1 00:00:01,933 --> 00:00:07,933 [musica jazz per pianoforte] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX 4 00:00:28,533 --> 00:00:30,016 - Alla fine sono venuto alla conclusione 5 00:00:30,066 --> 00:00:33,483 questo è tutto quello che devo fare è prendersi cura della musica. 6 00:00:33,533 --> 00:00:35,750 Anche se lo faccio in un armadio. - Mm-hmm. 7 00:00:35,800 --> 00:00:37,583 - Vedi, e se lo faccio davvero, 8 00:00:37,633 --> 00:00:39,650 qualcuno verrà e apri la porta dell'armadio 9 00:00:39,700 --> 00:00:41,550 e dire: "Ehi, stiamo cercando per te", sai? 10 00:00:41,600 --> 00:00:47,600 [brani di pianoforte jazz] 11 00:00:55,066 --> 00:00:58,216 - Le persone sono interessate in chi era. 12 00:00:58,266 --> 00:01:00,383 Com'era? 13 00:01:00,433 --> 00:01:04,050 Che sia dannato se lo so, davvero, 14 00:01:04,100 --> 00:01:05,616 ma tutte le informazioni 15 00:01:05,666 --> 00:01:09,233 questo è davvero importante è nella musica. 16 00:01:19,033 --> 00:01:23,283 - Aveva un suono fantastico dal pianoforte 17 00:01:23,333 --> 00:01:26,016 del suo suono, ok? 18 00:01:26,066 --> 00:01:27,583 Ed è stato carino. 19 00:01:27,633 --> 00:01:30,250 Era carino e profondo 20 00:01:30,300 --> 00:01:32,983 ed è riuscito ad ottenere attraverso il pianoforte 21 00:01:33,033 --> 00:01:35,150 come si sentiva, Credo. 22 00:01:35,200 --> 00:01:37,683 Voglio dire, ecco cosa a cui tutti aspiriamo. 23 00:01:37,733 --> 00:01:40,983 - La cosa più potente che mi ha insegnato 24 00:01:41,033 --> 00:01:45,166 era solo cercare per la verità e la bellezza. 25 00:01:49,533 --> 00:01:50,816 - Quello era Bill. 26 00:01:50,866 --> 00:01:53,116 Conosceva la sua destinazione, 27 00:01:53,166 --> 00:01:54,683 ed era jazz, 28 00:01:54,733 --> 00:01:56,950 e ci sarebbero stati nessuna deviazione. 29 00:01:57,000 --> 00:02:03,066 [musica jazz per pianoforte] 30 00:02:25,866 --> 00:02:28,883 - Andare in autobus, in aereo, in macchina, in treno. 31 00:02:28,933 --> 00:02:30,616 Andare! 32 00:02:30,666 --> 00:02:33,083 [imitando tamburi e cimbali] 33 00:02:33,133 --> 00:02:35,083 Nuova York, Nuova York. 34 00:02:35,133 --> 00:02:37,283 Una città così bella dovevano nominarlo due volte. 35 00:02:37,333 --> 00:02:38,550 [ridacchiando] 36 00:02:38,600 --> 00:02:40,016 -New York, New York, 37 00:02:40,066 --> 00:02:41,950 come lo chiamano una città qualcos'altro. 38 00:02:42,000 --> 00:02:43,783 Sì, se non puoi farcela a New York City, amico, 39 00:02:43,833 --> 00:02:45,483 non puoi arrivare da nessuna parte. 40 00:02:45,533 --> 00:02:47,416 Allora dove vanno le persone? vieni alla rissa? 41 00:02:47,466 --> 00:02:48,550 Proprio qui. 42 00:02:48,600 --> 00:02:54,600 [musica jazz] 43 00:02:55,633 --> 00:02:57,350 - Era la fine del 1954 44 00:02:57,400 --> 00:02:59,583 o all'inizio del 1955, qualcuno me lo ha detto 45 00:02:59,633 --> 00:03:01,916 quel Jerry Wald stava tenendo le audizioni. 46 00:03:01,966 --> 00:03:05,700 Quindi ho pensato di andare laggiù e vedere se potevo ottenere il concerto. 47 00:03:08,600 --> 00:03:11,983 E quando sono arrivato lì, Bill Evans suonava il piano. 48 00:03:12,033 --> 00:03:16,050 Stava facendo un'audizione, e ho sentito qualcuno dire: 49 00:03:16,100 --> 00:03:17,150 "Quello è Bill Evans. 50 00:03:17,200 --> 00:03:18,650 "È di Plainfield, New Jersey. 51 00:03:18,700 --> 00:03:21,116 Dovrebbe esserlo davvero buono." 52 00:03:21,166 --> 00:03:23,183 E ho iniziato ad ascoltare e io ho detto: "Wow, lo è. 53 00:03:23,233 --> 00:03:24,916 È fantastico. Mi piace davvero." 54 00:03:24,966 --> 00:03:26,483 Ho detto: "Spero di ottenere il concerto, 55 00:03:26,533 --> 00:03:28,716 e spero che ottenga il concerto. Mi piacerebbe giocare con lui." 56 00:03:28,766 --> 00:03:29,716 E così è successo. 57 00:03:29,766 --> 00:03:31,083 Ha ottenuto il concerto, e ho ottenuto il concerto, 58 00:03:31,133 --> 00:03:32,183 ed è stato allora che ci siamo conosciuti. 59 00:03:32,233 --> 00:03:37,150 [pianoforte jazz allegro] 60 00:03:37,200 --> 00:03:38,516 - Il mio primo anno a New York, 61 00:03:38,566 --> 00:03:41,450 Ci sto vivendo un appartamento da 75 dollari al mese. 62 00:03:41,500 --> 00:03:43,783 Lavoro tre sere a settimana una via d'uscita a Brooklyn, 63 00:03:43,833 --> 00:03:47,316 che richiedeva, ad esempio, tre treni della metropolitana, 64 00:03:47,366 --> 00:03:51,133 lavorando tre notti là fuori suona musica mondana per 55 dollari. 65 00:03:58,500 --> 00:04:02,083 Ero nel mio piccolo appartamento sull'83esima Strada, 66 00:04:02,133 --> 00:04:04,416 abbastanza grande per il mio pianoforte e il letto, sai, 67 00:04:04,466 --> 00:04:06,316 solo legnaia in quell'appartamento. 68 00:04:06,366 --> 00:04:08,050 Penso che quelli lo fossero il più produttivo 69 00:04:08,100 --> 00:04:10,000 tre o quattro anni della mia vita. 70 00:04:11,800 --> 00:04:13,450 - Sì, quello era il suo taccuino, 71 00:04:13,500 --> 00:04:16,616 e il pianoforte era proprio qui, 72 00:04:16,666 --> 00:04:17,916 e quella è la finestra. 73 00:04:17,966 --> 00:04:20,650 Sta guardando fuori su West End Avenue. 74 00:04:20,700 --> 00:04:22,050 Ed è stato un disastro. 75 00:04:22,100 --> 00:04:24,616 La cucina era piena di giornali fino al soffitto, 76 00:04:24,666 --> 00:04:27,316 e c'era un percorso per il lavandino e il frigorifero. 77 00:04:27,366 --> 00:04:29,150 - Siamo diventati davvero amici intimi, amico. 78 00:04:29,200 --> 00:04:31,150 Ero... sai, lo facevamo uscire molto insieme. 79 00:04:31,200 --> 00:04:34,916 Abbiamo suonato con Tony Scott, clarinettista. 80 00:04:34,966 --> 00:04:40,800 [musica jazz per clarinetto] 81 00:04:41,966 --> 00:04:44,516 - Tony Scott ammirava davvero quello che ha fatto Bill. 82 00:04:44,566 --> 00:04:46,950 Ovunque volesse andare, ha detto: "Vai avanti", sai, 83 00:04:47,000 --> 00:04:49,050 e Bill disse: "Ti ho preso", sai? 84 00:04:49,100 --> 00:04:55,100 [musica jazz per pianoforte] 85 00:05:01,566 --> 00:05:05,350 - Voglio costruire la mia musica dal basso verso l'alto, 86 00:05:05,400 --> 00:05:06,950 pezzo per pezzo. 87 00:05:07,000 --> 00:05:09,350 E ho solo una ragione 88 00:05:09,400 --> 00:05:12,733 a cui sono arrivato da solo per ogni nota che suono. 89 00:05:19,966 --> 00:05:22,950 - Non l'ho mai sentito commettere un errore armonico. 90 00:05:23,000 --> 00:05:24,283 Mai. 91 00:05:24,333 --> 00:05:26,900 Non una nota sbagliata. 92 00:05:36,000 --> 00:05:37,483 - Bill potrebbe suonare qualunque cosa, amico. 93 00:05:37,533 --> 00:05:40,150 Lui potrebbe... potresti metterne qualsiasi tipo di musica davanti a lui. 94 00:05:40,200 --> 00:05:42,916 Potrebbe leggerlo... musica classica o altro. 95 00:05:42,966 --> 00:05:44,483 Voglio dire, giocherebbe che merda, amico. 96 00:05:44,533 --> 00:05:45,550 Voglio dire, suonava il piano 97 00:05:45,600 --> 00:05:47,583 da quando lo era quattro o cinque anni. 98 00:05:47,633 --> 00:05:53,633 [pianoforte jazz lento] 99 00:06:00,366 --> 00:06:03,150 - Mio fratello aveva due anni in più. 100 00:06:03,200 --> 00:06:06,483 Ha iniziato a suonare il pianoforte prima di me. 101 00:06:06,533 --> 00:06:11,550 - Papà stava giocando, e Bill sarebbe sotto il pianoforte, 102 00:06:11,600 --> 00:06:14,433 così affascinato dal suono. 103 00:06:16,500 --> 00:06:19,633 Era perso nella musica da bambino. 104 00:06:24,666 --> 00:06:29,983 [musica classica roboante] 105 00:06:30,033 --> 00:06:32,350 Čajkovskij, Stravinskij. 106 00:06:32,400 --> 00:06:35,850 Non riesco mai a ricordare nessuno non era russo, 107 00:06:35,900 --> 00:06:38,833 sai, sul grammofono. 108 00:06:42,633 --> 00:06:45,983 - Mia madre è cresciuta nella chiesa russa. 109 00:06:46,033 --> 00:06:47,850 Quando abbiamo cenato, canterebbero, 110 00:06:47,900 --> 00:06:49,750 lo sai, molta musica russa. 111 00:06:49,800 --> 00:06:54,516 A un certo punto, mia madre ci ha comprato pile di vecchia musica. 112 00:06:54,566 --> 00:06:58,216 [musica classica per pianoforte] 113 00:06:58,266 --> 00:06:59,483 Ma dopo cena ogni sera, 114 00:06:59,533 --> 00:07:01,883 Mi siederei con la pila della musica antica, 115 00:07:01,933 --> 00:07:03,283 e lo attraverserei, 116 00:07:03,333 --> 00:07:07,066 e qualunque cosa non potessi leggere Lo metterei da parte per dopo. 117 00:07:09,033 --> 00:07:12,333 E quando avevo nove anni, Ero piuttosto un buon lettore a prima vista. 118 00:07:16,900 --> 00:07:22,900 [musica jazz per pianoforte] 119 00:07:24,433 --> 00:07:27,383 - Bill amava Harry, e Harry ammirava Bill. 120 00:07:27,433 --> 00:07:30,166 Erano vicini. Erano davvero fratelli intimi. 121 00:07:32,900 --> 00:07:37,883 - Mio padre diceva: "Verrai attraverso di me prima che tu osi, 122 00:07:37,933 --> 00:07:40,766 osa fare il prepotente con mio fratello." 123 00:07:42,366 --> 00:07:44,183 - Me l'ha fatto mio fratello molto aggressivo, 124 00:07:44,233 --> 00:07:45,816 e non prenderei un cazzo da nessuno 125 00:07:45,866 --> 00:07:49,300 perché picchiava su di me, e avremmo rottamato. 126 00:07:50,733 --> 00:07:53,850 - Devono aver avuto delle difficoltà volte con i loro genitori. 127 00:07:53,900 --> 00:07:56,616 Mio nonno era un bevitore. 128 00:07:56,666 --> 00:07:59,533 Era molto crudele a mia nonna. 129 00:08:02,966 --> 00:08:06,816 Era come se potessero in un certo senso tenerci l'uno con l'altro 130 00:08:06,866 --> 00:08:09,533 quando i loro genitori non potevano. 131 00:08:11,266 --> 00:08:12,250 - Se ci penso adesso, 132 00:08:12,300 --> 00:08:14,083 Non so cosa tipo di persona 133 00:08:14,133 --> 00:08:17,500 Lo sarei stato o se... se non fosse stato per lui. 134 00:08:23,166 --> 00:08:29,166 [pianoforte jazz veloce] 135 00:08:32,633 --> 00:08:35,983 Ero davvero emozionato sul jazz quando avevo circa 13 anni, 136 00:08:36,033 --> 00:08:38,566 e poi ho iniziato ad ascoltare il jazz. 137 00:08:41,533 --> 00:08:43,566 C'era Earl Hines. 138 00:08:45,933 --> 00:08:48,783 E Nat Cole per me è stato un importante pianista jazz. 139 00:08:48,833 --> 00:08:54,783 [sassofono jazz] 140 00:08:54,833 --> 00:08:57,583 Oltre a tutti gli arrangiatori e suonatori di corno 141 00:08:57,633 --> 00:08:58,983 e le persone che tu potrebbe menzionare, 142 00:08:59,033 --> 00:09:00,350 sai, centinaia. 143 00:09:00,400 --> 00:09:06,400 [musica jazz di ottoni] 144 00:09:13,333 --> 00:09:15,150 Sono entrato in una scuola superiore banda di prova, 145 00:09:15,200 --> 00:09:17,616 e così suonavo jazz praticamente dall'inizio, 146 00:09:17,666 --> 00:09:20,450 e avevo 13, 14, sai, 15. 147 00:09:20,500 --> 00:09:23,816 [Di Benny Goodman "Canta, canta, canta"] 148 00:09:23,866 --> 00:09:26,383 - A quei tempi lo era nel mezzo della guerra, 149 00:09:26,433 --> 00:09:29,283 fondamentalmente, e mio padre cercava buoni giocatori 150 00:09:29,333 --> 00:09:31,216 per completare la sua banda. 151 00:09:31,266 --> 00:09:35,300 - C'è Bill Evans. Io... quella sono Connie Atkinson. 