1 00:00:00,910 --> 00:00:03,370 Kaua e neke haere. Haere tika. 2 00:00:04,150 --> 00:00:06,530 He aha kei roto? He taumaha. 3 00:00:07,660 --> 00:00:09,120 I mea ahau ki a koe me kawe mai he tangata haere. 4 00:00:10,780 --> 00:00:12,900 Kaore au i tono ki a koe. 5 00:00:12,900 --> 00:00:15,860 Kaore e taea te awhina. Kare e taea e to papa ki te haere mai ki te mahi. 6 00:00:17,920 --> 00:00:18,840 Ka taea e au te whakakore. 7 00:00:19,760 --> 00:00:22,000 He moumou moni te whakakore. 8 00:00:24,790 --> 00:00:26,550 Karangatia he taxi. 9 00:00:29,060 --> 00:00:30,840 He moumou moni te waea i te taxi. 10 00:00:30,840 --> 00:00:33,740 He aha koe i mau mai ai i nga reta me nga tueke? 11 00:00:34,760 --> 00:00:36,560 Haere mai, ka haere tatou ki te hikoi. 12 00:00:38,100 --> 00:00:42,240 He waahi pai tenei. 13 00:00:46,080 --> 00:00:48,660 Ka whakaaro ahau kua tae mai ano taku tuahine me Yoshikawa-kun. 14 00:00:49,800 --> 00:00:50,750 Ko te ahua o te tereina kotahi haora moata. 15 00:00:52,130 --> 00:00:52,930 Me tae mai ratou inaianei. 16 00:00:54,250 --> 00:01:01,680 Kua tōmuri mātou! 17 00:01:05,130 --> 00:01:05,830 I whakaaro ahau ka tae mai ratou inaianei. 18 00:01:06,790 --> 00:01:07,890 Koia ahau i kii atu ki a koe kia eke koe ki te taxi. 19 00:01:10,600 --> 00:01:11,580 I hikoi koe ki konei? 20 00:01:13,200 --> 00:01:14,100 He uaua tera. 21 00:01:14,880 --> 00:01:16,940 Mr. Shiroo, E pouri ana ahau mo te roa. 22 00:01:17,680 --> 00:01:19,800 Kao, kao. He mea whakama te kore e taea e Hiroshi te tae mai i tenei ra. 23 00:01:21,480 --> 00:01:22,460 Ka pouri ahau. 24 00:01:23,480 --> 00:01:25,280 He pukumahi tonu ia ki te mahi. 25 00:01:25,900 --> 00:01:27,300 Ohorere ana kua whiwhi mahi ia i tenei wa hoki. 26 00:01:27,480 --> 00:01:28,200 He tangata pukumahi. 27 00:01:29,600 --> 00:01:30,520 He pai ka taea e ia te whiwhi moni. 28 00:01:31,980 --> 00:01:32,400 Kaore rawa. 29 00:01:34,220 --> 00:01:35,540 Yoshikazu, kua roa. 30 00:01:36,600 --> 00:01:37,500 Kua pakeke koe. 31 00:01:37,860 --> 00:01:38,540 E hia ou tau? 32 00:01:39,240 --> 00:01:40,240 He tauira kareti ahau. 33 00:01:40,240 --> 00:01:41,340 Kei te tau tuatahi ahau ki te kaareti. 34 00:01:43,120 --> 00:01:45,660 I korero ahau ki a koe, tika? I korero ahau ki a koe i hokona e ahau te kaareti a Yoshikazu-kun. 35 00:01:46,780 --> 00:01:47,380 Ka kite ahau. 36 00:01:48,040 --> 00:01:48,760 Na me whakanui ahau. 37 00:01:51,340 --> 00:01:52,980 Kua tukuna e au. 38 00:01:53,280 --> 00:01:54,040 Kei te whakamahi koe? 39 00:01:54,760 --> 00:01:55,360 Ae. 40 00:01:56,000 --> 00:01:57,020 Mauruuru koe mo te ngawari ki te whakamahi. 41 00:01:58,060 --> 00:01:58,620 Kei te koa ahau. 42 00:01:59,360 --> 00:02:00,540 Ka tono ahau ki taku tuahine kia mauria mai. 43 00:02:01,240 --> 00:02:02,140 Katahi ahau ka haere. 44 00:02:17,620 --> 00:02:18,280 Anei koe. 45 00:02:25,910 --> 00:02:28,130 Kei te mau kakahu sexy koe, kaore koe? 46 00:02:28,390 --> 00:02:29,270 Kei te raru oku kanohi. 