1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.LT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.LT
3
00:00:45,355 --> 00:00:49,924
Всичко започва
с нещо... великолепно.
4
00:00:51,579 --> 00:00:53,362
Цвете.
5
00:00:53,363 --> 00:00:54,582
Просто цвете.
6
00:00:56,279 --> 00:00:59,108
След това медоносна пчела.
7
00:01:00,240 --> 00:01:02,458
Много крехко.
8
00:01:02,459 --> 00:01:04,548
Много сложно.
9
00:01:05,854 --> 00:01:09,726
Пчелата събира прашец
10
00:01:09,727 --> 00:01:13,817
и го депозира
в стигмата на друго цвете.
11
00:01:13,818 --> 00:01:17,082
Това е като секс, но по-чисто.
12
00:01:17,083 --> 00:01:18,735
И никой да не бъде наранен.
13
00:01:52,770 --> 00:01:57,905
Една трета от нашата храна
се опрашва по този начин.
14
00:01:57,906 --> 00:02:00,256
Вие разбирате
обхватът на това?
15
00:02:01,301 --> 00:02:04,477
Ето колко е жизненоважно
пчелите са, Дон.
16
00:02:04,478 --> 00:02:07,176
И те умират.
17
00:02:08,177 --> 00:02:09,743
защо
18
00:02:09,744 --> 00:02:12,833
Сякаш говорихме за това, защото.
Помниш ли?
19
00:02:12,834 --> 00:02:16,446
CCD. Това е като пандемия.
20
00:02:19,580 --> 00:02:23,104
Работниците изоставят кралицата
21
00:02:23,105 --> 00:02:26,977
докато не остане съвсем сама
с нейния млад,
22
00:02:26,978 --> 00:02:29,807
и колонията изчезва.
23
00:02:33,507 --> 00:02:36,858
Но защо я напускат?
24
00:02:37,859 --> 00:02:39,773
добре...
25
00:02:39,774 --> 00:02:42,776
хората твърдят, че това са пестициди
или загуба на местообитание.
26
00:02:42,777 --> 00:02:45,039
Или някои хора си мислят
световни правителства
27
00:02:45,040 --> 00:02:48,564
и техните агро-корпорации
сюзерени
28
00:02:48,565 --> 00:02:52,352
биоинженерен CCD
да манипулират хранителните доставки.
29
00:02:53,744 --> 00:02:57,312
Но знаех, че трябва да има
30
00:02:57,313 --> 00:03:00,229
по-голяма организация
принцип на работа.
31
00:03:01,230 --> 00:03:02,884
И така учих.
32
00:03:04,015 --> 00:03:05,451
Наблюдавах.
33
00:03:05,452 --> 00:03:06,843
Надолу.
34
00:03:06,844 --> 00:03:08,758
Търсих в земята
35
00:03:08,759 --> 00:03:11,544
и в звездите
36
00:03:11,545 --> 00:03:14,634
докато го намеря.
37
00:03:19,030 --> 00:03:21,858
Беше там през цялото време.
38
00:03:25,863 --> 00:03:28,996
По дяволите ни затваря в клетка, отравя ни,
39
00:03:28,997 --> 00:03:31,042
задушава ни.
40
00:03:32,000 --> 00:03:33,522
един. две.
41
00:03:33,523 --> 00:03:35,959
Ние не управляваме
корабът, Дон.
42
00:03:35,960 --> 00:03:37,613
О, добра работа.
43
00:03:37,614 --> 00:03:39,442
Те са.
44
00:03:42,358 --> 00:03:45,752
И сега зависи от теб и мен
45
00:03:45,753 --> 00:03:47,755
да ги спре.
46
00:03:49,974 --> 00:03:53,194
Обучението
има причина, Дон.
47
00:03:53,195 --> 00:03:55,327
Ще се опита
и ни доминират,
48
00:03:55,328 --> 00:03:58,330
но ние няма да го направим
нека, нали?
49
00:03:58,331 --> 00:04:01,420
Искаш да кажеш, че ще се опита да ни нарани?
50
00:04:01,421 --> 00:04:03,900
О, да, Дон.
Много е опасно.
51
00:04:08,645 --> 00:04:10,298
Така че трябва да се подготвим...
52
00:04:10,299 --> 00:04:13,214
- Надолу. нагоре.
- Нашите тела, нашите мозъци.
53
00:04:13,215 --> 00:04:15,260
хайде хайде хайде
54
00:04:27,316 --> 00:04:28,925
защо се смееш
55
00:04:28,926 --> 00:04:30,666
Съжалявам, вие просто погледнете
малко смешно да правя това,
56
00:04:30,667 --> 00:04:32,015
честно казано. Съжалявам, Теди.
57
00:04:32,016 --> 00:04:33,757
- Добре, добре, сега го направи.
- Добре.
58
00:04:38,153 --> 00:04:40,023
Хей, и аз мисля, че изглеждам смешно.
59
00:04:40,024 --> 00:04:41,548
окей
60
00:04:44,159 --> 00:04:45,681
виждаш ли добре е
61
00:04:48,946 --> 00:04:52,210
О, и не забравяйте
те го проследяват дистанционно.
62
00:04:53,342 --> 00:04:55,823
И те ще опитат
и ни проследете също.
63
00:04:57,477 --> 00:05:01,306
Това ще... се впие във вас
мозъчна кутия при всяка възможност,
64
00:05:01,307 --> 00:05:03,961
така че трябва да укрепим това нещо.
65
00:05:06,877 --> 00:05:08,226
окей
66
00:05:09,619 --> 00:05:11,446
ще опитам
67
00:05:11,447 --> 00:05:13,622
Ти-чуваш ли това обаче?
68
00:05:13,623 --> 00:05:15,494
Дони?
69
00:05:15,495 --> 00:05:17,758
В гласа ви, как те
прецака ли самочувствието ти?
70
00:05:19,586 --> 00:05:21,891
Съжалявам, Теди.
71
00:05:21,892 --> 00:05:25,418
Не. Дони, погледни ме.
72
00:05:26,593 --> 00:05:28,115
Никога не се извинявай. някога.
73
00:05:28,116 --> 00:05:30,509
Нищо от това
е твоя грешка. окей
74
00:05:32,076 --> 00:05:34,383
благодаря
75
00:05:38,256 --> 00:05:39,779
Няма да играе честно.
76
00:05:41,521 --> 00:05:43,653
Така че трябва да сме по-добри.
77
00:05:47,091 --> 00:05:49,963
Как можете да ги различите?
78
00:05:49,964 --> 00:05:52,879
Е, трябва да знаете
къде да гледам.
79
00:05:52,880 --> 00:05:55,142
Има знаци.
80
00:05:57,232 --> 00:05:58,972
Ами тези хора?
81
00:05:58,973 --> 00:06:01,496
не
82
00:06:01,497 --> 00:06:03,585
Не, те са добре.
83
00:06:03,586 --> 00:06:06,588
Искам да кажа, че не са добре-добре,
84
00:06:06,589 --> 00:06:08,764
но издълбан.
85
00:06:08,765 --> 00:06:10,331
Знаеш ли, като останалите от нас.
86
00:06:10,332 --> 00:06:11,941
Безвреден.
87
00:06:11,942 --> 00:06:14,248
Безнадеждно.
88
00:06:16,730 --> 00:06:18,992
И това е начинът
те са го планирали.
89
00:06:18,993 --> 00:06:22,822
За да станем същите като пчелите.
90
00:06:22,823 --> 00:06:28,218
Мъртва колония, атомизирана
в трилион посоки
91
00:06:28,219 --> 00:06:30,874
без път към дома отново.
92
00:06:36,837 --> 00:06:38,794
- Добро утро, г-жо Фулър.
- добро утро
93
00:06:38,795 --> 00:06:40,710
приятен ден
94
00:07:00,687 --> 00:07:02,731
Какво прави кремът?
95
00:07:02,732 --> 00:07:04,037
същото.
96
00:07:04,038 --> 00:07:05,778
Смекчаване.
97
00:07:05,779 --> 00:07:07,257
Ето, вземете всичко.
98
00:07:35,548 --> 00:07:38,332
Ами ако някой разбере
за това, което правим?
99
00:07:38,333 --> 00:07:39,942
Те няма да го направят.
100
00:07:39,943 --> 00:07:42,032
Никой на земята не дава
една майна за нас.
101
00:07:46,123 --> 00:07:48,909
И така, докато дойде денят...
102
00:07:50,563 --> 00:07:53,348
изчистваме
психическият кеш, нали?
103
00:07:54,349 --> 00:07:56,437
Без разсейване.
104
00:07:56,438 --> 00:07:59,441
Без игри, без вейп,
без да го удряш.
105
00:08:01,312 --> 00:08:05,012
Без никакви екрани,
освен за изследвания.
106
00:08:06,927 --> 00:08:08,494
Обещаваш ли, Дон?
107
00:08:11,366 --> 00:08:13,454
Знам, че това е много,
108
00:08:13,455 --> 00:08:16,196
но аз...
Искам да си с мен в това.
109
00:08:16,197 --> 00:08:18,677
Имам нужда от теб, Дон.
110
00:08:18,678 --> 00:08:20,243
- Хм.
- Знам...
111
00:08:20,244 --> 00:08:24,421
всъщност си умен и смел,
112
00:08:24,422 --> 00:08:27,251
и никой друг не го вижда освен мен.
113
00:08:29,340 --> 00:08:33,300
Не, ти си...
Не, ти си умният.
114
00:08:33,301 --> 00:08:37,174
Мозъците на това
операция, наистина. Хм.
115
00:08:38,785 --> 00:08:43,180
- Хм. но...
- Нещо не е наред?
116
00:08:45,052 --> 00:08:46,792
аз просто...
117
00:08:46,793 --> 00:08:48,445
Не мисля, че мога да направя това.
118
00:08:48,446 --> 00:08:49,751
хей
119
00:08:49,752 --> 00:08:51,231
ела тук
120
00:08:51,232 --> 00:08:52,885
Хм.
121
00:08:52,886 --> 00:08:55,104
- Прегърни ме.
- Ах
122
00:08:55,105 --> 00:08:56,758
Обичам те, кузи.
123
00:08:56,759 --> 00:08:59,849
И аз те обичам, човече.
124
00:09:03,723 --> 00:09:06,421
ти си най-добрият ми приятел
в целия свят.
125
00:09:07,378 --> 00:09:09,423
Единственият ми приятел.
126
00:09:09,424 --> 00:09:12,427
И аз правя това
за да те спаси най-вече.
127
00:09:13,602 --> 00:09:16,213
Няма да позволя на никого
нарани те, става ли?
128
00:09:18,302 --> 00:09:19,476
окей
129
00:09:19,477 --> 00:09:21,391
- Добре.
- Никога.
130
00:09:21,392 --> 00:09:22,610
да
131
00:09:22,611 --> 00:09:25,527
Медроксипрогестерон ацетат.
132
00:09:26,789 --> 00:09:29,923
Това е прогестин тип
хормонални мед.
133
00:09:31,446 --> 00:09:34,057
Химическа кастрация.
134
00:09:35,755 --> 00:09:38,192
- Добре?
- Добре.
135
00:09:42,152 --> 00:09:46,895
За да уцелим
максимален фокус,
136
00:09:46,896 --> 00:09:52,075
трябва да изчистим главите си
всички психически принуди, нали?
137
00:09:53,642 --> 00:09:55,295
какво значи това
138
00:09:55,296 --> 00:09:56,992
Хей, приятел.
139
00:09:56,993 --> 00:09:59,778
Повярвай ми, успях
много изследвания за това.
140
00:09:59,779 --> 00:10:01,780
Колкото повече от това
мамка му пълнител имаме
141
00:10:01,781 --> 00:10:03,520
заглушаване на нашите неврони,
142
00:10:03,521 --> 00:10:06,307
по-голямото предимство
ще има над нас.
143
00:10:07,264 --> 00:10:08,830
сигурен ли си
144
00:10:10,137 --> 00:10:11,617
Да, Дони, сигурен съм.
145
00:10:13,706 --> 00:10:15,969
Наистина е важно, Дон.
146
00:10:19,059 --> 00:10:21,147
аз просто...
147
00:10:21,148 --> 00:10:25,718
искаше да бъде
с някого някой ден.
148
00:10:27,807 --> 00:10:29,634
Бъд...
149
00:10:29,635 --> 00:10:31,157
трябва да ми повярваш.
150
00:10:31,158 --> 00:10:32,986
Разбрах го.
151
00:10:34,727 --> 00:10:38,077
Частта от вашия мозък
което те разсейва,
152
00:10:38,078 --> 00:10:39,992
част от мозъка ви
това те натъжава,
153
00:10:39,993 --> 00:10:43,125
всичко е свързано
към биологичния императив.
154
00:10:43,126 --> 00:10:47,086
Тези синапси се задействат
върху размножаването
155
00:10:47,087 --> 00:10:51,873
и разпространение на семена и моногамия,
156
00:10:51,874 --> 00:10:54,834
като всички тези
шибани капани за болка.
157
00:10:56,400 --> 00:11:00,447
Всичко е...
всичко е неврони, пич.
158
00:11:00,448 --> 00:11:02,972
Просто трябва да ги впрегнете.
159
00:11:04,452 --> 00:11:07,193
След като убиете поривите,
както аз имам,
160
00:11:07,194 --> 00:11:10,284
сам ще си бъдеш господар.
161
00:11:12,242 --> 00:11:14,200
Никой не може да се ебава с теб.
162
00:11:14,201 --> 00:11:16,594
Ще бъдете напълно свободни.
163
00:11:17,900 --> 00:11:20,033
Не искаш ли да си свободен?
164
00:11:22,209 --> 00:11:23,905
да
165
00:11:23,906 --> 00:11:25,691
Значи готов ли си?
166
00:11:27,867 --> 00:11:30,608
Нека направим това.
167
00:11:31,740 --> 00:11:33,349
- да
- да
168
00:11:33,350 --> 00:11:35,308
Добре, значи...
169
00:11:35,309 --> 00:11:37,484
Наведете се над стола
и говори с мен.
170
00:11:37,485 --> 00:11:39,355
- Ще те разсее.
- да
171
00:11:39,356 --> 00:11:41,531
Как си, Теди?
172
00:11:41,532 --> 00:11:43,055
Справям се страхотно, човече.
173
00:11:43,056 --> 00:11:44,709
как си
174
00:11:44,710 --> 00:11:47,407
Добре се справям.
175
00:11:47,408 --> 00:11:49,888
И така, развълнуван ли си да си свободен?
176
00:11:49,889 --> 00:11:51,324
да
177
00:11:51,325 --> 00:11:53,456
Какво е усещането за свобода?
178
00:11:53,457 --> 00:11:55,807
предполагам...
179
00:11:55,808 --> 00:11:58,418
чувствам се като когато бяхме малки,
180
00:11:58,419 --> 00:12:00,812
преди нещата да се влошат.
181
00:12:00,813 --> 00:12:03,729
Когато всички бяха още тук.
182
00:12:04,904 --> 00:12:08,080
хей хей
183
00:12:08,081 --> 00:12:11,126
Знам, че беше трудно, човече.
184
00:12:11,127 --> 00:12:15,566
Но ние ще го получим
отново обратно. обещавам
185
00:12:16,567 --> 00:12:19,178
Всичко, което загубихме,
186
00:12:19,179 --> 00:12:22,312
всички тези години, всичките лайна
това ни беше направено...
187
00:12:23,618 --> 00:12:26,490
устройваме тези неща
отново точно.
188
00:12:27,665 --> 00:12:30,363
И никой не може да се ебава с нас.
189
00:12:30,364 --> 00:12:32,365
Дори не самите ние.
190
00:12:32,366 --> 00:12:35,108
- Добро утро, Кори.
- Добро утро, Мишел.
191
00:13:02,091 --> 00:13:03,831
Вярвам на всяка фирма
трябва да се стреми
192
00:13:03,832 --> 00:13:06,007
за образуване на разнообразна маса.
193
00:13:06,008 --> 00:13:08,401
Ако хората от вашия екип
са от различен произход,
194
00:13:08,402 --> 00:13:10,925
те ще намерят нови и креативни
решения на проблеми
195
00:13:10,926 --> 00:13:12,666
вместо просто итерация.
196
00:13:12,667 --> 00:13:14,320
Трябва да намерим
следващото поколение
197
00:13:14,321 --> 00:13:15,669
на различни инженери,
198
00:13:15,670 --> 00:13:18,063
различни биолози,
различни лекари.
199
00:13:18,064 --> 00:13:20,369
Защото не е просто
различни служители,
200
00:13:20,370 --> 00:13:21,893
това е разнообразно мислене.
201
00:13:21,894 --> 00:13:24,634
Става дума за използване
нашите корпоративни ресурси
202
00:13:24,635 --> 00:13:29,378
да овласти хората от различни
умения и идентичност...
203
00:13:29,379 --> 00:13:30,945
Свещен шибан шибаняк.
204
00:13:30,946 --> 00:13:32,164
Исус Христос.
205
00:13:32,165 --> 00:13:34,079
Всеки път. Какво е?
206
00:13:34,080 --> 00:13:35,776
„Умения и идентичности
да насърчавам..."
207
00:13:35,777 --> 00:13:36,951
За насърчаване на нов
генериране на талант на Auxolith.
208
00:13:36,952 --> 00:13:38,127
Добре, нека нулираме.
209
00:13:39,259 --> 00:13:40,825
Има твърде много "разнообразни", Крис.
210
00:13:40,826 --> 00:13:42,391
Това е... отивам,
"разнообразен, разнообразен, разнообразен."
211
00:13:42,392 --> 00:13:44,002
Като "Buh-duh,
бу-ду, бу-ду."
212
00:13:44,003 --> 00:13:45,655
Като шибан метроном.
213
00:13:45,656 --> 00:13:48,920
Е, ъъъ
това е обучение за разнообразие.
214
00:13:48,921 --> 00:13:50,573
Да, но са твърде много, Крис.
215
00:13:50,574 --> 00:13:52,837
Може ли да опитаме да разнообразим
езика малко?
216
00:13:52,838 --> 00:13:55,143
Не разбира се
217
00:13:55,144 --> 00:13:56,885
Хайде пак.
218
00:14:01,585 --> 00:14:03,064
Добре, това е тогава.
219
00:14:03,065 --> 00:14:04,979
Просто имаш
инвеститорът се обажда на Сара
220
00:14:04,980 --> 00:14:08,635
и VC с Wieden Kennedy
в 9:00, че можете да направите дистанционно.
221
00:14:08,636 --> 00:14:11,507
Благодаря ти, Кори.
222
00:14:11,508 --> 00:14:12,944
Нещата от 5:30.
223
00:14:12,945 --> 00:14:14,467
Ъ-ъ?
224
00:14:14,468 --> 00:14:15,816
Виж, знам, че си изпратил
имейлът вече,
225
00:14:15,817 --> 00:14:17,165
но имам нужда от теб
за да знаят всички
226
00:14:17,166 --> 00:14:18,558
че са свободни
да тръгне в 5:30
227
00:14:18,559 --> 00:14:20,603
от сега нататък,
от днес, става ли?
228
00:14:20,604 --> 00:14:22,562
Но го направете по някакъв начин
това е, нали знаеш,
229
00:14:22,563 --> 00:14:24,085
за което говорихме.
230
00:14:24,086 --> 00:14:25,826
- Да, разбира се.
- Трябва да изпратим съобщението
231
00:14:25,827 --> 00:14:27,523
че имаме нова култура
тук сега.
232
00:14:27,524 --> 00:14:29,264
Където хората трябва,
да разбира се
233
00:14:29,265 --> 00:14:31,353
не се колебайте да тръгнете в 5:30
и да бъдат със семействата си.
