1
00:01:37,890 --> 00:01:40,570
[Ödet väljer dig]

2
00:01:41,310 --> 00:01:43,580
[Avsnitt 6]

3
00:01:45,759 --> 00:01:47,039
Denna tron -

4
00:01:49,350 --> 00:01:50,509
du bar mig

5
00:01:51,430 --> 00:01:53,000
på din rygg,

6
00:01:54,200 --> 00:01:56,000
traska genom vind och snö,

7
00:01:56,350 --> 00:01:57,840
genom mörka gränder,

8
00:01:58,680 --> 00:02:01,400
genom otaliga system,

9
00:02:01,560 --> 00:02:04,510
blod och smuts för att ta det åt mig.

10
00:02:05,760 --> 00:02:06,840
Om jag tappar det,

11
00:02:08,030 --> 00:02:10,190
det kommer aldrig att finnas någon annan

12
00:02:12,960 --> 00:02:14,030
att bära mig

13
00:02:15,280 --> 00:02:17,120
och vinna tillbaka den igen.

14
00:02:18,310 --> 00:02:18,960
Ding.

15
00:02:20,560 --> 00:02:21,690
Du har redan vunnit.

16
00:02:23,520 --> 00:02:24,280
Koppla av.

17
00:02:25,430 --> 00:02:26,829
Få en god natts sömn.

18
00:03:07,520 --> 00:03:08,450
Sjunde prinsen.

19
00:03:08,870 --> 00:03:10,470
Kejsaren är upptagen
läsa minnesmärken inuti.

20
00:03:09,400 --> 00:03:11,100
[Ung kejsar Zong Ding]

21
00:03:10,750 --> 00:03:12,080
Han har inte tid att träffa dig.

22
00:03:12,080 --> 00:03:13,680
Du borde gå tillbaka först.

23
00:03:44,980 --> 00:03:46,350
[Ung Su Taiyi]

24
00:03:47,960 --> 00:03:48,750
Sir.

25
00:03:49,190 --> 00:03:51,240
Är jag pappas barn?

26
00:03:52,870 --> 00:03:53,430
Ja.

27
00:03:54,960 --> 00:03:56,690
Men han har många andra barn.

28
00:03:59,560 --> 00:04:00,840
Men du har bara

29
00:04:00,840 --> 00:04:03,030
mig som din lärjunge, eller hur?

30
00:04:04,680 --> 00:04:05,400
Ja.

31
00:04:06,080 --> 00:04:06,750
Ding.

32
00:04:07,680 --> 00:04:08,400
Koppla av.

33
00:04:09,400 --> 00:04:10,800
Få en god natts sömn.

34
00:05:04,510 --> 00:05:05,640
Du är äntligen ute.

35
00:05:06,680 --> 00:05:07,480
Du är vaken.

36
00:05:09,120 --> 00:05:09,720
Hur var det?

37
00:05:09,830 --> 00:05:11,270
Såg du den lille kejsaren?

38
00:05:11,270 --> 00:05:13,330
Slog du honom inte ett par gånger?

39
00:05:13,800 --> 00:05:15,160
Jag vill inte prata om honom.

40
00:05:15,160 --> 00:05:15,720
Låt oss gå.

41
00:05:16,920 --> 00:05:18,120
Du ser inte rätt ut.

42
00:05:18,430 --> 00:05:20,160
Spelade han dig ett spratt igen?

43
00:05:20,600 --> 00:05:21,950
Det är den mänskliga naturen.

44
00:05:22,120 --> 00:05:23,160
Av hundra kejsare,

45
00:05:23,160 --> 00:05:24,760
hundra skulle vara så här.

46
00:05:25,040 --> 00:05:26,440
Men låt inte honom göra dig

47
00:05:26,680 --> 00:05:27,510
tror att alla

48
00:05:27,510 --> 00:05:28,640
i den här världen är det dåligt.

49
00:05:28,800 --> 00:05:30,270
Vi måste fortfarande

50
00:05:30,390 --> 00:05:31,920
förändra vårt blod och våra ben,

51
00:05:32,040 --> 00:05:32,970
bli dödliga,

52
00:05:33,000 --> 00:05:34,720
och vara bra människor.

53
00:05:43,430 --> 00:05:44,830
Hon är en så stor levande människa

54
00:05:44,830 --> 00:05:47,070
och du kan inte hitta henne
efter att ha letat så länge?

55
00:05:47,070 --> 00:05:48,110
min Herre,

56
00:05:48,430 --> 00:05:50,159
den kvinnliga tjuven är en odödlig.

57
00:05:50,159 --> 00:05:51,290
Även om vi hittade henne,

58
00:05:51,310 --> 00:05:52,710
vi skulle inte vara hennes match.

59
00:05:52,950 --> 00:05:53,750
Vet jag inte

60
00:05:53,750 --> 00:05:54,950
att du inte kan slå henne?

61
00:05:54,950 --> 00:05:56,800
Det är just för att du inte kan slå henne

62
00:05:56,800 --> 00:05:58,600
att du måste skynda dig och hitta henne.

63
00:05:59,720 --> 00:06:01,240
Dessa människor från den odödliga sekten

64
00:06:01,240 --> 00:06:02,870
låtsades förtrolla,

65
00:06:03,070 --> 00:06:04,800
och sedan var det inget mer.

66
00:06:04,800 --> 00:06:06,000
Medan de fortfarande är här,

67
00:06:06,000 --> 00:06:08,030
vi måste hitta henne så snart som möjligt.

68
00:06:08,030 --> 00:06:08,830
Ta min token

69
00:06:09,070 --> 00:06:10,800
och mobilisera stadsvakterna
att sätta upp checkpoints

70
00:06:10,800 --> 00:06:12,260
och leta hus till hus.

71
00:06:12,750 --> 00:06:14,180
Sir, vad händer här?

72
00:06:14,180 --> 00:06:14,710
Exakt.

73
00:06:14,950 --> 00:06:16,430
Varför finns det kontrollpunkter på gatan?

74
00:06:16,430 --> 00:06:16,830
Ja.

75
00:06:17,070 --> 00:06:18,630
En kultivator ställer till problem
i staden.

76
00:06:18,630 --> 00:06:19,390
Om vi inte kan fånga henne,

77
00:06:19,390 --> 00:06:21,120
hela staden kommer att lida tillsammans!

78
00:06:21,120 --> 00:06:22,180
Jag hörde talas om det.

79
00:06:22,190 --> 00:06:23,560
Gjorde inte Immortal Xin det

80
00:06:23,560 --> 00:06:24,270
för Lord Lu?

81
00:06:24,750 --> 00:06:25,630
Hon dödar inte bra människor.

82
00:06:25,630 --> 00:06:26,160
Ja.

83
00:06:26,160 --> 00:06:26,870
Sluta med nonsensen.

84
00:06:26,870 --> 00:06:27,730
Passera en efter en.

85
00:06:27,920 --> 00:06:30,520
Kvinnor måste ta ett certifikat
innan du lämnar.

86
00:06:31,570 --> 00:06:32,220
Skynda sig.

