1 00:00:06,510 --> 00:00:13,050 Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me? 2 00:00:19,090 --> 00:00:25,170 Heartbeat, why does a love chip stay in my memory? 3 00:00:39,690 --> 00:00:40,690 getting up early. 4 00:00:41,210 --> 00:00:42,590 Why do I have to go? 5 00:00:43,370 --> 00:00:45,790 Because I need you to help me unload, David. 6 00:00:46,570 --> 00:00:47,570 Unload what? 7 00:00:48,910 --> 00:00:50,710 It's not fair if you don't tell me. 8 00:00:51,710 --> 00:00:54,250 David, will you just stop whining? 9 00:00:54,750 --> 00:00:55,830 Go back to sleep. 10 00:00:56,110 --> 00:00:57,110 Alright then, I will. 11 00:01:26,570 --> 00:01:27,570 Run! 12 00:02:00,500 --> 00:02:01,500 Aidensfield Police. 13 00:02:03,360 --> 00:02:04,360 David? 14 00:02:06,300 --> 00:02:08,560 OK, OK. Calm down, David. Calm down. 15 00:02:09,660 --> 00:02:10,880 Now, just tell me where you are. 16 00:02:19,540 --> 00:02:20,880 Doctor, are you all right? 17 00:02:21,100 --> 00:02:23,200 No. There's light in the old dog yet. 18 00:02:23,500 --> 00:02:24,720 Right, we'll take him to the Royal. 19 00:02:25,080 --> 00:02:26,080 Why not, actually? 20 00:02:26,100 --> 00:02:27,400 Because I work at the Royal. 21 00:02:27,880 --> 00:02:28,880 Definitely. 22 00:02:31,150 --> 00:02:33,130 You all right? Right. I'll follow you. 23 00:02:33,390 --> 00:02:34,770 Oh, it all happened so fast. 24 00:02:35,910 --> 00:02:38,050 I heard a screech and then... What was it? 25 00:02:39,530 --> 00:02:40,910 I don't know. I have my eyes closed. 26 00:02:41,470 --> 00:02:42,470 And what's all this stuff? 27 00:02:46,370 --> 00:02:47,370 I don't know. 28 00:02:53,550 --> 00:02:54,550 Morning, Bernie. 29 00:02:55,050 --> 00:02:56,050 Morning, Oscar. 30 00:02:59,790 --> 00:03:00,790 Script garage. 31 00:03:02,730 --> 00:03:03,770 What? Where? 32 00:03:07,890 --> 00:03:08,890 I'll see. 33 00:03:09,290 --> 00:03:10,530 Right, I'll be there. 34 00:03:12,390 --> 00:03:13,390 Bernie? 35 00:03:14,390 --> 00:03:15,390 What's wrong? 36 00:03:16,030 --> 00:03:17,050 Vernon's had an accident. 37 00:03:39,560 --> 00:03:43,080 Crashes? Yes, then whiplash and a blow on the head. Lots of punches and a spray 38 00:03:43,080 --> 00:03:44,820 that can cut them. Right, let's get him into the picture, shall we? 39 00:03:45,060 --> 00:03:47,140 I'm Mr. Brooks. I'm Ned Taylor. How are you feeling? 40 00:03:48,260 --> 00:03:49,260 Where am I? 41 00:03:53,200 --> 00:03:56,360 Still no sign of anyone from the council, Ventress. I take it you did 42 00:03:56,840 --> 00:03:57,840 Yes, I did, sir. 43 00:03:58,280 --> 00:03:59,280 Well, call them again. 44 00:04:00,220 --> 00:04:03,360 Tell them the road is completely blocked and it's urgent to get the man down 45 00:04:03,360 --> 00:04:04,360 here right away. 46 00:04:05,040 --> 00:04:08,520 Because until we get this stuff analysed, we can't touch it. 47 00:04:09,450 --> 00:04:11,310 Righty -o, Sarge. Will do. 48 00:04:11,610 --> 00:04:14,330 And I'll send Phil out straight away. 49 00:04:14,710 --> 00:04:16,130 Out. Is that Phil Worth? 50 00:04:16,390 --> 00:04:17,390 Hang on. 51 00:04:19,930 --> 00:04:23,670 It's Ashfordly Police here again. You know, there's still no sign of your 52 00:04:23,670 --> 00:04:24,670 technical chaps. 53 00:04:25,930 --> 00:04:26,930 Right. 54 00:04:27,470 --> 00:04:31,370 It's out towards Elsenby on the North Hamilton Road. You best take the 55 00:04:31,370 --> 00:04:33,130 signs with you. The road is blocked. 56 00:04:33,410 --> 00:04:34,189 With what? 57 00:04:34,190 --> 00:04:36,010 It's black sticky stuff, apparently. 58 00:04:40,620 --> 00:04:41,620 Hello, Mr Scripps. 59 00:04:41,780 --> 00:04:42,920 I didn't know we called you. 60 00:04:43,160 --> 00:04:45,080 You didn't? The police did. It's about my brother. 61 00:04:45,360 --> 00:04:46,339 The police? 62 00:04:46,340 --> 00:04:47,079 Morning, Lizzie. 63 00:04:47,080 --> 00:04:48,340 Dr Umrode, your wife rang. 64 00:04:48,540 --> 00:04:51,160 What? But I only left the house 15 minutes ago. 65 00:04:51,380 --> 00:04:52,380 It's about the shopping. 66 00:04:52,580 --> 00:04:54,060 Shopping? Right. 67 00:04:54,380 --> 00:04:55,279 Rotty down. 68 00:04:55,280 --> 00:04:57,500 And this is Mr Scripps, the undertaker. 69 00:04:59,300 --> 00:05:00,700 Did we lose someone during the night? 70 00:05:01,280 --> 00:05:03,880 Nobody rang me. The police called him. The police? 71 00:05:04,200 --> 00:05:05,200 That's what I said. 72 00:05:05,880 --> 00:05:08,380 Um, I'm sorry, can we just start again? 73 00:05:09,040 --> 00:05:11,270 Vernon. My brother had had an accident. 74 00:05:11,830 --> 00:05:13,230 The police said they were taking him here. 75 00:05:13,650 --> 00:05:17,990 Right. Well, in that case, he should be in casualty. Lizzie, could you just show 76 00:05:17,990 --> 00:05:19,150 Mr Scripps through, please? 77 00:05:19,450 --> 00:05:20,450 Right, dear. 78 00:05:22,970 --> 00:05:23,970 The Royal. 79 00:05:29,570 --> 00:05:31,310 Well, at least there's no sign of any internal injuries. 80 00:05:31,750 --> 00:05:32,709 No, no. 81 00:05:32,710 --> 00:05:35,530 That's putting him in the side ward, Ken. Right, hold up. Come on, Alan, flex 82 00:05:35,530 --> 00:05:36,169 your muscles. 83 00:05:36,170 --> 00:05:38,210 Don't worry, I'll take over. I'll run some more tests. Right, fine. 84 00:05:38,800 --> 00:05:41,580 No visitors, nurse. He needs complete rest. Right, Doctor, I'll wait. 85 00:05:45,160 --> 00:05:48,100 Alan Morris, am I pushing this thing on the arm? Pull in, Ken. 86 00:05:48,360 --> 00:05:49,840 What rather if you want a tea break? 