152 00:09:38,866 --> 00:09:40,683 - Ho imparato soprattutto sul lavoro, lo sai, 153 00:09:40,733 --> 00:09:42,783 e poi ho iniziato a imparare sui cambiamenti 154 00:09:42,833 --> 00:09:44,783 e armoniche e cosa... 155 00:09:44,833 --> 00:09:47,583 come è stata costruita una melodia armonicamente. 156 00:09:47,633 --> 00:09:50,216 [Suona "Tuxedo Junction"] 157 00:09:50,266 --> 00:09:52,650 - Ricordo la prima volta che noi stavano suonando "Tuxedo Junction" 158 00:09:52,700 --> 00:09:54,983 e ricordo di aver appena inserito un po' di blues, 159 00:09:55,033 --> 00:09:57,350 ed è stata una vera emozione fare qualcosa di mio 160 00:09:57,400 --> 00:09:58,783 quello non è stato scritto. 161 00:09:58,833 --> 00:10:00,683 - Ha lavorato come un matto. 162 00:10:00,733 --> 00:10:05,950 Bill avrebbe avuto almeno un'ora e mezzo di pratica 163 00:10:06,000 --> 00:10:08,950 prima di andare al liceo, 164 00:10:09,000 --> 00:10:10,983 e giocava tutto il tempo. 165 00:10:11,033 --> 00:10:14,250 - Il prossimo treno sarà fermandosi a Netherwood, 166 00:10:14,300 --> 00:10:18,183 Fanwood, Westfield, Cranford, Roselle... 167 00:10:18,233 --> 00:10:21,183 [suono del campanello del treno] 168 00:10:21,233 --> 00:10:26,016 [pianoforte jazz lento] 169 00:10:26,066 --> 00:10:30,633 - Cos'è veramente, è un tipo infinito di quote. 170 00:10:33,666 --> 00:10:37,716 L'intera questione del lavoro tre o quattro notti 171 00:10:37,766 --> 00:10:41,183 attraverso il liceo, aspettando i treni a tarda notte 172 00:10:41,233 --> 00:10:43,933 nelle stazioni solitarie, lo sai. 173 00:10:49,800 --> 00:10:51,550 [Fischio del treno a tutto volume] 174 00:10:51,600 --> 00:10:55,883 [musica jazz] 175 00:10:55,933 --> 00:10:58,216 Quando ho iniziato a giocare con musicisti più anziani 176 00:10:58,266 --> 00:10:59,383 nel Jersey centrale, 177 00:10:59,433 --> 00:11:01,916 una banda guidata da un uomo chiamato Amico Valentino. 178 00:11:01,966 --> 00:11:04,516 - Bill Evans ha giocato con il compagno Valentino... 179 00:11:04,566 --> 00:11:05,716 - Giusto. - E questo è... 180 00:11:05,766 --> 00:11:07,666 L'ho incontrato laggiù. 181 00:11:10,200 --> 00:11:12,150 - Russ Locandro, un sassofonista, 182 00:11:12,200 --> 00:11:13,250 ho trovato un piccolo lavoro 183 00:11:13,300 --> 00:11:15,050 in un posto chiamato Idle Hour 184 00:11:15,100 --> 00:11:17,183 a West Point Pleasant, New Jersey. 185 00:11:17,233 --> 00:11:20,600 - Solo noi tre... Bill, Connie e io. 186 00:11:22,200 --> 00:11:25,550 Il pianoforte di Bill era molto, molto gustoso. 187 00:11:25,600 --> 00:11:28,716 In effetti, quegli accordi su c'erano soprattutto le sue idee. 188 00:11:28,766 --> 00:11:29,783 Potrei sbagliarmi. 189 00:11:29,833 --> 00:11:35,833 [musica jazz per pianoforte] 190 00:11:37,433 --> 00:11:39,050 Gustoso. 191 00:11:39,100 --> 00:11:41,100 [schioccare le dita] 192 00:11:42,366 --> 00:11:45,083 - Lo è già ottenere la sua voce. 193 00:11:45,133 --> 00:11:49,566 Molto, molto ritmato, il fraseggio. 194 00:11:54,933 --> 00:12:01,000 [musica classica per pianoforte] 195 00:12:03,866 --> 00:12:08,533 - La caratteristica principale di Il sud-est era i classici. 196 00:12:10,866 --> 00:12:13,483 Bill interpretava Gershwin, 197 00:12:13,533 --> 00:12:16,216 Rachmaninov, Villa-Lobos. 198 00:12:16,266 --> 00:12:19,550 Ha giocato con tanta facilità. 199 00:12:19,600 --> 00:12:25,033 C'era un espressivo, espressività naturale lì. 200 00:12:30,866 --> 00:12:32,983 - Bill giocava... 201 00:12:33,033 --> 00:12:35,583 alzarsi la mattina e suonare il pianoforte. 202 00:12:35,633 --> 00:12:39,983 [musica jazz per pianoforte] 203 00:12:40,033 --> 00:12:43,416 Sarebbe entrato in quella sala prove nell'edificio della musica, 204 00:12:43,466 --> 00:12:45,400 e giocava per ore. 205 00:12:53,666 --> 00:12:54,916 - Lo ascoltavo tutto il tempo. 206 00:12:54,966 --> 00:12:57,383 Avrebbe camminato lungo il corridoio e bussare alla porta, 207 00:12:57,433 --> 00:12:59,883 e lui diceva: "Porta i tuoi pennelli." 208 00:12:59,933 --> 00:13:03,450 Well, and I'd scramble and get my brushes and follow him. 209 00:13:03,500 --> 00:13:05,283 He would go sit in a room, 210 00:13:05,333 --> 00:13:07,316 e lui cucinava e basta, amico. Quello era... 211 00:13:07,366 --> 00:13:11,983 [pianoforte jazz allegro] 212 00:13:12,033 --> 00:13:14,950 - When he went to Southeastern, è andato laggiù 213 00:13:15,000 --> 00:13:17,150 to really work on his jazz. 214 00:13:17,200 --> 00:13:19,483 - There was a piano teacher ecco, Gretchen McGee, 215 00:13:19,533 --> 00:13:21,683 e lei ci ha insegnato teoria musicale. 216 00:13:21,733 --> 00:13:24,783 - Gretchen McGee, she was, you know, really a good teacher. 217 00:13:24,833 --> 00:13:27,400 I owe a great deal to her. 218 00:13:47,233 --> 00:13:49,716 - Harry è caduto a sud-est, 219 00:13:49,766 --> 00:13:53,250 e mentre Bill era giusto un così grande studioso, 220 00:13:53,300 --> 00:13:56,783 Harry voleva davvero divertirsi, sai cosa sto dicendo? 221 00:13:56,833 --> 00:14:00,400 E ho dormito davvero fino in fondo le lezioni per la maggior parte del tempo. 222 00:14:03,033 --> 00:14:05,450 Erano altrettanto diversi come la notte e il giorno. 223 00:14:05,500 --> 00:14:08,450 Bill, alto, così introverso. 224 00:14:08,500 --> 00:14:12,566 Harry, basso e conviviale ed in uscita. 225 00:14:14,966 --> 00:14:17,516 - Bill era pulito, bello. 226 00:14:17,566 --> 00:14:20,616 Anche con gli occhiali, lo era un giovanotto molto carino. 227 00:14:20,666 --> 00:14:25,300 - Bill era un bravo ragazzo, e le ragazze lo adoravano. 228 00:14:30,800 --> 00:14:33,350 - Gli ultimi due anni Ero qui e forse... 229 00:14:33,400 --> 00:14:36,066 Penso senza dubbio gli anni più felici della mia vita. 230 00:14:44,733 --> 00:14:48,183 Il jazz è il più centrale e cosa importante nella mia vita. 231 00:14:48,233 --> 00:14:54,233 [musica jazz per pianoforte] 232 00:15:06,466 --> 00:15:10,650 Poi mi sono trasferito a New York, ho preso un appartamento. 233 00:15:10,700 --> 00:15:15,783 A quel tempo, Ho stretto un patto con me stesso. 234 00:15:15,833 --> 00:15:17,450 Voglio dire, se il mondo non me lo ha mostrato 235 00:15:17,500 --> 00:15:19,516 che, sai, in qualche modo... 236 00:15:19,566 --> 00:15:21,083 - Stava succedendo qualcosa, sì. 237 00:15:21,133 --> 00:15:23,500 - Quindi mi sono dato fino ai 30 anni 238 00:15:25,433 --> 00:15:31,616 [musica jazz] 239 00:15:31,666 --> 00:15:35,283 - Diamo il benvenuto a Miles Davis e il Quintetto. 240 00:15:35,333 --> 00:15:36,883 [applausi e applausi] 241 00:15:36,933 --> 00:15:37,983 - Signore e signori, 242 00:15:38,033 --> 00:15:41,183 che ne dici di una grossa mano lì? per Art Blakey? 243 00:15:41,233 --> 00:15:42,550 Grazie a tutti! 244 00:15:42,600 --> 00:15:47,350 [musica jazz allegra] 245 00:15:47,400 --> 00:15:48,916 - Ha catturato Miles a Birdland, 246 00:15:48,966 --> 00:15:51,250 o suonato qui a Birdland, 247 00:15:51,300 --> 00:15:53,583 la mezza nota con i Cinque Spot. 248 00:15:53,633 --> 00:15:55,966 Penso di averlo sentito là fuori per la prima volta. 249 00:16:00,866 --> 00:16:02,216 Sonny Clark. 250 00:16:02,266 --> 00:16:06,683 [musica jazz per pianoforte] 251 00:16:06,733 --> 00:16:07,783 John Coltrane. 252 00:16:07,833 --> 00:16:13,116 [sassofono jazz fluido] 253 00:16:13,166 --> 00:16:14,883 Tutti questi ragazzi, cosa stavano pubblicando 254 00:16:14,933 --> 00:16:17,283 era così tanto la forza vitale. 255 00:16:17,333 --> 00:16:18,616 L'avevano sfruttato. 256 00:16:18,666 --> 00:16:21,316 Mi hanno detto la verità. Mi hanno mostrato la verità. 257 00:16:21,366 --> 00:16:22,650 Hanno giocato la loro verità. 258 00:16:22,700 --> 00:16:28,650 [pianoforte jazz veloce] 259 00:16:28,700 --> 00:16:30,883 - Sono cresciuto in quell'epoca dell'hard bop, 260 00:16:30,933 --> 00:16:34,216 e il mio primo vero eroe il pianista era Horace Silver. 261 00:16:34,266 --> 00:16:37,633 - Assolo di Horace Silver su "Venti dolci". 262 00:16:49,566 --> 00:16:50,883 - Adoravo Bud Powell. 263 00:16:50,933 --> 00:16:54,166 - Entra Bud Powell, ed è semplicemente sfolgorante. 264 00:17:01,800 --> 00:17:04,716 - Non importava quanto potrebbe suonare come Bud Powell. 265 00:17:04,766 --> 00:17:08,866 Sai, finalmente l'ha fatto per suonare come Bill Evans. 266 00:17:14,833 --> 00:17:17,750 - All'epoca, io e Tony Scott alloggiavano insieme, 267 00:17:17,800 --> 00:17:20,283 così Bill si è presentato, e Bill stava giocando, 268 00:17:20,333 --> 00:17:23,683 e ho premuto il pulsante di registrazione su questo registratore via cavo, 269 00:17:23,733 --> 00:17:25,683 e si è scoperto essere piuttosto bravo, 270 00:17:25,733 --> 00:17:28,650 e ho pensato, "Chissà se Orrin tiene notizie 271 00:17:28,700 --> 00:17:31,116 sarebbe interessato in Bill Evans." 272 00:17:31,166 --> 00:17:35,050 - Mundell aveva un demo tape, 273 00:17:35,100 --> 00:17:38,050 che ha giocato al telefono. 274 00:17:38,100 --> 00:17:42,066 Quindi quella è stata la prima volta Ho mai sentito Bill Evans. 275 00:17:45,033 --> 00:17:51,033 [musica jazz allegra] 276 00:17:56,600 --> 00:18:01,716 Bill stava lavorando ad alcuni di questi piccoli club del centro, 277 00:18:01,766 --> 00:18:04,250 e mi sono fermato alcuni di questi posti 278 00:18:04,300 --> 00:18:07,100 e cominciò ad ascoltare al signor Evans. 279 00:18:11,966 --> 00:18:12,916 - Era... era... 280 00:18:12,966 --> 00:18:14,550 stava davvero sculacciando il pianoforte. 281 00:18:14,600 --> 00:18:18,116 Voglio dire, lo era davvero essere ascoltato e suonare. 282 00:18:18,166 --> 00:18:20,150 - E sembra era da qualche parte 283 00:18:20,200 --> 00:18:23,516 tra forse Bud Powell e Lennie Tristano. 284 00:18:23,566 --> 00:18:26,216 Tra il bebop, ma estendendolo un po'. 285 00:18:26,266 --> 00:18:29,316 - Era un promettente ragazzo giovane che, sai, dice: 286 00:18:29,366 --> 00:18:30,816 "Ehi, è un buon pianoforte. Prendetelo." 287 00:18:30,866 --> 00:18:32,250 Sai, quel genere di cose. 288 00:18:32,300 --> 00:18:34,050 - Abbiamo suonato con Don Elliott, 289 00:18:34,100 --> 00:18:36,550 che suonava il mellofono e vibrafono. 290 00:18:36,600 --> 00:18:38,383 Tony Scott... c'è un disco, 291 00:18:38,433 --> 00:18:42,450 un disco di Tony Scott che sto lavorando con Bill Evans. 292 00:18:42,500 --> 00:18:45,650 È come se tempo rigorosamente 4/4, swing. 293 00:18:45,700 --> 00:18:47,550 - Giusto, giusto. - Oscillando come un figlio di puttana. 294 00:18:47,600 --> 00:18:53,600 [musica jazz] 295 00:19:03,766 --> 00:19:06,683 E poi, immagino che abbia capito l'offerta di fare una registrazione 296 00:19:06,733 --> 00:19:08,783 per la Riverside Records al momento, 297 00:19:08,833 --> 00:19:10,150 e mi ha chiesto di farlo, 298 00:19:10,200 --> 00:19:12,666 e il bassista era Teddy Kotick a quel tempo. 299 00:19:22,133 --> 00:19:26,150 - Quell'album del trio è stato fondamentale molto ben accolto, 300 00:19:26,200 --> 00:19:30,016 ma le nostre vendite totali nel primo anno 301 00:19:30,066 --> 00:19:33,033 era di 800 copie. 