3 00:00:20,457 --> 00:00:22,582 On the day of our first concert, 4 00:00:22,667 --> 00:00:25,750 right before getting on stage, I would get so nervous. 5 00:00:28,832 --> 00:00:30,625 Of course, I would get nervous before I start, 6 00:00:30,707 --> 00:00:32,750 but it is at the very moment I step on the stage. 7 00:00:35,125 --> 00:00:37,000 I cannot get nervous. 8 00:00:42,167 --> 00:00:46,667 Sometimes I ask myself, "Did we really give our best until now?" 9 00:00:46,750 --> 00:00:49,167 I think there are some parts we haven't shown yet, 10 00:00:49,250 --> 00:00:51,375 as in the best version of ourselves. 11 00:00:51,457 --> 00:00:52,457 We still have a long way to go. 12 00:00:52,542 --> 00:00:54,375 If we wanna do it right, we gotta go to the top. 13 00:01:01,332 --> 00:01:03,875 The girl group aespa, through their activities in the United States, 14 00:01:03,957 --> 00:01:06,375 is receiving even more support from their fans in South Korea. 15 00:01:06,457 --> 00:01:11,375 K-pop superstar aespa and their avatar counterpart coming to New York... 16 00:01:12,292 --> 00:01:16,750 Let me present you aespa, four girls up to trend... 17 00:01:16,832 --> 00:01:19,625 aespa finally made it to Tokyo Dome... 18 00:01:40,917 --> 00:01:42,917 This concert is called HYPER LINE. 19 00:01:43,917 --> 00:01:46,667 And at HYPER LINE, you can see æ members, 20 00:01:47,332 --> 00:01:49,582 MYs, and aespa all in one. 21 00:02:10,917 --> 00:02:14,542 To me, aespa is like a beginning. 22 00:02:14,625 --> 00:02:17,167 I can show everything now. 23 00:02:18,082 --> 00:02:19,917 Welcome to the HYPER LINE. 24 00:02:58,875 --> 00:03:04,292 The debut stage that I imagined was one that's filled with fans, 25 00:03:04,375 --> 00:03:07,792 cheering for us as well. 26 00:03:12,167 --> 00:03:14,667 We trained together for a long time 27 00:03:14,750 --> 00:03:18,542 and there was only the thought of "I have to do well." 28 00:03:36,167 --> 00:03:39,082 I think we felt it after performing for our fans. 29 00:03:39,167 --> 00:03:41,625 "Oh, we had been disconnected." 30 00:03:42,707 --> 00:03:45,707 Now that we've performed with fans in the audience, 31 00:03:45,792 --> 00:03:48,375 I think there has to be an audience 32 00:03:48,457 --> 00:03:50,792 for the artists to be able to grow. 33 00:04:03,500 --> 00:04:05,125 When we perform in front of MY, 34 00:04:05,207 --> 00:04:07,417 I find myself just having so much fun together, 35 00:04:07,957 --> 00:04:09,500 and because we can interact well, 36 00:04:10,042 --> 00:04:14,582 I think I thought "I should stay focused until the very end." 37 00:10:13,250 --> 00:10:16,542 When I first heard that we're going on a world tour, 38 00:10:17,125 --> 00:10:20,000 I was a bit nervous from the excitement 39 00:10:20,082 --> 00:10:25,957 and I had this anticipation about what kind of concert it would be. 40 00:10:28,667 --> 00:10:33,457 When we first heard about the world tour, 41 00:10:33,542 --> 00:10:37,875 there were some worries as well as a lot of excitement. 42 00:10:37,957 --> 00:10:40,207 Through the world tour, 43 00:10:40,292 --> 00:10:43,000 because we'd be able to meet fans from around the world, 44 00:10:43,082 --> 00:10:46,292 it sounded really fun, so we were very excited. 45 00:10:51,917 --> 00:10:54,000 The name of our concert is "SYNK." 46 00:10:54,082 --> 00:10:56,417 "aespa SYNK" refers to the concert. 47 00:10:58,875 --> 00:10:59,832 SYNK. 48 00:10:59,917 --> 00:11:04,667 For us aespa, the word "connection" is a very meaningful word in that, 49 00:11:04,750 --> 00:11:08,957 "What if the fans don't feel connected to us?" 50 00:11:09,042 --> 00:11:11,167 These kinds of thoughts used to worry us. 51 00:11:11,250 --> 00:11:14,167 But when we got to do the tour, we got so excited. 52 00:11:14,250 --> 00:11:17,500 And the concert hall was so big, 53 00:11:17,582 --> 00:11:20,750 and the fact that our fans were able to fill up the whole concert hall 54 00:11:20,832 --> 00:11:22,582 and we got more opportunities to meet them, 55 00:11:22,667 --> 00:11:27,125 we're really connected with each other because we're able to feel that more. 56 00:11:27,207 --> 00:11:29,875 I think it's a keyword that's very important to us. 57 00:11:29,957 --> 00:11:32,167 Next, the subtheme is... 58 00:11:32,250 --> 00:11:33,625 HYPER LINE... 59 00:11:33,707 --> 00:11:38,207 Does æ appear first, then with real people? Or... 60 00:11:38,292 --> 00:11:40,582 We still have to figure out the technicalities for that, 61 00:11:40,667 --> 00:11:42,332 so I'll let you know about that soon. 62 00:11:43,042 --> 00:11:46,000 The meaning of this "SYNK: HYPER LINE" concert is 63 00:11:46,082 --> 00:11:48,832 about how æ, aespa, and MY 64 00:11:48,917 --> 00:11:52,542 connect together in one space. 65 00:11:52,625 --> 00:11:56,375 The concert starts with morse code sound, 66 00:11:56,457 --> 00:11:59,625 like, beep, beep, beep, it starts like that. 67 00:11:59,707 --> 00:12:01,500 It felt so impactful to me. 68 00:12:02,375 --> 00:12:04,707 -Let's do it. -Let's do it! 69 00:12:04,792 --> 00:12:06,042 Fighting! 70 00:12:08,667 --> 00:12:11,417 When they first told us that we're going on a world tour, 71 00:12:11,500 --> 00:12:15,292 since I started practicing for it, it really hit me, 72 00:12:15,375 --> 00:12:17,332 but I was so nervous every single day. 73 00:12:17,417 --> 00:12:21,625 Learning new choreography and memorizing new stage movement 74 00:12:21,707 --> 00:12:24,125 made me really nervous. 