1 00:00:26,074 --> 00:00:49,410 He vuelto al campo donde nací y crecí por primera vez en años. 2 00:01:03,930 --> 00:01:05,930 Bienvenido de nuevo, Yu-kun. 3 00:01:14,266 --> 00:01:19,766 Estaba preocupada por ti porque no regresaste a casa. 4 00:01:21,266 --> 00:01:26,466 Cada vez que te veo te pregunto cómo estás. 5 00:01:27,466 --> 00:01:30,266 Por cierto, ¿sabías que Shige se casó? 6 00:01:30,666 --> 00:01:34,166 Recibí una invitación, pero no pude ir. 7 00:01:34,666 --> 00:01:36,266 Estás muy ocupado. 8 00:01:36,566 --> 00:01:37,466 Bueno... 9 00:01:39,566 --> 00:01:41,466 ¿Sigues soltero? 10 00:01:42,266 --> 00:01:42,966 ¿Qué? 11 00:01:43,466 --> 00:01:44,466 Te vas a casar. 12 00:01:44,666 --> 00:01:46,466 Hay buena gente en Tokio, ¿verdad? 13 00:01:47,466 --> 00:01:50,466 No, nunca he pensado en casarme. 14 00:01:51,866 --> 00:01:52,966 ¿En realidad? 15 00:02:03,022 --> 00:02:05,722 No estoy de buen humor. 16 00:02:36,890 --> 00:02:40,890 Shizuka es mi amiga de la infancia. 17 00:02:40,890 --> 00:02:45,890 Shizuka es como un hermano pequeño para mí. 18 00:02:45,890 --> 00:02:50,890 Vamos al mismo país, por lo que a menudo nos confunden con hermanos reales. 19 00:02:50,890 --> 00:02:54,890 En ese momento, Shizuka parecía feliz. 20 00:02:54,890 --> 00:02:57,890 No me gustó. 21 00:02:58,890 --> 00:03:06,890 Creo que he sido consciente de que Shizuka es una vida extraña desde que era niño. 22 00:03:08,890 --> 00:03:12,890 Shizuka se casó con mi hermano. 23 00:03:12,890 --> 00:03:16,890 A partir de ese día me convertí en hermana. 24 00:03:17,890 --> 00:03:23,890 Cuando Shizuka empezó a vivir en esta casa, me sentí incómodo. 25 00:03:23,890 --> 00:03:28,890 Estaba en una situación en la que podía huir de mi hermano. 26 00:03:30,890 --> 00:03:33,890 Pensé que lo olvidaría con el tiempo. 27 00:03:33,890 --> 00:03:38,890 Pero cuando vi a Shizuka, recordé mis sentimientos en ese momento. 28 00:03:43,162 --> 00:03:46,162 Entonces, ¿cuándo volverás a casa? 29 00:03:46,162 --> 00:03:51,162 Tengo trabajo pasado mañana, así que estaré en casa mañana por la noche. 30 00:03:52,162 --> 00:03:54,162 Estás ocupado. 31 00:03:55,162 --> 00:03:57,162 ¿Estás comiendo bien allí? 32 00:03:57,162 --> 00:03:59,162 Estoy comiendo. 33 00:03:59,162 --> 00:04:02,162 Puedes volver en cualquier momento. 34 00:04:02,162 --> 00:04:05,162 Tengo trabajo, así que no puedo. 35 00:04:06,162 --> 00:04:08,162 Yu-kun está bien. 36 00:04:08,162 --> 00:04:11,162 Estoy más preocupado por ti. 37 00:04:12,162 --> 00:04:16,162 Manabu-san, el otro día te pillaron en el chequeo médico. 38 00:04:16,162 --> 00:04:21,162 Me dijeron que me abstuviera de beber, pero tú bebes todas las noches. 