47 00:02:29,270 --> 00:02:29,610 Kare au e mohio me aha ahau. 48 00:02:30,930 --> 00:02:31,670 He pera ano? 49 00:02:33,400 --> 00:02:35,000 Kua pakeke koe ki te whakarere i nga kakahu o te kainga. 50 00:02:37,280 --> 00:02:39,760 Kei te mau noa ahau i nga kakahu e hiahia ana ahau ki te mau. 51 00:02:44,180 --> 00:02:48,060 I nga wa o mua, i tikina ahau i etahi wa i tetahi wa ki tetahi disco. 52 00:02:49,680 --> 00:02:51,280 I roto ahau i te karapu. 53 00:02:51,720 --> 00:02:52,860 Ka taea e koe te mutu te korero mo te wa o Showa? 54 00:02:55,000 --> 00:02:56,600 Heisei 55 00:02:56,600 --> 00:03:13,420 Kaati, me haere tatou ki te hikoi i te taone nui. 56 00:03:15,420 --> 00:03:16,120 Ae. 57 00:03:17,540 --> 00:03:18,640 Kaore au e pai ki te haere. 58 00:03:18,640 --> 00:03:18,720 Kaore au e pai ki te haere ki te wharepaku. 59 00:03:19,800 --> 00:03:21,780 Maku koe e hoko inu. 60 00:03:22,180 --> 00:03:23,600 Ka hokona e ahau he poi wera ki a koe. 61 00:03:27,180 --> 00:03:29,400 Me whai whanaunga koe. 62 00:03:30,660 --> 00:03:31,920 Kaore koe i te pai ki a raatau. 63 00:03:33,120 --> 00:03:34,440 Koia te ahua o nga tane. 64 00:03:35,650 --> 00:03:37,030 He aha koe e kore ai e haere tuatahi ki te kaukau? 65 00:03:37,910 --> 00:03:39,750 He kaukau nui me tetahi ruma motuhake. 66 00:03:41,790 --> 00:03:43,290 Ka tere to ngenge. 67 00:03:45,580 --> 00:03:47,080 I kaha ake koe i a tatou e tamariki ana. 68 00:03:47,080 --> 00:03:47,120 Ka tika koe. 69 00:03:47,860 --> 00:03:48,860 He maha nga mahi i te ata. 70 00:03:50,650 --> 00:04:14,320 Ka pouri ahau kua wareware ahau ki taku waea atamai. 71 00:04:20,380 --> 00:04:23,830 Ka pouri ahau. 72 00:04:24,540 --> 00:04:27,850 Kei te pakeke haere ahau penei i a koe i nga ra katoa. 73 00:04:28,810 --> 00:04:30,390 Ka pouri ahau kei te ara ahau. 74 00:04:51,500 --> 00:04:52,260 He mahana i konei. 75 00:04:53,160 --> 00:04:55,360 He wera. 76 00:04:55,360 --> 00:04:56,360 He wera, ehara? 77 00:04:56,860 --> 00:05:06,300 I wareware ahau ki taku waea ka tatari ahau ki a koe i roto i te tomokanga. 78 00:05:06,700 --> 00:05:10,820 Ki to whakaaro he aha taku mahi i tera wa? 79 00:05:12,520 --> 00:05:14,120 I mahi koe ki tetahi kotiro? 80 00:05:14,980 --> 00:05:16,340 Ka tika. 81 00:05:18,080 --> 00:05:19,540 Kaore koe e korero ki ahau. 82 00:05:20,700 --> 00:05:21,960 He koroua whakama ahau. 83 00:05:23,260 --> 00:05:24,620 E kore ahau e korero ki a koe. 84 00:05:24,620 --> 00:05:29,940 e mohio ana ahau. Engari kei te miharo ahau he aha i taea ai e tatou te mahi i nga mea maha i to tatou tamarikitanga. 85 00:05:32,340 --> 00:05:36,400 He maha nga mea i mahia e matou i te wa e marena hou ana matou, kaore? 86 00:05:36,960 --> 00:05:37,980 I wareware ahau. 87 00:08:11,500 --> 00:08:13,200 I roto koe i te kaukau, Yoshikazu. 88 00:08:17,660 --> 00:08:19,960 Ka taea e au te kaukau? 89 00:08:20,460 --> 00:08:21,960 He aha te kore? 90 00:08:22,000 --> 00:08:24,120 He aha koe te hono mai ai ki a matou? 