75 00:12:24,207 --> 00:12:27,207 Every day, we really practiced maybe... 76 00:12:27,292 --> 00:12:30,917 five hours each time at the very least. 77 00:12:31,000 --> 00:12:33,957 Because we hadn't performed this many songs, 78 00:12:34,042 --> 00:12:36,832 I was very nervous, especially during the rehearsal at the venue. 79 00:12:38,875 --> 00:12:45,000 Because I felt a lot of pressure during the preparation for the concert, 80 00:12:45,082 --> 00:12:46,332 I practiced harder, 81 00:12:46,417 --> 00:12:50,292 and just thought about how "I want to show them something better than before." 82 00:12:56,167 --> 00:12:59,917 Whether it be memorizing stage movement or choreography, 83 00:13:00,000 --> 00:13:02,582 just, more, more, more, more, like this, no matter what. 84 00:13:02,667 --> 00:13:06,167 I think I really pushed myself during practice. 85 00:13:07,332 --> 00:13:11,832 It felt like I was just constantly moving my body without any break. 86 00:13:12,750 --> 00:13:14,707 It was really hard. 87 00:13:14,792 --> 00:13:19,082 Like really, really... "Is this okay?" 88 00:13:19,167 --> 00:13:22,000 I'd almost lose my mind, really. 89 00:13:25,707 --> 00:13:27,832 And again, we can't always stay satisfied. 90 00:13:28,500 --> 00:13:30,667 We want to work hard so that we can 91 00:13:30,750 --> 00:13:33,375 show all of you something better than before. 92 00:13:45,542 --> 00:13:49,457 During the opening stage, when we first appeared like this, 93 00:13:50,292 --> 00:13:52,250 our fans cheered for us. 94 00:13:56,292 --> 00:13:59,792 And because I think I started to really enjoy that, 95 00:13:59,875 --> 00:14:04,125 I think those worries subsided a lot during the concert. 96 00:14:13,417 --> 00:14:15,167 What's up, London? 97 00:14:19,000 --> 00:14:20,500 Put your hands in the air! 98 00:14:23,917 --> 00:14:26,332 London, how we feeling tonight? 99 00:16:18,582 --> 00:16:20,500 Let me hear you scream! 100 00:21:37,666 --> 00:21:39,416 It's a world tour. 101 00:21:39,500 --> 00:21:42,708 Through this world tour, 102 00:21:42,791 --> 00:21:45,208 because we're able to receive that energy 103 00:21:45,291 --> 00:21:47,166 from different countries, different cities, 104 00:21:47,250 --> 00:21:50,166 that was also really, really great. 105 00:21:51,291 --> 00:21:53,041 I was very, very excited. 106 00:21:53,125 --> 00:21:57,041 Because we've always talked often about 107 00:21:57,125 --> 00:21:59,333 MY from all around the world 108 00:21:59,416 --> 00:22:03,916 and we're able to show our performance so close to them like this. 109 00:22:04,000 --> 00:22:05,791 I was very, very excited for it. 110 00:22:06,791 --> 00:22:10,166 I also worried a lot, like, "Will the venue be filled?" 111 00:22:10,250 --> 00:22:14,666 But when we actually did it, so many people came. 112 00:22:14,750 --> 00:22:17,375 So we had a very valuable experience. 113 00:22:17,458 --> 00:22:21,250 It was so great because it was an opportunity to meet global fans. 114 00:22:22,208 --> 00:22:26,750 aespa went on a world tour this year. 115 00:22:28,583 --> 00:22:30,375 We started in Korea, 116 00:22:31,833 --> 00:22:32,916 then Japan... 117 00:22:38,666 --> 00:22:39,833 aespa fighting! 118 00:22:42,791 --> 00:22:43,750 Southeast Asia... 119 00:22:58,416 --> 00:22:59,250 United States... 120 00:23:23,083 --> 00:23:26,500 KARINA, during the "na, na, na," part, could you possibly move a bit to the side? 121 00:23:26,583 --> 00:23:28,958 Because at the front, the camera will capture here. 122 00:23:31,583 --> 00:23:34,000 When that starts, we come here and stay like this, and then, 123 00:23:34,083 --> 00:23:37,625 after one-eight, one, two, three, we do four of that, and then... 124 00:23:37,708 --> 00:23:39,250 I think we can just do it quickly after. 125 00:23:40,708 --> 00:23:44,500 Because every stage is of a different size, 126 00:23:44,583 --> 00:23:47,708 practicing the stage movement for that specific stage 127 00:23:47,791 --> 00:23:50,083 was where we focused a bit more. 128 00:23:50,750 --> 00:23:56,625 And we worried a lot that we won't be able to show the best quality. 129 00:23:58,208 --> 00:24:00,083 There was some anxiety as well, 130 00:24:00,166 --> 00:24:02,916 because we had never been abroad for so long like that, 131 00:24:03,000 --> 00:24:05,083 so we were a bit anxious about that. 132 00:24:05,166 --> 00:24:06,708 Honestly, for all four of us, 133 00:24:06,791 --> 00:24:09,833 we're not really in the best shape in terms of stamina. 134 00:24:09,916 --> 00:24:14,708 So we were worried and it was hard too, 135 00:24:15,583 --> 00:24:19,583 but until now, we've been trying hard to grow further. 136 00:24:21,750 --> 00:24:24,458 And we share feedback with each other. 137 00:24:24,541 --> 00:24:27,291 "We really need to get it together," we tell each other, 138 00:24:27,375 --> 00:24:29,875 and when we get to actually look at our stage, 139 00:24:29,958 --> 00:24:34,500 "Wow, what... We do it way better than on screen." Let's be able to feel that. 140 00:24:34,583 --> 00:24:37,916 I think this mindset was really the driving force. 141 00:24:39,291 --> 00:24:40,625 I think these two fingers also hurt. 142 00:24:41,166 --> 00:24:42,416 -I hit my fingers like this. -Really? 143 00:24:42,500 --> 00:24:43,833 Because this is the center. 144 00:24:44,958 --> 00:24:48,125 Like, for our choreography, we have to fold each one like this. 145 00:24:50,083 --> 00:24:51,541 We have to do it like this. 146 00:25:00,541 --> 00:25:01,666 We'll get moving. 