39 00:04:23,162 --> 00:04:26,162 Oye, te dije que bebieras mucho. 40 00:04:26,162 --> 00:04:29,162 Has vuelto, así que está bien. 41 00:04:29,162 --> 00:04:31,162 No, no está bien. 42 00:04:31,162 --> 00:04:33,162 Bebe mucho. 43 00:04:33,162 --> 00:04:35,162 Luego, la mitad. 44 00:04:35,162 --> 00:04:39,162 Pero hay que vivir una larga vida. 45 00:04:39,162 --> 00:04:40,162 Lo sé. 46 00:04:40,162 --> 00:04:42,162 Eso es todo. 47 00:04:44,162 --> 00:04:46,162 Te ves delicioso. 48 00:05:13,658 --> 00:05:14,658 Ey. 49 00:05:15,158 --> 00:05:16,658 Estoy en casa. 50 00:05:16,658 --> 00:05:18,530 ¿Qué ocurre? 51 00:05:20,530 --> 00:05:22,530 ¿Qué tengo que hacer? 52 00:05:23,530 --> 00:05:24,530 Espera un minuto. 53 00:05:24,530 --> 00:05:26,530 Estás bromeando, ¿verdad? 54 00:05:26,530 --> 00:05:27,530 ¿Por qué? 55 00:05:27,530 --> 00:05:30,530 Porque Yuki está aquí. 56 00:05:30,530 --> 00:05:32,530 No es bueno irse hoy. 57 00:05:32,530 --> 00:05:34,530 Pero no voy a salir. 58 00:05:34,530 --> 00:05:36,530 Hoy no. 59 00:05:36,530 --> 00:05:40,530 Regresaré temprano mañana. 60 00:05:40,530 --> 00:05:42,530 Lo siento mucho. 61 00:05:42,530 --> 00:05:44,530 No te vayas a casa. 62 00:05:44,530 --> 00:05:46,530 No te vayas a casa. 63 00:09:28,090 --> 00:09:31,590 Hace calor hoy, así que cuídate. 64 00:09:31,590 --> 00:09:33,590 Lo haré. 65 00:09:34,090 --> 00:09:35,590 Voy. 66 00:09:35,590 --> 00:09:37,590 Bueno. 67 00:09:38,590 --> 00:09:41,046 Volveré pronto. 68 00:09:41,046 --> 00:09:43,046 Cuidarse. 69 00:09:43,046 --> 00:09:45,918 No olvides tomarte la temperatura. 70 00:09:45,918 --> 00:09:46,918 Bueno. 71 00:09:46,918 --> 00:09:48,918 Nos vemos. 72 00:10:24,282 --> 00:10:26,122 Estoy de vuelta después de mucho tiempo. 73 00:10:26,122 --> 00:10:27,922 ¿Puedo encontrarme con mis amigos? 74 00:10:27,922 --> 00:10:29,922 ¿Te comunicaste con Shige? 75 00:10:30,922 --> 00:10:32,162 Hice. 76 00:10:32,162 --> 00:10:33,562 Tengo un hijo. 77 00:10:33,562 --> 00:10:35,562 Es difícil jugar. 78 00:10:35,962 --> 00:10:36,962 Veo. 79 00:10:37,462 --> 00:10:39,762 Todos mis compañeros de clase están casados. 80 00:10:39,762 --> 00:10:41,762 Soy el único que no tiene un hijo. 81 00:10:42,462 --> 00:10:43,862 A diferencia de Tokio, 82 00:10:43,862 --> 00:10:46,862 Es pronto para casarse y tener un bebé en el campo. 83 00:10:47,562 --> 00:10:49,062 Supongo que sí. 84 00:10:51,622 --> 00:10:54,122 ¿Por qué no tienes un hijo? 85 00:10:54,122 --> 00:10:56,102 ¿Qué? 86 00:11:03,546 --> 00:11:05,146 Te gustan los niños, ¿no? 87 00:11:05,246 --> 00:11:06,546 ¿No quieres uno? 88 00:11:07,746 --> 00:11:09,442 Yo sí, pero... 89 00:11:09,842 --> 00:11:11,742 No tengo tiempo. 