1
00:00:24,080 --> 00:00:27,810
Cuando nos encontramos... amor, alegría...

2
00:00:29,720 --> 00:00:32,550
No quise sorprenderte.

3
00:00:33,490 --> 00:00:39,590
Por favor no creas que soy una chica rara
por escribir este tipo de carta tan repentinamente.

4
00:00:40,970 --> 00:00:45,400
Nunca olvidaré el primero
día que nos conocimos.

5
00:00:46,670 --> 00:00:56,240
No puedo olvidar tus ojos vivaces
pero pacífico. Pensé en ti constantemente.

6
00:01:04,090 --> 00:01:09,620
Escucha, Kekko, no hice nada malo.
pero esta gente intentó hacerme daño.

7
00:02:01,910 --> 00:02:06,180
¡Salto especial con pierna abierta!

8
00:02:15,360 --> 00:02:17,260
¡Muchas gracias Kekko!

9
00:02:39,180 --> 00:02:40,910
¿Pasa algo a esta hora tan tardía?

10
00:02:58,300 --> 00:02:59,500
¿Trabajas para el Instituto Sparta?

11
00:03:00,940 --> 00:03:01,600
Sí.

12
00:03:02,770 --> 00:03:07,580
Lo siento, acabo de llegar.
Aún no conozco a todos los profesores.

13
00:03:09,010 --> 00:03:12,950
Yo enseño música.
Mi nombre es Kaoru Mayumizumi.

14
00:03:14,290 --> 00:03:16,880
Soy Kekko Kamen. Encantado de conocerte.

15
00:03:19,860 --> 00:03:25,260
Si no hubiera conocido ya al director,
Me sorprendería verte vestida así.

16
00:03:27,670 --> 00:03:33,600
Pero eres hermosa.
El rojo es un color muy apasionante.

17
00:03:35,340 --> 00:03:36,330
¿Ah, de verdad?

18
00:03:38,410 --> 00:03:43,640
Eras encantador mientras jugabas.
el piano. Muy encantador.

19
00:03:45,080 --> 00:03:50,680
Cuando interpreto a Tchaikovsky, me pierdo.
Me olvido de la hora y hasta del día.

20
00:03:52,990 --> 00:03:55,150
Si no te importa, puedes unirte a mí.

21
00:03:55,990 --> 00:03:56,650
¡Sí!

22
00:04:01,800 --> 00:04:04,390
Pero tengo prisa. Disculpe.

23
00:04:05,940 --> 00:04:06,700
Cierto.

24
00:04:07,810 --> 00:04:08,360
Entonces...

25
00:04:09,210 --> 00:04:09,670
¿Sí?

26
00:04:11,480 --> 00:04:12,240
Olvidaste algo.

27
00:04:17,920 --> 00:04:20,150
¿Qué hice?

28
00:04:31,900 --> 00:04:37,390
Quiero tu amor, pero no lo pediré.

29
00:04:38,400 --> 00:04:47,780
No quiero parecer codicioso. solo quiero eso
sabes que hay una chica que te adora.

30
00:04:49,410 --> 00:04:55,510
por favor perdóname
por ser tan descarado.

31
00:05:09,420 --> 00:05:24,020
Kekko Kamen 3

32
00:05:33,930 --> 00:05:35,620
Bien.

33
00:05:37,860 --> 00:05:40,660
Finalmente un día en el que
No fui castigado.

34
00:05:41,670 --> 00:05:51,040
Cierto. Tenemos casi 19, creo.
que estamos más allá del castigo por nada.

35
00:05:51,240 --> 00:05:52,970
Pero sucede de todos modos.

36
00:05:55,550 --> 00:05:56,140
Vamos.

37
00:05:57,220 --> 00:05:58,340
¿Crees que puedes enseñarme a tocar la flauta?

38
00:05:59,350 --> 00:06:04,580
Está bien, pero ¿me ayudarás con mi tarea más tarde?

39
00:06:04,790 --> 00:06:05,650
Aceptar.

40
00:06:08,130 --> 00:06:16,470
Madoi... a decir verdad, estoy en contra de los castigos,
pero no tengo otra opción debido a las reglas del instituto.

41
00:06:16,930 --> 00:06:17,530
Sí.

42
00:06:19,400 --> 00:06:20,600
Ven y cógelo.

43
00:06:21,870 --> 00:06:26,900
A Megumi le gusta que la castiguen.
Por eso hace estas cosas a propósito.

44
00:06:33,480 --> 00:06:34,470
¿Qué hizo?

45
00:06:34,890 --> 00:06:35,980
Olvidó el libro de texto.

46
00:06:38,060 --> 00:06:38,720
¡Perra!

47
00:06:44,200 --> 00:06:48,460
Sabes lo que te pasará.

48
00:06:57,410 --> 00:07:02,210
Por eso lo llaman doble M...
Megumi masoquista.

49
00:07:04,450 --> 00:07:06,940
Es una pena que el instituto
tener esta póliza.

50
00:07:17,900 --> 00:07:21,300
La posición de los dedos.
es vergonzoso. Prueba esto.

51
00:07:26,540 --> 00:07:27,370
Takahashi.

52
00:07:27,570 --> 00:07:27,900
Sí.

53
00:07:28,640 --> 00:07:31,710
Está en contra de las reglas llevar
una mascota en la escuela.

54
00:07:31,710 --> 00:07:33,340
No son míos...

55
00:07:33,480 --> 00:07:39,040
No quiero llamar a la guardia de
seguridad dos veces en un día.

56
00:07:42,790 --> 00:07:48,230
Supongo que está bien, ya que
No tiene nada que ver con estudiar.

57
00:07:48,530 --> 00:07:49,080
Sí.

58
00:07:56,430 --> 00:08:02,630
Muy lindo. tener animales
Lo doméstico es muy saludable.

59
00:08:15,790 --> 00:08:18,220
Ese profesor es extraño.

60
00:08:19,220 --> 00:08:22,030
¿Dices? Creo que es lindo.

61
00:08:22,030 --> 00:08:27,730
Últimamente el director ha estado contratando profesores.
más amable después de ser golpeado por Kekko.

62
00:08:28,100 --> 00:08:32,200
¿En realidad? En cierto modo es una pena
porque entonces ya no vemos mucho a Kekko Kamen.

63
00:08:36,010 --> 00:08:36,770
¿Qué es?

64
00:08:41,750 --> 00:08:45,200
Siento que me estoy convirtiendo en una carga para ti.

65
00:08:45,950 --> 00:08:47,080
No es verdad.

66
00:08:49,020 --> 00:08:54,550
Últimamente las reglas ya no son tan estrictas
como antes. No estoy acostumbrado a hacer esto.

67
00:08:58,260 --> 00:09:05,790
No quiero que pienses que soy demasiado molesto, pero tengo
Olvidé mi libro a propósito para poder verte.

68
00:09:07,710 --> 00:09:13,700
Estúpido. Yo también me enamoré de ti.

69
00:09:15,350 --> 00:09:16,710
¿Soy una molestia?

70
00:09:23,620 --> 00:09:28,320
Por favor dime cuando ya no te gusto.
Me iré en silencio.

71
00:09:42,540 --> 00:09:45,740
Es hora de azotarme.

