1 00:00:17,051 --> 00:00:18,386 Daha önce From... 2 00:00:18,470 --> 00:00:19,887 Bu yüzden boşanmak istiyorsun... 3 00:00:19,970 --> 00:00:23,099 çünkü senin için daha kolay olacak ilişkiyi bitirmek... 4 00:00:23,183 --> 00:00:26,269 denemek yerine ailemizi yeniden bir araya getirin! 5 00:00:26,936 --> 00:00:28,520 Eşinizin yanındayken... 6 00:00:28,604 --> 00:00:31,147 Susmalı ve dinlemelisin. 7 00:00:31,231 --> 00:00:34,818 Ne yapıyorsun? Herşeyi ne kadar sıkı tutuyorsun... 8 00:00:34,902 --> 00:00:37,654 Korktuğun için bunu yaptın. 9 00:00:37,737 --> 00:00:40,740 Uyandığımdan beri, bana bir şey oldu. 10 00:00:40,824 --> 00:00:42,242 İnsanların çığlıklarını duydum. 11 00:00:42,326 --> 00:00:45,454 Bir kapıdasın. Kahramanlar cesur olmalıdır. 12 00:00:50,249 --> 00:00:51,792 Julie! 13 00:00:51,876 --> 00:00:53,502 Bu Beyazlı Çocuk. 14 00:00:53,586 --> 00:00:56,463 Sırrı söyleyen o Christopher'a. 15 00:00:56,547 --> 00:00:58,715 Christopher gitmek istemiyor şu ağaca yani... 16 00:00:58,799 --> 00:00:59,883 Ne? 17 00:00:59,967 --> 00:01:02,636 Anneme söylenenleri anlattım Beyazlı Çocuk. 18 00:01:02,720 --> 00:01:04,471 Yardım et bana, Elgin. 19 00:01:04,555 --> 00:01:06,557 Hepinizi kurtarabilirim. 20 00:01:15,899 --> 00:01:17,233 Olay burada mı yaşandı? 21 00:01:17,317 --> 00:01:19,527 Bir seradayız. 22 00:01:19,611 --> 00:01:21,112 Bana yardım etmeye çalıştı. 23 00:01:21,196 --> 00:01:22,655 Fatima! 24 00:01:22,739 --> 00:01:24,074 Git dedim! 25 00:01:25,575 --> 00:01:27,035 Duramıyorum. 26 00:01:27,993 --> 00:01:31,997 Ya korkunç bir şey var içinde büyüyor... 27 00:01:32,081 --> 00:01:34,916 veya burası sonunda aklını kırdı! 28 00:01:35,000 --> 00:01:37,279 Ama eğer istemiyorsan herkese söyle... 29 00:01:37,362 --> 00:01:39,129 Sana söyleyeceğim. 30 00:01:39,213 --> 00:01:42,007 Malzemeleri bırakacağım Sizin için haftada iki kez kulübedeyiz. 31 00:01:43,550 --> 00:01:44,635 Fatima! 32 00:01:45,177 --> 00:01:47,970 Bebeğinizin güvende olacağı tek yer burasıdır. 33 00:01:48,054 --> 00:01:49,263 Hayır bebeğim. 34 00:01:49,347 --> 00:01:50,431 Evet, burada. 35 00:01:50,515 --> 00:01:52,057 Ama bu senin bebeğin değil. 36 00:01:52,141 --> 00:01:53,351 Taşınmak! 37 00:01:54,852 --> 00:01:56,562 HAYIR! 38 00:01:56,646 --> 00:01:58,773 HAYIR! Elgin! 39 00:01:59,816 --> 00:02:00,858 Yardım! 40 00:02:03,027 --> 00:02:06,656 Fatima! 41 00:02:08,699 --> 00:02:10,033 Hava kararıyor. 42 00:02:10,117 --> 00:02:12,244 Şehre geri dönmeyeceğim onsuz baba. 43 00:02:12,744 --> 00:02:14,412 Dinle Ellis, muska onda. 44 00:02:14,496 --> 00:02:16,456 Bu yüzden? Öylece gitmeyecek. 45 00:02:16,540 --> 00:02:18,124 Bunu bilmiyoruz. Belki o... 46 00:02:18,208 --> 00:02:19,918 Hey, dinle baba. 47 00:02:20,002 --> 00:02:22,504 Dinle, tekrar dışarı çıkabiliriz yarın sabah, anladın mı? 48 00:02:22,588 --> 00:02:24,630 Hayır onu bırakmayacağım bütün gece burada. 49 00:02:24,715 --> 00:02:26,758 Ne yapacaksın? Sen sadece... 50 00:02:29,802 --> 00:02:31,093 Neden babamın eli? 51 00:02:31,178 --> 00:02:33,764 Bu hiçbir şey değil. Hadi... 52 00:02:35,057 --> 00:02:37,016 Hadi... 53 00:02:37,101 --> 00:02:38,185 Merhaba! 54 00:02:39,353 --> 00:02:40,938 Baba? Nedir? 55 00:02:41,022 --> 00:02:42,105 Tamam aşkım. 56 00:02:43,608 --> 00:02:44,817 Nedir? 57 00:02:45,568 --> 00:02:47,194 - Şanssız. - Tamam, buraya gel. 58 00:02:49,487 --> 00:02:50,655 Sana yardım etmeme izin ver. 59 00:02:52,365 --> 00:02:54,868 Evet. Dikkat olmak. 60 00:03:08,589 --> 00:03:09,632 O. 61 00:03:12,216 --> 00:03:15,179 Sana yardım edecek bir şey getirdim biraz daha rahat hissediyorum. 62 00:03:16,472 --> 00:03:17,681 Elgin... 63 00:03:19,099 --> 00:03:21,852 Lütfen bırak gideyim. 64 00:03:22,394 --> 00:03:24,353 Sen burada mahkum değilsin. 65 00:03:24,438 --> 00:03:27,066 sana söylemiştim bu senin iyiliğin için. 66 00:03:27,690 --> 00:03:28,733 O. 67 00:03:31,235 --> 00:03:33,112 Seni korumaya çalıştım. 68 00:03:33,196 --> 00:03:36,991 Elgin, dinle beni. Gördüm. 69 00:03:38,117 --> 00:03:41,245 görüyorum seninle konuşan yaratıklar. 70 00:03:41,329 --> 00:03:43,164 Söyledikleri doğru değildi. 71 00:03:43,831 --> 00:03:46,626 Bu benim içimde bir şey iyi değil. 72 00:03:47,168 --> 00:03:49,794 İyi bir şey yapmayacak. Tillie'ye ne olduğuna bakın. 73 00:03:49,878 --> 00:03:53,006 Bebek korktuğu için oldu. 74 00:03:53,882 --> 00:03:55,758 -Elgin... - Aç. 75 00:03:55,842 --> 00:03:57,594 Onu beslemedin. 76 00:03:58,553 --> 00:04:00,430 Fatima, direnmeyi bırakmalısın. 77 00:04:01,973 --> 00:04:05,268 Hey. Hayır, bekle. Fatima. 78 00:04:05,352 --> 00:04:09,689 Lütfen dinle. Önemli değil. Hadi. 79 00:04:11,357 --> 00:04:12,608 Sadece otur. 80 00:04:19,657 --> 00:04:21,075 Yemek yemelisin. 81 00:04:21,992 --> 00:04:25,287 Ne kadar hızlı yerseniz, Bebek ne kadar güçlüyse... 82 00:04:25,371 --> 00:04:27,665 ve siz farkına bile varmadan, evde olacağız... 83 00:04:29,374 --> 00:04:30,667 Hepimiz. 84 00:04:33,461 --> 00:04:35,588 Bebek zaten bize bir kez yardım etti. 85 00:04:35,672 --> 00:04:38,174 Hamile olduğunu öğrendiğim gece... 86 00:04:38,257 --> 00:04:42,804 Rüyamı hatırlıyorum Bu da Boyd'un şehri kurtarmasına yardımcı oluyor. 87 00:04:44,889 --> 00:04:46,307 Hayır. 88 00:04:47,016 --> 00:04:49,017 O çok aç, Fatima. 89 00:04:49,101 --> 00:04:50,560 - Birazcık. - Hayır. 90 00:04:50,643 --> 00:04:51,770 Haydi? 91 00:04:52,688 --> 00:04:55,899 Bana çok yardımcı oldun buraya ilk geldiğimden beri. 92 00:04:55,982 --> 00:04:58,110 - Lütfen sana yardım etmeme izin ver. - Hayır. 93 00:04:59,611 --> 00:05:01,697 Haydi. Birazcık. 94 00:05:12,999 --> 00:05:14,041 Bakmak? 95 00:07:29,962 --> 00:07:31,046 Merhaba Victor. 96 00:07:31,130 --> 00:07:32,672 Artık konuşmak istemiyorum. 97 00:07:32,756 --> 00:07:34,883 Bunun senin için zor olabileceğini biliyorum. 98 00:07:34,967 --> 00:07:38,178 Ancak eğer hafızanız bize yardımcı olabilirse ne olduğunu anla... 99 00:07:38,262 --> 00:07:42,307 Hayır, bunun faydası olmayacak! Sana yardım edemem... 100 00:07:42,391 --> 00:07:44,643 yaptığım şey yüzünden sadece işleri daha da kötüleştirir. 101 00:07:44,727 --> 00:07:45,895 Bu nasıl olabilir? 102 00:07:46,812 --> 00:07:51,107 O asla ayrılmayacak eğer yapmazsam... 103 00:07:53,401 --> 00:07:55,653 Artık hatırlamak istemiyorum! 104 00:07:55,737 --> 00:07:57,155 Hadi Victor! 105 00:08:03,119 --> 00:08:05,246 Hayır, sana yardım edemem. Kimseye yardım edemem. 106 00:08:05,330 --> 00:08:06,497 Özür dilerim. 107 00:08:11,084 --> 00:08:12,752 Az önce ne oldu? 108 00:08:12,836 --> 00:08:14,504 - Ne zaman dokunacaksın? - MERHABA! 109 00:08:14,588 --> 00:08:16,506 Bilmiyorum. 110 00:08:16,590 --> 00:08:20,718 Hey, kliniğe gitmelisin. 