1
00:01:26,640 --> 00:01:32,480
1985kii, DGSE waxay aas aastay A
Cutubka CLANDESTINE ON: CELLULE ALPHA.

2
00:01:32,720 --> 00:01:36,804
Cutubkani waxa uu ka kooban yahay
WALAALAYAAL SI FIICAN LOOGU SOO XULAY

3
00:01:36,930 --> 00:01:40,800
YAA LOO QAATAY INAY DAARUURTO
CADAWGA FRANCE.

4
00:01:42,160 --> 00:01:45,520
FICILKOODA IYO AQOONSIINKOODA
WAA LA QARSOONAY.

5
00:01:48,720 --> 00:01:53,040
RAQQA
SUURIYA - 2018

6
00:03:06,317 --> 00:03:08,428
Mid. Mid, laba.

7
00:03:09,067 --> 00:03:10,370
A.

8
00:03:10,496 --> 00:03:12,730
A.
Hal, laba, saddex.

9
00:03:12,903 --> 00:03:14,594
Bac, casaan

10
00:03:14,920 --> 00:03:16,400
Bidix

11
00:03:17,651 --> 00:03:19,040
Cagaaran...

12
00:03:19,372 --> 00:03:20,679
xaq.

13
00:04:01,255 --> 00:04:04,303
A.
Hal, laba, saddex.

14
00:04:04,772 --> 00:04:06,144
Mid, laba.

15
00:04:06,270 --> 00:04:07,580
A.

16
00:04:07,706 --> 00:04:09,032
A.

17
00:04:17,490 --> 00:04:20,406
A.
Hal, laba, saddex.

18
00:04:20,532 --> 00:04:21,996
Mid, laba.

19
00:04:22,122 --> 00:04:24,436
A. A.

20
00:04:26,119 --> 00:04:27,611
Boorsada...

21
00:04:28,358 --> 00:04:30,088
gacanta midig.

22
00:04:32,297 --> 00:04:33,780
Xariifnimo

23
00:04:34,412 --> 00:04:35,996
Casaan

24
00:04:36,478 --> 00:04:37,963
Buluug.

25
00:04:38,837 --> 00:04:40,310
Bidix

26
00:07:18,645 --> 00:07:20,787
Xaqiiji aqoonsiga
- dhillo wasakh ah.

27
00:07:24,881 --> 00:07:26,315
Aqoonsiga ayaa la xaqiijiyay.

28
00:07:30,200 --> 00:07:31,640
U gudub soo saarista Ku saabsan.

29
00:07:56,280 --> 00:07:57,898
Nadiifi meesha.

30
00:07:58,309 --> 00:08:01,074
Dumarka iyo carruurta dil?
- Amarka rasmiga ah.

31
00:08:01,200 --> 00:08:02,731
Nadiifi meesha.

32
00:08:08,042 --> 00:08:10,116
Amarka cusub: nadiifi aagga.
Ku saabsan.

33
00:08:17,581 --> 00:08:19,149
Xaqiiji, Alex.

34
00:08:21,272 --> 00:08:23,434
Hawlgalku waa la xaqiijiyay.
Nadiifi meesha.

35
00:09:25,170 --> 00:09:26,485
Sam?

36
00:09:27,780 --> 00:09:29,183
Sam.

37
00:09:30,122 --> 00:09:31,698
Joanna.

38
00:10:00,960 --> 00:10:06,685
ESSAOUIRA
MOROCO - 7 SANO KA DIB

39
00:10:26,430 --> 00:10:28,529
Iliyaad. Kaalay

40
00:10:28,655 --> 00:10:29,980
Samee.

41
00:10:47,526 --> 00:10:48,840
beri ayaan is aragnaa

42
00:10:49,647 --> 00:10:51,504
Si fiican u shaqeeyay maanta.

43
00:11:37,900 --> 00:11:39,483
Ma rabtaa inaad ka hadasho?

44
00:11:41,375 --> 00:11:42,794
Wax macno ah ma samaynayso.

45
00:11:43,246 --> 00:11:44,574
Way socotaa.

46
00:12:26,617 --> 00:12:28,303
Waad hadli doontaa.

47
00:12:28,429 --> 00:12:30,031
Kaalay

48
00:12:32,296 --> 00:12:35,307
Nassim.
La hadal oo guriga waad tagi kartaa.

49
00:12:36,411 --> 00:12:37,834
waxba ma odhan.

50
00:12:37,960 --> 00:12:39,916
waxba ma odhan.
- Waxba?