72
00:09:51,680 --> 00:09:52,440
Vamos.

73
00:09:58,720 --> 00:10:00,350
¿Qué pasa con esos dos?

74
00:10:01,360 --> 00:10:02,830
¿Te refieres a Doble M?

75
00:10:06,000 --> 00:10:08,520
Hay una infinidad de tipos diferentes de amor.

76
00:10:09,170 --> 00:10:10,190
Tienes razón.

77
00:10:10,670 --> 00:10:13,300
Sí. A algunos les gusta poner
un poco de sal en la herida.

78
00:10:16,670 --> 00:10:17,230
Vamos.

79
00:10:34,090 --> 00:10:40,830
Esta es Mayumi Takahashi.
¿No es un poco raro? Creo que ella es estúpida.

80
00:10:42,000 --> 00:10:44,060
Todos los estudiantes piensan
que el director se ha ablandado.

81
00:10:44,640 --> 00:10:48,570
Me pregunto cómo sucedió esto.
Tenía una reputación tan desagradable.

82
00:10:49,640 --> 00:10:53,130
Mira cómo hablas.
Estás hablando de nuestra familia.

83
00:10:53,710 --> 00:10:55,340
Entiendo la gravedad de la situación.

84
00:10:55,650 --> 00:10:57,810
Omoroi, vámonos.

85
00:10:59,250 --> 00:11:01,480
Yuu, espérame.

86
00:11:57,840 --> 00:12:01,140
Otras personas vivirán por mí.

87
00:12:17,900 --> 00:12:22,700
Moriré. Déjame en paz. Déjame en paz.

88
00:12:24,500 --> 00:12:27,600
No tienes permitido morir.
Sal del agua.

89
00:12:34,510 --> 00:12:37,380
Lávame la espalda.

90
00:12:55,270 --> 00:13:01,570
Director... mire la confusión.

91
00:13:02,770 --> 00:13:06,500
Director, su vida se ha vuelto perezosa.

92
00:13:09,350 --> 00:13:10,970
Hace mucho que no nos vemos.

93
00:13:12,080 --> 00:13:13,480
Está envejeciendo...

94
00:13:13,480 --> 00:13:15,920
No, simplemente no lo soy
Todavía me puse todo el maquillaje.

95
00:13:16,220 --> 00:13:20,660
Mi boca normalmente se estira hasta aquí.
y mis ojos están mucho más abiertos.

96
00:13:21,490 --> 00:13:32,800
Después del ataque de Kekko Kamen, quedó paralizado.
Sus piernas, sus caderas, la demandaremos.

97
00:13:33,700 --> 00:13:35,100
Ese es el problema.

98
00:13:35,570 --> 00:13:40,910
En la última reunión familiar hablamos de esto.
No podemos creer que hayas perdido
contra una pequeña perra como esa.

99
00:13:41,050 --> 00:13:41,600
No.

100
00:13:51,590 --> 00:13:55,750
La llamas "perra" porque no la conoces.

101
00:13:56,330 --> 00:14:02,270
Esa perra es más
de una putita. Ella es...

102
00:14:08,570 --> 00:14:16,980
Su nombre es Naojiro. Debido a un accidente, es un cyborg.
Está ciego como un murciélago, pero me es leal.

103
00:14:17,550 --> 00:14:20,140
Naojiro, estas son mis sobrinas.

104
00:14:20,520 --> 00:14:24,550
yo soy la reina de
Familia Satán... Cutey Bunny.

105
00:14:25,460 --> 00:14:29,390
Y yo soy la hermana mayor...
Princesa Tsukiko. Saludos.

106
00:14:34,970 --> 00:14:36,230
Mi nombre es Omoroi.

107
00:14:40,400 --> 00:14:45,900
Qué vergonzoso. En realidad somos gemelos, pero desde
Nació 10 segundos antes, será una princesa.

108
00:14:46,210 --> 00:14:51,550
Por eso me llamo Reina.
¿Cómo pueden 10 segundos marcar la diferencia?

109
00:14:52,180 --> 00:14:57,090
Basta ya de estas discusiones.
Llámate como quieras.

110
00:14:57,490 --> 00:15:04,490
Lo que quiero decir es que como familia decidimos
que ya no eres capaz de dirigir este instituto.

111
00:15:04,600 --> 00:15:05,250
¿Qué?

112
00:15:05,560 --> 00:15:06,500
¡Principal!

113
00:15:06,900 --> 00:15:12,840
Yu, eres muy grosero.
Deberías perdonar sus sentimientos.

114
00:15:14,000 --> 00:15:23,640
Esta no es la decisión final, pero, si continúas
Si se comporta de esta manera, puede perder la institución.

115
00:15:23,780 --> 00:15:26,750
Por esta razón es necesario que usted
Ponte en forma y mata a Kekko Kamen.

116
00:15:26,750 --> 00:15:28,620
Fácil de decir...

117
00:15:28,620 --> 00:15:33,250
Estaré encantado de mostrarte cómo.
Preguntamos a todos los familiares.

118
00:15:33,460 --> 00:15:39,530
Así es. Nos sorprende que hayas perdido
una persona que usa su vagina como arma.

119
00:15:39,530 --> 00:15:41,430
Entre similares nos entendemos.

120
00:15:41,800 --> 00:15:47,500
Hermana, no uses ropa interior.
con el kimono es ropa adecuada.

121
00:15:55,980 --> 00:15:56,910
Servicio.

122
00:15:58,720 --> 00:16:02,550
Eso es suficiente. Usa tu cerebro, no tu coño.

123
00:16:03,450 --> 00:16:06,150
¿Quieres ser atacado?

124
00:16:18,070 --> 00:16:19,590
Se sobrecalentó.

125
00:16:25,540 --> 00:16:27,210
¡Estoy hablando contigo!

126
00:16:27,210 --> 00:16:28,580
¿Soy yo?

127
00:16:30,010 --> 00:16:30,950
Ve a buscar a Kekko.

128
00:16:31,350 --> 00:16:33,040
¡Ve a buscar a Kekko!

129
00:16:33,180 --> 00:16:34,740
¡Tienes que hacerlo!

130
00:16:35,550 --> 00:16:36,210
¡Tú!

131
00:16:36,890 --> 00:16:37,550
¿I?

132
00:16:38,720 --> 00:16:41,320
Es un poco lento.

133
00:16:42,590 --> 00:16:47,330
¡Déjame hacerlo! ¡Déjame hacerlo!
¡Quiero morir!

134
00:16:48,770 --> 00:16:51,630
¿Puedo pediros una opinión?

135
00:16:52,540 --> 00:16:54,970
Claro, dímelo.

136
00:16:55,610 --> 00:16:58,230
¿Qué color le gustará al profesor?

137
00:17:00,980 --> 00:17:02,540
En mi opinión rojo.

138
00:17:03,610 --> 00:17:05,550
Creo que el rojo es mejor.

139
00:17:06,880 --> 00:17:07,980
¿Rojo?

140
00:17:12,090 --> 00:17:15,720
Creo que al profesor le gustará.

141
00:17:24,940 --> 00:17:27,600
¿Qué es esto?

142
00:17:29,570 --> 00:17:30,230
¡Kekko!

143
00:17:39,680 --> 00:17:43,390
Tengo un favor que pedirte.
¿Me lo harás?