234
00:14:31,354 --> 00:14:33,268
Никой няма да бъде преуморен
като в миналото.
235
00:14:33,269 --> 00:14:35,357
Край на неприятните инциденти.
236
00:14:35,358 --> 00:14:37,446
но, разбира се,
не е задължително.
237
00:14:37,447 --> 00:14:39,361
И, очевидно, ако хората
все още има работа за вършене,
238
00:14:39,362 --> 00:14:41,407
те трябва абсолютно да останат
и продължи да работи.
239
00:14:41,408 --> 00:14:43,757
- да
- Но не се спазва стриктно.
240
00:14:43,758 --> 00:14:45,977
Въпреки че все още искаме
за изпълнение на квотите.
241
00:14:45,978 --> 00:14:48,109
Така че, ако можем да направим това
без натиск,
242
00:14:48,110 --> 00:14:50,068
просто си спомням, нали знаеш,
ние управляваме бизнес тук,
243
00:14:50,069 --> 00:14:52,200
така че „оставете съвестта си
напътствам ви" нещо подобно.
244
00:14:52,201 --> 00:14:53,636
да добре?
245
00:14:53,637 --> 00:14:55,029
Определено ще ги уведомя.
246
00:14:55,030 --> 00:14:56,770
страхотно
247
00:14:56,771 --> 00:14:58,163
Нова ера.
248
00:14:58,164 --> 00:15:00,601
Благодаря ти, Кори.
249
00:15:07,477 --> 00:15:08,782
Благодаря, Тони.
250
00:15:08,783 --> 00:15:10,740
Чувствайте се свободни да тръгнете по-рано.
251
00:15:10,741 --> 00:15:12,568
Искам да кажа, освен ако не си зает.
252
00:15:12,569 --> 00:15:15,615
Или имаш неща за вършене,
но чувствайте се свободни, ако можете.
253
00:15:15,616 --> 00:15:17,269
- Зависи от теб.
- Да, госпожо.
254
00:15:17,270 --> 00:15:19,053
Вашето обаждане.
255
00:15:20,490 --> 00:15:22,056
♪ Нали ти казах ♪
256
00:15:22,057 --> 00:15:26,582
♪ Знаеш, че мразя да казвам,
но ти казах ♪
257
00:15:26,583 --> 00:15:30,499
♪ Можете да се целунете
сто момчета в баровете ♪
258
00:15:30,500 --> 00:15:33,198
♪ Направете още един изстрел,
опитайте се да спрете чувството ♪
259
00:15:33,199 --> 00:15:34,808
♪ Е, казах ти ♪
260
00:15:34,809 --> 00:15:38,594
♪ Можете да кажете
просто такъв си ♪
261
00:15:38,595 --> 00:15:42,424
♪ Намерете ново извинение,
друга глупава причина ♪
262
00:15:42,425 --> 00:15:44,339
- ♪ Успех, скъпа ♪
- ♪ Е, успех ♪
263
00:15:44,340 --> 00:15:46,733
- ♪ Е, успех, скъпа ♪
- ♪ Е, успех ♪
264
00:15:46,734 --> 00:15:48,082
♪ Трябва да спреш... ♪
265
00:15:52,783 --> 00:15:54,828
- ♪ Е, успех, скъпа ♪
- ♪ Е, успех ♪
266
00:15:54,829 --> 00:15:58,963
♪ Ще трябва да спреш света
просто за да спре чувството... ♪
267
00:16:00,530 --> 00:16:02,619
хайде хайде
268
00:16:21,160 --> 00:16:22,203
не
269
00:16:31,735 --> 00:16:33,519
мамка му! По дяволите, по дяволите!
270
00:17:34,755 --> 00:17:36,800
Не, не, не! Остани с нея.
271
00:17:46,549 --> 00:17:48,595
Спрей! Спрей!
272
00:18:11,444 --> 00:18:12,922
Наистина трябва да побързам, приятел.
273
00:18:12,923 --> 00:18:15,664
- Хм, знам. съжалявам
- Добре, колкото можеш по-бързо.
274
00:18:15,665 --> 00:18:17,927
Това е като GPS, помниш ли?
275
00:18:17,928 --> 00:18:20,452
Ако косата му все още е прикрепена,
може да ни проследява дистанционно,
276
00:18:20,453 --> 00:18:22,236
така че искаме да отидем
колкото можем по-бързо.
277
00:18:22,237 --> 00:18:24,151
окей
278
00:18:24,152 --> 00:18:25,500
работи ли
279
00:18:25,501 --> 00:18:28,590
Не излиза много.
280
00:18:28,591 --> 00:18:30,549
Д-Наистина, наистина
трябва да го прокарам. по-трудно.
281
00:18:30,550 --> 00:18:32,377
Но какво, ако я отрежа?
282
00:18:32,378 --> 00:18:34,683
Дон! Направи го по-трудно!
Няма да я режеш!
283
00:18:34,684 --> 00:18:35,771
окей
284
00:18:59,144 --> 00:19:01,319
Човече, чувствам се добре. не ти ли
285
00:19:01,320 --> 00:19:02,624
предполагам.
286
00:19:02,625 --> 00:19:04,539
Ти беше невероятен, кум.
287
00:19:04,540 --> 00:19:05,758
бях?
288
00:19:05,759 --> 00:19:07,368
О, да.
289
00:19:07,369 --> 00:19:09,849
Шибан алфа крал лайна.
290
00:19:09,850 --> 00:19:12,721
Е, благодаря, човече.
291
00:19:12,722 --> 00:19:14,158
Знаех, че можеш да го направиш.
292
00:19:14,159 --> 00:19:17,640
Разбира се,
ти го смаза по дяволите.
293
00:19:23,907 --> 00:19:25,604
Невероятно.
294
00:19:25,605 --> 00:19:27,388
какво е
295
00:19:27,389 --> 00:19:30,043
Само детайла.
296
00:19:30,044 --> 00:19:31,697
Най-доброто, което съм виждал.
297
00:19:31,698 --> 00:19:34,830
Ъъъ, как да познаеш
тя извънземна ли е?
298
00:19:34,831 --> 00:19:39,183
Е, знаците са очевидни.
299
00:19:39,184 --> 00:19:41,402
Свършиха страхотна работа по него,
но сигналите са там.
300
00:19:41,403 --> 00:19:43,622
Тесни крака.
301
00:19:43,623 --> 00:19:46,581
Тънки кожички.
302
00:19:46,582 --> 00:19:49,194
Леко прехапване.
303
00:19:52,458 --> 00:19:55,286
Полуизпъкнали ушни миди.
304
00:19:55,287 --> 00:19:56,548
виждаш ли
305
00:19:56,549 --> 00:19:59,072
Висока плътност на косата.
306
00:19:59,073 --> 00:20:03,076
Няма да забележите, освен ако не знаете
това, което търсите.
307
00:20:03,077 --> 00:20:05,426
Предполагам, че мога да го видя.
308
00:20:05,427 --> 00:20:09,996
това е като,
ако не готвите много пържоли,
309
00:20:09,997 --> 00:20:11,867
няма да знаеш
когато е сготвен средно,
310
00:20:11,868 --> 00:20:16,394
но ако готвите пържоли
през цялото време, просто знаеш.
311
00:20:16,395 --> 00:20:18,178
Вие дори не го правите
трябва да се режат в него.
312
00:20:18,179 --> 00:20:20,747
Ти просто... знаеш.
313
00:20:23,489 --> 00:20:26,099
Хей, хей, ъм...
314
00:20:26,100 --> 00:20:28,362
Защо правим това?
315
00:20:28,363 --> 00:20:29,929
Сърби ли я?
316
00:20:29,930 --> 00:20:32,801
Не, Дон. Не сърби.
317
00:20:32,802 --> 00:20:36,196
Неговата генетична структура
е същото като нашето,
318
00:20:36,197 --> 00:20:39,199
но нервната му система
е различен.
319
00:20:39,200 --> 00:20:41,854
Антихистаминът реагира
към невротрансмитерите
320
00:20:41,855 --> 00:20:44,944
в нервната си система
и го отслабва.
321
00:20:44,945 --> 00:20:48,252
Просто изравняваме
игралното поле.
322
00:20:48,253 --> 00:20:51,733
Не е мъчение.
Изтезанието е това, което ни причиниха.
323
00:20:51,734 --> 00:20:54,214
хаха
324
00:20:54,215 --> 00:20:56,303
Успокоителното
трябва да изчезне скоро.
325
00:20:56,304 --> 00:20:57,913
Да отидем ли да се облечем?
326
00:20:57,914 --> 00:20:59,785
- Добре.
- Добре, хайде.
327
00:21:14,061 --> 00:21:16,498
- Много стегнато ли е?
- Не, човече.
328
00:21:18,021 --> 00:21:20,153
Не, това беше лайното на баща ми.
329
00:21:20,154 --> 00:21:22,851
Той го изостави с причина,
330
00:21:22,852 --> 00:21:24,898
за да може да бъде
използвай добре.
331
00:21:25,942 --> 00:21:28,205
Всичко има причина, Дон.
332
00:21:29,424 --> 00:21:31,207
Твърде стегнато е.
333
00:21:31,208 --> 00:21:33,558
- Изглеждам глупаво.
- Не, нямаш.
334
00:21:33,559 --> 00:21:36,300
Изглеждаш добре, честно.
Изглеждаш добре.
335
00:21:36,301 --> 00:21:38,911
както и да е...
какво ще прави тази свиня,
336
00:21:38,912 --> 00:21:41,827
обадете се на модната полиция
и да те арестуват?
337
00:21:41,828 --> 00:21:44,482
Това не е за нея.
338
00:21:44,483 --> 00:21:46,266
хей
339
00:21:46,267 --> 00:21:49,443
Вече не е под контрол.
340
00:21:49,444 --> 00:21:50,750
Ние сме.
341
00:21:52,360 --> 00:21:55,797
Освен това ще го направя
така или иначе повечето от говорещите.
342
00:21:55,798 --> 00:21:59,105
Всъщност може би не казвайте много.
343
00:21:59,106 --> 00:22:01,020
Сякаш ти-ти наистина не го правиш
трябва да кажа много.
344
00:22:01,021 --> 00:22:02,891
окей
345
00:22:02,892 --> 00:22:05,981
Например, не говорете изобщо, може би.
346
00:22:05,982 --> 00:22:07,505
о
347
00:22:31,878 --> 00:22:33,314
Добре дошли
348
00:22:35,185 --> 00:22:37,273
в съзнание ли си
349
00:22:37,274 --> 00:22:40,320
- Какво?
- В съзнание ли е?
350
00:22:40,321 --> 00:22:43,845
Мога да продължа само ако
ти си в пълно съзнание, така че...
351
00:22:43,846 --> 00:22:45,630
ъъ...
352
00:22:45,631 --> 00:22:46,979
какво?
353
00:22:46,980 --> 00:22:48,981
да поздрави
354
00:22:48,982 --> 00:22:50,505
Това е моят дом.
355
00:22:52,072 --> 00:22:53,595
Къде...
356
00:22:56,990 --> 00:22:59,687
Това аз... това е болница?
357
00:22:59,688 --> 00:23:03,648
- Не, това не е болница.
- Това ли е...
358
00:23:03,649 --> 00:23:06,651
Майната му тъкмо ще започна.
359
00:23:06,652 --> 00:23:09,784
„Добре дошли в щаба
на човешката съпротива.
360
00:23:09,785 --> 00:23:12,439
„Въпреки общото ни подозрение
и отричане
361
00:23:12,440 --> 00:23:14,485
„на всички съществуващи ръководни органи,
362
00:23:14,486 --> 00:23:17,052
"и въпреки факта, че ти,
като Андромедан,
363
00:23:17,053 --> 00:23:19,098
„не подлежат на
насоките за правата на човека
364
00:23:19,099 --> 00:23:21,143
"подробно в
Женевските конвенции,
365
00:23:21,144 --> 00:23:23,015
„Ние все пак се стараем
да се придържаме към тези насоки
366
00:23:23,016 --> 00:23:25,714
извън хуманистичните принципи
към което се стремят“.
367
00:23:26,933 --> 00:23:28,455
какво се случва
368
00:23:28,456 --> 00:23:30,414
Обяснявам ти
които бих искал да запазя
369
00:23:30,415 --> 00:23:35,375
всичко това много високо
и цивилизовано, така че...
370
00:23:35,376 --> 00:23:36,985
Къде ми е косата?
371
00:23:36,986 --> 00:23:39,901
- Косата ти е унищожена.
- Обръсна ли косата ми?
372
00:23:39,902 --> 00:23:41,990
Да, обръснахме косата ви.
373
00:23:41,991 --> 00:23:44,471
Защо ми обръсна косата?
374
00:23:44,472 --> 00:23:47,606
За да ви попречи
от контакт с вашия кораб.
375
00:23:48,650 --> 00:23:50,870
- Моят кораб?
- Вашият кораб.
376
00:23:51,827 --> 00:23:53,829
Какъв кораб?
377
00:23:54,874 --> 00:23:56,353
Вашият кораб майка.
378
00:23:58,312 --> 00:24:01,227
- Добре.
- Пълно разкриване:
379
00:24:01,228 --> 00:24:02,620
Нанесла съм и тънък слой
380
00:24:02,621 --> 00:24:04,404
антихистаминов крем
към кожата си...
381
00:24:04,405 --> 00:24:06,493
- Извинете ме. чуй ме
- Което ще трябва да приложим отново
382
00:24:06,494 --> 00:24:07,668
всеки ден
за пълна ефективност.
383
00:24:07,669 --> 00:24:09,454
чуй ме
384
00:24:11,368 --> 00:24:13,152
аз слушам
385
00:24:13,153 --> 00:24:14,328
вярно
386
00:24:15,938 --> 00:24:18,766
Н-Ето какво ще се случи.
387
00:24:18,767 --> 00:24:22,204
И искам да бъда ясен,
Не те заплашвам.
388
00:24:22,205 --> 00:24:23,510
Или ти.
389
00:24:23,511 --> 00:24:26,600
Но следното е
най-доброто ми предположение
390
00:24:26,601 --> 00:24:30,561
как през следващите 48 часа
е вероятно да се проявят.
391
00:24:30,562 --> 00:24:32,693
Полицията
и скоро след това ФБР
392
00:24:32,694 --> 00:24:34,129
ще започне общодържавно издирване
393
00:24:34,130 --> 00:24:36,392
използвайки всички методи
на тяхно разположение
394
00:24:36,393 --> 00:24:40,092
и комбинираните ресурси
на съседни юрисдикции.
395
00:24:40,093 --> 00:24:43,704
Моята компания е ключов източник на работни места
396
00:24:43,705 --> 00:24:45,793
и икономичен двигател
на региона.
397
00:24:45,794 --> 00:24:47,273
Аз съм от решаващо значение.
398
00:24:47,274 --> 00:24:50,276
Мислете за това като
вие отвлякохте губернатора
399
00:24:50,277 --> 00:24:51,756
но по-зле.
400
00:24:51,757 --> 00:24:53,322
Това е нивото
от бюрократична спешност
401
00:24:53,323 --> 00:24:54,541
с което се бориш тук.
402
00:24:54,542 --> 00:24:56,543
С цялото си смирение мога да кажа това.
403
00:24:56,544 --> 00:24:59,764
Аз също съм високопоставен
жена корпоративен изпълнителен директор.
404
00:24:59,765 --> 00:25:01,200
Това добавя ли определено,
405
00:25:01,201 --> 00:25:02,723
ти знаеш,
политизирана оптика към това?
406
00:25:02,724 --> 00:25:04,116
Бих казал абсолютно.
407
00:25:04,117 --> 00:25:06,335
бих казал
това е огромен фактор
408
00:25:06,336 --> 00:25:08,381
за да разгледате тук.
409
00:25:08,382 --> 00:25:10,470
Сега, аз не създавам правилата,
и не налагам нищо,
410
00:25:10,471 --> 00:25:13,995
и аз не отговарям
на ситуацията в тази стая.
411
00:25:13,996 --> 00:25:15,780
Вие сте.
412
00:25:15,781 --> 00:25:19,000
Но ти не си отговорен
от това, което се случва там,
413
00:25:19,001 --> 00:25:22,308
и какво се случва там
е бърза кръстосана координация
414
00:25:22,309 --> 00:25:24,353
на правоприлагането
и цифрови медии,
415
00:25:24,354 --> 00:25:25,746
което е всичко водещо
съвсем неизбежно
416
00:25:25,747 --> 00:25:27,705
към вашия затвор.
417
00:25:27,706 --> 00:25:30,185
И много вероятно по-лошо.
418
00:25:30,186 --> 00:25:31,927
Ако мога да бъда откровен.
419
00:25:33,755 --> 00:25:36,017
Аз не съм запознат с
какви могат да бъдат техните методи
420
00:25:36,018 --> 00:25:39,543
под изключителна принуда,
или твоя за този въпрос,
421
00:25:39,544 --> 00:25:43,372
но мога да ви уверя, че
няма възможен сценарий
422
00:25:43,373 --> 00:25:44,983
където имате полза
от този инцидент,
423
00:25:44,984 --> 00:25:48,247
освен ако не ми сътрудничите
точно сега
424
00:25:48,248 --> 00:25:51,556
и договорете сделка, която е справедлива
и изгодно и за двама ни.
425
00:25:59,215 --> 00:26:00,346
окей
426
00:26:02,567 --> 00:26:04,264
уау
427
00:26:05,787 --> 00:26:08,790
Това беше наистина добре.
Това беше наистина добре.
428
00:26:10,357 --> 00:26:12,227
Пулсът ми е ускорен в момента.
429
00:26:12,228 --> 00:26:14,360
Хм...
430
00:26:14,361 --> 00:26:15,883
мамка му
431
00:26:15,884 --> 00:26:18,451
Имате истински човешки отговор
от мен там,
432
00:26:18,452 --> 00:26:21,846
което е впечатляващо предвид вашето
клетъчен състав и всичко останало.
433
00:26:21,847 --> 00:26:24,196
- Това е истината.
- Ами не, не е истината.
434
00:26:24,197 --> 00:26:26,067
Нищо, което казвате, не е вярно.
435
00:26:26,068 --> 00:26:30,203
Обективна човешка истина няма
стойност в андромедонското познание.
436
00:26:31,334 --> 00:26:33,814
Н-Нека просто да разопаковаме
проблемът тук.
437
00:26:33,815 --> 00:26:35,903
„Разопаковане“? Леле, опияняващо лайно.
438
00:26:35,904 --> 00:26:39,124
Разбира се, да разопаковаме
старата чанта с факти, а?
439
00:26:39,125 --> 00:26:44,695
Вие сте високопоставен служител
в кралския Андромедански двор,
440
00:26:44,696 --> 00:26:48,873
и вие сте помогнали на вашия вид
в техно-робството
441
00:26:48,874 --> 00:26:50,831
и агрокорпорацията
разпадане
442
00:26:50,832 --> 00:26:53,442
на планетата Земя, нали?
443
00:26:53,443 --> 00:26:55,880
И имаме нужда да ни доведеш
към вашия кораб майка
444
00:26:55,881 --> 00:26:58,273
през нощта
на лунното затъмнение
445
00:26:58,274 --> 00:27:01,450
да посредничи за сядане
с вашите кралски началници.
446
00:27:01,451 --> 00:27:04,192
как е това
По дяволите, достатъчно разопакован за теб?
447
00:27:04,193 --> 00:27:05,759
Чувам откъде идваш.
448
00:27:05,760 --> 00:27:07,326
Аз го правя.
449
00:27:07,327 --> 00:27:09,589
И с уважение не съм съгласен.
450
00:27:09,590 --> 00:27:11,505
На коя част?
451
00:27:12,941 --> 00:27:14,942
- Преди всичко не съм извънземен.
