1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:21,740 --> 00:00:24,920
العروس
لقد اسودت رموشها

4
00:00:25,770 --> 00:00:28,700
وصنعت شفتيها

5
00:00:29,410 --> 00:00:31,300
لقد ذهبت إلى الحمام

6
00:00:31,710 --> 00:00:33,660
وحنا شعرها

7
00:00:34,270 --> 00:00:36,550
لقد ارتدت
أجمل فستان لها

8
00:00:37,000 --> 00:00:39,190
وجميع أساورها

9
00:00:39,640 --> 00:00:43,970
لكنها لا تزال في عداد المفقودين شيئا

10
00:00:44,700 --> 00:00:45,520
ما هذا؟

11
00:00:45,770 --> 00:00:47,170
- سمك مملح.
- لا.

12
00:00:47,500 --> 00:00:48,840
- أقراطها.
- لا.

13
00:00:49,140 --> 00:00:51,790
العروس
لقد اسودت رموشها

14
00:00:52,430 --> 00:00:55,060
وأكملت شفتيها..

15
00:01:03,870 --> 00:01:05,010
أنت محظوظ جدا.

16
00:01:05,300 --> 00:01:08,080
لا تقلقي يا ميريام
سوف تنخرط أيضًا.

17
00:01:12,100 --> 00:01:13,150
أي واحد هو؟

18
00:01:13,630 --> 00:01:14,860
يخمن!

19
00:01:18,810 --> 00:01:20,590
- هذا هو!
- البنغو!

20
00:01:24,330 --> 00:01:25,530
ماذا تعتقد؟

21
00:01:25,840 --> 00:01:28,010
إنه فقط كما تخيلته.

22
00:02:08,840 --> 00:02:10,450
أنا أحضرهم لك.

23
00:02:37,940 --> 00:02:39,870
نرجو أن تكون بنتك مريم
كن التالي في القائمة!

24
00:02:40,470 --> 00:02:42,250
جميع أصدقائنا هنا.

25
00:02:42,630 --> 00:02:44,910
هيا، دعونا نسمع ذلك
نور وخالد.

26
00:02:52,070 --> 00:02:55,110
أنظر إليه، أنظر إليه.
أنت خطيبته!

27
00:02:55,670 --> 00:02:57,280
لا تخجل!

28
00:03:02,800 --> 00:03:03,970
نور متى العرس؟

29
00:03:04,430 --> 00:03:06,270
سننتظر حتى يجد خالد عملاً.

30
00:03:06,670 --> 00:03:07,870
لا تنتظر طويلا!

31
00:03:08,370 --> 00:03:11,550
جارتي كانت مخطوبة
لمدة 10 سنوات. مات خطيبها.

32
00:03:12,140 --> 00:03:14,530
ليس لديها حتى
خروف للراحة الآن!

33
00:03:17,200 --> 00:03:19,420
- هيا أنطونيتا!
- لا، أنا أفضل الأشياء الإيطالية.

34
00:03:20,740 --> 00:03:22,720
المسها، سوف ترغب في ذلك!

35
00:04:26,140 --> 00:04:27,480
إلى مفتي القدس

36
00:04:27,800 --> 00:04:29,670
الاشتراكيون الوطنيون الألمان

37
00:04:30,070 --> 00:04:32,720
لقد قاتلوا دائما
ضد يهود العالم.

38
00:04:33,230 --> 00:04:35,980
إنهم يدعمون
نضال العرب من أجل الحرية

39
00:04:36,670 --> 00:04:38,510
وخاصة في فلسطين

40
00:04:38,910 --> 00:04:41,810
ضد المتطفلين اليهود. هاينريش هيملر

41
00:04:43,230 --> 00:04:48,910
أغنية الزفاف

42
00:05:11,410 --> 00:05:13,890
- كم هي الطماطم؟
- عشرين سنتيما.

43
00:05:14,093 --> 00:05:15,680
هذا مكلف للغاية.

44
00:05:19,910 --> 00:05:21,460
ليس لدي ما يكفي من المال.

45
00:05:47,940 --> 00:05:49,580
هيا، دعنا نذهب.

46
00:06:03,700 --> 00:06:06,660
أوه، هؤلاء الألمان...
لم أرى رجالاً مثلهم قط

47
00:06:07,200 --> 00:06:10,190
إنهم ذوو أخلاق جيدة،
لديهم شعر أشقر.

48
00:06:10,710 --> 00:06:11,550
والعيون الزرقاء.

49
00:06:11,800 --> 00:06:14,730
بصراحة، إذا اقترب مني أحد،
لن أتركه يذهب.

50
00:06:16,170 --> 00:06:17,040
وأنا كذلك.

51
00:06:17,540 --> 00:06:19,270
ماذا درست في المدرسة اليوم؟

52
00:06:20,040 --> 00:06:20,860
لا شئ.

53
00:06:21,110 --> 00:06:22,330
لقد تم طردها!

54
00:06:25,440 --> 00:06:27,250
لقد اختارت يومًا سيئًا لذلك!

55
00:06:27,870 --> 00:06:29,570
كما لو أنني طردت
لم يكن كافيا!

56
00:06:30,410 --> 00:06:31,840
ليس لديك شيء لتعلمني؟

57
00:06:32,330 --> 00:06:33,440
أنت تعرف كل ما تحتاجه.

58
00:06:33,730 --> 00:06:36,890
يمكنك الخياطة والطهي.
سيكون خالد سعيدًا بذلك.

59
00:06:48,770 --> 00:06:50,030
والدتي تدفعني إلى الجنون!

60
00:06:50,510 --> 00:06:51,400
وكذلك الأمر بالنسبة لي.

61
00:06:58,640 --> 00:06:59,630
اخبرني...

62
00:07:00,340 --> 00:07:02,380
لقد أردت أن أسأل لمدة عام الآن.

63
00:07:02,770 --> 00:07:04,110
لكنني لا أجرؤ.

64
00:07:04,630 --> 00:07:05,890
استمر.

65
00:07:08,070 --> 00:07:10,000
لماذا فقدت والدتك وظيفتها؟

66
00:07:11,170 --> 00:07:12,860
بسبب الفرنسيين..

67
00:07:13,730 --> 00:07:14,990
لماذا؟

68
00:07:16,100 --> 00:07:17,360
لا أعرف.

69
00:07:17,670 --> 00:07:19,420
لم يعودوا يحبوننا بعد الآن.

70
00:07:21,580 --> 00:07:22,390
تيتا!

71
00:07:24,500 --> 00:07:25,810
تعال الى هنا!

72
00:07:31,340 --> 00:07:32,620
سمعت أنك لم تدفع.

73
00:07:32,930 --> 00:07:34,660
قلت أنني سأدفع في المرة القادمة.

74
00:07:35,040 --> 00:07:36,270
أنت تعرف حالنا!

75
00:07:36,570 --> 00:07:37,860
أنت دائما تقول ذلك!

76
00:07:38,340 --> 00:07:41,460
أنت مثل أخت لي
ولكنني سأغضب.

77
00:07:42,030 --> 00:07:45,160
في المرة القادمة
لا مال ولا حمام!

78
00:07:47,870 --> 00:07:49,240
سأحضر المال في المرة القادمة.

79
00:07:49,570 --> 00:07:51,700
على قبر زوجي
سأحضره!

80
00:07:56,400 --> 00:07:59,300
لا يمكنك أبدًا أن تجعل يهوديًا يسعل!

81
00:08:01,010 --> 00:08:02,550
إنهم أسوأ من الفرنسيين!

82
00:08:04,630 --> 00:08:08,760
دعونا نأمل أن يفوز الألمان بالحرب
وخلصنا من الفرنسيين!

83
00:08:13,030 --> 00:08:14,260
انهم ذاهبون للفوز!

84
00:08:15,600 --> 00:08:17,030
انهم ذاهبون للفوز!

85
00:08:20,370 --> 00:08:21,270
ميريام!

86
00:08:40,640 --> 00:08:41,800
كل شيء على ما يرام؟

87
00:08:42,470 --> 00:08:43,400
بخير.

88
00:08:46,500 --> 00:08:47,400
وأنت؟

89
00:08:49,440 --> 00:08:50,730
لا أستطيع النوم.

90
00:08:52,430 --> 00:08:53,540
وأنا كذلك.

91
00:09:00,270 --> 00:09:01,810
هل تريد النوم في غرفتي؟

92
00:09:05,400 --> 00:09:06,300
الانتظار لي.