87
00:06:32,360 --> 00:06:33,000
Gå, gå.

88
00:06:35,070 --> 00:06:35,510
Passera.

89
00:06:36,070 --> 00:06:36,560
Gå.

90
00:06:37,800 --> 00:06:38,330
Skynda sig.

91
00:06:38,430 --> 00:06:39,230
Snurra inte.

92
00:06:40,720 --> 00:06:41,680
Den där tjejen från familjen Li
är riktigt snygg.

93
00:06:41,680 --> 00:06:42,190
Ja.

94
00:06:42,360 --> 00:06:43,420
Du har ett bra öga.

95
00:06:46,120 --> 00:06:47,159
Jag är en man.

96
00:06:49,360 --> 00:06:50,600
Regeringen har en order.

97
00:06:50,600 --> 00:06:51,950
Dörrarna får inte vara stängda på 3 dagar.

98
00:06:51,950 --> 00:06:53,270
Alla kvinnor som kommer in och ut ur staden

99
00:06:53,270 --> 00:06:55,159
måste ha ett myndighetsintyg.

100
00:06:55,159 --> 00:06:56,360
Regeringen har en order.

101
00:06:56,360 --> 00:06:58,040
Dörrarna får inte vara stängda på 3 dagar.

102
00:06:58,040 --> 00:06:59,270
Alla kvinnor kommer in och ut

103
00:06:59,270 --> 00:07:01,330
måste ha ett myndighetsintyg.

104
00:07:01,510 --> 00:07:02,800
Regeringen har en order.

105
00:07:02,800 --> 00:07:04,270
Dörrarna får inte vara stängda på 3 dagar.

106
00:07:04,270 --> 00:07:05,720
Alla kvinnor som kommer in och ut ur staden

107
00:07:05,720 --> 00:07:07,310
måste ha ett myndighetsintyg.

108
00:07:07,310 --> 00:07:08,920
I den takt de söker,

109
00:07:08,920 --> 00:07:10,650
de kommer snart att hitta den platsen.

110
00:07:13,070 --> 00:07:15,070
Vad sägs om att vi skickar ut henne ur staden?

111
00:07:15,480 --> 00:07:16,680
Hon är svårt skadad.

112
00:07:16,920 --> 00:07:18,560
Det är inte bekvämt för henne att röra på sig.

113
00:07:18,560 --> 00:07:20,120
Vad är det som är obekvämt med det?

114
00:07:20,120 --> 00:07:21,270
Bara bär ut henne.

115
00:07:21,830 --> 00:07:23,120
I den här situationen -

116
00:07:23,430 --> 00:07:24,560
tror du någon av oss

117
00:07:24,560 --> 00:07:26,160
borde vi visa våra ansikten?

118
00:07:27,430 --> 00:07:28,000
Sann.

119
00:07:28,830 --> 00:07:29,630
Till henne,

120
00:07:30,000 --> 00:07:31,200
du är en död man nu.

121
00:07:31,270 --> 00:07:32,930
Det är verkligen obekvämt.

122
00:07:34,040 --> 00:07:35,870
Nu när saker
har gått så överstyr,

123
00:07:35,870 --> 00:07:37,470
med Immortal Xins humör,

124
00:07:37,740 --> 00:07:38,480
om hon får reda på det

125
00:07:38,480 --> 00:07:40,390
du förfalskade din död och lurade henne,

126
00:07:40,390 --> 00:07:42,650
hon kommer förmodligen att slåss ihjäl dig.

127
00:07:46,390 --> 00:07:47,520
Vart ska du?

128
00:07:48,720 --> 00:07:49,830
Vart ska du?

129
00:07:49,830 --> 00:07:50,960
Tänk om de hittar oss?

130
00:07:51,720 --> 00:07:52,680
Låt dem inte.

131
00:07:52,950 --> 00:07:54,880
Hur kan jag hindra dem från att hitta oss?

132
00:07:55,190 --> 00:07:56,390
Det är ditt problem.

133
00:07:56,560 --> 00:07:58,070
Hur blev det mitt problem?

134
00:07:58,070 --> 00:07:59,360
Är hon inte din fru?

135
00:07:59,800 --> 00:08:00,720
Vad sägs om att gå till palatset,

136
00:08:00,720 --> 00:08:01,430
hitta den lille kejsaren,

137
00:08:01,430 --> 00:08:02,870
och döda den där killen som heter Liang?

138
00:08:02,870 --> 00:08:03,730
När han är död,

139
00:08:03,750 --> 00:08:04,510
Odödliga Xin kan

140
00:08:04,510 --> 00:08:05,570
lämna huvudstaden.

141
00:08:16,430 --> 00:08:17,070
Miss!

142
00:08:17,310 --> 00:08:19,040
Min bror och jag
ska byta hårnålen

143
00:08:19,040 --> 00:08:20,190
för lite god mat.

144
00:08:20,360 --> 00:08:21,430
Vi är snart tillbaka.

145
00:08:21,430 --> 00:08:22,240
Vila lite.

146
00:08:22,480 --> 00:08:24,480
Lämna bara den borttagna vita duken där.

147
00:08:24,480 --> 00:08:26,140
Vi tvättar det när vi kommer tillbaka.

148
00:08:26,360 --> 00:08:27,290
Var försiktig då.

149
00:08:43,080 --> 00:08:44,390
Liang Residence ligger i centrum

150
00:08:44,390 --> 00:08:45,960
av huvudstadens sex gator.

151
00:08:45,960 --> 00:08:47,840
Den vänstra sidan
ligger nära den kejserliga gardebataljonen,

152
00:08:47,840 --> 00:08:49,640
och den högra sidan är en livlig marknad.

153
00:08:49,640 --> 00:08:50,670
Dessa odödliga sektlärjungar

154
00:08:50,670 --> 00:08:52,390
kommer definitivt att gömma sig bland dem.

155
00:08:52,390 --> 00:08:53,200
Om jag inte är försiktig,

156
00:08:53,200 --> 00:08:54,800
Jag kommer att bli upptäckt av dem.

157
00:08:55,270 --> 00:08:55,790
Hur kan jag

158
00:08:55,790 --> 00:08:56,840
tyst

159
00:08:57,010 --> 00:08:58,540
komma in i Liang Residence?

160
00:09:34,560 --> 00:09:35,080
Gå!

161
00:09:58,720 --> 00:09:59,910
Fröken, vi är tillbaka!

162
00:10:00,080 --> 00:10:00,960
Miss!

163
00:10:02,910 --> 00:10:03,360
Komma.

164
00:10:04,080 --> 00:10:05,410
Vi har köttbullar idag.

165
00:10:05,600 --> 00:10:06,460
Vi köpte en hel del...

166
00:10:06,600 --> 00:10:08,870
de låter oss ha 10 vid 3 wen billigare.

167
00:10:10,670 --> 00:10:12,470
Jag tog också med medicin åt dig.

168
00:10:13,840 --> 00:10:14,640
Var kom det ifrån?