51
00:12:40,787 --> 00:12:43,427
Maxaad siisay?
- Waan ku dhaartay.

52
00:12:43,553 --> 00:12:45,157
Yaad la hadlaysay?

53
00:12:45,283 --> 00:12:47,409
Rami
- waan kula hadlayaa.

54
00:12:47,535 --> 00:12:49,266
Maxaad siisay?

55
00:13:02,189 --> 00:13:04,332
Aabe wuu ku jeclaa, Nassim.

56
00:13:04,696 --> 00:13:06,428
Laakiin khiyaamo qoyska?

57
00:13:07,592 --> 00:13:09,770
Yaa ku socda?

58
00:13:09,896 --> 00:13:11,914
yaad nagu gacan gelisay?

59
00:13:12,040 --> 00:13:14,154
Yaa ku socda?

60
00:13:14,280 --> 00:13:15,800
yaad nagu gacan gelisay?

61
00:13:19,318 --> 00:13:21,661
Iliyaad.
- Waa kee Iliad?

62
00:13:22,065 --> 00:13:23,916
Waa kuwee Iliad?
- Ilias Siracine.

63
00:13:24,042 --> 00:13:26,628
Ilias Siracine, wakiil.

64
00:13:30,295 --> 00:13:31,908
Adiga ayaa go'aamiya walaal.

65
00:13:47,791 --> 00:13:49,531
Ma quraacday?

66
00:13:50,479 --> 00:13:51,924
Hadii aad rabto.

67
00:13:54,957 --> 00:13:56,425
waan xidhi doonaa

68
00:14:21,467 --> 00:14:23,879
Kaalay ii sheeg. Kaalay

69
00:14:25,667 --> 00:14:27,030
Kaalay

70
00:14:29,187 --> 00:14:30,641
Waa maxay?

71
00:14:31,957 --> 00:14:33,477
Miyaadan rabin inaad tidhaahdo?

72
00:14:35,270 --> 00:14:36,729
Ma iga xanaaqsan tahay?

73
00:14:37,296 --> 00:14:38,895
Kuma xanaaqi karo.

74
00:14:40,711 --> 00:14:42,527
Kaliya waan walwalsanahay.

75
00:14:47,609 --> 00:14:49,191
Waad ogtahay inaan halkan joogo.

76
00:14:50,811 --> 00:14:52,229
Haa, waan ogahay.

77
00:15:10,660 --> 00:15:12,536
Taangiga ma buuxaa?
- Haa.

78
00:15:15,720 --> 00:15:17,954
I garan maysid. Ma fahmay?
- Haa.

79
00:15:18,080 --> 00:15:19,491
Ka bax

80
00:15:36,298 --> 00:15:37,640
waan ku jeclahay

81
00:15:49,856 --> 00:15:51,160
Way fiicnaan doontaa

82
00:15:51,286 --> 00:15:52,743
Wac ambalaas

83
00:16:48,216 --> 00:16:51,077
Waxaan ka heli iyaga.
Taas ayaan kuu ballan qaadayaa.

84
00:16:59,370 --> 00:17:00,709
isla markiiba waan soo laaban doonaa

85
00:17:14,699 --> 00:17:16,632
Waan ka xumahay, iga raali noqo.

86
00:17:45,573 --> 00:17:47,720
Waxaan eegnay kamaradaha
ee arimaha gudaha.

87
00:17:48,312 --> 00:17:52,070
Iliad wuxuu baadhay Mansour Khoury,
aabbihii labadii dambiilayaal.

88
00:17:52,421 --> 00:17:54,637
Waxaa lagu arkay
Midabada Bariga.

89
00:17:59,330 --> 00:18:02,072
Nacalad.
Xeer ilaaliyaha guud.

90
00:18:02,624 --> 00:18:05,960
Waxa uu sheegay in aan caddayn ku filan loo hayn
in la xidho.

91
00:18:08,468 --> 00:18:09,883
Tafatiraha...

92
00:18:10,322 --> 00:18:12,929
way soo noqdaan
markay ogaadaan inuu nool yahay.

93
00:18:13,991 --> 00:18:16,215
Gacmahayga way ka baxday.
Habraaca.

94
00:18:20,584 --> 00:18:23,586
waxaan kuu soo diri doona ciwaanka
Gurigeyga ugu horreeya ee Essaouira.

95
00:18:24,139 --> 00:18:27,113
Waxaan ku qarin karnaa Iliyaas halkaas.
Wac Nora.