302 00:19:36,066 --> 00:19:39,016 Circa un anno dopo è uscito il primo disco, 303 00:19:39,066 --> 00:19:42,283 Miles Davis si accorse di lui. 304 00:19:42,333 --> 00:19:46,350 - Miles riguardava la musica, innanzitutto, 305 00:19:46,400 --> 00:19:49,450 ed era davvero appassionato circa... 306 00:19:49,500 --> 00:19:52,216 per lui era serio a riguardo. 307 00:19:52,266 --> 00:19:54,133 L'ho amato per questo. 308 00:19:56,800 --> 00:20:01,316 - Miles negli anni '50 stava rapidamente diventando il ragazzo giusto 309 00:20:01,366 --> 00:20:05,183 che portava uno stendardo per il jazz in generale. 310 00:20:05,233 --> 00:20:11,233 [musica jazz di tromba] 311 00:20:13,100 --> 00:20:15,483 Quello che stava facendo, album per album, 312 00:20:15,533 --> 00:20:17,116 anno dopo anno, lo sai, 313 00:20:17,166 --> 00:20:20,566 chi era nel suo gruppo era una cosa molto importante. 314 00:20:26,900 --> 00:20:29,283 - Amavo la musica 315 00:20:29,333 --> 00:20:34,016 perché era assolutamente selvaggio. 316 00:20:34,066 --> 00:20:35,050 [ride] 317 00:20:35,100 --> 00:20:36,400 È stato incredibile. 318 00:20:40,200 --> 00:20:43,783 Miles giocherebbe in questo modo 319 00:20:43,833 --> 00:20:45,083 e poi in questo modo, 320 00:20:45,133 --> 00:20:48,216 e Trane avrebbe giocato tutto ciò che Miles ha suonato. 321 00:20:48,266 --> 00:20:49,866 Puoi anche riprodurlo al contrario. 322 00:20:55,433 --> 00:20:57,433 E, sai, Ghirlanda Rossa. 323 00:20:59,433 --> 00:21:01,933 E Paolo è... 324 00:21:04,466 --> 00:21:06,550 Sai, Joe è... bam! 325 00:21:06,600 --> 00:21:08,166 [imitando i tamburi] 326 00:21:15,633 --> 00:21:19,700 E Miles sarebbe stato al bar flirtare con qualche ragazza, sì. 327 00:21:24,433 --> 00:21:28,750 - E poi nel 1957 comincia in un certo senso armeggiare con esso 328 00:21:28,800 --> 00:21:32,216 e smontarlo. 329 00:21:32,266 --> 00:21:35,850 Stava cercando questo contralto giocatore, Cannonball Adderley, 330 00:21:35,900 --> 00:21:37,416 lo inserisce nel gruppo. 331 00:21:37,466 --> 00:21:41,250 E ha un nuovo batterista chiamato Jimmy Cobb, 332 00:21:41,300 --> 00:21:44,566 e il Rosso inizia non presentarsi ai concerti. 333 00:21:46,666 --> 00:21:49,883 - Ed ero nel mio piccolo appartamento sull'83esima Strada. 334 00:21:49,933 --> 00:21:51,116 Un giorno squillò il telefono, 335 00:21:51,166 --> 00:21:52,550 ed era Miles dall'altra parte, 336 00:21:52,600 --> 00:21:54,150 dicendo che potrei fare un fine settimana 337 00:21:54,200 --> 00:21:56,083 a Filadelfia con lui da Pep's? 338 00:21:56,133 --> 00:21:58,183 Beh, certo, lo sai, Ero elettrizzato. 339 00:21:58,233 --> 00:22:01,216 - Quando hanno assunto Bill, quella era una grande novità. 340 00:22:01,266 --> 00:22:02,816 Sai, era già qualcosa. 341 00:22:02,866 --> 00:22:06,716 [musica jazz] 342 00:22:06,766 --> 00:22:10,150 - Miles, credo, è stato quando Bill ha quasi fatto scoppiare la sua ciliegina 343 00:22:10,200 --> 00:22:12,233 per quanto riguarda il mettersi in viaggio. 344 00:22:16,166 --> 00:22:18,550 - Noi semplicemente, sai, ha iniziato il tour itinerante. 345 00:22:18,600 --> 00:22:20,683 È stata una sfida mostruosa. 346 00:22:20,733 --> 00:22:22,983 Questa era una band tutta nera. 347 00:22:23,033 --> 00:22:25,083 - Miles Davis All Stars 348 00:22:25,133 --> 00:22:29,383 venendo da te dal vivo dai riflettori. 349 00:22:29,433 --> 00:22:32,216 - Vivevo proprio qui intorno l'angolo da Spotlight, 350 00:22:32,266 --> 00:22:35,766 e me lo stava dicendo è stata davvero dura a Detroit. 351 00:22:38,900 --> 00:22:40,116 - Giocavamo nei club neri. 352 00:22:40,166 --> 00:22:43,050 Ho un sacco di, sai, vibrazioni, tipo, trattamento del silenzio, 353 00:22:43,100 --> 00:22:44,816 lo sai, trattamento non così silenzioso. 354 00:22:44,866 --> 00:22:46,750 "Cos'è quel gatto bianco? fai lassù?" 355 00:22:46,800 --> 00:22:47,916 Una specie di cosa, sai? 356 00:22:47,966 --> 00:22:50,383 - E gente come Cannon e Paolo Chambers 357 00:22:50,433 --> 00:22:51,983 e quant'altro avrebbe fatto girarsi e dire: 358 00:22:52,033 --> 00:22:54,550 "È lassù perché Miles lo vuole lassù." 359 00:22:54,600 --> 00:23:00,666 [pianoforte jazz lento] 360 00:23:02,866 --> 00:23:07,450 - Ha dato a Miles un aspetto elegante 361 00:23:07,500 --> 00:23:11,233 ed eleganza ancora. 362 00:23:13,400 --> 00:23:15,333 È elegante. 363 00:23:18,433 --> 00:23:20,116 - Penso che se vai su due binari, 364 00:23:20,166 --> 00:23:21,583 "Stella di Starlight" 365 00:23:21,633 --> 00:23:23,416 e "Sulla strada dei delfini verdi" 366 00:23:23,466 --> 00:23:26,683 inizi a sentire l'eleganza 367 00:23:26,733 --> 00:23:28,883 che spareranno per in "Kind of Blue". 368 00:23:28,933 --> 00:23:34,600 [musica jazz] 369 00:23:36,000 --> 00:23:41,783 - Sai, Miles lo era così sensibile alle sottigliezze. 370 00:23:41,833 --> 00:23:45,533 Ho imparato molto da solo, sai, ascoltandolo. 371 00:23:51,366 --> 00:23:52,583 - Miles era come uno stregone. 372 00:23:52,633 --> 00:23:54,116 Ti scoraggia, sai? 373 00:23:54,166 --> 00:23:58,016 Ti spinge per quanto può, sai? 374 00:23:58,066 --> 00:24:01,550 - E' stato molto pesante gruppo del Black Pride a quel tempo, 375 00:24:01,600 --> 00:24:03,350 e Miles, lui, sai, 376 00:24:03,400 --> 00:24:06,333 mi ha chiamato bianco, sai, pianista. 377 00:24:08,766 --> 00:24:14,766 [musica jazz per pianoforte] 378 00:24:57,333 --> 00:24:59,050 - La maggior parte dei ragazzi poi stavano giocando 379 00:24:59,100 --> 00:25:01,083 una specie di roba da macho bebop, 380 00:25:01,133 --> 00:25:03,350 e Bill ha avuto il coraggio 381 00:25:03,400 --> 00:25:04,916 e lo sfondo 382 00:25:04,966 --> 00:25:06,383 per aprire davvero il pianoforte 383 00:25:06,433 --> 00:25:08,750 e ascolta con molta attenzione 384 00:25:08,800 --> 00:25:11,283 e gioca in modo fantastico voicing degli accordi 385 00:25:11,333 --> 00:25:12,566 e cose del genere. 386 00:25:16,633 --> 00:25:18,350 E Bob Brookmeyer, Jim Giuffre, 387 00:25:18,400 --> 00:25:20,950 e ho lavorato al Café Bohemia, 388 00:25:21,000 --> 00:25:23,583 e Bill stava lavorando con il gruppo di Miles Davis. 389 00:25:23,633 --> 00:25:27,150 - Miles Davis suona per te dal Café Bohemia. 390 00:25:27,200 --> 00:25:28,350 - Una domenica entrammo, 391 00:25:28,400 --> 00:25:31,450 e non siamo riusciti a trovare Bill per salire sul palco dell'orchestra. 392 00:25:31,500 --> 00:25:33,083 Era seduto in un angolo. 393 00:25:33,133 --> 00:25:35,250 "No, non posso giocare bene. Non posso farlo." 394 00:25:35,300 --> 00:25:37,583 "Dai, Bill, prenditi il culo lassù", sai? 395 00:25:37,633 --> 00:25:39,450 "Oh, non posso", sai? 396 00:25:39,500 --> 00:25:45,500 [musica jazz per pianoforte] 397 00:25:47,333 --> 00:25:52,433 Non lo ha sempre pensato era un grande pianista. 398 00:26:00,166 --> 00:26:02,083 - Quindi vuoi poterlo fare 399 00:26:02,133 --> 00:26:07,283 affrontare il lavoro, 400 00:26:07,333 --> 00:26:10,933 ma non senti il dolore? 401 00:26:12,100 --> 00:26:16,000 L'eroina è particolarmente adatto a questo. 402 00:26:24,500 --> 00:26:26,383 - C'era questo bello, 403 00:26:26,433 --> 00:26:28,883 ovviamente molto talentuoso, 404 00:26:28,933 --> 00:26:30,516 ragazzo molto divertente, 405 00:26:30,566 --> 00:26:35,000 e poi quasi impercettibilmente è diventato un drogato. 406 00:26:39,166 --> 00:26:40,150 - L'ho chiesto a Bill. 407 00:26:40,200 --> 00:26:41,683 Ho detto: "Inizia tu diamine, amico? 408 00:26:41,733 --> 00:26:44,150 È stata una cosa stupida da fare." Dice: "Sì, lo so". 409 00:26:44,200 --> 00:26:47,650 Ha detto: "La prima volta L'ho preso a pugni, senza fretta. 410 00:26:47,700 --> 00:26:49,316 "Sono semplicemente rimasto lì. 411 00:26:49,366 --> 00:26:51,500 Non ci sono voci ti esplode in testa." 412 00:26:58,266 --> 00:27:00,550 - Ricordo di averlo visto. 413 00:27:00,600 --> 00:27:03,450 Stava camminando verso sud sulla 7th Avenue, 414 00:27:03,500 --> 00:27:06,316 e non avevo intenzione di andare oltre. 415 00:27:06,366 --> 00:27:10,266 Sapevo che l'avrebbe fatto chiedimi dei soldi. 416 00:27:13,233 --> 00:27:17,816 - Non lo era più solo camicia e cravatta 417 00:27:17,866 --> 00:27:19,483 quando l'ho incontrato, sai? 418 00:27:19,533 --> 00:27:23,783 Tutto serviva la bestia, sai? 419 00:27:23,833 --> 00:27:25,833 Odiavo vederlo, sai? 420 00:27:38,533 --> 00:27:41,683 - Penso a quello che ho veramente ottenuto dall'esperienza con Miles 421 00:27:41,733 --> 00:27:46,783 tornava con più fiducia alla mia propria identità 422 00:27:46,833 --> 00:27:49,833 e rendendomi conto che avevo per essere davvero me stesso. 423 00:27:51,900 --> 00:27:55,600 - L'argomento è...jazz. 424 00:28:02,000 --> 00:28:03,850 - E Bill stava giocando "Billy il ragazzino", 425 00:28:03,900 --> 00:28:05,666 che aveva appena registrato. 426 00:28:13,800 --> 00:28:16,216 Bill stava appena iniziando avere i suoi problemi. 427 00:28:16,266 --> 00:28:17,516 Abbiamo parlato. 428 00:28:17,566 --> 00:28:22,900 È un dato di fatto, ha iniziato a uscire con la mia assistente. 429 00:28:25,866 --> 00:28:28,883 - Ho incontrato Peri qui a New York. 430 00:28:28,933 --> 00:28:33,033 Era molto simpatica, molto simpatica. 431 00:28:35,333 --> 00:28:38,550 Sapeva tutto sul jazz, su tutto. 432 00:28:38,600 --> 00:28:40,716 - Peri è stato fantastico. 433 00:28:40,766 --> 00:28:43,400 Peri era una donna meravigliosa. 434 00:28:47,233 --> 00:28:49,150 - Peri è stato moltissimo innamorato di Bill. 435 00:28:49,200 --> 00:28:51,200 Questo è un dato di fatto. 436 00:28:52,866 --> 00:28:54,583 - Voleva sposarsi con Bill. 437 00:28:54,633 --> 00:28:55,850 Pensavo che fosse fantastica per lui. 438 00:28:55,900 --> 00:28:58,033 Lo amava, amico. 439 00:29:11,366 --> 00:29:13,483 - Mi sono appassionato al jazz, 440 00:29:13,533 --> 00:29:15,950 e ho sentito Bill su disco, 441 00:29:16,000 --> 00:29:17,983 ed è semplicemente totalmente ha trasformato la mia vita. 442 00:29:18,033 --> 00:29:21,150 - Uno dei miei Bill Evans preferiti Records è "Everybody Digs". 443 00:29:21,200 --> 00:29:25,366 - Il secondo album di Bill: "Tutti apprezzano Bill Evans." 444 00:29:39,933 --> 00:29:41,816 Per me era chiaro e tutti i miei amici 445 00:29:41,866 --> 00:29:44,000 che questo era il pianista. 446 00:29:55,100 --> 00:29:57,783 - Sai, quando gioca che "Sono così fortunato ad essere me stesso", 447 00:29:57,833 --> 00:29:59,316 ho pensato, "Mio Dio, questo è 448 00:29:59,366 --> 00:30:01,716 la musica più bella che abbia mai sentito." 449 00:30:01,766 --> 00:30:05,200 È così connesso al suo cuore. 450 00:30:14,833 --> 00:30:17,550 - La gente pensa alla tecnica sta giocando veloce, 451 00:30:17,600 --> 00:30:21,050 e Bill potrebbe farlo. 452 00:30:21,100 --> 00:30:24,983 Ma la tecnica è anche poter suonare meravigliosamente lentamente, 453 00:30:25,033 --> 00:30:27,600 e Bill potrebbe farlo. 454 00:30:32,200 --> 00:30:33,150 - Va... 455 00:30:33,200 --> 00:30:34,916 [cantando] Bom, bom 456 00:30:34,966 --> 00:30:37,283 Accordo, accordo. 457 00:30:37,333 --> 00:30:43,333 [pianoforte jazz soft] 458 00:30:48,233 --> 00:30:51,400 E il pezzo inizia a svolgersi. 