90 00:11:13,174 --> 00:11:15,674 Han pasado años desde que te casaste. 91 00:11:16,674 --> 00:11:20,006 Eso es cierto, pero... 92 00:11:24,410 --> 00:11:26,410 No va bien, ¿verdad? 93 00:11:26,410 --> 00:11:28,410 No, no lo es. 94 00:11:28,410 --> 00:11:30,410 Nos llevamos bien. 95 00:11:30,410 --> 00:11:32,410 ¿Es eso así? 96 00:11:37,114 --> 00:11:40,114 Pero estaba siendo un buen chico. 97 00:11:40,114 --> 00:11:42,114 Basta. 98 00:11:42,114 --> 00:11:45,114 Tú y mi hermano no os lleváis bien, ¿verdad? 99 00:11:45,114 --> 00:11:48,346 Somos. 100 00:11:48,346 --> 00:11:53,538 Le digo a Shizuka que no se niegue. 101 00:11:53,538 --> 00:11:58,538 Yo nunca haría eso. 102 00:11:58,538 --> 00:12:03,346 La escucharía todas las noches. 103 00:12:03,346 --> 00:12:05,346 ¡Ey! 104 00:12:05,346 --> 00:12:08,386 ¡Ey! 105 00:12:08,386 --> 00:12:10,386 ¡Yuka! 106 00:12:15,482 --> 00:12:17,882 Siempre me has gustado, Shizuka-san. 107 00:12:17,882 --> 00:12:18,882 Desde que era niño. 108 00:12:18,882 --> 00:12:21,682 Pero me he convertido en un hermano mayor. 109 00:12:23,082 --> 00:12:26,282 Así que pensé en olvidarte, pero no pude. 110 00:12:26,282 --> 00:12:27,882 ¿Qué estás diciendo? 111 00:12:27,882 --> 00:12:30,482 Cálmate, Ryu-kun. 112 00:12:31,682 --> 00:12:34,882 Ryu-kun es como un hermano pequeño para mí. 113 00:12:35,282 --> 00:12:37,482 No, no soy un hermano pequeño. 114 00:12:37,882 --> 00:12:39,282 Puedo hacerlo. 115 00:12:40,282 --> 00:12:41,282 Ey. 116 00:12:42,682 --> 00:12:43,882 Sí, sí. 117 00:12:45,682 --> 00:12:46,882 Sí, sí. 118 00:12:47,882 --> 00:12:48,882 Ey. 119 00:12:49,482 --> 00:12:50,882 Cálmate, Ryu-kun. 120 00:12:53,282 --> 00:12:54,882 Me enojaré. 121 00:12:56,882 --> 00:12:58,882 ¿Por qué se enojó? 122 00:12:59,482 --> 00:13:01,882 No, no, no, no, no, no, no. 123 00:13:03,482 --> 00:13:04,882 Ryu-kun, basta. 124 00:13:07,682 --> 00:13:08,882 Ryu-kun. 125 00:13:10,682 --> 00:13:13,882 Oye, oye, cálmate. 126 00:13:13,882 --> 00:13:14,882 No. 127 00:13:22,170 --> 00:13:24,170 Cálmate. 128 00:13:40,282 --> 00:13:42,282 ¿Qué estás haciendo? 129 00:13:42,282 --> 00:13:44,282 No estás enfermo, ¿verdad? 130 00:13:53,282 --> 00:13:54,282 ¡Ey! 131 00:13:56,282 --> 00:13:57,282 ¡No! 132 00:13:59,282 --> 00:14:00,282 ¡Basta! 133 00:14:10,802 --> 00:14:12,874 ¡Ay! 134 00:14:32,314 --> 00:14:34,314 ¡Cálmate, Miau! 135 00:14:49,370 --> 00:14:50,370 Cálmate. 136 00:14:52,050 --> 00:14:53,050 Te amo. 137 00:14:53,050 --> 00:14:54,050 Te amo. 138 00:14:54,050 --> 00:14:55,050 ¿Qué? 139 00:14:55,050 --> 00:14:56,050 Te amo. 140 00:14:56,050 --> 00:14:57,050 Lo sé. 141 00:14:58,050 --> 00:14:59,050 ¿Realmente lo sabes? 