169
00:10:14,640 --> 00:10:15,250
[botar alla sjukdomar]

170
00:10:14,730 --> 00:10:15,360
Jag tog upp den.

171
00:10:15,360 --> 00:10:16,720
När hämtade du detta?

172
00:10:16,720 --> 00:10:18,790
Hur kan du ge fröken
något du plockade upp?

173
00:10:18,790 --> 00:10:19,920
Tänk om det är gift?

174
00:10:20,240 --> 00:10:21,170
Det är inte gift.

175
00:10:21,550 --> 00:10:24,270
Det står att det botar alla sjukdomar.

176
00:10:24,440 --> 00:10:25,840
Jag frågade någon om det.

177
00:10:25,960 --> 00:10:27,290
Var hämtade du den?

178
00:10:28,150 --> 00:10:29,750
Precis vid tempelingången.

179
00:10:32,550 --> 00:10:33,150
fröken,

180
00:10:34,080 --> 00:10:35,810
ska du verkligen ta det?

181
00:11:26,960 --> 00:11:27,390
Miss!

182
00:11:27,670 --> 00:11:28,800
Är ditt ansikte läkt?

183
00:11:29,440 --> 00:11:30,550
Hur är det med de andra skadorna?

184
00:11:30,550 --> 00:11:31,680
Är de också helade?

185
00:11:32,750 --> 00:11:33,960
Detta elixir är sällsynt

186
00:11:34,510 --> 00:11:36,170
och mycket hjälpsam för helande.

187
00:11:39,840 --> 00:11:41,480
Vad sysslar du med där borta?

188
00:11:41,480 --> 00:11:42,910
Idag är det tredje veckan
sedan pappa gick bort.

189
00:11:42,910 --> 00:11:44,320
Han kommer tillbaka för att träffa oss.

190
00:11:44,320 --> 00:11:45,240
Så vi köpte några

191
00:11:45,240 --> 00:11:46,320
offeroffer

192
00:11:46,320 --> 00:11:48,650
och vi vill brinna
lite joss papper till honom.

193
00:11:49,440 --> 00:11:50,300
Hur är det med dig?

194
00:11:50,720 --> 00:11:52,380
Varför vill du gifta dig?

195
00:11:54,200 --> 00:11:55,400
Hela min familj är borta.

196
00:11:55,870 --> 00:11:57,200
Och jag håller på att dö också.

197
00:11:57,320 --> 00:11:58,670
Jag har aldrig gift mig heller.

198
00:11:58,670 --> 00:12:00,000
Jag är rädd att efter att jag dör,

199
00:12:00,000 --> 00:12:01,480
ingen kommer att visa respekt för mig.

200
00:12:01,480 --> 00:12:02,750
Under festivaler,

201
00:12:03,000 --> 00:12:05,460
ingen kommer att bränna rökelse
eller erbjudanden för mig.

202
00:12:30,790 --> 00:12:31,390
Åh, rätt.

203
00:12:31,600 --> 00:12:33,120
Vi köpte även nya kläder till pappa!

204
00:12:33,120 --> 00:12:34,120
Låt oss gå och hämta dem!

205
00:12:50,270 --> 00:12:51,270
När jag var liten,

206
00:12:51,550 --> 00:12:52,390
en trollkarl sa att jag hade

207
00:12:52,390 --> 00:12:53,790
ödet för en ensam stjärna,

208
00:12:54,510 --> 00:12:56,480
förutbestämd att döda 3 män.

209
00:12:56,480 --> 00:12:57,320
Så jag tänkte,

210
00:12:57,720 --> 00:12:58,980
eftersom det är så,

211
00:12:59,000 --> 00:13:00,730
Jag borde bara gifta mig med en ond man.

212
00:13:01,840 --> 00:13:02,900
Men jag förväntade mig inte

213
00:13:03,600 --> 00:13:04,260
att hitta dig.

214
00:13:05,670 --> 00:13:06,340
Herr Lu,

215
00:13:07,150 --> 00:13:08,150
du är en bra man.

216
00:13:08,750 --> 00:13:11,210
Du borde inte ha gjort det
blivit skadad av skurkar.

217
00:13:11,300 --> 00:13:12,600
Var trollkarlen

218
00:13:12,600 --> 00:13:13,400
verkligen rätt?

219
00:13:15,190 --> 00:13:16,370
Om du inte hade träffat mig,

220
00:13:17,000 --> 00:13:18,660
kanske du inte skulle ha dött.

221
00:13:25,790 --> 00:13:26,510
Mr Lu.

222
00:13:27,510 --> 00:13:28,570
Jag har hämnats dig.

223
00:13:29,510 --> 00:13:31,000
Jag hoppas i underjorden,

224
00:13:32,030 --> 00:13:33,230
du kan vila i frid.

225
00:13:45,360 --> 00:13:46,240
Herre Lu!

226
00:13:46,360 --> 00:13:48,760
Jiujiu och jag erkänner dig
som vår far!

227
00:13:48,790 --> 00:13:50,240
Dessa kläder är för dig,

228
00:13:50,240 --> 00:13:52,500
så du har kläder att bära i himlen!

229
00:14:52,320 --> 00:14:54,150
Jag visste att det inte var någon vanlig man.

230
00:14:54,690 --> 00:14:57,330
Men jag förväntade mig inte att du skulle gömma dig så bra

231
00:14:58,120 --> 00:15:00,720
att du nästan lurade mig.

232
00:15:07,910 --> 00:15:09,030
Är du här

233
00:15:09,670 --> 00:15:10,630
att hjälpa mig

234
00:15:11,200 --> 00:15:13,130
eller för att göra det svårt för mig?

235
00:15:14,790 --> 00:15:16,190
Om du inte vidtar åtgärder,

236
00:15:16,390 --> 00:15:18,720
ingen kommer att göra det svårt för dig.

237
00:15:22,630 --> 00:15:25,230
Grym och hänsynslös.
Du är så omänsklig.

238
00:15:25,670 --> 00:15:27,440
Det är bara artigt att ge tillbaka en tjänst.

239
00:15:27,440 --> 00:15:29,100
Underskatta mig inte, sir.

240
00:15:29,480 --> 00:15:30,240
jag

241
00:15:30,440 --> 00:15:31,370
är mycket kapabel.

242
00:15:31,960 --> 00:15:33,290
Jag kan äta dig på en tugga.

243
00:15:52,120 --> 00:15:53,960
Sluta blanda dig i den här saken.

244
00:15:53,960 --> 00:15:55,600
Lämna huvudstaden omedelbart,

245
00:15:55,600 --> 00:15:57,060
och jag ska skona ditt liv.

246
00:15:58,320 --> 00:15:59,670
Titta på vad du säger.

247
00:15:59,670 --> 00:16:00,800
Jag är ingen dålig människa.

248
00:16:01,390 --> 00:16:03,510
Jag ville inte göra saker svåra
för henne heller.

249
00:16:03,510 --> 00:16:04,910
Jag har inget intresse av henne.

250
00:16:05,470 --> 00:16:08,220
Men jag är väldigt intresserad av dig, sir.