147 00:25:02,208 --> 00:25:03,375 How cheeky. 148 00:25:35,833 --> 00:25:41,958 It's a place that's filled with people that came entirely to see us. 149 00:25:42,041 --> 00:25:46,958 Coming to the concert itself is honestly such a fascinating thing. 150 00:26:06,875 --> 00:26:10,916 The language is all different, but they memorize the lyrics 151 00:26:11,000 --> 00:26:13,833 and sing together with us. 152 00:26:13,916 --> 00:26:17,125 That was so moving. That's really difficult to do. 153 00:26:22,166 --> 00:26:27,291 When we get on stage, so many MY are there 154 00:26:27,375 --> 00:26:31,333 so we receive a lot of that energy. 155 00:26:33,083 --> 00:26:37,125 So I'm able to share energy that's bigger than me. 156 00:26:37,208 --> 00:26:39,416 Because of that, when I get off the stage, 157 00:26:39,500 --> 00:26:43,208 I think I seem to thirst for it more, 158 00:26:43,291 --> 00:26:46,416 so I very much look forward to the next concert, 159 00:26:47,875 --> 00:26:54,500 and have this expectation, like, "What kind of concert will it be today?" 160 00:26:56,041 --> 00:27:00,833 The country that I've wanted to visit the most since I was a trainee 161 00:27:00,916 --> 00:27:01,958 was actually England. 162 00:27:04,708 --> 00:27:09,000 So honestly, I'm very excited today. 163 00:27:11,375 --> 00:27:16,208 Today, we finally get to meet our MY in London. 164 00:27:17,583 --> 00:27:21,541 I didn't know such a big venue as this would get all filled. 165 00:27:21,625 --> 00:27:25,958 Thank you so much for being with us today. 166 00:27:26,041 --> 00:27:28,666 Are you all ready to enjoy it even more? 167 00:37:59,125 --> 00:38:05,875 In my opinion, KARINA is funny and funnier than you think. 168 00:38:06,750 --> 00:38:07,583 Me? 169 00:38:09,166 --> 00:38:12,750 JIMIN is just so funny. 170 00:38:14,625 --> 00:38:16,250 They're the ones that are not funny. 171 00:38:17,458 --> 00:38:20,625 I'm rather humorous. 172 00:38:20,708 --> 00:38:22,458 Pi, kachu, kachu. 173 00:38:24,041 --> 00:38:27,041 This isn't for the public, so someday... 174 00:38:32,083 --> 00:38:34,916 Firstly, there's really not much difference between KARINA 175 00:38:35,000 --> 00:38:36,000 and YU JIMIN. 176 00:38:36,083 --> 00:38:37,250 Name? 177 00:38:37,333 --> 00:38:38,541 If there was a difference, 178 00:38:38,625 --> 00:38:41,750 I'm the eldest in the team but I'm the youngest in my family. 179 00:38:43,458 --> 00:38:46,750 So I think I seem to like people more... 180 00:38:49,583 --> 00:38:51,791 This is the only cookie I eat. 181 00:38:51,875 --> 00:38:55,458 White cookies and red velvet cookies. I don't eat ones that have chocolate. 182 00:38:56,250 --> 00:38:57,250 Picky eating. 183 00:38:58,833 --> 00:39:01,708 Before I met aespa, 184 00:39:01,791 --> 00:39:05,833 I was just an ordinary student. 185 00:39:05,916 --> 00:39:07,416 I wasn't exactly normal, 186 00:39:08,666 --> 00:39:12,666 because while my friends were studying, I prepared to become a flight attendant. 187 00:39:12,750 --> 00:39:18,000 If I hadn't become a part of aespa, I'd perhaps be on a plane right now, 188 00:39:18,083 --> 00:39:22,333 taking care of the three other members. 189 00:39:26,500 --> 00:39:32,375 Yeah, my solo song "Menagerie" is about a zoo 190 00:39:32,458 --> 00:39:36,500 swarming with very wild animals. 191 00:39:36,583 --> 00:39:38,875 Now the hardships that come toward us, 192 00:39:39,583 --> 00:39:44,208 they could be hateful comments or they could be lies, misunderstandings... 193 00:39:44,291 --> 00:39:47,083 I compared them to wild animals. 194 00:39:47,166 --> 00:39:50,333 I'm in the middle and those wild animals are threatening me. 195 00:39:52,500 --> 00:39:55,833 "It's okay, I can break this because it's a hallucination." 196 00:39:55,916 --> 00:39:58,500 That's what that song is about. 197 00:39:58,583 --> 00:40:01,416 Lyrics, yes, I participated in writing them. 198 00:40:01,500 --> 00:40:04,625 I've tried writing lyrics multiple times 199 00:40:04,708 --> 00:40:07,250 and this is the first song that was selected. 200 00:40:07,333 --> 00:40:10,416 So, it's a song that is very meaningful to me as well. 201 00:40:10,500 --> 00:40:13,125 For me, it's sort of like revealing my journal. 202 00:40:13,208 --> 00:40:15,916 Honestly, it's a little embarrassing. 203 00:40:16,750 --> 00:40:19,583 I want to work harder and I want to do better, 204 00:40:19,666 --> 00:40:22,666 so please look forward to my future works. 205 00:40:26,875 --> 00:40:29,250 I haven't really shared this with my fans, 206 00:40:32,041 --> 00:40:34,041 but I actually have stage fright. 207 00:40:37,125 --> 00:40:41,458 So I don't like to get on stage by myself, I can't, 208 00:40:41,541 --> 00:40:44,458 and with our director, Shim Jae Won, 209 00:40:44,541 --> 00:40:46,291 I had a meeting about the concert 210 00:40:46,375 --> 00:40:49,583 and he asked, "Do you have any trauma or something that scares you?" 211 00:40:49,666 --> 00:40:54,125 I said that I'm kind of scared of birds and I can't get on stage by myself. 212 00:40:54,208 --> 00:40:56,166 It's really hard mentally, 213 00:40:56,250 --> 00:41:01,791 but then, suddenly a solo performance was added to our setlist. 214 00:41:18,458 --> 00:41:21,375 So when you look at the Seoul concert, my hands are shaking. 215 00:41:21,458 --> 00:41:23,583 Some people think that's part of the show. 216 00:41:23,666 --> 00:41:25,166 No, I'm actually shaking. 