91 00:08:24,440 --> 00:08:25,700 Engari... 92 00:08:25,890 --> 00:08:26,810 He aha te kore? 93 00:08:26,810 --> 00:08:30,110 I te horoi ahau i to tinana i a koe i te whare wananga. 94 00:08:30,970 --> 00:08:33,350 Aue, ko ahau? Kare au e mahara. 95 00:08:33,870 --> 00:08:34,090 He aha? 96 00:08:35,210 --> 00:08:37,350 I horoi ahau i to tinana ka ki atu, 97 00:08:37,350 --> 00:08:40,210 Kei te pai. 98 00:08:43,720 --> 00:08:44,780 Kei te pai. 99 00:08:54,400 --> 00:08:55,640 Mena he iti ake to okiokinga, 100 00:08:56,380 --> 00:09:07,180 Kaore au i pakeke. 101 00:09:07,720 --> 00:09:07,900 He aha? 102 00:09:09,940 --> 00:09:13,420 He iti ake to roroa me te makariri ake? 103 00:09:13,420 --> 00:09:13,740 He iti ake to ahua. 104 00:09:14,580 --> 00:09:15,780 Kei te korero ahau mo toku teitei. 105 00:09:16,920 --> 00:09:18,940 Ae, kei te piki haere ahau. 106 00:09:19,620 --> 00:09:20,560 Ae, ko koe. 107 00:09:23,760 --> 00:09:25,780 Ka taea e au te tu ki runga? 108 00:09:26,120 --> 00:09:27,160 Ae, ka taea e koe. 109 00:09:27,940 --> 00:09:28,720 Tu ki runga. 110 00:09:30,200 --> 00:09:37,200 Tu tika. 111 00:09:39,360 --> 00:09:47,100 He nui koe. 112 00:09:50,560 --> 00:09:55,350 Engari i tahanga koe i te ahiahi, e hara? 113 00:09:55,810 --> 00:09:56,790 Kao, kaore au. 114 00:09:56,790 --> 00:09:59,650 He aha tena kei tou ihu? 115 00:10:03,030 --> 00:10:03,710 Ko taku kiri. 116 00:10:25,060 --> 00:10:31,590 I mitimiti koe. 117 00:10:43,210 --> 00:10:49,120 Mena he nui koe na au, 118 00:10:49,260 --> 00:10:51,330 Maku koe e pai ake. 119 00:10:55,740 --> 00:10:56,580 Ka huna e ahau. 120 00:10:57,760 --> 00:10:58,520 Ko... 121 00:13:39,520 --> 00:13:40,320 Karekau i a au. 122 00:14:58,140 --> 00:17:04,890 Me pehea to matua keke? 123 00:17:05,310 --> 00:17:10,710 I kii ia ka haere ia ki te sauna i te whare takaro ka hoki mai i muri i tana taenga ki te whare moenga. 124 00:17:11,690 --> 00:17:13,510 No reira e kore ia e hoki mai mo te rua haora. 125 00:17:15,050 --> 00:17:15,730 Ka kite ahau. 126 00:17:24,750 --> 00:17:25,850 He pepi ora koe. 127 00:17:25,850 --> 00:17:36,930 He uaua. 128 00:17:37,350 --> 00:17:48,370 He aha to hiahia kia mahia e au? 129 00:17:49,350 --> 00:17:51,090 Ko taku hiahia kia pai ake to ahua. 130 00:17:53,750 --> 00:17:54,370 Noho ki reira. 131 00:17:55,790 --> 00:17:56,770 I konei? 132 00:17:57,410 --> 00:18:06,650 He pai ki konei? 133 00:18:07,250 --> 00:18:07,950 Ae. 134 00:18:13,330 --> 00:18:13,970 He uaua ki konei. 135 00:18:43,740 --> 00:18:44,560 E hia nga wa ka mahia e koe? 136 00:18:46,290 --> 00:18:47,870 Na... 137 00:18:47,870 --> 00:18:49,750 Korero mai ki ahau. 138 00:18:50,980 --> 00:18:53,820 Neke atu i te toru nga wa ia ra. 139 00:18:54,400 --> 00:18:58,180 Neke atu i te toru nga wa ia ra? 140 00:19:00,390 --> 00:19:01,170 E rima nga wa. 141 00:19:01,170 --> 00:19:04,730 kei te pai ahau. 142 00:19:16,220 --> 00:19:18,300 Kei te pai ahau i nga wa katoa. 143 00:19:20,990 --> 00:19:24,110 Kei te titiro koe ki oku kopu i nga wa katoa? 