се. 330 00:31:34,903 --> 00:31:36,724 Soul Cutter чадър от сектата на павилиона Wuwang 331 00:31:36,924 --> 00:31:38,892 може да реже желязото и острилката да нацепиш косъм. 332 00:31:39,092 --> 00:31:42,600 Как може някой да е незначителен за да можете да го използвате? 333 00:31:42,800 --> 00:31:46,013 Защо, добри господарю прекарват цял ден в битки и убиване? 334 00:31:46,213 --> 00:31:48,708 Също така, наистина ли мислите така прибирайки косата й на кок, ще го направите 335 00:31:48,908 --> 00:31:51,314 подведете някого да повярва че не си маскиран като мъж? 336 00:31:51,514 --> 00:31:53,940 Не сме се побъркали. 337 00:31:54,140 --> 00:31:57,530 Веднага разбрах, че си момиче Видях те сред всички онези мъже. 338 00:31:57,730 --> 00:31:59,615 Ако не те хванах... 339 00:32:05,300 --> 00:32:08,600 какво правиш Спрете да се опитвате да ни плашите! 340 00:32:11,063 --> 00:32:12,620 Той беше отровен. 341 00:32:12,820 --> 00:32:15,847 - Колко си бърз? - Не бях аз. 342 00:32:16,047 --> 00:32:17,570 Това е отровата на сектата Wuwang Pavilion, 343 00:32:17,770 --> 00:32:19,620 Спокойна смърт. Само майсторът има лек. 344 00:32:19,820 --> 00:32:22,915 Ако не успеем, да го направим край на дежурството, не получаваме лекарството. 345 00:32:23,115 --> 00:32:29,302 Отровата изригва на всеки две часа, докато не ни убие с гръм и трясък. 346 00:32:33,274 --> 00:32:35,158 Само да си беше тръгнал след това какво избяга от смъртта, 347 00:32:35,358 --> 00:32:37,400 Вместо да си губи времето с нейното улавяне и изследване, 348 00:32:37,600 --> 00:32:40,048 сега вече щяха да са стигнали до кейовете. 349 00:32:50,900 --> 00:32:52,420 какво е... 350 00:32:59,236 --> 00:33:02,976 Господи, моля те, дай ми лек. 351 00:33:07,281 --> 00:33:11,486 Не му го давай. Не си ги завел изпълняват задължението си и все още искат лечението? 352 00:33:11,686 --> 00:33:14,700 Сектата Wuwang Pavilion не го направи никога не се намесвайте в работите на света. 353 00:33:14,900 --> 00:33:18,900 Господарю Хуа, ако ни напуснете да вървим и да върнем момичето. 354 00:33:19,100 --> 00:33:23,700 Търгувате ли с незначително момиче? Не е ли по-добре да обединим усилията си? 355 00:33:23,900 --> 00:33:27,900 можете да отидете но ключът трябва да остане. 356 00:33:28,100 --> 00:33:34,000 Ако му кажа, че няма ключ? Ще ни унищожиш ли всички? 357 00:33:34,200 --> 00:33:36,200 Защо не я попиташ? 358 00:34:09,660 --> 00:34:11,320 Бягайте! 359 00:34:50,300 --> 00:34:51,731 Този град е Уморен от шпиони 360 00:34:51,931 --> 00:34:53,400 Павилион Wuwang. Това е скрит проход. 361 00:34:53,600 --> 00:34:56,300 Само аз го знам. последвайте ме 362 00:35:02,800 --> 00:35:05,700 П-Чакай малко. защо ни помагаш 363 00:35:05,900 --> 00:35:07,900 Излагате се на опасност за да ми даде лека. 364 00:35:08,100 --> 00:35:10,008 Аз, Хуа Ци, наистина Аз съм ученикът в сектата 365 00:35:10,208 --> 00:35:12,300 Павилион Wuwang, Все още знам кое е добро и кое лошо. 366 00:35:12,500 --> 00:35:16,500 И така, вашето име е Хуа Ци. Имаш красиво име. 367 00:35:22,902 --> 00:35:24,960 - Току що се усмихна? Това направихте. - Не, не се усмихнах. 368 00:35:25,160 --> 00:35:27,195 Да, усмихнахте се. Това е капан! 369 00:35:27,395 --> 00:35:29,300 Ако влезем, ще паднем в твоя капан. 370 00:35:29,500 --> 00:35:33,172 Учениците на сектата на павилиона Wuwang те ще чакат да ни нападнат. прав ли съм 371 00:35:33,372 --> 00:35:36,482 Така или иначе аз ще вляза първи. Ако е един неочаквано нападение, аз ще умра пръв. 372 00:35:36,682 --> 00:35:38,180 Страх те е, нали? 373 00:35:38,380 --> 00:35:39,940 аз... 374 00:35:41,340 --> 00:35:45,520 Той почти умря по-рано от причината за отровата. Не мисля, че се преструва. 375 00:35:49,200 --> 00:35:50,600 да вървим 376 00:35:58,900 --> 00:36:01,000 Сър, имам някой. 