459 00:30:56,300 --> 00:31:00,783 Ti attira e basta mentre lo racconta 460 00:31:00,833 --> 00:31:03,250 sempre più complicato 461 00:31:03,300 --> 00:31:08,233 e una storia che crea tensione. 462 00:31:22,200 --> 00:31:26,650 E ti mette fuori gioco finché non stai per romperti 463 00:31:26,700 --> 00:31:29,800 e poi lo risolve e lo sposta di nuovo dentro. 464 00:31:40,300 --> 00:31:42,950 - E ascoltalo... amico, è così dannatamente bello, 465 00:31:43,000 --> 00:31:44,500 amico, ti verrebbe da piangere. 466 00:31:47,800 --> 00:31:51,950 - In qualche modo Bill e basta mi ha parlato in un certo senso 467 00:31:52,000 --> 00:31:56,133 che non avevo sentito chiunque parli. 468 00:32:06,833 --> 00:32:10,650 [musica jazz allegra] 469 00:32:10,700 --> 00:32:13,583 - Una delle storie che viene fuori da "Kind of Blue" 470 00:32:13,633 --> 00:32:17,550 sono questi due fratelli esplorare la musica insieme. 471 00:32:17,600 --> 00:32:20,916 Questo è il Miles Davis, La storia di Bill Evans. 472 00:32:20,966 --> 00:32:23,483 - Ero con Miles per buona parte del '58, 473 00:32:23,533 --> 00:32:25,250 e mi ha chiamato per fare quell'album, 474 00:32:25,300 --> 00:32:27,283 che è successo circa tre o quattro mesi 475 00:32:27,333 --> 00:32:29,100 dopo che ho lasciato la band. 476 00:32:34,433 --> 00:32:37,416 - Bill e Miles decidere all'inizio del '59, 477 00:32:37,466 --> 00:32:40,550 esploreremo questa idea del jazz modale, 478 00:32:40,600 --> 00:32:44,016 rimanendo su una scala per un lungo periodo di tempo. 479 00:32:44,066 --> 00:32:47,200 Questo in un certo senso prepara il terreno per "Un tipo di blu". 480 00:32:55,500 --> 00:32:59,350 - "Kind of Blue" era del 1959, ed è quello che stava succedendo, 481 00:32:59,400 --> 00:33:01,083 ecco cosa stava succedendo, tesoro. 482 00:33:01,133 --> 00:33:02,916 Era Jack Kerouac e Lenny Bruce, 483 00:33:02,966 --> 00:33:04,350 e tutti erano alla moda e alla moda, 484 00:33:04,400 --> 00:33:06,383 e, sai, e "Kind of Blue" era... 485 00:33:06,433 --> 00:33:08,383 soprattutto con "So What" era un po' come... 486 00:33:08,433 --> 00:33:09,383 [schiocca le dita] 487 00:33:09,433 --> 00:33:10,483 Questo genere di cose, 488 00:33:10,533 --> 00:33:12,016 perché non avevano fretta. 489 00:33:12,066 --> 00:33:13,150 Erano rilassati. 490 00:33:13,200 --> 00:33:14,683 Erano sciolti, sai? 491 00:33:14,733 --> 00:33:20,733 [melodia del pianoforte jazz] 492 00:33:35,000 --> 00:33:36,816 - "Un tipo di blu" è una cosa sua. 493 00:33:36,866 --> 00:33:41,250 Hai davvero sentito lo spirito individuale 494 00:33:41,300 --> 00:33:43,083 di Cannonball Adderley, 495 00:33:43,133 --> 00:33:45,416 John Coltrane, Miles, 496 00:33:45,466 --> 00:33:47,116 e ovviamente Bill Evans. 497 00:33:47,166 --> 00:33:53,166 ["So What" di Miles Davis] 498 00:33:59,366 --> 00:34:02,783 - Miles era uno dei pochi solisti jazz 499 00:34:02,833 --> 00:34:04,483 chi ascolta al suo accompagnamento, 500 00:34:04,533 --> 00:34:07,050 e c'è quasi la sensazione di un dialogo, 501 00:34:07,100 --> 00:34:09,650 ed è una qualità meravigliosa. 502 00:34:09,700 --> 00:34:15,700 [assolo di sassofono jazz] 503 00:34:21,933 --> 00:34:23,450 - Quando ascolti "So What" 504 00:34:23,500 --> 00:34:25,350 ed entra Cannonball, fa le sue cose, 505 00:34:25,400 --> 00:34:27,400 e ha ragione lungo la linea. 506 00:34:43,666 --> 00:34:46,250 E poi Trane farà il suo dovere con gli strati del suono, 507 00:34:46,300 --> 00:34:48,283 e poi ecco che arriva Bill Evans. 508 00:34:48,333 --> 00:34:51,116 [musica jazz per pianoforte] 509 00:34:51,166 --> 00:34:52,600 Per lo più coro. 510 00:35:00,700 --> 00:35:03,250 Con Bill Evans, Miles ha sentito qualcosa. 511 00:35:03,300 --> 00:35:05,116 Lo sai, Miles, ha sentito qualcosa in Trane, 512 00:35:05,166 --> 00:35:07,883 e sapeva come mettere quegli elementi insieme. 513 00:35:07,933 --> 00:35:10,433 Miles Davis era un genio. 514 00:35:16,833 --> 00:35:18,783 "Schizzi di flamenco"-- sai, la radice di quello 515 00:35:18,833 --> 00:35:21,766 è "Pezzo di pace", di Bill Evans "Peace Piece", semplicemente... 516 00:35:36,200 --> 00:35:39,183 - Se vuoi farlo I momenti più belli di Bill Evans, 517 00:35:39,233 --> 00:35:41,250 i suoi assolo... tutti i suoi assolo 518 00:35:41,300 --> 00:35:43,666 su "Un tipo di blu" dovrebbe essere lì. 519 00:35:54,833 --> 00:35:57,416 - È elegante. 520 00:35:57,466 --> 00:36:00,933 "Blu nel verde" è un esercizio di eleganza. 521 00:36:04,966 --> 00:36:07,316 - ha scritto Bill gran parte del materiale, 522 00:36:07,366 --> 00:36:10,850 anche se è accreditato a Miglia. 523 00:36:10,900 --> 00:36:12,216 - Era andato a trovare Miles. 524 00:36:12,266 --> 00:36:14,050 Stavano pianificando la sessione, 525 00:36:14,100 --> 00:36:18,150 e Miles glielo diede due cambi di accordo, 526 00:36:18,200 --> 00:36:22,183 e Miles disse: "Cosa ne faresti?" 527 00:36:22,233 --> 00:36:24,800 E Bill disse: "Sono andato a casa, e ho scritto 'Blue in Green.'" 528 00:36:50,066 --> 00:36:53,650 - "Kind of Blue" è il risultato di due architetti musicali: 529 00:36:53,700 --> 00:36:56,133 Miles Davis e Bill Evans. 530 00:37:08,566 --> 00:37:10,983 - Quando ascolti Miles e Bill Evans che suonano insieme, 531 00:37:11,033 --> 00:37:12,483 questo era un matrimonio fatto in paradiso. 532 00:37:12,533 --> 00:37:17,583 Era semplicemente così giusto. 533 00:37:17,633 --> 00:37:19,600 Era così perfetto. 534 00:37:24,800 --> 00:37:26,483 - È un capolavoro. 535 00:37:26,533 --> 00:37:28,350 È un capolavoro. 536 00:37:28,400 --> 00:37:30,550 - L'esperienza indimenticabile di giocare 537 00:37:30,600 --> 00:37:34,150 con questi fantastici musicisti. 538 00:37:34,200 --> 00:37:36,100 Ne sono molto grato. 539 00:37:52,400 --> 00:37:54,650 - Di tutte le relazioni aveva con le donne, 540 00:37:54,700 --> 00:37:57,616 probabilmente quello Sapevo che la migliore era Ellaine. 541 00:37:57,666 --> 00:38:00,983 - Ha detto che prendeva mescalina, e guardò dall'altra parte della stanza, 542 00:38:01,033 --> 00:38:02,916 e questa signora ha detto... [esclama] 543 00:38:02,966 --> 00:38:04,283 Così, e quella era Ellaine, 544 00:38:04,333 --> 00:38:06,400 ed è stato amore a prima vista. 545 00:38:09,900 --> 00:38:11,416 - Era piccola. Era scura. 546 00:38:11,466 --> 00:38:12,616 Era ebrea. 547 00:38:12,666 --> 00:38:15,266 - Energia nervosa, fumando sempre. 548 00:38:17,333 --> 00:38:19,050 - Era una ragazza molto dolce. 549 00:38:19,100 --> 00:38:21,200 Molto carino, molto intelligente. 550 00:38:24,766 --> 00:38:26,616 - Sono andati d'accordo, e, sai, 551 00:38:26,666 --> 00:38:28,250 hanno iniziato a vivere insieme e cose del genere. 552 00:38:28,300 --> 00:38:31,250 - Penso che Bill ed Ellaine l'abbiano fatto un rapporto molto, molto profondo. 553 00:38:31,300 --> 00:38:33,816 Lo sai, penso l'amava moltissimo, 554 00:38:33,866 --> 00:38:35,483 e penso che lei lo amasse molto, 555 00:38:35,533 --> 00:38:38,183 ma allo stesso tempo, cosa è venuto prima? 556 00:38:38,233 --> 00:38:40,133 La musica. 557 00:38:41,933 --> 00:38:43,850 - Il percorso professionale di Bill continua. 558 00:38:43,900 --> 00:38:46,333 Imposta il suo primo ottimo trio. 559 00:38:48,166 --> 00:38:50,033 Paul Motian alla batteria. 560 00:38:51,400 --> 00:38:53,116 Scotty LaFaro al basso. 561 00:38:53,166 --> 00:38:54,883 - Nel mio primo incontro con Scott, 562 00:38:54,933 --> 00:38:56,950 Ho sentito questo talento straordinario 563 00:38:57,000 --> 00:38:58,316 stava ribollendo. 564 00:38:58,366 --> 00:38:59,616 Tutto ribolliva, 565 00:38:59,666 --> 00:39:03,100 e questo è stato davvero unico e talento eccezionale. 566 00:39:07,200 --> 00:39:10,483 - Scotty lo era davvero uscire al Faro, 567 00:39:10,533 --> 00:39:13,516 semplicemente andando nei club e seduto dentro. 568 00:39:13,566 --> 00:39:17,183 [musica jazz allegra] 569 00:39:17,233 --> 00:39:18,850 - Qualcuno mi ha parlato di lui, e hanno detto 570 00:39:18,900 --> 00:39:23,150 sta giocando il faro di Hermosa Beach. 571 00:39:23,200 --> 00:39:24,683 E così volevo per controllare il ragazzo. 572 00:39:24,733 --> 00:39:30,733 [musica jazz con basso] 573 00:39:33,566 --> 00:39:36,866 Era come: "Chi è questo ragazzo?" 574 00:39:40,500 --> 00:39:42,250 - Scotty giocava con tre dita. 575 00:39:42,300 --> 00:39:45,150 Voglio dire, suonava il basso quasi come una chitarra. 576 00:39:45,200 --> 00:39:48,016 Nessuno suonava il basso come Scotty. 577 00:39:48,066 --> 00:39:49,300 Semplicemente non esisteva. 578 00:39:54,166 --> 00:39:55,350 - E giocava con Monk, 579 00:39:55,400 --> 00:39:56,850 e ha giocato con Victor Feldman, 580 00:39:56,900 --> 00:40:00,216 e aveva studiato La musica di Sonny Rollins, e così... 581 00:40:00,266 --> 00:40:01,950 [fischia] 582 00:40:02,000 --> 00:40:04,416 Era brillante, 583 00:40:04,466 --> 00:40:05,916 semplicemente geniale. 584 00:40:05,966 --> 00:40:07,150 - Si alzerebbe la mattina, 585 00:40:07,200 --> 00:40:09,450 e prendeva il basso. 586 00:40:09,500 --> 00:40:11,683 Avrebbe iniziato, tipo, alle 9:30. 587 00:40:11,733 --> 00:40:14,316 Direi: "Non possiamo farlo qualcos'altro la mattina 588 00:40:14,366 --> 00:40:15,750 altro che te prendi il basso?" 589 00:40:15,800 --> 00:40:17,616 Lui dice: "Cosa? Cosa possiamo fare?" 590 00:40:17,666 --> 00:40:19,550 E ho detto, "Potremmo andare a letto." 591 00:40:19,600 --> 00:40:21,550 [ridendo] Lo sai? 592 00:40:21,600 --> 00:40:23,316 - Voglio dire, non l'ha mai avuto il basso dalle sue mani. 593 00:40:23,366 --> 00:40:25,600 Si esercitava tutto il giorno. 594 00:40:28,733 --> 00:40:31,383 - Bill, aveva un concerto in Bacino Street, 595 00:40:31,433 --> 00:40:35,050 e Scott LaFaro era seduto quando stavo giocando con Bill, 596 00:40:35,100 --> 00:40:38,816 e quella merda ha davvero funzionato, davvero cliccato. 597 00:40:38,866 --> 00:40:44,866 [musica jazz] 598 00:40:49,233 --> 00:40:51,933 E così quello è diventato un trio. 599 00:40:56,300 --> 00:40:57,816 - Bill Evans, tutti quanti. 600 00:40:57,866 --> 00:41:00,433 Bill Evans, Scott La Faro, Paolo Moziano. 601 00:41:04,566 --> 00:41:07,216 - Abbiamo suonato a Birdland di fronte Count Basie Big Band, amico. 602 00:41:07,266 --> 00:41:09,083 Voglio dire, quel posto era pieno. 603 00:41:09,133 --> 00:41:10,266 Era come un manicomio. 604 00:41:15,400 --> 00:41:18,350 Sapevamo cosa stavamo facendo, amico, e ci stavamo divertendo. 605 00:41:18,400 --> 00:41:20,183 - Questo è tutto quello che volevano fare, quei ragazzi. 606 00:41:20,233 --> 00:41:22,200 Volevano solo giocare. 607 00:41:29,000 --> 00:41:30,283 - Beh, hai sentito Scott con altri gruppi. 608 00:41:30,333 --> 00:41:31,450 Suona bene. 609 00:41:31,500 --> 00:41:34,083 Hai sentito Scott con Bill Evans e Paolo Motian. 610 00:41:34,133 --> 00:41:35,583 Poi sembra fantastico. 