- Ти си.
452
00:27:14,943 --> 00:27:17,641
Правил съм термовизия
на лицето ти.
453
00:27:17,642 --> 00:27:20,078
Има код на Андромедан
навсякъде във вашия Instagram.
454
00:27:20,079 --> 00:27:22,168
Ти дори не го криеш.
455
00:27:23,517 --> 00:27:25,213
Искам да кажа, погледни се.
456
00:27:25,214 --> 00:27:29,261
Трябва да вярвам
ти си 45 годишна жена?
457
00:27:29,262 --> 00:27:30,784
Човешка жена?
458
00:27:30,785 --> 00:27:32,656
Искам да кажа, че спазвам много стриктно
459
00:27:32,657 --> 00:27:35,528
диета за обратно стареене
и терапевтична програма.
460
00:27:35,529 --> 00:27:38,052
Това е много скъпо, както можете
Представете си, но аз не съм извънземно.
461
00:27:39,446 --> 00:27:41,186
Е, наистина има
няма време за това.
462
00:27:41,187 --> 00:27:42,970
- Ти си.
- Не съм.
463
00:27:48,890 --> 00:27:50,543
Добре тогава.
464
00:27:50,544 --> 00:27:53,111
Ние ще ви дадем
нощта...
465
00:27:53,112 --> 00:27:55,374
да дадеш изявлението си.
466
00:27:55,375 --> 00:27:57,115
Моето изявление?
467
00:27:57,116 --> 00:27:58,769
Че ще дадеш
на вашия император...
468
00:27:58,770 --> 00:28:00,118
ъъъъ
469
00:28:00,119 --> 00:28:02,424
За да ни осигурите път до вашия кораб
470
00:28:02,425 --> 00:28:05,471
и преговаряйте за вашия вид'
оттегляне от планетата Земя.
471
00:28:05,472 --> 00:28:08,300
вярно В-Можем ли да имаме
диалог за това, моля?
472
00:28:08,301 --> 00:28:11,825
Защото това, което ме питаш
да правя не ми е съвсем ясно.
473
00:28:11,826 --> 00:28:13,261
Мисля, че е така.
474
00:28:13,262 --> 00:28:16,048
И искам да знаеш...
475
00:28:18,137 --> 00:28:20,617
това е наистина трудно
за мен също.
476
00:28:21,749 --> 00:28:23,228
Ти уби семейството ми.
477
00:28:23,229 --> 00:28:26,622
Ти уби моята общност.
Ти уби моите колеги.
478
00:28:26,623 --> 00:28:28,624
Ти уби пчелите.
479
00:28:28,625 --> 00:28:30,539
Така че, предвид това,
480
00:28:30,540 --> 00:28:34,021
наистина трябва да оцените
колко супер професионално
481
00:28:34,022 --> 00:28:36,329
Аз съм точно сега
като не те изкорми.
482
00:28:47,862 --> 00:28:51,735
И така, вашата прехрана
и изхвърляне на отпадъци
483
00:28:51,736 --> 00:28:53,562
ще бъдат обслужвани
на сутринта.
484
00:28:53,563 --> 00:28:56,478
Ами не съм се събрала
адекватни данни
485
00:28:56,479 --> 00:28:59,525
на какъв тип сън
изисквате, ако има такива,
486
00:28:59,526 --> 00:29:01,963
но трябва да опитате
и вземете малко, става ли?
487
00:29:05,575 --> 00:29:07,402
много съжалявам
488
00:29:07,403 --> 00:29:11,755
Мисля, че ние може би
стъпил на грешния крак.
489
00:29:11,756 --> 00:29:15,672
И бих искал да запазя
разговорът продължава, моля.
490
00:29:16,586 --> 00:29:19,675
Извинете, моля?
491
00:29:19,676 --> 00:29:21,590
Дон. Дон. Дон, хайде.
492
00:29:21,591 --> 00:29:23,680
Хайде, да продължим да говорим.
493
00:29:24,638 --> 00:29:26,118
Моля?
494
00:29:28,555 --> 00:29:29,773
моля?!
495
00:29:44,397 --> 00:29:46,093
- да
- да
496
00:29:48,140 --> 00:29:50,881
Дон, Дон, Дон, Дон!
497
00:30:19,998 --> 00:30:22,086
хей
498
00:30:22,087 --> 00:30:28,266
Не можем да го видим като
човешка жена, разбираш ли?
499
00:30:28,267 --> 00:30:31,356
Това не е човек
на име Мишел Фулър.
500
00:30:31,357 --> 00:30:34,229
Това е Хуманоидът Фулър.
Това е всичко.
501
00:30:35,404 --> 00:30:38,363
Дори да беше човек...
и не е...
502
00:30:38,364 --> 00:30:40,017
пак е зло.
503
00:30:40,018 --> 00:30:43,237
Чисто корпоративно зло.
504
00:30:43,238 --> 00:30:46,371
Това убива нашата планета, Кузи.
505
00:30:46,372 --> 00:30:47,981
Това беше главният изпълнителен директор
506
00:30:47,982 --> 00:30:49,722
върху неоникотиноида
свързани със смъртта на пчелите.
507
00:30:49,723 --> 00:30:51,681
То познава само жестокостта.
508
00:30:54,380 --> 00:30:56,599
Извънземно ли е?
509
00:30:57,905 --> 00:30:59,689
да
510
00:31:04,869 --> 00:31:06,958
То знае, че гледате
точно сега също.
511
00:31:08,046 --> 00:31:09,655
Опитва се да спечели
вашето съчувствие.
512
00:31:09,656 --> 00:31:11,265
Този скапан начин
което чувстваш в момента,
513
00:31:11,266 --> 00:31:12,919
така иска да се чувстваш.
514
00:31:12,920 --> 00:31:16,183
Усвоява изкуството
на емоционална манипулация.
515
00:31:16,184 --> 00:31:17,706
съжалявам
516
00:31:17,707 --> 00:31:22,581
Обещавам
Няма да объркам това, Теди.
517
00:31:22,582 --> 00:31:24,758
Не се извинявай, помниш ли?
518
00:31:25,933 --> 00:31:28,717
Просто се придържаме към плана.
519
00:31:28,718 --> 00:31:31,416
Имаме четири дни
до лунното затъмнение,
520
00:31:31,417 --> 00:31:34,941
когато корабът на Андромеда
може да се върне незабелязан. да
521
00:31:34,942 --> 00:31:36,769
да
522
00:31:36,770 --> 00:31:41,600
И така, имаме нужда от Фулър Хуманоид
за да ни помогне да осъществим контакт
523
00:31:41,601 --> 00:31:45,778
за да можем да се бием
за нашата собствена стойност.
524
00:31:45,779 --> 00:31:48,781
За нашето материално съществуване, Дон.
525
00:31:48,782 --> 00:31:52,002
Знаеш ли, аз... желая
Можех да оправя всичко
526
00:31:52,003 --> 00:31:54,875
това ти е направено.
527
00:31:55,832 --> 00:31:57,877
Не става въпрос за мен, Дон.
528
00:32:00,011 --> 00:32:02,490
Това се отнася за всички.
529
00:32:02,491 --> 00:32:06,843
И един ден много скоро,
ще видиш.
530
00:32:08,758 --> 00:32:12,674
И светът ще те види
какъвто си в действителност.
531
00:32:12,675 --> 00:32:14,372
Герой.
532
00:32:14,373 --> 00:32:18,550
Ето защо ние се придържаме към...
533
00:32:18,551 --> 00:32:22,293
Придържаме се към...
534
00:32:22,294 --> 00:32:24,557
- планът.
- Планирайте.
535
00:32:25,950 --> 00:32:28,255
- ъъ...
- Виж? ти слушаш
536
00:32:28,256 --> 00:32:30,215
Ами да.
537
00:33:04,423 --> 00:33:07,251
Аз дори не
по дяволите знам какво има в него.
538
00:33:07,252 --> 00:33:10,123
Просто ям отровата
те ми дават.
539
00:33:10,124 --> 00:33:12,908
но аз знам...
540
00:33:12,909 --> 00:33:15,563
те крият глупости там,
541
00:33:15,564 --> 00:33:19,090
да програмирам клетките си...
542
00:33:20,352 --> 00:33:23,006
моята кръв.
543
00:33:23,007 --> 00:33:26,444
Виждам какъв е планът им, става ли?
544
00:33:26,445 --> 00:33:28,881
Продават ми болестта,
след това ми продават лекарството,
545
00:33:28,882 --> 00:33:31,840
и това са пари и от двете страни
546
00:33:31,841 --> 00:33:34,191
от контрола на ума,
547
00:33:34,192 --> 00:33:38,586
хм... индустрия, нали?
548
00:33:38,587 --> 00:33:40,589
Разбра ли?
549
00:33:41,590 --> 00:33:43,679
Но аз ще го направя за теб.
550
00:33:45,116 --> 00:33:47,205
Знаеш ли, ако помага.
551
00:33:48,684 --> 00:33:50,425
Ако това ме кара да не ме харесва.
552
00:33:51,426 --> 00:33:52,557
Като мен, разбирате ли?
553
00:33:52,558 --> 00:33:55,516
Като слаб.
554
00:33:55,517 --> 00:33:59,521
Твоят мърляч, пичка мамо
ще го направи вместо теб, скъпа.
555
00:34:00,609 --> 00:34:03,524
Просто не им позволявайте
вземи и теб.
556
00:34:40,997 --> 00:34:42,346
Можете да отидете по-бързо.
557
00:34:42,347 --> 00:34:44,262
- Това не е спа центърът.
- Добре. окей
558
00:34:55,055 --> 00:34:56,969
С научни доказателства
559
00:34:56,970 --> 00:34:59,014
сочещи към потенциала
на друг живот
560
00:34:59,015 --> 00:35:03,018
дори на нашата планета
което още не можем да разберем,
561
00:35:03,019 --> 00:35:05,369
и с необяснимо
явление
562
00:35:05,370 --> 00:35:08,111
преживявани от хората ежедневно
в небесата,
563
00:35:08,112 --> 00:35:11,375
в океаните и дори
в собствения си двор,
564
00:35:11,376 --> 00:35:13,768
Мисля, че е нещо като
просто малко неинформиран
565
00:35:13,769 --> 00:35:16,510
поне да не признае
потенциала
566
00:35:16,511 --> 00:35:20,732
че човечеството може да не е
единственият интелигентен живот
567
00:35:20,733 --> 00:35:23,343
да съществува някога
в цялата галактика.
568
00:35:39,317 --> 00:35:40,534
Други по-високо интелигентни
569
00:35:40,535 --> 00:35:42,057
същества някъде.
570
00:35:42,058 --> 00:35:44,016
Не знам дали са
идва, както казах,
571
00:35:44,017 --> 00:35:45,974
чрез вибрациите,
идващи през честоти
572
00:35:45,975 --> 00:35:47,672
в нашия свят,
или ако минават...
573
00:35:47,673 --> 00:35:49,543
трилиони и милиарди
574
00:35:49,544 --> 00:35:52,067
от мили пространство,
което изглежда някак нелепо
575
00:35:52,068 --> 00:35:53,678
като се замислиш, но...
576
00:35:53,679 --> 00:35:55,984
- Има цял...
- Но какво, ако е...
577
00:35:55,985 --> 00:35:57,638
ами ако е и двете
от тези неща?
578
00:35:57,639 --> 00:35:59,379
Ами ако не е един
или другото?
579
00:35:59,380 --> 00:36:01,469
Може да е а
смес от всичко. - да
580
00:36:05,865 --> 00:36:07,648
хей
581
00:36:07,649 --> 00:36:09,737
Видях те там. добре ли си
582
00:36:09,738 --> 00:36:13,001
Ами да. добре съм
583
00:36:13,002 --> 00:36:15,439
- как си
- Добре съм.
584
00:36:15,440 --> 00:36:18,181
Тогава на работа или...?
585
00:36:18,182 --> 00:36:20,313
ъъъъ
586
00:36:20,314 --> 00:36:21,880
Съжалявам, човече.
587
00:36:21,881 --> 00:36:23,447
Знам, че си като,
„Този шибан човек“, нали?
588
00:36:23,448 --> 00:36:24,578
не, не
589
00:36:24,579 --> 00:36:26,232
Не, всичко е наред. просто...
590
00:36:26,233 --> 00:36:29,192
Знаеш ли, не сме имали
шанс да наваксам след известно време,
591
00:36:29,193 --> 00:36:31,194
защото, знаеш ли...
592
00:36:31,195 --> 00:36:33,979
всички лайна и, ъъъ, да.
593
00:36:33,980 --> 00:36:36,199
Просто исках да те проверя.
594
00:36:36,200 --> 00:36:38,157
Кейси, добре съм. какво има
595
00:36:38,158 --> 00:36:40,333
Нищо не става, човече. аз просто...
596
00:36:40,334 --> 00:36:41,943
Знам, че не винаги съм бил
най-добрата детегледачка
597
00:36:41,944 --> 00:36:43,945
навремето, но, хм...
598
00:36:43,946 --> 00:36:46,253
Искам да си добре.
599
00:36:48,821 --> 00:36:51,692
Все още ли си горе с Дон?
600
00:36:51,693 --> 00:36:52,867
да
601
00:36:52,868 --> 00:36:55,087
страхотно Ами...
602
00:36:55,088 --> 00:36:56,567
Мисля си за теб понякога.
603
00:36:56,568 --> 00:36:59,440
Не... не по странен начин,
просто... Да.
604
00:37:00,789 --> 00:37:02,399
Вече съм друг човек...
пораснах...
605
00:37:02,400 --> 00:37:05,141
така че ако някога имате нужда от помощ
с всичко, просто...
606
00:37:06,142 --> 00:37:08,274
добре съм
607
00:37:08,275 --> 00:37:10,407
Просто трябва да се захвана за работа, така че...
608
00:37:10,408 --> 00:37:11,930
Може би ще се отбия някой път.
609
00:37:11,931 --> 00:37:16,065
Да, искам да кажа, аз-аз съм j...
В момента съм супер заета.
610
00:37:17,110 --> 00:37:18,415
- Лудо зает.
- Правилно.
611
00:37:18,416 --> 00:37:21,244
но, хм,
да, може би по-късно.
612
00:37:21,245 --> 00:37:24,029
По-късно, да. Добре.
613
00:37:24,030 --> 00:37:25,684
Готино. ще се видим
614
00:37:26,685 --> 00:37:28,642
По-спокойно.
615
00:37:28,643 --> 00:37:30,123
Ще се видим, Теди.
616
00:37:31,820 --> 00:37:33,821
някои
хората казват, че всички са демони.
617
00:37:33,822 --> 00:37:36,955
Много хора си мислят, че са
по-високо интелигентни същества
618
00:37:36,956 --> 00:37:40,524
от различна дължина на вълната.
619
00:37:40,525 --> 00:37:41,873
Това е възможност,
също, предполагам.
620
00:37:41,874 --> 00:37:43,396
Аз-не знам нищо.
621
00:37:43,397 --> 00:37:45,355
Така че не казвам, като,
по един или друг начин.
622
00:37:45,356 --> 00:37:47,400
Аз просто, лично,
имам мое мнение,
623
00:37:47,401 --> 00:37:49,359
и мисля, че е някак
всички свързани.
624
00:37:49,360 --> 00:37:51,099
Мисля, че
625
00:37:51,100 --> 00:37:54,538
всички тези неща
всеки е малка част от...
626
00:37:54,539 --> 00:37:55,887
как си
627
00:37:55,888 --> 00:37:57,758
- Какво става, човече?
- сутрин.
628
00:37:57,759 --> 00:37:59,891
Честно започвам да вярвам
629
00:37:59,892 --> 00:38:01,806
в който всички сме,
като симулация.
630
00:38:01,807 --> 00:38:03,847
И не искам да казвам
това е като Матрицата, но...
631
00:38:09,162 --> 00:38:10,554
Какво има, Тина?
632
00:38:10,555 --> 00:38:13,557
Шибаната ми ръка
още ме убива.
633
00:38:13,558 --> 00:38:16,516
Христос. Записахте ли тези глупости
с OSHA още?
634
00:38:16,517 --> 00:38:20,085
Разгледах го, но...
635
00:38:20,086 --> 00:38:22,914
Не мисля, че е нарушение.
636
00:38:22,915 --> 00:38:26,265
Тина, тяхната машина те сряза,
637
00:38:26,266 --> 00:38:28,398
и ще бъдеш наказан
за липсващи квоти?
638
00:38:28,399 --> 00:38:31,096
Това е... това е нарушение.
639
00:38:31,097 --> 00:38:32,707
Шибани демони.
640
00:38:34,579 --> 00:38:36,798
Просто не искам проблеми.
641
00:38:41,194 --> 00:38:42,586
не се притеснявай
642
00:38:42,587 --> 00:38:44,849
Един ден скоро,
всичко ще се промени.
643
00:38:44,850 --> 00:38:47,461
Те няма да се измъкнат
с тези глупости накрая, става ли?
644
00:38:48,549 --> 00:38:50,158
Обещавам ти го.
645
00:38:50,159 --> 00:38:51,812
В понеделник следобед,
646
00:38:51,813 --> 00:38:54,598
след това какви колеги
описвам като рутинен работен ден,
647
00:38:54,599 --> 00:38:58,297
Изпълнителен директор на Auxolith Biomedical
Мишел Фулър
648
00:38:58,298 --> 00:39:00,908
влезе в колата й,
премина през защитната врата
649
00:39:00,909 --> 00:39:03,781
в централата на Auxolith
в окръг Файет, Джорджия,
650
00:39:03,782 --> 00:39:05,652
и потегли към дома.
651
00:39:05,653 --> 00:39:07,915
Това беше преди близо 48 часа.
652
00:39:07,916 --> 00:39:10,178
Оттогава никой не е чул нищо за нея.
653
00:39:10,179 --> 00:39:12,529
Сега властите вярват
има голям шанс...
654
00:39:12,530 --> 00:39:13,921
хей
655
00:39:13,922 --> 00:39:15,314
О, йо. Какво има, Карлос?
656
00:39:15,315 --> 00:39:17,490
Донесох малко
пресен мед за тост.
657
00:39:17,491 --> 00:39:18,752
О страхотно
658
00:39:18,753 --> 00:39:20,450
- Благодаря ти, Теди.
- да
659
00:39:20,451 --> 00:39:22,103
Бясна в цяла държава
издирването е в ход,
660
00:39:22,104 --> 00:39:24,715
с настояване на щатската полиция
Местните жители на окръг Файет
661
00:39:24,716 --> 00:39:28,196
да излезе напред с
изобщо някаква информация.
662
00:39:28,197 --> 00:39:30,198
Предвид богатството на Фулър
и висок профил,
663
00:39:30,199 --> 00:39:32,636
държавната полиция не изключва
възможността
664
00:39:32,637 --> 00:39:35,203
че Фулър е задържан
за откуп,
665
00:39:35,204 --> 00:39:37,771
макар че до момента,
няма доказателства
666
00:39:37,772 --> 00:39:39,556
да се предположи, че това може да е
случаят.
667
00:39:39,557 --> 00:39:41,384
Единствената улика власти...
668
00:40:17,246 --> 00:40:19,334
Хей роднино Яла ли е?
669
00:40:19,335 --> 00:40:20,727
не
670
00:40:20,728 --> 00:40:22,163
Нощен съд?
671
00:40:22,164 --> 00:40:23,514
не
672
00:40:27,300 --> 00:40:30,694
Може би е твърде уплашена, за да отиде?
673
00:40:30,695 --> 00:40:32,696
Не, тя не е много уплашена да отиде.
674
00:40:32,697 --> 00:40:35,873
Опитва се да хване капан за съжаление
нашите задници.