96
00:18:27,950 --> 00:18:29,310
Way daryeeli doontaa isaga.

97
00:19:27,359 --> 00:19:28,674
Walaalaha Khoury.

98
00:19:28,800 --> 00:19:30,913
Dharkaas oo kale? Ka bax

99
00:20:20,968 --> 00:20:22,388
Jilbahaaga.

100
00:20:22,920 --> 00:20:24,240
Jilbahaaga.

101
00:21:54,828 --> 00:21:56,155
Kac.

102
00:21:56,281 --> 00:21:57,861
Gacmaha kor u qaad.

103
00:21:59,144 --> 00:22:00,472
Gacmaha kor u qaad.

104
00:22:41,974 --> 00:22:43,465
Shixnadu waxay iman doontaa Jimcaha.

105
00:22:44,577 --> 00:22:46,693
Lasoco xogta weelka

106
00:23:18,631 --> 00:23:20,055
Mudane...

107
00:23:22,412 --> 00:23:23,873
Kamaal iyo Raami...

108
00:23:26,116 --> 00:23:28,025
ayaa xalay la dilay.

109
00:23:33,197 --> 00:23:34,591
Yaa leh?

110
00:23:35,412 --> 00:23:37,087
Naag Faransiis ah.

111
00:23:37,649 --> 00:23:39,566
Xaaska sarkaalka booliiska Essaouira.

112
00:23:41,254 --> 00:23:43,558
Waxaa lagu xiray Jamel Hammam.

113
00:24:32,929 --> 00:24:34,677
U wac Faransiiska.

114
00:24:37,063 --> 00:24:39,232
Mr. Khoury, waxa aan rabay in aan ku soo waco.

115
00:24:39,358 --> 00:24:41,134
Yaa dilay wiilashayda?

116
00:24:41,260 --> 00:24:45,134
Ma naqaano. Wax war ah wali ma jiro.
- Wac Paris, hadda.

117
00:24:45,260 --> 00:24:48,241
Haa, dabcan. waan diyaarin doonaa
- Ogow wax walba oo iyada ku saabsan.

118
00:24:48,367 --> 00:24:50,004
Isla markiiba. waan diyaarin doonaa

119
00:25:01,680 --> 00:25:05,040
PARIS
FRANCE

120
00:25:05,560 --> 00:25:08,674
Waxaan leenahay geopolitics
gaadhitaanka meel cidhiidhi ah.

121
00:25:08,800 --> 00:25:12,136
Waxaan u baahanahay inaan dib u eegno istiraatiijiyadeena,
Hadda oo ay soo cusboonaadeen kooxaha argagixisada...

122
00:25:12,262 --> 00:25:14,237
Afrika, Koonfur-bari Aasiya...

123
00:25:14,363 --> 00:25:16,314
iyo Jasiiradda Carabta.

124
00:25:16,440 --> 00:25:20,796
Cadawgayaga oo ka baxsan xiisadaha gobolka
ka baxay, iyadoo waddamadeenu ay ka jiraan dhibaatooyin...

125
00:25:20,922 --> 00:25:23,630
taasina waxay bixisaa dhul bacrin ah
kuwa naga soo horjeeda.

126
00:25:23,756 --> 00:25:26,159
ROOGGA BERBERA

127
00:25:29,140 --> 00:25:31,789
Wiilashii Khoury oo ay dishay haweenay Faransiis ah

128
00:25:35,586 --> 00:25:38,741
Isagoo ah Agaasimaha Cilmi-baarista iyo Hawlgallada
ee DGSE...

129
00:25:38,867 --> 00:25:43,334
Mihnaddaadu ma waafaqsan tahay?
oo leh qiyamka bulshadeena?

130
00:25:43,460 --> 00:25:46,401
La dagaalanka argagixisada
ma ahan militari oo kaliya...

131
00:25:46,527 --> 00:25:49,911
laakiin sidoo kale caqabad
fikirka istiraatijiyadeed...

132
00:25:50,037 --> 00:25:51,760
taas oo ku baaqaysa in wax laga qabto...

133
00:25:51,886 --> 00:25:55,393
xagga bulshada, waxbarashada, dhaqanka,
heer siyaasadeed iyo mid dublamaasiyadeed.

134
00:26:14,302 --> 00:26:17,440
BOQORTOOYADA MOROCO
DARAN XIRIRKA

135
00:26:19,760 --> 00:26:24,988
La dagaalanka argagixisanimada ayaa kuu baahan
ka tanaasula mabaadiida aad u dagaalamayso?