251
00:16:08,790 --> 00:16:11,120
Du är ung och vacker,

252
00:16:11,360 --> 00:16:12,620
och kraftfull i magi.

253
00:16:12,990 --> 00:16:15,450
Du verkar inte som
de i ortodoxa sekter—

254
00:16:19,970 --> 00:16:21,370
Vilken är din bakgrund,

255
00:16:21,670 --> 00:16:23,070
och vad är ditt syfte?

256
00:16:23,120 --> 00:16:25,390
Du fortsatte att hjälpa
den kvinnliga odlaren.

257
00:16:25,390 --> 00:16:27,720
föll du för henne?

258
00:16:31,910 --> 00:16:32,840
Vad synd.

259
00:16:33,200 --> 00:16:35,890
Det är obesvarad kärlek.

260
00:16:37,000 --> 00:16:38,840
Hon hämnas på sin man...

261
00:16:39,150 --> 00:16:40,480
hon är redan tagen.

262
00:16:41,600 --> 00:16:42,440
Du

263
00:16:42,910 --> 00:16:43,870
har ingen chans.

264
00:16:48,720 --> 00:16:49,670
Var inte arg.

265
00:16:50,200 --> 00:16:51,750
Om du inte vill att jag ska blanda mig,
Jag ska inte.

266
00:16:51,750 --> 00:16:52,960
Jag är inte en av dem

267
00:16:52,960 --> 00:16:54,820
ortodoxa odödliga sekter i alla fall,

268
00:16:55,000 --> 00:16:57,060
så jag behöver inte följa deras regler.

269
00:16:57,360 --> 00:16:58,960
Men låt oss klargöra saker och ting.

270
00:16:59,270 --> 00:17:00,400
Jag blandar mig inte

271
00:17:00,720 --> 00:17:01,550
inte för att

272
00:17:01,600 --> 00:17:03,330
Jag tycker synd om den kvinnliga kultivatorn,

273
00:17:04,030 --> 00:17:05,880
men på grund av dig, sir.

274
00:17:09,200 --> 00:17:11,720
Du är snygg och oförglömlig.

275
00:17:15,240 --> 00:17:16,240
Vi ses nästa gång,

276
00:17:16,400 --> 00:17:17,270
ung man.

277
00:17:32,790 --> 00:17:34,900
Ett gäng människor
som inte kan ta ett stort ansvar.

278
00:17:34,900 --> 00:17:36,510
Nangong Guhong lämnar också.

279
00:17:36,510 --> 00:17:37,960
Han sa sin herres strängar

280
00:17:37,960 --> 00:17:38,680
är rostade,

281
00:17:38,960 --> 00:17:41,270
och han måste gå tillbaka
för att byta strängar.

282
00:17:41,270 --> 00:17:42,400
Vad absurt.

283
00:17:43,550 --> 00:17:45,000
Han har bekymmer i sitt hjärta,

284
00:17:45,000 --> 00:17:46,510
så naturligt
han är inte på humör för att göra saker.

285
00:17:46,510 --> 00:17:47,570
Det är mänsklig natur.

286
00:17:48,750 --> 00:17:50,550
Går du också, Senior Jin?

287
00:17:52,030 --> 00:17:52,830
Jag har fortfarande en sak

288
00:17:52,830 --> 00:17:53,630
att räkna ut,

289
00:17:54,160 --> 00:17:55,490
så jag går inte iväg nu.

290
00:17:55,590 --> 00:17:56,190
Glöm det.

291
00:17:56,310 --> 00:17:57,710
Jag väntar i 3 dagar till.

292
00:17:57,790 --> 00:17:59,640
Om den där kvinnliga odlaren
dyker fortfarande inte upp,

293
00:17:59,640 --> 00:18:00,640
Jag ska också gå.

294
00:18:03,850 --> 00:18:06,530
[Liang Residence]

295
00:18:04,440 --> 00:18:05,240
De gick alla?

296
00:18:05,510 --> 00:18:06,510
Mäster Zuo gick.

297
00:18:06,980 --> 00:18:08,880
Mästare Nangong,
som är bra på att spela flöjt,

298
00:18:08,880 --> 00:18:10,010
håller på att packa sina väskor.

299
00:18:10,270 --> 00:18:11,270
sa Mästare Jiang

300
00:18:11,350 --> 00:18:13,150
om det inte sker några framsteg inom 3 dagar,

301
00:18:13,350 --> 00:18:15,030
hon kommer att lämna med Mästare Nangong.

302
00:18:15,030 --> 00:18:15,750
Tror de detta kapital

303
00:18:15,750 --> 00:18:16,550
är en plats

304
00:18:16,680 --> 00:18:18,480
var kan de komma och gå som de vill?

305
00:18:18,480 --> 00:18:19,160
De skryter om sig själva,

306
00:18:19,160 --> 00:18:20,290
agerar som odödliga hela dagen lång.

307
00:18:20,290 --> 00:18:20,820
Och nu?

308
00:18:21,160 --> 00:18:22,030
De kan inte ens hitta en ren

309
00:18:22,030 --> 00:18:23,430
Qi raffinerande kultivator!

310
00:18:23,480 --> 00:18:24,070
Onyttig!

311
00:18:24,200 --> 00:18:25,530
Alla är värdelösa!

312
00:18:30,880 --> 00:18:32,110
Varför tittar du på mig?

313
00:18:32,110 --> 00:18:33,750
Är trollkarlens vistelseort
skrivet i mitt ansikte?

314
00:18:33,750 --> 00:18:34,530
Gå och hitta henne!

315
00:18:34,830 --> 00:18:36,070
Gå till länskontoret för att hämta män!

316
00:18:36,070 --> 00:18:36,880
Gå till domstolsprövningen!

317
00:18:36,880 --> 00:18:37,750
Gå till Stadsvaktsbataljonen!

318
00:18:37,750 --> 00:18:38,510
Mobilisera alla soldater

319
00:18:38,510 --> 00:18:39,270
du kan!

320
00:18:39,510 --> 00:18:41,540
Även om
du måste vända upp och ner på kapitalet,

321
00:18:41,540 --> 00:18:42,710
hitta henne åt mig!

322
00:18:43,400 --> 00:18:43,930
Ja, sir.

323
00:18:58,920 --> 00:19:00,920
Finns det verkligen någon som hjälper mig?

324
00:20:03,030 --> 00:20:04,760
Doftpåsar och påsar!

325
00:20:05,790 --> 00:20:07,520
Doftpåsar och påsar!

326
00:20:08,720 --> 00:20:10,450
Doftpåsar och påsar!

327
00:20:50,030 --> 00:20:51,360
Låt oss kolla där.

328
00:20:57,550 --> 00:20:58,810
Letar du efter mig?

329
00:21:00,880 --> 00:21:01,480
Det är hon!

330
00:21:01,480 --> 00:21:02,080
Jaga henne!

331
00:21:04,240 --> 00:21:04,790
Stopp!

332
00:21:15,030 --> 00:21:15,550
Stopp!

333
00:21:17,590 --> 00:21:18,200
Spring inte!