93
00:10:11,270 --> 00:10:12,080
صباح الخير.

94
00:10:12,330 --> 00:10:13,260
صباح الخير.

95
00:11:06,700 --> 00:11:07,570
نور!

96
00:11:08,470 --> 00:11:10,140
تعالي هنا يا فتاتي!

97
00:11:13,670 --> 00:11:15,370
خذ هذا إلى تيتا.

98
00:11:26,070 --> 00:11:28,030
- الزوج...
- نعم.

99
00:11:28,440 --> 00:11:29,750
أريد التحدث معك.

100
00:11:30,940 --> 00:11:32,600
ماذا جرى؟

101
00:11:32,970 --> 00:11:35,080
خالد يريد أن يعرف
تاريخ الزفاف.

102
00:11:35,500 --> 00:11:36,870
هل وجد عملاً؟

103
00:11:37,200 --> 00:11:38,310
لا، ليس بعد.

104
00:11:40,170 --> 00:11:41,690
لا عمل ولا زفاف!

105
00:11:42,370 --> 00:11:45,060
هيا، إنه ابن عمنا!

106
00:11:46,340 --> 00:11:50,000
وكيف سيوفر لها؟
لا عمل ولا زفاف.

107
00:11:51,840 --> 00:11:53,670
الله يغفر لي!

108
00:12:31,110 --> 00:12:32,410
ماذا يفعلون؟

109
00:12:33,800 --> 00:12:34,850
إنهم يضحكون.

110
00:12:35,700 --> 00:12:36,810
حقًا؟

111
00:12:37,740 --> 00:12:39,550
تعال وساعدني الآن!

112
00:12:45,300 --> 00:12:46,880
هناك فساتين في غرفتي!

113
00:12:56,800 --> 00:12:57,560
أنطونيتا.

114
00:12:57,940 --> 00:12:59,250
آه، جيد جدا!

115
00:13:00,710 --> 00:13:03,040
سوف أقوم بخياطته
حتى تتمكن من سداد البقال.

116
00:13:08,310 --> 00:13:09,180
تيتا؟

117
00:13:09,440 --> 00:13:10,400
نعم؟

118
00:13:12,210 --> 00:13:13,400
أمي أرسلت هذا.

119
00:13:13,700 --> 00:13:14,660
شكرا لك نور.

120
00:13:15,640 --> 00:13:16,950
ما هو الخطأ؟

121
00:13:20,570 --> 00:13:23,430
أنت لم تضع الراديو على
لنا هذا الصباح؟

122
00:13:25,300 --> 00:13:26,290
تعال.

123
00:13:27,400 --> 00:13:28,660
تعال معي.

124
00:13:30,940 --> 00:13:32,830
تعال ودع تيتا تحتضنك.

125
00:13:41,710 --> 00:13:44,310
آه يا ​​نور الدنيا قاسية!

126
00:13:53,100 --> 00:13:55,350
انتظر هنا، سأحضرك
بعض الملوخية.

127
00:14:01,940 --> 00:14:02,920
ما هو الخطأ؟

128
00:14:04,000 --> 00:14:06,750
انا بحاجة الى مساعدتكم.
يجب أن أرى خالد.

129
00:14:09,240 --> 00:14:10,000
هل يمكنك مساعدتي؟

130
00:14:22,670 --> 00:14:24,070
ما هذا الفستان الأحمر؟

131
00:14:24,400 --> 00:14:27,030
- جربه للكنيس.
- أفضّل اللون الأزرق.

132
00:14:27,540 --> 00:14:29,440
- لا، يجعلك تبدو شاحباً.
- لا.

133
00:14:29,840 --> 00:14:30,660
كافٍ!

134
00:14:30,910 --> 00:14:32,740
استمع لنصيحتي لجذب راؤول.

135
00:14:33,130 --> 00:14:34,120
لا أريد أن.

136
00:14:34,400 --> 00:14:36,770
سيكون عليك ذلك
بعد ما فعلته في المدرسة

137
00:14:37,400 --> 00:14:40,880
هل هذا هو الوقت المناسب لغناء الأغاني
ضد المارشال بيتين؟

138
00:14:42,110 --> 00:14:44,090
من فضلك، نور، أخبريها أن تجرب ذلك.

139
00:14:46,870 --> 00:14:48,420
لم يتم مخيط بعد!

140
00:14:48,770 --> 00:14:50,380
يمكنك الانتهاء منه غدا.

141
00:14:50,740 --> 00:14:52,460
لا وقت.
يجب أن أعمل مع نور.

142
00:14:55,070 --> 00:14:56,970
كما لو كان الألمان
سوف تتيح لك العودة إلى المدرسة!

143
00:14:58,210 --> 00:14:59,320
الحلفاء سوف.

144
00:14:59,970 --> 00:15:02,040
خياطة بعيدا
أثناء انتظارك لهم.

145
00:15:09,970 --> 00:15:11,170
حفلتنا اليوم

146
00:15:11,480 --> 00:15:14,490
تم إحضاره إليك
بواسطة غاليري باربس

147
00:15:15,040 --> 00:15:17,500
ونأمل أن تستمتع به.

148
00:15:17,970 --> 00:15:20,690
الارتياح الخاص بك
أنا هو الهدف من متجرنا.

149
00:15:21,210 --> 00:15:23,690
من أجلك، نحن نستأجر
كبار نجوم قاعة الموسيقى.

150
00:15:24,170 --> 00:15:25,070
بالنسبة لك،

151
00:15:25,340 --> 00:15:28,820
لقد قمنا بتطوير
طلاء الشمع سريع الجفاف لدينا،

152
00:15:29,410 --> 00:15:33,470
البولندية مع تألق فوري.
كتالوج مجاني.

153
00:15:34,130 --> 00:15:38,260
أنا الرجل الخشبي الصغير
من غاليري باربس.

154
00:15:43,070 --> 00:15:47,260
سقطت القنابل الأنجلو أمريكية مرة أخرى
على تونسنا العزيزة أمس.

155
00:15:48,440 --> 00:15:51,360
وبما أن هذه الحرب هي من أصل يهودي،

156
00:15:51,900 --> 00:15:53,830
وخاصة الغزو
شمال أفريقيا

157
00:15:54,400 --> 00:15:56,360
نظمتها اليهودية الدولية،

158
00:15:56,770 --> 00:16:00,550
نشكر السلطات الألمانية
لتعويض ضحايا القنابل

159
00:16:01,870 --> 00:16:04,680
من خلال إعطاء الجالية اليهودية
غرامة كبيرة.

160
00:16:05,900 --> 00:16:07,740
إنهم يفهمون التهديد الكبير

161
00:16:08,140 --> 00:16:10,720
الذي يمثله اليهود
أينما كانوا يعيشون.

162
00:16:11,210 --> 00:16:14,660
يتم تحديد الغرامة في المعرض، المبلغ
بقيمة 20 مليون فرنك

163
00:16:15,600 --> 00:16:19,350
ليتم دفعها على الفور
لتجنب الأعمال الانتقامية الدموية.

164
00:16:20,010 --> 00:16:21,180
الله يهلكهم!

165
00:16:21,640 --> 00:16:23,030
اليهود ككل

166
00:16:23,570 --> 00:16:25,320
هو العدو الأكبر والأقوى

167
00:16:25,700 --> 00:16:27,890
لقضيتنا والرايخ الثالث.

168
00:16:32,900 --> 00:16:34,330
انتظر في غرفة المعيشة.

169
00:16:34,840 --> 00:16:35,740
شكرًا لك.

170
00:16:54,000 --> 00:16:55,170
هل تعرف باريس؟

171
00:16:56,700 --> 00:16:58,600
لقد درست الطب هناك.

172
00:16:59,010 --> 00:17:00,790
بقيت حتى وصول الألمان،

173
00:17:01,170 --> 00:17:03,410
ثم اضطررت إلى العودة إلى هنا.

174
00:17:07,100 --> 00:17:07,970
وأنت؟

175
00:17:09,610 --> 00:17:10,660
قل لي الأشياء.

176
00:17:15,500 --> 00:17:17,610
- ماذا تريد ان تفعل؟
- لا شئ.

177
00:17:29,770 --> 00:17:31,080
هل يعجبك منزلي؟

178
00:18:00,070 --> 00:18:01,620
ليس ثرثارة جدا.

179
00:18:02,670 --> 00:18:05,280
لقد كنت أكثر صراحة في المدرسة!