675
00:40:35,874 --> 00:40:37,788
Това е трик.
676
00:40:37,789 --> 00:40:39,877
Няма да го позволим
капан за съжаление, нали?
677
00:40:42,228 --> 00:40:43,533
не
678
00:40:43,534 --> 00:40:44,969
Просто остани там.
679
00:40:44,970 --> 00:40:46,711
Добре, Теди.
680
00:41:07,383 --> 00:41:10,908
хм
Аз съм пришълец от космоса.
681
00:41:10,909 --> 00:41:15,652
Живея тук на планетата Земя,
но аз не съм човешко същество.
682
00:41:15,653 --> 00:41:18,872
Моят кораб майка
идва на Земята,
683
00:41:18,873 --> 00:41:21,745
и бих искал да донеса
моят нов приятел с мен.
684
00:41:21,746 --> 00:41:23,095
благодаря
685
00:41:25,184 --> 00:41:26,576
ъъъъ
686
00:41:26,577 --> 00:41:29,013
така...
687
00:41:29,014 --> 00:41:31,276
тогава това е шега?
688
00:41:31,277 --> 00:41:35,280
Опитваш се да симулираш
разумен хумор или...
689
00:41:35,281 --> 00:41:37,369
Това беше най-доброто, което можех да направя.
690
00:41:37,370 --> 00:41:38,849
Това ли е най-доброто, което можете да направите?
691
00:41:38,850 --> 00:41:40,634
Ти дори не го каза
на собствения си език.
692
00:41:42,114 --> 00:41:44,202
Съжалявам, така беше най-добре
Мога да направя.
693
00:41:44,203 --> 00:41:46,510
Не, не е.
694
00:41:47,902 --> 00:41:50,774
Какво бихте искали от мен
да кажа тогава?
695
00:41:50,775 --> 00:41:52,427
Е, вече го направих.
696
00:41:52,428 --> 00:41:56,214
Хм, бих те искал
да поиска аудиенция
697
00:41:56,215 --> 00:41:59,173
с вашия император
да обсъдим условията
698
00:41:59,174 --> 00:42:01,349
от оттеглянето на вашия вид
от Земята.
699
00:42:01,350 --> 00:42:02,568
И аз го направих.
700
00:42:02,569 --> 00:42:03,917
Но убедително.
701
00:42:03,918 --> 00:42:05,528
Е, това ще бъде трудно.
702
00:42:05,529 --> 00:42:06,878
защо
703
00:42:08,183 --> 00:42:11,883
С риск да се повторя,
Аз не съм извънземен.
704
00:42:18,977 --> 00:42:21,065
Теди?
705
00:42:21,066 --> 00:42:22,719
какво?
706
00:42:22,720 --> 00:42:26,766
Цяла нощ мислих
за нашата ситуация тук,
707
00:42:26,767 --> 00:42:28,855
и мисля, че знам
какво става
708
00:42:28,856 --> 00:42:31,292
окей да моля те
просветли ме.
709
00:42:31,293 --> 00:42:33,904
Така че, вижте, тук се чувствам квалифициран
710
00:42:33,905 --> 00:42:36,733
защото съм химик
по обучение, но и аз имам
711
00:42:36,734 --> 00:42:38,343
- психологическа степен.
- О
712
00:42:38,344 --> 00:42:40,127
окей уау страхотно
713
00:42:40,128 --> 00:42:41,738
Диплома от университет?
714
00:42:41,739 --> 00:42:43,435
От измама на акредитив
за привилегия за пране?
715
00:42:43,436 --> 00:42:44,523
невероятно
716
00:42:44,524 --> 00:42:46,177
Е, да, имам диплома.
717
00:42:46,178 --> 00:42:48,919
И аз също съм чел
много за това.
718
00:42:48,920 --> 00:42:52,400
Не можеш да говориш по свой начин
от това отново.
719
00:42:52,401 --> 00:42:54,664
Вече не съм дете.
720
00:42:57,885 --> 00:43:01,540
Мисля, че влизаш
един вид ехо камера.
721
00:43:01,541 --> 00:43:03,673
- Ехо камера? Точно сега?
- Мм-хмм.
722
00:43:03,674 --> 00:43:05,371
Ехо?
723
00:43:07,025 --> 00:43:10,375
Да, прочетох същите 5000
помислете и за това.
724
00:43:10,376 --> 00:43:13,552
Вие консумирате съдържание
в Интернет
725
00:43:13,553 --> 00:43:17,469
това е укрепващо
този вид изкривен,
726
00:43:17,470 --> 00:43:19,471
субективна представа за реалността.
727
00:43:19,472 --> 00:43:21,778
Това ли е най-добрият ти удар срещу мен?
728
00:43:21,779 --> 00:43:24,737
Някакви глупости със "заешки дупки".
чел ли си в The Times?
729
00:43:24,738 --> 00:43:26,391
хайде хайде
730
00:43:26,392 --> 00:43:28,349
Може ли да водим диалог, моля?
731
00:43:28,350 --> 00:43:30,003
Не го наричайте диалог.
732
00:43:30,004 --> 00:43:31,614
Това не е Смъртта на търговец.
733
00:43:31,615 --> 00:43:33,485
Добре, може ли да поговорим, моля?
734
00:43:33,486 --> 00:43:35,139
Или просто ще го направиш
продължавай да правиш това?
735
00:43:35,140 --> 00:43:36,706
- Няма нужда да говорим.
- Да, добре.
736
00:43:36,707 --> 00:43:38,751
Защото знам точно
какво ще кажеш.
737
00:43:38,752 --> 00:43:41,188
Ще кажеш
че съм в някакъв вид
738
00:43:41,189 --> 00:43:44,975
Интернет-индуциран автохипнотик
обратна връзка,
739
00:43:44,976 --> 00:43:47,238
и-и вратари,
и-и норми,
740
00:43:47,239 --> 00:43:49,632
и всичко това слабо
хегемонистки глупости.
741
00:43:49,633 --> 00:43:52,243
Но това е точно така
риториката на накуцващия пишка
742
00:43:52,244 --> 00:43:53,636
че сте били инструктирани
743
00:43:53,637 --> 00:43:55,550
за противопоставяне на човешкото
въстание с.
744
00:43:55,551 --> 00:43:58,423
Това е шибаното
свръхнормализирана диалектика
745
00:43:58,424 --> 00:44:00,860
с което сте се убедили
седем милиарда и половина души
746
00:44:00,861 --> 00:44:02,688
че не са твои пленници.
747
00:44:02,689 --> 00:44:07,388
За да ни накара да вярваме в тях
шибана фалшива институция,
748
00:44:07,389 --> 00:44:10,653
шибаните "срамежливи боли".
749
00:44:10,654 --> 00:44:12,480
Имате предвид шиболети.
750
00:44:12,481 --> 00:44:14,134
Това казах.
751
00:44:14,135 --> 00:44:15,919
- Ти каза...
- Да, както и да е.
752
00:44:15,920 --> 00:44:17,703
съжалявам
753
00:44:17,704 --> 00:44:20,140
Предполагам, че граматиката е фалшива
Андромеданска конструкция също.
754
00:44:20,141 --> 00:44:22,100
Хм?
755
00:44:28,062 --> 00:44:29,716
по дяволите...
756
00:44:39,204 --> 00:44:40,684
съжалявам
757
00:44:42,250 --> 00:44:43,686
ти си ядосан.
758
00:44:43,687 --> 00:44:45,905
виждам това
759
00:44:45,906 --> 00:44:48,125
Дори мисля, че имаш
право да се ядосваш.
760
00:44:48,126 --> 00:44:49,430
- Нали?
- да
761
00:44:49,431 --> 00:44:52,477
Но трябва да имаме
честен разговор
762
00:44:52,478 --> 00:44:55,741
добросъвестно за
какво става тук
763
00:44:55,742 --> 00:44:57,830
Да, прав си.
Нека-нека-да поговорим.
764
00:44:57,831 --> 00:44:59,092
Нека създадем безопасно пространство,
765
00:44:59,093 --> 00:45:01,834
сигурни думи, добросъвестност, диалог.
766
00:45:01,835 --> 00:45:04,228
Трябва да поговорим за това,
трябва да поговорим за това,
767
00:45:04,229 --> 00:45:06,143
и за какво говорим
когато говорим за
768
00:45:06,144 --> 00:45:07,797
шибани говори, говори, говори, говори,
769
00:45:07,798 --> 00:45:09,102
говори, говори, говори, говори,
говорим завинаги
770
00:45:09,103 --> 00:45:11,322
докато всички сме мъртви по дяволите.
771
00:45:11,323 --> 00:45:12,671
Да, съгласен съм.
772
00:45:12,672 --> 00:45:15,674
И така, какво точно е това
че искаш?
773
00:45:15,675 --> 00:45:17,023
Например, какво наистина искате?
774
00:45:17,024 --> 00:45:18,460
пари ли е
775
00:45:19,810 --> 00:45:21,898
Вашият капитал няма стойност за нас.
776
00:45:21,899 --> 00:45:24,509
И така, какво е тогава,
мощност нещо?
777
00:45:24,510 --> 00:45:26,033
Секс нещо?
778
00:45:28,427 --> 00:45:30,820
Нямаме интерес
във вас сексуално.
779
00:45:30,821 --> 00:45:35,607
Независимо от факта, че
вашите репродуктивни органи
780
00:45:35,608 --> 00:45:37,261
може да не са съвместими с нашите,
781
00:45:37,262 --> 00:45:39,830
братовчед ми и аз също имаме
са били химически кастрирани.
782
00:45:41,701 --> 00:45:43,789
О, Исусе Христе. окей
783
00:45:43,790 --> 00:45:46,313
Но реших, че може
опитайте се да ни примамите по този начин,
784
00:45:46,314 --> 00:45:48,316
оттук и предпазливостта.
Виждаш ли, Дон?
785
00:45:53,539 --> 00:45:54,844
Дон.
786
00:45:54,845 --> 00:45:56,194
Теди.
787
00:45:57,195 --> 00:45:58,630
хайде
788
00:45:58,631 --> 00:46:00,414
Тук имаме опции.
789
00:46:00,415 --> 00:46:01,851
- не
- Ние го правим.
790
00:46:01,852 --> 00:46:03,113
Няма опции.
791
00:46:03,114 --> 00:46:05,419
Няма правила.
792
00:46:05,420 --> 00:46:07,291
Няма сделки.
793
00:46:07,292 --> 00:46:08,727
Няма изплащане.
794
00:46:08,728 --> 00:46:10,294
Няма пари.
795
00:46:10,295 --> 00:46:12,992
Няма правна система.
796
00:46:12,993 --> 00:46:14,428
Няма Конгрес.
797
00:46:14,429 --> 00:46:16,213
Няма Америка.
798
00:46:16,214 --> 00:46:19,912
Няма глобално
демократичен ред, нали?
799
00:46:19,913 --> 00:46:21,784
Така че не ми говори
все едно съм глупак,
800
00:46:21,785 --> 00:46:23,786
защото не съм глупак.
801
00:46:23,787 --> 00:46:25,657
Аз съм човек, който знае
какво по дяволите става,
802
00:46:25,658 --> 00:46:29,662
и няма да ме победиш,
ти болен Андромедан майната му!
803
00:46:32,317 --> 00:46:34,101
Теди, съжалявам.
804
00:46:35,146 --> 00:46:36,800
имате нужда от помощ
805
00:46:38,062 --> 00:46:40,064
Ти си психично болен.
806
00:46:49,943 --> 00:46:53,250
Всички го отричат в началото...
807
00:46:53,251 --> 00:46:55,208
и после си признават.
808
00:47:12,923 --> 00:47:15,489
по дяволите...
809
00:47:15,490 --> 00:47:19,319
По дяволите! Шибана лъжа!
810
00:47:19,320 --> 00:47:20,843
мамка му!
811
00:47:24,282 --> 00:47:26,065
мамка му!
812
00:48:11,982 --> 00:48:15,071
Не го направих
откривам ги сам.
813
00:48:15,072 --> 00:48:17,638
Стоя на раменете
на гиганти.
814
00:48:17,639 --> 00:48:20,250
Събитието с микролещи PA-99-N2
815
00:48:20,251 --> 00:48:22,861
доказа, че има
екзопланета.
816
00:48:22,862 --> 00:48:26,517
И проучванията на Gideon55 в YouTube
в проникването на Андромеда
817
00:48:26,518 --> 00:48:28,998
проправи пътя
за мое собствено изследване.
818
00:48:28,999 --> 00:48:31,348
Но аз бях този, който откри
819
00:48:31,349 --> 00:48:33,437
как да ги идентифицираме, нали?
820
00:48:33,438 --> 00:48:35,569
Аз създадох това съдържание.
821
00:48:35,570 --> 00:48:37,658
Очевидно никога не съм бил
на кораба преди,
822
00:48:37,659 --> 00:48:41,140
но знам достатъчно
за да го изобразя на моя лаптоп.
823
00:48:41,141 --> 00:48:44,578
Пътуването дотам
ще бъде мигновено.
824
00:48:44,579 --> 00:48:46,580
Но след като сме на борда,
825
00:48:46,581 --> 00:48:48,234
в техния химикал
атмосфера,
826
00:48:48,235 --> 00:48:49,932
може да са в състояние
за да чуете нашите мисли,
827
00:48:49,933 --> 00:48:53,196
така че дръжте ума си чист
и решаващ
828
00:48:53,197 --> 00:48:56,155
по време на преговорите.
829
00:48:56,156 --> 00:49:02,118
Ще видят, че сме
хора на честта и достойнството
830
00:49:02,119 --> 00:49:06,905
и тази Земя, с нейната необятност
ресурси и човешка изобретателност,
831
00:49:06,906 --> 00:49:09,299
има много, което можем да предложим.
832
00:49:09,300 --> 00:49:14,478
Много повече от това шибане
безполезна спирала на смъртта
833
00:49:14,479 --> 00:49:16,175
в хаос и лайна.
834
00:49:16,176 --> 00:49:19,309
И ако не слушат
да разсъждавам,
835
00:49:19,310 --> 00:49:22,095
добре, имам план
за това също.
836
00:49:24,793 --> 00:49:27,709
Какво ще ни живот
да е като в космоса?
837
00:49:29,755 --> 00:49:31,017
В космоса?
838
00:49:32,105 --> 00:49:34,542
Не тръгваме ли
да живеем в космоса?
839
00:49:36,501 --> 00:49:38,937
Е, приятел, ъъ...
840
00:49:38,938 --> 00:49:40,895
просто ще ни няма
за няколко часа.
841
00:49:40,896 --> 00:49:42,593
Ние няма да напуснем Земята
за добро.
842
00:49:42,594 --> 00:49:45,030
Спестяваме го.
843
00:49:45,031 --> 00:49:47,990
Значи трябва да останем тук?
844
00:49:47,991 --> 00:49:50,644
Е, да. разбира се
845
00:49:50,645 --> 00:49:52,342
Но ние го спестяваме,
846
00:49:52,343 --> 00:49:55,345
така че ще бъде добро място
да живея отново.
847
00:49:55,346 --> 00:49:58,523
Така че всичко ще бъде наред.
848
00:50:00,481 --> 00:50:03,048
да аз знам
849
00:50:03,049 --> 00:50:04,789
съжалявам
850
00:50:04,790 --> 00:50:07,097
Всичко е наред, човече.
851
00:50:12,363 --> 00:50:15,322
Още от тези изстрели
ти ми даде...
852
00:50:16,367 --> 00:50:18,368
Чувствах се странно
853
00:50:18,369 --> 00:50:20,500
и луд
854
00:50:20,501 --> 00:50:23,764
и понякога тъжен.
855
00:50:23,765 --> 00:50:25,941
И вие чувствали ли сте се така?
856
00:50:26,942 --> 00:50:29,031
Ще мине. не се притеснявай
857
00:50:29,032 --> 00:50:30,685
ах
858
00:50:32,513 --> 00:50:33,775
Ще мине.
859
00:51:31,442 --> 00:51:32,964
добро утро
860
00:51:32,965 --> 00:51:34,879
Задъхан си.
861
00:51:34,880 --> 00:51:36,533
О, да.
862
00:51:36,534 --> 00:51:38,143
Ти, ъм...
863
00:51:38,144 --> 00:51:40,103
изнервяш ме.
864
00:51:43,541 --> 00:51:47,674
Хм, значи, аз съм бил
много размишлявайки,
865
00:51:47,675 --> 00:51:51,288
и аз мисля
трябва да започнем отначало.
866
00:51:52,680 --> 00:51:54,247
искам да ти помогна
867
00:51:55,292 --> 00:51:57,510
И предвид това,
868
00:51:57,511 --> 00:52:00,557
има нещо, което аз
трябваше да ти кажа по-рано
869
00:52:00,558 --> 00:52:04,300
че най-накрая съм подготвен
да ти кажа сега
870
00:52:04,301 --> 00:52:06,433
с убеждение.
871
00:52:07,956 --> 00:52:09,784
Аз съм извънземен.
872
00:52:13,658 --> 00:52:15,050
Признавам го.
873
00:52:16,051 --> 00:52:17,530
Ти беше прав през цялото време.
874
00:52:17,531 --> 00:52:20,142
Аз съм извънземен.
875
00:52:20,143 --> 00:52:22,448
Искам да кажа, не можеш да ме виниш
за опит да го прикрие
876
00:52:22,449 --> 00:52:24,363
толкова дълго, колкото и аз. аз...
877
00:52:24,364 --> 00:52:25,756
Част от мисията ми тук на Земята
878
00:52:25,757 --> 00:52:28,325
е да се слееш
и така нататък, така...
879
00:52:31,241 --> 00:52:33,024
Виж, много съм уморен.
880
00:52:33,025 --> 00:52:35,940
И знам, че това не...
881
00:52:35,941 --> 00:52:38,551
звучи толкова силно
882
00:52:38,552 --> 00:52:40,945
или правдоподобието не е
883
00:52:40,946 --> 00:52:42,860
какво бихте искали да бъде,
задължително,
884
00:52:42,861 --> 00:52:46,211
но мога да ви уверя
Имам предвид това, което казвам.
885
00:52:46,212 --> 00:52:49,650
И бих искал да се преместя
напред сега към решение.
886
00:52:53,524 --> 00:52:55,221
Аз съм извънземен.
887
00:53:15,546 --> 00:53:17,417
Искаш ли да започнем отначало?
888
00:53:18,723 --> 00:53:21,115
да
889
00:53:21,116 --> 00:53:22,726
добре
890
00:53:22,727 --> 00:53:24,903
Да започнем отначало.
891
00:53:27,471 --> 00:53:30,473
надявах се
бихме могли да се съгласим за вашия род
892
00:53:30,474 --> 00:53:33,215
и избягване на болезнен тест,
но ти принуди ръката ми.
893
00:53:33,216 --> 00:53:34,999
Признах си.
894
00:53:35,000 --> 00:53:36,653
окей
895
00:53:36,654 --> 00:53:39,046
- Признах си.
- съжалявам
896
00:53:39,047 --> 00:53:42,312
Аз съм хуманен човек.
Аз-аз не искам да правя това.
897
00:53:43,661 --> 00:53:45,749
Аз съм извънземен.
898
00:53:45,750 --> 00:53:47,664
Аз съм извънземен!
899
00:53:47,665 --> 00:53:49,448
- Аз съм...
- Съгласен съм.
900
00:53:49,449 --> 00:53:51,494
♪ Имате ли време ♪
901
00:53:51,495 --> 00:53:54,584
♪ Да ме слушаш как хленча ♪
902
00:53:54,585 --> 00:53:59,633
♪ За нищо и всичко
всички наведнъж? ♪
903
00:54:01,200 --> 00:54:02,592
♪ Аз съм един от тези... ♪
904
00:54:02,593 --> 00:54:05,290
Сигурен ли си, че работи?