136
00:26:26,045 --> 00:26:30,547
Nasiib darro, weli waa inaan tan xisaabta ku darnaa
xaalado aad u adag oo aan la saadaalin karin.

137
00:26:30,673 --> 00:26:32,413
Waa inaan xaqiijinaa in...

138
00:26:32,539 --> 00:26:34,367
maxaa dhici kara...

139
00:26:34,924 --> 00:26:36,351
ma dhacayso.

140
00:26:37,876 --> 00:26:39,517
Waxay ahayd iyada.

141
00:26:41,813 --> 00:26:43,297
Ma fahmin.

142
00:26:45,508 --> 00:26:49,544
In ay waalan mooyaane.
- Taasi waxay iga yaabisay.

143
00:26:49,939 --> 00:26:52,919
Nolol cusub ayay haysataa
tan iyo markii ay ka baxday Raqqa ka dib.

144
00:26:56,606 --> 00:26:58,907
Marooko dib ma noogu soo celin kartaa?

145
00:27:01,296 --> 00:27:03,717
Sida rasmiga ah, Badh hadda ma jirto.

146
00:27:04,040 --> 00:27:06,348
Iyaga waxba kama helin.

147
00:27:06,870 --> 00:27:09,388
Maya, dhibku waa Mansuur Khoury.

148
00:27:09,514 --> 00:27:11,032
Wuu dooni doonaa aargoosi.

149
00:27:13,852 --> 00:27:17,182
Tag Marrakech,
Waxaan uga tacsiyeynayaa Mansuur.

150
00:27:17,308 --> 00:27:19,876
U sharax, taageer isaga,
oo u dhiib waxa uu rabo.

151
00:27:21,777 --> 00:27:23,116
Waxa uu rabo?

152
00:27:23,810 --> 00:27:25,199
Waxa uu rabo.

153
00:27:25,760 --> 00:27:29,191
Waxaan u baahanahay xogtiisa
si looga hortago weerar cusub.

154
00:29:03,529 --> 00:29:05,298
Nora waxay daryeeshaa Ilias.

155
00:29:20,577 --> 00:29:21,976
I qabso.

156
00:29:27,997 --> 00:29:29,945
La hadal, haddii aad rabto inaan ku caawiyo.

157
00:29:50,376 --> 00:29:53,117
Saddex maalmood gudahood waxaad noqon doontaa
loo wareejiyay Cayn Sheba.

158
00:30:33,353 --> 00:30:34,692
Soo gal

159
00:30:37,861 --> 00:30:39,304
Maxaad samaynaysaa?

160
00:30:40,791 --> 00:30:43,395
My ugu fiican.
Marka la eego duruufaha jira.

161
00:30:45,082 --> 00:30:46,397
Ma awoodid...

162
00:30:46,523 --> 00:30:49,264
Waxaad ahayd lataliyeheeda,
laakiin xeerarku waa xeerar.

163
00:30:53,124 --> 00:30:54,982
Waan ka xunahay...
- Haa?

164
00:30:55,108 --> 00:30:56,440
Duulimaadkaada waa la xaqiijiyay

165
00:31:02,804 --> 00:31:05,311
Ballanqaadyo ma jiraan, laakiin waxaan samayn doonaa waxaan awoodo.

166
00:31:48,241 --> 00:31:49,558
Wax walba waa sax?

167
00:32:08,607 --> 00:32:09,918
Iyo?

168
00:32:10,044 --> 00:32:13,099
Arbacada 2da duhurnimo,
u wareejinaya Cayn Shebâa.

169
00:32:14,892 --> 00:32:18,065
Tusaale ahaan.
- Fiican.

170
00:32:28,885 --> 00:32:32,012
Mansuur ma la hadashay?
- Ma ahan tan iyo markii aan wada hadalnay.

171
00:32:32,637 --> 00:32:34,824
Waa halis.
- Haa.

172
00:32:35,527 --> 00:32:37,684
Waa inaan dejinnaa isaga.

173
00:32:39,899 --> 00:32:41,336
Xamuulka?

174
00:32:41,462 --> 00:32:44,453
Waxaan raacayaa xamuulka.
Waa jadwal.

175
00:32:44,579 --> 00:32:47,620
Faahfaahinta waan siin doonaa sida ugu dhakhsaha badan.

176
00:32:49,868 --> 00:32:51,190
Maxaa qas ah.

177
00:32:52,740 --> 00:32:54,879
Ma samayn kartid omelet...
- Fadlan.