142 00:15:00,050 --> 00:15:01,050 Calmémonos. 143 00:15:26,394 --> 00:15:28,394 ¡Yuuki, no! 144 00:15:33,242 --> 00:15:34,242 ¡No! 145 00:15:35,242 --> 00:15:38,722 ¡No! ¡Basta! 146 00:15:40,722 --> 00:15:43,906 ¡Ey! 147 00:15:53,466 --> 00:15:57,466 Oye, oye, no sientes nada, ¿verdad? 148 00:15:57,466 --> 00:15:59,466 Cálmate. 149 00:15:59,466 --> 00:16:01,466 No sientes nada, ¿verdad? 150 00:16:01,466 --> 00:16:03,466 Estoy bien. 151 00:17:48,890 --> 00:17:49,890 Yuki... 152 00:17:49,890 --> 00:17:50,590 ¿Qué? 153 00:17:50,590 --> 00:17:52,590 Soy tu hermano. 154 00:17:52,590 --> 00:17:54,262 ¡No! 155 00:17:54,262 --> 00:17:56,262 Te sientes mejor que mi hermano, ¿verdad? 156 00:17:56,262 --> 00:17:57,962 ¿De qué estás hablando? 157 00:17:57,962 --> 00:17:58,962 ¡Ey! 158 00:18:58,202 --> 00:19:00,202 Cálmate. 159 00:19:05,594 --> 00:19:07,594 Realmente no puedes hacerlo, ¿verdad? 160 00:19:11,594 --> 00:19:13,594 ¿Entonces por qué sudas tanto? 161 00:19:14,594 --> 00:19:15,594 Basta. 162 00:19:20,066 --> 00:19:21,066 ¿Por qué? 163 00:19:21,066 --> 00:19:22,066 Estás sudando mucho. 164 00:19:56,026 --> 00:19:58,026 ¡Lo sé! ¡Basta! 165 00:19:58,026 --> 00:20:00,810 ¿Por qué no? 166 00:20:00,810 --> 00:20:02,810 Lo sentirás, ¿verdad? 167 00:20:02,810 --> 00:20:04,810 ¡No, no lo haré! 168 00:20:25,498 --> 00:20:27,498 ¡No quise decir eso! 169 00:21:00,602 --> 00:21:02,602 ¿Por qué estás tan asustado? 170 00:21:06,210 --> 00:21:08,210 Estoy realmente enojado. 171 00:21:12,034 --> 00:21:14,034 No estás enojado en absoluto. 172 00:21:16,034 --> 00:21:18,034 Puedes estar enojado. 173 00:21:33,114 --> 00:21:35,114 ¿Qué estás haciendo? 174 00:21:35,114 --> 00:21:37,222 ¡No! 175 00:22:11,322 --> 00:22:16,738 ¿Qué diablos es esto? 176 00:22:32,218 --> 00:22:33,218 Koharu. 177 00:22:36,218 --> 00:22:37,218 Koharu. 178 00:23:08,058 --> 00:23:10,058 ¡Duele! 179 00:23:10,058 --> 00:23:12,058 Lo lamento. 180 00:23:12,058 --> 00:23:14,058 ¡No! 181 00:24:25,498 --> 00:24:27,498 ¿Por qué? ¿Por qué renunció? 182 00:24:34,498 --> 00:24:37,114 Ah, se siente bien. 183 00:24:57,418 --> 00:24:59,418 Entiendo cómo te sientes. 184 00:25:00,418 --> 00:25:01,418 Cálmate. 185 00:25:02,418 --> 00:25:05,506 Cálmate. 186 00:25:25,114 --> 00:25:27,114 Estoy cansado. 187 00:25:27,114 --> 00:25:29,114 ¿Qué hay dentro? 188 00:25:37,114 --> 00:25:39,114 ¡Ay! 189 00:25:40,114 --> 00:25:42,114 Necesito calmarme. 190 00:25:44,114 --> 00:25:46,114 ¿Estás bien? 191 00:25:46,114 --> 00:25:48,114 Necesito calmarme. 192 00:25:48,114 --> 00:25:50,114 ¡No! 193 00:25:57,218 --> 00:25:59,174 ¡No! 194 00:29:37,562 --> 00:29:38,562 Hace mucho calor. 