217 00:41:25,250 --> 00:41:29,041 But then, he said that he'll help me fight through it, 218 00:41:29,125 --> 00:41:31,666 and said that's why they put the solo song in the setlist. 219 00:41:31,750 --> 00:41:35,708 But now that I've stepped out to the world once, I want to do better 220 00:41:35,791 --> 00:41:39,541 and I think I overcame a lot of my fear of performing solo. 221 00:41:39,625 --> 00:41:44,125 So, even if I perform alone in the future, I won't be afraid. 222 00:41:44,208 --> 00:41:46,375 I look forward to it. 223 00:50:01,833 --> 00:50:02,916 WINTER is... 224 00:50:05,333 --> 00:50:06,958 Why can't I find the right words to say? 225 00:50:07,041 --> 00:50:11,125 She's cute, cool, pretty and she likes nature a lot. 226 00:50:11,208 --> 00:50:14,000 WINTER also really likes to take walks. 227 00:50:14,083 --> 00:50:17,791 She listens to music while taking walks and seems to like the world. 228 00:50:17,875 --> 00:50:21,500 She sort of sees nature and feels things. 229 00:50:22,000 --> 00:50:23,666 I know that very well. 230 00:50:24,583 --> 00:50:27,458 When you mix miso soup, the sand... 231 00:50:27,541 --> 00:50:28,375 Here, here. 232 00:50:28,458 --> 00:50:30,791 When you mix miso soup... 233 00:50:30,875 --> 00:50:31,958 All right. 234 00:50:32,041 --> 00:50:33,416 Why isn't it coming again? 235 00:50:33,500 --> 00:50:36,125 It's miso soup. Miso soup. 236 00:50:36,791 --> 00:50:40,083 WINTER isn't just a cute person. 237 00:50:40,166 --> 00:50:43,166 She's a very smart girl, and cute, of course. 238 00:50:43,250 --> 00:50:45,958 She's pretty and cute, but she's a really smart girl. 239 00:50:46,041 --> 00:50:47,750 You know those intelligent characters in movies? 240 00:50:48,500 --> 00:50:50,166 She's kind of like them. 241 00:50:51,208 --> 00:50:54,541 I think WINTER would have been a great leader as well. 242 00:50:56,000 --> 00:50:57,291 Is it "Better Things"? 243 00:50:57,916 --> 00:51:01,166 You're going to scratch it. This is a very expensive camera. 244 00:51:04,375 --> 00:51:06,666 Firstly, WINTER is a little more... 245 00:51:08,000 --> 00:51:08,958 intense. 246 00:51:09,041 --> 00:51:12,208 Well, she has to show charisma on stage 247 00:51:12,291 --> 00:51:15,333 and the song itself is quite intense as well, 248 00:51:15,958 --> 00:51:19,750 and making decisions, she seems to be quite good at that. 249 00:51:19,833 --> 00:51:25,625 In terms of work, I make rather realistic decisions. 250 00:51:25,708 --> 00:51:30,375 KIM MINJEONG is very "F," so she always cries while watching movies, 251 00:51:31,500 --> 00:51:36,000 and is completely emotional and worries a lot. 252 00:51:36,083 --> 00:51:38,250 She's, like, very timid. 253 00:51:38,333 --> 00:51:40,041 She's a bit of a pain, KIM MINJEONG. 254 00:51:42,166 --> 00:51:46,333 I'll take a day off to attend a fan meeting. 255 00:51:47,041 --> 00:51:50,625 I thought it would hurt my feelings, so I called in sick. 256 00:51:50,708 --> 00:51:52,958 Since my heart would stop because they're so cute. 257 00:51:56,791 --> 00:51:59,958 I thought I was a huge couch potato, 258 00:52:00,041 --> 00:52:03,125 but as I went abroad and so on, 259 00:52:03,208 --> 00:52:05,666 I wanted to explore outside more. 260 00:52:05,750 --> 00:52:10,333 "What's in this country? What is it known for?" I look them up. 261 00:52:10,416 --> 00:52:14,125 Back then we had a day for ourselves the day before the concert, 262 00:52:14,208 --> 00:52:16,250 and I love tea. 263 00:52:16,333 --> 00:52:20,916 I went to a tea shop and made my very own tea. 264 00:52:21,000 --> 00:52:23,208 I named it WINTER. 265 00:52:25,291 --> 00:52:27,375 And when I saw myself like that, 266 00:52:27,458 --> 00:52:33,333 "Hey, I don't actually just stay at home as much as I think," I thought to myself. 267 00:52:34,041 --> 00:52:36,000 Can I get a cup of tea? 268 00:52:42,458 --> 00:52:46,000 My solo song, "Lips" is about how 269 00:52:46,083 --> 00:52:49,000 I'm confessing my love for you, 270 00:52:49,083 --> 00:52:52,583 so look at my lips. That's what this song is about. 271 00:52:53,791 --> 00:52:59,250 I think that kind of gentle ballad is very difficult. 272 00:52:59,333 --> 00:53:00,708 For me, in a way, 273 00:53:00,791 --> 00:53:05,000 I think I showed the genre that I'm worst at. 274 00:53:09,750 --> 00:53:11,833 Wow, but I really don't think I can do this song. 275 00:53:11,916 --> 00:53:13,666 -Why? -This kind of song. 276 00:53:13,750 --> 00:53:17,000 The details or techniques, 277 00:53:17,083 --> 00:53:21,416 there are a lot of such elements that are very new to me. 278 00:53:21,500 --> 00:53:22,916 It was really hard. 279 00:53:24,541 --> 00:53:28,541 When you look at songs by aespa, 280 00:53:28,625 --> 00:53:31,083 æ-WINTER and æ-aespa appear. 281 00:53:31,166 --> 00:53:34,541 If those lyrics have a strong worldview-driven feeling, 282 00:53:36,041 --> 00:53:38,375 by singing this song 283 00:53:38,458 --> 00:53:42,625 I get more of this feeling that I'm interacting more with the fans, 284 00:53:42,708 --> 00:53:45,166 so I thought, "This is all right." 285 00:53:49,916 --> 00:53:53,791 My solo song is about sharing with the fans. 286 00:53:54,333 --> 00:54:00,000 My lyrics are what I want to say to my fans. 287 00:54:02,375 --> 00:54:06,416 I think I did it while thinking, "I'm glad I sang this song." 288 01:01:28,791 --> 01:01:32,625 GISELLE is well-known to be the "hot girl," 289 01:01:32,708 --> 01:01:35,333 but she's a lot more cute than she seems. 