87 00:05:51,040 --> 00:05:55,820 Bergen? Meryl, this is Mr Scrape. He's asking about the other Mr Scrape. Hi, 88 00:05:55,820 --> 00:05:56,820 Miss Bergen. What happened? 89 00:05:57,440 --> 00:06:00,780 He's got no serious injuries that we can find, but he's quite confused. 90 00:06:01,420 --> 00:06:03,220 We're keeping him in because he might have a concussion. 91 00:06:03,860 --> 00:06:04,860 Can I see him? 92 00:06:04,960 --> 00:06:07,180 I'm sorry. The doctor says he needs complete rest. 93 00:06:12,240 --> 00:06:13,340 I can't stop here. 94 00:06:13,660 --> 00:06:14,660 Come on, lads. 95 00:06:14,960 --> 00:06:16,300 I'm not the hospital type. 96 00:06:16,660 --> 00:06:18,900 Hey, a room all to yourself. Very nice. 97 00:06:19,600 --> 00:06:21,040 Reckon he must be some sort of VIP. 98 00:06:21,600 --> 00:06:22,960 Or he's about to pop off. 99 00:06:23,600 --> 00:06:26,580 What? Well, this is where they put people when they're about to pop the 100 00:06:26,580 --> 00:06:27,179 it, Ken. 101 00:06:27,180 --> 00:06:29,720 I don't think Mr. Spipps wants to know that, Alan. 102 00:06:30,160 --> 00:06:31,820 Thank you, Alan. Mr. Hopkirk? 103 00:06:32,560 --> 00:06:33,560 Look, nurse. 104 00:06:33,600 --> 00:06:34,600 Sit, sir. 105 00:06:35,290 --> 00:06:36,650 Sister, I hate hospitals. 106 00:06:36,870 --> 00:06:41,690 I can't stand the smell of disinfectant. Lie down and stop being such a baby. 107 00:06:42,730 --> 00:06:47,230 That's better. Now, my name is Sister Bridget, and I expect we'll get to know 108 00:06:47,230 --> 00:06:48,230 each other quite well. 109 00:06:48,950 --> 00:06:51,510 Complete bed rest. That's what the doctors ordered. 110 00:06:51,850 --> 00:06:57,410 That means no getting out of bed, no visitors, and no nonsense. 111 00:07:08,510 --> 00:07:10,710 That he came by and went away. 112 00:07:13,510 --> 00:07:15,850 Blimey. What's that stuff running out of it? 113 00:07:16,130 --> 00:07:17,330 I should have to think. 114 00:07:17,810 --> 00:07:20,330 That's as if my dear brother's got something to do with it. 115 00:07:20,550 --> 00:07:21,550 How is he? 116 00:07:21,990 --> 00:07:24,030 Very poorly. He's not even allowed visitors. 117 00:07:28,170 --> 00:07:30,590 I've checked the number plate, Sarge. It's their fault. 118 00:07:32,470 --> 00:07:35,230 David, are you quite sure you don't know where this stuff is? 119 00:07:35,870 --> 00:07:37,550 I promise you, I don't know. 120 00:07:38,250 --> 00:07:39,430 I hope you're telling the truth. 121 00:07:40,770 --> 00:07:44,210 Bradley, get over to the Royal and talk to Dallin Scripps. 122 00:07:44,870 --> 00:07:47,290 I know where he got that tanker and what it was carrying. 123 00:07:49,150 --> 00:07:50,330 What did he go with, please? 124 00:07:51,090 --> 00:07:52,090 Why, Jet, we don't know. 125 00:07:52,350 --> 00:07:53,350 You are? 126 00:07:53,450 --> 00:07:55,050 Mantle, waterboard. Look here. 127 00:07:58,290 --> 00:07:59,810 This stops going in the river. 128 00:08:00,750 --> 00:08:02,610 And the river ends up at my words. 129 00:08:15,470 --> 00:08:16,169 In there? 130 00:08:16,170 --> 00:08:18,490 Yeah, that's right. So what's he done then? Been a naughty boy? 131 00:08:20,030 --> 00:08:23,790 Yes? Ah, sister, I was just wondering if I could have a quick word with Mr 132 00:08:23,790 --> 00:08:25,770 Scripps. Certainly not. Just two minutes. 133 00:08:26,590 --> 00:08:27,529 One minute. 134 00:08:27,530 --> 00:08:28,830 Please, it's rather vital. 135 00:08:31,490 --> 00:08:33,490 I just need to know what's in the tanker. 136 00:08:35,010 --> 00:08:36,010 Vernon, can you hear me? 137 00:08:38,169 --> 00:08:39,490 The tanker, Vernon. 138 00:08:40,270 --> 00:08:41,270 Constable. 139 00:08:42,429 --> 00:08:43,510 The one you crashed. 140 00:08:45,580 --> 00:08:46,580 What crash? 141 00:08:48,000 --> 00:08:49,840 Well, Tanka, what's he talking about? 142 00:08:51,640 --> 00:08:54,660 He may have lost his memory. The doctors are looking into it. 143 00:08:56,140 --> 00:08:58,160 So this stuff has actually gone into the river? 144 00:08:58,400 --> 00:09:02,500 Yeah, the man from the waterworks went mad. Mr Mansell goes mad about 145 00:09:02,500 --> 00:09:06,020 everything. Yeah, but I suppose he's got a point this time. 146 00:09:06,280 --> 00:09:09,280 No -one's got a clue what it is. Dennis thinks it could even be toxic. 147 00:09:09,840 --> 00:09:12,140 Has this got something to do with that diversion up the road? 148 00:09:12,570 --> 00:09:16,250 Well, there was a tanker overturned up there. Whatever was in it is seeping 149 00:09:16,250 --> 00:09:16,929 the river. 150 00:09:16,930 --> 00:09:18,370 Oh, trust me, Anna. 151 00:09:18,810 --> 00:09:19,810 Run the water. 152 00:09:20,210 --> 00:09:21,210 Do what, Bernie? 153 00:09:21,950 --> 00:09:22,950 Go on. 154 00:09:23,050 --> 00:09:24,050 Fill the glass up. 155 00:09:48,300 --> 00:09:49,300 It's all right to me. 156 00:09:51,760 --> 00:09:54,620 Well, obviously, it's a spin complaint. That's why I have to get it tested. 157 00:09:54,980 --> 00:09:56,320 Good. Sooner the better. 158 00:09:57,200 --> 00:09:58,760 I'll follow Mr. Art right straight away. 159 00:09:59,660 --> 00:10:01,540 I should tell him about that accident up the road. 160 00:10:01,800 --> 00:10:03,300 No doubt that'll be the cause, isn't it? 161 00:10:04,180 --> 00:10:06,620 I can't wait for the man from my council to give us an answer. 162 00:10:07,100 --> 00:10:09,460 We're going to have to see if it grips again. Yeah, but he's lost his memory. 163 00:10:09,720 --> 00:10:11,160 Well, let's hope he finds it again quick. 164 00:10:11,950 --> 00:10:14,330 Sir, our crisis. We'll have to drain the system out completely. 