111 00:08:20,802 --> 00:08:22,846 Julie'ye ormanda bir şey oldu. 112 00:08:22,930 --> 00:08:24,222 - Ne? - Evet. 113 00:08:29,310 --> 00:08:30,644 Tamam, buraya bak. 114 00:08:30,728 --> 00:08:32,355 Gözbebeklerinizi kontrol edeceğim. 115 00:08:33,356 --> 00:08:34,857 İyi. 116 00:08:34,941 --> 00:08:36,359 O iyi mi? 117 00:08:36,484 --> 00:08:39,904 Herhangi bir travma belirtisi görmüyorum. yani bu iyi. 118 00:08:40,655 --> 00:08:42,406 Sana söyledim, iyiyim. 119 00:08:43,032 --> 00:08:45,492 Bakmak? Hiçbir şey bu endişelenecek bir şey, değil mi? 120 00:08:45,576 --> 00:08:46,577 Bu. 121 00:08:46,661 --> 00:08:48,827 - Bunu iç. - Teşekkür ederim. 122 00:08:49,287 --> 00:08:52,082 Julie, tekrar açıklayabilir misin? aslında ne oldu? 123 00:08:53,667 --> 00:08:55,293 Söyleyebileceğim pek bir şey yok. 124 00:08:57,629 --> 00:08:59,005 Kalıntılara vardık... 125 00:08:59,089 --> 00:09:01,298 İçeri girdim, sonra bayıldım. 126 00:09:02,384 --> 00:09:04,469 Başka bir şey hatırlamıyor musun? 127 00:09:05,387 --> 00:09:08,014 Çok tuhaf bir rüya gördüm. 128 00:09:08,889 --> 00:09:10,099 Sadece bu. 129 00:09:13,268 --> 00:09:16,813 Tamam, bu gece kalmanı istiyorum. eğer sakıncası yoksa. 130 00:09:16,897 --> 00:09:18,231 - Evet, sorun değil. - Evet. 131 00:09:18,315 --> 00:09:21,026 Tamam, sizi bırakıyoruz çocuklar. 132 00:09:22,319 --> 00:09:23,570 Teşekkür ederim. 133 00:09:34,831 --> 00:09:36,541 Sen ve Ethan ne yapıyorsunuz? orada mı? 134 00:09:40,211 --> 00:09:41,921 Bu çok aptalca. Biz... 135 00:09:43,131 --> 00:09:44,882 Dün ormana gittim Randall'la birlikte... 136 00:09:44,966 --> 00:09:46,467 ve harabelere ulaştık... 137 00:09:46,551 --> 00:09:48,261 Birlikte... 138 00:09:48,927 --> 00:09:51,346 - Randall'la birlikte orada mısın? - Baba, öyle değil. 139 00:09:51,430 --> 00:09:52,681 Julie mi? 140 00:09:54,558 --> 00:09:55,558 Merhaba hanımefendi. 141 00:09:55,641 --> 00:09:57,018 Ne oldu? İyi misin? 142 00:09:57,102 --> 00:09:59,228 - Evet, iyiyim. - Hemen döneceğim. 143 00:09:59,312 --> 00:10:00,605 Tamam aşkım. 144 00:10:00,689 --> 00:10:04,359 - Nedir? Yaralı mısın? - Hayır. Biraz bayıldım. 145 00:10:04,443 --> 00:10:06,361 - "Biraz" derken ne demek istiyorsun? - Önemli değil. 146 00:10:23,002 --> 00:10:24,044 Hadi! 147 00:10:37,432 --> 00:10:39,017 Randall, orada mısın? 148 00:10:49,693 --> 00:10:51,195 Senin için yapabileceğim bir şey var mı? 149 00:10:52,863 --> 00:10:55,074 Sen ve Julie ormanda ne yapıyorsunuz? 150 00:10:55,783 --> 00:10:58,201 Ne dedi ormanda ne yaptığımız hakkında? 151 00:10:58,285 --> 00:11:00,037 Sana soruyorum. 152 00:11:02,206 --> 00:11:04,666 Dinle, eğer bu... huysuz bir babanın rutininin senin versiyonu... 153 00:11:04,750 --> 00:11:06,376 Sana hizmet etmek istemiyorum. 154 00:11:06,460 --> 00:11:09,337 Olanlardan sonra sana, Marielle'e ve Julie'ye... 155 00:11:10,671 --> 00:11:11,922 Bunun hakkında konuşmayacak. 156 00:11:12,006 --> 00:11:15,009 biliyorum bir şeyler yaşıyor... 157 00:11:15,718 --> 00:11:18,679 Anlayamıyorum ama anlayacağını düşündüm. 158 00:11:19,931 --> 00:11:21,849 Ona araba sürmeyi öğrettim. 159 00:11:24,227 --> 00:11:25,769 Ne? 160 00:11:25,853 --> 00:11:27,896 Öğrenim izninin olmadığını söyledi... 161 00:11:27,980 --> 00:11:29,898 bu yüzden Colony Home minibüsünü çaldık. 162 00:11:31,233 --> 00:11:33,944 Bir şeyden dolayı panikliyorum. ve sonunda ormana vardık. 163 00:11:35,569 --> 00:11:37,071 Peki hangi kalıntıları gördün? 164 00:11:37,155 --> 00:11:40,366 Bak, öyle demek istemedim gerizekalı olmak... 165 00:11:40,450 --> 00:11:42,828 ama benim de kendi sorunlarım var, anladın mı? 166 00:11:43,829 --> 00:11:46,123 açıklamamı istiyorsun bize ne oldu? Yapamamak. 167 00:11:46,832 --> 00:11:49,166 Ben de bilmiyorum Bu kalıntılar hakkında... 168 00:11:49,250 --> 00:11:51,251 ama ona yapmasını söyledim oraya geri dönmemek. 169 00:11:51,335 --> 00:11:52,586 Neden? 170 00:11:55,089 --> 00:11:56,590 Bu yüzden... 171 00:11:58,384 --> 00:11:59,969 Bu doğru gelmiyordu. 172 00:12:00,719 --> 00:12:01,928 Bu nasıl olabilir? 173 00:12:02,012 --> 00:12:03,973 Aynen öyle hissettiriyor Jim. 174 00:12:04,557 --> 00:12:06,183 Ben de öyle hissediyorum. 175 00:12:06,267 --> 00:12:07,685 İşimiz bitti mi? 176 00:12:14,440 --> 00:12:15,900 Tavsiyemi ister misin? 177 00:12:20,238 --> 00:12:22,824 Minibüsü al Çocuğunuza araba sürmeyi öğretin... 178 00:12:23,533 --> 00:12:26,202 çünkü yapabileceğin hiçbir şey yok diğerleri için. 179 00:12:28,246 --> 00:12:30,205 Hiçbirimiz buradan canlı çıkacak. 180 00:12:31,623 --> 00:12:33,125 Ben bu öneriyi dikkate almadım. 181 00:12:36,753 --> 00:12:38,005 İyi. 182 00:12:43,760 --> 00:12:44,844 Tamam aşkım. 183 00:12:44,928 --> 00:12:45,929 Evet. 184 00:12:46,013 --> 00:12:47,555 Yavaşça. 185 00:12:47,638 --> 00:12:49,599 Babam iyi. Tamam aşkım. 186 00:12:52,977 --> 00:12:55,312 Tamam, kliniğe gitmen gerekiyor. 187 00:12:55,396 --> 00:12:56,772 Babam babamın iyi olduğunu söyledi. 188 00:12:57,857 --> 00:13:00,735 Güneş batacak. Babamın zili çalması gerekiyordu. 189 00:13:02,236 --> 00:13:03,362 Tamam aşkım. 190 00:13:04,322 --> 00:13:07,074 Tamam aşkım. Babam zar zor yürüyebiliyordu. 191 00:13:07,158 --> 00:13:09,242 Babam iyi değil. Babama ne olduysa... 192 00:13:09,326 --> 00:13:11,660 Babama ne olduğunu biliyorsun! 193 00:13:15,040 --> 00:13:16,082 Ne? 194 00:13:17,751 --> 00:13:18,877 Şanssız. 195 00:13:20,462 --> 00:13:22,422 Evet, babam bunu uzun zamandır biliyordu. 196 00:13:25,800 --> 00:13:26,843 Oturmak. 197 00:13:27,886 --> 00:13:28,970 Oturmak. 198 00:13:29,678 --> 00:13:32,597 Merhaba Ellis. Muskayı getirdi. 199 00:13:32,681 --> 00:13:35,726 Nerede olursa olsun, nereye giderse gitsin güvendedir. 200 00:13:36,477 --> 00:13:38,020 Evet? O. 201 00:13:39,313 --> 00:13:42,358 Otur. Konuşmamız gerek. 202 00:13:45,152 --> 00:13:46,278 Evet. 203 00:14:17,391 --> 00:14:22,186 Bu gece buradayız çok özel bir günü kutlamak için. 204 00:14:22,688 --> 00:14:24,898 Bir yıl önce bugün... 205 00:14:24,982 --> 00:14:28,277 Fatma hayatımıza girdi. 206 00:14:29,194 --> 00:14:33,239 O sırada bazılarınız buradaydınız. O zamandan beri çoğunuz geldiniz. 207 00:14:34,949 --> 00:14:39,786 Ancak hepiniz onu zaten tanıyorsunuz ve onu seviyorum... 208 00:14:39,870 --> 00:14:44,291 iyiliğinden, gücünden dolayı... 209 00:14:44,375 --> 00:14:46,794 - onun bilgeliği... - Ayrıca yabani otlar için de! 210 00:14:50,213 --> 00:14:53,508 Onun soğuk elleri kesinlikle büyük bir artı. 211 00:14:55,176 --> 00:14:57,304 Seramız asla güzel kokmaz. 212 00:15:00,056 --> 00:15:02,058 Cidden, aslında... 213 00:15:02,142 --> 00:15:06,104 bu büyük eski kutuyu yaptın daha çok ev gibi hissettiriyor. 214 00:15:07,605 --> 00:15:09,648 Burada bir yılımız kutlu olsun, sevgilim. 215 00:15:18,949 --> 00:15:20,367 Çocuklar uyuyor mu? 216 00:15:21,327 --> 00:15:24,371 Evet. Ethan sonunda uyudu. 