144
00:17:43,390 --> 00:17:45,120
¿Qué ocurre? te comportas
de una manera tan formal.

145
00:17:45,860 --> 00:17:47,320
Haremos todo lo que nos pidas.

146
00:17:50,530 --> 00:17:58,130
Por favor, ¿puedes dar esto?
al prof. ¿Mayumizumi?

147
00:17:58,340 --> 00:18:01,900
¿Profesor Mayumizumi? ¿Qué es?

148
00:18:03,010 --> 00:18:04,840
¿Es una carta de amor?

149
00:18:10,910 --> 00:18:13,610
Hoy te noté hablando
familiarizado con él.

150
00:18:14,890 --> 00:18:15,980
¿Con demasiada confianza?

151
00:18:28,870 --> 00:18:33,570
Solo escuchando su voz
me deja sin aliento.

152
00:18:44,080 --> 00:18:44,950
¿En serio?

153
00:18:49,390 --> 00:18:53,650
Entonces deberías entregárselo personalmente.

154
00:18:54,730 --> 00:18:55,850
No puedo.

155
00:18:57,360 --> 00:19:01,130
Dáselo y cuéntale tus verdaderos sentimientos.

156
00:19:02,730 --> 00:19:03,670
No puedo hacerlo.

157
00:19:05,200 --> 00:19:06,130
Por supuesto que puedes.

158
00:19:07,400 --> 00:19:09,300
Sé que puedes hacerlo.

159
00:19:09,510 --> 00:19:10,910
¿Y si se ríe de mí?

160
00:19:12,780 --> 00:19:14,570
Acude a él sin arrepentimientos.

161
00:19:36,700 --> 00:19:38,600
Éste es un asunto serio.

162
00:19:57,550 --> 00:19:58,850
Pido disculpas...

163
00:20:00,790 --> 00:20:03,320
¿Dónde está la oficina del director?

164
00:20:04,500 --> 00:20:06,760
¿Dónde está la oficina del director?

165
00:20:07,400 --> 00:20:08,160
De esa manera.

166
00:20:08,900 --> 00:20:10,800
Me pierdo tan fácilmente.

167
00:20:14,170 --> 00:20:17,660
Disculpe, ¿qué le pregunté?

168
00:20:24,210 --> 00:20:24,870
¿Quién está ahí?

169
00:20:29,050 --> 00:20:30,520
La chica del otro día.

170
00:20:32,290 --> 00:20:35,950
Qué sorpresa encontrarte aquí.

171
00:20:36,630 --> 00:20:41,760
¿Quieres unirte a mí?
¿O hoy también tienes prisa?

172
00:20:42,230 --> 00:20:43,160
Hoy soy libre.

173
00:21:03,790 --> 00:21:11,920
¿Qué hora crees que es?
Despertó a mi bebé.

174
00:21:12,500 --> 00:21:13,090
Disculpe.

175
00:21:13,730 --> 00:21:21,160
No digas simplemente "disculpe". esta demostrando
mala conducta. No puedo creerles a ustedes dos.

176
00:21:23,140 --> 00:21:24,970
Es tan fácil ser joven.

177
00:21:27,380 --> 00:21:30,680
Ahora tengo que ponerte a dormir
el niño otra vez.

178
00:22:42,850 --> 00:22:45,290
Omoroi está tardando demasiado.

179
00:22:47,090 --> 00:22:48,790
No puedo hacerlo.

180
00:22:50,160 --> 00:22:58,030
Tío, cuando miro una vela,
Siento todo calor por dentro.

181
00:22:58,240 --> 00:23:02,170
Me pasa cuando
Veo brillar los diamantes.

182
00:23:03,440 --> 00:23:09,040
¡Suficiente! fuiste criado
¡como un guerrero!

183
00:23:24,900 --> 00:23:25,920
¡¿Quién es?!

184
00:23:26,230 --> 00:23:28,990
Tío, la gente contratada.
Llegaron de nuestros familiares.

185
00:23:30,630 --> 00:23:32,690
Soy Chijiremi.

186
00:23:37,940 --> 00:23:40,970
Un discípulo del infierno, Bibiruman.

187
00:23:54,660 --> 00:23:56,090
A la derecha, Naojiro.

188
00:24:25,160 --> 00:24:28,020
No entiendes nada de ella.

189
00:24:29,130 --> 00:24:31,820
Estás indeciso porque
no conoces su poder

190
00:24:32,200 --> 00:24:33,220
¿Qué?

191
00:24:38,640 --> 00:24:41,830
Tiene miedo de la luz. Mueve un poco la lámpara.

192
00:24:46,380 --> 00:24:48,540
Soy la mejor criatura aquí.

193
00:24:50,250 --> 00:24:54,340
Vengo del infierno y allí me extrañan.

194
00:24:56,490 --> 00:25:02,950
Soy Bibiruman. Haré bien el trabajo...

195
00:25:05,630 --> 00:25:09,190
Este es mi Bibistick... puedo matar...

196
00:25:09,770 --> 00:25:13,960
¿Dónde está mi arma...?

197
00:25:17,170 --> 00:25:23,580
Usaré esto para masacrar
Kekko Kamen. Completaré el trabajo...

198
00:25:23,580 --> 00:25:27,780
Lo siento. Mueve la luz...

199
00:25:35,090 --> 00:25:35,960
Perdón por el retraso.

200
00:25:36,530 --> 00:25:38,690
Pero ahora estamos aquí.

201
00:25:41,260 --> 00:25:42,630
¿Y tú quién eres?

202
00:25:43,730 --> 00:25:47,670
Guerreros del amor... Dandy Pair.

203
00:25:49,970 --> 00:25:52,310
Pareja dandy.

204
00:26:15,930 --> 00:26:16,860
Diles que se vayan a casa.

205
00:26:20,400 --> 00:26:21,530
Haz que vuelvan a casa.

206
00:26:25,140 --> 00:26:28,630
¡Envíen sus estúpidos traseros a casa!

207
00:27:05,450 --> 00:27:07,710
Supongo que es hora de levantarse.

208
00:27:17,930 --> 00:27:18,790
¿Quién es?

209
00:27:20,500 --> 00:27:24,370
Mayumi Takahashi, informa esto a Kekko Kamen...

210
00:27:24,370 --> 00:27:31,210
La familia Satanás es fuerte ahora y nos mantenemos firmes.
planeando matar a esa perra.

211
00:27:40,550 --> 00:27:42,540
Oh no, tengo que advertir a Kekko.

212
00:27:43,290 --> 00:27:44,960
¡¿Lo que sucede?!

213
00:27:44,960 --> 00:27:47,320
¡Tenemos que avisar a Kekko!

214
00:27:47,320 --> 00:27:49,690
¡Ni siquiera sabemos dónde está!

215
00:27:49,690 --> 00:27:50,720
¡No importa!

216
00:27:59,640 --> 00:28:08,140
Es un verdadero honor conocer al tuyo.
sentimientos, pero tengo que devolverte la carta.

217
00:28:21,360 --> 00:28:27,230
Soy profesora, profesional.
No puedo estar enamorado.

218
00:28:31,330 --> 00:28:32,430
Lo siento.