165 00:10:14,570 --> 00:10:18,430 What? We need you to put out an urgent public warning. No one is to use the 166 00:10:18,430 --> 00:10:19,430 water. 167 00:10:22,210 --> 00:10:23,990 Please do not drink the tap water. 168 00:10:25,410 --> 00:10:26,410 Please. 169 00:10:26,710 --> 00:10:28,270 Do not drink the tap water. 170 00:10:29,290 --> 00:10:33,030 There will be a tanker shortly parking up outside the end of the stand around 171 00:10:33,030 --> 00:10:34,030 for drinking water. 172 00:10:35,450 --> 00:10:36,510 Come over here. 173 00:10:40,120 --> 00:10:41,420 You're making me feel sick, Alf. 174 00:10:42,020 --> 00:10:43,020 Can we not swap? 175 00:10:43,740 --> 00:10:45,360 What's up with it? Is it poisonous? 176 00:10:45,720 --> 00:10:46,720 Oh, don't ask. 177 00:10:46,900 --> 00:10:48,040 We're just the messengers. 178 00:10:50,980 --> 00:10:53,060 What are we going to do, Alf? I've got a pub to run. 179 00:10:53,400 --> 00:10:55,280 Oh, he's got three villages to cover. 180 00:10:55,600 --> 00:10:56,600 What's up with him? 181 00:10:56,860 --> 00:10:58,500 He thinks he's going to throw up. 182 00:10:58,820 --> 00:11:00,140 You didn't drink the water, did you? 183 00:11:00,360 --> 00:11:01,360 Of course I did. 184 00:11:01,720 --> 00:11:02,720 It was before I knew. 185 00:11:13,699 --> 00:11:14,980 No, no, not really. 186 00:11:15,200 --> 00:11:16,200 I don't feel terrible. 187 00:11:24,980 --> 00:11:26,600 If you'd like to take a seat, Mr. Danby. 188 00:11:27,300 --> 00:11:28,760 Oh. We're here to see Mr. 189 00:11:28,980 --> 00:11:32,560 Scripps. Mr... I came earlier, but we need another word. It's all right, I 190 00:11:32,560 --> 00:11:36,140 the way. Yeah, but wait a minute, because somewhere... Come on, Bradley. 191 00:11:36,560 --> 00:11:38,160 No, hang on a minute. I know it's here. 192 00:11:38,420 --> 00:11:41,200 Dr. Weatherill left me a note about Mr. Scripps. Here it is. 193 00:11:42,440 --> 00:11:45,460 I thought so. I'm afraid you can't see him. Well, I'm afraid I'm going to have 194 00:11:45,460 --> 00:11:47,020 to. Not without doctor's permission. 195 00:11:48,580 --> 00:11:50,100 OK, if you just wait, I'll call her. 196 00:11:54,140 --> 00:11:55,340 We haven't got time for this. 197 00:11:55,680 --> 00:11:56,680 Don't hear us. 198 00:11:58,640 --> 00:12:02,080 I'm really sorry, but you can't. Look, this is police business. 199 00:12:02,760 --> 00:12:05,840 I think we should wait for the doctor, Sarge. What's going on? Oh, thank 200 00:12:05,840 --> 00:12:09,080 goodness. I don't know what to do. Doctor says he mustn't, but he's 201 00:12:09,080 --> 00:12:10,220 He wants to see Mr Scripps. 202 00:12:10,760 --> 00:12:13,120 But you've already seen him. It's an ongoing investigation. 203 00:12:14,100 --> 00:12:18,760 One quick word I told this officer earlier, and you've already had that. 204 00:12:18,760 --> 00:12:21,280 afraid I can't allow my patient to be disturbed yet again. 205 00:12:21,500 --> 00:12:22,359 Look, nurse. 206 00:12:22,360 --> 00:12:25,240 Sister. Sister, you're being very unreasonable. 207 00:12:25,800 --> 00:12:29,920 I'm merely doing my job. And I'm trying to do mine, with precious little 208 00:12:29,920 --> 00:12:33,760 cooperation. I'll call Dr. Wetherill. Until the doctor arrives, I'm afraid 209 00:12:33,760 --> 00:12:35,600 you'll just have to wait, patiently. 210 00:12:36,000 --> 00:12:37,200 I'm not putting up with this. 211 00:12:38,460 --> 00:12:41,600 You call, Lizzie? Yeah, because he's insisting on seeing Mr Scripps. Yes, all 212 00:12:41,600 --> 00:12:42,600 right, Lizzie, thank you. 213 00:12:43,120 --> 00:12:45,820 Well, you'll be wasting your time seeing Mr Scripps, I'm afraid. He has what we 214 00:12:45,820 --> 00:12:48,780 call retrograde amnesia. I don't care what you call it. I must speak with 215 00:12:48,780 --> 00:12:51,320 Scripps. Which means that he can't remember any of the events surrounding 216 00:12:51,320 --> 00:12:55,080 crash, and it's most likely that he never will, so... If you'd very kindly 217 00:12:55,080 --> 00:12:56,080 leave. 218 00:12:56,240 --> 00:12:58,020 Patients with head injuries need very careful handling. 219 00:13:01,660 --> 00:13:03,720 Thank you so much for your cooperation. 220 00:13:05,860 --> 00:13:07,500 I'm very sorry, sister. 221 00:13:11,820 --> 00:13:13,400 Mr. Danby, try to come through. 222 00:13:18,820 --> 00:13:21,760 There's no good people going on and on, Mr. Bradley, because I can't remember 223 00:13:21,760 --> 00:13:22,760 what I never knew. 224 00:13:23,340 --> 00:13:26,940 I've got to fill up with all this. I mean, all this water business and people 225 00:13:26,940 --> 00:13:27,940 thinking it's my fault. 226 00:13:28,080 --> 00:13:31,720 Nobody's thinking it's your fault, David. Well, they do. They just keep 227 00:13:31,720 --> 00:13:33,440 and asking, and it's not fair. 228 00:13:34,100 --> 00:13:37,660 I mean, I was in that accident. Nobody cares how I feel. Oh, come on. 229 00:13:38,180 --> 00:13:39,180 It's true. 230 00:13:41,230 --> 00:13:43,630 I'm not feeling very well, so I'm going to the doctor's. Just leave me alone. 231 00:14:25,520 --> 00:14:26,520 I'm all right, Chief. 232 00:14:27,640 --> 00:14:30,760 I'm all right, Chief. Call it, lad, if you don't know the rules of the game. 233 00:14:34,400 --> 00:14:41,220 Sorry to interrupt, Lance, but... I need to know where I am. 234 00:14:43,540 --> 00:14:45,240 The Royal Elsinby. 235 00:14:46,260 --> 00:14:47,500 You had a knock on the head. 236 00:14:49,800 --> 00:14:51,740 So, when did you get this sore throat? 237 00:14:52,780 --> 00:14:53,780 Today, Doctor. 238 00:14:54,410 --> 00:14:55,770 I drank loads of that water. 