217 00:15:25,539 --> 00:15:27,415 Bir gece Julie'nin yanında kalabilirim. 218 00:15:27,499 --> 00:15:29,709 Ethan'ı getirmeliydik eve dön. 219 00:15:30,668 --> 00:15:32,545 Daha sonra atla tüm eğlence? Hadi. 220 00:15:33,129 --> 00:15:34,839 Kim yatıya kalmayı sevmez? 221 00:15:41,304 --> 00:15:43,431 Yeterince iyi değilim. 222 00:15:44,432 --> 00:15:45,891 Jim, sorun değil. Sen... 223 00:15:45,975 --> 00:15:47,143 Bitireyim. 224 00:15:54,358 --> 00:15:57,069 çabaladığını biliyorum burayı anlayın... 225 00:15:57,611 --> 00:15:59,071 ve ne oldu? 226 00:16:01,782 --> 00:16:05,285 Eğer bir olasılık varsa bizi evimize götürebilir... 227 00:16:07,037 --> 00:16:08,163 Geliyorum. 228 00:16:10,122 --> 00:16:11,540 Yolculuğunuz boyunca. 229 00:16:12,833 --> 00:16:15,586 Artık tahmin etmeye gerek yok artık direnmeye gerek yok. 230 00:16:23,135 --> 00:16:25,596 Bir şey var Julie bize söyleme. 231 00:16:26,472 --> 00:16:27,598 Biliyorum. 232 00:16:29,516 --> 00:16:31,267 Bunu ne zamandır biliyorsun? 233 00:16:33,103 --> 00:16:36,272 Babamdan hemen önce başladı Sara ile ormana gittik. 234 00:16:43,154 --> 00:16:44,280 Başka bilen var mı? 235 00:16:44,364 --> 00:16:45,907 Evet. Kristi. 236 00:16:47,450 --> 00:16:48,451 Kenny. 237 00:16:50,285 --> 00:16:51,995 Seni endişelendirmek istemiyorum. 238 00:16:52,079 --> 00:16:53,788 Babamın bana söylemesi gerekirdi. 239 00:16:53,872 --> 00:16:55,290 Baban şimdi söylüyor. 240 00:17:04,341 --> 00:17:06,093 Bu daha önce de oldu mu? 241 00:17:07,219 --> 00:17:09,513 - Evet, ayaklarınla ​​mı? - Hayır. 242 00:17:12,974 --> 00:17:14,600 Yani durum daha da kötüleşiyor. 243 00:17:15,226 --> 00:17:16,686 Öyle görünüyor, evet. 244 00:17:18,521 --> 00:17:19,939 Bir şey var... 245 00:17:21,441 --> 00:17:23,234 Gerekli olan başka şeyler de var Sana söyleyeceğim. 246 00:17:25,778 --> 00:17:26,946 Ne? 247 00:17:31,867 --> 00:17:34,536 Babam ahırdayken Tian-Chen'le... 248 00:17:36,872 --> 00:17:38,457 Babama izlettiler. 249 00:17:39,957 --> 00:17:43,670 Babama onun ölümünü izlettirdiler. 250 00:17:45,922 --> 00:17:48,049 Her şey bir kurgu... 251 00:17:49,050 --> 00:17:50,885 dediler Babamı yok etmek istiyorlar. 252 00:17:54,472 --> 00:17:55,598 İyi keder. 253 00:17:56,891 --> 00:18:00,519 Ya bir şey olursa Fatima'ya bebeğiyle ilgili olarak... 254 00:18:02,021 --> 00:18:05,608 Hayır baba, senin yüzünden değil. 255 00:18:06,108 --> 00:18:08,693 Ama bunu bilmiyorsun. Bilmiyorsun. 256 00:18:08,777 --> 00:18:12,822 Hiçbir şey bilmiyoruz ve şimdi Tillie öldü. 257 00:18:12,906 --> 00:18:14,991 Sonra Fatıma bir yerlerdeydi orada ve... 258 00:18:15,950 --> 00:18:18,536 Babam burada sakat gibi oturuyor. 259 00:18:20,121 --> 00:18:22,165 İyi misin Boyd? 260 00:18:23,750 --> 00:18:24,876 Şanssız. 261 00:18:25,543 --> 00:18:27,420 - Sen ne diyorsun? - Baba, hayır. 262 00:18:27,503 --> 00:18:29,714 - Merhaba baba. - Hayır evlat. Ne? 263 00:18:31,215 --> 00:18:34,342 Kapa çeneni! 264 00:18:34,425 --> 00:18:35,677 Haydi baba... 265 00:18:35,761 --> 00:18:37,762 Sen... Lanet olsun! 266 00:18:37,846 --> 00:18:39,806 O pencereden uzaklaş. 267 00:18:42,017 --> 00:18:44,228 Tamam aşkım. 268 00:19:20,178 --> 00:19:21,221 Ne? 269 00:19:26,977 --> 00:19:28,019 Hayır. 270 00:19:30,271 --> 00:19:32,439 Hayır, dur! 271 00:19:33,732 --> 00:19:36,569 HAYIR! 272 00:19:39,572 --> 00:19:42,908 Hayır, dur! Kes şunu! 273 00:19:45,076 --> 00:19:46,579 Beni rahatsız etme! 274 00:19:47,746 --> 00:19:49,123 Beni rahatsız etme! 275 00:20:44,925 --> 00:20:47,470 Şuna bir bak. 276 00:20:49,679 --> 00:20:52,389 Yemeğe başladığın zaman sana söylemiştim. her şey daha hızlı ilerleyecek. 277 00:20:53,183 --> 00:20:55,060 Bebek yakında doğacak. 278 00:20:56,186 --> 00:20:58,479 Muhtemelen bunu giymelisin. 279 00:20:58,562 --> 00:21:00,273 Artık sana uymayacak. 280 00:21:00,357 --> 00:21:02,733 Umarım bu yeterlidir. Ana depoya gitmem gerekiyor. 281 00:21:02,817 --> 00:21:05,320 Şansı denemek istemiyorum odanıza gidin. 282 00:21:08,990 --> 00:21:10,699 Kalkmama yardım eder misin? 283 00:21:10,783 --> 00:21:12,660 Evet. Elbette. 284 00:21:20,042 --> 00:21:21,627 Hayır Fatima, dur! 285 00:21:22,294 --> 00:21:24,838 HAYIR! Elgin! 286 00:21:25,297 --> 00:21:28,842 Yardım! 287 00:21:28,926 --> 00:21:31,176 Öylece gidemezsin. Her yerde olabilir. 288 00:21:31,260 --> 00:21:32,928 onu bulamayacağım eğer burada kalırsam. 289 00:21:33,012 --> 00:21:34,597 Tamam o halde daha fazla kişiyi çağırıyoruz. 290 00:21:34,681 --> 00:21:36,390 - Bir arama ekibi oluşturun. - Nasıl? 291 00:21:36,474 --> 00:21:40,019 Nasıl? Donna anlatacak Bütün şehir Fatima'nın yaptığını yaptı. 292 00:21:40,103 --> 00:21:42,354 Babam gerçekten düşünüyor İnsanlar yardım etmek için sıraya girecek... 293 00:21:42,438 --> 00:21:44,815 - bunu duyduktan sonra mı? - Babam Donna'yla konuşacak. 294 00:21:44,899 --> 00:21:47,318 - İyi. Sonuçları bana bildirin. - Ellis! Duymak! 295 00:21:48,403 --> 00:21:51,029 Özür dilerim, bölmek istemedim... 296 00:21:51,113 --> 00:21:52,864 ama bunun ertelenebileceğini düşünmüyorum. 297 00:21:52,948 --> 00:21:55,325 Önemli değil. Ne oldu? 298 00:21:55,992 --> 00:21:57,619 Fatma iyi mi? 299 00:21:59,746 --> 00:22:02,165 Ortadan kayboldu, değil mi? 300 00:22:02,249 --> 00:22:04,375 Bunun hakkında ne biliyorsun? 301 00:22:04,459 --> 00:22:06,544 - Hayır, nesin sen... - Hey! 302 00:22:06,628 --> 00:22:08,130 Yeterli. 303 00:22:11,006 --> 00:22:13,342 Geri çekilin. Ne oldu? 304 00:22:15,928 --> 00:22:17,138 Önemli değil. 305 00:22:20,766 --> 00:22:25,312 Dün gece sesler duydum harabelerden bu yana ilk kez. 306 00:22:26,814 --> 00:22:27,981 Ne diyorlar? 307 00:22:28,065 --> 00:22:31,400 Fatima yalnız gitmedi bir şey onu aldı. 308 00:22:31,484 --> 00:22:32,819 Beklemek. Ne? 309 00:22:34,946 --> 00:22:37,031 Yakında olduğunu bilmeni istiyorlar. 310 00:22:37,782 --> 00:22:39,033 Korkmuştu. 311 00:22:40,785 --> 00:22:42,036 Güldüler. 312 00:22:42,120 --> 00:22:43,454 Neden? 313 00:22:43,538 --> 00:22:46,499 Çünkü biliyorlar onu zamanında bulamazsınız. 314 00:22:48,960 --> 00:22:51,503 Bilmeni istiyorlar onu kurtaramadığın için. 315 00:22:59,261 --> 00:23:00,304 Bu nedir? 316 00:23:08,645 --> 00:23:10,021 Ne yapıyor? 317 00:23:10,104 --> 00:23:11,647 Tanrım. 318 00:23:13,357 --> 00:23:15,818 Victor! Ne yapıyorsun? 319 00:23:15,902 --> 00:23:17,111 Bütün bunlar... 320 00:23:19,238 --> 00:23:21,949 Her şeyi saklıyorum çünkü bunun yardımcı olabileceğini düşünüyorum! 321 00:23:22,784 --> 00:23:25,203 Ama yaptığı tek şey acı vermek! 322 00:23:26,036 --> 00:23:29,206 Gitmesini istiyorum! Her şeyin gitmesini istiyorum! 323 00:23:29,290 --> 00:23:30,790 Victor... Bekle... 324 00:23:30,874 --> 00:23:32,750 Durun! Bir dakika bekleyin. Victor! 