178
00:32:55,005 --> 00:32:56,338
Ma jiro odhaahyo.

179
00:33:16,780 --> 00:33:18,140
Waa kuwan

180
00:33:42,282 --> 00:33:43,658
Mr. Khoury...

181
00:33:44,018 --> 00:33:47,817
Saaxiibkaygii wanaagsanaa,
Waxaan tacsi tiiraanyo leh u diraynaa.

182
00:33:54,255 --> 00:33:58,217
Allaah ayaa iska leh
xaggiisaana u noqonaynaa.

183
00:34:12,554 --> 00:34:14,495
Waxay ahayd iyada Raqqa.

184
00:34:18,514 --> 00:34:20,237
Waxaan ku idhi: marag maya.

185
00:34:21,576 --> 00:34:23,706
Waxay si mucjiso ah u samaysay iyada oo nool.

186
00:34:24,503 --> 00:34:26,336
Iyadu hadda ma ahan hanti.

187
00:34:27,081 --> 00:34:30,310
Taas uun bay og tahay
wuxuu ahaa hubka ugu badan ee Daacish.

188
00:34:30,436 --> 00:34:32,503
Waxba nagama taqaano.

189
00:34:35,376 --> 00:34:37,284
Nimanyahow runtii tan waad qasteen.

190
00:34:43,684 --> 00:34:46,602
Waan fahmay xanaaqaada,
laakiin is deji.

191
00:34:46,728 --> 00:34:50,880
Dhib ha keenin.
Tassigny aad ayey uga caddaatay arrintaas.

192
00:34:55,095 --> 00:34:56,672
Tan naga daa.

193
00:35:00,410 --> 00:35:02,041
Wax badan ayaad waydiisanaysaa.

194
00:35:03,219 --> 00:35:04,945
Wax badan ayaan ku siinnay.

195
00:35:56,060 --> 00:35:58,037
Waxay u joogaan wareejinta.

196
00:35:58,599 --> 00:36:00,346
waan imanayaa

197
00:36:26,563 --> 00:36:27,880
Sii wad

198
00:36:29,537 --> 00:36:30,862
leexo.

199
00:36:32,766 --> 00:36:34,095
Furo.

200
00:36:35,175 --> 00:36:36,669
Isdeji.

201
00:36:37,733 --> 00:36:40,914
Codka albaabka 11.

202
00:36:41,040 --> 00:36:45,190
3-6-6-2-1-5

203
00:37:05,961 --> 00:37:07,303
Sug

204
00:37:09,589 --> 00:37:12,185
leexo.
- Waayahay, waayahay...

205
00:37:12,594 --> 00:37:13,958
Sii wad

206
00:37:14,400 --> 00:37:16,494
Albaabka iga fur, i bixi.

207
00:37:17,589 --> 00:37:19,120
Furo.

208
00:37:30,040 --> 00:37:31,354
Banaanka

209
00:37:42,959 --> 00:37:44,462
Sii wad

210
00:38:07,698 --> 00:38:09,274
Dhinaca.

211
00:41:56,820 --> 00:41:58,147
Hadal.

212
00:41:58,722 --> 00:42:00,585
Mansuur raggiisii ​​buu diray.

213
00:42:00,928 --> 00:42:03,444
Way dhimatay.
- Meydka ma aragtay?

214
00:42:03,570 --> 00:42:06,936
Maya
- Dabool raadkeena.

215
00:42:07,984 --> 00:42:10,516
Waayahay
- Oo xamuulka?

216
00:42:10,642 --> 00:42:12,869
Docks ee Casablanca Jimcaha.

217
00:43:05,082 --> 00:43:06,537
is deji.

218
00:43:07,751 --> 00:43:09,228
Deggan

219
00:43:20,239 --> 00:43:21,794
Sidee xaalku yahay Ilyaas?

220
00:43:21,920 --> 00:43:23,392
Wali miyir la'aan.

221
00:44:50,530 --> 00:44:52,861
DIGNIIN Duufaanno...
BERRI DAbaysha culculus.

222
00:44:52,998 --> 00:44:55,496
Ballanta 12 Duhurnimo
Saqafka sare ee saqafka sixirka?

223
00:44:55,629 --> 00:44:57,066
Dhowaan is arag, JOHN.

224
00:45:24,452 --> 00:45:26,115
Waa inaad tan aragto.

225
00:45:26,763 --> 00:45:28,272
Waanu ka qabanay tan.

226
00:45:28,398 --> 00:45:32,075
Sam wuxuu leeyahay ballan berri 12 duhurnimo.
Kaliya ayay ugu jawaabtay.