905
00:54:05,291 --> 00:54:07,640
Тя вече го призна.
906
00:54:07,641 --> 00:54:09,642
Това уби семейството ни, Кузи.
907
00:54:09,643 --> 00:54:11,296
Да, но...
908
00:54:11,297 --> 00:54:13,211
това не изглежда правилно.
909
00:54:13,212 --> 00:54:16,520
♪ Понякога се раздавам
тръпките... ♪
910
00:54:17,651 --> 00:54:19,870
моля те спри Моля, моля.
911
00:54:19,871 --> 00:54:21,915
недейте недейте
912
00:54:21,916 --> 00:54:23,395
Недей, недей, не прави това.
не прави това
913
00:54:23,396 --> 00:54:26,311
♪ Всичко продължава да се натрупва,
Мисля... ♪
914
00:54:26,312 --> 00:54:28,095
Добре, идва първата вълна.
915
00:54:28,096 --> 00:54:30,359
Не, не, не, не, не.
Не, не, не, не, не.
916
00:54:30,360 --> 00:54:33,100
Не, не, не...
917
00:54:38,281 --> 00:54:39,716
моля те недей
918
00:54:39,717 --> 00:54:42,022
Довери ми се, Дон. повярвай ми
919
00:54:42,023 --> 00:54:44,111
Втора вълна.
920
00:54:44,112 --> 00:54:48,159
♪ Тя каза, че е липсата на секс
това ме сваля ♪
921
00:54:48,160 --> 00:54:51,293
♪ Отидох при курва ♪
922
00:54:51,294 --> 00:54:53,643
♪ Той каза, че животът ми е скучен ♪
923
00:54:53,644 --> 00:54:55,862
♪ Затова се откажете
моето хленчене, защото... ♪
924
00:55:00,128 --> 00:55:03,696
♪ Понякога
Побиват ме тръпки... ♪
925
00:55:03,697 --> 00:55:05,917
Теди, не!
926
00:55:17,972 --> 00:55:20,017
Ще я убиеш, Теди!
927
00:55:22,150 --> 00:55:23,673
можеш ли да спреш
928
00:55:23,674 --> 00:55:25,283
Теди, спри!
929
00:55:25,284 --> 00:55:27,024
Дони, назад!
930
00:55:27,025 --> 00:55:29,679
съжалявам
931
00:55:29,680 --> 00:55:33,813
♪ Хващане за контрол ♪
932
00:55:33,814 --> 00:55:35,946
♪ Така че по-добре да изчакам... ♪
933
00:55:46,871 --> 00:55:49,394
какво по дяволите?
934
00:55:49,395 --> 00:55:51,483
стига бе!
935
00:55:53,399 --> 00:55:55,923
Какво става с теб, човече?
936
00:55:57,142 --> 00:55:58,838
Тя можеше да умре.
937
00:55:58,839 --> 00:56:01,928
Не, Дон,
ти не разбираш.
938
00:56:01,929 --> 00:56:04,409
какво?
939
00:56:04,410 --> 00:56:06,106
Беше извън класациите.
940
00:56:06,107 --> 00:56:08,500
Резултатът никога не е достигнат
този праг преди.
941
00:56:08,501 --> 00:56:10,197
"Преди"?!
942
00:56:10,198 --> 00:56:12,287
Можеш ли да ме вземеш
кърпа, моля?
943
00:56:32,873 --> 00:56:35,571
искам да...
944
00:56:35,572 --> 00:56:38,052
извинете се обилно.
945
00:56:41,099 --> 00:56:43,710
не разбрах...
946
00:56:44,755 --> 00:56:46,277
Ваше Величество.
947
00:56:46,278 --> 00:56:48,192
- Какво?
- Глупаво си помислих
948
00:56:48,193 --> 00:56:50,108
ти беше админ.
949
00:56:51,544 --> 00:56:55,635
не разбрах,
при това напрежение...
950
00:56:56,810 --> 00:56:59,551
имате кралския генетичен код.
951
00:56:59,552 --> 00:57:01,640
съжалявам
952
00:57:01,641 --> 00:57:02,990
не знаех
953
00:57:04,078 --> 00:57:05,689
не знаех
954
00:57:10,389 --> 00:57:12,869
Най-важното нещо, което искам
да ви подчертая точно сега
955
00:57:12,870 --> 00:57:15,132
никога не искам
да оставим това зад нас.
956
00:57:15,133 --> 00:57:16,264
Никога.
957
00:57:17,396 --> 00:57:19,789
Случилото се е част
на всички ни сега.
958
00:57:19,790 --> 00:57:21,138
И не изчезва,
959
00:57:21,139 --> 00:57:22,922
и не се помита
под килима,
960
00:57:22,923 --> 00:57:24,315
и не се извинява.
961
00:57:24,316 --> 00:57:25,969
Не на моя часовник.
962
00:57:25,970 --> 00:57:27,928
Този се залепва. Завинаги.
963
00:57:28,581 --> 00:57:30,539
Поставям това
964
00:57:30,540 --> 00:57:32,758
на корпоративния мачт
за всички да видят.
965
00:57:32,759 --> 00:57:37,068
За всички в нашата компания
и нашата индустрия, от която да се учим.
966
00:57:38,025 --> 00:57:39,417
Затова се срещам
967
00:57:39,418 --> 00:57:40,766
всички семейства на жертвите
тази седмица.
968
00:57:40,767 --> 00:57:43,334
За да знаят
ще се справим по-добре.
969
00:57:43,335 --> 00:57:44,683
Може би дори не го правим
опитайте да пазарувате
970
00:57:44,684 --> 00:57:46,468
продукт като този вече.
971
00:57:46,469 --> 00:57:50,123
Или може би, може би ние вземаме
този опит да расте
972
00:57:50,124 --> 00:57:51,908
и за да получите тази формула правилна.
973
00:57:51,909 --> 00:57:55,041
Защото наистина мисля,
ако се прави правилно и безопасно,
974
00:57:55,042 --> 00:57:57,609
това може да е продукт
това може да помогне на някого
975
00:57:57,610 --> 00:57:59,176
като майка ти.
976
00:57:59,177 --> 00:58:01,874
Но точно сега бихме искали
да направи това, което е правилно
977
00:58:01,875 --> 00:58:04,137
и покриване на разходите
за лечението на майка ти
978
00:58:04,138 --> 00:58:07,358
с надеждата, че нейното състояние
може един ден да се подобри.
979
00:58:07,359 --> 00:58:10,230
Няма да толерираме идеята
на вас или вашето семейство
980
00:58:10,231 --> 00:58:12,058
поемане на финансовата тежест
от това.
981
00:58:12,059 --> 00:58:14,408
Ние покриваме всичко.
982
00:58:14,409 --> 00:58:16,149
Този е за наша сметка.
983
00:58:16,150 --> 00:58:18,501
И отново, ние просто много съжаляваме.
984
00:59:07,027 --> 00:59:08,419
Ще трябва да ме извините.
985
00:59:08,420 --> 00:59:12,423
Това е най-добрият ми опит
да се приближи
986
00:59:12,424 --> 00:59:15,861
кралското лечение
с които сте свикнали.
987
00:59:15,862 --> 00:59:18,603
О, страхотно е. Благодаря ви.
988
00:59:18,604 --> 00:59:20,953
В банята имаше перука.
989
00:59:20,954 --> 00:59:22,346
Искахте ли да нося това?
990
00:59:22,347 --> 00:59:23,739
Не, не. Това е просто опция.
991
00:59:23,740 --> 00:59:24,957
Добре съм.
992
00:59:24,958 --> 00:59:26,742
И аз искам да се извиня
993
00:59:26,743 --> 00:59:29,875
за това, че не се доближих до вас
с подходяща учтивост.
994
00:59:29,876 --> 00:59:32,312
Не осъзнавайки, разбира се,
какъв си бил.
995
00:59:32,313 --> 00:59:35,185
Че споделяте кръв
със самия император.
996
00:59:35,186 --> 00:59:37,404
О, всичко е наред.
997
00:59:37,405 --> 00:59:40,886
Истината е, че ще го направим
никога не напредвайте тук
998
00:59:40,887 --> 00:59:43,889
ако не можем да говорим
очна ябълка до очна ябълка
999
00:59:43,890 --> 00:59:46,588
като най-развитите примери
от съответния ни вид.
1000
00:59:46,589 --> 00:59:48,241
Съгласен съм.
1001
00:59:48,242 --> 00:59:49,635
- Добре.
- Отлично.
1002
00:59:53,596 --> 00:59:57,251
Е, на тази бележка, наслаждавайте се.
1003
01:00:06,826 --> 01:00:08,219
Това е прекрасен дом.
1004
01:00:09,960 --> 01:00:11,351
благодаря
1005
01:00:11,352 --> 01:00:13,310
Ммм
1006
01:00:13,311 --> 01:00:14,703
Само ти тук?
1007
01:00:14,704 --> 01:00:16,792
да
1008
01:00:16,793 --> 01:00:18,446
Винаги?
1009
01:00:19,709 --> 01:00:20,839
съжалявам
1010
01:00:20,840 --> 01:00:23,233
Винаги ли си бил само ти?
1011
01:00:23,234 --> 01:00:25,844
Хм, добре...
1012
01:00:25,845 --> 01:00:29,935
Предпочитам да не се задълбочаваме
твърде дълбоко в личното,
1013
01:00:29,936 --> 01:00:31,371
ако нямате нищо против.
1014
01:00:31,372 --> 01:00:32,764
Ммм
1015
01:00:32,765 --> 01:00:34,461
Разбира се, това е добре.
1016
01:00:34,462 --> 01:00:36,029
благодаря
1017
01:00:39,642 --> 01:00:41,294
И така, какво...
1018
01:00:41,295 --> 01:00:44,210
Защо не ми кажеш повече
за твоето движение?
1019
01:00:44,211 --> 01:00:45,864
Моето какво?
1020
01:00:45,865 --> 01:00:47,954
Вашето движение.
какво правиш
1021
01:00:50,130 --> 01:00:54,133
с уважение,
ние не сме движение.
1022
01:00:54,134 --> 01:00:55,613
о
1023
01:00:55,614 --> 01:00:58,268
Измислено е движение
на много хора.
1024
01:00:58,269 --> 01:01:00,010
Направих всичко това сам.
1025
01:01:01,054 --> 01:01:02,446
разбира се
1026
01:01:02,447 --> 01:01:05,144
С помощта на моя колега,
разбира се
1027
01:01:05,145 --> 01:01:06,450
Е, много е впечатляващо.
1028
01:01:06,451 --> 01:01:07,712
- благодаря ви
- Аз съм...
1029
01:01:07,713 --> 01:01:11,324
Аз съм за хората
кой може да направи това.
1030
01:01:11,325 --> 01:01:14,807
Знаеш ли, нещо с активизма.
1031
01:01:16,766 --> 01:01:19,724
99,9% от това, което се нарича активизъм
1032
01:01:19,725 --> 01:01:22,248
наистина е личен ексхибиционизъм
1033
01:01:22,249 --> 01:01:25,643
и поддържане на марката
в прикритие.
1034
01:01:25,644 --> 01:01:27,689
Ммм окей
1035
01:01:27,690 --> 01:01:29,692
Преди бях по същия начин.
1036
01:01:31,302 --> 01:01:35,479
Преминах през цялото
храносмилателния тракт в...
1037
01:01:35,480 --> 01:01:37,481
пет години?
1038
01:01:37,482 --> 01:01:42,094
Alt-дясно, alt-lite,
левичар, марксист.
1039
01:01:42,095 --> 01:01:44,618
Всички тези глупави значки.
1040
01:01:44,619 --> 01:01:47,883
Пазарувах гладен и аз
просто купих целия магазин.
1041
01:01:49,189 --> 01:01:51,408
Ммм
1042
01:01:51,409 --> 01:01:54,063
Но аз просто гледах
на грешните места.
1043
01:01:54,064 --> 01:01:57,849
Докато не те открих.
1044
01:01:57,850 --> 01:02:00,504
Е, отново,
много е впечатляващо.
1045
01:02:00,505 --> 01:02:02,855
благодаря
1046
01:02:04,248 --> 01:02:06,249
Ти също, Дон.
1047
01:02:06,250 --> 01:02:08,251
- Хм...
- Ще...
1048
01:02:08,252 --> 01:02:09,731
Ще трябва да се извиниш
мой колега.
1049
01:02:09,732 --> 01:02:11,602
Предпочита да не разговаря.
1050
01:02:11,603 --> 01:02:14,170
Може ли да отида до тоалетната?
1051
01:02:14,171 --> 01:02:16,476
Само след минута, Дон.
1052
01:02:16,477 --> 01:02:18,349
В момента ядем.
1053
01:02:23,136 --> 01:02:25,181
Виждам, че сте пчелари.
1054
01:02:25,182 --> 01:02:26,704
Един вид.
1055
01:02:26,705 --> 01:02:28,140
И аз съм се поинтересувала.
1056
01:02:28,141 --> 01:02:30,273
Хм. Така съм чувал.
1057
01:02:30,274 --> 01:02:32,449
Великолепно
същества, медоносни пчели.
1058
01:02:32,450 --> 01:02:33,885
много така.
1059
01:02:33,886 --> 01:02:36,888
Най-възхитителното творение на Земята.
1060
01:02:36,889 --> 01:02:40,414
Е, мамка му, буквално го казах
точно тези думи преди.
1061
01:02:45,637 --> 01:02:49,684
Добре, така че, хм, какво е това
че им се възхищаваш?
1062
01:02:51,948 --> 01:02:54,080
За пчелите? ъъ...
1063
01:02:55,429 --> 01:02:56,952
Комплексно общество.
1064
01:02:56,953 --> 01:02:58,518
Работна етика.
1065
01:02:58,519 --> 01:03:00,216
Те изпълняват своя дълг,
те изграждат своите светове
1066
01:03:00,217 --> 01:03:04,787
без оплакване или благочестие
или самообсебване.
1067
01:03:07,441 --> 01:03:08,702
Мм-хмм.
1068
01:03:08,703 --> 01:03:10,140
Всичко е вярно.
1069
01:03:13,012 --> 01:03:17,973
Ето защо те са толкова лесни
за експлоатиране, нали?
1070
01:03:17,974 --> 01:03:20,845
Просто се възхищавам на тяхната решителност.
това е всичко
1071
01:03:20,846 --> 01:03:22,805
Дори пред лицето на опасност.
1072
01:03:23,762 --> 01:03:25,590
Е, можем да се съгласим с това.
1073
01:03:31,074 --> 01:03:33,162
Какъв вид опасност, между другото?
1074
01:03:33,163 --> 01:03:34,554
съжалявам
1075
01:03:34,555 --> 01:03:37,079
Казахте, че пчелите са изправени пред опасност.
1076
01:03:37,080 --> 01:03:38,646
Като например?
1077
01:03:39,952 --> 01:03:41,605
Какво искаш да кажа?
1078
01:03:41,606 --> 01:03:44,260
Е, просто го кажи.
1079
01:03:44,261 --> 01:03:46,610
- Защо не го кажеш?
- Не, трябва просто да го кажеш.
1080
01:03:46,611 --> 01:03:48,177
Ти давай напред.
1081
01:03:48,178 --> 01:03:49,569
Не, аз настоявам.
1082
01:03:49,570 --> 01:03:52,443
не моля След теб.
1083
01:03:53,792 --> 01:03:57,100
Разстройство на колапса на колонията.
1084
01:04:02,888 --> 01:04:05,324
Разбира се, Теди. Като CCD.
1085
01:04:05,325 --> 01:04:07,631
Вие сте малко експерт
на CCD.
1086
01:04:07,632 --> 01:04:10,329
Е, аз... аз не бих
кажи точно така.
1087
01:04:10,330 --> 01:04:12,985
Е, точно това бих казал.
1088
01:04:14,160 --> 01:04:16,553
Всичко е наред.
Просто си говорим.
1089
01:04:16,554 --> 01:04:19,861
Така че, приемам, че имате предвид
към неоникотиноидите
1090
01:04:19,862 --> 01:04:22,167
които произвежда моята компания.
1091
01:04:22,168 --> 01:04:24,082
знаеш какво нека просто...
нека просто го оставим.
1092
01:04:24,083 --> 01:04:26,606
Не, оценявам загрижеността ти.
1093
01:04:26,607 --> 01:04:30,436
Просто мисля, че вашите изследвания
е малко остаряло, Теди.
1094
01:04:30,437 --> 01:04:33,135
Ъъъ, CCD се отказа
значително през последните години.
1095
01:04:33,136 --> 01:04:35,267
Пчелите се завръщат.
1096
01:04:35,268 --> 01:04:37,226
И няма консенсус
1097
01:04:37,227 --> 01:04:41,404
че пестицидите са били някога
реална заплаха за начало.
1098
01:04:41,405 --> 01:04:45,669
Да, добре знам какво
всички ни казахте.
1099
01:04:45,670 --> 01:04:47,889
благодаря
1100
01:04:47,890 --> 01:04:53,198
Знам, че искаш там
да бъде генерален план, Теди.
1101
01:04:53,199 --> 01:04:57,637
Вие искате пчелите да умират
така че може да е моя вина
1102
01:04:57,638 --> 01:04:59,770
и не е нужно да мислиш
за истинските причини
1103
01:04:59,771 --> 01:05:01,164
защо видовете умират.
1104
01:05:02,295 --> 01:05:05,776
имунодефицити,
промяна на местообитанията,
1105
01:05:05,777 --> 01:05:08,387
генетични фактори.
1106
01:05:08,388 --> 01:05:11,173
Или понякога вид
просто отслабва.
1107
01:05:12,436 --> 01:05:14,176
„Успокоява“?
1108
01:05:14,177 --> 01:05:17,005
Може би нещо щраква
в главите им
1109
01:05:17,006 --> 01:05:20,357
и те просто знаят
или те интуитивно.
1110
01:05:21,532 --> 01:05:25,057
Безполезността на
цялото предприятие.
1111
01:05:26,102 --> 01:05:28,320
Кой знае, нали?
1112
01:05:28,321 --> 01:05:30,279
вярно кой знае
1113
01:05:30,280 --> 01:05:33,412
- така е.
- Толкова е трудно да се каже.
1114
01:05:34,501 --> 01:05:35,938
Кой знае, Дон?
1115
01:05:40,072 --> 01:05:42,247
Вечеряхме добре.
1116
01:05:42,248 --> 01:05:43,509
Бяхме.
1117
01:05:43,510 --> 01:05:47,036
Приятно, тихо, почтително.
1118
01:05:48,037 --> 01:05:49,994
Но сега не сме.
1119
01:05:49,995 --> 01:05:51,213
Не, не сме.
1120
01:05:51,214 --> 01:05:53,825
И защо предполагате, че е така?
1121
01:05:55,522 --> 01:05:57,132
Ти ми кажи.
1122
01:05:57,133 --> 01:05:58,916
Защото ме лъжеш.
1123
01:05:58,917 --> 01:06:00,526
сигурен ли си
Не мога да използвам банята...
1124
01:06:00,527 --> 01:06:02,572
Шшт!
1125
01:06:02,573 --> 01:06:04,662
Вашето обичайно заключение.
1126
01:06:05,750 --> 01:06:08,360
Вие убивате пчелите.
1127
01:06:08,361 --> 01:06:09,492
аз не съм
1128
01:06:09,493 --> 01:06:12,147
И сега пак лъжеш.
1129
01:06:12,148 --> 01:06:13,496
- Лъжи.
- Лъжи.
1130
01:06:13,497 --> 01:06:15,889
- Истина.
- Лъжи.
1131
01:06:15,890 --> 01:06:18,240
каква е разликата
1132
01:06:18,241 --> 01:06:19,632
Не мога да променя решението ти.