195 00:29:38,562 --> 00:29:40,562 Estás sudando mucho. 196 00:29:40,562 --> 00:29:41,562 Esperar. 197 00:29:43,562 --> 00:29:45,922 No puedo hacer esto. 198 00:34:12,122 --> 00:34:14,122 Ah, eso se siente bien. 199 00:34:42,298 --> 00:34:44,298 ¡No! ¡Detener! 200 00:34:44,298 --> 00:34:46,298 ¡Yu-kun, no! 201 00:34:46,298 --> 00:34:48,298 ¡No! 202 00:34:48,298 --> 00:34:50,298 ¡No! 203 00:34:52,298 --> 00:34:54,298 ¡No! 204 00:34:54,298 --> 00:34:56,298 ¡Yu-kun, detente! 205 00:34:56,298 --> 00:34:59,522 ¡Por favor! 206 00:35:45,242 --> 00:35:53,538 Si traigo a mi hija, no tengo más remedio que separarme de ella. 207 00:35:54,538 --> 00:35:58,050 Eres terrible, Yuu-kun. 208 00:36:08,698 --> 00:36:10,698 Te amo. 209 00:37:30,170 --> 00:37:31,170 Bienvenido de nuevo. 210 00:37:31,170 --> 00:37:32,170 Ya estoy de vuelta. 211 00:37:32,170 --> 00:37:33,170 Llegas temprano. 212 00:37:33,170 --> 00:37:35,170 Voy a ir a casa. 213 00:37:37,170 --> 00:37:38,170 Estás sudando. 214 00:37:38,170 --> 00:37:39,170 ¿Te bañaste? 215 00:37:39,170 --> 00:37:40,170 Sí. 216 00:37:42,170 --> 00:37:45,170 Tú también estás sudando. 217 00:37:46,170 --> 00:37:47,170 ¿En realidad? 218 00:37:48,170 --> 00:37:49,170 Bienvenido de nuevo. 219 00:37:50,170 --> 00:37:53,170 Tú también estás sudando. 220 00:37:53,170 --> 00:37:54,170 ¿En realidad? 221 00:37:54,170 --> 00:37:55,170 Sí. 222 00:37:56,170 --> 00:37:59,170 Deberías bañarte también. 223 00:37:59,170 --> 00:38:00,170 Bueno. 224 00:38:13,690 --> 00:38:15,690 Lo pasé por alto. 225 00:38:25,882 --> 00:38:27,882 Dejaré tu ropa aquí. 226 00:38:27,882 --> 00:38:29,882 Gracias. 227 00:38:53,146 --> 00:38:55,146 Gritaré fuerte. 228 00:38:55,146 --> 00:38:57,146 Bueno. 229 00:38:57,146 --> 00:39:00,146 Te pondré delante de tu hermano. 230 00:39:00,146 --> 00:39:02,146 Entonces algo podría cambiar. 231 00:39:02,146 --> 00:39:06,146 Sigo siendo el mismo de antes. 232 00:39:06,146 --> 00:39:08,146 Cambiará. 233 00:39:08,146 --> 00:39:14,170 No, detente. 234 00:39:14,170 --> 00:39:17,170 Somos sólo un hermano. 235 00:39:17,170 --> 00:39:19,170 Será un gran problema. 236 00:39:19,170 --> 00:39:21,170 No me importa. 237 00:39:21,170 --> 00:39:23,170 No quiero arrepentirme más. 238 00:39:40,346 --> 00:39:42,346 Somos hermanos, ¿verdad? 239 00:39:42,346 --> 00:39:44,346 Lo sé. 240 00:40:02,202 --> 00:40:04,202 cálmate 241 00:40:04,202 --> 00:40:06,202 cálmate 242 00:40:06,202 --> 00:40:08,202 No 243 00:40:08,202 --> 00:40:10,202 no voy a dejarme atrapar por el 244 00:40:10,202 --> 00:40:12,202 No 245 00:40:12,202 --> 00:40:14,202 ten cuidado 246 00:40:14,202 --> 00:40:16,202 Oye 247 00:40:16,202 --> 00:40:18,202 voy a ser notado 248 00:40:18,202 --> 00:40:20,202 Oye 249 00:40:22,202 --> 00:40:24,202 No 250 00:40:26,202 --> 00:40:29,874 Oye 251 00:40:34,938 --> 00:40:35,938 ¿Qué? 252 00:40:48,026 --> 00:40:50,026 Lo lamento. 