290 01:01:35,833 --> 01:01:40,208 She's not exactly delicate, but how should I put it? 291 01:01:40,291 --> 01:01:44,041 She's kind of fragile. 292 01:01:46,958 --> 01:01:48,458 She's so cute. 293 01:01:49,291 --> 01:01:52,375 She thinks a lot but she's a very simple person. 294 01:01:52,458 --> 01:01:53,666 She's like a baby. 295 01:01:53,750 --> 01:01:57,208 Someone that might've been around the neighborhood as a child. 296 01:01:57,291 --> 01:02:00,541 She's like an older friend, or just a friend. 297 01:02:00,625 --> 01:02:05,416 What I always eat is Chapagetti. 298 01:02:05,500 --> 01:02:08,000 So I think half of my body right now is like Chapagetti. 299 01:02:12,958 --> 01:02:15,166 I want to say I'm kind of pure and innocent, 300 01:02:15,250 --> 01:02:17,416 but then if I say that, I feel like I'm not so pure and innocent. 301 01:02:21,166 --> 01:02:22,250 Did you see? 302 01:02:22,791 --> 01:02:26,000 Their eyes were like this and they're so cute! 303 01:02:30,416 --> 01:02:34,750 GISELLE and UCHINAGA AERI are quite different, I think. 304 01:02:34,833 --> 01:02:36,250 I suddenly felt it. 305 01:02:36,333 --> 01:02:38,708 It's a bit amazing that I'm GISELLE right now. 306 01:02:39,375 --> 01:02:44,791 AERI is very shy and very reserved. 307 01:02:46,250 --> 01:02:48,750 I'm kind of nervous. 308 01:02:48,833 --> 01:02:53,666 I hope my mind remembers well. 309 01:02:53,750 --> 01:02:56,708 GISELLE's image is almost the opposite of that. 310 01:02:56,791 --> 01:03:01,000 My hand gestures or the way I talk on screen... 311 01:03:01,083 --> 01:03:03,875 These things are a little more like GISELLE. 312 01:03:03,958 --> 01:03:06,166 I think there might be such differences. 313 01:03:08,208 --> 01:03:10,250 I'm really into fashion. 314 01:03:10,333 --> 01:03:13,291 My own style... 315 01:03:13,375 --> 01:03:17,083 MY would probably think that they know that 316 01:03:17,166 --> 01:03:19,291 but there is still so much that I haven't shown. 317 01:03:19,833 --> 01:03:22,166 I want to show a bit more of those aspects 318 01:03:22,250 --> 01:03:26,541 and I haven't shown anything yet with regards to music either. 319 01:03:29,750 --> 01:03:32,166 Doing the concert and going on tour 320 01:03:33,333 --> 01:03:37,375 was the most difficult period out of all of my difficult times. 321 01:03:38,125 --> 01:03:41,708 Since the end of last year, I was sick very often. 322 01:03:41,791 --> 01:03:44,583 So I'd end up saving my energy unnecessarily 323 01:03:44,666 --> 01:03:47,958 because if I didn't, I'd get sick, but I'd still have to practice. 324 01:03:48,041 --> 01:03:50,583 I'd get stressed about it and then get sick again. 325 01:03:50,666 --> 01:03:52,125 Because this happened repeatedly, 326 01:03:52,208 --> 01:03:53,958 I think it was a little more difficult to overcome. 327 01:03:54,750 --> 01:03:55,750 Fighting. 328 01:03:55,833 --> 01:03:59,333 GISELLE, we'll begin. GISELLE, we'll start. 329 01:03:59,416 --> 01:04:00,500 Okay. 330 01:04:01,250 --> 01:04:03,166 -Fighting! -Fighting! 331 01:04:05,208 --> 01:04:09,458 But then the other members noticed and when they took care of me and so on, 332 01:04:09,541 --> 01:04:11,625 I also said, "Oh, it's hard." 333 01:04:12,625 --> 01:04:14,750 It's something I have to overcome myself. 334 01:04:15,291 --> 01:04:17,875 So I think I thought to myself, "I have to overcome it." 335 01:04:21,750 --> 01:04:25,416 There's a solo song of mine called "2HOT4U." 336 01:04:25,500 --> 01:04:31,083 I think it's the more arrogant version of that hot girl image that MY like. 337 01:04:31,166 --> 01:04:35,291 "I'm too good for you, don't come close." 338 01:04:35,375 --> 01:04:39,625 I think it's kind of like this song about me bragging about myself. 339 01:04:40,791 --> 01:04:42,958 Though I'm reserved in terms of personality, 340 01:04:43,083 --> 01:04:46,125 I think I tried hard to do this well. 341 01:04:47,625 --> 01:04:50,250 I hope they feel that too. 342 01:11:19,625 --> 01:11:21,250 aespa NINGNING is... 343 01:11:22,332 --> 01:11:25,917 I think she's someone who is very unique. 344 01:11:26,000 --> 01:11:27,957 She uses her facial expressions very well. 345 01:11:29,167 --> 01:11:36,125 NINGNING is very empathetic and just kind. 346 01:11:37,457 --> 01:11:41,625 I saw her grow a lot. 347 01:11:42,417 --> 01:11:45,457 I think she is a very careful person. 348 01:11:45,542 --> 01:11:49,417 Everyone thinks she's the really cute youngest member. 349 01:11:50,167 --> 01:11:51,582 She is the cute youngest member. 350 01:11:58,792 --> 01:11:59,625 Eat. 351 01:12:02,875 --> 01:12:05,042 I made a mistake in all of them 352 01:12:05,125 --> 01:12:08,625 so I'm going to kneel down before all the members right now. 353 01:12:08,707 --> 01:12:10,082 Do you think it was just one mistake? 354 01:12:10,167 --> 01:12:11,500 I told them, three times. 355 01:12:11,582 --> 01:12:13,832 During "Hold On Tight" and "Next Level." 356 01:12:13,917 --> 01:12:16,500 How many times do you think you made a mistake in those three songs? 357 01:12:16,582 --> 01:12:18,292 It wasn't just once per song. 358 01:12:18,375 --> 01:12:21,250 Hey, well, it's already in the past, so... 359 01:12:27,000 --> 01:12:29,542 Something I hope that the fans better know about is 360 01:12:29,625 --> 01:12:34,167 that NINGNING is a very professional person. 361 01:12:34,792 --> 01:12:39,167 I think she kind of obsesses over perfection. 362 01:12:39,250 --> 01:12:44,875 Like, how she could look pretty or how to look great on stage. 