325 00:23:32,833 --> 00:23:35,086 - Hey. Neler oluyor? - Taşınmak. 326 00:23:35,170 --> 00:23:37,672 - Sakinleşene kadar olmaz. - Yolumdan çekil dedim! 327 00:23:37,756 --> 00:23:39,299 Tamam, evet. 328 00:23:41,676 --> 00:23:44,471 -Victor! Bekle! - MERHABA! 329 00:23:48,308 --> 00:23:49,476 Victor! 330 00:23:50,352 --> 00:23:52,060 Viktor, ne oldu? O! 331 00:23:52,144 --> 00:23:53,270 Victor! 332 00:23:53,354 --> 00:23:54,688 Tanrım! 333 00:23:54,772 --> 00:23:56,106 Onu yere bırak. 334 00:23:57,358 --> 00:23:59,943 - Kimseye zarar vermeyeceğim. - Tamam aşkım. 335 00:24:00,027 --> 00:24:01,236 Sonra yere koy. 336 00:24:03,447 --> 00:24:04,489 Ona ihtiyacım var. 337 00:24:04,573 --> 00:24:05,907 İnsanları korkutuyorsun. 338 00:24:05,991 --> 00:24:08,702 Hayır. Korkmalılar. 339 00:24:08,786 --> 00:24:10,911 Onlar... Kimse yeterince korkmuyor. 340 00:24:10,995 --> 00:24:12,204 Victor, lütfen. 341 00:24:12,288 --> 00:24:14,081 Ben... 342 00:24:14,165 --> 00:24:16,876 Çok aptalım! 343 00:24:17,502 --> 00:24:19,795 Çok aptalım! 344 00:24:19,879 --> 00:24:21,004 Evet, ben... 345 00:24:21,089 --> 00:24:23,549 Lütfen... Bırak gideyim. Lütfen! 346 00:24:23,633 --> 00:24:26,302 Eğer bize söylersen baltaya ne gerek var? 347 00:24:27,052 --> 00:24:29,180 Gidip ağaç keseceğim. 348 00:24:37,436 --> 00:24:39,147 Eve geri dönüyorum. 349 00:24:39,231 --> 00:24:41,149 Hayır, hadi. Bir şeyler yemen lazım. 350 00:24:41,233 --> 00:24:42,401 Hadi. 351 00:24:43,151 --> 00:24:44,361 Herkese selam. 352 00:24:45,237 --> 00:24:47,281 Buranın yeniden aktif olduğunu görmek güzel. 353 00:24:47,865 --> 00:24:49,282 Biraz yardım aldım. 354 00:24:49,366 --> 00:24:52,743 Bu genç adam çok yardımcı oldu temizleme ve yeniden düzenlemede. 355 00:24:52,827 --> 00:24:55,245 Ne zaman gelip yardım etmek istersen, 356 00:24:55,329 --> 00:24:56,538 Her zaman ihtiyacım var. 357 00:24:56,622 --> 00:24:58,374 Bunu duydun mu? 358 00:25:00,251 --> 00:25:02,127 Kenny çok destekleyiciydi. 359 00:25:03,546 --> 00:25:06,757 Onun için zor olduğunu düşünüyorum burayı her zaman boş görüyordum. 360 00:25:07,383 --> 00:25:09,300 Sonra yaşananlardan sonra Tillie'ye... 361 00:25:09,385 --> 00:25:11,636 İnsanların buna ihtiyacı olduğunu düşünüyorum normal hissettiren bir yer. 362 00:25:11,720 --> 00:25:13,763 - Evet. - Evet elbette. 363 00:25:13,847 --> 00:25:15,847 Onlar neredeydi? Kimin yaptığını buldun mu? 364 00:25:15,932 --> 00:25:16,975 Henüz değil. 365 00:25:17,809 --> 00:25:19,559 Sadece ye. 366 00:25:19,644 --> 00:25:21,062 - Evet. - Bir şey al. 367 00:25:21,146 --> 00:25:23,064 - Alacağım. - Evet. 368 00:25:29,571 --> 00:25:30,655 Meşgul. 369 00:25:32,031 --> 00:25:33,407 Bu Boyd. 370 00:25:36,201 --> 00:25:37,369 Girmek. 371 00:25:40,039 --> 00:25:44,125 Bak, bana kızgın olduğunu biliyorum. 372 00:25:44,209 --> 00:25:46,795 - ama bir şey var... - Hiçbir şey söylemeyeceğim... 373 00:25:47,504 --> 00:25:49,298 Fatima'nın yaptıkları hakkında... 374 00:25:50,673 --> 00:25:52,842 çünkü o önemli buradaki insanlar için. 375 00:25:53,551 --> 00:25:55,720 Onun ruhu, onun ışığı. 376 00:25:57,680 --> 00:25:59,974 sanırım insanlar bunu kabul edemeyecektir. 377 00:26:02,518 --> 00:26:04,395 Bunu kabul edebileceğimi sanmıyorum. 378 00:26:06,605 --> 00:26:07,899 O gidiyor. 379 00:26:09,400 --> 00:26:10,485 Ne? 380 00:26:11,777 --> 00:26:14,363 Şehir dışındaki bir depoya götürdüm. 381 00:26:15,364 --> 00:26:19,117 Ellis ve ben dün gece oraya gittik. ve o gitti. 382 00:26:20,035 --> 00:26:21,286 Gidiyor mu? 383 00:26:22,829 --> 00:26:25,415 Sara'nın duyduğu sesler mi? 384 00:26:25,498 --> 00:26:27,751 Bir şeyin onu götürdüğünü söylediler. 385 00:26:28,543 --> 00:26:30,253 O yakında... 386 00:26:30,337 --> 00:26:33,338 ama onu kurtaramayacağız çok geç olmadan. 387 00:26:33,422 --> 00:26:36,092 Seslerin gülüyor olduğunu söyledi. 388 00:26:37,760 --> 00:26:39,095 Burayı siktir et. 389 00:26:41,430 --> 00:26:44,392 Zili çalın. Bir toplantı yapacağız. 390 00:26:50,690 --> 00:26:52,231 Ne almamı istiyorsun? 391 00:26:52,315 --> 00:26:54,108 Ne? Yemeğini beğenmiyor musun? 392 00:26:54,192 --> 00:26:56,861 Tian-Chen kreplerini özledim. 393 00:26:58,363 --> 00:27:00,948 - Nereye gidiyorsun? - Tuvalete gidiyorum. 394 00:27:05,035 --> 00:27:08,123 Bunun bana da olduğunu düşünüyor bu onun hatası. 395 00:27:08,832 --> 00:27:10,416 Nedenmiş? 396 00:27:10,500 --> 00:27:12,375 Çünkü sordum ne yapmalıyım... 397 00:27:12,459 --> 00:27:14,586 içeri girmeli miyim? harabelere olsun ya da olmasın. 398 00:27:14,670 --> 00:27:16,630 Bunun aptalca olduğunu biliyorum. Ben sadece... 399 00:27:18,674 --> 00:27:22,136 Bir hikaye gibi geliyor bize her zaman söylediği şey... 400 00:27:23,262 --> 00:27:26,139 Korkuyorum ve bilmiyorum başka kime sormalıyım? 401 00:27:26,223 --> 00:27:28,850 Gücenme, ama bu "mükemmel aile kahvaltısı"... 402 00:27:28,934 --> 00:27:31,061 Çabalarınızı anlıyorum ama bu... 403 00:27:31,145 --> 00:27:33,938 Bu işleri daha iyi yapmaz, ama sadece durumu daha da kötüleştirir. 404 00:27:38,359 --> 00:27:39,401 Her şey! 405 00:27:39,485 --> 00:27:40,737 - Hadi. - Hadi! 406 00:27:42,739 --> 00:27:44,615 - Ne oldu? - Bilmiyorum. 407 00:27:49,119 --> 00:27:51,287 Herkesin acilen dışarı çıkması gerekiyor. 408 00:27:51,371 --> 00:27:53,665 Hadi. Dışarı çık. 409 00:27:53,749 --> 00:27:55,249 - Anne? - Hadi. 410 00:27:55,333 --> 00:27:57,543 - Ne oldu? - Siz gidin. Ethan'ı bekliyorum. 411 00:27:57,627 --> 00:27:58,670 Tamam aşkım. 412 00:28:02,049 --> 00:28:03,759 Bazıları burada. 413 00:28:07,345 --> 00:28:09,556 Ne istiyorsun baba? 414 00:28:10,265 --> 00:28:11,515 Önemli değil. 415 00:28:12,223 --> 00:28:13,350 Biz iyiyiz. 416 00:28:20,524 --> 00:28:21,984 Buraya gel. 417 00:28:24,111 --> 00:28:26,697 Pekala millet, dinleyin! 418 00:28:26,781 --> 00:28:30,701 Tillie'ye ne olduğuna gelince, hepinizin korktuğunu biliyoruz. 419 00:28:31,951 --> 00:28:35,287 Cevaplar istediğinizi biliyoruz. Ben de cevaplar istiyorum. 420 00:28:35,371 --> 00:28:37,414 Ancak şu anda elimizde bir cevap yok. 421 00:28:37,499 --> 00:28:38,624 Neler oluyor? 422 00:28:38,708 --> 00:28:41,919 - Seni buraya çağırdık çünkü... - Haydi. Herkes dışarıda. 423 00:28:42,003 --> 00:28:44,798 Yardımına ihtiyacımız var. 424 00:28:46,132 --> 00:28:47,299 Bu... 425 00:28:48,051 --> 00:28:49,177 Merhaba. 426 00:28:50,678 --> 00:28:52,470 Fatma kayıp. 427 00:28:52,554 --> 00:28:54,389 - Ne? - Fatima ortadan mı kayboldu? 428 00:28:54,848 --> 00:28:58,727 Dün geceden beri onu kimse görmedi. 429 00:29:00,687 --> 00:29:03,106 Bir arama ekibi talep ettik. 430 00:29:03,190 --> 00:29:06,359 İnsanlar şehri her köşesini keşfetmek için... 431 00:29:06,443 --> 00:29:08,945 her boşluk, böylece onu eve götürebiliriz. 