1133
01:06:19,633 --> 01:06:21,591
Прав си, не можеш.
1134
01:06:21,592 --> 01:06:24,507
Защото знам кой си.
1135
01:06:24,508 --> 01:06:26,379
знам какво си
1136
01:06:27,946 --> 01:06:30,731
И аз те познавам, Теди.
1137
01:06:32,168 --> 01:06:34,256
Глупости правите.
1138
01:06:34,257 --> 01:06:36,562
Аз го правя.
1139
01:06:36,563 --> 01:06:38,086
Знаеш ли откъде знам?
1140
01:06:38,087 --> 01:06:39,610
майната ти
1141
01:06:41,525 --> 01:06:43,657
Санди Гац.
1142
01:06:46,443 --> 01:06:48,532
какво каза
1143
01:06:50,186 --> 01:06:52,057
Спомням си, Теди.
1144
01:06:53,493 --> 01:06:55,974
Това беше майка ти. нали
1145
01:06:57,671 --> 01:06:59,237
Тя ми е майка.
1146
01:06:59,238 --> 01:07:00,847
Точно така, да. разбира се
1147
01:07:00,848 --> 01:07:03,111
съжалявам
1148
01:07:03,112 --> 01:07:05,678
И никога няма да го направите
кажете името й отново.
1149
01:07:05,679 --> 01:07:07,071
разбираш ли?
1150
01:07:07,072 --> 01:07:08,726
Това е достатъчно справедливо.
1151
01:07:09,857 --> 01:07:12,076
Но аз мисля
трябва да обсъдим...
1152
01:07:12,077 --> 01:07:13,469
Н-Ние всъщност не го правим
1153
01:07:13,470 --> 01:07:15,732
защото не става въпрос за това.
1154
01:07:15,733 --> 01:07:17,690
С цялото ми уважение, Теди,
1155
01:07:17,691 --> 01:07:19,997
как може това
да не е за това?
1156
01:07:19,998 --> 01:07:22,043
Вярвахме
ние помагахме, Теди.
1157
01:07:22,044 --> 01:07:23,696
Не смей.
1158
01:07:23,697 --> 01:07:26,395
Опиоидно отнемане
такова лекарство
1159
01:07:26,396 --> 01:07:28,136
можеше да помогне на майка ти
1160
01:07:28,137 --> 01:07:30,486
- и милиони като нея.
- Спрете. Просто спри.
1161
01:07:30,487 --> 01:07:33,837
И заплащането на клиничното изпитване,
това също й помагаше.
1162
01:07:33,838 --> 01:07:36,274
Знам, че не беше
кралски откуп, но...
1163
01:07:36,275 --> 01:07:38,059
Спрете веднага.
1164
01:07:38,060 --> 01:07:41,105
Очевидно не сме предвидили
усложненията
1165
01:07:41,106 --> 01:07:43,064
за Санди или за останалите.
1166
01:07:43,065 --> 01:07:44,239
Не казвайте името й.
1167
01:07:44,240 --> 01:07:45,979
Не казваш името й.
1168
01:07:45,980 --> 01:07:48,765
Вярвахме, че сме платили на семейството ви
подходящо обезщетение,
1169
01:07:48,766 --> 01:07:51,072
но сега виждам
не беше почти достатъчно.
1170
01:07:51,073 --> 01:07:52,595
- Спри!
- Не наполовина,
1171
01:07:52,596 --> 01:07:53,857
не с дроб.
1172
01:07:53,858 --> 01:07:55,250
- Спри!
- Теди...
1173
01:07:55,251 --> 01:07:57,208
прав си да ми не вярваш,
ти си.
1174
01:07:57,209 --> 01:07:59,602
- Загубих се някъде, става ли?
- Майната ти.
1175
01:07:59,603 --> 01:08:01,169
- Млъкни по дяволите.
- Аз...
1176
01:08:01,170 --> 01:08:03,388
Станах човек
1177
01:08:03,389 --> 01:08:04,868
че си казах
Никога нямаше да стана.
1178
01:08:04,869 --> 01:08:06,739
- Майната ти!
- Не отричам,
1179
01:08:06,740 --> 01:08:08,306
но мога да ти помогна, Теди.
1180
01:08:08,307 --> 01:08:09,960
Все още мога да ти помогна.
1181
01:08:09,961 --> 01:08:11,788
И все още мога да помогна
майка ти.
1182
01:08:11,789 --> 01:08:13,485
Мога да й помогна.
1183
01:08:13,486 --> 01:08:14,747
Наистина мога.
1184
01:08:14,748 --> 01:08:16,923
аз-аз... искам да кажа,
1185
01:08:16,924 --> 01:08:19,013
може ли
1186
01:08:19,971 --> 01:08:21,407
Трябваше ти майка.
1187
01:08:22,495 --> 01:08:23,756
Тя никога не е била до теб.
1188
01:08:23,757 --> 01:08:25,018
Умри, шибано!
1189
01:08:30,416 --> 01:08:32,113
По дяволите да те убия!
1190
01:08:32,114 --> 01:08:33,854
Ще те убия по дяволите!
1191
01:08:38,337 --> 01:08:40,121
Теди, спри.
1192
01:08:46,737 --> 01:08:48,260
Теди, спри.
1193
01:09:44,708 --> 01:09:46,187
Махни се от него!
1194
01:09:46,188 --> 01:09:47,840
не можеш да ме победиш
защото си губещ
1195
01:09:47,841 --> 01:09:49,364
и аз съм победител.
1196
01:09:49,365 --> 01:09:50,931
И това е шибаният живот.
1197
01:10:58,260 --> 01:10:59,608
- Ей
- Ей
1198
01:10:59,609 --> 01:11:01,044
Колко досадно е това, нали?
1199
01:11:01,045 --> 01:11:02,567
- Не, какво има?
- Ммм.
1200
01:11:02,568 --> 01:11:04,047
Не, хайде, пич. аз знам
1201
01:11:04,048 --> 01:11:05,440
това е като,
„Защо изобщо казах на този човек
1202
01:11:05,441 --> 01:11:07,180
той може да се отбие," нали?
1203
01:11:07,181 --> 01:11:08,704
Всичко е наред, Кейси. какво има
1204
01:11:08,705 --> 01:11:10,488
Хм, съжалявам.
1205
01:11:10,489 --> 01:11:12,664
Аз всъщност имам истински
причина да съм тук обаче.
1206
01:11:12,665 --> 01:11:14,231
ъъъъ
1207
01:11:14,232 --> 01:11:16,364
Хм, добре, знаеш как
всички работим
1208
01:11:16,365 --> 01:11:18,149
тази работа с изчезналите хора?
1209
01:11:19,716 --> 01:11:21,369
ъ да
1210
01:11:21,370 --> 01:11:23,546
Просто имах няколко въпроса
да тичам от вас, всъщност.
1211
01:11:24,503 --> 01:11:25,677
не се притеснявай
1212
01:11:25,678 --> 01:11:27,766
Очевидно аз просто, хм...
1213
01:11:27,767 --> 01:11:30,509
Съжалявам, може ли всъщност
влез, може би?
1214
01:11:31,554 --> 01:11:32,902
Ами да. Не разбира се
1215
01:11:32,903 --> 01:11:34,512
влизай
1216
01:11:34,513 --> 01:11:36,167
Пич, благодаря ти.
Наистина го оценявам.
1217
01:11:43,305 --> 01:11:44,827
Ние не сме сами.
1218
01:11:44,828 --> 01:11:46,350
а?
1219
01:11:46,351 --> 01:11:48,657
нищо Просто, нали знаеш,
1220
01:11:48,658 --> 01:11:50,311
— Не сме сами.
1221
01:11:50,312 --> 01:11:51,660
О, добре.
1222
01:11:51,661 --> 01:11:53,314
Е, ние не сме.
1223
01:11:53,315 --> 01:11:54,706
- ъъ...
- Правилно.
1224
01:11:54,707 --> 01:11:56,665
Искаш малко вода или...
1225
01:11:56,666 --> 01:11:59,145
Това би било страхотно. благодаря
1226
01:12:00,539 --> 01:12:02,714
Трябва да ти кажа, човече, това е, ъъъ,
1227
01:12:02,715 --> 01:12:04,804
доста странно да съм отново тук.
1228
01:12:05,979 --> 01:12:07,764
Много чувства.
1229
01:12:12,203 --> 01:12:14,726
Да, добре, същите стари глупости.
1230
01:12:14,727 --> 01:12:16,119
Хм.
1231
01:12:16,120 --> 01:12:18,034
благодаря
1232
01:12:18,035 --> 01:12:20,732
Изплаши, ъъъ,
столът ще избяга?
1233
01:12:20,733 --> 01:12:22,344
какво?
1234
01:12:24,998 --> 01:12:27,609
о не
1235
01:12:27,610 --> 01:12:30,742
Майка ми, тя имаше
пасва или каквото и да е,
1236
01:12:30,743 --> 01:12:32,658
така че бихме-щяхме да забие
столът надолу.
1237
01:12:34,051 --> 01:12:35,357
да
1238
01:12:37,228 --> 01:12:38,750
ъъъъ
1239
01:12:38,751 --> 01:12:40,622
какво?
1240
01:12:40,623 --> 01:12:42,494
Моят архнемезис.
1241
01:12:44,409 --> 01:12:46,279
ах
1242
01:12:46,280 --> 01:12:48,586
Искаш ли парче торта?
1243
01:12:48,587 --> 01:12:50,762
Искам да кажа, ако настояваш.
1244
01:12:52,417 --> 01:12:55,201
Да, обичам тези неща.
1245
01:13:01,252 --> 01:13:03,558
И така, хм, имахте
някакви въпроси или...?
1246
01:13:03,559 --> 01:13:05,821
о Ъ, да, съжалявам.
1247
01:13:05,822 --> 01:13:07,649
Хм, все още си
в Ауксолит, нали?
1248
01:13:07,650 --> 01:13:09,172
да
1249
01:13:09,173 --> 01:13:11,783
Така че трябва да знаете всичко за
случаят Фулър?
1250
01:13:11,784 --> 01:13:14,395
Искам да кажа, чух малко, да.
1251
01:13:14,396 --> 01:13:15,918
В новините?
1252
01:13:15,919 --> 01:13:18,094
Не разбирам новините
от новините.
1253
01:13:18,095 --> 01:13:19,791
вярно Хм, разбира се. съжалявам
1254
01:13:19,792 --> 01:13:21,358
Тук съм само с предчувствие, наистина.
1255
01:13:21,359 --> 01:13:23,273
Вижте, тази изчезнала дама,
нейния телефон
1256
01:13:23,274 --> 01:13:25,449
пинг клетъчна кула в района
нощта на отвличането.
1257
01:13:25,450 --> 01:13:26,798
благодаря много ви благодаря
1258
01:13:26,799 --> 01:13:28,409
о
1259
01:13:28,410 --> 01:13:30,933
Е, тези неща имат
доста широк радиус,
1260
01:13:30,934 --> 01:13:33,326
- все пак, нали?
- Да, не, със сигурност.
1261
01:13:33,327 --> 01:13:36,242
Просто колата й беше
също щракнат от радар
1262
01:13:36,243 --> 01:13:38,941
близо до кръстовището
по пътя тук.
1263
01:13:38,942 --> 01:13:40,291
о да
1264
01:13:41,335 --> 01:13:42,988
аз знам аз съм...
1265
01:13:42,989 --> 01:13:44,686
Знаеш ли, дълъг удар, нали?
1266
01:13:44,687 --> 01:13:47,036
Но не знам,
това е слабо населен район.
1267
01:13:47,037 --> 01:13:48,907
Реших, че ще се регистрирам
с местните жители.
1268
01:13:48,908 --> 01:13:52,912
Виж дали ти или Дон
видях нещо странно.
1269
01:13:53,870 --> 01:13:55,348
ъъ...
1270
01:13:55,349 --> 01:13:57,394
не, не
1271
01:13:57,395 --> 01:13:58,917
Ами, хмм.
1272
01:13:58,918 --> 01:14:00,832
Да видим тук.
1273
01:14:00,833 --> 01:14:04,271
Като за начало, виждали ли сте...
1274
01:14:05,664 --> 01:14:08,013
тази кола?
1275
01:14:08,014 --> 01:14:09,667
Ъ-ъ-ъ.
1276
01:14:09,668 --> 01:14:13,367
Ами тази жена?
1277
01:14:14,760 --> 01:14:17,283
имам предвид, да,
тя-тя притежава работата ми, да.
1278
01:14:17,284 --> 01:14:18,850
Но не съм я виждал, не.
1279
01:14:18,851 --> 01:14:20,286
Не си ли я виждал лично?
1280
01:14:20,287 --> 01:14:21,418
не
1281
01:14:21,419 --> 01:14:24,465
Аз сканирам пакети, така че не бих.
1282
01:14:24,466 --> 01:14:26,336
не, не Пич, аз-знам.
Съжалявам.
1283
01:14:26,337 --> 01:14:28,251
Хм, какво ще кажете за съседите си?
1284
01:14:28,252 --> 01:14:30,122
Те казват нещо за,
не знам,
1285
01:14:30,123 --> 01:14:32,951
всякакви необичайни
активност?
1286
01:14:32,952 --> 01:14:35,477
имам предвид,
Не ги познавам, наистина.
1287
01:14:36,739 --> 01:14:38,435
вярно Съжалявам, човече.
1288
01:14:38,436 --> 01:14:41,570
Ух, наистина схващам
на сламка тук.
1289
01:14:42,962 --> 01:14:44,833
ъъ...
1290
01:14:44,834 --> 01:14:48,227
Виж, аз просто исках
да те проверя, човече.
1291
01:14:48,228 --> 01:14:50,012
Знам последното нещо, което искаш
1292
01:14:50,013 --> 01:14:52,797
е за твоя прецакан
детегледачка от преди 20 години
1293
01:14:52,798 --> 01:14:57,367
спирам,
чувство за вина, хм...
1294
01:14:57,368 --> 01:15:01,110
знаете, каквото и да е
падна, но...
1295
01:15:01,111 --> 01:15:02,851
Понякога минавам покрай това място,
1296
01:15:02,852 --> 01:15:08,247
и просто разбирам това по дяволите
тъжно, ужасно чувство, като,
1297
01:15:08,248 --> 01:15:10,207
— Какво става там?
1298
01:15:11,643 --> 01:15:13,252
знаеш ли
1299
01:15:13,253 --> 01:15:14,906
Не много.
1300
01:15:26,092 --> 01:15:27,484
къде е той
1301
01:15:38,322 --> 01:15:39,409
Дон?
1302
01:15:39,410 --> 01:15:42,107
Погледни ме, Дон.
1303
01:15:42,108 --> 01:15:43,674
Остави пистолета.
1304
01:15:43,675 --> 01:15:45,154
погледни ме
1305
01:15:45,155 --> 01:15:47,418
Знам, че никога не би ме наранил.
1306
01:16:02,085 --> 01:16:05,087
Благодаря ти, Дон.
1307
01:16:05,088 --> 01:16:09,483
Можеше да ме застреляш по-рано
горе, но ти не го направи.
1308
01:16:12,225 --> 01:16:15,533
Как се държахте
беше честно героично.
1309
01:16:17,056 --> 01:16:19,276
Не използвам тази дума лекомислено.
1310
01:16:20,582 --> 01:16:22,800
Ти беше единственото нещо
спирайки го
1311
01:16:22,801 --> 01:16:25,586
от правене на бог знае какво с мен.
1312
01:16:25,587 --> 01:16:28,067
аз не говоря с теб
1313
01:16:29,155 --> 01:16:31,896
Така е.
1314
01:16:31,897 --> 01:16:34,420
Така че мълчи.
1315
01:16:34,421 --> 01:16:36,510
Но вие знаете
това е лудост, нали?
1316
01:16:37,903 --> 01:16:40,252
Знаеш, че това е грешно.
1317
01:16:40,253 --> 01:16:41,776
Знам, че знаеш това.
1318
01:16:41,777 --> 01:16:42,994
млъкни
1319
01:16:42,995 --> 01:16:44,866
Просто казвам.
1320
01:16:44,867 --> 01:16:46,868
Има свят, Дон.
1321
01:16:46,869 --> 01:16:49,871
Има свят
където ви помагаме
1322
01:16:49,872 --> 01:16:52,351
и братовчед ти и леля ти,
1323
01:16:52,352 --> 01:16:56,573
където се плащат репарации
и една страница е обърната.
1324
01:16:56,574 --> 01:16:59,010
Всичко това може да се случи за вас.
1325
01:16:59,011 --> 01:17:01,056
Не, ти си...
1326
01:17:01,057 --> 01:17:03,406
Ще получиш
аз и Теди арестувани.
1327
01:17:03,407 --> 01:17:05,103
Не, не бих.
1328
01:17:05,104 --> 01:17:07,802
И-и ако си прав
и Теди е арестуван,
1329
01:17:07,803 --> 01:17:11,632
това е... всичко ще бъде различно
за теб, Дон.
1330
01:17:11,633 --> 01:17:14,504
Ще стане, ако ме пуснеш.
1331
01:17:14,505 --> 01:17:15,679
Спрете.
1332
01:17:15,680 --> 01:17:17,639
знам какво правиш
1333
01:17:19,858 --> 01:17:25,081
Всичко, което прави, е да те завлече по-дълбоко
и по-дълбоко в яма.
1334
01:17:26,473 --> 01:17:29,519
Той всъщност никога не ви предлага
изход за вас.
1335
01:17:30,826 --> 01:17:34,002
Мога да направя това за теб, Дон.
1336
01:17:34,003 --> 01:17:35,699
Искам да направя това за теб.
1337
01:17:35,700 --> 01:17:38,441
Казах, млъкни!
1338
01:17:38,442 --> 01:17:39,921
всичко е наред
1339
01:17:39,922 --> 01:17:42,837
Знам, че си объркан
и разочарован.
1340
01:17:42,838 --> 01:17:46,754
Никой във Вселената
може да те обвинява.
1341
01:17:46,755 --> 01:17:48,625
млъкни
1342
01:17:48,626 --> 01:17:50,192
Остави пистолета.
1343
01:17:50,193 --> 01:17:51,933
Просто говори с мен.
1344
01:17:51,934 --> 01:17:53,325
не
1345
01:17:53,326 --> 01:17:55,240
Седни и говори с мен.
Остави пистолета.
1346
01:17:55,241 --> 01:17:59,897
Просто млъкни, извънземна мръсница.
1347
01:17:59,898 --> 01:18:02,292
Ще се появи ли отново?
1348
01:18:05,904 --> 01:18:07,949
Шибан задник.
1349
01:18:07,950 --> 01:18:10,430
съжалявам Знам, че той е баща ти
и вероятно го обичаш.
1350
01:18:11,605 --> 01:18:13,738
Аз буквално
нямаше да го познае.
1351
01:18:17,699 --> 01:18:21,266
Виж, Теди, хм...
1352
01:18:21,267 --> 01:18:24,662
Знам, че беше много отдавна,
какво ти направих, човече.
1353
01:18:25,619 --> 01:18:26,707
добре е
1354
01:18:26,708 --> 01:18:28,447
Не, не беше добре.
1355
01:18:28,448 --> 01:18:30,493
Беше грешно,
но ти обещавам,
1356
01:18:30,494 --> 01:18:32,234
не е, защото ми хареса.
1357
01:18:32,235 --> 01:18:33,844
Беше просто...
1358
01:18:33,845 --> 01:18:35,063
знаете, вероятно
някаква странна мощност.
1359
01:18:35,064 --> 01:18:38,327
Бях... Бях млад
и изгубен, и...
1360
01:18:38,328 --> 01:18:42,635
Обещавам ти, пич, никога,
правил ли е това на някой друг.