219
00:28:40,210 --> 00:28:41,300
Disculpe.

220
00:28:46,020 --> 00:28:46,570
¿Quién está ahí?

221
00:28:50,150 --> 00:28:51,590
¡Kekko!

222
00:28:54,460 --> 00:28:58,990
Lo entendería si no le gustara, pero que lío.
¡¿Lo siento, "soy profesora"?!

223
00:29:01,500 --> 00:29:03,660
¿Pensó en sus sentimientos?

224
00:29:04,830 --> 00:29:08,830
Soy un profesional. un maestro
profesional. No tengo tiempo para enamorarme.

225
00:29:10,370 --> 00:29:15,280
En clase nos dijo que adoraba la pasión de Tchaikovsky
y estar buscando ese tipo de pasión.

226
00:29:15,910 --> 00:29:22,370
Amar a alguien equivale a esa pasión.

227
00:29:26,120 --> 00:29:31,720
Hasta que tenga un conocimiento de la verdadera pasión,
¡No tendrá derecho a enseñar música!

228
00:29:45,140 --> 00:29:46,510
Takahashi...

229
00:29:53,380 --> 00:29:55,480
Como pensaba, no estábamos
hechos el uno para el otro.

230
00:29:57,250 --> 00:30:04,460
Una persona como yo, que lucha por los derechos.
de los alumnos, se enamora de una profesora.

231
00:30:11,170 --> 00:30:12,400
Takahashi.

232
00:30:12,400 --> 00:30:21,070
Kekko, ten cuidado.
La gente aterradora te está buscando.

233
00:30:36,260 --> 00:30:40,060
Disculpe, maestro.

234
00:30:41,260 --> 00:30:45,600
Hay algo que no entendí sobre la tarea.
¿Puedo pedirles explicaciones?

235
00:30:45,940 --> 00:30:47,030
Ciertamente.

236
00:30:49,710 --> 00:30:51,330
¿Entrenas todas las mañanas?

237
00:30:51,980 --> 00:30:54,940
¿Te refieres a este? Es el deseo de mi padre.

238
00:30:55,680 --> 00:30:58,680
Me dijo lo que una chica debe saber.
artes marciales, costura y cocina.

239
00:30:58,680 --> 00:31:00,680
De lo contrario, no será una mujer completa.

240
00:31:00,680 --> 00:31:01,980
Buena idea.

241
00:31:02,990 --> 00:31:04,280
Esta es la parte que no entiendo.

242
00:31:05,620 --> 00:31:09,560
Disculpe, ¿puede sostenerme esto?

243
00:31:16,270 --> 00:31:17,460
Esto es un empate, ¿verdad?

244
00:31:18,100 --> 00:31:18,860
Sí.

245
00:31:20,300 --> 00:31:22,030
¿Se lo vas a regalar a alguien?

246
00:31:22,610 --> 00:31:24,660
No, es mío.

247
00:31:25,510 --> 00:31:28,270
Bueno, tal vez deberías ponerlo rojo.

248
00:31:29,280 --> 00:31:30,140
¿Rojo?

249
00:31:31,480 --> 00:31:32,020
¿Qué opinas?

250
00:31:32,020 --> 00:31:32,950
Me parece correcto.

251
00:31:33,680 --> 00:31:38,480
¿Por qué no vienes a mi oficina más tarde?
Tengo mucha ropa roja.

252
00:31:38,690 --> 00:31:40,250
Está bien, iré.

253
00:31:43,190 --> 00:31:44,560
Gracias.

254
00:31:53,670 --> 00:31:55,730
Date prisa, date prisa.

255
00:32:42,650 --> 00:32:43,780
¿Quién es?

256
00:32:44,050 --> 00:32:50,980
¿OMS? ¡Escúchame atentamente!
¡Soy un discípulo del infierno, Bibiruman!

257
00:32:52,960 --> 00:32:55,560
Eso es suficiente. Estamos en clase.

258
00:32:57,600 --> 00:33:06,010
Si te secuestro, podemos esperar una visita de
Kekko Kamen. Vamos, Mayumi Takahashi.

259
00:33:11,350 --> 00:33:13,040
¡Kekko!

260
00:33:13,620 --> 00:33:16,250
Vamos.

261
00:33:16,250 --> 00:33:17,550
¡Kekko!

262
00:33:20,920 --> 00:33:24,490
¿Ya está aquí? Kekko Kamen...

263
00:33:25,930 --> 00:33:30,730
Como una polilla de la llama,
él no puede mantenerse alejado de ti.

264
00:33:41,240 --> 00:33:47,550
Soy yo a quien quieres. No toleraré que tú
dañar a estudiantes inocentes.

265
00:33:50,820 --> 00:33:52,380
Kekko Kamen está aquí.

266
00:33:52,590 --> 00:33:53,710
Así es.

267
00:33:56,830 --> 00:33:57,820
Espera un minuto.

268
00:34:18,450 --> 00:34:20,350
¿Te duele, Kekko-chan?

269
00:34:31,030 --> 00:34:31,890
Prepararse.

270
00:34:42,370 --> 00:34:45,430
¡Aquí lo tienes! ¡La pasión!

271
00:35:51,640 --> 00:35:54,040
¡Kekko, dale el salto con la pierna abierta!

272
00:36:08,690 --> 00:36:10,320
¿Qué estás esperando?

273
00:36:12,400 --> 00:36:16,130
Has renunciado a toda modestia.
para salvar a los estudiantes.

274
00:36:17,400 --> 00:36:20,160
No, no puedo hacerlo.

275
00:36:21,700 --> 00:36:25,740
No frente al profesor Mayumizumi.
No puedo mostrarme de esta manera.

276
00:36:25,740 --> 00:36:34,380
Te han abandonado. Mayumizumi te rechazó.
Olvídate de él. Haz lo que tengas que hacer.

277
00:36:34,380 --> 00:36:35,650
No puedo.

278
00:36:38,960 --> 00:36:39,790
¿Por qué no?

279
00:36:40,790 --> 00:36:41,960
Porque...

280
00:36:41,960 --> 00:36:46,830
Ella todavía está enamorada.

281
00:37:42,120 --> 00:37:49,290
Si mantengo tu cuerpo quieto así,
No podrás maquillarme. ¡Gané!

282
00:37:53,900 --> 00:37:54,920
Pido disculpas.

283
00:37:59,000 --> 00:38:03,530
Esta luz necesita ser reemplazada.

284
00:38:37,010 --> 00:38:38,100
Encantado de conocerte.

285
00:38:40,110 --> 00:38:49,210
Bibiruman lo siente mucho.
No debería haberlo hecho. No me hagas daño.

286
00:39:09,040 --> 00:39:14,530
¡Ah, director! ¿Qué está haciendo aquí?
¿Dónde están las princesas?

287
00:39:17,050 --> 00:39:22,450
Oh, debería ir a ayudarlos.
¡Para cuidar de Kekko!

288
00:39:23,290 --> 00:39:27,520
No te preocupes. no hay nada
de qué preocuparse, director.

289
00:39:27,520 --> 00:39:28,620
No te preocupes.

290
00:39:30,160 --> 00:39:31,090
No te preocupes.

291
00:39:31,990 --> 00:39:36,950
¿Princesa? ¿Princesa? ¿Princesa?