334
00:21:18,590 --> 00:21:19,110
Stopp!

335
00:21:19,160 --> 00:21:19,720
Spring inte!

336
00:21:19,720 --> 00:21:21,000
-Sluta springa!
- Spring inte!

337
00:21:21,000 --> 00:21:22,400
-Stopp!
-Fånga henne! Stopp!

338
00:21:22,720 --> 00:21:23,270
Stopp!

339
00:21:23,350 --> 00:21:24,000
Spring inte!

340
00:22:37,710 --> 00:22:38,440
Fånga henne!

341
00:22:41,400 --> 00:22:42,000
Fånga henne!

342
00:22:42,070 --> 00:22:43,270
Låt henne inte fly!

343
00:22:44,110 --> 00:22:45,310
Låt henne inte fly!

344
00:22:46,400 --> 00:22:47,350
En odödlig kultivator!

345
00:22:47,350 --> 00:22:48,070
En odödlig kultivator!

346
00:22:48,070 --> 00:22:48,790
Det är så imponerande.

347
00:22:48,790 --> 00:22:49,790
Hon lämnar staden.

348
00:22:49,790 --> 00:22:50,480
Fortsätt jaga!

349
00:22:50,480 --> 00:22:51,680
-Ja, sir!
-Ja, sir!

350
00:23:08,030 --> 00:23:09,290
Senior, är du där?

351
00:23:10,030 --> 00:23:11,360
Jag har något att säga.

352
00:23:17,030 --> 00:23:18,690
Från den dag jag gick med i sekten,

353
00:23:19,160 --> 00:23:20,590
Mästaren fick mig att avlägga ett löfte.

354
00:23:21,410 --> 00:23:22,720
Han sa att varje kultivator,

355
00:23:22,720 --> 00:23:24,040
vid inträde i sekten,

356
00:23:24,040 --> 00:23:25,720
måste göra detta löfte med sin moraliska känsla.

357
00:23:25,720 --> 00:23:26,960
Jag, lärjunge Xin Mei,

358
00:23:27,160 --> 00:23:29,000
avlägg en ed här idag.

359
00:23:29,310 --> 00:23:31,400
Jag lämnar frivilligt den dödliga världen

360
00:23:31,640 --> 00:23:33,000
och gå in i den odödliga sekten.

361
00:23:33,000 --> 00:23:35,730
Från och med nu,
Jag kommer att ägna mig åt kultivering,

362
00:23:35,750 --> 00:23:37,350
förstår himlens väg

363
00:23:37,350 --> 00:23:38,790
se saker till slutet,

364
00:23:38,790 --> 00:23:40,310
vara avskild från den materiella världen,

365
00:23:40,310 --> 00:23:41,960
och använd aldrig odödlig magi

366
00:23:42,000 --> 00:23:43,400
att blanda sig i dödliga angelägenheter,

367
00:23:43,400 --> 00:23:45,060
stör den dödliga ordningen.

368
00:23:45,200 --> 00:23:46,330
Om jag bryter denna ed,

369
00:23:46,400 --> 00:23:48,030
min moraliska känsla kommer att förstöras,

370
00:23:48,030 --> 00:23:49,880
och jag kommer aldrig att gå förbi
odlingsstadier.

371
00:23:49,880 --> 00:23:51,540
Men i sådana kritiska ögonblick,

372
00:23:51,720 --> 00:23:52,850
Jag kan bara inte hjälpa det.

373
00:23:53,510 --> 00:23:54,510
sa Mästaren

374
00:23:55,310 --> 00:23:56,570
Jag är för hetsig.

375
00:23:56,920 --> 00:23:57,880
Men jag frågar mig själv -

376
00:23:58,720 --> 00:24:00,850
det är inte så att jag inte kan kontrollera min ilska,

377
00:24:01,440 --> 00:24:04,100
men det är bara något
Jag förstår inte.

378
00:24:05,160 --> 00:24:07,220
Med den himmelska stegen förstörd,

379
00:24:07,410 --> 00:24:08,650
alla kultivatorer

380
00:24:08,680 --> 00:24:10,340
kan nästan aldrig bli gudar.

381
00:24:10,490 --> 00:24:11,700
Vad är då poängen

382
00:24:11,750 --> 00:24:13,210
av vår hårda odling?

383
00:24:14,160 --> 00:24:15,690
Människor från den odödliga sekten

384
00:24:15,720 --> 00:24:17,240
alla har unik kraft,

385
00:24:17,830 --> 00:24:19,720
ändå lever i avskildhet i bergen.

386
00:24:19,720 --> 00:24:20,790
Vi kan inte heller bli gudar

387
00:24:20,790 --> 00:24:21,650
inte heller vara dödliga.

388
00:24:22,510 --> 00:24:25,570
Vi hjälper ingen sida
och har inget med det att göra.

389
00:24:26,200 --> 00:24:27,400
Var är slutet

390
00:24:27,960 --> 00:24:29,290
av sättet vi odlar?

391
00:24:29,750 --> 00:24:30,950
Och vad är ursprunget

392
00:24:31,310 --> 00:24:32,970
av vårt så kallade moraliska sinne?

393
00:24:33,270 --> 00:24:33,830
Senior,

394
00:24:35,070 --> 00:24:36,330
om du vet svaret,

395
00:24:36,830 --> 00:24:38,630
kan du ge mig lite vägledning?

396
00:24:46,030 --> 00:24:47,090
Det kommer att regna.

397
00:24:49,510 --> 00:24:50,400
Hur som helst,

398
00:24:51,030 --> 00:24:53,160
tack för att du blandar dig i min verksamhet.

399
00:24:53,160 --> 00:24:53,960
Men i slutändan,

400
00:24:54,680 --> 00:24:56,550
det är mitt fel att jag bröt eden

401
00:24:56,550 --> 00:24:57,880
och orsakar en katastrof.

402
00:24:58,240 --> 00:24:59,680
Oavsett straff,

403
00:24:59,680 --> 00:25:00,940
Jag borde stå ut med det ensam.

404
00:25:01,920 --> 00:25:02,750
Så senior,

405
00:25:03,400 --> 00:25:04,860
stör inte längre,

406
00:25:05,200 --> 00:25:06,930
för att inte bli inblandad av mig.

407
00:25:07,440 --> 00:25:08,040
Tack.

408
00:25:19,650 --> 00:25:22,250
♪ Än en gång
Jag ser världens kalla likgiltighet ♪

409
00:25:22,280 --> 00:25:25,270
♪ Böjer det jag har älskat
hela mitt liv ♪

410
00:25:25,290 --> 00:25:30,640
♪ Illusioner och fåfänga förblinda ögonen,
hur kunde man fortfarande bry sig ♪

411
00:25:31,480 --> 00:25:33,890
♪ Än en gång
Jag ser världens kyla och värme ♪

412
00:25:34,240 --> 00:25:37,390
♪ Om ingen
delar sin sorg och lidande ♪

413
00:25:37,560 --> 00:25:43,140
♪ Vägen kommer att växa
längre och ensammare ♪

414
00:25:49,830 --> 00:25:50,790
Du behöver inte fånga den.