1361
01:18:42,636 --> 01:18:45,073
Просто го забрави. Готово е.
1362
01:18:45,074 --> 01:18:46,378
сериозно.
1363
01:18:46,379 --> 01:18:49,251
- Наистина ли?
- Мм-хмм.
1364
01:18:53,909 --> 01:18:54,909
Хей, трябва да прочетете това.
1365
01:18:54,910 --> 01:18:57,042
Това нещо ми помогна много.
1366
01:18:58,783 --> 01:19:00,350
Благодаря ти, пич.
1367
01:19:01,351 --> 01:19:03,570
Хей, искаш ли да видиш пчелите ми?
1368
01:19:05,747 --> 01:19:08,226
Някой има горе, нали?
1369
01:19:08,227 --> 01:19:11,055
млъкни
1370
01:19:11,056 --> 01:19:12,753
Полицията ли е?
1371
01:19:12,754 --> 01:19:15,103
Казах, млъкни.
1372
01:19:15,104 --> 01:19:16,931
Така е.
1373
01:19:16,932 --> 01:19:19,890
И, Дон, те ще го направят
арестувайте братовчед си.
1374
01:19:19,891 --> 01:19:22,153
Но за вас не е късно.
1375
01:19:22,154 --> 01:19:25,287
моля те спри
1376
01:19:25,288 --> 01:19:27,637
Ако ме пуснеш веднага,
1377
01:19:27,638 --> 01:19:29,813
всичко ще се нареди
за вас.
1378
01:19:29,814 --> 01:19:31,075
Не, няма да стане.
1379
01:19:31,076 --> 01:19:33,122
Ще стане, Дон.
1380
01:19:34,427 --> 01:19:35,819
обещавам
1381
01:19:35,820 --> 01:19:37,386
ти не разбираш
1382
01:19:37,387 --> 01:19:39,780
Нищо не ми остана.
1383
01:19:39,781 --> 01:19:42,305
Теди е всичко, което имам.
1384
01:19:43,349 --> 01:19:46,482
Ще намерим нещо друго
за вас.
1385
01:19:46,483 --> 01:19:47,831
Не ти трябва той.
1386
01:19:47,832 --> 01:19:49,964
Да, разбирам.
1387
01:19:49,965 --> 01:19:51,880
обичам го
1388
01:19:53,272 --> 01:19:55,578
Съжалявам, че не можах
да ви помогне да намерите тази дама.
1389
01:19:55,579 --> 01:19:56,797
Всичко е наред, човече.
1390
01:20:05,067 --> 01:20:06,328
разбрах го
1391
01:20:06,329 --> 01:20:07,764
благодаря
1392
01:20:07,765 --> 01:20:10,159
- Бъди нежен.
- Да, да.
1393
01:20:16,208 --> 01:20:20,429
Има толкова много други
там, Дон.
1394
01:20:20,430 --> 01:20:22,387
Не, няма.
1395
01:20:22,388 --> 01:20:23,998
Не тук.
1396
01:20:23,999 --> 01:20:25,390
Тогава къде?
1397
01:20:25,391 --> 01:20:28,176
Къде искаш да отидеш, Дон?
1398
01:20:28,177 --> 01:20:29,655
Можем да отидем там.
1399
01:20:29,656 --> 01:20:31,267
Ще те заведа там.
1400
01:20:32,398 --> 01:20:35,487
Ако си извънземен,
ще ми помогнеш ли
1401
01:20:35,488 --> 01:20:38,839
Дон, стига толкова.
моля
1402
01:20:38,840 --> 01:20:40,362
Знаеш, че не съм извънземно.
1403
01:20:40,363 --> 01:20:41,972
Вие го знаете.
1404
01:20:41,973 --> 01:20:46,456
Но ако си,
ще ме вземеш ли с теб
1405
01:20:47,849 --> 01:20:49,240
какво?
1406
01:20:49,241 --> 01:20:51,068
Ако всичко това е вярно
1407
01:20:51,069 --> 01:20:54,550
и имаш ш... космически кораб,
1408
01:20:54,551 --> 01:20:57,423
би ли ме отвел
от тук?
1409
01:21:00,905 --> 01:21:03,037
Разбира се, Дон.
1410
01:21:03,038 --> 01:21:04,822
Да, абсолютно.
1411
01:21:05,779 --> 01:21:07,564
Ще те взема с мен.
1412
01:21:08,608 --> 01:21:11,132
Ще напуснем Земята.
1413
01:21:11,133 --> 01:21:14,092
обещавам
това ще се случи, нали?
1414
01:21:15,311 --> 01:21:17,008
Ако ме пуснеш.
1415
01:21:20,794 --> 01:21:22,578
благодаря...
1416
01:21:22,579 --> 01:21:24,754
но не и без Теди.
1417
01:21:24,755 --> 01:21:27,322
Моля те, Дон,
нямаме много време.
1418
01:21:27,323 --> 01:21:29,411
Т-Те ще нахлуят тук
във всяка минута,
1419
01:21:29,412 --> 01:21:31,935
и тогава няма да мога
да ти помогна.
1420
01:21:35,026 --> 01:21:36,549
хайде
1421
01:21:49,736 --> 01:21:51,259
окей
1422
01:21:51,260 --> 01:21:53,479
Готов съм да тръгвам.
1423
01:21:54,480 --> 01:21:56,220
окей
1424
01:21:56,221 --> 01:22:00,050
Можеш ли да направиш едно нещо за мен?
1425
01:22:00,051 --> 01:22:05,796
Кажи на Теди, че съжалявам
и че го обичам.
1426
01:22:07,711 --> 01:22:09,452
ще го направя
1427
01:22:16,415 --> 01:22:18,242
по дяволите?
1428
01:22:22,856 --> 01:22:25,772
Исус шибан Христос.
1429
01:22:27,035 --> 01:22:29,384
мамка му
1430
01:22:57,761 --> 01:22:59,283
Дон?
1431
01:22:59,284 --> 01:23:01,199
Дон!
1432
01:23:03,288 --> 01:23:04,723
Исусе!
1433
01:23:04,724 --> 01:23:06,160
Дон.
1434
01:23:06,161 --> 01:23:07,944
Не, не, не, не, не, не, не.
1435
01:23:07,945 --> 01:23:09,728
кълна ти се,
сам си го направи.
1436
01:23:09,729 --> 01:23:11,165
Мислеше, че полицията е такава
идва... -Дон. Не, не, не.
1437
01:23:11,166 --> 01:23:12,427
И той се паникьоса,
и той просто откачи.
1438
01:23:12,428 --> 01:23:13,732
Теди, не. не
1439
01:23:13,733 --> 01:23:15,299
- Какво му каза?
- Нищо.
1440
01:23:16,998 --> 01:23:20,217
Каква шибана мръсотия направи
изпълни тъжния му мозък с,
1441
01:23:20,218 --> 01:23:21,610
ти демон от ада?
1442
01:23:21,611 --> 01:23:23,742
Той беше под
изключително напрежение, Теди.
1443
01:23:23,743 --> 01:23:26,093
- Той изпука.
- И ти го разби!
1444
01:23:26,094 --> 01:23:28,486
Ти отрови сърцето му
с лъжи и глупости
1445
01:23:28,487 --> 01:23:31,011
до целия му шибан свят
срина се, нали?
1446
01:23:31,012 --> 01:23:33,056
Ти го нахрани
шибана приказка.
1447
01:23:33,057 --> 01:23:35,145
Той направи всичко това за теб,
шибан маниак.
1448
01:23:35,146 --> 01:23:36,799
Не ме убивай, Теди.
1449
01:23:36,800 --> 01:23:39,846
Имам лек за майка ти.
1450
01:23:40,804 --> 01:23:43,153
- Какво?
- Има лек.
1451
01:23:43,154 --> 01:23:45,504
Можеш да я спасиш.
1452
01:23:46,592 --> 01:23:47,897
какво казваш
1453
01:23:47,898 --> 01:23:50,073
Вътре в нея,
1454
01:23:50,074 --> 01:23:52,032
настъпва голяма промяна.
1455
01:23:52,033 --> 01:23:54,860
Това е цялостно пренареждане
1456
01:23:54,861 --> 01:23:57,037
от нейния генетичен код.
1457
01:23:57,038 --> 01:23:58,951
Тя беше първата проба.
1458
01:23:58,952 --> 01:24:00,649
Това е много важно
Андромедански експеримент,
1459
01:24:00,650 --> 01:24:02,651
и отнема четири до пет години.
1460
01:24:02,652 --> 01:24:04,653
Но ако успее,
тя ще се събуди.
1461
01:24:04,654 --> 01:24:06,916
Ами ако
не успява?
1462
01:24:06,917 --> 01:24:08,613
Тогава тя ще умре.
1463
01:24:08,614 --> 01:24:10,963
Но ако прекратим химически
експериментът,
1464
01:24:10,964 --> 01:24:13,053
тя ще се събуди,
тя ще се събуди.
1465
01:24:13,054 --> 01:24:15,751
Е, как...
как-как да направим това?
1466
01:24:15,752 --> 01:24:17,579
- Имаш ли моята кола?
- да
1467
01:24:17,580 --> 01:24:19,668
окей И така, в моята кола,
1468
01:24:19,669 --> 01:24:23,411
в багажника, отзад,
има бутилка.
1469
01:24:23,412 --> 01:24:27,023
Това е жълта кана и пише
"моноетилен гликол".
1470
01:24:27,024 --> 01:24:28,677
Антифриз.
Но забравете етикета.
1471
01:24:28,678 --> 01:24:30,244
Не е антифриз.
Това е лекът.
1472
01:24:30,245 --> 01:24:33,290
Държа го в колата си,
в багажника,
1473
01:24:33,291 --> 01:24:36,119
в каната за антифриз
да го скрие.
1474
01:24:36,120 --> 01:24:37,643
За безопасност.
1475
01:24:40,081 --> 01:24:42,038
Ако...
1476
01:24:42,039 --> 01:24:44,693
i-ако този експеримент
е толкова важно,
1477
01:24:44,694 --> 01:24:47,174
защо ми позволяваш
да го отменя? а?
1478
01:24:47,175 --> 01:24:49,219
Има множество експерименти
1479
01:24:49,220 --> 01:24:51,580
случва се по целия свят...
майка ти е една от десетките.
1480
01:24:52,397 --> 01:24:53,615
Просто ми се доверете.
1481
01:24:53,616 --> 01:24:54,964
Тук съм окован.
1482
01:24:54,965 --> 01:24:57,227
Нямам начин да избягам.
Защо да лъжа?
1483
01:25:05,932 --> 01:25:07,324
Това е за Дон,
1484
01:25:07,325 --> 01:25:08,847
ти шибан вирус.
1485
01:27:43,046 --> 01:27:45,440
Не е антифриз, мамо.
1486
01:27:46,615 --> 01:27:48,573
не се притеснявай
1487
01:28:28,657 --> 01:28:30,876
Събуди се, мамо. събуди се
1488
01:28:33,052 --> 01:28:35,184
хайде хайде
1489
01:28:40,712 --> 01:28:42,147
Моля те, мамо. моля
1490
01:28:42,148 --> 01:28:44,280
хайде хайде събуди се
1491
01:29:10,046 --> 01:29:11,352
хайде
1492
01:29:48,650 --> 01:29:49,780
мамо?
1493
01:29:49,781 --> 01:29:50,999
събуди се
1494
01:29:51,000 --> 01:29:53,044
Можете да го направите.
1495
01:29:53,045 --> 01:29:54,830
събуди се
1496
01:30:06,363 --> 01:30:08,683
По дяволите, по дяволите, по дяволите, по дяволите, по дяволите,
дяволите, дяволите, дяволите, дяволите, дяволите.
1497
01:30:18,984 --> 01:30:20,463
201, сега!
1498
01:30:37,655 --> 01:30:39,614
хей хей
1499
01:30:40,658 --> 01:30:41,963
хей
1500
01:31:13,909 --> 01:31:16,650
Ти шибано чудовище.
1501
01:31:16,651 --> 01:31:19,174
Колко са били Андромеданците?
1502
01:31:19,175 --> 01:31:21,306
Ти-ти... ти ме излъга.
1503
01:31:21,307 --> 01:31:24,048
Колко са били Андромеданците?!
1504
01:31:26,008 --> 01:31:28,489
- Две.
- Две?
1505
01:31:31,013 --> 01:31:32,709
Ти нещастен шибан идиот.
1506
01:31:32,710 --> 01:31:34,058
знаеш ли какво си направил
1507
01:31:34,059 --> 01:31:35,495
ти...
1508
01:31:35,496 --> 01:31:36,844
ти я уби.
1509
01:31:36,845 --> 01:31:38,149
Тихо.
1510
01:31:39,804 --> 01:31:43,938
И ще ви кажа защо е така
Приличам на човек.
1511
01:31:43,939 --> 01:31:46,680
Нашият 75-ти император
първи открива Земята.
1512
01:31:48,944 --> 01:31:51,554
Тази планета беше управлявана
от динозаври,
1513
01:31:51,555 --> 01:31:55,558
великолепни създания с
сложна, но стабилна екосистема.
1514
01:31:55,559 --> 01:31:58,082
о
1515
01:31:58,083 --> 01:32:02,044
Но ние неволно се разпространяваме
фатален вирус за планетата.
1516
01:32:03,393 --> 01:32:05,568
И императорът беше поразен
с вина,
1517
01:32:05,569 --> 01:32:07,658
гледайки всички на Земята
създанията загиват.
1518
01:32:08,790 --> 01:32:10,791
Така той даде нов живот
на тази планета.
1519
01:32:10,792 --> 01:32:14,142
Живот, който прилича на нас.
1520
01:32:14,143 --> 01:32:16,187
Първите тестови хора
едва издържах,
1521
01:32:16,188 --> 01:32:19,714
но скоро се разхождаха
и започна да се размножава.
1522
01:32:21,237 --> 01:32:24,282
Ражда се една цивилизация
в хармония с природата.
1523
01:32:24,283 --> 01:32:26,981
Атлантида.
1524
01:32:26,982 --> 01:32:29,549
Бяхме почитани като богове.
1525
01:32:29,550 --> 01:32:33,204
Но някои хора пожелаха
да ни надмине,
1526
01:32:33,205 --> 01:32:35,946
така че те започнаха да създават
техните собствени нови,
1527
01:32:35,947 --> 01:32:40,124
лабораторно отглеждани хора
които бяха по-силни.
1528
01:32:40,125 --> 01:32:41,909
Но новите хора бяха
също по-агресивен,
1529
01:32:41,910 --> 01:32:44,215
така избухна конфликт
1530
01:32:44,216 --> 01:32:46,783
което в крайна сметка доведе до
термоядрена война.
1531
01:32:46,784 --> 01:32:49,830
И след войната, всички
на човечеството беше унищожено,
1532
01:32:49,831 --> 01:32:52,920
запишете за няколко избрани,
който построи ковчег
1533
01:32:52,921 --> 01:32:55,226
и обиколи океаните
за един век.
1534
01:32:55,227 --> 01:32:57,838
Когато най-накрая беше безопасно
да изплува отново на суха земя,
1535
01:32:57,839 --> 01:32:59,927
водачите на ковчега умряха,
1536
01:32:59,928 --> 01:33:03,104
оставяйки след себе си
само няколко мутантни екземпляра
1537
01:33:03,105 --> 01:33:06,368
на деградирали полухора.
1538
01:33:06,369 --> 01:33:08,110
Маймуните.
1539
01:33:09,198 --> 01:33:11,373
Еволюцията се възобнови
но към хаоса.
1540
01:33:11,374 --> 01:33:14,637
Новоразвитите човешки същества,
вашите настоящи предци,
1541
01:33:14,638 --> 01:33:18,510
се биеха помежду си
в безкраен цикъл на война,
1542
01:33:18,511 --> 01:33:21,470
геноцид,
екологично унищожение.
1543
01:33:21,471 --> 01:33:23,515
Те брутализираха Земята.
1544
01:33:23,516 --> 01:33:25,909
Те съсипаха нейните води,
опустоши нейния климат,
1545
01:33:25,910 --> 01:33:28,782
се отровиха
с лекарства и технологии.
1546
01:33:28,783 --> 01:33:31,349
И дори когато е представен
с неопровержими доказателства
1547
01:33:31,350 --> 01:33:37,007
на собственото си самоунищожение,
хората продължиха неотслабващо.
1548
01:33:37,008 --> 01:33:40,532
Дори аз самият станах по-човечен,
1549
01:33:40,533 --> 01:33:42,230
по-егоистични и жестоки,
1550
01:33:42,231 --> 01:33:45,538
толкова по-дълго останах тук
сред вашия вид.
1551
01:33:46,714 --> 01:33:49,150
Но хората не могат да помогнат
каквито са.
1552
01:33:49,151 --> 01:33:51,283
Това е в гените ви.
1553
01:33:52,415 --> 01:33:54,721
Имплантираните гени
от вашите предци
1554
01:33:54,722 --> 01:33:56,505
да се укрепят.
1555
01:33:56,506 --> 01:34:00,161
Той се възпроизвежда във вашия
тела и то става по-силно.
1556
01:34:00,162 --> 01:34:04,600
Ние, андромеданците, сме тук, за да
елиминирайте този суициден ген.
1557
01:34:04,601 --> 01:34:07,168
Да спаси човечеството.
1558
01:34:07,169 --> 01:34:11,041
Но и за спасяването на Земята
от теб и твоя вид.
1559
01:34:11,042 --> 01:34:12,826
не
1560
01:34:14,567 --> 01:34:17,221
Не, ти дойде тук, за да ни убиеш.
1561
01:34:17,222 --> 01:34:18,658
Д-Ти дойде да ни убиеш.
1562
01:34:18,659 --> 01:34:20,529
Е, това е грешно.
Това не е наред, Теди.
1563
01:34:20,530 --> 01:34:22,096
Някои от нас биха предпочели
1564
01:34:22,097 --> 01:34:24,141
просто да елиминират
вашия вид,
1565
01:34:24,142 --> 01:34:25,839
но императорът повярва
все още имаше надежда,
1566
01:34:25,840 --> 01:34:29,190
така че експериментите.
1567
01:34:29,191 --> 01:34:30,931
Експериментите
майка ти беше част от.
1568
01:34:30,932 --> 01:34:33,020
Тя беше избрана
защото беше слаба.
1569
01:34:33,021 --> 01:34:34,674
Защото беше счупена.
1570
01:34:34,675 --> 01:34:36,763
Ако можехме да я коригираме,
1571
01:34:36,764 --> 01:34:39,679
може би всички хора
може да се коригира.
1572
01:34:39,680 --> 01:34:42,159
Но ти... ти я уби!
1573
01:34:42,160 --> 01:34:44,118
Ти я уби.
1574
01:34:44,119 --> 01:34:45,685
Мислех, че ще те арестуват
1575
01:34:45,686 --> 01:34:47,382
захранване с антифриз
на пациент в кома
1576
01:34:47,383 --> 01:34:50,167
и тогава щях да бъда освободен
и мога да се върна към работата си.
1577
01:34:50,168 --> 01:34:54,128
Но всъщност ти се измъкна
с него, болна маймуно.
1578
01:34:54,129 --> 01:34:55,564
Не съм болна маймуна.
1579
01:34:55,565 --> 01:34:57,393
Ти си болна маймуна.
1580
01:34:58,611 --> 01:35:00,264
Слушай, има и други
тестови субекти
1581
01:35:00,265 --> 01:35:01,831
които показват напредък,
1582
01:35:01,832 --> 01:35:03,615
и трябва да покажем на императора
истината.
1583
01:35:03,616 --> 01:35:05,748
утре
1584
01:35:05,749 --> 01:35:07,402
По време на лунното затъмнение.