227
00:45:44,868 --> 00:45:46,297
Joana?

228
00:45:46,423 --> 00:45:48,660
Way nooshahay
- Waa maxay?

229
00:45:48,786 --> 00:45:50,514
Fariin ayaan dhex galnay.

230
00:45:50,640 --> 00:45:54,114
Sam wuxuu aadayaa Essaouira,
beri 12 duhurnimo oo Badh ah.

231
00:45:54,240 --> 00:45:55,906
Waan ku dhejin doonaa.
- Waayahay.

232
00:45:58,387 --> 00:46:01,291
Waad wayday iyada, adiguna...
- Waan kuu sheegay.

233
00:46:01,417 --> 00:46:03,615
Isdeji oo aan qabsano shaqadeena.

234
00:46:03,741 --> 00:46:06,177
Ma i kaftamaysaa?
- Hadhow ayaan ku arki doonaa meesha laga baxo.

235
00:46:06,303 --> 00:46:07,610
Wixii beddelaadda.

236
00:46:07,736 --> 00:46:10,693
I sii naagtaas
haddii kale dhammaantiin waad dhiman doontaan.

237
00:46:10,819 --> 00:46:13,053
Ha noo hanjabin.
Waxaad helaysaa hubka...

238
00:46:13,179 --> 00:46:15,555
waan helnaa xogta.
Waqti ayaan lumineynaa.

239
00:47:11,036 --> 00:47:14,391
Waligaa ha ka welwelin.
Waxaan nahay qoys.

240
00:47:14,957 --> 00:47:16,567
Ma aqbali karo.

241
00:47:16,855 --> 00:47:19,904
Markaan tago, ma garanayo in...
- Ha werwerin.

242
00:47:20,220 --> 00:47:21,828
Isagaan daryeelaa.

243
00:47:22,663 --> 00:47:24,175
Horey u soco, gacaliye.

244
00:47:25,955 --> 00:47:27,653
Wax walba isaga ayaad ula jeedaa.

245
00:47:49,341 --> 00:47:51,446
Sawir Saac Sixirka

246
00:47:54,928 --> 00:47:57,390
Ma arko iyaga.
- Soo dhawoow

247
00:48:01,412 --> 00:48:03,313
Sii dheeree

248
00:48:03,675 --> 00:48:07,016
Waxay u badan tahay inay hoos yimaadaan
parasols ama shiraac.

249
00:48:17,950 --> 00:48:19,313
Aad bay u xun tahay Iliyaas.

250
00:48:20,579 --> 00:48:22,158
Wuu ka fiican yahay.

251
00:48:24,023 --> 00:48:25,511
Halkan.

252
00:48:26,151 --> 00:48:27,696
Waa in aad baxdo.

253
00:48:28,049 --> 00:48:29,873
Mansuur cidla kaga tagi maayo.

254
00:48:33,208 --> 00:48:34,688
Aniga midna.

255
00:48:35,677 --> 00:48:37,358
garaacid Waxaan raacay Joana.

256
00:48:38,178 --> 00:48:39,974
Mansuur bay ii keentay.

257
00:48:40,758 --> 00:48:43,075
Waxa uu ahaa xog-ogaal iyada ilaa Raqqa.

258
00:48:43,201 --> 00:48:47,329
Hadda waa ISIS ugu muhiimsan
alaab-qeybiyaha hubka. Lama taaban karo.

259
00:48:47,455 --> 00:48:50,034
Joana wax walba way sameyn doontaa
si loo ilaaliyo.

260
00:48:55,441 --> 00:48:56,915
Kafee?

261
00:48:58,896 --> 00:49:00,476
Hal iyo bar kuuskuusan?

262
00:49:14,200 --> 00:49:15,616
Joana saar hadalka.

263
00:49:17,024 --> 00:49:18,535
Muuqalku waa wax aan macquul ahayn.

264
00:49:18,661 --> 00:49:20,893
Waxaan halkaas ku ahaan doonaa gurmad
Waan heli doonaa iyaga.

265
00:49:33,495 --> 00:49:35,973
Waa qofka ay la xiriiraan Mansuur.

266
00:49:36,099 --> 00:49:37,560
Wuxuu u gudbiyaa sidii Faransiis.

267
00:49:37,686 --> 00:49:41,618
Iibiya roogaga.
Hoteellada ku yaal Marrakech.

268
00:49:44,690 --> 00:49:46,621
Taasi waa waxa aan hadda haysto.