432 00:29:09,029 --> 00:29:12,406 Ne getirirse getirsin Tillie'yi öldüren bu muydu? 433 00:29:12,490 --> 00:29:13,825 Bilmiyoruz. 434 00:29:14,408 --> 00:29:17,619 Tüm bilgilere sahip değilim ne olduğu hakkında. 435 00:29:17,703 --> 00:29:20,205 Tek bildiğim yakında olduğu. 436 00:29:20,289 --> 00:29:21,541 Bunu nasıl biliyorsun? 437 00:29:26,963 --> 00:29:29,423 Buradaki bir şey yüzünden olduğunu biliyorum bize söyle... 438 00:29:30,049 --> 00:29:34,594 bilmek istediğimiz bir şey yalnızdı, korkuyordu. 439 00:29:35,387 --> 00:29:38,974 Düşünen bir şey bulamıyoruz. 440 00:29:39,599 --> 00:29:41,517 Kimseye sipariş veremem herhangi bir şey yap. 441 00:29:41,601 --> 00:29:44,855 Doğru? Ama şunu görüyor musun? 442 00:29:46,314 --> 00:29:48,274 Bu her zaman elimizde olmuyor. 443 00:29:48,358 --> 00:29:51,528 Buraya ilk geldiğimde ormandaki yaratıklar... 444 00:29:51,652 --> 00:29:53,028 gece çıkacak... 445 00:29:53,112 --> 00:29:55,364 ve kimseyi al ne istiyorlar. 446 00:29:56,073 --> 00:29:58,325 Buradaki herkes hayatta günden güne... 447 00:29:58,409 --> 00:30:00,952 an be an, saat be. 448 00:30:01,036 --> 00:30:02,621 Bunu bulduk. 449 00:30:02,705 --> 00:30:06,458 Buranın olduğunu kanıtlıyoruz bizi yok edemez. 450 00:30:07,334 --> 00:30:09,711 Şimdi burası bizi yine yok etmeye çalışıyorlar. 451 00:30:09,795 --> 00:30:13,798 Yani siz yapabilirsiniz yat ve öl ya da... 452 00:30:13,882 --> 00:30:15,884 siktir et diyebiliriz. 453 00:30:17,051 --> 00:30:18,344 Kahretsin! 454 00:30:20,430 --> 00:30:22,432 Hayatımızı geri alacağız! 455 00:30:23,766 --> 00:30:26,436 Savaşmak mümkün! 456 00:30:27,562 --> 00:30:29,271 Bunu kanıtladık daha önce bir kez... 457 00:30:29,355 --> 00:30:33,358 ve yardımını istiyorum bunu bir kez daha kanıtlamak için. 458 00:30:34,526 --> 00:30:35,985 Sen seç. 459 00:30:36,069 --> 00:30:37,738 Geri çekilmenin utanılacak bir tarafı yok. 460 00:30:39,031 --> 00:30:40,281 Evet? 461 00:30:40,365 --> 00:30:41,867 Bunu nasıl yapacağız? 462 00:30:43,076 --> 00:30:45,454 İyi. Biz... 463 00:30:46,872 --> 00:30:48,665 Eşleşeceğiz. 464 00:30:50,250 --> 00:30:52,876 Hep birlikte gideceğiz... 465 00:30:52,960 --> 00:30:57,423 ve keşfedeceğiz Buranın her santimini anladın mı? 466 00:30:59,759 --> 00:31:03,888 Tamam aşkım. Hadi yapalım. Hadi gidelim. 467 00:31:06,265 --> 00:31:08,934 Yardım etmeliyim. Fatma arkadaşım. 468 00:31:09,018 --> 00:31:10,519 Ben de yardım etmek istiyorum. 469 00:31:12,103 --> 00:31:13,479 Tamam aşkım. Ethan'ı alacağım. 470 00:31:13,563 --> 00:31:15,231 - Tamam aşkım. - Sen Julie'yi al. 471 00:31:15,315 --> 00:31:16,691 Biz kapsayacağız bu şekilde daha fazla alan. 472 00:31:16,775 --> 00:31:18,234 Evet. Tamam aşkım. 473 00:31:18,318 --> 00:31:19,569 Dikkat olmak. 474 00:31:20,612 --> 00:31:22,530 Sen de. Hadi. 475 00:31:23,573 --> 00:31:24,783 Ellis. 476 00:31:26,576 --> 00:31:27,827 O. 477 00:31:28,745 --> 00:31:30,914 Pek çok soru olacak. 478 00:31:31,539 --> 00:31:33,415 En iyisi içimizden biri buldu. 479 00:31:34,500 --> 00:31:36,835 Daha iyi bir şansımız var ayrılmışsa. Evet? 480 00:31:36,919 --> 00:31:37,962 Tamam aşkım. 481 00:31:38,462 --> 00:31:39,462 O. 482 00:31:39,546 --> 00:31:41,423 Onu bulacağız. 483 00:31:42,466 --> 00:31:43,467 Evet. 484 00:31:44,718 --> 00:31:45,803 Kenny! 485 00:31:48,222 --> 00:31:49,264 Evet. 486 00:31:49,348 --> 00:31:51,267 Hey, benimle gelmek ister misin? 487 00:31:52,725 --> 00:31:54,185 Evet elbette. 488 00:31:54,269 --> 00:31:55,895 - İyi. - Tamam aşkım. 489 00:31:55,979 --> 00:31:57,063 Hadi gidelim. 490 00:31:58,815 --> 00:31:59,941 Ellis. 491 00:32:00,775 --> 00:32:02,193 Aramak için bir arkadaşa mı ihtiyacınız var? 492 00:32:03,611 --> 00:32:04,987 Evet, bunu takdir ederim. 493 00:32:05,071 --> 00:32:06,906 Yapabileceğim her şey yardım etmek. 494 00:33:18,974 --> 00:33:21,852 Fatima! Beni duyabiliyor musun? 495 00:33:22,394 --> 00:33:24,271 anlamıyorum burada ne yapıyoruz? 496 00:33:24,355 --> 00:33:27,065 Kimse seni yardım etmeye zorlamıyor. Koloni Evi'ne dönmek istersen... 497 00:33:27,149 --> 00:33:28,608 Bu değil... 498 00:33:28,692 --> 00:33:31,569 Boyd bir şeyler olduğunu söylüyor bu onun burada olduğunu bilmesini sağladı. 499 00:33:31,653 --> 00:33:34,196 - Bu ne anlama geliyor? - Bu kısım Sara'dan geldi. 500 00:33:34,280 --> 00:33:35,823 Fatima! 501 00:33:35,907 --> 00:33:38,242 Sara mı? İnsanları öldüren kız. 502 00:33:38,785 --> 00:33:42,204 O, bu yere bağlı anlaşılması zor bir şekilde. 503 00:33:42,288 --> 00:33:44,456 Yani buna inanacaksın sadece ne dedi? 504 00:33:44,540 --> 00:33:47,710 Ya Sara Tillie'yi öldürdüyse ve Fatima, sonra saçma sapan şeyler uydurdular... 505 00:33:47,794 --> 00:33:50,296 Fatima'nın ormanda esir tutulmasıyla ilgili bir yerde mi? 506 00:33:50,380 --> 00:33:51,839 Olan bu değil. 507 00:33:52,422 --> 00:33:53,923 Nasıl bildin? 508 00:33:54,007 --> 00:33:55,175 Biliyorum. 509 00:33:56,259 --> 00:33:59,345 Tamam aşkım. Peki neden bu büyülü ses... 510 00:33:59,429 --> 00:34:01,264 Sara'ya söylemedim Fatıma nerede bulunuyor? 511 00:34:01,348 --> 00:34:03,641 Aslında neden ona söylemiyorsun? Tillie'yi kim öldürdü? 512 00:34:03,725 --> 00:34:05,310 Bu iş böyle yürümüyor, anladın mı? 513 00:34:05,394 --> 00:34:07,478 O zaman bana nasıl çalıştığını söyle. 514 00:34:07,562 --> 00:34:09,605 Bir şey biliyorsun. 515 00:34:09,689 --> 00:34:11,566 Bir şey biliyorsun bana söylemek istemediğini. 516 00:34:11,650 --> 00:34:15,610 Sizi anlamıyorum arkadaşlar. Ben iyi polisim. 517 00:34:15,694 --> 00:34:17,821 Burada bir varlık olabilirim, eğer... 518 00:34:17,905 --> 00:34:20,490 Eğer ne yaparsam? Eğer sana rehberlik edersem çeşitli yollarla ilgili... 519 00:34:20,574 --> 00:34:22,618 burası aklını başından alacak mı? 520 00:34:24,120 --> 00:34:28,081 zamanım yok öğreticiler için, anladın mı? 521 00:34:28,165 --> 00:34:29,875 Fatma dışarıda. 522 00:34:29,959 --> 00:34:31,502 Onu bulmalıyız... 523 00:34:33,211 --> 00:34:35,880 çünkü o önemli bu şehrin insanları için. 524 00:34:38,091 --> 00:34:40,552 Çünkü o benim için bir şey ifade ediyor. 525 00:34:41,636 --> 00:34:44,554 Eğer inanmamı istiyorsan işinde iyi olduğunu... 526 00:34:44,639 --> 00:34:48,601 Bana güvenmeni istiyorum ve bana yardım et. 527 00:34:49,769 --> 00:34:51,187 Bunu yapabilir misin? 528 00:34:53,897 --> 00:34:55,065 Evet. 529 00:34:55,149 --> 00:34:56,274 İyi. 530 00:34:57,151 --> 00:34:59,861 Bu bittiğinde konuşuruz. 531 00:35:01,363 --> 00:35:02,364 Tamam aşkım. 532 00:35:02,448 --> 00:35:03,782 Fatima! 533 00:35:05,576 --> 00:35:06,785 Fatima! 534 00:35:09,663 --> 00:35:12,332 Artık Colony House'ta mı yaşıyorsunuz? 535 00:35:12,415 --> 00:35:13,541 Evet. 536 00:35:15,001 --> 00:35:17,461 oraya gelmeyi düşünüyordum ve durumunuzu kontrol edin. 537 00:35:17,545 --> 00:35:18,670 Ben sadece... 