253 00:40:54,026 --> 00:40:56,026 ¿Por qué hiciste eso? 254 00:40:56,026 --> 00:40:58,898 No quieres que te presionen, ¿verdad? 255 00:41:23,514 --> 00:41:25,862 ¡Ayúdame! 256 00:42:04,250 --> 00:42:06,694 ¡Basta! 257 00:42:22,778 --> 00:42:24,778 Lo tengo. 258 00:42:24,778 --> 00:42:26,778 Lo tengo. 259 00:42:26,778 --> 00:42:30,290 Lo tengo. 260 00:42:30,290 --> 00:42:33,418 Yuu-chan. 261 00:42:40,418 --> 00:42:42,418 Yuu-chan. 262 00:42:42,418 --> 00:42:44,418 Estoy aquí. 263 00:42:44,418 --> 00:42:46,418 Estoy aquí. 264 00:42:46,418 --> 00:42:49,194 Estoy aquí. 265 00:42:56,194 --> 00:42:58,194 Lo haré por ti. 266 00:43:19,322 --> 00:43:21,322 Lo haré por ti, ¿vale? 267 00:43:21,322 --> 00:43:23,322 estoy un poco cansado 268 00:43:31,322 --> 00:43:33,322 cálmate 269 00:43:33,322 --> 00:43:35,322 estoy tranquilo 270 00:43:35,322 --> 00:43:37,322 Estás tranquilo, ¿verdad? 271 00:43:37,322 --> 00:43:39,322 tengo que calmarme 272 00:43:39,322 --> 00:43:41,322 estoy tranquilo 273 00:43:41,322 --> 00:43:45,098 estoy tranquilo 274 00:43:45,098 --> 00:43:47,098 estoy tranquilo 275 00:43:47,098 --> 00:43:49,098 estoy tranquilo 276 00:43:49,098 --> 00:43:51,098 no puedo hacerlo 277 00:43:51,098 --> 00:43:53,098 ¿Qué estás diciendo? 278 00:43:59,098 --> 00:44:01,098 te calentaré 279 00:44:03,098 --> 00:44:06,642 Déjame disfrutar de tu cuerpo 280 00:44:08,642 --> 00:44:10,642 Me pusiste nervioso 281 00:44:10,642 --> 00:44:12,642 no estoy nervioso 282 00:44:14,642 --> 00:44:16,642 Déjame ir 283 00:44:20,642 --> 00:44:22,642 tengo frio 284 00:45:26,010 --> 00:45:28,010 estoy cansado 285 00:45:28,010 --> 00:45:30,010 me siento bien 286 00:45:36,274 --> 00:45:38,274 no puedo evitarlo 287 00:45:48,314 --> 00:45:50,386 ¿Estás bien? 288 00:45:50,386 --> 00:45:52,386 estoy cansado 289 00:46:14,714 --> 00:46:16,714 Me van a regañar. 290 00:46:16,714 --> 00:46:18,714 Apresúrate. 291 00:46:20,714 --> 00:46:22,714 Apresúrate. 292 00:46:22,714 --> 00:46:24,714 Sácame de aquí. 293 00:46:24,714 --> 00:46:26,714 Me van a regañar. 294 00:46:28,714 --> 00:46:30,714 Tomémoslo con calma. 295 00:46:34,714 --> 00:46:36,714 Yuu-chan será regañado. 296 00:47:41,850 --> 00:47:45,850 No tienes que preocuparte por él. 297 00:48:57,018 --> 00:48:59,018 Este es el último. 298 00:49:02,410 --> 00:49:04,410 Me estás lamiendo. 