415
00:25:50,790 --> 00:25:51,550
Låt det läcka.

416
00:25:52,030 --> 00:25:52,510
Vi lämnar

417
00:25:52,510 --> 00:25:53,510
imorgon i alla fall.

418
00:25:59,790 --> 00:26:00,350
Vart?

419
00:26:00,920 --> 00:26:02,550
Ska vi tillbaka till det gamla huset?

420
00:26:02,550 --> 00:26:03,610
Tillbaka till Wei County.

421
00:26:03,920 --> 00:26:04,790
Det är många soldater utanför

422
00:26:04,790 --> 00:26:05,720
letar efter dig.

423
00:26:06,680 --> 00:26:08,030
Så vi måste dela upp oss.

424
00:26:08,270 --> 00:26:09,670
Ni måste gå först.

425
00:26:10,550 --> 00:26:11,480
Här, ta det här.

426
00:26:11,790 --> 00:26:13,190
Se till att hålla den säker.

427
00:26:13,310 --> 00:26:14,240
Du är storebror,

428
00:26:14,240 --> 00:26:15,770
så behåller du silvret.

429
00:26:16,440 --> 00:26:17,440
Efter att du gått tillbaka,

430
00:26:17,590 --> 00:26:18,680
gå till Tianshui Lane

431
00:26:18,680 --> 00:26:20,480
och hitta en gammal man som heter Sun Yao.

432
00:26:20,590 --> 00:26:21,440
Berätta för honom

433
00:26:21,440 --> 00:26:22,840
Jag skickade dig för att leta efter honom.

434
00:26:22,960 --> 00:26:24,560
Han kommer att ta väl hand om dig.

435
00:26:24,720 --> 00:26:25,510
Detta silver

436
00:26:25,510 --> 00:26:26,590
räcker för att du ska gå i skolan

437
00:26:26,590 --> 00:26:27,720
och leva ett bra liv.

438
00:26:29,270 --> 00:26:29,730
Sedan...

439
00:26:30,000 --> 00:26:31,530
När kommer du tillbaka då?

440
00:26:32,720 --> 00:26:34,350
Jag har fortfarande ett släkthem
i Wei County.

441
00:26:34,350 --> 00:26:35,410
Du kan bo där.

442
00:26:35,680 --> 00:26:36,810
Det är lite slitet,

443
00:26:37,110 --> 00:26:39,160
men det kan skydda dig
från vind och regn.

444
00:26:39,160 --> 00:26:40,560
Då har du ett hem.

445
00:26:42,110 --> 00:26:43,160
Men fröken,

446
00:26:43,590 --> 00:26:45,070
Jag vill inte lämna dig.

447
00:26:45,830 --> 00:26:47,680
Kommer du tillbaka för att se oss?

448
00:26:52,510 --> 00:26:53,400
Vila tidigt.

449
00:26:54,270 --> 00:26:56,130
Du måste ge dig ut på vägen imorgon.

450
00:27:26,300 --> 00:27:28,150
[Liang Wenjing]

451
00:27:39,720 --> 00:27:40,650
Vad händer?

452
00:27:56,070 --> 00:27:56,830
Den här blomman

453
00:27:57,240 --> 00:27:58,000
innehåller

454
00:27:58,000 --> 00:27:59,860
sådan kraftfull andlig energi?

455
00:28:27,270 --> 00:28:29,470
Jag har avancerat till Foundation Building.

456
00:28:35,030 --> 00:28:37,290
Varför har denna blomma en sådan effekt?

457
00:28:37,640 --> 00:28:39,100
Det är en så sällsynt skatt,

458
00:28:39,110 --> 00:28:40,710
varför skulle herr Lu ge mig den?

459
00:28:41,790 --> 00:28:42,880
Vet han

460
00:28:42,880 --> 00:28:44,610
den sanna naturen hos denna blomma?

461
00:28:47,000 --> 00:28:47,400
Sir.

462
00:28:47,550 --> 00:28:48,510
-Stopp!
- Släpp ut oss.

463
00:28:48,510 --> 00:28:49,200
Vi har bråttom.

464
00:28:49,200 --> 00:28:49,910
Ställ dig i kö.

465
00:28:50,190 --> 00:28:50,720
Skynda sig!

466
00:28:52,310 --> 00:28:52,830
Gå.

467
00:28:54,200 --> 00:28:54,640
Gå.

468
00:29:11,000 --> 00:29:12,550
Går hon bara sådär?

469
00:29:12,550 --> 00:29:13,550
Människor från den odödliga sekten

470
00:29:13,550 --> 00:29:15,310
letar efter henne överallt.

471
00:29:15,310 --> 00:29:16,510
Om hon inte går nu,

472
00:29:16,510 --> 00:29:18,240
det kommer att bli svårt för henne att fly.

473
00:29:19,830 --> 00:29:21,200
Det är bäst att hon går.

474
00:29:21,200 --> 00:29:22,480
Hon är klar i huvudet.

475
00:29:24,680 --> 00:29:25,240
Håll upp.

476
00:29:29,750 --> 00:29:31,610
Lyft ditt huvud och lyft på slöjan.

477
00:29:46,030 --> 00:29:46,510
Gå, gå.

478
00:29:50,110 --> 00:29:50,550
Gå.

479
00:29:54,590 --> 00:29:55,190
Åh, rätt.

480
00:29:55,350 --> 00:29:57,010
Här är ett brev från Su Taiyi.

481
00:29:57,110 --> 00:29:59,000
Hans Immortality Pill är nästan klar.

482
00:29:59,000 --> 00:30:01,600
Han uppmanar dig
för att återvända till Chongling Valley.

483
00:30:02,510 --> 00:30:03,000
Okej.

484
00:30:03,680 --> 00:30:05,140
Jag har verkligen blivit försenad.

485
00:30:06,240 --> 00:30:06,970
Går du först?

486
00:30:07,240 --> 00:30:08,240
Jag ska gå och hitta dig

487
00:30:08,510 --> 00:30:09,270
om några dagar.

488
00:30:13,440 --> 00:30:13,960
Varför?

489
00:30:14,400 --> 00:30:16,260
Mötte du din gamla låga igen?

490
00:30:17,680 --> 00:30:19,270
Jag kan verkligen inte dölja något för dig.

491
00:30:19,270 --> 00:30:20,310
Livet är kort.

492
00:30:20,480 --> 00:30:21,480
Ett ögonblick av ouppmärksamhet,

493
00:30:21,480 --> 00:30:23,280
och de ödesbestämda kommer att glida undan.

494
00:30:23,880 --> 00:30:25,350
Du har så många ödesbestämda...

495
00:30:25,350 --> 00:30:27,000
vad är det som förlorar en eller två av dem till dig?

496
00:30:27,000 --> 00:30:28,440
Oavsett om det löser sig eller inte,

497
00:30:28,440 --> 00:30:29,680
Jag måste säga adjö.

498
00:30:29,960 --> 00:30:32,070
Det kallas att avsluta det jag börjar.