144 00:19:24,710 --> 00:19:28,170 Kao, he nui. 145 00:19:29,140 --> 00:19:31,100 I titiro koe ki oku kopu i nga wa katoa. 146 00:19:31,520 --> 00:19:36,430 He parori ahau. 147 00:19:39,470 --> 00:19:47,400 Ka whakairihia e ahau. 148 00:20:02,520 --> 00:20:03,320 He tino nui. 149 00:20:07,200 --> 00:20:07,900 Kia pehea te nui? 150 00:20:09,340 --> 00:20:10,720 Kare au e mohio. 151 00:20:13,880 --> 00:20:14,620 Ki taku whakaaro he rite te rahi o te iti ono. 152 00:20:14,620 --> 00:20:15,700 Ki taku whakaaro. 153 00:20:20,020 --> 00:20:23,140 I penei to rahi i a koe i te karaehe ono? 154 00:20:23,700 --> 00:20:24,700 Ae. 155 00:20:28,870 --> 00:20:29,650 I tu koe i a koe i te kura tuarua? 156 00:20:34,420 --> 00:20:36,200 I tawai mai oku hoa ki ahau. 157 00:20:37,700 --> 00:20:38,200 He aha? 158 00:20:41,690 --> 00:20:41,910 No te mea he nui ahau. 159 00:20:44,770 --> 00:20:45,810 Ehara tena i te mea pai. 160 00:20:47,150 --> 00:20:50,090 He pai ki a koe nga kotiro nui? 161 00:20:51,290 --> 00:20:51,790 Ae. 162 00:20:59,360 --> 00:21:00,000 Kare au i whakaaro he nui koe. 163 00:21:00,000 --> 00:21:00,920 Kaore au i whakaaro he pai. 164 00:21:02,540 --> 00:21:08,100 Engari he nui ano ou kopu, e tika? 165 00:21:08,100 --> 00:21:12,330 Ae, ae. 166 00:21:13,030 --> 00:21:18,500 Ki taku whakaaro karekau he tangata e noho tata ana ki ahau he kopu nui penei i a koe. 167 00:21:18,500 --> 00:21:18,940 Tino? 168 00:21:23,490 --> 00:21:25,930 Nonahea koe i timata ai he kopu nui? 169 00:21:28,000 --> 00:21:32,280 Ki taku whakaaro ko tera i ahau i te kura tuarua. 170 00:21:33,580 --> 00:21:34,800 Aue, ka kite ahau. 171 00:21:37,660 --> 00:21:44,250 Engari, Yoshikazu-kun, mena he nui ou kopu penei, ko te tikanga ka whanau koe he maha nga pepi, e tika? 172 00:21:44,250 --> 00:21:46,870 Ki taku whakaaro. 173 00:21:49,400 --> 00:21:52,220 Na ka hiahia koe ki te whakahou ake. 174 00:22:49,340 --> 00:22:52,540 He pehea to whakaaro? He pai ki te mitimiti i te kaki? 175 00:22:52,720 --> 00:22:55,200 He rawe. 176 00:22:55,940 --> 00:23:25,820 Kei te puta mai i te pito o toku ihu. 177 00:23:26,860 --> 00:23:32,210 He whakama. 178 00:23:35,380 --> 00:23:36,020 He pai te ahua. 179 00:24:21,900 --> 00:25:35,730 Kei te pehea? 180 00:25:37,830 --> 00:25:38,590 Titiro. 181 00:25:55,860 --> 00:26:00,310 He pai ki te pa noa. 182 00:26:05,490 --> 00:26:06,390 Ka pa ahau ki a ia. 183 00:26:07,050 --> 00:26:07,810 Ko taku wa tuatahi tenei. 184 00:27:45,730 --> 00:27:46,190 He reka? 185 00:27:46,950 --> 00:27:47,710 He reka. 186 00:27:48,030 --> 00:28:27,880 Kei te pai koe. 187 00:28:27,880 --> 00:29:27,060 Kei te kaha haere te uaua. 188 00:29:29,700 --> 00:29:32,720 Kei te kaha haere te uaua. 189 00:29:32,740 --> 00:29:36,990 Kei te pai koe. 190 00:30:20,310 --> 00:30:21,110 Ka mitimiti ahau i a koe he iti. 191 00:30:39,080 --> 00:32:27,810 Ko taku wa tuatahi ka pa ki to reke. 192 00:33:32,180 --> 00:33:33,800 He pai te ahua. 193 00:33:41,760 --> 00:34:04,700 He pai te ahua. 194 00:34:15,810 --> 00:34:28,380 Kare e taea e au te tu. 195 00:34:28,380 --> 00:34:33,170 He hoa wahine koe? 196 00:34:41,800 --> 00:34:43,220 Kaore he mea e hiahia ana koe ki te mahi? 197 00:34:45,470 --> 00:34:47,390 Ko... 198 00:34:50,270 --> 00:34:50,970 Sex. 199 00:34:54,070 --> 00:34:55,590 Engari... 