377 00:36:01,200 --> 00:36:03,000 Изпращайте новини до Valea Stafiilor Sect. 378 00:36:03,200 --> 00:36:06,050 Кажи им, че намерих човека което търся. Вземете го! 379 00:36:06,250 --> 00:36:06,800 Да, сър. 380 00:36:07,000 --> 00:36:08,400 малък! 381 00:36:25,000 --> 00:36:29,000 Превод и адаптация: ruxuham Екипът на Обещанието за живот @Viki.com 382 00:36:34,400 --> 00:36:39,300 �Само този път� - An Wei Lian 383 00:36:39,500 --> 00:36:42,100 върти се през сърцето ми, през сънищата ми, през света на бойните действия 384 00:36:42,300 --> 00:36:45,200 Фатален обрат изведнъж сърцата се сблъскват 385 00:36:45,400 --> 00:36:48,300 О, Боже, колко е хубаво това 386 00:36:48,500 --> 00:36:51,600 Дълго пътуване, само един живот за живеене 387 00:36:51,800 --> 00:36:55,479 Хаос от мечове, хаос от света И хаосът на любовната борба 388 00:36:55,679 --> 00:36:58,453 Малко топлина да ме пази от студа 389 00:36:58,653 --> 00:37:01,552 О, Боже, каква пролет събужда се, любовта цъфти 390 00:37:01,752 --> 00:37:05,351 Само един поглед и сърцето ми полетя 391 00:37:05,551 --> 00:37:08,683 Чух истории за любов И отмъщение, изчезващо като ехо 392 00:37:08,883 --> 00:37:11,898 Осем в пустинните нощи, където мимолетните срещи разбиват сърца 393 00:37:12,098 --> 00:37:15,278 Но не знам, не знам колко дълго ще продължи този момент? 394 00:37:15,478 --> 00:37:18,553 Но в този момент, Обичам този човек 395 00:37:18,753 --> 00:37:21,853 Знам, че любовта е дълбока пълно е с истини и лъжи 396 00:37:22,053 --> 00:37:25,293 Но дори моето остро острие не може да реже, не може да разреже заплетените нишки на любовта 397 00:37:25,493 --> 00:37:28,444 Познавам самотни пътници, лутане във времето без съжаления 398 00:37:28,644 --> 00:37:32,753 Но този момент раздвижи болката още веднъж 399 00:37:32,953 --> 00:37:35,117 Разходка из този сън на бойния свят, само 400 00:37:35,317 --> 00:37:37,324 да почувствам себе си сърцето бие още веднъж 401 00:37:37,524 --> 00:37:40,523 Безброй мечти не могат да се сравняват с фатална среща 402 00:37:40,723 --> 00:37:46,363 Любовта не се нуждае от герой, само от луд ум 403 00:37:46,563 --> 00:37:50,438 В капан в този магически свят, само този път се оставих 404 00:37:50,638 --> 00:37:53,709 Едно докосване, мимолетна усмивка 405 00:37:53,909 --> 00:37:59,723 Достатъчно е да разтърси тишината И накарай вятъра да духа 406 00:37:59,923 --> 00:38:01,548 Може би съдбите нашите не се подреждат�, 407 00:38:01,748 --> 00:38:03,461 но ние сме и двамата скитници в един и същи сън 408 00:38:03,661 --> 00:38:06,745 Полумесец, пурпурно сияние, неописуема любов 409 00:38:06,945 --> 00:38:08,123 Като нежен бриз, сърдечна болка, 410 00:38:08,323 --> 00:38:10,023 отделяне за a никога повече не се срещайте 411 00:38:10,223 --> 00:38:12,753 Тогава за какво е съдбата... 412 00:38:12,953 --> 00:38:15,070 Само веднъж, остави ме да падна В ръцете ти, свободен, 413 00:38:15,270 --> 00:38:17,020 Без да се бори Противно на нейната воля 414 00:38:17,220 --> 00:38:19,942 Сред силата на господарите, скрита дълбоко, нежна обич 415 00:38:20,142 --> 00:38:23,123 Стоейки отделно от останалите, единичен съединител 416 00:38:23,323 --> 00:38:25,862 Мечта за магическия свят 417 00:38:26,062 --> 00:38:28,168 Обиколка из този сън на магическия свят, 418 00:38:28,368 --> 00:38:30,321 само за да се почувствам сърцето бие още веднъж 419 00:38:30,521 --> 00:38:33,501 Безброй мечти не могат да се сравняват с фатална среща 420 00:38:33,701 --> 00:38:39,367 Любовта не се нуждае от герой, само от луд ум 421 00:38:39,567 --> 00:38:43,468 В капан в този магически свят, само този път се оставих 422 00:38:43,668 --> 00:38:46,669 Едно докосване, мимолетна усмивка 423 00:38:46,869 --> 00:38:53,869 Достатъчно е да се разклатите мълчи и карай вятъра да духа