239 00:14:55,970 --> 00:14:58,390 Hey, I'm going to be really ill. Oh, no, head up. 240 00:14:59,230 --> 00:15:00,230 Say, ah. 241 00:15:01,990 --> 00:15:02,990 Ah. 242 00:15:05,430 --> 00:15:10,190 I first felt dizzy about dinner time. I thought I was going to pass out, Jenny. 243 00:15:10,410 --> 00:15:12,310 It's getting worse and worse. 244 00:15:12,650 --> 00:15:15,090 All right, Bernie, I'll add you to the list, but it might be a wait. 245 00:15:16,310 --> 00:15:17,310 Yes, Phil. 246 00:15:17,630 --> 00:15:18,790 I don't feel too well. 247 00:15:19,190 --> 00:15:20,190 Thanks, Doctor. 248 00:15:21,410 --> 00:15:22,410 Just a minute. 249 00:15:24,720 --> 00:15:27,540 I don't think we're going to be able to cope. There are people coming in all the 250 00:15:27,540 --> 00:15:28,540 time. 251 00:15:28,820 --> 00:15:29,820 Oh, right. 252 00:15:32,880 --> 00:15:34,480 I'll send some of them up to the Royal. 253 00:15:49,720 --> 00:15:51,280 It's like the Maori Celeste. 254 00:15:53,280 --> 00:15:55,160 Look, why don't you go and see Dr. Alway? 255 00:15:55,460 --> 00:15:58,260 No. I think he can just about be spared. 256 00:15:58,680 --> 00:15:59,680 I'll be OK. 257 00:16:01,280 --> 00:16:03,060 What about you? Are you all right? 258 00:16:04,060 --> 00:16:06,500 Take more than Vernon's scripts to make me ill. 259 00:16:06,860 --> 00:16:08,380 You'll be like getting my hands on him. 260 00:16:09,360 --> 00:16:10,860 He's got a lot to answer for. 261 00:16:12,760 --> 00:16:14,920 I don't believe it. We've got a customer. 262 00:16:17,160 --> 00:16:18,160 Where is everyone? 263 00:16:18,580 --> 00:16:19,840 Well, you should know, David. 264 00:16:20,560 --> 00:16:22,300 By the look of it, you've just been there yourself. 265 00:16:23,050 --> 00:16:24,050 What can I get you? 266 00:16:24,270 --> 00:16:26,450 Oh, the doctor said a hot lemon might help. 267 00:16:29,070 --> 00:16:30,510 Mate, that too, Gina. 268 00:16:32,750 --> 00:16:33,930 It's like an epidemic. 269 00:16:34,370 --> 00:16:35,950 People ill all over the village. 270 00:16:36,290 --> 00:16:37,970 Well, not just people, Bernie, animals too. 271 00:16:38,210 --> 00:16:39,770 The vets run off his feet. 272 00:16:40,410 --> 00:16:43,510 So I think it's about time you came clean, David. 273 00:16:43,830 --> 00:16:45,190 We won't be angry with you. 274 00:16:45,530 --> 00:16:47,290 You know, we know it's not your fault. 275 00:16:48,670 --> 00:16:49,910 I'm full of belief. 276 00:16:50,830 --> 00:16:53,490 It's all right, David, lad. He's had a tough day. 277 00:16:54,230 --> 00:16:55,490 Have you been down to the river? 278 00:16:56,490 --> 00:16:57,490 Beg your pardon? 279 00:16:57,730 --> 00:16:58,970 Dead fish in the river. 280 00:16:59,510 --> 00:17:00,510 Hundreds of them. 281 00:17:00,810 --> 00:17:02,830 Just seen them floating on the surface. 282 00:17:03,050 --> 00:17:04,210 When's all this going to end? 283 00:17:07,550 --> 00:17:08,550 I'm going home. 284 00:17:12,089 --> 00:17:14,869 Excuse me. 285 00:17:15,849 --> 00:17:16,849 Nurse. 286 00:17:17,170 --> 00:17:18,170 Go on. 287 00:17:18,490 --> 00:17:19,490 Ah, James. 288 00:17:22,100 --> 00:17:25,640 Look, I finished at Aiden's Field for the time being. I was wondering whether 289 00:17:25,640 --> 00:17:27,420 you needed a hat. No, no, no, no, we're managing. 290 00:17:27,800 --> 00:17:30,100 Mind you, it's been pretty hectic. How many of you think there's a problem? 291 00:17:30,380 --> 00:17:31,380 Uh, 60. 292 00:17:31,600 --> 00:17:33,360 60? All of them have drunk the water. 293 00:17:33,740 --> 00:17:36,000 All sharing the same symptoms. 294 00:17:36,660 --> 00:17:41,960 Diarrhoea, vomiting, blisters in the mouth and throat, headache, skin rashes 295 00:17:41,960 --> 00:17:43,020 dizzy spells. Any admissions? 296 00:17:43,460 --> 00:17:44,460 Yes, three. 297 00:17:44,540 --> 00:17:47,660 Two small children with constant vomiting and one poor old chap with an 298 00:17:47,660 --> 00:17:48,660 ulcerated throat. How's it going? 299 00:17:49,590 --> 00:17:50,590 Busy. 300 00:17:52,690 --> 00:17:56,230 Look, it would really be a great help if we knew what we were dealing with. Any 301 00:17:56,230 --> 00:17:57,129 news on that? 302 00:17:57,130 --> 00:17:59,750 I'm afraid we won't get the test results from the spillage till tomorrow 303 00:17:59,750 --> 00:18:00,790 morning. I see. 304 00:18:01,290 --> 00:18:03,530 Well, let's just make sure that we do. 305 00:18:08,530 --> 00:18:10,490 Of course we don't know what it is. 306 00:18:10,920 --> 00:18:15,220 We are merely taking sensible precautions to protect the public while 307 00:18:15,220 --> 00:18:19,360 for some kind person to tell us what was in that tanker. All right, Mr. Arkroyd. 308 00:18:19,380 --> 00:18:23,480 I'm sure we've all got the public safety in mind. So all that you can tell us so 309 00:18:23,480 --> 00:18:26,580 far is that the pH is off the scale, is that it? Yes. 310 00:18:26,840 --> 00:18:28,920 My estimate is pH 3, sir. 311 00:18:29,420 --> 00:18:30,339 What does that mean? 312 00:18:30,340 --> 00:18:34,140 Well, the water's extremely acid. Which is why we've said from the start that no 313 00:18:34,140 --> 00:18:37,700 one is to use it. Now, I'm sorry, there's nothing else I can tell you at 314 00:18:37,700 --> 00:18:40,280 moment. How does a system here work, then? 315 00:18:40,750 --> 00:18:43,990 The water comes from the reservoir, which is fed by the river. 316 00:18:44,490 --> 00:18:48,550 It's then purified and stored here, and then it goes off to the three villages. 317 00:18:48,770 --> 00:18:50,930 What chemicals do you use to purify the water? 318 00:18:51,670 --> 00:18:53,830 Lime, aluminium sulphate. 