292
00:39:52,750 --> 00:39:54,480
Fue un encuentro emotivo.

293
00:39:55,120 --> 00:39:56,950
Gracias a ti lo logré
para completar la obertura.

294
00:39:57,520 --> 00:39:59,580
Llamaré a esta pieza "pasión".

295
00:39:59,790 --> 00:40:00,620
¿Por qué?

296
00:40:03,060 --> 00:40:04,860
¿Por qué no la ayudó?

297
00:40:07,900 --> 00:40:10,830
¡Kekko Kamen casi fue derrotado!

298
00:40:11,830 --> 00:40:16,030
Mikimura, todo está bien.

299
00:40:17,140 --> 00:40:24,140
Lo siento. Cuando juego,
No me doy cuenta de lo que hay a mi alrededor.

300
00:40:30,050 --> 00:40:30,920
Espere por favor.

301
00:40:40,360 --> 00:40:53,070
Por primera vez vi la verdadera pasión.
mirándote luchar por los estudiantes.

302
00:40:56,610 --> 00:41:11,820
Si... todavía sientes algo por mí...
Me gustaría corresponder con mis sentimientos.

303
00:41:18,630 --> 00:41:26,940
Mikimura me dijo que así fuera
un buen maestro debe ser humano.

304
00:41:30,050 --> 00:41:34,950
Ahora mismo estoy en sintonía
con mis verdaderos sentimientos.

305
00:41:38,250 --> 00:41:39,520
Kekko Kamen...

306
00:41:46,500 --> 00:41:47,360
Te amo.

307
00:41:50,830 --> 00:41:52,200
¡Profesor Mayumizumi!

308
00:41:58,640 --> 00:41:59,400
Vamos.

309
00:42:08,950 --> 00:42:15,050
Si tienes tiempo esta noche,
¿te gustaría venir aquí?

310
00:42:17,460 --> 00:42:18,220
Sí.

311
00:42:25,730 --> 00:42:30,260
Parece que te has agotado.
¿Quieres recargar?

312
00:42:33,040 --> 00:42:43,750
¿Recargarme? ¡Él sabe lo que necesito, querida!

313
00:42:55,560 --> 00:43:03,800
Ella es una estudiante de un programa de intercambio.
Se llama Cobre. Lleva 10 años vistiendo así.

314
00:43:04,270 --> 00:43:05,900
Siempre debe sentirse cálido.

315
00:43:07,440 --> 00:43:10,040
¿Lo que sucede? ¿Te han vuelto a castigar?

316
00:43:11,580 --> 00:43:16,540
Hoy es diferente. Me duele aquí.

317
00:43:17,220 --> 00:43:18,310
¿Te han golpeado aquí?

318
00:43:20,820 --> 00:43:25,520
Gracias Megumi. tu eras el unico
que ella no se escapó.

319
00:43:26,700 --> 00:43:31,500
Después de haber estado aquí durante 6 años,
Pequeñas cosas como esa ya no te sorprenden.

320
00:43:32,770 --> 00:43:36,330
Pensábamos que eras un tipo diferente de persona.

321
00:43:59,430 --> 00:44:02,730
Dr. Wakatsuki,
Parece muy feliz hoy.

322
00:44:03,030 --> 00:44:06,800
¡Mierda! como lo hizo
¿Bibiruman será derrotado?

323
00:44:07,440 --> 00:44:12,170
Qué situación tan vergonzosa.
Fue tan estúpido.

324
00:44:16,780 --> 00:44:24,480
Te advertí que Kekko Kamen
¡No habría sido derrotada tan fácilmente!

325
00:44:37,800 --> 00:44:43,570
Quizás debería haber muerto.
Lo siento, ranas y gusanos.

326
00:44:47,540 --> 00:44:51,210
¡No puedo soportarlo más! ¡Vamos a jugar!

327
00:45:26,880 --> 00:45:28,510
¡Realmente me voy a suicidar!

328
00:45:31,450 --> 00:45:33,720
Director, por favor no se rinda.

329
00:45:35,590 --> 00:45:38,030
Director, por favor no haga esto.

330
00:45:39,900 --> 00:45:44,890
Si se rinde, la política de tortura
se detendrá y eso sería terrible.

331
00:45:47,040 --> 00:45:53,340
La ayudaré a derrotar a Kekko Kamen.
Haré cualquier cosa. Me encantan los castigos.

332
00:46:00,650 --> 00:46:02,280
Siempre he tenido razón.

333
00:46:03,050 --> 00:46:04,580
Mis políticas educativas...

334
00:46:09,190 --> 00:46:12,590
¡Tienen razón!

335
00:46:22,300 --> 00:46:26,400
Mi sensación de ardor es esta...

336
00:46:31,180 --> 00:46:41,020
Cutey Bunny, tú puedes preparar las celebraciones.
Todos verán mi poder.

337
00:46:52,230 --> 00:46:57,540
Lamento llegar tarde.
Mi maquillaje tardó más de lo habitual.

338
00:46:58,270 --> 00:47:00,430
No te preocupes. Eres muy hermosa.

339
00:47:05,850 --> 00:47:06,780
¿En realidad?

340
00:47:22,930 --> 00:47:25,330
Si no te importa, me gustaría bailar.

341
00:50:50,270 --> 00:50:55,070
Lo siento. no debería haberlo hecho
en nuestra primera cita.

342
00:50:58,180 --> 00:50:59,310
Tuve una agradable velada.

343
00:51:01,780 --> 00:51:08,710
Esta es mi primera vez
estado con un hombre... solo.

344
00:51:12,690 --> 00:51:15,660
La velada pasó muy rápido.

345
00:51:23,340 --> 00:51:29,300
Si te gusta, te gustará
salir mañana? ¿Domingo?

346
00:51:30,580 --> 00:51:31,050
Sí.

347
00:51:35,480 --> 00:51:42,860
Así que nos vemos aquí mañana a la una.

348
00:51:57,210 --> 00:52:01,070
Es un gran plan, Barón Dual-Sex.

349
00:52:03,110 --> 00:52:14,320
Si pudiéramos atacarla directamente,
estaríamos por delante. Nuestro mal florecerá.

350
00:52:17,460 --> 00:52:20,330
¿Están todos en sus lugares?

351
00:52:25,370 --> 00:52:31,670
Ella también tiene un buen plan:
utilizar a un estudiante en su contra.

352
00:52:34,710 --> 00:52:38,810
¿Qué estás diciendo?

353
00:52:39,550 --> 00:52:45,380
La familia Satanás siempre ha tenido la filosofía:
"cortar la carne y vender los huesos".

354
00:52:48,590 --> 00:52:51,180
Tío, eres tan inteligente.

355
00:53:03,810 --> 00:53:07,370
¿Qué tengo que hacer? Es muy tarde.

356
00:53:08,040 --> 00:53:11,070
Te dije que hablaras despacio.
¿Por qué no piensas en los demás?

357
00:53:16,120 --> 00:53:17,090
¿Entendiste?

358
00:53:17,990 --> 00:53:18,980
Sí...

359
00:53:20,520 --> 00:53:25,590
Entonces crees que el doctor
¿Wakatsuki es Kekko Kamen?

360
00:53:25,990 --> 00:53:29,290
Creo que sí por la forma en que se comporta.