180
00:18:05,940 --> 00:18:07,430
كيف تعرف عن ذلك؟

181
00:18:08,110 --> 00:18:09,630
المدينة كلها تعرف!

182
00:18:24,030 --> 00:18:24,990
ميريام!

183
00:18:29,070 --> 00:18:29,940
ارجع ورؤيته.

184
00:18:30,870 --> 00:18:32,350
ويكون لطيفا معه.

185
00:18:33,030 --> 00:18:34,550
لا أريد الزواج منه.

186
00:18:35,640 --> 00:18:38,100
عندما تكون فقيراً،
لا يمكنك أن تكون انتقائيا.

187
00:18:39,410 --> 00:18:40,960
تأكل وتصمت!

188
00:18:44,230 --> 00:18:46,070
هل تريدني أن أموت في الفقر؟

189
00:19:00,040 --> 00:19:01,990
هذا الرجل أرسله الله.

190
00:19:03,730 --> 00:19:05,100
سوف يجلب لك الشهرة والفرح.

191
00:19:06,740 --> 00:19:09,430
وسوف يساعدنا في دفع الغرامة.

192
00:19:13,830 --> 00:19:14,760
ميريام...

193
00:19:15,970 --> 00:19:18,930
في البداية، فكرت أيضًا
لم أحب والدك.

194
00:19:20,540 --> 00:19:21,560
وبعد ذلك...

195
00:19:23,700 --> 00:19:25,250
تعرفت عليه.

196
00:19:40,170 --> 00:19:41,160
ميريام,

197
00:19:43,230 --> 00:19:44,750
هناك حرب على.

198
00:19:59,440 --> 00:20:02,020
والآن اسأل ربك عن الغرامة.

199
00:20:05,240 --> 00:20:06,230
الله تعالى،

200
00:20:06,500 --> 00:20:09,660
أعط ميريام 20 مليون فرنك
لدفع الغرامة.

201
00:20:14,200 --> 00:20:15,190
سنرى.

202
00:20:16,370 --> 00:20:18,920
إذا لم ينجح
عليك أن تسأل راؤول.

203
00:20:24,300 --> 00:20:26,200
سوف ينتهي بك الأمر إلى الإعجاب به في يوم من الأيام.

204
00:20:34,970 --> 00:20:35,960
لا فرصة لذلك.

205
00:20:39,340 --> 00:20:41,010
ويعيش بعيدا.

206
00:20:44,530 --> 00:20:46,840
لن نكون قادرين
لرؤية بعضنا البعض؟

207
00:21:51,480 --> 00:21:52,550
أولا...

208
00:21:58,210 --> 00:21:59,290
من كل شيء...

209
00:22:00,410 --> 00:22:01,740
أولا وقبل كل شيء...

210
00:24:53,230 --> 00:24:54,160
هل انتهيت منه؟

211
00:24:56,370 --> 00:24:58,150
- والكتاب العربي؟
- وهذا أيضا.

212
00:25:00,310 --> 00:25:01,380
هذا جيد.

213
00:25:06,540 --> 00:25:08,000
هل وجدت عملا؟

214
00:25:10,370 --> 00:25:11,380
ليس بعد.

215
00:25:12,500 --> 00:25:13,760
عليك يا خالد!

216
00:25:14,230 --> 00:25:15,310
أنا أعرف.

217
00:25:17,370 --> 00:25:18,710
لماذا أردت رؤيتي؟

218
00:25:19,210 --> 00:25:21,890
والدي
يريد إلغاء الزواج

219
00:25:30,610 --> 00:25:31,750
لا تقلق.

220
00:25:33,630 --> 00:25:35,270
سأجد عملا قريبا.

221
00:26:04,330 --> 00:26:05,530
يجب على  أن أذهب.

222
00:26:05,840 --> 00:26:07,130
ميريام سوف تكون قلقة.

223
00:26:28,210 --> 00:26:29,580
ما هذا؟

224
00:26:30,210 --> 00:26:31,080
الأميركيون.

225
00:27:01,040 --> 00:27:02,090
هذا لك.

226
00:27:03,130 --> 00:27:04,150
لي؟

227
00:27:07,040 --> 00:27:08,330
أعتقد أنه مقاسي؟

228
00:27:08,810 --> 00:27:09,830
جربه.

229
00:27:13,300 --> 00:27:14,820
سوف ترتديه لرؤية خالد.

230
00:27:48,340 --> 00:27:49,650
إنه مثالي.

231
00:27:50,110 --> 00:27:51,100
شكرًا لك.

232
00:28:04,730 --> 00:28:06,460
هل قبلت خالد آخر مرة؟

233
00:28:08,210 --> 00:28:09,060
نعم.

234
00:28:09,610 --> 00:28:10,690
كيف يبدو الأمر؟

235
00:28:14,170 --> 00:28:15,340
إنه مخيف.

236
00:28:21,140 --> 00:28:24,590
العروس
لقد اسودت رموشها

237
00:28:26,340 --> 00:28:29,360
وصنعت شفتيها

238
00:28:31,540 --> 00:28:33,930
لقد ذهبت إلى الحمام

239
00:28:35,140 --> 00:28:37,480
وحنا شعرها

240
00:28:38,770 --> 00:28:41,320
لقد ارتدت
أجمل فستان لها

241
00:28:42,530 --> 00:28:45,140
وجميع أساورها

242
00:28:46,470 --> 00:28:49,720
لكنها لا تزال في عداد المفقودين شيئا

243
00:28:50,310 --> 00:28:51,570
العروس...

244
00:28:59,810 --> 00:29:01,100
يا إلهي...

245
00:29:03,170 --> 00:29:04,720
أين الخباز؟

246
00:29:38,040 --> 00:29:39,500
ماذا نفعل؟

247
00:29:39,840 --> 00:29:40,800
لا أعرف.

248
00:29:41,360 --> 00:29:43,200
لن يقصفونا
كل يوم!

249
00:30:14,800 --> 00:30:16,880
الأمريكيون والإنجليز يقصفونكم

250
00:30:17,300 --> 00:30:19,470
من أجل غزو بلدك.

251
00:30:19,910 --> 00:30:21,830
وهم أصدقاء اليهود.

252
00:30:22,230 --> 00:30:24,190
نحن أصدقاء المسلمين.

253
00:30:28,570 --> 00:30:30,710
أظهر هذه الوثيقة

254
00:30:32,070 --> 00:30:34,910
وسيتم التعامل معك كصديق.

255
00:31:08,510 --> 00:31:09,770
دعنا نذهب.

256
00:31:12,300 --> 00:31:14,000
عملت كسكس بدون ملح؟

257
00:31:14,370 --> 00:31:16,620
طلبت منها أن

258
00:31:17,070 --> 00:31:19,120
لكنها مشتتة للغاية.

259
00:31:19,540 --> 00:31:21,350
لماذا الكثير من النفط؟

260
00:31:21,730 --> 00:31:22,930
قلت لك بالفعل!

261
00:31:23,400 --> 00:31:24,450
آسف يا سيدتي.

262
00:31:24,970 --> 00:31:27,160
إنهم لا يفهمون شيئًا أبدًا.

263
00:31:27,600 --> 00:31:29,650
هذه الصناديق الأصلية كارثة.

264
00:31:30,010 --> 00:31:32,370
اهدأ.
الجولات تجعلها منفعلة.

265
00:31:33,200 --> 00:31:35,830
- هذه خدمة فظيعة!
- سأرى ذلك.

266
00:31:36,870 --> 00:31:38,160
الأم، لا يهم!

267
00:31:38,470 --> 00:31:39,760
أنت دائما تقول ذلك.

268
00:31:40,070 --> 00:31:42,230
لم تعطنا الملاعق.

269
00:31:43,500 --> 00:31:45,050
كل شيء على ما يرام. دعونا نأكل.

270
00:31:45,400 --> 00:31:47,920
اطردها إذا لم تكن سعيدًا.

271
00:31:48,410 --> 00:31:50,190
كل وجبة،
نتحدث عن الخادمة!

272
00:31:50,570 --> 00:31:51,460
هل يمكننا أن نأكل؟

273
00:31:52,300 --> 00:31:53,170
كرات اللحم جيدة.

274
00:31:54,030 --> 00:31:55,960
لم أتناول اللحوم
منذ أن بدأت الحرب.

275
00:31:56,540 --> 00:31:57,680
سيكون لدينا في حفل الزفاف.