363 01:12:45,750 --> 01:12:48,292 She's someone that really studies that a lot, 364 01:12:49,332 --> 01:12:50,750 but I hope they know 365 01:12:50,832 --> 01:12:54,917 that she's someone that works hard and is talented. 366 01:13:00,250 --> 01:13:01,207 Let's go. 367 01:13:03,207 --> 01:13:06,457 Hello. This is aespa NINGNING. 368 01:13:07,707 --> 01:13:11,707 I'm actually a very emotional person. 369 01:13:11,792 --> 01:13:17,375 My mood fluctuates a lot and I think I just have a lot of emotions. 370 01:13:18,417 --> 01:13:20,750 I don't think I can do it because I'm shy. 371 01:13:21,375 --> 01:13:22,417 I'm shy. 372 01:13:23,167 --> 01:13:27,000 So when I'm alone I tend to think a lot. 373 01:13:27,082 --> 01:13:31,082 I'm someone that needs to control her emotions. 374 01:13:31,667 --> 01:13:37,042 But when I get on stage, really, I keep my emotions aside. 375 01:13:37,125 --> 01:13:41,207 I think that I truly need to show myself. 376 01:13:41,292 --> 01:13:45,125 Because that's something that the fans want to see. 377 01:13:45,207 --> 01:13:50,082 So if something sad happens or I'm having a hard time, 378 01:13:50,167 --> 01:13:52,917 I just ignore it all 379 01:13:53,000 --> 01:13:57,250 and kind of feel like I just got to do what I got to do. 380 01:13:58,375 --> 01:14:00,042 -Fighting. -Fighting. 381 01:14:00,125 --> 01:14:01,832 This song is really good. 382 01:14:01,917 --> 01:14:03,250 I really like this song. 383 01:14:03,332 --> 01:14:05,250 The songwriter also said this song would suit you very well. 384 01:14:05,332 --> 01:14:06,667 Really? 385 01:14:15,207 --> 01:14:17,457 But the demo for this song was really good. 386 01:14:20,375 --> 01:14:22,625 It really matched my taste. 387 01:14:24,125 --> 01:14:25,667 I think "Wake Up" 388 01:14:25,750 --> 01:14:32,542 is a song that can show dancing, singing, and rapping all at once, 389 01:14:33,125 --> 01:14:34,707 what everyone wants to see. 390 01:14:36,707 --> 01:14:39,875 I think everyone is just joking about this. 391 01:14:39,957 --> 01:14:44,542 But in the beginning, like, "Wake up, wake up" is like an alarm. 392 01:14:46,207 --> 01:14:50,332 I think it would be very good to use as an alarm. 393 01:14:50,917 --> 01:14:55,375 If you hear "Wake up, wake up," I think everyone would get up easily. 394 01:14:57,667 --> 01:14:59,082 Never mind. Okay. 395 01:15:00,167 --> 01:15:02,000 When it's hard to get up in the morning, 396 01:15:02,082 --> 01:15:05,500 I think it's a song that's great to be used as a morning call. 397 01:22:02,457 --> 01:22:05,125 When we became members, 398 01:22:05,707 --> 01:22:11,707 I think we became like family that can depend on each other. 399 01:22:13,250 --> 01:22:17,292 When we're going through some hardship, we talk together and help each other. 400 01:22:18,667 --> 01:22:19,707 I think everyone's warm. 401 01:22:22,332 --> 01:22:26,500 I always express family as a place that you can always go back to. 402 01:22:27,042 --> 01:22:29,792 I think I feel the same with all the members. 403 01:22:29,875 --> 01:22:32,667 If something happens, everyone's there for each other. 404 01:22:32,750 --> 01:22:35,917 I really don't think any member has ever spoken ill of another. 405 01:22:39,707 --> 01:22:41,750 It's a dream that's achievable because aespa's together. 406 01:22:59,875 --> 01:23:02,582 We've achieved many dreams as aespa. 407 01:23:02,667 --> 01:23:05,957 We continue to spend time together with all the members. 408 01:23:07,875 --> 01:23:11,082 This job itself was my dream. 409 01:23:20,082 --> 01:23:26,250 Being on stage together is when it feels the most real. 410 01:23:31,542 --> 01:23:37,832 I think all of this happening is possible because we're aespa. 411 01:23:38,917 --> 01:23:43,332 Kind of because all four of us have been here together. 412 01:23:48,292 --> 01:23:51,125 Because we're members of aespa, 413 01:23:53,042 --> 01:23:58,082 we have fans and there's a fandom like this. 414 01:24:03,582 --> 01:24:06,125 Just our entire career overall, 415 01:24:06,832 --> 01:24:09,417 I think, exists "because we're aespa." 416 01:24:11,667 --> 01:24:14,125 Because we know very well how we can comfort each other, 417 01:24:15,207 --> 01:24:16,707 we joke around even more. 418 01:24:19,167 --> 01:24:23,125 These kinds of jokes with each other alleviate that loneliness. 419 01:24:35,250 --> 01:24:38,167 It's a team that could never be replicated. 420 01:24:38,250 --> 01:24:41,917 Even though everyone's country of birth and language are different, 421 01:24:42,000 --> 01:24:46,417 we came together like this and really became one. 422 01:24:51,042 --> 01:24:52,582 We're closer than anybody else 423 01:24:54,082 --> 01:24:55,207 and can depend on each other. 424 01:25:01,875 --> 01:25:04,582 I think it's destiny. 425 01:32:30,792 --> 01:32:32,875 The reason our fans are called "MY" 426 01:32:34,167 --> 01:32:40,250 is that we wanted to rouse the comfortable feeling of "my friend." 427 01:32:40,792 --> 01:32:43,542 So we decided to name our fans "MY." 428 01:32:46,207 --> 01:32:49,082 It's a very comfortable vibe. 429 01:32:49,625 --> 01:32:51,875 We're like family. 430 01:33:02,292 --> 01:33:06,042 Our MY either love something or hate it. 431 01:33:06,542 --> 01:33:08,292 I think they have clear likes and dislikes. 432 01:33:08,375 --> 01:33:11,167 So our members really like them, including myself. 433 01:33:12,332 --> 01:33:14,457 One, two, three! 