361
00:53:37,070 --> 00:53:42,570
De esta manera atraparás a Kekko Kamen.
y te convertirás en el favorito del director.

362
00:53:47,720 --> 00:53:49,340
No te detengas con el látigo.

363
00:54:03,470 --> 00:54:07,200
¿Pero cómo?

364
00:54:07,940 --> 00:54:09,560
Tengo un plan.

365
00:54:10,070 --> 00:54:12,840
Pero tienes que azotarme en serio.
si quieres escucharlo.

366
00:54:14,010 --> 00:54:14,600
Disculpe.

367
00:54:28,890 --> 00:54:32,830
Sé que no quieres quedarte
en tu posición para siempre.

368
00:54:37,600 --> 00:54:40,900
Pero estoy haciendo lo mejor que puedo.

369
00:54:48,410 --> 00:54:53,210
¿Cómo es ahora? ¿Te gusta?

370
00:55:15,340 --> 00:55:19,070
Mikimura, ¿qué estás haciendo aquí?
Hoy no hay clases.

371
00:55:20,980 --> 00:55:23,740
¿Cómo te fue entre Kekko Kamen y tú?

372
00:55:24,750 --> 00:55:26,540
Bueno, bailamos un poco.

373
00:55:29,520 --> 00:55:30,780
Qué hermoso.

374
00:55:31,350 --> 00:55:36,150
Lo único que he conocido es la música.
No sé qué hacer ahora.

375
00:55:38,830 --> 00:55:44,060
Estoy un poco celoso, pero estoy feliz.
para ella y Kekko Kamen.

376
00:55:45,430 --> 00:55:48,830
A decir verdad tengo una cita.
con ella hoy a la una.

377
00:55:49,100 --> 00:55:52,870
¿En realidad? Entonces no debería estar aquí.

378
00:55:57,380 --> 00:55:58,850
¿Tenías algo más que preguntarme?

379
00:56:00,450 --> 00:56:03,510
No, solo me preguntaba
cómo fue entre ustedes dos.

380
00:56:06,290 --> 00:56:12,390
Todos amamos a Kekko Kamen.
Ella siempre lucha por nosotros.

381
00:56:14,260 --> 00:56:20,130
Quería decirle que es mujer.
verdaderamente excepcional.

382
00:56:22,000 --> 00:56:25,600
Pero supongo que no es necesario.

383
00:56:30,910 --> 00:56:31,840
Profesor...

384
00:56:35,480 --> 00:56:37,970
Mira.

385
00:56:40,160 --> 00:56:40,880
Estoy sonriendo.

386
00:56:50,970 --> 00:56:53,460
Estoy muy feliz por eso.

387
00:56:56,500 --> 00:56:59,530
Kekko Kamen se enamoró.

388
00:57:00,910 --> 00:57:04,210
Oye, ¿me estás escuchando?

389
00:57:05,380 --> 00:57:12,310
¿Qué hora es? Sólo quiero dormir.

390
00:57:12,520 --> 00:57:17,580
¿No estás feliz? Te estoy hablando de Kekko Kamen.

391
00:57:18,930 --> 00:57:20,050
Estoy cansado.

392
00:57:26,070 --> 00:57:28,330
No te preocupes, Mayumi.

393
00:57:39,780 --> 00:57:45,650
¿Qué dices? ¿Tienes miedo, Mayumi Takahashi?

394
00:57:50,690 --> 00:57:51,560
Mayumi.

395
00:57:55,900 --> 00:57:59,560
Mayumi-chan, despierta.

396
00:58:27,730 --> 00:58:31,220
¡Detener! ¿Por qué estoy aquí?

397
00:58:31,970 --> 00:58:36,770
Hoy es mi día libre.
Yo tampoco quería venir aquí.

398
00:58:37,510 --> 00:58:40,410
Pero hay algunas ventajas.

399
00:58:40,410 --> 00:58:42,840
Detener. No mires mis bragas.

400
00:58:43,140 --> 00:58:47,840
Callarse la boca. Hasta que llegue Kekko Kamen,
no digas tonterías.

401
00:58:50,250 --> 00:58:52,050
Eres el cebo.

402
00:58:55,360 --> 00:58:58,850
¡Grita a todo pulmón por Kekko Kamen!

403
00:59:00,090 --> 00:59:00,960
¡Megumi!

404
00:59:01,330 --> 00:59:02,020
Hazlo así.

405
00:59:05,130 --> 00:59:06,330
¡Profesor Amagiri!

406
00:59:08,200 --> 00:59:09,500
¿Podría darme algo de ropa roja?

407
00:59:11,210 --> 00:59:12,830
Te esperé ayer, pero no viniste.

408
00:59:13,210 --> 00:59:15,270
Lo siento, pero realmente lo necesito.

409
00:59:16,810 --> 00:59:21,810
Está bien. Entrenas por un tiempo.
Vamos, vamos.

410
00:59:24,820 --> 00:59:25,840
¿Ropa roja?

411
00:59:32,830 --> 00:59:36,490
¡Grita para que Kekko Kamen pueda oírte!

412
00:59:41,970 --> 00:59:43,630
¿Qué problemas tienes? ¿Por qué no gritas?

413
00:59:48,510 --> 00:59:49,940
Más fuerte.

414
00:59:51,310 --> 00:59:52,400
¿Más fuerte?

415
00:59:54,120 --> 00:59:57,880
¡¡Hermosa Megumi-chan!!

416
01:00:00,820 --> 01:00:02,520
¡Kekko Kamen, ayúdanos!

417
01:00:04,430 --> 01:00:06,150
Subdirector, continúa
haz un gran trabajo.

418
01:00:11,530 --> 01:00:13,160
Gracias de todo corazón.

419
01:00:23,580 --> 01:00:29,810
Mira, tus estudiantes son
siendo azotado. ¿No quieres ir?

420
01:00:31,950 --> 01:00:33,220
¡Kekko Kamen!

421
01:00:34,260 --> 01:00:35,350
¿Qué está diciendo?

422
01:00:38,290 --> 01:00:44,060
No te hagas el tonto,
Profesor Wakatsuki. Tiene una cara hermosa.

423
01:00:51,040 --> 01:00:54,010
Pero esa cicatriz en su cuello
demuestra que ella es Kekko Kamen.

424
01:01:02,480 --> 01:01:02,970
¿Quién está ahí?

425
01:01:04,250 --> 01:01:06,310
no te dejaré venir
capturado por un mendigo.

426
01:01:19,470 --> 01:01:26,460
No te muevas. Ese hilo está enrollado.
Está diseñado para entrar en el cuerpo y perforar el corazón.

427
01:01:28,080 --> 01:01:29,870
Estás aquí, Kekko.

428
01:01:30,880 --> 01:01:32,210
¡Kekko!

429
01:01:32,210 --> 01:01:35,770
No hice nada. No lo toqué.

430
01:01:36,350 --> 01:01:38,080
¡Mátala!

431
01:01:50,230 --> 01:01:54,600
Kekko Kamen no os perdonará a los pervertidos.
por torturar a colegialas inocentes.

432
01:01:55,170 --> 01:01:57,230
Te mataré.

433
01:02:21,030 --> 01:02:22,330
No eres Kekko Kamen.