276
00:31:57,970 --> 00:31:59,640
سنحتاج إلى قائمة الضيوف الخاصة بك.

277
00:32:00,870 --> 00:32:01,630
العائلة فقط.

278
00:32:01,840 --> 00:32:04,960
مع هذه الغرامة لدفع،
نحن بحاجة إلى تقليص.

279
00:32:05,540 --> 00:32:06,830
لا أعرف كيف أدفع.

280
00:32:07,200 --> 00:32:08,070
لا تقلق.

281
00:32:09,210 --> 00:32:10,000
شكرا لك راؤول.

282
00:32:17,240 --> 00:32:18,820
أنا آسف،

283
00:32:19,170 --> 00:32:20,480
لا بد لي من المغادرة
مباشرة بعد الغداء.

284
00:32:20,810 --> 00:32:22,530
لدي مريض في وقت لاحق أيضا.

285
00:32:22,900 --> 00:32:25,560
لماذا المستشفى
أعطيك الكثير من العمل؟

286
00:32:26,070 --> 00:32:27,410
أنا محظوظ لأنني حافظت على وظيفتي!

287
00:32:27,940 --> 00:32:29,400
شكرا لك سي مصطفى.

288
00:32:30,940 --> 00:32:32,680
شكرا لك.
بارك الله فيكم.

289
00:32:33,070 --> 00:32:34,360
إنه لا شيء يا سيدتي.

290
00:32:34,670 --> 00:32:36,780
لقد دعمني ثلاثة أطباء آخرين.

291
00:32:37,200 --> 00:32:39,780
وغادرت فرنسا
لتكون آمنا هنا!

292
00:32:40,270 --> 00:32:41,760
من المؤسف ...

293
00:32:47,670 --> 00:32:49,250
سي مصطفى، ما رأيك

294
00:32:49,610 --> 00:32:50,980
للوضع السياسي ؟

295
00:32:51,630 --> 00:32:53,240
أعتقد أنك آمن.

296
00:32:53,670 --> 00:32:55,400
لا أحد ينخدع بالدعاية النازية.

297
00:32:56,500 --> 00:32:59,870
لقد سألني الشيوعيون
للاتصال بالوطنيين.

298
00:33:01,210 --> 00:33:02,630
نود منهم

299
00:33:02,970 --> 00:33:06,250
لاتخاذ موقف ضد المحور.
أعتقد أنهم سوف.

300
00:33:07,000 --> 00:33:09,580
نحن نتقاسم نفس الهدف:
الاستقلال لتونس.

301
00:33:10,070 --> 00:33:11,560
رأيت المسلمين يلتقطون المنشورات.

302
00:33:11,830 --> 00:33:13,120
ساعد والدتي في تنظيف الطاولة.

303
00:33:19,640 --> 00:33:22,410
هل لي أن آخذ طبقك الآن؟

304
00:33:22,930 --> 00:33:24,710
نعم الغرامة أفسدت شهيتي

305
00:33:25,100 --> 00:33:26,240
سنقوم بتسوية الأمر.

306
00:33:27,200 --> 00:33:28,220
شكرا لك راؤول.

307
00:33:30,340 --> 00:33:31,480
أعذرها.

308
00:33:31,780 --> 00:33:34,080
إلى أين أنت ذاهب؟
ماذا يحدث؟

309
00:33:36,070 --> 00:33:37,530
أعود إلى الطاولة.

310
00:33:43,230 --> 00:33:45,040
ابذل جهدًا يا عزيزي.

311
00:33:56,500 --> 00:33:57,870
أنت لا تفهم.

312
00:33:59,510 --> 00:34:00,880
هناك حرب!

313
00:34:48,510 --> 00:34:49,650
أنت جميلة جدا.

314
00:35:01,870 --> 00:35:03,360
- هل تعرفها؟
- نعم.

315
00:35:03,700 --> 00:35:05,340
هل يمكنها الانتظار في الخارج؟

316
00:35:05,700 --> 00:35:08,250
لا أريد عملاء
رؤية مواطن هنا.

317
00:35:13,170 --> 00:35:14,130
راؤول!

318
00:35:17,370 --> 00:35:18,360
نور!

319
00:36:04,670 --> 00:36:06,450
أرني ما اشتراه لك راؤول.

320
00:36:10,010 --> 00:36:11,060
انها جميلة!

321
00:36:14,630 --> 00:36:16,000
أنت محظوظ جدا.

322
00:36:16,670 --> 00:36:18,220
خالد لا يشتري لي أي شيء أبدًا.

323
00:36:19,710 --> 00:36:22,190
لا تقلق،
سيشتري لك الهدايا يومًا ما.

324
00:36:22,670 --> 00:36:23,900
سنرى.

325
00:36:26,400 --> 00:36:28,040
وهو مازال لم يجد عملاً؟

326
00:36:28,870 --> 00:36:30,450
من الصعب الآن.

327
00:36:33,070 --> 00:36:34,650
إنه أمر صعب بالنسبة لنا أيضًا.

328
00:36:47,800 --> 00:36:49,110
- هنا، لديك.
- لا، احتفظ بها.

329
00:36:49,610 --> 00:36:51,340
- خذها.
- لا، إنها هدية.

330
00:36:51,700 --> 00:36:53,100
لو سمحت. خذها.

331
00:36:54,570 --> 00:36:55,500
ماذا عن راؤول؟

332
00:36:56,240 --> 00:36:57,730
سأقول أنني فقدته.

333
00:36:58,710 --> 00:36:59,610
لن يصدقك.

334
00:36:59,870 --> 00:37:01,360
سوف يفعل. لا تقلق.

335
00:37:03,500 --> 00:37:06,190
ماذا عني؟
ماذا سأقول لخالد؟

336
00:37:08,210 --> 00:37:09,230
لا أعرف.

337
00:37:13,170 --> 00:37:14,720
قل أنك وجدت ذلك.

338
00:37:16,540 --> 00:37:19,560
مثلك التقطت
قطعة من الورق على الساحة...

339
00:37:24,530 --> 00:37:25,350
هذا صحيح.

340
00:37:31,170 --> 00:37:32,910
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

341
00:37:34,330 --> 00:37:35,180
نعم.

342
00:37:37,200 --> 00:37:38,870
أود أن أرى خالد مرة أخرى.

343
00:37:43,670 --> 00:37:44,630
حسنًا.

344
00:38:03,170 --> 00:38:06,010
لا تقلق،
سأحصل على تصريح لنفسي.

345
00:38:06,700 --> 00:38:08,430
- أنت تستطيع؟
- نعم.

346
00:38:08,810 --> 00:38:11,790
وسأحصل حتى على عمل.
والمال.

347
00:38:12,870 --> 00:38:14,180
هل أخبرت والدي؟

348
00:38:14,800 --> 00:38:16,410
لا، ليس بعد.

349
00:38:20,370 --> 00:38:22,440
- هل يناسبك شهر مارس؟
- لماذا؟

350
00:38:22,870 --> 00:38:24,040
حفل زفافنا.

351
00:38:50,010 --> 00:38:52,370
عيونك .. شفتيك ..

352
00:38:58,910 --> 00:39:00,200
تعال هنا.

353
00:39:00,710 --> 00:39:01,570
لا.

354
00:39:04,370 --> 00:39:06,150
لقد كنت أنتظر لسنوات!

355
00:39:06,600 --> 00:39:08,030
مثل الجميع.

356
00:39:08,570 --> 00:39:10,680
اسمحوا لي، من فضلك.

357
00:39:12,000 --> 00:39:13,640
أتوسل إليك يا حبيبي.

358
00:39:15,470 --> 00:39:17,370
- ألا تحبني بعد الآن؟
- نعم أحبك.

359
00:39:19,240 --> 00:39:20,380
اغفر لي.

360
00:39:36,770 --> 00:39:38,380
أخبرني عنه
عندما رأيتني لأول مرة.

361
00:39:38,740 --> 00:39:39,880
لقد أخبرتك بالفعل.

362
00:39:40,340 --> 00:39:41,740
أخبرني مرة أخرى.

363
00:39:45,470 --> 00:39:47,280
هيا أخبرني.

364
00:39:54,030 --> 00:39:56,750
بمجرد أن رأيتك،
كنت أعرف أنك واحد.