269
00:49:47,165 --> 00:49:49,810
Waan heli doonaa isaga oo hadlaya.

270
00:49:50,115 --> 00:49:51,955
Ballan qaad inaad bixi doonto.

271
00:50:08,682 --> 00:50:11,738
Ha faragelin.

272
00:50:12,136 --> 00:50:13,588
Fadlan.

273
00:50:48,839 --> 00:50:50,154
Halkan ma joogaan

274
00:50:50,858 --> 00:50:53,188
Fiiri saqafyada kale.

275
00:51:14,939 --> 00:51:17,628
Eeg haddii uu jiro baar la yiraahdo Windy.

276
00:51:20,591 --> 00:51:24,420
La helay
-Soo dhawee. Bidix.

277
00:51:25,323 --> 00:51:27,804
Sii wad Ka dhaw

278
00:51:28,416 --> 00:51:30,614
Xitaa ka sii dhow. Ka dhaw

279
00:51:31,606 --> 00:51:33,267
Sii wad

280
00:51:38,414 --> 00:51:40,380
Ha ka welwelin, waan waayay iyaga.

281
00:51:41,274 --> 00:51:43,775
Markay aragtay Sam,
Faransiiska ayaa ku xiga.

282
00:51:46,223 --> 00:51:47,828
Waxaan soo diri doonaa Alex.

283
00:52:03,037 --> 00:52:06,440
BOQORTOOYADA MOROCO
DARAN XIRIRKA

284
00:52:40,810 --> 00:52:42,118
Mudane...

285
00:52:42,247 --> 00:52:44,954
Waxaan raadinayaa Faransiiska.
Wuxuu iibiyaa roogag.

286
00:52:45,080 --> 00:52:47,348
Bidix, ilaa dhamaadka.

287
00:53:37,005 --> 00:53:41,275
Maxaa roogagan ka dhigaya mid gaar ah,
waa midabada dabiiciga ah ee gebi ahaanba.

288
00:53:41,401 --> 00:53:43,596
Bal eeg? Jaaluhu waa saffron.

289
00:53:43,722 --> 00:53:46,585
Casaanku waa poppy.
Buluugu waa cobalt.

290
00:53:46,711 --> 00:53:50,808
Mid kale ayaan dhabarka ku hayaa,
ka yar laakiin ka firfircoon.

291
00:53:50,934 --> 00:53:53,180
waan soo qaadan doonaa isaga.
Waad jeclaan doontaa midkaas.

292
00:55:30,230 --> 00:55:31,553
Hadal.

293
00:55:40,975 --> 00:55:43,093
Maxaa ka dhacay Raqqa?

294
00:55:45,088 --> 00:55:49,146
Waxaad soo saarteen nin hub ka ganacsada
si uu ugu badalo Mansuur.

295
00:55:49,272 --> 00:55:50,594
Iyo qaraxa?

296
00:55:59,132 --> 00:56:02,859
Mansuur ayaa yiri: marag maya.
- Oo Joana way ogolaatay?

297
00:56:06,009 --> 00:56:07,361
Haa

298
00:56:08,131 --> 00:56:09,465
Way ogolaatay.

299
00:56:13,823 --> 00:56:16,032
Aaway Mansuur?
- Wax fikrad ah ma leh.

300
00:56:19,841 --> 00:56:21,422
In Casa.

301
00:56:22,233 --> 00:56:24,639
Gaadhi hub ah.

302
00:56:24,765 --> 00:56:27,887
Mansour ayaana ka warbixiyey
ku celi Joana.

303
00:56:28,013 --> 00:56:30,433
Goorma?
- Caawa, 10-ka habeenimo

304
00:56:30,559 --> 00:56:31,949
Halkee?

305
00:56:32,476 --> 00:56:35,077
Dekedda. Terminalka C.

306
00:56:57,958 --> 00:57:00,037
Waanu waynay iyada. Way luntay.

307
00:57:01,428 --> 00:57:02,938
Waddada Casa.

308
00:57:03,064 --> 00:57:05,139
Hubi dookhyada safarkeeda.

309
00:57:09,802 --> 00:57:11,829
Ma jiro duulimaad toos ah maanta

310
00:57:11,955 --> 00:57:15,754
Hubi wax walba. Taksi, bas, tareen.
Soo hel iyada ka hor intaanay gaadhin meelaha lagu xidho.

311
00:58:09,002 --> 00:58:10,744
Wax baan hayaa.