434
01:02:23,160 --> 01:02:24,100
¿Qué?

435
01:02:24,630 --> 01:02:25,290
Captúrala.

436
01:02:30,370 --> 01:02:33,240
Que niña tan hermosa. Echemos un vistazo.

437
01:02:35,110 --> 01:02:36,040
¡Maki!

438
01:02:36,340 --> 01:02:37,280
Impostor.

439
01:02:38,010 --> 01:02:39,310
¡Soy yo Kekko Kamen!

440
01:02:41,880 --> 01:02:42,980
Las orejas de la máscara son diferentes.

441
01:02:44,350 --> 01:02:45,150
Estoy cansado.

442
01:02:45,150 --> 01:02:46,090
Los zapatos son diferentes.

443
01:02:46,890 --> 01:02:47,620
Los demás me dieron ampollas.

444
01:02:47,620 --> 01:02:48,350
La voz es diferente.

445
01:02:49,460 --> 01:02:50,390
Tengo un resfrío.

446
01:02:50,590 --> 01:02:51,680
Tu vagina está cubierta.

447
01:02:53,330 --> 01:02:54,690
¡Porque soy tímido!

448
01:02:54,900 --> 01:02:56,730
¡Tu timidez demuestra que eres un impostor!

449
01:02:58,600 --> 01:03:06,030
Estudiante estúpido. Barón de doble sexo,
puedes hacer lo que quieras con ella.

450
01:03:08,810 --> 01:03:09,830
Vamos.

451
01:03:16,120 --> 01:03:17,310
No puedes ir a ningún lado ahora.

452
01:03:25,160 --> 01:03:30,600
No sé lo que pensé, pero mi identidad.
no es tan fácil de descubrir.

453
01:03:31,230 --> 01:03:32,860
¡Kekko Kamen está aquí!

454
01:04:46,640 --> 01:04:47,840
¡Consigue esto!

455
01:04:59,120 --> 01:05:04,020
Mierda. Pensé que el mío
El pelo me habría protegido...

456
01:05:06,790 --> 01:05:10,960
Chijiremi, no puedes esconderte
la belleza bajo un montón de pelo.

457
01:05:28,520 --> 01:05:32,780
Ahora te voy a dar mucha vergüenza.

458
01:05:42,760 --> 01:05:48,700
Sólo porque eres joven,
No esperes un trato especial.

459
01:05:54,380 --> 01:05:55,670
Ahora eliminaré esto.

460
01:05:56,310 --> 01:05:56,970
Detener.

461
01:06:02,820 --> 01:06:04,010
Mira, mira.

462
01:06:20,770 --> 01:06:23,100
Los jóvenes son los mejores.

463
01:06:24,540 --> 01:06:27,170
¿Qué estás diciendo?

464
01:06:27,440 --> 01:06:30,010
No quise decir nada sexual.

465
01:06:30,010 --> 01:06:32,070
No me mientas.

466
01:06:32,910 --> 01:06:35,940
La última vez que nos bañamos.
¡Ni siquiera miraste mi cuerpo!

467
01:06:36,680 --> 01:06:38,150
Cálmate.

468
01:06:38,350 --> 01:06:43,420
¿Cómo puedo calmarme?
¿Cuándo conoceré tus secretos?

469
01:06:43,930 --> 01:06:44,820
¿Qué te gustaría decir?

470
01:06:46,730 --> 01:06:51,860
Últimamente has descubierto cómo masturbarte.
Ya no me necesitas...

471
01:07:05,550 --> 01:07:09,250
Profesores que no
se preocupan por los estudiantes...

472
01:07:09,250 --> 01:07:11,050
Ustedes que sólo piensan en ustedes mismos...

473
01:07:11,990 --> 01:07:13,510
¡Conoce a Kekko Kamen!

474
01:07:38,280 --> 01:07:39,470
Mátala rápidamente.

475
01:08:00,270 --> 01:08:03,930
Lo siento, pero si ganas, no iré.
Nunca más fui torturado por mi novio.

476
01:08:05,210 --> 01:08:13,170
¿Qué opinas, Kekko? nunca lo hubieras imaginado
¿Que un estudiante te traicionaría?

477
01:08:21,190 --> 01:08:22,490
¡Kekko!

478
01:08:46,180 --> 01:08:48,170
Prepárate para morir,
¡La uña del pie de Satanás!

479
01:08:48,750 --> 01:08:51,450
Esperar. Me rindo.

480
01:08:56,120 --> 01:08:58,460
Mira aquí. Mi renuncia.

481
01:09:00,860 --> 01:09:06,660
Lo siento. me hubiera ido
debería haberse ido hace mucho tiempo.

482
01:09:08,000 --> 01:09:08,640
Disculpe.

483
01:09:08,640 --> 01:09:14,730
Nunca quise lastimar a nadie.
Sólo quería educar. Disculpe.

484
01:09:18,580 --> 01:09:20,010
Gracias, Kekko.

485
01:09:20,310 --> 01:09:23,610
Nunca imaginé ser un superhéroe.
Habría sido un trabajo muy difícil.

486
01:09:24,550 --> 01:09:26,520
No lo vuelvas a hacer, ¿vale?

487
01:09:27,890 --> 01:09:30,650
No quería que faltaras a la cita.

488
01:09:32,090 --> 01:09:35,220
Si peleara con esa perra,
Habría ganado.

489
01:09:35,800 --> 01:09:38,130
¿Por qué no me dejaste pelear con ella?

490
01:09:38,900 --> 01:09:42,800
Una sola pérdida puede
derribar un castillo.

491
01:09:43,970 --> 01:09:48,600
Esta vez tenemos que usar la cabeza.
y borrarlo.

492
01:09:49,880 --> 01:09:53,440
Todo está bien, ¿verdad?
Todavía podemos ser castigados, ¿verdad?

493
01:10:02,460 --> 01:10:04,450
No estaba siguiendo órdenes.

494
01:10:06,590 --> 01:10:11,220
Es sólo un guardia de seguridad.
Debería haber seguido órdenes.

495
01:10:27,820 --> 01:10:31,110
Kekko Kamen, ¿te gustaría jugar conmigo?

496
01:11:36,320 --> 01:11:37,510
¿Lo que sucede?

497
01:11:48,900 --> 01:11:50,360
El hecho es...

498
01:11:52,430 --> 01:11:56,100
Mi cabello es un desastre. ¿Cómo estoy?

499
01:12:10,380 --> 01:12:11,650
Aquí está el verdadero Mayumizumi.

500
01:12:13,620 --> 01:12:14,820
¡Profesor Mayumizumi!

501
01:12:15,660 --> 01:12:18,630
El amor me enferma. Me hace vomitar.

502
01:12:20,490 --> 01:12:21,150
¿Por qué?

503
01:12:21,460 --> 01:12:23,620
¿Quieres saber cómo lo supimos?

504
01:12:25,330 --> 01:12:26,360
Tío...

505
01:12:37,210 --> 01:12:40,610
Nadie sospechaba de Naojiro
con sus imitaciones de serpientes.

506
01:12:41,420 --> 01:12:44,750
Es ciego, pero sus serpientes ven bien.