365
00:39:57,270 --> 00:39:58,090
وثم؟

366
00:39:59,640 --> 00:40:01,820
ثم أخبرني والدي

367
00:40:02,280 --> 00:40:03,970
لقد كنت ابن العم الذي سأتزوجه.

368
00:40:05,140 --> 00:40:06,690
لكنني عرفت بالفعل أنه أنت.

369
00:40:07,100 --> 00:40:08,060
كيف عرفت؟

370
00:40:08,610 --> 00:40:09,630
كنت أرتجف.

371
00:40:09,910 --> 00:40:12,190
هل مازلت ترتجف الآن؟

372
00:40:12,600 --> 00:40:13,560
نعم.

373
00:40:18,310 --> 00:40:19,480
لا تخافوا.

374
00:40:58,240 --> 00:40:59,200
ميريام!

375
00:41:12,900 --> 00:41:13,800
هنا أنا.

376
00:41:18,140 --> 00:41:19,220
ماذا تفعل؟

377
00:41:26,600 --> 00:41:27,500
من ذاك؟

378
00:41:29,870 --> 00:41:31,010
من هي يا مريم؟

379
00:41:34,100 --> 00:41:35,800
هل فعلت ذلك؟

380
00:41:42,300 --> 00:41:44,440
يا إلهي،
ابنتي وقحة!

381
00:41:47,600 --> 00:41:49,560
ماذا سأقول لراؤول الآن؟

382
00:41:49,970 --> 00:41:52,270
- لا أريد الزواج منه.
- اسكت!

383
00:41:53,270 --> 00:41:55,490
لو كان والدك على قيد الحياة
كان سيصفع وجهك!

384
00:41:55,940 --> 00:41:57,400
لن يتزوجني أبداً
إلى رجل أكرهه!

385
00:41:57,740 --> 00:41:59,230
اصمتي أيتها العاهرة!

386
00:42:16,100 --> 00:42:17,120
رأيت هذا؟

387
00:42:17,940 --> 00:42:19,280
كل شيء مدلل.

388
00:42:24,730 --> 00:42:26,400
سأشتري لك واحدة أخرى.

389
00:42:30,610 --> 00:42:32,210
متى تبدأ العمل؟

390
00:42:36,170 --> 00:42:37,220
لا أعرف.

391
00:42:45,170 --> 00:42:47,010
غدا
لا بد لي من الذهاب إلى Kommandantur.

392
00:42:51,040 --> 00:42:52,400
هل تعمل لصالح الألمان؟

393
00:42:53,400 --> 00:42:54,420
نعم.

394
00:42:55,670 --> 00:42:57,220
إنهم أناس محترمون.

395
00:42:58,870 --> 00:43:00,920
لقد وعدونا بالاستقلال
بعد الحرب.

396
00:43:03,100 --> 00:43:04,390
لم أكن أعرف ذلك.

397
00:43:06,570 --> 00:43:08,740
هناك الكثير من الأشياء
أنت لا تعرف.

398
00:43:18,710 --> 00:43:20,000
سأعلمك.

399
00:43:27,000 --> 00:43:28,020
من هو؟

400
00:43:38,840 --> 00:43:40,420
ماذا فعلت معه؟

401
00:43:40,710 --> 00:43:41,660
كل شئ!

402
00:43:47,400 --> 00:43:48,420
معنى؟

403
00:43:49,840 --> 00:43:52,440
كل شئ. وهو يرقد علي،
نفخت في فمي و...

404
00:44:00,410 --> 00:44:01,460
اه ميريام...

405
00:44:13,170 --> 00:44:15,890
أعط هذا لأمك
لتغطية تكاليف الزفاف.

406
00:44:40,340 --> 00:44:41,300
حسنًا؟

407
00:44:42,040 --> 00:44:43,400
لقد قمت بتسوية الأمر.

408
00:44:43,730 --> 00:44:45,280
شكرا لك، لقد أنقذتنا.

409
00:44:47,170 --> 00:44:49,130
ليس هناك مشكلة.
كل شيء على ما يرام.

410
00:44:51,270 --> 00:44:52,720
لا مشكلة يا تيتا!

411
00:44:58,240 --> 00:45:00,990
لقد نسيت أن أسألك.
بالنسبة لليلة الزفاف...

412
00:45:03,500 --> 00:45:06,220
هل تريد العروس
الطراز الشرقي أم الأوروبي؟

413
00:45:07,540 --> 00:45:08,470
شرقية.

414
00:45:12,300 --> 00:45:13,440
شرقية...

415
00:46:09,110 --> 00:46:11,510
كن شجاعا، عليك أن تكون جميلا
لليلة زفافك.

416
00:46:16,340 --> 00:46:18,210
كيف سار الأمر مع خالد؟
الليلة الأخرى؟

417
00:46:19,340 --> 00:46:20,570
لقد وجد عملاً.

418
00:46:21,360 --> 00:46:22,530
أي نوع من العمل؟

419
00:46:23,600 --> 00:46:24,740
لم يخبرني.

420
00:46:27,540 --> 00:46:28,590
الوقوف!

421
00:46:43,970 --> 00:46:46,340
لدي صديق
الذي جاره الغيور

422
00:46:46,800 --> 00:46:48,760
أرادت خطيبها.

423
00:46:49,170 --> 00:46:51,130
في ليلة الزفاف،
لقد ألقت تعويذة

424
00:46:51,740 --> 00:46:53,840
وأصبح كالطفل!

425
00:46:57,840 --> 00:47:01,120
ألم يقتلها أبوها؟
عندما رأى الورقة غير الملوثة؟

426
00:47:01,710 --> 00:47:04,720
عاش الفقير بالعار
كل حياته!

427
00:47:05,370 --> 00:47:06,450
أي عائلة كانت؟

428
00:47:06,740 --> 00:47:08,930
الحي كله يعرف!

429
00:47:09,670 --> 00:47:11,330
أنا أعرف من هو.

430
00:47:37,270 --> 00:47:40,580
عليك أن تكون نظيفاً
لإرضاء زوجك.

431
00:47:41,170 --> 00:47:42,220
لا تخافوا!

432
00:48:08,070 --> 00:48:10,790
زوجك
يريدك ناعمة كالحرير.

433
00:48:42,200 --> 00:48:43,460
كل شيء على ما يرام، كل الحق.

434
00:48:50,970 --> 00:48:52,950
استرخي، سوف يمر الألم.

435
00:49:17,670 --> 00:49:18,810
كل شيء على ما يرام.

436
00:49:41,210 --> 00:49:42,810
كما ترى، بشرتك حريرية.

437
00:49:56,640 --> 00:49:58,190
هناك، انتهى كل شيء.

438
00:50:28,970 --> 00:50:30,780
يجب أن أخبرها وأظهر لها.

439
00:50:55,100 --> 00:50:55,890
إجابة!

440
00:50:56,140 --> 00:50:58,040
أين أطفالك؟
زوجك؟

441
00:50:58,440 --> 00:51:00,370
لا أعرف
أنا لا أفهم الفرنسية.

442
00:51:01,410 --> 00:51:02,420
ماذا قالت؟

443
00:51:02,700 --> 00:51:03,810
إنها لا تتحدث الفرنسية.

444
00:51:04,100 --> 00:51:06,710
بالنسبة للرهائن،
من الأفضل أن تأخذ الرجال.

445
00:51:07,140 --> 00:51:08,220
أين عائلتها؟

446
00:51:08,810 --> 00:51:10,010
أين عائلتك؟

447
00:51:10,870 --> 00:51:13,050
لا يوجد أحد آخر.
زوجي مات

448
00:51:13,500 --> 00:51:14,670
وابنتي متزوجة.

449
00:51:16,500 --> 00:51:18,170
تعيش وحدها.

450
00:51:18,710 --> 00:51:19,700
هل هذا صحيح؟

451
00:51:21,070 --> 00:51:22,670
لا، لديها ابنة.

452
00:51:23,570 --> 00:51:25,710
لكنها ليست في المنزل
من المدرسة بعد.

453
00:51:27,700 --> 00:51:28,780
أتوسل إليك...

454
00:51:29,070 --> 00:51:32,310
لم أفعل شيئًا،
لقد دفعت الغرامة يا...

455
00:51:32,900 --> 00:51:34,240
سوف نعود.

456
00:51:38,510 --> 00:51:40,700
- ماذا نفعل؟
- ابحث في المكان.

457
00:51:41,500 --> 00:51:43,990
خذ الجواهر،
المال وآلة الخياطة.