611 00:41:35,633 --> 00:41:38,316 - Bill e Scotty avevano... avevano semplicemente una cosa 612 00:41:38,366 --> 00:41:40,116 dove avevano questo tipo di interazione 613 00:41:40,166 --> 00:41:43,950 dove c'era davvero una vera comunicazione 614 00:41:44,000 --> 00:41:45,350 tra il pianoforte e il basso. 615 00:41:45,400 --> 00:41:46,950 Prima di allora, erano trii. 616 00:41:47,000 --> 00:41:49,983 Era un pianista con il basso e accompagnamento di batteria. 617 00:41:50,033 --> 00:41:51,783 Questa cosa era come tre persone 618 00:41:51,833 --> 00:41:54,050 creare, tipo, uno strumento. 619 00:41:54,100 --> 00:41:56,766 - Quasi un dialogo collettivo. 620 00:42:12,833 --> 00:42:16,750 - Ma Paul ha tenuto tutto insieme. 621 00:42:16,800 --> 00:42:18,700 Paolo è stato meraviglioso. 622 00:42:28,766 --> 00:42:30,216 - Il nostro primo disco... cioè, 623 00:42:30,266 --> 00:42:32,750 il "Ritratto in Jazz" sulla riva del fiume, 624 00:42:32,800 --> 00:42:36,116 senti una sorta di interazione e le cose che abbiamo scoperto. 625 00:42:36,166 --> 00:42:38,816 - "Ritratti", dove suoniamo "Stregoneria" 626 00:42:38,866 --> 00:42:42,016 e "Foglie d'autunno"-- è fantastico. 627 00:42:42,066 --> 00:42:43,466 Adoro quel disco. 628 00:42:53,200 --> 00:42:55,683 - Scotty pensava che Bill lo fosse assolutamente geniale. 629 00:42:55,733 --> 00:42:57,383 Sai, l'avevano fatto una relazione speciale. 630 00:42:57,433 --> 00:43:00,383 Loro, sai, hanno iniziato discutere di filosofie orientali. 631 00:43:00,433 --> 00:43:05,016 - Scott era sempre presente un alto livello di intensità. 632 00:43:05,066 --> 00:43:07,350 Era una costante ispirazione per me. 633 00:43:07,400 --> 00:43:08,516 - Bill si stava drogando 634 00:43:08,566 --> 00:43:10,400 quando stavamo giocando con Scott LaFaro. 635 00:43:13,233 --> 00:43:16,666 - Bill e la sua vecchia signora viveva in West End Avenue. 636 00:43:19,133 --> 00:43:20,750 Ed è stato così d'inverno, 637 00:43:20,800 --> 00:43:22,750 e il padrone di casa mettere tutti i loro mobili 638 00:43:22,800 --> 00:43:24,950 fuori sul marciapiede. 639 00:43:25,000 --> 00:43:26,116 Tutto era caotico. 640 00:43:26,166 --> 00:43:27,783 Non lo sapevano dove sarebbero andati, 641 00:43:27,833 --> 00:43:30,600 non aveva soldi e, sai, quel tipo di scena. 642 00:43:32,266 --> 00:43:34,150 - Bill stava facendo un casino, lo sai, 643 00:43:34,200 --> 00:43:35,583 con le droghe e roba del genere, 644 00:43:35,633 --> 00:43:38,800 e Scotty non lo capiva. 645 00:43:40,133 --> 00:43:41,750 - Una notte, davvero metti giù Bill, amico. 646 00:43:41,800 --> 00:43:43,383 Disse: "Dovresti andare e guardati allo specchio, amico." 647 00:43:43,433 --> 00:43:45,183 Ha detto: "Che cazzo stai facendo, amico?" 648 00:43:45,233 --> 00:43:46,216 Lui disse: "Lo eri giocando alla grande." 649 00:43:46,266 --> 00:43:47,316 Ha detto: "Adesso"... ha detto, 650 00:43:47,366 --> 00:43:48,683 "Non stai giocando bene affatto." 651 00:43:48,733 --> 00:43:51,016 Quindi voglio dire, glielo ha fatto sapere. Sai, lo direbbe. 652 00:43:51,066 --> 00:43:53,683 - Bill era davvero nervoso quei giorni. 653 00:43:53,733 --> 00:43:58,033 Per quanto volesse smettere... 654 00:43:59,300 --> 00:44:00,550 Non poteva. 655 00:44:00,600 --> 00:44:02,583 Aveva demoni interiori. 656 00:44:02,633 --> 00:44:08,633 [musica jazz] 657 00:44:13,000 --> 00:44:14,950 - L'album "Esplorazioni", per esempio, 658 00:44:15,000 --> 00:44:16,016 Non avevo intenzione di rilasciare. 659 00:44:16,066 --> 00:44:18,616 Avevamo una sensazione molto, molto brutta 660 00:44:18,666 --> 00:44:20,850 all'interno del gruppo quella notte per ragioni 661 00:44:20,900 --> 00:44:22,966 che non mi prenderò la briga di spiegare. 662 00:44:31,033 --> 00:44:33,316 - "Il mio cuore tormentato", è una canzone fantastica. 663 00:44:33,366 --> 00:44:34,616 Il modo in cui Scott... 664 00:44:34,666 --> 00:44:36,850 Scott può spezzarti il cuore con le note che sta suonando, 665 00:44:36,900 --> 00:44:38,500 ed è semplicemente fantastico. 666 00:44:44,833 --> 00:44:47,016 - E "Esplorazioni" è proprio come un disco fondamentale, 667 00:44:47,066 --> 00:44:49,216 non solo per Bill Evans ma nel jazz. 668 00:44:49,266 --> 00:44:52,050 Ascolti "Elsa" e "Israele" 669 00:44:52,100 --> 00:44:54,416 e "Dolce e adorabile". 670 00:44:54,466 --> 00:44:57,033 Quel disco è semplicemente...mwah. 671 00:45:18,100 --> 00:45:19,150 - Domenica pomeriggio 672 00:45:19,200 --> 00:45:22,916 e domenica sera dell'ultimo giorno 673 00:45:22,966 --> 00:45:25,416 di un impegno con il Bill Evans Trio 674 00:45:25,466 --> 00:45:29,700 al Villaggio Avanguardia è stato completamente registrato. 675 00:45:35,433 --> 00:45:37,050 - Sono i primi veri record Ho comprato, sai, 676 00:45:37,100 --> 00:45:38,283 in dischi in vinile da 12 pollici. 677 00:45:38,333 --> 00:45:40,116 "Valzer per Debbie", "Domenica all'Avanguardia." 678 00:45:40,166 --> 00:45:41,683 E ho sentito in "Domenica all'Avanguardia" 679 00:45:41,733 --> 00:45:43,750 e proprio dal battere, lo sai, 680 00:45:43,800 --> 00:45:45,116 l'aria nel club e tutto 681 00:45:45,166 --> 00:45:46,550 e me ne sono innamorato. 682 00:45:46,600 --> 00:45:52,600 [musica jazz soft] 683 00:45:58,633 --> 00:46:00,983 - Ricordo che mi ero seduto sul retro, resta appeso lì. 684 00:46:01,033 --> 00:46:02,783 Scotty sarebbe lì, Paul, 685 00:46:02,833 --> 00:46:04,550 e Bill lo sarebbe seduto lì di solito, 686 00:46:04,600 --> 00:46:06,216 e aveva questo piccolo libro, 687 00:46:06,266 --> 00:46:08,883 un piccolo libro di musica, e mi ricordo di lui... 688 00:46:08,933 --> 00:46:11,650 avrebbe scritto le modifiche a qualche melodia 689 00:46:11,700 --> 00:46:13,900 che voleva suonare o qualcosa del genere, sai? 690 00:46:21,233 --> 00:46:23,083 - "Valzer per Debby." Questo lo dice. 691 00:46:23,133 --> 00:46:26,550 Ecco un uomo che, all'inizio della sua carriera, 692 00:46:26,600 --> 00:46:31,500 appena raggiunto e uscito con un gioiello come questo. 693 00:46:37,266 --> 00:46:40,500 Questo è stupendo pezzo di musica. 694 00:46:48,600 --> 00:46:50,250 - Era una sensazione che si è imbattuto. 695 00:46:50,300 --> 00:46:52,216 Il trattamento di quei pezzi, 696 00:46:52,266 --> 00:46:54,966 stavano davvero giocando l'uno per l'altro. 697 00:47:05,200 --> 00:47:06,916 - La gente ascolta a quei record, 698 00:47:06,966 --> 00:47:09,150 e vedono quanto è bello tutto era, 699 00:47:09,200 --> 00:47:11,516 ma se non lo facessi ascoltalo dal vivo... 700 00:47:11,566 --> 00:47:12,916 [ride] 701 00:47:12,966 --> 00:47:15,283 Ascolta, non puoi... non c'è paragone, amico. 702 00:47:15,333 --> 00:47:17,250 Se tu fossi seduto qui quando stavamo giocando, 703 00:47:17,300 --> 00:47:19,183 lo capiresti davvero. 704 00:47:19,233 --> 00:47:20,350 Riceverai un messaggio. 705 00:47:20,400 --> 00:47:22,516 [ridendo] 706 00:47:22,566 --> 00:47:24,483 - Qualunque cosa abbia fatto prima e dopo, 707 00:47:24,533 --> 00:47:26,716 le sessioni di Vanguard, sai, 708 00:47:26,766 --> 00:47:29,316 saranno ancora là fuori prima che tutto crolli. 709 00:47:29,366 --> 00:47:31,983 Saranno ancora lì, sì. 710 00:47:32,033 --> 00:47:34,983 [applausi] 711 00:47:35,033 --> 00:47:40,016 [musica jazz] 712 00:47:40,066 --> 00:47:41,983 - C'era la domenica sera dopo la sessione, 713 00:47:42,033 --> 00:47:43,650 la sessione di registrazione, la fine del concerto. 714 00:47:43,700 --> 00:47:45,250 Sto preparando la batteria, 715 00:47:45,300 --> 00:47:46,716 e ho detto a Bill e Scott, 716 00:47:46,766 --> 00:47:49,350 Ho detto: "Ehi, amico, lavoriamo di più. 717 00:47:49,400 --> 00:47:50,516 Possiamo fare di più." 718 00:47:50,566 --> 00:47:53,150 Sai, potremmo essere... ed entrambi furono d'accordo. 719 00:47:53,200 --> 00:47:54,483 Hanno detto: "Sì, questo... 720 00:47:54,533 --> 00:47:56,466 tutto è davvero cliccando adesso." 721 00:47:59,100 --> 00:48:03,050 - Erano così eccitati da questo sera, gente che parla, 722 00:48:03,100 --> 00:48:04,950 rappare, fare di tutto. 723 00:48:05,000 --> 00:48:07,650 Scotty era semplicemente elettrizzato. 724 00:48:07,700 --> 00:48:09,050 Anche Bill lo era. 725 00:48:09,100 --> 00:48:14,083 - Chiunque lo sapesse quel giorno sarebbe un giorno così importante? 726 00:48:14,133 --> 00:48:16,216 - Quel giorno è stata l'ultima volta 727 00:48:16,266 --> 00:48:18,500 che questi due ragazzi giocato insieme. 728 00:48:20,866 --> 00:48:23,050 - E poi, tipo, un paio di settimane dopo, 729 00:48:23,100 --> 00:48:25,066 Ricevo questa telefonata da Bill. 730 00:48:28,033 --> 00:48:29,216 - Penso che in quel momento, 731 00:48:29,266 --> 00:48:31,083 Scotty lo era stato fuori sulla strada, 732 00:48:31,133 --> 00:48:32,850 Non lo vedevo da un po', 733 00:48:32,900 --> 00:48:36,016 e non avevo idea che se ne fosse andato a questi amici lassù... 734 00:48:36,066 --> 00:48:38,533 intorno a Ginevra, da dove veniva. 735 00:49:06,900 --> 00:49:09,016 - È un dolore che mai va via. 736 00:49:09,066 --> 00:49:12,066 [piangendo] 737 00:49:17,366 --> 00:49:21,750 - Era un ragazzino. Aveva 25 anni quando morì. 738 00:49:21,800 --> 00:49:24,216 Era un bravo ragazzo. Lo amavo. 739 00:49:24,266 --> 00:49:26,450 Era uno dei miei migliori amici. 740 00:49:26,500 --> 00:49:29,983 - Ricordi e lacrime, e, sai, alcuni... 741 00:49:30,033 --> 00:49:31,516 una di quelle cose 742 00:49:31,566 --> 00:49:33,983 che non dimentichi per sempre. 743 00:49:34,033 --> 00:49:36,516 Lo sai, semplicemente non lo fai dimenticatelo per sempre. 744 00:49:36,566 --> 00:49:38,666 Questo è l'amore della mia vita. 745 00:49:44,766 --> 00:49:46,483 - Amavo Bill, amico, e amavo Scott, 746 00:49:46,533 --> 00:49:47,616 e siamo andati molto d'accordo. 747 00:49:47,666 --> 00:49:49,733 È stato un momento meraviglioso. 748 00:49:54,900 --> 00:49:57,216 - Voglio dire, proprio non posso comprendere la morte. 749 00:49:57,266 --> 00:49:58,850 Non riesco proprio a capirlo. 750 00:49:58,900 --> 00:50:01,950 Per quanto mi riguarda, è vivo. 751 00:50:02,000 --> 00:50:03,983 Non è qui in questo momento. Questo è tutto. 752 00:50:04,033 --> 00:50:07,300 Ma non riesco a comprendere la morte. 753 00:50:14,000 --> 00:50:20,000 [pianoforte jazz lento] 754 00:50:27,833 --> 00:50:30,016 - Bill era fuori di testa. 755 00:50:30,066 --> 00:50:31,616 Scotty sarebbe diventato qualcuno 756 00:50:31,666 --> 00:50:34,650 probabilmente gli mancherebbe il resto della sua vita. 757 00:50:34,700 --> 00:50:36,850 - Non voleva giocare per un po'. Era davvero giù. 758 00:50:36,900 --> 00:50:38,566 Anch'io lo ero, amico. 759 00:50:41,066 --> 00:50:43,550 - Bill stava annaspando senza gestione, 760 00:50:43,600 --> 00:50:46,333 e gli ho trovato un manager, Helen Keane. 761 00:50:48,600 --> 00:50:51,516 - Mia madre era totalmente concentrata su Bill. 762 00:50:51,566 --> 00:50:54,683 C'era proprio questo... 763 00:50:54,733 --> 00:50:58,116 questo flusso tra loro, questo...questo collegamento. 