1585
01:35:07,403 --> 01:35:10,100
защо
1586
01:35:10,101 --> 01:35:11,928
Теди, слушай, знам, знам.
1587
01:35:11,929 --> 01:35:13,843
Може да ме мразиш,
1588
01:35:13,844 --> 01:35:16,890
може да ме искаш мъртъв...
не те обвинявам...
1589
01:35:16,891 --> 01:35:19,675
но имам информацията
трябва да спасиш Земята,
1590
01:35:19,676 --> 01:35:21,329
и знаеш, че го правя.
1591
01:35:21,330 --> 01:35:23,287
Ти си шибан демон.
1592
01:35:23,288 --> 01:35:26,334
Това е нашата съдба, Теди Гац.
1593
01:35:26,335 --> 01:35:28,336
Твоето и моето.
1594
01:35:28,337 --> 01:35:30,861
И часът почти наближава.
1595
01:35:32,428 --> 01:35:34,211
Ура
1596
01:35:45,658 --> 01:35:47,355
Господи, г-жо Фулър?
1597
01:35:47,356 --> 01:35:48,617
Здравей, Рики.
1598
01:35:48,618 --> 01:35:50,184
как си върнах се
1599
01:35:50,185 --> 01:35:51,707
Може ли да ме включите, моля?
1600
01:35:51,708 --> 01:35:53,361
ти добре ли си
Добре ли си?
1601
01:35:53,362 --> 01:35:54,623
О, добре съм.
1602
01:35:54,624 --> 01:35:56,233
Всичко е подредено.
1603
01:35:56,234 --> 01:35:58,074
Може ли просто...
може ли да ме включите, моля?
1604
01:35:58,759 --> 01:36:00,630
Благодаря ти, Рики.
1605
01:36:25,437 --> 01:36:28,049
Паркирайте на обичайното си място.
1606
01:36:30,965 --> 01:36:32,749
Не се тревожи, Дон.
1607
01:36:34,098 --> 01:36:36,797
Идваш с мен.
Взимам те със себе си.
1608
01:36:51,202 --> 01:36:52,594
Здравей, Тони.
1609
01:36:52,595 --> 01:36:54,858
Ето го.
Приятна вечер.
1610
01:37:07,349 --> 01:37:08,828
здравей
1611
01:37:14,530 --> 01:37:16,314
Отваряне на врати.
1612
01:37:21,232 --> 01:37:23,104
Вратите се затварят.
1613
01:37:28,892 --> 01:37:30,371
здрасти
1614
01:37:30,372 --> 01:37:32,199
радвам се да те видя
1615
01:37:32,200 --> 01:37:33,636
Хубаво е да се върна.
1616
01:37:34,637 --> 01:37:36,204
Хм.
1617
01:37:37,466 --> 01:37:39,380
О, 5:35 е,
1618
01:37:39,381 --> 01:37:41,861
така че ако някой от вас има нужда
да се прибера вкъщи, просто...
1619
01:37:41,862 --> 01:37:43,819
нали знаеш, чувствай се свободен.
1620
01:37:43,820 --> 01:37:45,647
- Здравей, Кори.
- Мишел?
1621
01:37:45,648 --> 01:37:49,085
Имаме работа
да правя, така че, хм, без смущения.
1622
01:37:49,086 --> 01:37:50,608
- Добре?
- Добре?
1623
01:37:50,609 --> 01:37:52,350
Добре. благодаря
1624
01:38:00,010 --> 01:38:03,795
Добре, така, той-той ни посреща
тук тогава? или...
1625
01:38:03,796 --> 01:38:06,929
Осъществяваме дистанционен контакт
с императора тук,
1626
01:38:06,930 --> 01:38:09,410
и след това ни излъчват.
1627
01:38:09,411 --> 01:38:11,891
Излъчи ни?
1628
01:38:11,892 --> 01:38:13,981
Или, разбирате ли, транспорт.
1629
01:38:15,156 --> 01:38:16,635
окей
1630
01:38:18,942 --> 01:38:21,291
А, понякога
отнема няколко минути
1631
01:38:21,292 --> 01:38:24,252
за да работи връзката, така че...
1632
01:38:26,558 --> 01:38:28,081
окей
1633
01:38:28,082 --> 01:38:33,564
И как точно
правим ли връзката?
1634
01:38:33,565 --> 01:38:36,350
Това ще прозвучи лудо,
но, хм,
1635
01:38:36,351 --> 01:38:39,614
Аз-аз въвеждам код тук,
1636
01:38:39,615 --> 01:38:44,925
и след това, хм, започва
връзка с кораба.
1637
01:38:46,578 --> 01:38:49,319
- На калкулатор?
- Да, знам.
1638
01:38:49,320 --> 01:38:51,539
аз знам Трябваше да изглежда банално.
1639
01:38:51,540 --> 01:38:53,323
И човешки.
1640
01:38:53,324 --> 01:38:55,717
И знаете ли,
незабележимо, така че...
1641
01:38:55,718 --> 01:38:58,546
Това е 58-цифрен код,
и аз го запомних,
1642
01:38:58,547 --> 01:39:01,070
но мина известно време
тъй като трябваше...
1643
01:39:01,071 --> 01:39:03,552
тъй като трябваше да го напиша,
така че...
1644
01:39:11,864 --> 01:39:13,648
И така, това ли е,
това наистина ли работи?
1645
01:39:13,649 --> 01:39:15,867
Знаеш ли, по-добре е
ако не говорим всъщност.
1646
01:39:15,868 --> 01:39:17,521
Просто защото аз... Съжалявам.
1647
01:39:17,522 --> 01:39:22,787
Това е... Това е този спомен,
хм, нещо, което правя,
1648
01:39:22,788 --> 01:39:24,485
като трик за...
1649
01:39:24,486 --> 01:39:26,400
за запомняне.
1650
01:39:26,401 --> 01:39:27,837
Хм...
1651
01:39:33,147 --> 01:39:34,496
Хм...
1652
01:39:39,675 --> 01:39:41,371
Могат ли да виждат оттук?
1653
01:39:41,372 --> 01:39:42,546
- О, не.
- Могат ли...
1654
01:39:42,547 --> 01:39:44,201
- Могат ли да видят тук?
- не
1655
01:39:45,159 --> 01:39:47,073
Хм...
1656
01:39:53,689 --> 01:39:55,516
- Защо е толкова дълго?
- Това е...
1657
01:39:55,517 --> 01:39:57,257
Имам няколко, хм...
1658
01:39:57,258 --> 01:39:59,215
Просто шшшшш за,
за секунда, докато мисля.
1659
01:39:59,216 --> 01:40:01,479
- О съжалявам
- Хм...
1660
01:40:08,399 --> 01:40:11,358
да окей
1661
01:40:11,359 --> 01:40:13,360
това е...
1662
01:40:13,361 --> 01:40:15,884
Това е. Хм...
1663
01:40:15,885 --> 01:40:17,799
Искам да кажа, просто имам
да натиснете "enter", главно.
1664
01:40:17,800 --> 01:40:19,628
Е, готови ли сте?
1665
01:40:20,629 --> 01:40:22,195
Да, готова съм.
1666
01:40:22,196 --> 01:40:24,066
По дяволите, чакай.
1667
01:40:24,067 --> 01:40:26,199
Моят резервоар за въздух.
1668
01:40:26,200 --> 01:40:28,157
Ще имам нужда от кислород,
и нямам моя резервоар за въздух.
1669
01:40:28,158 --> 01:40:30,116
О, ще има кислород, Теди.
1670
01:40:30,117 --> 01:40:31,813
окей
1671
01:40:31,814 --> 01:40:34,381
Ами Дон?
1672
01:40:34,382 --> 01:40:36,687
О, ще изпратим за Дон.
1673
01:40:36,688 --> 01:40:39,604
Може дори да успеем
да го съживи.
1674
01:40:41,650 --> 01:40:43,564
вярно И така, това се случва. мамка му
1675
01:40:43,565 --> 01:40:44,956
Хм...
1676
01:40:44,957 --> 01:40:46,523
Не, готов съм. аз съм готов
1677
01:40:46,524 --> 01:40:48,482
Хм...
1678
01:40:48,483 --> 01:40:53,139
трябва да знаете, че съм
подготвени за всякакви евентуалности.
1679
01:40:53,140 --> 01:40:55,619
окей Приготвени как?
1680
01:40:55,620 --> 01:40:56,751
о
1681
01:40:56,752 --> 01:40:59,014
О, мамка му, Теди.
1682
01:40:59,015 --> 01:41:02,148
Не мога да рискувам с теб
просто ме убива веднага.
1683
01:41:02,149 --> 01:41:03,627
не
Това беше умно.
1684
01:41:03,628 --> 01:41:05,281
Това беше много умно,
1685
01:41:05,282 --> 01:41:08,372
и императорът ще се възхити
вашата интелигентност.
1686
01:41:10,505 --> 01:41:13,463
Ти си кредит
за твоя вид, Теди. Наистина.
1687
01:41:13,464 --> 01:41:15,988
Е, просто се опитвам да помогна.
1688
01:41:17,903 --> 01:41:20,166
Знам, Теди.
1689
01:41:20,167 --> 01:41:24,866
Хм, значи този... този килер тук
е телепортатор.
1690
01:41:24,867 --> 01:41:26,694
Така че ще...
ще влезеш в килера,
1691
01:41:26,695 --> 01:41:28,435
и тогава ще затворите
вратата зад теб.
1692
01:41:28,436 --> 01:41:32,439
И тогава ще преброя
до три и натиснете "enter".
1693
01:41:32,440 --> 01:41:34,136
И ще трябва да тръгваме
един след друг
1694
01:41:34,137 --> 01:41:36,356
така че телата ни да не
възстановяват заедно
1695
01:41:36,357 --> 01:41:38,488
по време на телепортация.
разбираш ли
1696
01:41:38,489 --> 01:41:39,968
ъъъъ
1697
01:41:39,969 --> 01:41:41,623
Да, така мисля.
1698
01:41:43,538 --> 01:41:46,105
Значи просто влизам в килера?
1699
01:41:46,106 --> 01:41:48,716
- Мога да отида първи. аз...
- Не, не, не, не.
1700
01:41:48,717 --> 01:41:50,457
Аз ще отида първи.
Не искам да избягаш
1701
01:41:50,458 --> 01:41:51,893
и просто ме остави тук.
1702
01:41:51,894 --> 01:41:54,026
окей
1703
01:42:09,259 --> 01:42:10,347
готова
1704
01:42:12,828 --> 01:42:14,525
аз съм готов
1705
01:42:15,787 --> 01:42:17,702
Ще се видим там горе.
1706
01:42:24,448 --> 01:42:26,320
три.
1707
01:42:28,017 --> 01:42:29,671
две.
1708
01:42:31,368 --> 01:42:32,890
един.
1709
01:43:15,107 --> 01:43:16,934
Ще се оправиш.
1710
01:43:16,935 --> 01:43:18,675
Да, знам.
1711
01:43:18,676 --> 01:43:22,810
Искам да кажа, очевидно
шокът от всичко е...
1712
01:43:22,811 --> 01:43:25,204
Но можете да получите много помощ
за такива неща.
1713
01:43:25,205 --> 01:43:26,944
Значи е мъртъв тогава?
1714
01:43:26,945 --> 01:43:29,120
- Да, той почина.
- Добре.
1715
01:43:29,121 --> 01:43:32,907
Бомбата трябва да е реагирала
към топлината или триенето на тялото му.
1716
01:43:32,908 --> 01:43:34,604
Случва се много
със самоделни експлозиви.
1717
01:43:34,605 --> 01:43:36,127
вярно
1718
01:43:36,128 --> 01:43:37,694
Госпожо, моля ви, недейте
свали това. -Виж.
1719
01:43:37,695 --> 01:43:39,305
Госпожо, ще имам нужда от вас
да легна обратно.
1720
01:43:39,306 --> 01:43:40,697
- Добре съм.
- Трябва да останеш тук.
1721
01:43:40,698 --> 01:43:42,395
- Можеш ли просто да останеш неподвижен?
- Добре съм.
1722
01:43:42,396 --> 01:43:43,787
- Добре съм. добре съм
- Госпожо. моля дръж се спри!
1723
01:43:43,788 --> 01:43:45,963
чакай! Дръж се!
1724
01:43:45,964 --> 01:43:47,226
Спрете.
1725
01:44:49,767 --> 01:44:51,333
Хей, хм, ти не си...
1726
01:44:51,334 --> 01:44:53,335
Съжалявам, вие не сте...
1727
01:44:53,336 --> 01:44:55,032
О, аз просто... забравих нещо.
1728
01:44:55,033 --> 01:44:56,860
Просто много бързо. Една секунда.
1729
01:44:56,861 --> 01:44:58,209
- Нямаш право там.
- Само-само една секунда, една секунда.
1730
01:44:58,210 --> 01:45:00,430
Не пипай това! хей хей
1731
01:45:02,432 --> 01:45:04,304
Боже мой Исус.
1732
01:46:09,281 --> 01:46:11,239
Император.
1733
01:46:11,240 --> 01:46:14,373
Вярвахме, че контактът ще
да се направи, ако е необходима помощ.
1734
01:46:14,374 --> 01:46:18,159
Не успяхме да се свържем с вас
без коса.
1735
01:46:18,160 --> 01:46:20,380
Да, знаем.
1736
01:46:20,945 --> 01:46:22,772
Изпитваме угризения.
1737
01:46:22,773 --> 01:46:24,340
Нищо не можехме да направим.
1738
01:46:25,080 --> 01:46:27,081
Всички изпитваме угризения.
1739
01:46:27,082 --> 01:46:29,084
Това вече свърши.
1740
01:46:29,998 --> 01:46:31,913
Информирайте ни за експериментите
1741
01:46:33,131 --> 01:46:35,655
върху човешките субекти.
1742
01:46:35,656 --> 01:46:38,222
Експериментите
почти всички са се провалили.
1743
01:46:38,223 --> 01:46:42,009
Има само две
остават човешки субекти
1744
01:46:42,010 --> 01:46:44,099
и вероятността за успех
1745
01:46:44,534 --> 01:46:46,666
е нула.
1746
01:46:46,667 --> 01:46:49,059
Заради това кои са.
1747
01:46:49,060 --> 01:46:52,977
Трябва да се вземе решение.
1748
01:47:03,814 --> 01:47:06,250
Ние вярваме
1749
01:47:06,251 --> 01:47:08,601
че е свършило.
1750
01:47:08,602 --> 01:47:11,212
Те са имали своето време.
1751
01:47:11,213 --> 01:47:14,258
И то в тяхното време
те са застрашени
1752
01:47:14,259 --> 01:47:16,653
живота, който споделят.
1753
01:47:17,524 --> 01:47:19,525
И така сме решили
1754
01:47:19,526 --> 01:47:22,093
тяхното време ще свърши.
1755
01:49:09,897 --> 01:49:13,900
♪ Къде имам
всички цветя изчезнаха? ♪
1756
01:49:13,901 --> 01:49:17,512
♪ Мина много време ♪
1757
01:49:17,513 --> 01:49:21,298
♪ Къде имам
всички цветя изчезнаха? ♪
1758
01:49:21,299 --> 01:49:23,606
♪ Преди много време ♪
1759
01:49:24,825 --> 01:49:28,523
♪ Къде имам
всички цветя изчезнаха? ♪
1760
01:49:28,524 --> 01:49:31,961
♪ Млади момичета ги избраха,
всеки един ♪
1761
01:49:31,962 --> 01:49:35,139
♪ Кога ще се научат? ♪
1762
01:49:36,140 --> 01:49:40,797
♪ Кога ще се научат? ♪
1763
01:49:43,408 --> 01:49:47,455
♪ Къде имам
всички млади момичета изчезнаха? ♪
1764
01:49:47,456 --> 01:49:51,024
♪ Мина много време ♪
1765
01:49:51,025 --> 01:49:55,202
♪ Къде имам
всички млади момичета изчезнаха? ♪
1766
01:49:55,203 --> 01:49:58,379
♪ Преди много време ♪
1767
01:49:58,380 --> 01:50:01,817
♪ Къде имам
всички млади момичета изчезнаха? ♪
1768
01:50:01,818 --> 01:50:05,342
♪ Отиде при млади мъже, всеки един ♪
1769
01:50:05,343 --> 01:50:08,912
♪ Кога ще се научат? ♪
1770
01:50:09,913 --> 01:50:14,048
♪ Кога ще се научат? ♪
1771
01:50:17,094 --> 01:50:20,314
♪ Къде имам
всички млади мъже изчезнаха? ♪
1772
01:50:20,315 --> 01:50:24,057
♪ Мина много време ♪
1773
01:50:24,058 --> 01:50:28,235
♪ Къде имам
всички млади мъже изчезнаха? ♪
1774
01:50:28,236 --> 01:50:32,239
♪ Преди много време ♪
1775
01:50:32,240 --> 01:50:35,851
♪ Къде имам
всички млади мъже изчезнаха? ♪
1776
01:50:35,852 --> 01:50:39,376
♪ Отидох на войник, всеки един ♪
1777
01:50:39,377 --> 01:50:43,120
♪ Кога ще се научат? ♪
1778
01:50:44,121 --> 01:50:47,951
♪ Кога ще се научат? ♪
1779
01:50:50,824 --> 01:50:53,914
♪ Къде имам
всички войници изчезнаха? ♪
1780
01:50:54,958 --> 01:50:58,439
♪ Мина много време ♪
1781
01:50:58,440 --> 01:51:02,269
♪ Къде имам
всички войници изчезнаха? ♪
1782
01:51:02,270 --> 01:51:04,446
♪ Преди много време ♪
1783
01:51:05,360 --> 01:51:07,622
♪ Къде са всички ♪
1784
01:51:07,623 --> 01:51:09,624
♪ Войниците изчезнаха ли? ♪
1785
01:51:09,625 --> 01:51:12,888
♪ Отишъл в гробищата,
всеки един ♪
1786
01:51:12,889 --> 01:51:16,414
♪ Кога ще се научат? ♪
1787
01:51:17,415 --> 01:51:21,723
♪ Кога ще се научат? ♪
1788
01:51:24,553 --> 01:51:28,861
♪ Къде имам
всички гробища изчезнаха? ♪
1789
01:51:28,862 --> 01:51:32,429
♪ Мина много време ♪
1790
01:51:32,430 --> 01:51:36,259
♪ Къде имам
всички гробища изчезнаха? ♪
1791
01:51:36,260 --> 01:51:38,523
♪ Преди много време ♪
1792
01:51:39,873 --> 01:51:43,745
♪ Къде имам
всички гробища изчезнаха? ♪
1793
01:51:43,746 --> 01:51:46,922
♪ Разцъфнали, всички ♪
1794
01:51:46,923 --> 01:51:50,448
♪ Кога ще се научат? ♪
1795
01:51:51,449 --> 01:51:56,498
♪ Кога ще се научат? ♪
1796
01:51:58,761 --> 01:52:02,895
♪ Къде имам
всички цветя изчезнаха? ♪
1797
01:52:02,896 --> 01:52:06,202
♪ Мина много време ♪
1798
01:52:06,203 --> 01:52:10,337
♪ Къде имам
всички цветя изчезнаха? ♪
1799
01:52:10,338 --> 01:52:12,470
♪ Преди много време ♪
1800
01:52:13,776 --> 01:52:17,518
♪ Къде имам
всички цветя изчезнаха? ♪
1801
01:52:17,519 --> 01:52:20,826
♪ Млади момичета ги избраха,
всеки един ♪
1802
01:52:20,827 --> 01:52:25,570
♪ Кога ще се научат? ♪
1803
01:52:27,181 --> 01:52:33,317
♪ Кога ще се научат? ♪