458
00:51:44,470 --> 00:51:45,370
لا يوجد شيء.

459
00:51:45,640 --> 00:51:47,040
يخفون كل شيء.

460
00:52:35,040 --> 00:52:35,910
ماما!

461
00:52:47,000 --> 00:52:47,960
ماما!

462
00:53:11,930 --> 00:53:12,950
نور!

463
00:54:42,130 --> 00:54:43,440
عاهرة!

464
00:54:48,840 --> 00:54:50,010
مرحبا ميريام كيف حالك؟

465
00:54:51,270 --> 00:54:52,570
مرحبًا.

466
00:54:54,670 --> 00:54:55,660
هل أنت بخير؟

467
00:54:56,400 --> 00:54:57,480
مرحبًا.

468
00:54:59,510 --> 00:55:00,650
ما هو الخطأ معها؟

469
00:55:01,300 --> 00:55:02,500
لا أفهم.

470
00:55:03,370 --> 00:55:04,980
الله وحده يعلم يا ابنتي.

471
00:55:20,270 --> 00:55:21,440
ما الذي تفعله هنا؟

472
00:55:21,740 --> 00:55:22,900
لا شئ.

473
00:55:25,740 --> 00:55:27,930
لماذا اخترت
تلك المنشورات على الساحة؟

474
00:55:28,370 --> 00:55:29,480
كنت فضوليا.

475
00:55:36,440 --> 00:55:38,550
هل أخبرك خالد؟
عن عمله؟

476
00:55:39,270 --> 00:55:40,140
لا.

477
00:55:41,440 --> 00:55:43,130
- لا شيء؟
- لا.

478
00:55:45,770 --> 00:55:48,140
لقد جاء إلى مكاننا
مع الألمان والفرنسيين.

479
00:55:48,610 --> 00:55:49,950
لقد سرقوا منا.

480
00:55:50,610 --> 00:55:51,890
لقد آذوا والدتي.

481
00:55:52,210 --> 00:55:54,310
- ولم يرتكب أي خطأ!
- رأيته معهم.

482
00:55:54,730 --> 00:55:56,540
- لم يكن هو!
- رأيته.

483
00:55:56,940 --> 00:55:57,930
لقد رأيت خطأ!

484
00:55:59,370 --> 00:56:01,040
ماذا لديك ضد خالد؟

485
00:56:02,770 --> 00:56:03,790
هل أنت غيور؟

486
00:56:05,400 --> 00:56:06,190
لا!

487
00:56:10,240 --> 00:56:12,190
أفضل أن أموت على أن أعيش حياتك.

488
00:56:13,100 --> 00:56:15,970
أنت لا تعرف شيئا
عما أمر به!

489
00:57:18,870 --> 00:57:22,520
... سيتم افتتاح مكتب
في المدرسة الثانوية.

490
00:57:23,870 --> 00:57:26,180
والآن تذكير أخير.

491
00:57:26,870 --> 00:57:29,560
في التطبيق
بقرار العقيد رؤوف

492
00:57:30,070 --> 00:57:32,550
ووفقا ل
الفاتورة المنشورة في المدينة ،

493
00:57:33,000 --> 00:57:37,920
تطلب السلطات الألمانية
فرقة مكونة من 2000 عامل يهودي

494
00:57:38,670 --> 00:57:42,790
لاعمال الحفر
وحفر الخنادق.

495
00:57:44,470 --> 00:57:47,810
لذلك
جميع الرجال اليهود الأصحاء...

496
00:57:48,410 --> 00:57:49,200
راؤول!

497
00:57:49,440 --> 00:57:52,040
يجب أن يأتي صباح الغد
في 8 حادة

498
00:57:52,530 --> 00:57:54,400
إلى العمالة اليهودية
مركز التوظيف

499
00:57:55,000 --> 00:57:57,050
مع المجارف والمعاول.

500
00:57:57,470 --> 00:57:59,310
لن تكون هناك استثناءات.

501
00:58:26,466 --> 00:58:27,980
شالوم حجاج.

502
00:58:31,293 --> 00:58:32,940
-عمر؟
- 30.

503
00:58:34,070 --> 00:58:35,180
المهنة؟

504
00:58:35,640 --> 00:58:36,840
عامل حديد .

505
00:58:37,140 --> 00:58:38,430
أي مشاكل صحية؟

506
00:58:38,710 --> 00:58:40,140
أنا أسعل كثيرا.

507
00:58:40,710 --> 00:58:41,720
تعال الى هنا.

508
00:58:43,920 --> 00:58:45,260
سعال.

509
00:58:46,840 --> 00:58:48,010
مرة أخرى.

510
00:58:49,610 --> 00:58:50,660
بهذه الطريقة.

511
00:58:55,500 --> 00:58:56,370
فليكس حداد!

512
00:59:00,540 --> 00:59:02,290
-عمر؟
- 50.

513
00:59:04,430 --> 00:59:06,210
- المهنة؟
- طبيب.

514
00:59:08,440 --> 00:59:10,660
أنا أعرفك، أنت نجار،
ليس طبيبا.

515
00:59:12,730 --> 00:59:13,840
أيها الخائن اللعين!

516
00:59:24,070 --> 00:59:24,830
خائن!

517
00:59:25,070 --> 00:59:26,560
حثالة!
أنت لست رجلا!

518
00:59:53,530 --> 00:59:56,190
لو كنت في أحذيتهم
كنت سأبصق في وجهك أيضاً.

519
00:59:57,600 --> 00:59:59,850
لم يكن قراري
لإرسال الفقراء فقط.

520
01:00:00,240 --> 01:00:01,460
أنت طرف فيه.

521
01:00:06,440 --> 01:00:07,780
ومن كان القرار؟

522
01:00:10,540 --> 01:00:12,520
زعماء المجتمع."

523
01:00:13,070 --> 01:00:15,650
كانت لدينا أوامر بحماية النخبة.

524
01:00:19,340 --> 01:00:20,830
هذا غير إنساني.

525
01:00:22,570 --> 01:00:23,650
ماذا يمكنني أن أفعل؟

526
01:00:31,900 --> 01:00:32,890
استقالة.

527
01:00:33,700 --> 01:00:35,750
إذا فعلت ذلك، فسوف يتم إرسالي بعيدًا أيضًا.

528
01:00:40,310 --> 01:00:41,920
سيحتاجون إلى أطباء هناك.

529
01:00:48,070 --> 01:00:49,330
هل تريد ذلك حقا؟

530
01:00:52,730 --> 01:00:55,390
لا أريد خطيبي
أن يطلق عليه جبان.

531
01:01:01,810 --> 01:01:03,940
تعرف لماذا اخترتك
في الكنيس؟

532
01:01:04,300 --> 01:01:05,200
لا.

533
01:01:07,700 --> 01:01:09,100
بسبب ما فعلته في المدرسة.

534
01:01:10,270 --> 01:01:11,820
أردت أن أساعدك.

535
01:02:40,210 --> 01:02:41,610
من أين هذه حمالة الصدر؟

536
01:02:41,940 --> 01:02:43,160
انها جديدة.

537
01:02:44,300 --> 01:02:46,670
ومن أين حصلت على المال لذلك؟

538
01:02:47,270 --> 01:02:48,850
لقد كانت هدية.

539
01:02:49,870 --> 01:02:50,860
من؟

540
01:02:51,680 --> 01:02:53,010
لماذا تريد أن تعرف؟

541
01:02:54,170 --> 01:02:55,690
لا يجب عليك ارتداء
ملابس فتاة أخرى!

542
01:02:55,970 --> 01:02:57,340
نحن لسنا متسولين.

543
01:02:57,670 --> 01:02:58,540
من أعطاها لك؟

544
01:02:58,870 --> 01:02:59,770
امرأة.

545
01:03:00,140 --> 01:03:01,570
امرأة؟ من؟

546
01:03:05,500 --> 01:03:06,400
ميريام؟

547
01:03:07,640 --> 01:03:08,690
خلعه!

548
01:03:09,010 --> 01:03:10,440
- لماذا؟
- خلعه!

549
01:03:10,810 --> 01:03:13,320
لا تحتاج إلى اللباس
مثل عاهرة لإرضاء لي!

550
01:03:13,770 --> 01:03:14,790
خلعه!

551
01:03:48,340 --> 01:03:49,860
يجب أن لا ترى ميريام مرة أخرى.

552
01:03:52,270 --> 01:03:53,170
نعم.