764 00:50:58,166 --> 00:51:01,250 - Helen, era molto forte, e molto buono per Bill. 765 00:51:01,300 --> 00:51:03,683 Sarebbe morto senza di lei. 766 00:51:03,733 --> 00:51:06,116 Non penso che Bill avrebbe avuto la carriera che ha fatto 767 00:51:06,166 --> 00:51:07,300 senza di lei. 768 00:51:10,066 --> 00:51:16,066 [pianoforte jazz veloce] 769 00:51:17,266 --> 00:51:19,350 - Quindi quando è stato il momento per ricominciare a giocare, 770 00:51:19,400 --> 00:51:21,216 Bill ha preso Chuck Israel. 771 00:51:21,266 --> 00:51:23,633 Così cominciò Chuck giocando con noi. 772 00:51:29,300 --> 00:51:31,683 - E siamo andati a New York e ha lavorato alla Hickory House 773 00:51:31,733 --> 00:51:33,966 e poi lavori all'Avanguardia. 774 00:51:37,366 --> 00:51:39,183 Questo è stato il vero affare per me. 775 00:51:39,233 --> 00:51:42,983 Questo era dove volevo essere, ed eccomi lì. 776 00:51:43,033 --> 00:51:49,033 [musica jazz allegra] 777 00:51:54,566 --> 00:51:56,216 - Ed è stato allora che ha ottenuto Larry Bunker, 778 00:51:56,266 --> 00:51:57,416 e poi sono andati in Europa 779 00:51:57,466 --> 00:51:59,400 per la prima volta dopo. 780 00:52:02,533 --> 00:52:04,816 - Uno dei più unità meravigliosamente integrate 781 00:52:04,866 --> 00:52:07,166 nella storia del jazz, il trio di Bill Evans. 782 00:52:20,500 --> 00:52:23,550 - In Europa, Bill potrebbe camminare in una sala da concerto con, 783 00:52:23,600 --> 00:52:25,250 sai, 5.000 persone, 784 00:52:25,300 --> 00:52:27,633 e potresti sentire cadere uno spillo. 785 00:52:49,233 --> 00:52:50,450 - "Il mio cuore stolto." 786 00:52:50,500 --> 00:52:52,750 Come farebbe lui fai le voci 787 00:52:52,800 --> 00:52:55,383 è stato un matrimonio così completo 788 00:52:55,433 --> 00:52:58,116 di armonia e contrappunto. 789 00:52:58,166 --> 00:53:00,383 Davvero autentico, 790 00:53:00,433 --> 00:53:01,850 molto stimolante. 791 00:53:01,900 --> 00:53:02,900 Oh. 792 00:53:13,100 --> 00:53:15,750 - Bill stava suonando così bene. 793 00:53:15,800 --> 00:53:19,533 Aveva una tale conoscenza di cosa fare. 794 00:53:23,300 --> 00:53:25,283 Ogni pianista moderno 795 00:53:25,333 --> 00:53:27,750 vuole arrivare al concetto 796 00:53:27,800 --> 00:53:31,233 quello che ha fatto Bill Evans con il pianoforte. 797 00:53:36,633 --> 00:53:39,633 [applausi] 798 00:53:46,500 --> 00:53:50,383 - Era molto in viaggio, 799 00:53:50,433 --> 00:53:52,483 ma ha visitato Baton Rouge. 800 00:53:52,533 --> 00:53:53,816 Quando veniva a trovarci, lo sai, 801 00:53:53,866 --> 00:53:56,750 erano loro due avere conversazioni 802 00:53:56,800 --> 00:53:58,016 o al pianoforte... 803 00:53:58,066 --> 00:53:59,716 - Qualcosa del genere per esempio, forse. 804 00:53:59,766 --> 00:54:03,583 [melodia di pianoforte jazz] 805 00:54:03,633 --> 00:54:08,316 - Bill adorava la cosa che Harry era un grande insegnante. 806 00:54:08,366 --> 00:54:12,983 Harry è diventato il primo supervisore musicale 807 00:54:13,033 --> 00:54:13,983 a Baton Rouge. 808 00:54:14,033 --> 00:54:16,050 - Un insegnante di scuola durante il giorno, 809 00:54:16,100 --> 00:54:17,283 e poi di notte, 810 00:54:17,333 --> 00:54:20,783 quasi ogni fine settimana suonando jazz. 811 00:54:20,833 --> 00:54:22,683 - Non dimenticherò mai quella visita quando sei sceso 812 00:54:22,733 --> 00:54:24,883 a casa mia in Louisiana, e ho detto, 813 00:54:24,933 --> 00:54:27,416 "Bill, mostrami quei cambiamenti in armoniche, sai?" 814 00:54:27,466 --> 00:54:30,816 - "No, Har, Non ti priverò 815 00:54:30,866 --> 00:54:34,050 dell'opportunità per scoprirlo da soli." 816 00:54:34,100 --> 00:54:35,750 - Questo è... stai colpendo nel segno. 817 00:54:35,800 --> 00:54:38,116 - Erano due fratelli jazz 818 00:54:38,166 --> 00:54:40,333 parlando tra loro sul jazz. 819 00:54:43,233 --> 00:54:44,383 - Ma c'erano delle lacune, 820 00:54:44,433 --> 00:54:47,433 a volte diversi anni dove non l'abbiamo visto. 821 00:54:49,133 --> 00:54:50,083 - C'erano periodi... 822 00:54:50,133 --> 00:54:52,016 periodi alti e bassi della sua vita. 823 00:54:52,066 --> 00:54:54,133 Lo sai, lo è sempre stato combattere quel demone. 824 00:54:56,300 --> 00:54:58,050 - Nella camera d'albergo di Bill, 825 00:54:58,100 --> 00:55:00,600 Bill ed Ellaine sparando prima del concerto. 826 00:55:02,166 --> 00:55:04,883 Cucinare alcune cose in un tappo di bottiglia, 827 00:55:04,933 --> 00:55:07,683 tirandolo dentro un ago ipodermico. 828 00:55:07,733 --> 00:55:09,633 Andiamo, amico! 829 00:55:15,533 --> 00:55:19,183 - Nel 1963, Harry andò all'appartamento di Bill, 830 00:55:19,233 --> 00:55:22,016 e Harry si tirò su la manica, 831 00:55:22,066 --> 00:55:24,300 e c'erano solo segni di aghi dappertutto. 832 00:55:29,200 --> 00:55:32,500 E Harry era ossessionato per cercare di salvare suo fratello. 833 00:55:35,900 --> 00:55:40,200 Amore, amore incondizionato. 834 00:55:55,300 --> 00:55:58,283 - Eddie è riuscito a portare qualcos'altro sul tavolo. 835 00:55:58,333 --> 00:56:00,683 Eddie potrebbe suonare, sai? 836 00:56:00,733 --> 00:56:01,866 [ridendo] 837 00:56:16,000 --> 00:56:18,183 - Ho passato sette anni meravigliosi. 838 00:56:18,233 --> 00:56:19,983 È stato un periodo davvero speciale nella mia vita. 839 00:56:20,033 --> 00:56:23,550 [musica jazz] 840 00:56:23,600 --> 00:56:25,683 Lavoravamo forse 45 settimane all'anno. 841 00:56:25,733 --> 00:56:28,866 In cima alla Porta... proprio così una specie di concerto da casa nostra. 842 00:56:32,733 --> 00:56:33,750 E poi voleremmo in Europa 843 00:56:33,800 --> 00:56:36,066 e farne tre, quattro settimane in Europa. 844 00:56:38,766 --> 00:56:41,966 Magari vai sulla costa occidentale per un paio di settimane. 845 00:56:45,500 --> 00:56:48,566 Forse andare in Sud America o forse il Canada. 846 00:56:53,400 --> 00:56:57,316 Bill era come una figura paterna nonché mentore musicale, 847 00:56:57,366 --> 00:56:59,116 e molto nutriente. 848 00:56:59,166 --> 00:57:00,850 Mi sento davvero fortunato 849 00:57:00,900 --> 00:57:04,183 aver trascorso quel tempo con Bill e farlo... 850 00:57:04,233 --> 00:57:05,900 quel tipo di relazione. 851 00:57:17,400 --> 00:57:20,733 - "Conversazioni con me stesso" è stata una sessione spettacolare. 852 00:57:26,800 --> 00:57:29,550 Quando avrebbe interpretato l'Avanguardia, Ero lì tutte le sere. 853 00:57:29,600 --> 00:57:32,383 Siamo diventati subito amici. 854 00:57:32,433 --> 00:57:33,783 - La prima volta che ho incontrato Bill, 855 00:57:33,833 --> 00:57:35,450 mi ha invitato fino all'Avanguardia, 856 00:57:35,500 --> 00:57:36,983 e ha scritto un paio di brani per me 857 00:57:37,033 --> 00:57:38,583 proprio durante la pausa. 858 00:57:38,633 --> 00:57:41,483 Ecco quanto era gentile a un ragazzo che aveva appena conosciuto, 859 00:57:41,533 --> 00:57:43,483 e ho pensato che fosse così 860 00:57:43,533 --> 00:57:45,633 l'articolo vero e genuino. 861 00:57:47,400 --> 00:57:50,816 - Bill era introverso, tranquillo, divertente, 862 00:57:50,866 --> 00:57:54,016 e quelle sue foto accovacciato sul pianoforte 863 00:57:54,066 --> 00:57:57,000 sono un ritratto abbastanza accurato della sua personalità. 864 00:58:01,533 --> 00:58:05,683 [musica vivace al pianoforte] 865 00:58:05,733 --> 00:58:09,633 - Bill mi ha chiesto cosa fare un duetto registrato con lui. 866 00:58:13,566 --> 00:58:15,983 Era come se lo fosse in una parte del mio cervello. 867 00:58:16,033 --> 00:58:18,900 Il suo senso della consistenza è stato semplicemente fantastico. 868 00:58:26,833 --> 00:58:29,983 - Il tocco di Bill... è il suono ha fatto al pianoforte. 869 00:58:30,033 --> 00:58:31,416 La capacità di... 870 00:58:31,466 --> 00:58:37,466 [melodia soft jazz] 871 00:58:51,333 --> 00:58:52,750 Solo un comando completo 872 00:58:52,800 --> 00:58:55,283 dei colori tonali al pianoforte, 873 00:58:55,333 --> 00:58:57,400 sai, come un grande pianista concertista. 874 00:59:13,733 --> 00:59:14,816 Le scelte armoniche, 875 00:59:14,866 --> 00:59:16,550 il modo in cui la melodia sta cantando, 876 00:59:16,600 --> 00:59:20,866 è venuto fuori tutto in modo davvero unico Bill Evans. 877 00:59:32,266 --> 00:59:35,716 - Aveva quella base formazione classica per cominciare 878 00:59:35,766 --> 00:59:38,516 che si è solidificato il suo approccio 879 00:59:38,566 --> 00:59:40,083 su come suonare il pianoforte. 880 00:59:40,133 --> 00:59:43,183 - Ottenere il suono fuori dallo strumento 881 00:59:43,233 --> 00:59:44,550 con le sue dita, 882 00:59:44,600 --> 00:59:46,650 e nient'altro. 883 00:59:46,700 --> 00:59:49,050 - Immagino tutto quello che Bill è stato informato del fatto 884 00:59:49,100 --> 00:59:50,383 che Bill era un compositore. 885 00:59:50,433 --> 00:59:56,433 ["Valzer per Debby" di Bill Evans] 886 01:00:04,100 --> 01:00:05,683 - Bill amava Debby, lo sai, 887 01:00:05,733 --> 01:00:08,550 e quando aveva tre anni, ha scritto quella melodia, 888 01:00:08,600 --> 01:00:10,333 sai, "Valzer per Debby". 889 01:00:12,066 --> 01:00:15,416 - Stare in spiaggia con lui, andare a nuotare, 890 01:00:15,466 --> 01:00:19,333 quelli erano, tipo, tempi felici e felici. 891 01:00:25,833 --> 01:00:27,283 Ci giocava sempre. 892 01:00:27,333 --> 01:00:30,916 Sai, era come, sei qui nel mio cuore. 893 01:00:30,966 --> 01:00:32,700 Sei qui nel mio cuore. 894 01:00:43,833 --> 01:00:49,000 - C'era un lato di Bill che ha sempre desiderato la famiglia. 895 01:00:56,633 --> 01:00:58,616 - Bill aveva una voce unica. 896 01:00:58,666 --> 01:01:03,383 Le sue composizioni dovrebbero essere valutate con quelli di Chopin. 897 01:01:03,433 --> 01:01:05,033 Sono le armonie. 898 01:01:08,066 --> 01:01:11,150 "Turn Out The Stars"...questo era scritto dopo la morte del padre. 899 01:01:11,200 --> 01:01:17,200 [musica jazz per pianoforte] 900 01:01:24,633 --> 01:01:26,383 Chopin ha scritto rigorosamente per il pianoforte. 901 01:01:26,433 --> 01:01:29,066 Penso che Bill abbia scritto rigorosamente per pianoforte. 902 01:01:40,500 --> 01:01:42,583 - Quel piccolo taccuino è, tipo, davvero affascinante, 903 01:01:42,633 --> 01:01:45,783 perché ne aveva sempre due o tre di quelli in tasca. 904 01:01:45,833 --> 01:01:47,083 lo sai, saresti in metropolitana 905 01:01:47,133 --> 01:01:48,616 o in un ristorante, e all'improvviso, 906 01:01:48,666 --> 01:01:50,783 tirava fuori un quaderno e iniziare a scrivere cose. 907 01:01:50,833 --> 01:01:52,883 Questo è "Walkin' Up". Lo adoravo. 908 01:01:52,933 --> 01:01:58,933 [vivace pianoforte jazz] 909 01:02:18,766 --> 01:02:20,116 Questo è tutto. 910 01:02:20,166 --> 01:02:21,200 È un finale complicato. 911 01:02:24,366 --> 01:02:26,916 - Nel 1970, 912 01:02:26,966 --> 01:02:30,216 Bill era all'aeroporto Kennedy con il suo trio. 913 01:02:30,266 --> 01:02:31,816 Lo hanno perquisito, 914 01:02:31,866 --> 01:02:33,983 e hanno trovato la siringa, e basta. 915 01:02:34,033 --> 01:02:35,683 Sono entrati nelle valigie, 916 01:02:35,733 --> 01:02:38,683 e hanno trovato un'enorme scorta di eroina. 917 01:02:38,733 --> 01:02:40,916 Bill mi ha detto che in quel momento, 918 01:02:40,966 --> 01:02:43,533 stava sparando ogni 45 minuti. 