434 01:33:16,582 --> 01:33:19,207 And they're very shy. 435 01:33:20,250 --> 01:33:24,917 No, like, we shouldn't feel shy with each other, 436 01:33:25,000 --> 01:33:26,332 but they're always shy. 437 01:33:27,667 --> 01:33:29,500 They really like us from afar, 438 01:33:31,792 --> 01:33:33,625 but they can't say anything in front of us. 439 01:33:36,082 --> 01:33:38,500 But honestly, they're cute, 440 01:33:38,582 --> 01:33:41,417 and I hope we can all become a little closer. 441 01:33:42,375 --> 01:33:44,082 How about traveling together? 442 01:33:45,375 --> 01:33:47,125 -With whom? -With whom? 443 01:33:47,207 --> 01:33:48,167 With us! 444 01:33:50,000 --> 01:33:52,750 No, like, this is our fan meeting. Who else would you go with? 445 01:33:56,000 --> 01:34:01,250 I think MY are very observant. 446 01:34:02,082 --> 01:34:06,250 They understand us so well that honestly, 447 01:34:06,332 --> 01:34:07,957 we love seeing MY's reactions. 448 01:34:08,042 --> 01:34:09,582 We've shared a lot with each other 449 01:34:10,375 --> 01:34:14,542 and it's just funny because they know so much. 450 01:34:15,250 --> 01:34:19,042 And what MY say is very funny. 451 01:34:19,125 --> 01:34:22,457 They are like pillars. 452 01:34:22,542 --> 01:34:25,957 They are the ones we can lean on. 453 01:34:26,042 --> 01:34:29,542 They get scared easily and empathize well. 454 01:34:30,042 --> 01:34:30,875 Firstly, 455 01:34:32,500 --> 01:34:33,207 they're kind. 456 01:34:39,667 --> 01:34:42,250 I see them as friends, charming friends. 457 01:34:44,750 --> 01:34:48,457 There are times when MY share things about themselves. 458 01:34:48,542 --> 01:34:53,457 Or sometimes we hear MY talking amongst each other. 459 01:34:53,542 --> 01:34:57,207 Every time they do something like that, 460 01:34:58,667 --> 01:35:00,332 it just feels like we're connected. 461 01:35:04,792 --> 01:35:06,542 aespa, fighting! 462 01:35:06,625 --> 01:35:08,082 aespa, let's go! 463 01:35:08,167 --> 01:35:09,792 aespa! 464 01:35:09,875 --> 01:35:11,625 aespa, fighting! 465 01:35:11,707 --> 01:35:13,500 We love you, aespa! 466 01:41:50,457 --> 01:41:55,625 I'm the type that always gets nervous on stage. 467 01:41:57,542 --> 01:42:01,207 I jump a bit when I try to relax. 468 01:42:07,792 --> 01:42:13,167 But when I hear the fans cheer or sing along... 469 01:42:17,542 --> 01:42:19,875 Sometimes I can hear it over the in-ears. 470 01:42:19,957 --> 01:42:22,207 I can really feel that we're nervous together. 471 01:42:22,292 --> 01:42:24,582 "We're really connected to each other." 472 01:42:24,667 --> 01:42:29,292 I've started thinking that more and so I've come to really feel it. 473 01:42:38,500 --> 01:42:40,625 When I see the venue filled with lightsticks... 474 01:42:42,457 --> 01:42:45,667 Firstly, again, the colors of our lightsticks are pretty. 475 01:42:45,750 --> 01:42:48,792 I think I feel that way. 476 01:42:49,500 --> 01:42:55,542 And how did this many people come to see me, and us? 477 01:42:55,625 --> 01:42:56,875 Why do they like us? 478 01:42:57,667 --> 01:43:00,042 How did they come to like us? I'm so curious about these things. 479 01:43:00,125 --> 01:43:02,250 I really can't believe it. 480 01:43:03,667 --> 01:43:06,750 To be honest, I still can't believe it. 481 01:43:07,250 --> 01:43:11,667 Because, that many people came to see us, you know? 482 01:43:12,667 --> 01:43:14,250 I can't believe that. 483 01:43:14,875 --> 01:43:20,875 It still doesn't feel real that we're loved that much. 484 01:43:24,207 --> 01:43:25,625 We're so thankful. 485 01:43:25,707 --> 01:43:29,500 It's been quite a while since we last met. 486 01:43:29,582 --> 01:43:34,207 It's been a while, but we're so happy that we got to meet here. 487 01:43:36,792 --> 01:43:38,457 I love you, MY. 488 01:43:44,707 --> 01:43:45,750 It was so amazing. 489 01:43:45,832 --> 01:43:48,875 How could this many people 490 01:43:49,375 --> 01:43:53,167 take the time to come see us? 491 01:43:53,250 --> 01:43:54,875 That requires a lot of love. 492 01:43:54,957 --> 01:43:59,292 But now because our fans do that for us... 493 01:44:00,167 --> 01:44:02,457 I'm so moved that I tear up. 494 01:44:04,000 --> 01:44:08,957 I'm so happy that nobody got injured and we finished it successfully. 495 01:44:09,042 --> 01:44:12,542 As we continue to have concerts together, a hundred, thousand more times, 496 01:44:12,625 --> 01:44:15,417 we'll continue to improve and show you a lot more. 497 01:44:21,875 --> 01:44:27,542 When there was no audience, we felt very disconnected on stage. 498 01:44:30,000 --> 01:44:33,042 As we've performed together with the audience, 499 01:44:35,957 --> 01:44:38,625 this small lightstick looked so big. 500 01:44:39,625 --> 01:44:43,625 And we always try to find them and say hello. 501 01:44:43,707 --> 01:44:47,707 Among the crowd, MY look so, so beautiful. 502 01:44:50,042 --> 01:44:54,832 First of all, I'm so, so thankful that you took the time to come see us. 503 01:44:54,917 --> 01:44:58,000 I think this was a beginning with absolutely no regrets 504 01:44:58,082 --> 01:45:00,375 so thank you all so, so much. 505 01:45:05,667 --> 01:45:09,875 Because of MY's love, we can keep going, 506 01:45:09,957 --> 01:45:13,000 and they give me strength to go on. 507 01:45:13,082 --> 01:45:15,375 And that is why we're here. 508 01:45:15,875 --> 01:45:20,125 There's nothing that is as powerful as love in this world. 