299 00:49:31,610 --> 00:49:33,610 Mueve tus piernas 300 00:49:36,610 --> 00:49:37,610 Ay 301 00:49:44,610 --> 00:49:46,354 abre tu boca 302 00:50:07,002 --> 00:50:09,318 ¿Por qué hice esto? 303 00:51:24,250 --> 00:51:26,250 ¡Buen trabajo! 304 00:52:07,642 --> 00:52:09,642 tengo que darme prisa o se me va a salir 305 00:52:32,154 --> 00:52:34,154 Ayúdame... 306 00:53:58,234 --> 00:54:00,234 Estoy cansado. 307 00:54:30,138 --> 00:54:32,138 Voy a cambiar mi celular. 308 00:54:32,138 --> 00:54:34,138 Ah, lo siento. 309 00:54:34,138 --> 00:54:36,138 ¿Está seguro? 310 00:54:36,138 --> 00:54:38,138 Me alegro. 311 00:54:51,162 --> 00:54:55,162 Decidí quedarme una noche más y volver a casa mañana por la mañana. 312 00:54:56,162 --> 00:54:58,162 ¡Oh! ¡Veo! 313 00:54:58,162 --> 00:55:00,162 Entonces puedes tomarte tu tiempo. 314 00:55:02,162 --> 00:55:06,162 Pensé que podría tomarme mi tiempo mañana. 315 00:55:08,162 --> 00:55:09,162 Veo. 316 00:55:09,162 --> 00:55:10,162 Perdón por decir eso de repente. 317 00:55:10,162 --> 00:55:13,162 No, no es un problema en absoluto. 318 00:55:14,162 --> 00:55:16,162 Sólo quiero que te quedes más tiempo. 319 00:55:18,162 --> 00:55:19,162 Veo. 320 00:55:19,162 --> 00:55:20,162 Es delicioso. 321 00:55:22,162 --> 00:55:25,034 Entonces, brindemos. 322 00:55:26,034 --> 00:55:27,034 ¿Qué? 323 00:55:27,034 --> 00:55:28,034 Brindemos al final. 324 00:55:28,034 --> 00:55:30,034 Quiero beber más. 325 00:55:30,034 --> 00:55:31,034 ¿Qué? 326 00:55:31,034 --> 00:55:32,034 ¿Está seguro? 327 00:55:33,034 --> 00:55:36,034 Es la última noche, así que quiero beber mucho. 328 00:55:36,034 --> 00:55:38,034 Estás mejorando. 329 00:55:38,034 --> 00:55:39,034 Gracias. 330 00:55:41,034 --> 00:55:42,266 Gracias. 331 00:55:42,266 --> 00:55:43,266 Es delicioso. 332 00:55:55,034 --> 00:55:55,834 ¿Estás bien? 333 00:55:55,834 --> 00:55:56,954 Estoy bien. 334 00:55:56,954 --> 00:55:58,954 Vamos a dormir. 335 00:56:19,994 --> 00:56:21,994 Dile adiós a tu hermano. 336 00:56:23,578 --> 00:56:25,578 Es demasiado tarde, Yuuki. 337 00:56:30,018 --> 00:56:33,018 Te amo. 338 00:56:40,154 --> 00:56:45,250 Estoy un poco cansado. 339 00:56:45,250 --> 00:56:47,250 Entonces, cállate. 340 00:56:47,250 --> 00:56:49,250 Estoy cansado. 341 00:56:49,250 --> 00:56:53,498 Entonces me iré a dormir. 342 00:58:10,522 --> 00:58:13,522 Necesito a Manami. 343 00:58:14,522 --> 00:58:16,522 Necesito a Manami. 344 00:58:17,522 --> 00:58:18,522 No puedo. 345 00:58:18,522 --> 00:58:21,522 Necesito a Shizuka también. 346 01:02:50,554 --> 01:02:51,554 Eh... 347 01:02:52,554 --> 01:02:55,514 Uno... 348 01:02:56,514 --> 01:02:57,514 Dos... 349 01:02:58,514 --> 01:02:59,514 Tres... 350 01:03:00,514 --> 01:03:01,514 Cuatro... 