319 00:18:54,190 --> 00:18:55,270 What's that got to do with anything? 320 00:18:55,570 --> 00:18:59,570 Exactly. This crisis has nothing to do with what we do here. 321 00:18:59,830 --> 00:19:04,350 It's to do with that tanker. And when I find out who it belongs to, I shall be 322 00:19:04,350 --> 00:19:05,350 taking leave. 323 00:19:15,280 --> 00:19:16,480 Nurse, have you seen Mr. Scripps? 324 00:19:16,860 --> 00:19:18,100 No. Sorry, sister. 325 00:19:20,420 --> 00:19:21,420 My game. 326 00:19:21,480 --> 00:19:25,260 Never, you'll believe it. Just because you don't like Lucy and I don't like 327 00:19:25,260 --> 00:19:26,260 Kitty. 328 00:19:32,600 --> 00:19:36,640 What's going on? 329 00:19:37,220 --> 00:19:39,500 We found him wandering around, sister. 330 00:19:39,760 --> 00:19:41,500 He needed to sit down for a minute. 331 00:19:41,820 --> 00:19:45,080 Alan. Take Mr. Scripps back to his room, please. Right. 332 00:19:47,440 --> 00:19:48,440 Thank you, sister. 333 00:19:54,380 --> 00:19:55,420 And what are these? 334 00:20:25,860 --> 00:20:29,020 The river water upstream is clear. 335 00:20:29,260 --> 00:20:33,480 What? Clear, Mansell. Nothing showing on the tests. 336 00:20:33,960 --> 00:20:37,120 But that means it can't be the spillage from the tanker. 337 00:20:37,440 --> 00:20:38,440 Precisely. 338 00:20:39,050 --> 00:20:42,650 If the river's okay, then whatever's got into the water must have got in here. 339 00:20:42,890 --> 00:20:43,890 Yes. 340 00:20:44,090 --> 00:20:45,090 But that's impossible. 341 00:20:46,410 --> 00:20:47,710 Where do you keep your chemicals? 342 00:21:02,410 --> 00:21:03,410 What's the matter? 343 00:21:04,670 --> 00:21:05,670 Both two were full. 344 00:21:05,930 --> 00:21:06,930 What is it? 345 00:21:08,100 --> 00:21:09,820 Aluminium sulphate? They were full barrels. 346 00:21:10,520 --> 00:21:11,520 Are you sure? 347 00:21:13,120 --> 00:21:15,100 Well, are you or aren't you? 348 00:21:19,720 --> 00:21:20,720 Now, listen to this. 349 00:21:21,280 --> 00:21:26,640 Aluminium sulphate in a strong solution will react with copper and turn the 350 00:21:26,640 --> 00:21:28,940 water blue. You've got copper pipes at the pub. 351 00:21:29,160 --> 00:21:30,160 Yes. 352 00:21:30,180 --> 00:21:33,160 So you think the mistake was made with this aluminium sulphate? 353 00:21:33,780 --> 00:21:34,840 Well, it looks like it. 354 00:21:35,220 --> 00:21:37,120 The water is overdosed with this stuff. 355 00:21:37,500 --> 00:21:42,020 The acidity went sky high, the taste went berserk, and the copper reacted. It 356 00:21:42,020 --> 00:21:42,659 all fits. 357 00:21:42,660 --> 00:21:44,680 So it's got nothing to do with Vernon's crash? 358 00:21:45,140 --> 00:21:46,760 No, no. I telephoned the lab myself. 359 00:21:47,000 --> 00:21:49,660 The water going into the reservoir is clear. 360 00:21:50,700 --> 00:21:54,120 So the mistake must have been made at the work itself. 361 00:21:54,420 --> 00:21:55,399 Hmm. 362 00:21:55,400 --> 00:21:59,020 Maybe Mansell knows more about this than he's letting on. 363 00:22:22,920 --> 00:22:25,200 No, this isn't the... 364 00:22:25,200 --> 00:22:31,960 Everything 365 00:22:31,960 --> 00:22:37,100 all right? 366 00:22:37,700 --> 00:22:39,460 It was helpful if we knew what was going on. 367 00:22:39,920 --> 00:22:40,920 Well, how do you mean? 368 00:22:41,040 --> 00:22:43,800 Well, according to Jenny, they think Vernon had nothing to do with it. 369 00:22:44,040 --> 00:22:44,759 What do you mean? 370 00:22:44,760 --> 00:22:47,480 Well, the doctor always thinks it's something to do with the waterworks. 371 00:22:47,800 --> 00:22:51,600 No. Putting too much of one chemical into the water. Well, that's what he 372 00:22:51,600 --> 00:22:52,600 thinks, anyway. 373 00:22:52,750 --> 00:22:54,110 Yeah, well, it wouldn't surprise me. 374 00:22:54,690 --> 00:22:55,690 Oh? 375 00:22:55,870 --> 00:22:57,330 Well, I used to work there, didn't I? 376 00:22:57,950 --> 00:23:00,410 An accident waiting to happen, that Mansell. 377 00:23:01,030 --> 00:23:03,850 Utterly incompetent. He ought to have been sacked ages ago. 378 00:23:05,250 --> 00:23:08,650 I found out my chicken's dead this morning after drinking that water. 379 00:23:09,570 --> 00:23:11,650 Do you think I could claim compensation off it? 380 00:23:12,470 --> 00:23:13,950 Does that mean it's not my fault, then? 381 00:23:14,150 --> 00:23:15,290 Never was, was it? 382 00:23:15,730 --> 00:23:19,050 Or Mr Vernon's? No, nothing to do with either of you, right? 383 00:23:19,720 --> 00:23:21,360 Well, what all that phone call was about, then? 384 00:23:21,720 --> 00:23:22,720 Phone call? 385 00:23:22,880 --> 00:23:26,600 Well, what I talked about with that man. David, will you stop rabbiting on? I 386 00:23:26,600 --> 00:23:27,600 feel wretched. 387 00:23:28,440 --> 00:23:31,240 You're going to have to manage on your own this afternoon, I'm afraid. 388 00:23:32,180 --> 00:23:32,999 What, me? 389 00:23:33,000 --> 00:23:34,240 Yeah, I'm going back to bed. 390 00:23:34,560 --> 00:23:36,320 Well, Doctor said I needed a day off. 391 00:23:38,080 --> 00:23:41,940 Well, well, oh, I don't suppose it matters. Nobody's going anywhere. 392 00:23:42,360 --> 00:23:45,400 What all that phone call was about, then? David, I can't cope with your 393 00:23:45,400 --> 00:23:47,340 problems, not with these dizzy spells. 394 00:23:49,640 --> 00:23:50,640 Did you like a bucket? 395 00:23:51,380 --> 00:23:52,380 Shut up. 396 00:23:53,000 --> 00:23:56,900 Right. That was Councillor Blaketon on the phone, trying to find out if we have 397 00:23:56,900 --> 00:24:00,300 the test results from a waterboard jet. We'd better chase up Arkwright, see when 398 00:24:00,300 --> 00:24:03,860 he expects them. Right. What about the other results, Sarge? You know, from the 399 00:24:03,860 --> 00:24:06,280 council about the stuff in the tanker. When do we get those? 