509 01:45:23,167 --> 01:45:25,707 Thank you for being with us. 510 01:45:34,792 --> 01:45:39,292 So for me, I think MY is love. 511 01:46:05,707 --> 01:46:08,417 I think the moment I'm most thankful for was kind of... 512 01:46:08,875 --> 01:46:13,792 Each individual has gained more self-esteem. 513 01:46:13,875 --> 01:46:16,042 We used to cheer amongst ourselves, "Fighting, fighting, fighting!" 514 01:46:16,582 --> 01:46:20,582 And now we're "Fighting!" together with a lot of people. 515 01:46:20,667 --> 01:46:22,332 I'm so thankful for that. 516 01:46:25,332 --> 01:46:27,542 "JIMIN, you take good care of the members 517 01:46:27,625 --> 01:46:30,792 and always strive to show your best to the fans. 518 01:46:31,332 --> 01:46:34,582 I'm truly thankful for your beautiful heart." 519 01:46:35,625 --> 01:46:36,957 Thanks. 520 01:46:39,332 --> 01:46:44,750 I feel gratitude no matter what we're doing. 521 01:46:45,457 --> 01:46:48,417 No matter what appearance or behavior, 522 01:46:48,500 --> 01:46:52,750 when they just love us and cheer for us, 523 01:46:52,832 --> 01:46:55,582 that itself gives us so much strength. 524 01:46:56,832 --> 01:46:59,500 "MINJEONG, did you hear the news? 525 01:47:00,082 --> 01:47:03,250 Chocolate companies all around the world went out of business recently 526 01:47:03,875 --> 01:47:07,375 because your voice at the concert was too sweet." 527 01:47:13,292 --> 01:47:19,125 First of all, they just had so much fun. That was the biggest thing. 528 01:47:19,207 --> 01:47:24,457 They often leave comments or send messages through Bubble 529 01:47:24,542 --> 01:47:26,375 or write us letters. 530 01:47:27,000 --> 01:47:31,957 Every time I read them, I truly feel so much comfort. 531 01:47:35,875 --> 01:47:38,375 "Supporting you and liking you 532 01:47:38,457 --> 01:47:41,417 actually gives me even more strength and comfort." 533 01:47:42,000 --> 01:47:44,457 I'm sorry it feels like I'm always the one receiving. 534 01:47:44,542 --> 01:47:47,417 I'll love you with all my heart. 535 01:47:51,832 --> 01:47:55,582 We're also not really perfect, 536 01:47:55,667 --> 01:47:58,875 but they're always by our side supporting us 537 01:47:58,957 --> 01:48:03,332 and happy with whatever we do, 538 01:48:04,750 --> 01:48:08,457 so we're more determined to work harder. 539 01:48:08,957 --> 01:48:13,332 And really, as a person, thank you so, so much. 540 01:48:14,207 --> 01:48:19,292 "Just knowing that NINGNING is there comforts me when I'm feeling down. 541 01:48:19,375 --> 01:48:22,625 When that happens, NINGNING and I are connected, 542 01:48:23,167 --> 01:48:26,957 and I think that she sends positive energy from afar." 543 01:53:06,917 --> 01:53:13,250 aespa's next move is probably going on another tour. 544 01:53:13,332 --> 01:53:15,207 And we have plans to do so. 545 01:53:15,292 --> 01:53:18,792 So I think we should continue to meet more MY 546 01:53:19,582 --> 01:53:24,917 and come back to the aespa concept. 547 01:53:25,917 --> 01:53:29,125 Although we like to show different concepts a lot, 548 01:53:29,875 --> 01:53:34,582 we can show our individual beauty as well. 549 01:53:37,542 --> 01:53:42,832 We just want to show ourselves going up one step at a time. 550 01:53:42,917 --> 01:53:44,332 And we want to show that 551 01:53:44,417 --> 01:53:49,542 even if we take it slow, we want to go up at our own pace. 552 01:53:50,832 --> 01:53:53,917 We'll stay healthy, happy, 553 01:53:54,000 --> 01:53:58,625 and work hard to show you all something better. 554 01:53:58,707 --> 01:54:00,792 We don't want something big 555 01:54:00,875 --> 01:54:05,207 because this is actually just something that happens naturally. 556 01:54:12,582 --> 01:54:18,292 We're planning to see you a lot in 2024. 557 01:54:18,375 --> 01:54:20,375 Only those of you who are watching this movie would know 558 01:54:20,457 --> 01:54:23,875 that we're planning to see you a lot in 2024. 559 01:54:24,500 --> 01:54:28,125 If you felt unsatisfied, please come to our next concert. 560 01:54:55,375 --> 01:54:57,625 When you shouted for an encore, 561 01:54:57,707 --> 01:55:00,750 we were sad we couldn't do it because we really wanted to do more. 562 01:55:00,832 --> 01:55:05,082 So for this tour, we prepared a separate encore. 563 02:00:09,332 --> 02:00:11,292 London, let me hear you! 564 02:00:17,792 --> 02:00:19,792 We love you, London! 565 02:01:51,832 --> 02:01:57,250 When I first heard that aespa's story will come out as a movie, 566 02:01:57,332 --> 02:01:58,625 I was so amazed. 567 02:01:58,707 --> 02:02:03,792 And when I found out that it's going to be released in theaters, 568 02:02:03,875 --> 02:02:05,500 I got so excited. 569 02:02:05,582 --> 02:02:07,250 I might be in the audience. 570 02:02:10,375 --> 02:02:14,042 We're also very much looking forward to it and we're going to actually go see it. 571 02:02:14,125 --> 02:02:16,332 You don't know when we'll be there. 572 02:02:16,417 --> 02:02:19,667 So, always stay excited and come watch, everyone. 573 02:02:19,750 --> 02:02:23,042 Firstly, I was very, very happy 574 02:02:23,125 --> 02:02:27,792 because on screen, you could only see us shown on stage. 575 02:02:27,875 --> 02:02:31,292 But the film will capture 576 02:02:31,375 --> 02:02:36,042 all the hard work behind the scenes and all those memories after. 577 02:02:36,125 --> 02:02:39,957 So I thought that it would be fun. 578 02:02:40,750 --> 02:02:43,000 Wait, a movie? 579 02:02:44,917 --> 02:02:48,582 I wondered, "Will anyone come to watch it?"