351 01:03:02,514 --> 01:03:03,514 Cinco... 352 01:03:04,514 --> 01:03:05,514 Seis... 353 01:03:06,514 --> 01:03:08,546 Siete... 354 01:03:09,546 --> 01:03:10,546 Ocho... 355 01:03:11,546 --> 01:03:12,546 Nueve... 356 01:03:13,546 --> 01:03:14,546 Diez... 357 01:03:15,546 --> 01:03:16,546 Once... 358 01:03:17,546 --> 01:03:18,546 Doce... 359 01:03:19,546 --> 01:03:20,546 Trece... 360 01:03:21,546 --> 01:03:22,566 Catorce... 361 01:10:20,506 --> 01:10:22,506 No puedo moverme en absoluto. 362 01:14:30,938 --> 01:14:33,938 Estás sudando mucho. 363 01:17:20,474 --> 01:17:22,474 Lo lamento. 364 01:18:24,346 --> 01:18:26,346 Quiero hacer más. 365 01:18:26,346 --> 01:18:28,346 Quiero hacer más. 366 01:18:28,346 --> 01:18:30,346 Asombroso. 367 01:19:02,962 --> 01:19:06,090 Gracias. 368 01:19:06,090 --> 01:19:10,826 No lo volveré a hacer. 369 01:19:44,250 --> 01:19:46,250 No, no lo haces. 370 01:19:46,250 --> 01:19:48,250 Yo te lavaré. 371 01:19:50,250 --> 01:19:52,834 Justo hoy. 372 01:21:20,858 --> 01:21:22,858 Tengo que hacer esto. 373 01:21:53,370 --> 01:21:57,670 Míralo. Es tan pequeño y lindo. 374 01:21:57,670 --> 01:21:59,670 Estoy tan avergonzado. 375 01:22:00,870 --> 01:22:03,670 ¿Te gusto desde entonces? 376 01:22:10,678 --> 01:22:12,678 ¿Querías hacer esto? 377 01:22:12,678 --> 01:22:14,782 Sí. 378 01:23:06,650 --> 01:23:09,650 No puedo. Tengo que preparar el desayuno. 379 01:23:10,650 --> 01:23:12,650 Me despertaré en mitad de la noche. 380 01:23:14,722 --> 01:23:15,722 Sólo una última vez. 381 01:23:16,722 --> 01:23:17,722 Entonces lo olvidarás. 382 01:25:21,498 --> 01:25:23,498 Muchas gracias. 383 01:29:01,250 --> 01:29:01,750 Mwah! 384 01:29:02,450 --> 01:29:02,950 Mwah! 385 01:29:04,050 --> 01:29:04,550 Mwah! 386 01:29:05,750 --> 01:29:06,250 Mwah! 387 01:29:09,070 --> 01:29:09,570 Mwah! 388 01:29:10,570 --> 01:29:11,070 Mwah! 389 01:29:11,070 --> 01:29:11,570 Mwah! 390 01:29:55,386 --> 01:29:57,386 no puedo... 391 01:36:55,930 --> 01:36:57,930 Oh, hace calor. 392 01:40:01,242 --> 01:40:03,242 Ay. 393 01:40:40,658 --> 01:40:42,762 Ay. 394 01:41:10,994 --> 01:41:12,994 Ay. 395 01:41:12,994 --> 01:41:14,994 Ay. 396 01:41:20,890 --> 01:41:22,890 ¿Qué está sucediendo? 397 01:43:11,514 --> 01:43:13,514 ¡No puedo creerlo! 398 01:45:33,018 --> 01:45:35,018 Eso es todo por hoy. 399 01:45:41,594 --> 01:45:43,594 Nos vemos la próxima vez. 400 01:45:43,594 --> 01:45:45,594 Adiós. 401 01:52:31,962 --> 01:52:34,278 ¡Ay! 402 01:58:10,618 --> 01:58:13,618 ¿Cuándo volverás? 403 01:58:15,618 --> 01:58:16,618 No lo haré. 404 01:58:16,618 --> 01:58:19,618 No puedo olvidarte. 405 01:58:20,618 --> 01:58:22,618 Sé feliz con tu hermano.