312
00:58:13,623 --> 00:58:16,832
Taasi waa iyada.
Immisa saacadood ayuu tareenku ka baxayaa Casa?

313
00:58:17,954 --> 00:58:19,291
Daqiiqado...

314
00:58:20,206 --> 00:58:23,268
626 Al-Atlas wuxuu baxaa 5:50 galabnimo.

315
00:58:35,449 --> 00:58:38,114
U dig ciidanka sirdoonka Morocco.
- Waan yeeli doonaa.

316
01:01:09,936 --> 01:01:12,535
Alex wuxuu joogaa dekedda

317
01:02:03,873 --> 01:02:05,216
Waraaqo.

318
01:02:18,935 --> 01:02:20,491
Hooska daaqadda

319
01:02:43,521 --> 01:02:44,850
Ku wad

320
01:03:42,960 --> 01:03:45,564
Fur kan. Midkaas meeshaas.

321
01:03:53,424 --> 01:03:54,867
Midkaasna sidoo kale.

322
01:04:23,106 --> 01:04:24,642
Wax walba waa jiraan.

323
01:04:29,746 --> 01:04:31,157
Wax walba waa sax. Wax walba waa jiraan.

324
01:05:27,573 --> 01:05:29,282
Waxaad mooddaa daal.

325
01:05:33,345 --> 01:05:36,052
Ilaa goorma ayay DGSE hubaysaa Daacish?

326
01:05:37,528 --> 01:05:39,110
Waxaan badbaadinaa nolosha.

327
01:05:39,739 --> 01:05:42,046
Qiimehee?
- Qiimo kasta.

328
01:05:45,528 --> 01:05:48,878
Sida Raqqa?
Raqqa kuma aadan dhiman.

329
01:05:49,004 --> 01:05:50,563
Uma jeedo naftayda.

330
01:05:55,700 --> 01:05:57,269
Waxaan lahayn doorasho.

331
01:05:59,394 --> 01:06:00,740
Doorasho la'aan?

332
01:07:09,755 --> 01:07:11,172
Hubkaaga.

333
01:07:24,459 --> 01:07:25,803
Kaalay

334
01:08:17,496 --> 01:08:19,066
waan sii gudbin doonaa.

335
01:08:23,102 --> 01:08:25,175
Sida aad ogtahay, ka dib markaad...

336
01:08:25,853 --> 01:08:28,423
Waan dhamayn doonaa waxay bilaabeen wiilashaydu.

337
01:08:34,056 --> 01:08:35,732
waan u aargudayaa.

338
01:12:24,975 --> 01:12:27,254
Mansuur meesha ka saar.

339
01:12:27,380 --> 01:12:31,198
Waxaan wici doonaa Moroccans

340
01:12:58,182 --> 01:13:00,358
Waxaan ogolaansho ka haysanaa DGSE.

341
01:13:00,484 --> 01:13:03,059
U dir cutubyada taatikada.

342
01:14:09,938 --> 01:14:12,026
Ma aha riyo ama riyo.

343
01:14:17,974 --> 01:14:20,162
Waa waxaan ka tagay.

344
01:14:27,794 --> 01:14:30,486
Baqdin, faaruqnimo, burbur.

345
01:15:01,523 --> 01:15:03,084
I cafi.

346
01:15:42,800 --> 01:15:47,200
PARIS

347
01:15:55,210 --> 01:15:57,999
Waxaa jira saddex unug oo jihaad doon ah oo ku yaal Paris
la duubay...

348
01:15:58,125 --> 01:16:00,794
cutubyo BRI ah oo isku mar wada shaqaynaya
la sameeyay...

349
01:16:00,920 --> 01:16:02,677
saddex degmo oo kala duwan.

350
01:16:02,803 --> 01:16:05,923
8 tuhmane, 7 rag ah iyo 1 dumar ah.
waa la xidhay.

351
01:16:06,049 --> 01:16:08,148
Inta u dhaxaysa 24 iyo 55 sano ...

352
01:16:08,274 --> 01:16:09,742
weerar ayay qorsheeyeen.

353
01:16:09,868 --> 01:16:13,274
Walxaha qarxa iyo kiimikooyinka...

354
01:16:13,400 --> 01:16:15,928
waxaa laga helaa a
Guryahoodii...

355
01:16:16,054 --> 01:16:20,154
Sida laga soo xigtay Hadrien Tassigny,
Agaasimaha fulinta ee DGSE.

356
01:17:15,893 --> 01:17:20,821
Turjumaadii: Jan Dejonghe