200 00:34:55,590 --> 00:34:57,570 Kaore i te pai. 201 00:35:00,310 --> 00:35:02,150 He mea huna ki taku mama. 202 00:35:06,060 --> 00:35:10,290 Kare au i ngata ki taku ira tangata me taku matua keke. 203 00:35:11,930 --> 00:35:12,950 He pera ano? 204 00:35:13,270 --> 00:35:57,720 Me pehea koe? 205 00:35:58,980 --> 00:36:00,660 Waiho ma nga pakeke. 206 00:36:24,560 --> 00:36:57,330 Ka mate ahau, kare e taea e au te neke. 207 00:36:57,330 --> 00:37:10,160 e mohio ana ahau. 208 00:38:17,370 --> 00:38:21,550 Ka taea e au te neke? 209 00:39:44,650 --> 00:41:22,320 Kare e taea e au te tu atu. 210 00:41:22,480 --> 00:41:25,550 He aha te he? 211 00:41:45,660 --> 00:48:16,460 Kei te mate ahau. 212 00:53:26,040 --> 01:02:43,100 He kino to moe. 213 01:02:43,940 --> 01:02:44,800 He whaiti o u. 214 01:03:28,090 --> 01:03:28,550 E hiahia ana ahau ki te mahi ake. 215 01:03:30,910 --> 01:03:31,670 I konei? 216 01:04:11,800 --> 01:04:12,600 Kaore ano au i mahi. 217 01:04:15,710 --> 01:04:16,450 E hiahia ana ahau ki te mahi ake. 218 01:04:17,010 --> 01:08:27,170 He ngohengohe te aihikirimi. 219 01:08:28,230 --> 01:08:28,870 Kua takai. 220 01:22:06,020 --> 01:22:59,580 I haere te aihikirimi ki hea? 221 01:22:59,580 --> 01:23:06,480 Kei te haere ahau ki te tari. 222 01:23:07,920 --> 01:23:09,040 Yoshikazu, kei konei koe? 223 01:23:22,150 --> 01:23:23,150 8am noa iho. 224 01:23:26,480 --> 01:23:28,000 Kei te pai. Ka parakuihi ahau. 225 01:23:49,330 --> 01:23:50,050 Ka kaukau ano koe? 226 01:23:50,530 --> 01:23:51,430 Ko te tikanga. I haere mai ahau ki te puna wera. 227 01:23:52,250 --> 01:23:53,110 I hoha ahau ki nga taiohi. 228 01:23:56,980 --> 01:23:58,440 Ka haere hoki ahau ki te kaukau. 229 01:23:58,840 --> 01:23:59,740 Kare e taea e au te kaukau i te ata. 230 01:24:03,920 --> 01:24:04,740 Kei te whakangā ahau. 231 01:24:05,260 --> 01:25:05,820 Ka takaro ahau ki te taha o toku whaea keke. 232 01:25:08,480 --> 01:25:09,320 Karekau oku matua keke. 233 01:25:12,500 --> 01:25:13,520 Ka taea e koe hei hoa moku? 234 01:25:13,920 --> 01:25:17,200 Ka waiho ahau hei hoa mo koe. 235 01:25:18,140 --> 01:25:19,800 Engari, kia pai ki to whaea keke. 236 01:27:53,150 --> 01:28:33,180 Kei te hikaka hoki ahau. 237 01:30:46,170 --> 01:30:47,230 He tino harikoa ahau. 238 01:30:47,230 --> 01:37:46,870 Titiro ki ahau. 239 01:38:48,120 --> 01:56:59,430 Kia haere tahi tatou. 240 01:57:03,000 --> 01:58:07,130 Haere tatou. 241 01:58:10,180 --> 01:58:11,520 He rawe te ruma me te kaukau. 242 01:58:13,020 --> 01:58:15,440 Ko te tumanako ka taea e koe te haere mai ki a matou a muri ake nei. 243 01:58:16,160 --> 01:58:17,020 Ko taku tumanako.