553
01:03:54,730 --> 01:03:55,600
حسنًا.

554
01:04:00,140 --> 01:04:03,790
العروس
لقد اسودت رموشها

555
01:04:04,970 --> 01:04:07,840
وصنعت شفتيها

556
01:04:08,410 --> 01:04:10,780
لقد ذهبت إلى الحمام

557
01:04:11,210 --> 01:04:13,750
وحنا شعرها

558
01:04:14,730 --> 01:04:17,340
لقد ارتدت
أجمل فستان لها

559
01:04:17,840 --> 01:04:20,420
وجميع أساورها

560
01:04:20,910 --> 01:04:23,770
لكنها لا تزال في عداد المفقودين شيئا

561
01:04:24,670 --> 01:04:25,900
ما هذا؟

562
01:04:26,200 --> 01:04:27,600
- سمك مملح.
- لا.

563
01:04:54,970 --> 01:04:56,200
أعطني ولدا.

564
01:05:03,370 --> 01:05:04,770
أريد ابنا عندما أعود.

565
01:05:30,710 --> 01:05:31,600
هنا.

566
01:05:32,970 --> 01:05:33,990
أرتدي ملابسي.

567
01:05:49,470 --> 01:05:51,080
سنتحدث عن ذلك عندما أعود.

568
01:05:53,770 --> 01:05:54,670
شكرًا لك.

569
01:06:00,310 --> 01:06:01,760
هل حزمت أغراضي؟

570
01:06:16,000 --> 01:06:17,520
لقد وضعت بعض الطعام أيضاً

571
01:06:18,000 --> 01:06:18,900
شكرًا لك.

572
01:06:24,400 --> 01:06:25,220
انا ذاهب.

573
01:06:27,640 --> 01:06:28,950
والدك ينتظر بالخارج.

574
01:06:31,360 --> 01:06:32,320
أنا أعرف.

575
01:06:51,170 --> 01:06:52,090
راؤول!

576
01:06:53,030 --> 01:06:53,820
نعم؟

577
01:06:54,630 --> 01:06:55,680
لا تذهب.

578
01:06:57,240 --> 01:06:58,580
لقد فات الأوان الآن.

579
01:09:11,500 --> 01:09:14,520
لا تقلقي يا أم خالد.
ابنتي بصحة جيدة.

580
01:09:15,700 --> 01:09:17,310
إنها تبدو نحيفة بعض الشيء بالنسبة لي.

581
01:09:18,770 --> 01:09:20,320
ها هي أموالك.

582
01:09:20,910 --> 01:09:22,600
متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا!

583
01:09:27,100 --> 01:09:28,090
ادخل.

584
01:09:48,910 --> 01:09:50,640
التفتيش! لا أحد يغادر!

585
01:09:51,040 --> 01:09:53,340
لا يسمح للرجال بالدخول هنا الآن!

586
01:09:53,800 --> 01:09:54,670
ابق هناك!

587
01:09:57,540 --> 01:09:58,470
ليس لها حجاب.

588
01:09:58,740 --> 01:09:59,730
لا يحترمون شيئا!

589
01:10:05,670 --> 01:10:06,720
قبض عليهم.

590
01:10:07,000 --> 01:10:08,640
عجل! إنهم يختبئون
في حمام البخار.

591
01:10:41,500 --> 01:10:43,020
إنها أختي. مسلم.

592
01:10:43,370 --> 01:10:45,010
- ما الذي يثبت أنك مسلم؟
- وهنا حجابها.

593
01:10:50,940 --> 01:10:53,950
لا إله إلا الله
ومحمد نبيه.

594
01:10:55,200 --> 01:10:59,040
لا إله إلا الله
ومحمد نبيه.

595
01:11:02,570 --> 01:11:03,500
حسنًا!

596
01:11:05,770 --> 01:11:07,030
نحن نأخذ عشرة رهائن.

597
01:11:22,300 --> 01:11:23,910
ماذا حدث لك في الحمام؟

598
01:11:25,770 --> 01:11:26,620
لا شئ.

599
01:11:26,870 --> 01:11:27,830
يجيبني!

600
01:11:31,330 --> 01:11:33,500
كنت تسمح لشخص ما
يتعرض لسوء المعاملة من هذا القبيل؟

601
01:11:33,930 --> 01:11:34,980
لا، أبدا!

602
01:11:36,400 --> 01:11:38,480
إنها ليست شخصًا ما، إنها يهودية.

603
01:11:40,610 --> 01:11:41,460
خالد...

604
01:11:41,770 --> 01:11:43,170
لا تتحدث بهذه الطريقة.

605
01:11:44,300 --> 01:11:45,970
أنا لا أتعرف عليك.

606
01:12:12,470 --> 01:12:13,520
تعال الى هنا.

607
01:12:25,970 --> 01:12:28,050
أود أن أعيش
في منزل جميل.

608
01:12:29,440 --> 01:12:30,640
أنا أيضاً.

609
01:12:33,000 --> 01:12:36,100
أود ابننا
للذهاب إلى الجامعة.

610
01:12:39,610 --> 01:12:40,750
أنا أيضاً.

611
01:12:48,470 --> 01:12:51,430
هل تساءلت يومًا لماذا اليهود؟
سمح لهم بذلك؟

612
01:12:53,130 --> 01:12:56,120
لماذا سمح لهم الفرنسيون بذلك؟
وليس نحن؟

613
01:12:57,540 --> 01:12:59,030
هذه هي بلادنا!

614
01:13:00,440 --> 01:13:01,640
أعتقد أن هذا طبيعي؟

615
01:13:02,030 --> 01:13:03,320
هل توافق على ذلك؟

616
01:13:06,100 --> 01:13:07,850
إنها بلادهم أيضًا.

617
01:13:08,240 --> 01:13:10,050
وهم فقراء أيضا.

618
01:13:14,840 --> 01:13:15,860
هذا ليس صحيحا!

619
01:13:16,840 --> 01:13:19,090
أنت لا تعرف!
أنت لم تقرأ أي شيء أبدا.

620
01:13:21,930 --> 01:13:23,800
ماذا أحتاج أن أقرأ
لفهم؟

621
01:13:24,370 --> 01:13:25,450
من الصعب القراءة.

622
01:13:25,740 --> 01:13:27,550
لغتك الفرنسية ليست جيدة بما فيه الكفاية.

623
01:13:28,740 --> 01:13:30,080
إقرأ القرآن!

624
01:13:35,970 --> 01:13:37,430
لن تفعل ذلك مرة أخرى؟

625
01:13:39,170 --> 01:13:40,190
هل وعدت؟

626
01:13:42,470 --> 01:13:43,290
نعم.

627
01:14:18,540 --> 01:14:20,500
تعال لرؤيتي في الفيلا.

628
01:14:21,040 --> 01:14:23,140
لا أستطبع. انها بعيدة جدا.

629
01:14:23,970 --> 01:14:26,140
تعال بالدراجة. إنه أسرع.

630
01:14:27,170 --> 01:14:29,070
أنت تعلم أنني لا أستطيع ركوب واحدة.

631
01:14:29,440 --> 01:14:30,550
سأعلمك.

632
01:14:46,070 --> 01:14:47,530
كما تعلمون، رأيت خالد.

633
01:14:50,710 --> 01:14:51,840
هل تحدثت معه؟

634
01:14:53,870 --> 01:14:54,720
لا.

635
01:15:03,000 --> 01:15:04,460
هل تحدثت معه؟

636
01:15:06,000 --> 01:15:06,990
ماذا عن؟

637
01:15:08,510 --> 01:15:09,560
ْعَنِّي.

638
01:15:10,170 --> 01:15:11,310
عنك؟

639
01:15:14,470 --> 01:15:17,760
اسمعي يا ميريام، إنها السياسة.
لا يمكنك أن تفهم.

640
01:15:19,070 --> 01:15:20,410
اشرح لي بعد ذلك.

641
01:15:22,400 --> 01:15:24,053
ضع نفسك مكانه.

642
01:15:24,170 --> 01:15:25,840
ولم يكن لديه أي عمل.

643
01:15:26,720 --> 01:15:28,780
نحن مُستغَلون في بلدنا.

644
01:15:29,333 --> 01:15:30,970
الفرنسيون يستغلوننا!

645
01:15:31,480 --> 01:15:32,840
وأنتم أيها اليهود

646
01:15:33,800 --> 01:15:35,730
أنت تساعدهم.
تأخذون ثرواتنا وعملنا.