499
00:30:35,440 --> 00:30:35,960
Okej.

500
00:30:36,750 --> 00:30:38,880
Jag väntar på dig på den officiella vägen.

501
00:31:05,960 --> 00:31:06,420
Min Herre!

502
00:31:06,510 --> 00:31:07,040
Hur är det?

503
00:31:07,240 --> 00:31:08,000
Några ledtrådar?

504
00:31:08,830 --> 00:31:09,290
Min Herre.

505
00:31:09,720 --> 00:31:10,270
sa de

506
00:31:10,830 --> 00:31:11,960
när man letar i staden,

507
00:31:11,960 --> 00:31:13,750
de hittade
där den kvinnliga odlaren vistades.

508
00:31:13,750 --> 00:31:14,790
Eftersom det finns en ledtråd,

509
00:31:14,790 --> 00:31:17,050
berätta omedelbart för de odödliga mästarna.

510
00:31:17,750 --> 00:31:18,160
Ja.

511
00:31:19,240 --> 00:31:20,300
Odödliga mästare.

512
00:31:20,780 --> 00:31:22,110
Vid ett förstört tempel
i västra delen av staden,

513
00:31:22,110 --> 00:31:22,680
vi hittade

514
00:31:22,680 --> 00:31:24,030
den kvinnliga odlarens kläder

515
00:31:24,030 --> 00:31:25,550
och en hög med ved
som hade brunnit i flera dagar.

516
00:31:25,550 --> 00:31:26,640
Fysiken och tiden

517
00:31:26,640 --> 00:31:27,590
båda matchar hennes.

518
00:31:27,830 --> 00:31:29,440
Men det verkar som om hon är borta.

519
00:31:29,880 --> 00:31:31,070
S-hon gick?

520
00:31:32,350 --> 00:31:33,790
Det var mycket blod på hennes kläder.

521
00:31:33,790 --> 00:31:35,200
Hon förmodligen
kunde inte återhämta sig från sina svåra skador

522
00:31:35,200 --> 00:31:36,070
och fick reda på att min Herre

523
00:31:36,070 --> 00:31:37,510
har skickat ut trupper
att fånga henne,

524
00:31:37,510 --> 00:31:38,480
så hon bara flydde.

525
00:31:45,200 --> 00:31:45,790
Ät långsamt.

526
00:31:45,790 --> 00:31:46,790
Låt oss gå.
Vi har fortfarande över 10 li kvar.

527
00:31:46,790 --> 00:31:47,270
Låt oss gå.

528
00:31:47,270 --> 00:31:48,310
Vi borde ge oss ut tidigt.

529
00:31:48,310 --> 00:31:49,440
Låt oss gå tillbaka tidigt.

530
00:31:54,790 --> 00:31:55,920
Fröken, det är klart.

531
00:31:56,200 --> 00:31:57,070
Vi kan gå nu.

532
00:31:57,070 --> 00:31:57,510
Okej.

533
00:31:58,350 --> 00:32:00,640
Men jag kommer sakna dig.

534
00:32:02,640 --> 00:32:03,370
Oroa dig inte.

535
00:32:04,000 --> 00:32:04,790
Jag kommer att klara mig.

536
00:32:24,480 --> 00:32:25,410
Ha en säker resa.

537
00:32:30,440 --> 00:32:33,150
[Liang Residence]

538
00:33:58,160 --> 00:33:59,420
Vågar du fortfarande komma?

539
00:33:59,810 --> 00:34:00,740
Du har mod.

540
00:34:00,880 --> 00:34:02,640
Jag har inte gjort klart det jag behöver göra.

541
00:34:02,640 --> 00:34:04,110
Jag har inte dödat alla jag vill.

542
00:34:04,110 --> 00:34:04,970
Hur kan jag lämna?

543
00:34:05,200 --> 00:34:06,260
Andra sex raden

544
00:34:06,640 --> 00:34:08,190
av Hexagram Bo-formationen:

545
00:34:08,190 --> 00:34:09,590
det finns ingen väg till himlen,

546
00:34:09,590 --> 00:34:11,050
och ingen port till jorden.

547
00:34:11,550 --> 00:34:13,360
Med ingenting och ingen på din sida,

548
00:34:13,360 --> 00:34:15,090
förlitar sig endast på mänsklig harmoni,

549
00:34:15,110 --> 00:34:15,590
fröken,

550
00:34:16,360 --> 00:34:18,690
hur kommer du att kämpa dig ut
att överleva?

551
00:34:20,960 --> 00:34:22,510
Himmel och jord har sin ordning;

552
00:34:22,510 --> 00:34:24,030
allt har sina lagar.

553
00:34:24,030 --> 00:34:25,550
Du gick emot din moraliska känsla

554
00:34:25,550 --> 00:34:26,750
och som kultivator,

555
00:34:27,070 --> 00:34:28,600
inblandad i dödliga angelägenheter.

556
00:34:29,070 --> 00:34:30,870
Du borde ha förväntat dig idag.

557
00:34:30,880 --> 00:34:32,540
Att använda magi mot dödliga—

558
00:34:32,630 --> 00:34:34,489
du säger att detta är att mobba de svaga,

559
00:34:34,630 --> 00:34:35,830
och det är inte tillåtet.

560
00:34:35,920 --> 00:34:37,510
Sedan förtrycka de svaga med makt

561
00:34:37,510 --> 00:34:38,800
och mörda kamrater—

562
00:34:38,800 --> 00:34:39,960
är det inte att mobba de svaga

563
00:34:39,960 --> 00:34:41,590
och kasta sin vikt runt?

564
00:34:41,590 --> 00:34:43,190
Om vi tar hänsyn till detta,

565
00:34:43,280 --> 00:34:46,139
de är inte lika vågade som jag
att ta ansvar.

566
00:34:48,440 --> 00:34:50,330
Döda!

567
00:35:14,070 --> 00:35:15,400
För att hämnas din man?

568
00:35:15,590 --> 00:35:17,590
Du är själv en ganska hängiven själ.

569
00:35:17,590 --> 00:35:18,320
Vad synd.

570
00:35:19,030 --> 00:35:20,150
Jag är begränsad av odödliga sektregler

571
00:35:20,150 --> 00:35:21,590
och kan inte hjälpa dig att söka hämnd.

572
00:35:21,590 --> 00:35:22,150
Dock,

573
00:35:22,510 --> 00:35:23,550
skickar dig till underjorden

574
00:35:23,550 --> 00:35:25,210
att återförenas med din man,

575
00:35:25,400 --> 00:35:26,930
är något jag fortfarande kan göra.

576
00:36:00,070 --> 00:36:01,000
Kärlek

577
00:36:01,510 --> 00:36:02,970
skadar andra och sig själv.

578
00:36:03,940 --> 00:36:05,300
Vad sorgligt och beklagligt.

579
00:36:33,000 --> 00:36:34,530
Du är den från värdshuset.