538 00:35:18,754 --> 00:35:20,755 Sorun değil. Sen... 539 00:35:21,924 --> 00:35:24,093 Daha büyük bir şey var şu anda endişelenmen gereken şey. 540 00:35:24,635 --> 00:35:26,220 Evet, her zaman daha büyük bir şey vardır. 541 00:35:26,888 --> 00:35:27,930 Evet. 542 00:35:28,014 --> 00:35:29,139 Merhaba Kenny... 543 00:35:29,891 --> 00:35:33,310 anlıyorum ki sen ve ben... 544 00:35:35,061 --> 00:35:37,730 - hiçbir şey bir daha asla eskisi gibi olmayacak. - Boyd, buna ihtiyacımız yok... 545 00:35:37,814 --> 00:35:41,192 Sara'nın eylemleri hakkında yalan söyledim. baban hakkında... 546 00:35:41,276 --> 00:35:43,945 ve senin bir parçan olduğunu biliyorum beni asla affetmeyecek olan. 547 00:35:44,029 --> 00:35:45,571 Buranın sorumlusu olarak... 548 00:35:45,655 --> 00:35:49,658 çok fazla karar var kim alınmak istemez. 549 00:35:49,743 --> 00:35:52,412 Ancak insanlar Burada yaşam ve ölüm... 550 00:35:52,495 --> 00:35:55,414 yeteneğe dayalı bu kararı verirken. 551 00:35:56,207 --> 00:35:57,916 Ne demek istiyorsun? 552 00:35:58,918 --> 00:36:01,795 Parkinson hastalığım giderek kötüleşiyor. 553 00:36:02,713 --> 00:36:04,798 Dün bacaklarım hareket edemiyordu. ve ben neredeyse... 554 00:36:04,882 --> 00:36:06,217 dayanamıyorum. 555 00:36:07,092 --> 00:36:08,385 Aman Tanrım, ben... 556 00:36:08,469 --> 00:36:11,555 Bak, söylemiyorum bugün bugün, tamam mı? 557 00:36:11,639 --> 00:36:14,140 Ya yarın ya da bir ay sonra... 558 00:36:15,016 --> 00:36:16,559 ama zamanım doluyor. 559 00:36:17,602 --> 00:36:20,438 Dün saatler çalışmaya başladı biraz daha hızlı. 560 00:36:20,522 --> 00:36:23,065 Yani, bilmem gerekiyor, ben yokken... 561 00:36:23,149 --> 00:36:24,567 - Hayır, istemiyorum... - Dinle! 562 00:36:24,651 --> 00:36:26,777 Bilmem gerekiyor ki ayrılırken... 563 00:36:26,861 --> 00:36:29,405 ya da çok zayıf olduğumda herhangi bir şey yapmak... 564 00:36:30,448 --> 00:36:32,783 Devam edeceğini bilmeye ihtiyacım var... 565 00:36:33,450 --> 00:36:34,993 ve burayı koruyun. 566 00:36:37,788 --> 00:36:39,873 Bu rozeti takan kişi sen olmalısın... 567 00:36:39,957 --> 00:36:41,624 Acosta gibi huysuz değil... 568 00:36:41,708 --> 00:36:44,085 ya da başkası buraya kim gelebilir? 569 00:36:44,169 --> 00:36:45,212 Sen. 570 00:36:46,129 --> 00:36:50,175 bunu bilmem gerekiyor ailem emin ellerde. 571 00:36:51,843 --> 00:36:53,302 Rozetini almayacağım. 572 00:36:53,386 --> 00:36:54,387 Kenny... 573 00:36:54,512 --> 00:36:55,596 Ama... 574 00:36:56,556 --> 00:36:58,641 Hala bir temsilci arıyorsanız... 575 00:36:59,892 --> 00:37:01,518 Geri alacağım. 576 00:37:03,229 --> 00:37:04,272 Evet? 577 00:37:05,064 --> 00:37:06,107 Evet? 578 00:37:07,858 --> 00:37:09,401 Evet. Hadi. 579 00:37:09,485 --> 00:37:10,903 Aramaya devam edelim. 580 00:37:12,321 --> 00:37:13,613 Fatima! 581 00:37:32,215 --> 00:37:33,882 Tamam aşkım. İşte burada. 582 00:37:44,184 --> 00:37:46,103 Siz ne istiyorsunuz? 583 00:37:47,938 --> 00:37:50,690 Şimdi düşünüyorsun, Henüz sizi görmekten bıkmadım değil mi? 584 00:37:50,774 --> 00:37:53,776 Yeni bir şey deneyin çünkü bu... 585 00:37:54,694 --> 00:37:56,279 artık işime yaramıyor. 586 00:37:58,823 --> 00:38:01,450 İyi misin? Kiminle konuşuyorsun? 587 00:38:01,534 --> 00:38:04,912 - Hiç kimse. - Tekrar edeyim. 588 00:38:04,996 --> 00:38:07,081 Kiminle konuştuğunu sanıyorsun? 589 00:38:07,165 --> 00:38:09,500 Henry, meşgulüm. Anlamak? Ne istiyorsun? 590 00:38:10,168 --> 00:38:11,544 Bunu sen mi yaptın? 591 00:38:12,253 --> 00:38:13,670 Doğru, evet. 592 00:38:13,754 --> 00:38:16,548 Eşim böyle bir şey yapıyor sayfamızda. 593 00:38:17,549 --> 00:38:19,300 Yani bana anlatmaya devam ediyorsun. 594 00:38:19,384 --> 00:38:20,426 Bu ne için? 595 00:38:20,510 --> 00:38:22,971 Bilmiyorum. Bunun yardımcı olabileceğini düşünüyorum. 596 00:38:23,513 --> 00:38:26,141 Anlamaya yardımcı olur bu sayıları mı kastediyorsun? 597 00:38:27,601 --> 00:38:29,394 Size yardımcı olabileceğim bir şey var mı? 598 00:38:30,562 --> 00:38:33,773 Şehir sakinlerinin çoğu kızı arıyordu. 599 00:38:34,774 --> 00:38:35,858 Ne? 600 00:38:36,484 --> 00:38:38,193 Şerif'in damadı. 601 00:38:38,277 --> 00:38:40,195 Bununla ilgili bir toplantı yapıldı. 602 00:38:40,279 --> 00:38:41,821 Zili duymadın mı? 603 00:38:43,491 --> 00:38:45,533 Evet, ben sadece... 604 00:38:45,618 --> 00:38:47,911 Meşgulsün. 605 00:38:47,995 --> 00:38:49,245 Doğru, evet. 606 00:38:51,248 --> 00:38:54,166 - Benimle gelip aramaya yardım etmek ister misin? - Dinle, ben... 607 00:38:54,250 --> 00:38:56,920 umarım Victor hakkında konuşabiliriz. 608 00:39:18,524 --> 00:39:19,858 Durmak! 609 00:39:22,778 --> 00:39:24,238 Bunu yapamazsın. 610 00:39:26,031 --> 00:39:28,617 Bu kötü bir ağaç. Kötü şeyler yapıyor. 611 00:39:29,910 --> 00:39:31,368 Bu önemli. 612 00:39:31,453 --> 00:39:32,705 Neden? 613 00:39:33,454 --> 00:39:35,123 Bu ağaç neden önemli? 614 00:39:36,082 --> 00:39:38,125 Neden bize yardım etmiyorsun? 615 00:39:38,209 --> 00:39:41,629 Çünkü denedim. Christopher'la birlikte. 616 00:39:43,631 --> 00:39:45,674 Kendi başına öğrenmen gerektiğini düşünüyorum. 617 00:39:45,758 --> 00:39:47,719 Anlamanın tek yolu bu. 618 00:39:52,974 --> 00:39:54,599 Şimdi farklı görünüyorsun. 619 00:39:55,308 --> 00:39:56,560 Sen de. 620 00:39:58,979 --> 00:40:00,939 Yıllarca aynı görünüyordun. 621 00:40:01,481 --> 00:40:02,982 Şimdi neden değiştin? 622 00:40:03,066 --> 00:40:05,610 Artık her şey değişiyor. 623 00:40:09,906 --> 00:40:11,032 Bu kötü mü? 624 00:40:13,451 --> 00:40:15,494 Çünkü ne yapacağımı bilmiyorum. 625 00:40:16,454 --> 00:40:19,582 bana haber ver onlara nasıl yardımcı olabilirim? 626 00:40:22,042 --> 00:40:23,127 Lütfen. 627 00:40:25,838 --> 00:40:28,590 Sen benim arkadaşım olmalısın. 628 00:40:28,674 --> 00:40:30,300 Ben senin arkadaşınım. 629 00:40:30,383 --> 00:40:31,927 O zaman bana yardım et! 630 00:40:32,595 --> 00:40:36,389 Lütfen? Bana yardım edin lütfen. Bana ne yapacağımı söyle. 631 00:40:36,473 --> 00:40:38,475 O ağacı kesmeyin. 632 00:40:41,478 --> 00:40:43,312 Nereye gidiyorsun? 633 00:40:43,396 --> 00:40:44,939 Hayır, geri dön! 634 00:40:45,523 --> 00:40:46,983 Geri dönmek! 635 00:40:49,027 --> 00:40:50,487 Nereye gidiyorsun? 636 00:40:52,071 --> 00:40:57,117 Ben küçükken arkadaşım ortadan kayboldu. 637 00:40:57,201 --> 00:40:58,660 Panik hakkında konuşmak ister misin? 638 00:40:58,744 --> 00:41:00,871 soruyoruz Bütün mahalle onu arıyor. 639 00:41:01,747 --> 00:41:04,040 Büyükannem endişelenme dedi. ama çok korkuyorum. 640 00:41:04,124 --> 00:41:06,959 Oyun alanında olduğu ortaya çıktı şehrin diğer tarafında... 641 00:41:07,044 --> 00:41:09,879 iyi eğlenceler. Herkes sebepsiz yere korkuyor. 642 00:41:09,963 --> 00:41:12,048 Şu anda olanın bu olduğunu mu düşünüyorsun? 