647
01:15:36,440 --> 01:15:38,580
لماذا تذهب إلى المدرسة
عندما لا أفعل؟

648
01:15:39,040 --> 01:15:41,400
لماذا أرتدي الحجاب
عندما لا تفعل ذلك؟

649
01:15:43,030 --> 01:15:44,430
لماذا يمكنك الخروج

650
01:15:45,540 --> 01:15:47,590
دون التعرض للانتقاد

651
01:15:49,040 --> 01:15:50,330
عندما أكون دائما؟

652
01:15:50,640 --> 01:15:52,220
لماذا لا أستطيع الخروج؟

653
01:15:52,770 --> 01:15:54,030
لماذا؟

654
01:15:57,600 --> 01:15:58,530
لماذا تقول ذلك؟

655
01:15:58,910 --> 01:16:00,430
لأنه صحيح يا ميريام!

656
01:16:00,770 --> 01:16:02,690
ضع ذلك في رأسك!

657
01:16:03,100 --> 01:16:06,230
هذا ليس صحيحا. راؤول يساعد مصطفى
لتخليصنا من الفرنسيين!

658
01:16:07,200 --> 01:16:08,870
هل تحب راؤول الخاص بك الآن؟

659
01:16:11,940 --> 01:16:13,220
وماذا عن خالد؟
هل مازلت تحبه؟

660
01:16:13,530 --> 01:16:15,050
نعم أفعل!

661
01:16:15,340 --> 01:16:17,560
لقد تدخل
لتجنيبنا أي مشاكل!

662
01:16:24,800 --> 01:16:27,580
الى جانب السياسة
لا علاقة له بك.

663
01:16:28,940 --> 01:16:30,200
أنت مختلف.

664
01:16:37,100 --> 01:16:38,270
لا، أنا لست مختلفا.

665
01:16:38,870 --> 01:16:41,010
ميريام، أنت مختلفة.

666
01:16:43,800 --> 01:16:45,610
- أنت مختلف!
- دعني أذهب!

667
01:16:57,270 --> 01:16:58,380
ماما!

668
01:17:07,040 --> 01:17:08,060
ما هو الخطأ؟

669
01:17:11,730 --> 01:17:12,960
ما الأمر يا ابنتي؟

670
01:17:28,870 --> 01:17:29,950
ما هو الخطأ؟

671
01:18:52,530 --> 01:18:55,810
"من ابتغى الدين
بخلاف الإسلام

672
01:18:56,870 --> 01:18:59,530
"لن يقبل منه أبدا.

673
01:19:00,040 --> 01:19:02,750
"وفي الآخرة سيكون كذلك
من بين الذين فقدوا."

674
01:22:55,840 --> 01:22:56,860
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

675
01:23:08,870 --> 01:23:10,240
نور، ما المشكلة؟

676
01:23:14,970 --> 01:23:16,140
لا شئ.

677
01:23:16,540 --> 01:23:17,830
أنا أنظر إلى البئر.

678
01:23:18,870 --> 01:23:20,710
مرحبا، هنا العروس

679
01:23:21,400 --> 01:23:24,590
مرحبا، هنا العروس

680
01:23:25,540 --> 01:23:28,030
أهلا نور حبيبتي

681
01:23:41,410 --> 01:23:42,770
هيا، دعنا نذهب إلى الداخل!

682
01:25:26,470 --> 01:25:27,780
هل تقرأ اللغة العربية الآن؟

683
01:25:29,040 --> 01:25:30,150
لا.

684
01:25:31,680 --> 01:25:33,370
لقد رأيتك للتو تقرأ.

685
01:25:34,270 --> 01:25:35,470
من علمك؟

686
01:25:36,870 --> 01:25:38,210
لقد تعلمت بمفردي.

687
01:25:38,740 --> 01:25:40,730
مستحيل! من علمك؟

688
01:25:43,880 --> 01:25:44,880
ميريام.

689
01:25:46,706 --> 01:25:48,010
لا تكذب!

690
01:25:50,453 --> 01:25:52,560
وأين تعلمت اللغة العربية؟

691
01:25:57,300 --> 01:25:58,350
في المدرسة.

692
01:25:59,720 --> 01:26:01,300
ماذا تقرأ؟

693
01:26:02,500 --> 01:26:03,990
القرآن.

694
01:26:05,840 --> 01:26:08,150
هكذا قالت لك ميريام
لقراءة القرآن؟!

695
01:26:10,310 --> 01:26:11,320
نعم.

696
01:26:12,470 --> 01:26:15,050
هيا، اقرأها. أنا أستمع!

697
01:26:19,410 --> 01:26:23,470
"من ابتغى الدين
بخلاف الإسلام

698
01:26:24,730 --> 01:26:26,690
"لن يقبل منه أبدا.

699
01:26:27,140 --> 01:26:30,480
"وفي الآخرة سيكون كذلك
من بين الذين فقدوا."

700
01:26:38,510 --> 01:26:40,380
إذن ميريام قالت لك أن تقرأ ذلك؟!

701
01:26:41,670 --> 01:26:43,450
لا، لقد وجدته بالصدفة.

702
01:26:54,230 --> 01:26:55,370
اقرأ هذا بالنسبة لي!

703
01:27:10,810 --> 01:27:12,350
"الذين آمنوا

704
01:27:12,700 --> 01:27:15,770
"أولئك الذين يتبعون اليهودية
المسيحية والصابئة,

705
01:27:16,440 --> 01:27:18,550
" ومن يؤمن بالله

706
01:27:19,570 --> 01:27:21,440
" وفي اليوم الآخر
ومن يفعل الخير

707
01:27:22,030 --> 01:27:24,310
"فلينالهم أجرهم
من ربهم.

708
01:27:24,730 --> 01:27:27,280
"ولا خوف عليهم
ولا هم يحزنون."

709
01:27:32,870 --> 01:27:33,920
شكرا لك.

710
01:27:37,040 --> 01:27:38,560
الآن اسمحوا لي أن أنام.

711
01:28:58,470 --> 01:29:01,770
العروس
لقد اسودت رموشها

712
01:29:02,430 --> 01:29:05,120
وصنعت شفتيها

713
01:29:06,070 --> 01:29:07,740
لقد ذهبت إلى الحمام

714
01:29:08,470 --> 01:29:10,660
وحنا شعرها

715
01:29:11,070 --> 01:29:13,200
لقد ارتدت
أجمل فستان لها

716
01:29:14,270 --> 01:29:16,260
وجميع أساورها

717
01:29:16,670 --> 01:29:20,420
لكنها لا تزال في عداد المفقودين شيئا

718
01:29:21,070 --> 01:29:22,320
ما هذا؟

719
01:29:22,600 --> 01:29:23,680
- زوجها.
- نعم.

720
01:29:51,540 --> 01:29:52,790
أنا أحبك.

721
01:30:13,030 --> 01:30:15,900
- لا شيء يحدث.
- اتركهم! سوف يخرجون!

722
01:30:29,110 --> 01:30:30,570
لقد قرأت القرآن.

723
01:30:32,230 --> 01:30:33,400
لوحدك؟

724
01:30:33,770 --> 01:30:34,640
نعم.

725
01:30:35,570 --> 01:30:37,060
ولكن ليس كما قلت.

726
01:30:39,740 --> 01:30:41,050
ماذا تقصد؟

727
01:30:43,100 --> 01:30:45,060
لقد وجدت فيه أشياء جميلة
عن ميريام.

728
01:30:47,070 --> 01:30:49,000
لقد أخبرتك أن تتوقف عن رؤية ميريام!

729
01:30:51,870 --> 01:30:53,270
لا أستطيع...

730
01:30:54,300 --> 01:30:55,700
إنها أفضل صديق لي.

731
01:31:17,200 --> 01:31:18,630
أنا من يقرر.

732
01:32:05,570 --> 01:32:07,030
أعطني قدمك.

733
01:32:42,600 --> 01:32:43,390
شكرًا لك.

734
01:32:56,300 --> 01:32:57,790
دعونا نسمع ذلك لهم!

735
01:35:25,300 --> 01:35:27,230
بسم الله
اللين الرحيم .

736
01:35:27,640 --> 01:35:29,390
قل: هو الله أحد.

737
01:35:31,540 --> 01:35:33,430
هارك، إسرائيل.

738
01:35:34,270 --> 01:35:37,020
الرب هو إلهنا.
الرب واحد.