919 01:02:45,566 --> 01:02:47,150 Bill ha preso il metadone, 920 01:02:47,200 --> 01:02:50,050 che ha continuato per diversi anni, 921 01:02:50,100 --> 01:02:52,766 e aveva un bell'aspetto. 922 01:02:57,533 --> 01:03:00,750 - Bill in un certo senso è andato fino in fondo la classica crisi di mezza età. 923 01:03:00,800 --> 01:03:02,116 lo sai, si è fatto crescere la barba e... 924 01:03:02,166 --> 01:03:04,033 e, sai, si è messo dei vestiti. 925 01:03:06,566 --> 01:03:09,600 - Gli è sempre piaciuto indossare quelle giacche sportive appariscenti. 926 01:03:11,133 --> 01:03:13,550 Sembrava qualcuno dalle Hawaii, 927 01:03:13,600 --> 01:03:16,350 sai, un turista. 928 01:03:16,400 --> 01:03:17,883 - Bill Evans viene qui, 929 01:03:17,933 --> 01:03:19,250 e lo erano al Playboy Club. 930 01:03:19,300 --> 01:03:22,716 Stare accanto a me almeno per 20 minuti era Bill Evans, 931 01:03:22,766 --> 01:03:24,700 ma non l'ho riconosciuto. 932 01:03:39,833 --> 01:03:42,983 - Viveva nel Bronx. 933 01:03:43,033 --> 01:03:45,816 Ha vissuto con la sua prima moglie 934 01:03:45,866 --> 01:03:47,833 davvero... o moglie di diritto comune, Ellaine. 935 01:03:51,566 --> 01:03:54,916 - Ellaine, lo era un tesoro, davvero. 936 01:03:54,966 --> 01:03:57,800 Era totalmente devota a Bill. 937 01:04:01,033 --> 01:04:04,050 - E' stata con lui per tutto il percorso attraverso i tempi 938 01:04:04,100 --> 01:04:05,683 quando le cose stavano veramente, davvero brutto, 939 01:04:05,733 --> 01:04:08,183 e lo erano letteralmente per le strade. 940 01:04:08,233 --> 01:04:11,816 - Ho sentito molto calore e amore verso di lei. 941 01:04:11,866 --> 01:04:13,450 Sai, tutta la mia famiglia l'ha fatto. 942 01:04:13,500 --> 01:04:15,950 Sapevano che era una tossicodipendente. A loro non importava. 943 01:04:16,000 --> 01:04:17,783 L'amavano. 944 01:04:17,833 --> 01:04:19,550 Voleva un figlio, 945 01:04:19,600 --> 01:04:22,783 e non poteva avere un figlio con Ellaine. 946 01:04:22,833 --> 01:04:26,550 E poi si è incastrato con Nenette. 947 01:04:26,600 --> 01:04:28,516 - Lavorando a Concerti in riva al mare, 948 01:04:28,566 --> 01:04:30,316 Spiaggia di Redondo, l'ha incontrata lì. 949 01:04:30,366 --> 01:04:32,350 Faceva la cameriera lì nel club. 950 01:04:32,400 --> 01:04:35,150 Bill è solo che, sai, girò Nenette. 951 01:04:35,200 --> 01:04:36,816 Sai, l'ha ripresa con sé a New York, 952 01:04:36,866 --> 01:04:38,816 e andò a dirlo a Ellaine quello, lo sai... 953 01:04:38,866 --> 01:04:41,483 non ne aveva idea cosa stava succedendo. 954 01:04:41,533 --> 01:04:44,900 Quindi è arrivato questo come uno shock totale per lei. 955 01:04:50,066 --> 01:04:51,783 - E l'ho chiamata quando l'ho scoperto 956 01:04:51,833 --> 01:04:54,383 stava per andarsene, lo sai, e disse: 957 01:04:54,433 --> 01:04:56,716 "Vieni a stare con noi a Baton Rouge per un po'," 958 01:04:56,766 --> 01:04:58,650 ma non lo fece. 959 01:04:58,700 --> 01:05:03,400 - Semplicemente non penso che potrebbe immaginare una vita senza di lui. 960 01:05:07,700 --> 01:05:09,783 [stridio dei freni] 961 01:05:09,833 --> 01:05:12,783 [clacson a squillo] 962 01:05:12,833 --> 01:05:14,916 - Ero al lavoro, e ricevo una chiamata da Bill, 963 01:05:14,966 --> 01:05:19,150 e lui disse: "Ellaine è morta. 964 01:05:19,200 --> 01:05:21,900 Si è lanciata davanti alla metropolitana." 965 01:05:26,066 --> 01:05:27,800 - OH. 966 01:05:29,166 --> 01:05:33,900 Tutti noi, sì. Avevo solo il cuore spezzato. 967 01:05:35,366 --> 01:05:37,283 - Ricordo di essere andato al funerale. 968 01:05:37,333 --> 01:05:39,550 Bill stava guidando. 969 01:05:39,600 --> 01:05:41,850 Sai, l'ha preso Bill davvero difficile. 970 01:05:41,900 --> 01:05:47,900 [pianoforte jazz soft] 971 01:06:00,966 --> 01:06:03,583 Penso che fosse forse un paio di mesi dopo, 972 01:06:03,633 --> 01:06:06,050 e qui, sai, il mio prossimo viaggio a New York, 973 01:06:06,100 --> 01:06:08,116 Vado al matrimonio di Bill, lo sai? 974 01:06:08,166 --> 01:06:11,233 - Si sono sposati in un grande albergo di New York. 975 01:06:12,933 --> 01:06:17,166 - Lui aveva 43 anni e lei 27. 976 01:06:27,066 --> 01:06:28,716 - Ha provveduto lei 977 01:06:28,766 --> 01:06:30,750 quello che aveva desiderato così tanto: 978 01:06:30,800 --> 01:06:34,700 un bambino bello e sano chiamato Evan Evans. 979 01:06:45,233 --> 01:06:46,850 - Avevano la casa nel New Jersey, 980 01:06:46,900 --> 01:06:48,716 Penso, proprio in quel periodo. 981 01:06:48,766 --> 01:06:50,283 È stato un bel periodo nella sua vita. 982 01:06:50,333 --> 01:06:51,416 Voglio dire, davvero felice. 983 01:06:51,466 --> 01:06:53,433 Altrettanto felice come non lo avevo mai visto. 984 01:07:00,500 --> 01:07:03,550 - Ecco una donna che gli ha dato un matrimonio, 985 01:07:03,600 --> 01:07:05,233 che gli diede un figlio. 986 01:07:08,133 --> 01:07:10,783 Chi gli ha dato una figliastra, Maxine, 987 01:07:10,833 --> 01:07:12,383 ragazza meravigliosa che amava Bill 988 01:07:12,433 --> 01:07:15,133 e chi Bill ha trattato come sua figlia. 989 01:07:19,166 --> 01:07:22,583 Penso a Nenette ne diede un'altra a Bill... 990 01:07:22,633 --> 01:07:24,616 quasi un altro dieci anni di vita. 991 01:07:24,666 --> 01:07:30,666 [musica jazz per pianoforte] 992 01:07:40,300 --> 01:07:41,950 - Il mondo dei musicisti, 993 01:07:42,000 --> 01:07:44,450 tutti sapevano di Bill Evans. 994 01:07:44,500 --> 01:07:47,450 Voglio dire, avevo un tale rispetto, era solo... 995 01:07:47,500 --> 01:07:50,583 mi sembrava di registrare con la sinfonia. 996 01:07:50,633 --> 01:07:52,950 [cantando] La notte 997 01:07:53,000 --> 01:07:58,850 È come una bella melodia 998 01:07:58,900 --> 01:08:04,583 Attento, mio stolto cuore 999 01:08:04,633 --> 01:08:07,550 E Bill disse: tieni lontane tutte le groupie 1000 01:08:07,600 --> 01:08:09,116 dalla data di registrazione. 1001 01:08:09,166 --> 01:08:12,083 entriamo solo io e te 1002 01:08:12,133 --> 01:08:13,183 lo sai, e Helen. 1003 01:08:13,233 --> 01:08:18,650 [cantando] Abbi cura di te, mio stolto cuore 1004 01:08:18,700 --> 01:08:22,616 Ciò che mi affascinava era solo ascoltare 1005 01:08:22,666 --> 01:08:26,550 a come ha costruito le esecuzioni di ogni canzone. 1006 01:08:26,600 --> 01:08:29,683 È stata la più grande lezione di musica Ho mai avuto. 1007 01:08:29,733 --> 01:08:35,733 [Bill Evans' "È nato un bambino"] 1008 01:08:37,766 --> 01:08:42,783 [cantando] Un piccolo cuore 1009 01:08:42,833 --> 01:08:47,950 Un paio di occhi 1010 01:08:48,000 --> 01:08:52,216 Un'opera d'arte 1011 01:08:52,266 --> 01:08:55,116 Qui tra le mie braccia 1012 01:08:55,166 --> 01:08:57,550 Ho registrato dal 1950 1013 01:08:57,600 --> 01:09:00,850 con così tanti diversi grandi musicisti e orchestre. 1014 01:09:00,900 --> 01:09:05,216 Lo è stato davvero il miglior coinvolgimento 1015 01:09:05,266 --> 01:09:07,833 che abbia mai avuto con un musicista. 1016 01:09:16,433 --> 01:09:20,016 - Stavo letteralmente saltando giù il pavimento della mia camera d'albergo. 1017 01:09:20,066 --> 01:09:21,216 Non potevo crederci. 1018 01:09:21,266 --> 01:09:22,550 Ho chiamato mio padre, chi è in California. 1019 01:09:22,600 --> 01:09:23,916 "Papà, indovina un po'?" 1020 01:09:23,966 --> 01:09:26,183 Sai: "Ho ottenuto questo lavoro con Bill Evans," sai? 1021 01:09:26,233 --> 01:09:27,716 - Marc Johnson aveva 24 anni, 1022 01:09:27,766 --> 01:09:30,100 e avevo 30 anni quando ci siamo uniti a Bill. 1023 01:09:34,866 --> 01:09:37,383 - Bill mi ha detto, il trio con Marc e Joe... 1024 01:09:37,433 --> 01:09:39,350 aveva la stessa sensazione con quel trio 1025 01:09:39,400 --> 01:09:41,250 che aveva con Scott e Paul. 1026 01:09:41,300 --> 01:09:45,983 [musica jazz con basso] 1027 01:09:46,033 --> 01:09:47,816 - Bill amava Marc. Lo amava come un figlio. 1028 01:09:47,866 --> 01:09:51,083 Sai, penso che abbia visto molto di Scott LaFaro in Marc. 1029 01:09:51,133 --> 01:09:53,416 C'era uno spirito lì che Bill riconobbe 1030 01:09:53,466 --> 01:09:56,016 e mi è davvero piaciuto molto. 1031 01:09:56,066 --> 01:10:02,066 [musica jazz vivace] 1032 01:10:06,800 --> 01:10:08,483 - Ho visto che stava giocando all'Avanguardia. 1033 01:10:08,533 --> 01:10:09,816 Volevo salutarti, 1034 01:10:09,866 --> 01:10:11,916 così sono andato nello spogliatoio 1035 01:10:11,966 --> 01:10:13,250 e io ho detto: "Come va?" 1036 01:10:13,300 --> 01:10:15,283 Ha detto, "Beh, sei un amico," 1037 01:10:15,333 --> 01:10:17,916 e lui disse: "Voglio... Voglio dirtelo 1038 01:10:17,966 --> 01:10:19,916 prima che tu possa sentire questo da altre persone." 1039 01:10:19,966 --> 01:10:22,850 Ma ha detto, "Sto facendo di nuovo uso di droghe." 1040 01:10:22,900 --> 01:10:26,483 E lui disse: "Nenette l'ha scoperto, e lei mi ha buttato fuori." 1041 01:10:26,533 --> 01:10:28,450 Stava trovando le siringhe. 1042 01:10:28,500 --> 01:10:30,883 Eccola con i bambini piccoli in casa. 1043 01:10:30,933 --> 01:10:33,533 E fu allora che il matrimonio è davvero andato in pezzi. 1044 01:10:44,500 --> 01:10:46,450 - Come molti pianisti virtuosi, 1045 01:10:46,500 --> 01:10:50,016 Bill aveva un egoismo. 1046 01:10:50,066 --> 01:10:51,816 Era molto egoista, 1047 01:10:51,866 --> 01:10:54,033 dedicato a se stesso tipo di ragazzo. 1048 01:10:56,366 --> 01:10:57,983 E Bill è stato molto coinvolto con le persone. 1049 01:10:58,033 --> 01:10:59,916 Era troppo coinvolto con loro, 1050 01:10:59,966 --> 01:11:02,400 e penso che abbia fatto male un sacco di gente. 1051 01:11:08,866 --> 01:11:12,433 - Bill adorava assolutamente Harry. 1052 01:11:20,466 --> 01:11:23,616 Non ho notato che si stava ammalando finché qualcuno non ha detto 1053 01:11:23,666 --> 01:11:25,716 "Pat, credo c'è qualcosa che non va con Harry. 1054 01:11:25,766 --> 01:11:29,116 Sta parlando da solo al pianoforte." 1055 01:11:29,166 --> 01:11:32,300 - Mio padre lo era diagnosticato schizofrenico. 1056 01:11:34,666 --> 01:11:36,083 - Stava assumendo farmaci. 1057 01:11:36,133 --> 01:11:38,433 Alla fine dovevo averlo ricoverato in ospedale. 1058 01:11:40,633 --> 01:11:44,583 - È stato un vero shock passando dal supervisore musicale 1059 01:11:44,633 --> 01:11:47,300 all'ospedale statale. 1060 01:11:50,366 --> 01:11:53,533 Bill ha pagato il conto per ottenere il miglior trattamento possibile. 1061 01:11:56,266 --> 01:11:58,966 È stato triste. Ha sofferto terribilmente. 1062 01:12:02,000 --> 01:12:04,183 - Sono andato al lavoro e ho detto: 1063 01:12:04,233 --> 01:12:06,983 "Sarà meglio che vada a controllarlo." 1064 01:12:07,033 --> 01:12:11,433 Era uscito e aveva preso una pistola e si è sparato. 1065 01:12:20,766 --> 01:12:22,116 - Eravamo sul palco dell'orchestra, 1066 01:12:22,166 --> 01:12:25,233 e all'improvviso, il suono si interrompe dal pianoforte. 1067 01:12:26,866 --> 01:12:28,350 Aspettato, l'ho dato una pausa gravida, 1068 01:12:28,400 --> 01:12:30,583 e ho alzato lo sguardo, e lui è tipo in piedi, 1069 01:12:30,633 --> 01:12:33,316 allontanandosi dal pianoforte con le lacrime che gli scendono sul viso. 1070 01:12:33,366 --> 01:12:34,850 Dice: "Non posso. Non posso andare avanti. 