400 00:24:06,560 --> 00:24:07,399 Any time now. 401 00:24:07,400 --> 00:24:11,260 Meanwhile, Bellamy, if you could go and see David Stockwell again. I can't. I 402 00:24:11,260 --> 00:24:12,260 beg your pardon? 403 00:24:12,280 --> 00:24:13,620 He can't leave the station. 404 00:24:13,820 --> 00:24:14,840 Not the way he's feeling. 405 00:24:15,100 --> 00:24:16,100 Oh, very well. 406 00:24:16,440 --> 00:24:17,440 Bradley? 407 00:24:17,550 --> 00:24:20,170 You better see David Stockholson as you finish up the waterboard. Right, sir. 408 00:24:20,270 --> 00:24:21,270 Excuse me. 409 00:24:22,310 --> 00:24:23,450 It's all settled down, Phil. 410 00:24:25,170 --> 00:24:27,070 It's gastric, you see. 411 00:24:27,450 --> 00:24:29,090 All right, Ventress, I get the general idea. 412 00:24:29,670 --> 00:24:31,010 Have you traced that tanker yet? 413 00:24:31,410 --> 00:24:32,410 Not yet, no. 414 00:24:32,570 --> 00:24:33,469 Well, get on with it. 415 00:24:33,470 --> 00:24:36,650 I want Vernon Scripps prosecuted for whatever it was he was up to, which most 416 00:24:36,650 --> 00:24:37,650 certainly wasn't legal. 417 00:24:38,450 --> 00:24:39,450 Ashfordly Police. 418 00:24:40,110 --> 00:24:41,950 Oh, hello, Mr Middleditch. 419 00:24:43,030 --> 00:24:44,870 Hang on. 420 00:24:46,340 --> 00:24:48,680 Sarge, it's the hospital secretary from the Royal. 421 00:24:48,920 --> 00:24:50,500 I'd like to have a word. I'll take it in my office. 422 00:24:56,820 --> 00:25:01,740 So, you see, I'm pretty sure that the culprit is aluminium sulfate. Yes, well, 423 00:25:01,800 --> 00:25:04,400 as soon as we get confirmation from our chemist... I don't think we need 424 00:25:04,400 --> 00:25:06,820 confirmation, Mr. Arkwright. It's all here in black and white. 425 00:25:07,080 --> 00:25:10,840 What we in the village want to know is how did it happen, who was responsible, 426 00:25:11,140 --> 00:25:14,840 and will it happen again? It's all in hand, I assure you. 427 00:25:16,640 --> 00:25:21,780 My superiors have taken a decision this morning. From now on, Mr. Mansell is 428 00:25:21,780 --> 00:25:23,440 suspended from further duties. 429 00:25:27,260 --> 00:25:32,380 What? Until we know what happened, and in view of the strength of public 430 00:25:32,380 --> 00:25:33,380 opinion. 431 00:25:48,620 --> 00:25:50,400 Come in, come in, come in, come in, come in. 432 00:25:52,340 --> 00:25:53,800 Very good of you to spare the time. 433 00:25:55,020 --> 00:25:56,020 Please. 434 00:25:56,200 --> 00:25:57,200 Thank you. 435 00:26:00,040 --> 00:26:04,360 Now then, um... Well, it's a bit awkward. 436 00:26:06,820 --> 00:26:08,540 What it is, is a complaint. 437 00:26:09,520 --> 00:26:10,439 I see. 438 00:26:10,440 --> 00:26:11,580 About one of your officers. 439 00:26:12,360 --> 00:26:17,080 Right. A disgraceful fracas in a hospital reception, is how it was 440 00:26:18,540 --> 00:26:21,760 Right. Of course, it may not have been anybody from your station at all. 441 00:26:22,820 --> 00:26:27,300 Except that Sister Bridget tells me that officers from Ashfordly have come in to 442 00:26:27,300 --> 00:26:28,300 see Mr. 443 00:26:29,340 --> 00:26:30,900 Scripps on several occasions. 444 00:26:31,340 --> 00:26:36,520 Yes. Unfortunately, though, she can't remember what any of them looked like. 445 00:26:38,180 --> 00:26:40,040 So I can't help you with an identification. 446 00:26:41,060 --> 00:26:43,540 The thing is, Mr. Midlitch... No, please, please, please. 447 00:26:44,500 --> 00:26:46,260 We don't want to take this any further. 448 00:26:47,490 --> 00:26:50,810 Just so long as I can tell the complainant that you have been informed. 449 00:26:53,090 --> 00:26:54,090 Right. 450 00:26:54,370 --> 00:26:55,910 And that it won't occur again. 451 00:27:00,570 --> 00:27:01,570 It won't. 452 00:27:06,590 --> 00:27:11,090 Mr. Mansell, I was wondering if you had any news on the water test yet. 453 00:27:11,850 --> 00:27:12,850 Don't ask me. 454 00:27:13,450 --> 00:27:14,810 I don't work here anymore. 455 00:27:16,110 --> 00:27:17,110 I'm sorry? 456 00:27:18,280 --> 00:27:19,280 I've been suspended. 457 00:27:20,580 --> 00:27:22,180 I'm very sorry to hear that. 458 00:27:22,440 --> 00:27:23,720 Not as sorry as I am. 459 00:27:25,280 --> 00:27:26,820 33 years I've worked here. 460 00:27:27,740 --> 00:27:30,100 33 years with an unblemished record. 461 00:27:31,040 --> 00:27:32,220 It's my whole life. 462 00:27:33,200 --> 00:27:35,520 And now to be told to go, just like that. 463 00:27:36,760 --> 00:27:38,480 That must be very hard. 464 00:27:39,640 --> 00:27:40,980 I've done nothing wrong. 465 00:27:41,940 --> 00:27:45,140 All right, there is something up with the water, obviously, but I didn't do 466 00:27:45,870 --> 00:27:50,050 I know the job inside out, Constable. I would never make a mistake like that. 467 00:27:52,950 --> 00:27:55,230 The water is perfectly clean now. 468 00:27:55,770 --> 00:27:56,850 You've had the test results. 469 00:27:57,070 --> 00:27:57,749 Which one? 470 00:27:57,750 --> 00:27:59,330 We've had a number of tests on, you know. 471 00:27:59,790 --> 00:28:01,450 Mr. Mansell said a mistake was made. 472 00:28:01,710 --> 00:28:03,370 Mansell doesn't work here anymore. 473 00:28:03,830 --> 00:28:06,670 All the same, yesterday there was a problem with the water, and there are 474 00:28:06,670 --> 00:28:10,810 suggestions that the problem originated here. Yes, with Mansell. 