643 00:41:12,131 --> 00:41:13,883 Herkes sebepsiz yere mi korkuyor? 644 00:41:15,134 --> 00:41:18,137 Hayır. Ben sadece... 645 00:41:18,221 --> 00:41:21,511 Bazen düşünüyorum Biz en kötüsünü düşünüyoruz... 646 00:41:21,594 --> 00:41:22,558 aslında ne zaman bilmiyoruz. 647 00:41:22,641 --> 00:41:25,019 Tek bildiğimiz karımın kayıp olduğu! 648 00:41:25,770 --> 00:41:28,731 Kusura bakmayın ama biz Oyun alanında çocuk aramıyorum. 649 00:41:29,732 --> 00:41:31,859 Annemi kaybettim. 650 00:41:34,528 --> 00:41:36,571 Fatima'ya bir şey olursa... 651 00:41:36,655 --> 00:41:38,490 Annen hiç burada mıydı? 652 00:41:44,579 --> 00:41:46,039 Öldüğünde... 653 00:41:48,375 --> 00:41:49,918 nasıl öldüğü... 654 00:41:53,254 --> 00:41:54,839 Bunu tekrar yaşayamam. 655 00:41:58,092 --> 00:41:59,260 Bunu tekrar yaşamak istemiyorum. 656 00:42:11,146 --> 00:42:12,898 Babam onun orada olabileceğini mi düşünüyor? 657 00:42:13,647 --> 00:42:17,652 Asla bilemeyiz. En iyisi her yeri kontrol etmektir. 658 00:42:20,697 --> 00:42:24,450 Sonuçta, babama göre, burası konuşmak için iyi bir yer. 659 00:42:25,451 --> 00:42:26,743 Ne hakkında? 660 00:42:30,415 --> 00:42:31,791 İçeri gelin. 661 00:42:40,382 --> 00:42:42,425 Pencereye ne oldu? 662 00:42:42,509 --> 00:42:45,304 Evet neredeyse tehlikedeydik çok uzun zaman önce değil. 663 00:42:46,555 --> 00:42:48,556 Görünüşe göre Fatima burada değil. 664 00:42:48,640 --> 00:42:49,683 Babam biliyor. 665 00:42:50,893 --> 00:42:54,312 En son buraya geldiğinde senin durumun çok kötü. 666 00:42:57,440 --> 00:42:59,817 Babam sadece hatırlıyor Babam şöyle düşündü: "Bu benim hatam. 667 00:42:59,901 --> 00:43:02,194 Ben sürüyorum. 668 00:43:02,987 --> 00:43:05,656 Diğer arabanın geldiğini görmedim." 669 00:43:05,740 --> 00:43:07,908 Babam düşünmeye devam etti seni özleyeceğiz... 670 00:43:07,991 --> 00:43:10,745 tam o zaman, tıpkı Thomas'ı kaybettiğimiz gibi. 671 00:43:12,203 --> 00:43:14,539 Babam asla yapmayacak kendini affet baba. 672 00:43:16,041 --> 00:43:17,583 Ama bu babanın hatası değil. 673 00:43:17,667 --> 00:43:20,920 HAYIR? Neden? 674 00:43:21,004 --> 00:43:24,673 Çünkü babam korkuyordu ve babam bunu zaten yapmıştı mümkün olan en iyi şey. 675 00:43:26,801 --> 00:43:29,971 Tıpkı Julie'ye yapmasını söylediğin zamanki gibi harabelere mi? 676 00:43:31,139 --> 00:43:33,307 Sen elinden geleni yaptın mümkün olduğu kadar değil mi? 677 00:43:34,224 --> 00:43:35,601 Bence de. 678 00:43:40,105 --> 00:43:41,357 Dinle baba. 679 00:43:42,816 --> 00:43:46,570 Burada pek çok şey oluyor, kontrol edemediğimiz şeyler. 680 00:43:46,654 --> 00:43:51,116 Burası istiyor kendimizi suçluyoruz. 681 00:43:51,992 --> 00:43:53,661 Korkmamızı istiyor. 682 00:43:54,744 --> 00:43:57,204 Bunu hatırlaman lazım hepimiz elimizden geleni yapıyoruz... 683 00:43:57,288 --> 00:43:59,122 kötü şeyler olsa bile... 684 00:43:59,749 --> 00:44:01,584 özellikle kötü şeyler olduğunda. 685 00:44:03,127 --> 00:44:06,631 Bu tür şeylerle baş etme şeklimiz nedeniyle, önemli olan bu. 686 00:44:07,340 --> 00:44:09,925 Bu bizim vereceğimiz bir karar değil ya da kimin hatası... 687 00:44:10,008 --> 00:44:12,052 ama nasıl birbirimize sahip çıkıyoruz... 688 00:44:12,136 --> 00:44:14,846 ve her zaman nasıl yaptığımızı ne olursa olsun en iyisi. 689 00:44:14,929 --> 00:44:16,306 Anladın? 690 00:44:19,016 --> 00:44:20,435 Babam seni seviyor. 691 00:44:20,519 --> 00:44:22,145 Ben de babamı seviyorum. 692 00:44:28,527 --> 00:44:31,862 Peki aramaya devam etsek nasıl olur? 693 00:44:36,826 --> 00:44:39,078 Baba? Babam orada mı? 694 00:44:41,414 --> 00:44:44,917 Baba, lütfen beni bırakma burada yalnız. 695 00:44:45,001 --> 00:44:46,252 Haydi baba. 696 00:44:47,211 --> 00:44:50,673 Babam haklı. Bu o değil. 697 00:44:52,049 --> 00:44:53,467 Bu Thomas değil. 698 00:44:58,805 --> 00:45:00,264 Nereye gidiyorsun baba? 699 00:45:04,936 --> 00:45:06,062 Baba? 700 00:45:12,318 --> 00:45:13,778 Bu ne? 701 00:45:13,862 --> 00:45:15,612 Victor bazen buraya gelir. 702 00:45:15,696 --> 00:45:18,782 Geceyi burada geçirdik Tünelden çıktığımızda. 703 00:45:19,742 --> 00:45:21,452 - O burada değil. - Evet. 704 00:45:26,373 --> 00:45:28,583 Bundan sonra da böyle mi olacak? 705 00:45:28,667 --> 00:45:31,336 Birer birer insanlar öylece ortadan kayboluyor mu? 706 00:45:31,420 --> 00:45:32,504 Hayır. 707 00:45:33,422 --> 00:45:35,714 O ilk kişi burayı kim yaptı... 708 00:45:35,798 --> 00:45:37,133 iyi görünüyor. 709 00:45:37,550 --> 00:45:40,177 Bebeğim, onu bulacağız. 710 00:45:40,261 --> 00:45:41,596 Merak etme. Hadi. 711 00:45:44,474 --> 00:45:46,267 Rüya gördüğümü sanmıyorum. 712 00:45:50,271 --> 00:45:51,481 Ne? 713 00:45:52,356 --> 00:45:54,607 Enkazın içinde çökerken... 714 00:45:56,068 --> 00:45:58,487 Sanki bir yere gidiyormuşum gibi hissettim. 715 00:46:01,782 --> 00:46:05,785 Bir an kendimi bu tuhaf odada buldum. 716 00:46:05,869 --> 00:46:10,040 ve üçümüz oradaydık, ben, Randall ve Marielle... 717 00:46:11,958 --> 00:46:13,543 Çığlık atıyoruz. 718 00:46:15,836 --> 00:46:18,922 O zaman insanlar var duvara zincirlenmiş... 719 00:46:19,006 --> 00:46:20,757 sonra bu tüneldeydim... 720 00:46:20,841 --> 00:46:23,135 ve duydum Annem Victor'la konuşuyor. 721 00:46:24,053 --> 00:46:26,054 Annemi aramaya çalıştım ama annemin sesi... 722 00:46:26,138 --> 00:46:28,390 giderek uzaklaşmaya devam ediyor. 723 00:46:31,685 --> 00:46:33,521 Daha sonra çocukların sesini duydum. 724 00:46:34,063 --> 00:46:36,147 Bu sözü bağırdılar. 725 00:46:36,773 --> 00:46:38,274 Anghkooey. 726 00:46:42,695 --> 00:46:44,155 Sürekli olarak düşündüğüm şey... 727 00:46:46,074 --> 00:46:48,076 "Ya bir daha geri dönmezsem? 728 00:46:48,660 --> 00:46:51,955 Ya kaybolursam ve kimse beni bulamadı mı?” 729 00:46:52,831 --> 00:46:54,956 - Hayır. - "Ya şimdi yalnızsam?" 730 00:46:55,040 --> 00:46:56,499 Çok korkuyorum. 731 00:46:56,583 --> 00:46:57,584 Sevgilim... 732 00:46:59,086 --> 00:47:00,462 yalnız değilsin. 733 00:47:01,839 --> 00:47:04,383 Burada asla yalnız olmayacaksın. 734 00:47:06,844 --> 00:47:09,138 Evet? Buraya gel. 735 00:47:20,857 --> 00:47:22,108 Nedir? 736 00:47:24,861 --> 00:47:26,445 İçlerinden biri bizi izliyor. 737 00:47:27,446 --> 00:47:28,655 O çocuklar mı? 738 00:47:28,739 --> 00:47:29,866 Evet. 739 00:47:31,576 --> 00:47:32,952 Ne işe yarar? 740 00:47:34,910 --> 00:47:36,580 Onu takip etmemizi istiyor. 741 00:47:38,415 --> 00:47:40,917 - Onu nereye kadar takip edelim? - Annem bilmiyor. Hadi. 742 00:47:42,210 --> 00:47:45,546 Herşey Victor'un şimdi kim olduğu hakkında... 743 00:47:45,630 --> 00:47:47,715 neler yaşadı... 744 00:47:47,799 --> 00:47:51,302 Yeniden başlıyormuşum gibi hissediyorum farklı insanlarla. 745 00:47:51,386 --> 00:47:52,804 Evet çünkü olan buydu. 