1071 01:12:34,900 --> 01:12:37,783 Era... era troppo una parte della musica." 1072 01:12:37,833 --> 01:12:41,700 E lo aveva imparato quel giorno Harry si era suicidato. 1073 01:12:51,133 --> 01:12:53,050 - Harry glielo rappresentava 1074 01:12:53,100 --> 01:12:54,816 la sua ragione per essere nella musica. 1075 01:12:54,866 --> 01:12:56,383 Voglio dire, lo era suo fratello maggiore, 1076 01:12:56,433 --> 01:12:58,150 e lo amava e lo rispettavo. 1077 01:12:58,200 --> 01:13:01,833 E così è stato una perdita tremenda per Bill. 1078 01:13:13,700 --> 01:13:15,783 - Harry l'aveva appena fatto si è suicidato, 1079 01:13:15,833 --> 01:13:19,850 e Bill mi ha scritto dall'aereo 1080 01:13:19,900 --> 01:13:22,550 sulla via del ritorno dal funerale. 1081 01:13:22,600 --> 01:13:25,216 Ho incontrato Bill in un club a Edmonton 1082 01:13:25,266 --> 01:13:28,266 cinque giorni dopo il mio 22esimo compleanno. 1083 01:13:30,766 --> 01:13:32,950 Lo ricordo e basta stando sulla soglia, 1084 01:13:33,000 --> 01:13:35,350 e poi si chinò, e mi ha baciato sulla guancia, 1085 01:13:35,400 --> 01:13:39,783 e non avevo mai visto un uomo farlo. 1086 01:13:39,833 --> 01:13:43,150 Decido di andare a New York e vedere Bill, 1087 01:13:43,200 --> 01:13:46,250 e poi lui, tipo, mi ha portato direttamente nella sua camera da letto, 1088 01:13:46,300 --> 01:13:47,516 mi fece sedere sul letto, 1089 01:13:47,566 --> 01:13:51,416 e lo era un momento molto intimo 1090 01:13:51,466 --> 01:13:54,416 semplicemente conoscere qualcuno 1091 01:13:54,466 --> 01:13:56,750 che sai che avrà 1092 01:13:56,800 --> 01:13:59,183 un impatto davvero grande sulla tua vita. 1093 01:13:59,233 --> 01:14:05,300 [musica jazz per pianoforte] 1094 01:14:11,233 --> 01:14:14,383 Era seduto al pianoforte, lavorando su alcune cose, 1095 01:14:14,433 --> 01:14:17,516 e mi ha dato questo grafico, e c'era il mio nome sopra, 1096 01:14:17,566 --> 01:14:19,116 e lui dice: "Beh, ho scritto la tua canzone. 1097 01:14:19,166 --> 01:14:21,800 È semplicemente venuto fuori completamente formato." 1098 01:14:27,000 --> 01:14:31,933 E' il suo modo di collegarmi a lui. 1099 01:14:35,333 --> 01:14:37,916 Stava scrivendo brani tutto il tempo, 1100 01:14:37,966 --> 01:14:40,216 e poi stava lavorando con quel trio 1101 01:14:40,266 --> 01:14:42,350 quello era il trio dei suoi sogni. 1102 01:14:42,400 --> 01:14:48,400 [musica jazz] 1103 01:14:54,733 --> 01:14:58,983 - Quell'autunno, il trio ha davvero toccato il culmine, 1104 01:14:59,033 --> 01:15:00,466 l'autunno del '79. 1105 01:15:05,200 --> 01:15:07,183 Ha registrato a Parigi. 1106 01:15:07,233 --> 01:15:11,433 Quella registrazione è probabilmente l'apice di quel trio. 1107 01:15:15,700 --> 01:15:16,816 - Un paio di registrazioni 1108 01:15:16,866 --> 01:15:18,883 sono alcune delle ultime registrazioni quello ha fatto Bill. 1109 01:15:18,933 --> 01:15:22,483 Mi è sembrato fantastico, amico, e ho pensato che... cavolo, ho detto, 1110 01:15:22,533 --> 01:15:24,683 "Bill sta solo giocando ha fatto di nuovo il culo, amico." 1111 01:15:24,733 --> 01:15:26,083 Sembrava che lo sapesse stava morendo. 1112 01:15:26,133 --> 01:15:28,166 Sapeva che sarebbe morto. 1113 01:15:31,700 --> 01:15:33,750 - Conosci le tragedie nella sua vita, ovviamente, 1114 01:15:33,800 --> 01:15:36,950 con Ellaine e poi suo fratello Harry 1115 01:15:37,000 --> 01:15:39,183 e questo, lo sai, il suo matrimonio fallito. 1116 01:15:39,233 --> 01:15:42,050 Penso che si sia semplicemente arreso ad un certo livello. 1117 01:15:42,100 --> 01:15:44,983 Semplicemente non... giocherebbe comunque alla grande. 1118 01:15:45,033 --> 01:15:46,316 Era ancora lì per la musica. 1119 01:15:46,366 --> 01:15:48,883 In effetti, sembrava viveva solo per quello. 1120 01:15:48,933 --> 01:15:50,433 Stava vivendo solo per la musica. 1121 01:15:58,233 --> 01:16:00,950 - Lo credo davvero che voleva uccidersi. 1122 01:16:01,000 --> 01:16:02,800 Questo è ciò in cui credo. 1123 01:16:05,466 --> 01:16:07,850 - Ogni giorno era vita o morte. 1124 01:16:07,900 --> 01:16:10,283 Ogni giorno era la roulette russa. 1125 01:16:10,333 --> 01:16:14,866 Probabilmente stava sparando da vicino a un grammo di cocaina a settimana. 1126 01:16:19,133 --> 01:16:22,316 - Ha detto: "Non lo so perché dovrei restare in vita." 1127 01:16:22,366 --> 01:16:24,983 E ho detto, "E allora, che mi dici di tuo figlio?" 1128 01:16:25,033 --> 01:16:27,550 Ho detto: "Hai un bambino. 1129 01:16:27,600 --> 01:16:28,716 "Cosa gli succederà? 1130 01:16:28,766 --> 01:16:30,400 Crescerà senza padre?" 1131 01:16:36,733 --> 01:16:37,883 E Bill ha detto: "Sì". 1132 01:16:37,933 --> 01:16:39,383 Ha detto: "Evan". 1133 01:16:39,433 --> 01:16:42,350 Lui disse: "Esatto, Potrei farlo per Evan." 1134 01:16:42,400 --> 01:16:44,616 Ha detto: "Grazie, grazie, amico". 1135 01:16:44,666 --> 01:16:47,666 Questo era più o meno l'ultima volta che l'ho visto. 1136 01:16:52,400 --> 01:16:55,116 - Man mano che le cose andavano avanti fino ad agosto, 1137 01:16:55,166 --> 01:16:58,150 si era trasferito in una zona molto buia, luogo oscuro. 1138 01:16:58,200 --> 01:16:59,733 Puoi sentirlo nella musica. 1139 01:17:05,800 --> 01:17:09,316 - L'aspetto fisico di Bill stava praticamente andando in pezzi, 1140 01:17:09,366 --> 01:17:11,116 ma il potere della sua musica 1141 01:17:11,166 --> 01:17:13,350 era ancora completamente intatto, 1142 01:17:13,400 --> 01:17:14,683 fino alla fine. 1143 01:17:14,733 --> 01:17:16,383 - L'ultima volta che ho visto Bill, 1144 01:17:16,433 --> 01:17:19,616 Stavo facendo "Merv Griffin". Spettacolo" a Los Angeles, 1145 01:17:19,666 --> 01:17:20,816 e lui era acceso. 1146 01:17:20,866 --> 01:17:23,383 - Uno dei più influenti pianisti solisti 1147 01:17:23,433 --> 01:17:26,716 nel mondo del jazz oggi, il grande Bill Evans, Bill? 1148 01:17:26,766 --> 01:17:27,883 [applausi] 1149 01:17:27,933 --> 01:17:31,383 - Pensavo che avesse un aspetto terribile, e gli ho chiesto, 1150 01:17:31,433 --> 01:17:32,650 "Ti senti bene?" 1151 01:17:32,700 --> 01:17:35,483 E, sai, è gentile mi ha dato una risposta vaga. 1152 01:17:35,533 --> 01:17:36,950 - Vorrei farlo, che penso 1153 01:17:37,000 --> 01:17:40,583 è un po' più serio magari per il tuo pubblico. 1154 01:17:40,633 --> 01:17:43,383 È solo un rubato e non improvviserò, 1155 01:17:43,433 --> 01:17:44,716 basta suonare due ritornelli di miscuglio. 1156 01:17:44,766 --> 01:17:48,266 Ora si chiama "La tua storia". 1157 01:18:03,000 --> 01:18:05,350 - È stata una giornata davvero tranquilla. 1158 01:18:05,400 --> 01:18:07,650 Siamo arrivati ​​a Manhattan. 1159 01:18:07,700 --> 01:18:09,450 Bill in realtà l'aveva fatto preso un appuntamento. 1160 01:18:09,500 --> 01:18:11,883 Voleva sistemarsi in una nuova clinica di metadone. 1161 01:18:11,933 --> 01:18:14,050 - Ricordo che ero seduto in macchina, 1162 01:18:14,100 --> 01:18:15,550 e Bill si sdraiò sul sedile posteriore. 1163 01:18:15,600 --> 01:18:17,500 Laurie era seduta davanti con me. 1164 01:18:22,833 --> 01:18:24,616 - Mentre guardava fuori in strada, 1165 01:18:24,666 --> 01:18:26,183 abbiamo fatto qualche battuta. 1166 01:18:26,233 --> 01:18:27,950 Stavamo avendo qualche momento leggero, 1167 01:18:28,000 --> 01:18:29,683 e poi, molto presto, tipo, c'è, tipo, 1168 01:18:29,733 --> 01:18:32,550 un flusso costante di sangue proveniente dalla sua bocca. 1169 01:18:32,600 --> 01:18:36,133 - Bill ha iniziato ad avere un'emorragia, ed è stato brutto. 1170 01:18:40,500 --> 01:18:42,616 E sto guidando come un maniaco, 1171 01:18:42,666 --> 01:18:44,750 e sto suonando il clacson, e la gente si ferma, 1172 01:18:44,800 --> 01:18:45,983 e tagliamo. 1173 01:18:46,033 --> 01:18:47,350 Entriamo al pronto soccorso. 1174 01:18:47,400 --> 01:18:51,966 Prendo Bill e lo porto in braccio al pronto soccorso. 1175 01:18:57,833 --> 01:18:59,850 Ho chiamato Elena, e ho chiamato Marc, 1176 01:18:59,900 --> 01:19:01,583 e sono arrivati subito, 1177 01:19:01,633 --> 01:19:04,383 e noi quattro erano effettivamente insieme in una stanza 1178 01:19:04,433 --> 01:19:06,883 quando entrò il dottore e ci ha detto 1179 01:19:06,933 --> 01:19:08,933 che Bill non ce l'ha fatta. 1180 01:19:15,666 --> 01:19:17,650 - È devastante momento, amico. 1181 01:19:17,700 --> 01:19:19,183 [balbettando] 1182 01:19:19,233 --> 01:19:21,683 È la prima persona vicino a me 1183 01:19:21,733 --> 01:19:25,916 che non avessi mai... perso. 1184 01:19:25,966 --> 01:19:31,916 - Mi sono sentito davvero sollevato e felice perché... 1185 01:19:31,966 --> 01:19:34,866 oh, perché lo sapevo la sua lotta era finita. 1186 01:19:50,600 --> 01:19:56,600 [musica cupa per pianoforte] 1187 01:20:00,800 --> 01:20:05,133 - Quando vado a Baton Rouge, sono entrambi sotto una quercia. 1188 01:20:15,566 --> 01:20:19,416 A volte ho voglia Bill quasi grida. 1189 01:20:19,466 --> 01:20:22,033 Non so perché. 1190 01:20:25,266 --> 01:20:31,266 [vivace pianoforte jazz] 1191 01:20:37,466 --> 01:20:40,116 - Finalmente viviamo con quello che Bill ha lasciato dietro di sé, 1192 01:20:40,166 --> 01:20:42,233 che è tutto questo registrazioni meravigliose. 1193 01:20:59,100 --> 01:21:02,016 - Giocare con Bill e Scott a quel tempo era originale. 1194 01:21:02,066 --> 01:21:04,650 Ero semplicemente reale... sai, è stato bello. 1195 01:21:04,700 --> 01:21:06,016 [ridendo] 1196 01:21:06,066 --> 01:21:08,250 - E quando penso a Bill, Penso sempre e solo a 1197 01:21:08,300 --> 01:21:10,416 lo sai, la bellezza, lo sai. 1198 01:21:10,466 --> 01:21:11,833 È bellissimo, sai? 1199 01:21:22,133 --> 01:21:23,850 - E' questo che ha fatto Bill così speciale, sai, 1200 01:21:23,900 --> 01:21:26,316 perché era così... 1201 01:21:26,366 --> 01:21:27,916 è un'effusione del suo cuore. 1202 01:21:27,966 --> 01:21:31,816 - Questa incredibile intensità, lo sai? 1203 01:21:31,866 --> 01:21:35,300 Per quanto ne so, nessuno sta facendo musica in questo modo. 1204 01:21:39,100 --> 01:21:42,550 - Il suo coraggio di andare in profondità dentro se stesso 1205 01:21:42,600 --> 01:21:46,466 fa sì che la musica tocchi tutti in modo così ampio. 1206 01:21:50,433 --> 01:21:53,850 - Bill Evans, Monk, Art Tatum, lo stesso genere di cose. 1207 01:21:53,900 --> 01:21:55,833 Hanno osato essere diversi. 1208 01:22:01,933 --> 01:22:04,350 - Poco prima di morire, Ho ricevuto una chiamata da lui. 1209 01:22:04,400 --> 01:22:09,883 Ha detto, "Vai semplicemente con la verità e la bellezza, 1210 01:22:09,933 --> 01:22:11,683 e dimentica il resto." 1211 01:22:11,733 --> 01:22:14,666 E da allora è stato così la premessa della mia vita. 1212 01:22:21,333 --> 01:22:24,583 - L'influenza che aveva sul jazz è... 1213 01:22:24,633 --> 01:22:26,400 andare avanti per altri cento anni. 1214 01:22:30,800 --> 01:22:33,983 C'era un'unicità in lui 1215 01:22:34,033 --> 01:22:36,666 che trascenderà tutti i tempi. 1216 01:22:57,100 --> 01:23:00,166 [applausi]