475 00:28:11,350 --> 00:28:15,270 Initial tests show that there were high levels of aluminium sulphate in the 476 00:28:15,270 --> 00:28:18,710 purification tank. This is no longer the case. 477 00:28:19,490 --> 00:28:20,710 Munsell made a mistake. 478 00:28:24,870 --> 00:28:26,090 Poor old Munsell. 479 00:28:26,510 --> 00:28:28,330 Can't help feeling sorry for him. 480 00:28:28,610 --> 00:28:29,610 Well, I don't. 481 00:28:30,190 --> 00:28:34,610 No, but Phil, I mean, he's been a stickler for doing things exactly right, 482 00:28:34,610 --> 00:28:35,589 the book. 483 00:28:35,590 --> 00:28:38,790 Well, conscientious time, you mean? Oh, good Lord, yes, to a fault. 484 00:28:39,450 --> 00:28:44,370 I mean, for a man like him to have made a huge mistake like he did yesterday, it 485 00:28:44,370 --> 00:28:45,370 must be terrible. 486 00:28:46,830 --> 00:28:49,310 Ah, Sarge, a bit of good news. 487 00:28:50,190 --> 00:28:51,630 I've traced the tanker. 488 00:28:52,450 --> 00:28:53,450 Good. 489 00:28:53,870 --> 00:28:57,870 Yes, sir, according to division, it was stolen from a firm in Hull three days 490 00:28:57,870 --> 00:29:00,530 ago. Smaith, Waite and Bell, highway engineers. 491 00:29:02,030 --> 00:29:04,510 They're certainly a bit peeved about it. Really? 492 00:29:06,930 --> 00:29:08,270 Still in a bad mood, then? 493 00:29:09,610 --> 00:29:11,750 Had his tail tweaked by HQ. 494 00:29:12,110 --> 00:29:13,950 A complaint from the Royal, apparently. 495 00:29:14,590 --> 00:29:16,010 Do you know anything about it? 496 00:29:16,670 --> 00:29:17,670 Me? 497 00:29:18,330 --> 00:29:19,330 No. 498 00:29:25,030 --> 00:29:26,110 Come on, Alfred. 499 00:29:28,310 --> 00:29:29,310 Go on, eat up. 500 00:29:34,050 --> 00:29:35,050 Where's Vernon? 501 00:29:35,210 --> 00:29:36,370 Oh, he's probably not here. 502 00:29:36,930 --> 00:29:37,930 Come on. 503 00:29:38,120 --> 00:29:39,120 Doctor's outside. 504 00:29:39,480 --> 00:29:40,480 Vernon! 505 00:29:40,780 --> 00:29:41,800 Come on out! 506 00:29:53,300 --> 00:29:54,620 Listen, lad. 507 00:29:55,320 --> 00:29:58,080 If you don't tell me where he is, you're in big trouble. 508 00:29:58,360 --> 00:30:01,500 And when I say big trouble, I mean big trouble. 509 00:30:03,100 --> 00:30:04,100 So speak. 510 00:30:04,420 --> 00:30:05,420 He's in hospital. 511 00:30:06,120 --> 00:30:07,120 Which hospital? 512 00:30:07,640 --> 00:30:08,640 The royal. 513 00:30:10,280 --> 00:30:12,980 I hope you're telling the truth for your sake. 514 00:30:29,160 --> 00:30:30,160 Well, well, well. 515 00:30:30,760 --> 00:30:32,180 So this is where you've been hiding. 516 00:30:34,240 --> 00:30:35,240 What? 517 00:30:37,130 --> 00:30:40,910 I always find people in the end, especially those that try to pull a fast 518 00:30:40,910 --> 00:30:42,710 me. Who are you? What do you want? 519 00:30:43,510 --> 00:30:44,469 Who am I? 520 00:30:44,470 --> 00:30:48,990 What do I want? I'll tell you what I want. I want my tanker. And what's the 521 00:30:48,990 --> 00:30:50,350 point? I want my money. 522 00:30:50,750 --> 00:30:52,290 I don't know what you're talking about. 523 00:30:53,910 --> 00:30:54,910 Stop it! 524 00:30:54,930 --> 00:30:55,930 Shut it. 525 00:30:57,230 --> 00:30:58,590 Where's my money? 526 00:30:58,910 --> 00:31:00,310 What's going on? Get off me! 527 00:31:00,610 --> 00:31:01,610 Hey, what's going on? 528 00:31:01,850 --> 00:31:02,850 It's all right. 529 00:31:04,270 --> 00:31:06,150 Now, get Mr. Middlewich to call the police, would you? 530 00:31:11,870 --> 00:31:15,030 Mr Middleditch, there's someone in the sideboard attacking a patient. We need 531 00:31:15,030 --> 00:31:16,030 the police. 532 00:31:18,030 --> 00:31:19,690 Right, Mr Colbert. 533 00:31:19,930 --> 00:31:22,550 Leonard Colbert. I'm afraid we're going to have to continue this down at the 534 00:31:22,550 --> 00:31:23,550 station. 535 00:31:24,210 --> 00:31:25,290 Sister, could I have a word? 536 00:31:27,630 --> 00:31:29,550 I want to apologise for yesterday. 537 00:31:30,110 --> 00:31:31,250 Losing my temper, I know. 538 00:31:31,710 --> 00:31:32,710 I'm very sorry. 539 00:31:34,210 --> 00:31:35,910 This life and memory thing must be catchy. 540 00:31:36,370 --> 00:31:37,870 I can't remember anything about it. 541 00:31:47,150 --> 00:31:49,050 So, what were you saying Mr. Strip's about? 542 00:31:49,250 --> 00:31:50,510 Come on, it must have been important. 543 00:31:50,990 --> 00:31:51,990 It was. 544 00:31:52,430 --> 00:31:54,130 He's stolen some money from me. 545 00:31:54,670 --> 00:31:56,570 He's only in that hospital to avoid me. 546 00:31:57,210 --> 00:31:59,970 Nothing wrong with him. Well, that's where you're mistaken, Mr. Goldbourne. 547 00:32:00,670 --> 00:32:02,350 Do you really not know what happened? 548 00:32:03,250 --> 00:32:06,850 No. He had a nasty accident with a tanker. 549 00:32:07,590 --> 00:32:11,070 Know anything about it? No. An Austin FG tanker. 550 00:32:13,110 --> 00:32:14,430 Belonging to a Furman Hull. 551 00:32:14,780 --> 00:32:16,660 with an as yet unidentified load. 552 00:32:17,580 --> 00:32:19,540 No idea what you're talking about. 553 00:32:25,240 --> 00:32:26,440 Dennis, are you okay? 554 00:32:27,000 --> 00:32:28,000 Fine. 555 00:32:29,160 --> 00:32:30,160 How's work? 556 00:32:31,120 --> 00:32:32,120 Fine. 557 00:32:32,660 --> 00:32:33,960 A bit busy, I expect. 558 00:32:34,740 --> 00:32:35,740 Oh, we're getting there. 559 00:32:37,320 --> 00:32:38,620 So what's bothering you? 560 00:32:39,500 --> 00:32:40,500 Nothing. 561 00:32:42,320 --> 00:32:43,580 Where would you like to go for lunch? 