746 00:47:52,888 --> 00:47:55,263 Dinle, neden bunu yapıyorsun? benimle bunun hakkında konuşur musun? 747 00:47:55,347 --> 00:47:58,058 Neden Tabitha ya da... 748 00:47:58,893 --> 00:48:00,685 Bilmiyorum, başka biri. 749 00:48:00,769 --> 00:48:03,063 Tabitha'nın kendi çocukları var ne düşünmesi gerekiyor. 750 00:48:03,147 --> 00:48:07,109 Yanlış anlaşılmasın, ama sen bana onu hatırlatıyorsun. 751 00:48:08,235 --> 00:48:09,694 Sana Victor'u mu hatırlatıyorum? 752 00:48:09,778 --> 00:48:13,447 Biraz. Bir tahta parçası yapmaya çalıştı bir hikaye anlat... 753 00:48:13,532 --> 00:48:16,533 ve merdivenlerin başındasın, orada olmayan insanlara bağırmak. 754 00:48:17,368 --> 00:48:18,702 Tamam, bu doğru. 755 00:48:18,786 --> 00:48:20,120 Ne hissediyorsun? 756 00:48:20,205 --> 00:48:22,998 eğer baban buraya gelirse ve seni böyle mi görüyorum? 757 00:48:23,082 --> 00:48:25,667 Onun sana ne söylemesini istiyorsun? 758 00:48:27,253 --> 00:48:30,004 Her şeyden önce şunu bilmek istiyorum bunca zamandır neredeydi... 759 00:48:30,089 --> 00:48:32,675 ama bu... Bak, ben... 760 00:48:33,176 --> 00:48:35,928 Bir yol bulmaya çalışıyorsun düzeltmek için, değil mi? 761 00:48:36,678 --> 00:48:37,762 Bunu yapamazsın... 762 00:48:38,555 --> 00:48:40,224 çünkü o kırılmadı. 763 00:48:40,933 --> 00:48:45,103 Victor sonuçtur bu yerin ne yaptığını. 764 00:48:45,186 --> 00:48:49,816 Victor burada hayatta kaldı onlarca yıldır. 765 00:48:49,900 --> 00:48:52,069 Burası onu şekillendirmişti. O... 766 00:48:53,779 --> 00:48:56,739 Ormanda büyüyen Tarzan'a benziyor. 767 00:48:57,949 --> 00:49:00,784 Sen geldin ve ona hissettirdin bir salak gibi... 768 00:49:00,868 --> 00:49:02,870 çünkü bilmiyor çatal nasıl kullanılır? 769 00:49:04,872 --> 00:49:06,415 Bu anlaşılması zor bir bilim değildir. 770 00:49:08,084 --> 00:49:09,626 Nereye gidiyorsun? 771 00:49:09,710 --> 00:49:11,170 Bara geri dön. 772 00:49:11,254 --> 00:49:13,589 En azından orada Üretkenmiş gibi davranabilirim. 773 00:49:18,385 --> 00:49:19,719 Fatima! 774 00:49:22,722 --> 00:49:23,932 Fatima! 775 00:49:30,605 --> 00:49:32,399 Beni buraya getirdiğini biliyor muydun? 776 00:49:33,358 --> 00:49:34,692 O benim vasim. 777 00:49:36,067 --> 00:49:38,362 Bana çok yardımcı oldu buraya ilk geldiğimden beri. 778 00:49:40,572 --> 00:49:42,199 Birçok kişiye yardım etti. 779 00:49:43,993 --> 00:49:45,244 O da öyle yaptı. 780 00:49:49,123 --> 00:49:51,625 üzgünüm Annene ne olduğu hakkında. 781 00:49:54,503 --> 00:49:55,628 Unut gitsin. 782 00:49:58,631 --> 00:50:00,842 Fatima'yı kaybetmeyeceksin. 783 00:50:01,551 --> 00:50:03,969 Bu olmayacak. İyi olacak. 784 00:50:04,053 --> 00:50:05,305 Tamam, yapabilir misin... 785 00:50:07,098 --> 00:50:08,307 Sadece dur. 786 00:50:09,851 --> 00:50:10,852 Yardım. 787 00:50:14,022 --> 00:50:15,146 Sadece dur. 788 00:50:15,230 --> 00:50:18,358 Tamam, takdir ediyorum buradaki varlığınız. 789 00:50:19,234 --> 00:50:20,694 Yapamam... 790 00:50:28,910 --> 00:50:30,620 Sana bir şey söylemem gerekiyor. 791 00:50:33,332 --> 00:50:34,498 Ne? 792 00:50:38,169 --> 00:50:41,964 Otobüsteyken, Buraya gelirken bir rüya gördüm. 793 00:50:42,048 --> 00:50:43,424 Evet hatırlıyorum. 794 00:50:44,300 --> 00:50:45,634 O zamandan beri... 795 00:50:45,718 --> 00:50:48,679 bir şeyler varmış gibi hissediyorum benimle konuşmaya çalışan kişi. 796 00:50:50,805 --> 00:50:52,224 Ne demek istiyorsun? 797 00:50:52,808 --> 00:50:54,226 Peki ya bütün bunlar... 798 00:50:55,601 --> 00:50:58,396 Peki ya bütün bunlar gerçekleşirse bir sebepten dolayı mı? 799 00:50:58,480 --> 00:51:01,065 Ya Fatima şu an dışarıdalar... 800 00:51:01,149 --> 00:51:02,984 bir şey yapıyor bize yardım etmek için mi? 801 00:51:04,486 --> 00:51:06,445 Bu iyi bir şey olabilir... 802 00:51:06,529 --> 00:51:09,783 bebek ve her şey hakkında. 803 00:51:11,159 --> 00:51:13,869 Beklemek. Neden bu bebekle bir ilgisi var mı? 804 00:51:13,953 --> 00:51:18,999 Hayır, sadece şunu söylemeye çalışıyorum belki... 805 00:51:22,211 --> 00:51:24,504 Henüz kesin olarak bilmiyoruz. 806 00:51:24,588 --> 00:51:26,006 Sadece bu. 807 00:51:27,299 --> 00:51:30,010 Korkmanı istemiyorum. Ben gerçekten... 808 00:51:32,221 --> 00:51:34,223 İyi olacağını düşünüyorum. 809 00:51:40,269 --> 00:51:41,396 Hadi. 810 00:51:42,480 --> 00:51:43,856 Aramaya devam edelim. 811 00:52:05,419 --> 00:52:06,586 Hadi. 812 00:52:07,838 --> 00:52:09,047 Hadi. 813 00:52:30,317 --> 00:52:31,485 Nereye gidiyoruz? 814 00:52:31,569 --> 00:52:33,821 Annem bilmiyor. Hiç sahip olmadılar bunu daha önce de yapmıştım. 815 00:52:35,904 --> 00:52:38,074 - Hadi. - Evet. 816 00:52:39,033 --> 00:52:41,703 Ne istiyorsun? Benden ne istiyorsun? 817 00:52:42,787 --> 00:52:45,081 Hayır. 818 00:52:45,165 --> 00:52:48,292 Hayır! Hayır, benden uzak dur. 819 00:52:48,375 --> 00:52:50,252 Benden uzak dur. 820 00:52:50,336 --> 00:52:53,381 Benden uzak dur. HAYIR! 821 00:52:55,008 --> 00:52:57,217 HAYIR! 822 00:53:03,390 --> 00:53:04,850 Dur, nerede o? 823 00:53:06,643 --> 00:53:08,937 O. Burası kiler. 824 00:53:09,521 --> 00:53:12,024 Annemin yaşadığı yer orası Victor annemi bir ağacın içinden iterken. 825 00:53:12,941 --> 00:53:14,401 Aşağıda birisi var. 826 00:53:24,994 --> 00:53:26,454 Merhaba? 827 00:53:27,413 --> 00:53:28,956 Burada kal, tamam mı? 828 00:53:39,424 --> 00:53:40,550 Anne? 829 00:53:42,677 --> 00:53:43,845 Anne? 830 00:53:49,935 --> 00:53:51,061 Annem iyi. 831 00:54:13,499 --> 00:54:15,042 Victor mu? 832 00:54:19,462 --> 00:54:21,256 Burada ne yapıyorsun Victor? 833 00:54:22,924 --> 00:54:24,841 Olay burada yaşanıyor. 834 00:54:27,971 --> 00:54:30,098 Bizi burada bırakıyor. 835 00:54:32,642 --> 00:54:33,851 Haksız. 836 00:54:36,645 --> 00:54:40,482 Yıllardır Sanırım yaşamamın bir nedeni var. 837 00:54:44,735 --> 00:54:46,947 Onun ölmesinin sebebi benim. 838 00:54:49,032 --> 00:54:50,325 Hayır Victor. 839 00:54:51,201 --> 00:54:52,619 Bu senin hatan değil. 840 00:54:57,415 --> 00:54:59,417 O zamanlar hâlâ küçüktün. 841 00:55:06,424 --> 00:55:07,633 Annem seni seviyor. 842 00:55:10,886 --> 00:55:12,930 Annem seni çok seviyor. 843 00:55:14,098 --> 00:55:15,265 HAYIR! 844 00:55:15,349 --> 00:55:16,974 Nedir? 845 00:55:17,058 --> 00:55:18,351 - HAYIR! - Anne, ne? 846 00:55:18,435 --> 00:55:19,936 Hayır, bu imkansız. 847 00:55:20,020 --> 00:55:21,646 - Ne? - Bu mümkün değil! 848 00:55:51,508 --> 00:55:52,551 HAYIR! 849 00:55:58,806 --> 00:55:59,807 Anne! 850 00:56:01,517 --> 00:56:02,518 Anne, ne? 851 00:56:02,602 --> 00:56:04,103 Bana dokunma! 852 00:56:04,187 --> 00:56:05,437 Annem beni korkuttu. 853 00:56:05,521 --> 00:56:06,564 Bana dokunma! 854 00:56:06,648 --> 00:56:07,774 Anne! 855 00:56:11,653 --> 00:56:13,738 Lütfen, size nasıl yardımcı olabilirim hanımefendi?