580
00:37:36,630 --> 00:37:39,390
[Qinghong-sekten, Bishui-grenen]

581
00:37:48,650 --> 00:37:51,120
[Qinghong-sektens He Wabu]

582
00:37:55,230 --> 00:37:57,070
Till Fenix Guden ovan,

583
00:37:57,590 --> 00:37:59,030
idag erbjuder vi dig

584
00:37:59,030 --> 00:38:00,710
friskt blod och själar,

585
00:38:01,190 --> 00:38:03,190
hoppas på din välsignelse

586
00:38:03,440 --> 00:38:04,840
att skänka gudomlig kraft

587
00:38:05,030 --> 00:38:07,670
och hjälp oss att öppna himlens öga.

588
00:38:08,230 --> 00:38:10,360
Med blodet,
vi öppnar himlens öga—

589
00:38:10,360 --> 00:38:11,480
stiga!

590
00:38:15,480 --> 00:38:16,800
Fenix Gud har påpekat

591
00:38:16,800 --> 00:38:17,930
riktningen för oss

592
00:38:18,110 --> 00:38:19,190
och hittade mördaren

593
00:38:19,190 --> 00:38:20,400
av Mr Gui.

594
00:38:21,360 --> 00:38:22,800
Vi måste tacka Xunmu Vajra

595
00:38:22,800 --> 00:38:24,400
för att ha tagit med sig Sunblock Banner

596
00:38:24,400 --> 00:38:26,190
så vi kunde spåra mördaren.

597
00:38:26,880 --> 00:38:28,920
Mr Gui åkte till huvudstaden

598
00:38:29,000 --> 00:38:29,840
ursprungligen för att leverera varor

599
00:38:29,840 --> 00:38:31,040
till de stora kunderna.

600
00:38:31,760 --> 00:38:33,960
Han borde ha gått
efter att ha tagit fördelarna,

601
00:38:33,960 --> 00:38:35,360
men hans girighet var omättlig.

602
00:38:35,360 --> 00:38:37,000
Han blandade sig i andras affärer

603
00:38:37,000 --> 00:38:39,400
och förde över sig själv en ödesdiger katastrof.

604
00:38:49,320 --> 00:38:50,780
Även om felet är hans,

605
00:38:50,960 --> 00:38:51,670
han är trots allt

606
00:38:51,670 --> 00:38:53,110
son till Xia Xuanzi.

607
00:38:53,760 --> 00:38:55,230
Xia Xuanzi är

608
00:38:55,670 --> 00:38:56,930
hänsynslös och ond.

609
00:38:57,150 --> 00:38:58,920
Han söker hämnd
för minsta besvär.

610
00:38:58,920 --> 00:39:01,120
Även kultmästaren måste ge efter för honom.

611
00:39:01,710 --> 00:39:02,550
Mr Gui

612
00:39:02,710 --> 00:39:04,150
var en nominell äldre

613
00:39:04,150 --> 00:39:05,410
av din Bishui-gren.

614
00:39:05,440 --> 00:39:07,280
Xia Xuanzi kommer inte lätt att släppa dig

615
00:39:07,280 --> 00:39:08,320
eller tillåt honom

616
00:39:08,400 --> 00:39:09,320
att dödas

617
00:39:09,320 --> 00:39:10,510
i huvudstaden.

618
00:39:11,070 --> 00:39:13,130
Det Xunmu Vajra säger är rimligt.

619
00:39:13,400 --> 00:39:14,190
Oroa dig inte.

620
00:39:15,280 --> 00:39:16,400
Jag kommer definitivt att följa

621
00:39:16,400 --> 00:39:18,000
ledning av Fenix Gud,

622
00:39:18,150 --> 00:39:19,480
ta den kvinnans liv,

623
00:39:19,800 --> 00:39:22,130
och ge stormästaren Xia en förklaring.

624
00:39:33,360 --> 00:39:34,150
Fenix Gud

625
00:39:34,760 --> 00:39:36,190
har gett mig vägledning!

626
00:39:37,190 --> 00:39:38,480
Fenix Gud,

627
00:39:38,630 --> 00:39:40,230
med världstäckande mäktig kraft,

628
00:39:40,230 --> 00:39:41,880
är oövervinnerlig!

629
00:39:42,280 --> 00:39:43,440
Fenix Gud,

630
00:39:43,630 --> 00:39:45,320
med världstäckande mäktig kraft,

631
00:39:45,320 --> 00:39:46,960
är oövervinnerlig!

632
00:39:49,230 --> 00:39:50,400
Vad letar du efter?

633
00:39:50,400 --> 00:39:51,920
Letar efter lite medicin.

634
00:39:51,920 --> 00:39:53,720
Jing, hittade du medicinen?

635
00:39:54,400 --> 00:39:54,920
Ja.

636
00:39:56,550 --> 00:39:57,230
Gör patientens måltid

637
00:39:57,230 --> 00:39:58,190
lite lättare.

638
00:39:58,280 --> 00:39:59,320
För den andra skålen med gröt,

639
00:39:59,320 --> 00:40:00,110
lägg inte salt i den.

640
00:40:00,110 --> 00:40:01,550
Bara grönsaker och kött är bra.

641
00:40:01,550 --> 00:40:02,950
Koka upp lite mer hett vatten.

642
00:40:03,110 --> 00:40:04,000
Okej, förstår.

643
00:40:07,920 --> 00:40:09,030
Rör dig inte! Låt mig.

644
00:40:09,710 --> 00:40:10,550
Låt mig göra det.

645
00:40:12,880 --> 00:40:13,960
Sir, ge mig den.

646
00:40:18,400 --> 00:40:19,800
Hyresvärdinna, vad gör du?

647
00:40:19,800 --> 00:40:21,110
Levererar medicin.

648
00:40:21,230 --> 00:40:22,550
Den flickan är täckt av skador.

649
00:40:22,550 --> 00:40:23,670
Om vi inte applicerar medicin snabbt,

650
00:40:23,670 --> 00:40:24,870
kommer det inte att lämna ärr?

651
00:40:25,100 --> 00:40:25,830
Ge mig den.

652
00:40:32,110 --> 00:40:34,370
Sir, den här medicinen är från värdinnan.

653
00:40:38,960 --> 00:40:39,360
Här.

654
00:40:39,960 --> 00:40:40,560
Tack.

655
00:40:41,760 --> 00:40:42,620
Tack, sir.

656
00:40:42,760 --> 00:40:43,800
Du har redan betalat tidigare.

657
00:40:43,800 --> 00:40:44,930
Du är så generös.

658
00:40:50,760 --> 00:40:52,320
Bara du har ben, bara du springer fort—

659
00:40:52,320 --> 00:40:53,520
du måste bara visa upp dig, eller hur?

660
00:40:53,520 --> 00:40:54,710
Hyresvärdinna, det gör ont!

661
00:40:54,710 --> 00:40:56,310
Vet du att det gör ont? Gå till jobbet!

662
00:41:00,880 --> 00:41:01,550
Värdinna.

663
00:41:03,630 --> 00:41:04,320
Lugna.

664
00:41:04,840 --> 00:41:05,400
Ta en plats.