507
01:12:46,250 --> 01:12:55,390
Nuestro plan era atacarte después de eso.
Había bajado la guardia. ¡Kekko, este es tu fin!

508
01:12:59,200 --> 01:13:00,030
¿Qué?

509
01:13:00,800 --> 01:13:01,890
¡No puede ser!

510
01:13:05,010 --> 01:13:09,100
Si los malvados pueden verlo todo,
entonces hasta los buenos podrán hacerlo.

511
01:13:09,840 --> 01:13:11,830
Kekko Kamen está aquí.

512
01:13:13,180 --> 01:13:15,340
¡Estabas a su lado! ¿No te has dado cuenta?

513
01:13:18,190 --> 01:13:19,380
¿Cuantos hay?

514
01:13:20,590 --> 01:13:24,650
Definitivamente,
pero podrían ser muchos.

515
01:13:26,130 --> 01:13:31,090
Kekko Kamen existirá
mientras exista el mal.

516
01:14:12,740 --> 01:14:15,440
Kekko Kamen... ¡lucha contra ellos a este ritmo!

517
01:15:46,100 --> 01:15:48,690
¡Salto de pierna abierta!

518
01:17:06,150 --> 01:17:09,880
¡Salto de pierna abierta!

519
01:17:27,000 --> 01:17:30,990
¡Ataque de luna llena!

520
01:18:09,910 --> 01:18:14,210
¡Múltiples saltos con piernas abiertas!

521
01:19:04,900 --> 01:19:11,460
Lo siento mucho
por tenerte involucrado.

522
01:19:12,640 --> 01:19:13,400
No.

523
01:19:18,550 --> 01:19:28,980
Tal como pensaba, un luchador por la libertad.
No se puede amar a una persona. Nunca podré volver a verte.

524
01:19:40,800 --> 01:19:53,770
Lamento que tenga que terminar así. Adiós.

525
01:19:58,390 --> 01:19:59,410
Espere por favor.

526
01:20:10,000 --> 01:20:15,230
¿Podrías decirme...?

527
01:20:27,250 --> 01:20:30,010
Tu verdadera identidad.

528
01:20:37,190 --> 01:20:38,750
Kekko Kamen.

529
01:21:08,960 --> 01:21:11,550
donde se esconde
¿La uña del pie de Satanás?

530
01:22:00,070 --> 01:22:02,840
¡Salga!

531
01:22:57,700 --> 01:23:07,570
Estaba pensando seriamente que tal vez tú y yo
Estamos destinados a ser almas gemelas.

532
01:23:07,910 --> 01:23:14,970
Te estoy haciendo una propuesta de matrimonio.
A través de estas cosas estamos unidos. Yo soy tú, tú eres yo.

533
01:23:15,620 --> 01:23:21,750
Soy Kekko Kamen. Prepárate
¡Morir, uña del pie de Satanás!

534
01:23:21,960 --> 01:23:25,020
¡Salto de pierna abierta!

535
01:23:46,250 --> 01:23:59,220
¡El último salto con piernas abiertas para madres!

536
01:24:22,480 --> 01:24:24,850
Ay dios mío.

537
01:24:43,870 --> 01:24:46,630
Megumi, ¿qué está pasando?

538
01:24:50,910 --> 01:24:55,010
Dios me está castigando.

539
01:24:56,620 --> 01:24:58,350
Lo amabas tanto.

540
01:24:59,520 --> 01:25:02,280
Si está muerto, no tengo ganas de vivir.

541
01:25:03,760 --> 01:25:13,830
No tienes que disculparte.
Amar a alguien es asombroso.

542
01:25:17,640 --> 01:25:30,880
La verdad es que me llevé dos vidas.
Te regalaré uno porque te encanta.

543
01:25:33,850 --> 01:25:43,730
Puedo dar nueva vida,
pero no recordará nada ni a nadie.

544
01:25:45,100 --> 01:25:52,000
Cree que puedes tener amor
con él por segunda vez?

545
01:25:53,810 --> 01:25:54,360
Sí.

546
01:26:12,190 --> 01:26:18,830
Sí. 3, 2, 1. Sí.

547
01:26:46,960 --> 01:26:47,430
¿Qué?

548
01:26:49,930 --> 01:26:51,920
Quién sabe por qué estoy aquí...

549
01:26:56,870 --> 01:26:58,060
No lo sé.

550
01:27:09,280 --> 01:27:10,650
¿Principal?

551
01:27:22,060 --> 01:27:31,770
Pensé que podría ser un invitado habitual en esta serie.
Pido disculpas a mis clubes de fans de 18 países diferentes.

552
01:27:31,970 --> 01:27:40,640
No es mi culpa. Ojalá fuera un villano más fuerte.
Es culpa de Japan Home Video.

553
01:27:41,210 --> 01:27:42,940
Estúpido, estúpido, estúpido...

554
01:28:19,850 --> 01:28:23,310
Megumi ha abandonado la escuela.
con ese guardia de seguridad.

555
01:28:25,390 --> 01:28:28,690
Tuvo problemas para recuperarlo
su antiguo trabajo en la escuela.

556
01:28:29,160 --> 01:28:30,830
Ya no necesitamos un torturador.

557
01:28:34,800 --> 01:28:38,700
Ya casi es hora de que salga el tren
por el profesor Mayumizumi.

558
01:28:45,010 --> 01:28:48,310
Nos dio un mensaje para ti.

559
01:28:51,780 --> 01:29:02,130
“Es maravilloso amar a alguien y yo especialmente amo
Kekko Kamen por amar a tanta gente".

560
01:30:46,130 --> 01:30:52,130
Subtítulos por davidedantonio1
[Continúa después de los créditos]

561
01:32:38,740 --> 01:32:41,180
¡Director, director!

562
01:32:43,480 --> 01:32:44,350
Director...

563
01:32:44,350 --> 01:32:45,040
Subdirector.

564
01:32:47,950 --> 01:32:49,150
¡Estoy tan triste!

565
01:32:51,390 --> 01:32:51,920
Espera ahí.

566
01:32:51,920 --> 01:32:55,160
Se olvidó de su hombre.

567
01:32:58,100 --> 01:33:00,760
Y esto también.

568
01:33:01,430 --> 01:33:02,530
Gracias.

569
01:33:05,200 --> 01:33:09,140
Dejo la escuela en tus manos.

570
01:33:13,150 --> 01:33:14,080
Haz tu mejor esfuerzo.

571
01:33:17,780 --> 01:33:19,250
Estarás bien.

572
01:33:22,290 --> 01:33:25,150
¡Director, director!

573
01:33:30,900 --> 01:33:32,090
¡Por favor no te vayas!

574
01:33:32,300 --> 01:33:33,660
¡Por favor no te vayas!

575
01:33:36,000 --> 01:33:36,830
Chicas...

576
01:33:42,340 --> 01:33:44,710
Director, ¿estás llorando?

577
01:33:44,710 --> 01:33:45,780
¿Está llorando?

578
01:33:45,780 --> 01:33:46,610
¡Imposible!

579
01:33:47,250 --> 01:33:48,800
Sólo estoy sudando.

580
01:33:50,080 --> 01:33:51,110
Director...

581
01:33:51,850 --> 01:33:53,250
¡Director!

582
01:33:53,250 --> 01:33:53,910
¡Vamos!