562 00:32:44,040 --> 00:32:45,040 Pull in here. 563 00:32:45,460 --> 00:32:46,460 What? Go on. 564 00:32:52,560 --> 00:32:53,560 Well, 565 00:32:55,460 --> 00:32:57,860 I was thinking more in terms of our pub, but if this is what you fancy... 566 00:32:57,860 --> 00:32:58,860 Dennis, shut up. 567 00:32:58,960 --> 00:33:02,760 I know something's bothering you and I will go on about it until you tell me. 568 00:33:05,420 --> 00:33:07,440 I had a ticking off from HQ, that's all. 569 00:33:08,820 --> 00:33:09,820 About? 570 00:33:11,300 --> 00:33:13,180 About the crash in the water business. 571 00:33:14,760 --> 00:33:18,720 Not finding out what that spillage was quick enough. Not getting the road 572 00:33:18,780 --> 00:33:22,680 Not finding out who stole the tanker. But that's not fair. It only happened 573 00:33:22,680 --> 00:33:24,260 today morning, for goodness sake. 574 00:33:26,600 --> 00:33:29,740 Also, there's been a complaint from the hospital about an officer losing his 575 00:33:29,740 --> 00:33:32,080 temper. But you can't help that, either. 576 00:33:32,440 --> 00:33:33,440 Yes, I can. It was me. 577 00:33:33,960 --> 00:33:34,960 Oh. 578 00:33:35,940 --> 00:33:38,540 It was my temper that got me moved back to uniform, Jen. 579 00:33:41,100 --> 00:33:42,280 So what's going to happen? 580 00:33:44,270 --> 00:33:48,330 All the hospital admin chap wants is for me to track down the officer involved 581 00:33:48,330 --> 00:33:49,710 and give him a warning. 582 00:33:50,730 --> 00:33:51,730 Okay. 583 00:33:52,510 --> 00:33:55,970 So when you've tracked him down, here's what to say to him. 584 00:33:56,770 --> 00:34:01,430 You tell him from me that he's always going to have this problem unless he 585 00:34:01,430 --> 00:34:03,490 learns to unwind and relax. 586 00:34:04,530 --> 00:34:05,870 But how's he going to do that? 587 00:34:35,080 --> 00:34:36,340 Mr. Scripps, you all right? 588 00:34:37,739 --> 00:34:38,739 It's come back. 589 00:34:40,639 --> 00:34:41,639 My memory. 590 00:34:42,460 --> 00:34:43,460 It's come back. 591 00:34:45,980 --> 00:34:49,219 It's not so much your personal opinion I need, Mr. Owen, more your professional 592 00:34:49,219 --> 00:34:51,159 judgment. How long did you work with Mr. Mansell? 593 00:34:51,760 --> 00:34:55,560 A year. And earlier you were saying you found him very incompetent. Did you mean 594 00:34:55,560 --> 00:34:56,780 that? I certainly did. 595 00:34:57,120 --> 00:34:59,420 Delta Alpha 2 -4, come in, Mike. Excuse me. 596 00:35:02,040 --> 00:35:03,420 Delta Alpha 2 -4 receiving. 597 00:35:03,660 --> 00:35:04,660 Yes, Alf? 598 00:35:06,270 --> 00:35:07,270 I see. 599 00:35:08,010 --> 00:35:09,230 At the Royal, OK? 600 00:35:09,870 --> 00:35:11,490 Yeah, I'll be there right away. Over. 601 00:35:12,110 --> 00:35:14,430 I'm sorry, I'm going to have to go. Maybe we can talk later. 602 00:35:15,750 --> 00:35:19,470 So you definitely think Mansell's capable of making a mistake like the one 603 00:35:19,470 --> 00:35:20,388 saw yesterday? 604 00:35:20,390 --> 00:35:21,390 Without a doubt. 605 00:35:21,610 --> 00:35:23,010 Right. Thanks very much for your help. 606 00:35:23,990 --> 00:35:26,670 Oh, by the way, why did you leave the company? 607 00:35:27,670 --> 00:35:28,670 No prospects. 608 00:35:29,350 --> 00:35:30,350 So what are you doing now? 609 00:35:30,950 --> 00:35:33,070 Let's just say I'm still looking for that perfect job. 610 00:35:34,190 --> 00:35:35,190 Oh, good luck. 611 00:35:41,669 --> 00:35:42,669 So you just woke up? 612 00:35:42,910 --> 00:35:45,290 And the memories came flooding back, didn't they, sister? 613 00:35:45,670 --> 00:35:49,510 A few days old, Mr Scripps. I mean, last night I went to sleep, it was just a 614 00:35:49,510 --> 00:35:50,448 black hole. 615 00:35:50,450 --> 00:35:51,630 Now I can remember everything. 616 00:35:52,030 --> 00:35:52,908 It's amazing. 617 00:35:52,910 --> 00:35:53,910 Oh, good. 618 00:35:53,930 --> 00:35:56,490 So let's start from the beginning, shall we? The first thing I need to know is 619 00:35:56,490 --> 00:36:00,050 about the tanker. Where you got it, where it was going and what was in it. 620 00:36:00,410 --> 00:36:03,190 Ah, no, no, I can't remember that bit. 621 00:36:03,650 --> 00:36:06,790 Well, hang on, I thought you said... Yes, I can remember driving it. 622 00:36:07,310 --> 00:36:09,690 But as to why, that's still a complete mystery. 623 00:36:12,710 --> 00:36:16,430 I'd love to be able to help, but it's all still a blank, that. So the only 624 00:36:16,430 --> 00:36:18,030 you can remember is the crash itself? 625 00:36:18,450 --> 00:36:19,450 Yes. 626 00:36:20,190 --> 00:36:21,189 All right. 627 00:36:21,190 --> 00:36:22,270 Tell me about that, then. 628 00:36:22,730 --> 00:36:23,730 Well, let me see. 629 00:36:24,190 --> 00:36:25,490 It was early morning. 630 00:36:25,910 --> 00:36:26,930 David was with me. 631 00:36:27,470 --> 00:36:30,990 We were on the North Allerton Road, going down that steep hill towards that 632 00:36:30,990 --> 00:36:31,990 sharp bend. 633 00:36:32,070 --> 00:36:33,070 Am I right so far? 634 00:36:33,570 --> 00:36:34,570 Yes, go on. 635 00:36:34,730 --> 00:36:38,950 Well, then a car came over the bridge on the wrong side. 636 00:36:39,630 --> 00:36:42,870 I mean, it bumped me. I swerved and... Well, that's it. 637 00:36:43,350 --> 00:36:44,810 That must be one I hit my head. 638 00:36:45,590 --> 00:36:46,590 Must indeed. 639 00:36:46,870 --> 00:36:47,970 Now, about this car. 640 00:36:48,750 --> 00:36:50,090 Oh, hang on. It wasn't a car. 641 00:36:50,650 --> 00:36:51,650 It was a van. 642 00:36:52,090 --> 00:36:53,090 Any idea what sort? 643 00:36:53,870 --> 00:36:54,870 Austin E30. 644 00:36:55,830 --> 00:36:56,830 Any colour? 645 00:36:57,270 --> 00:36:58,270 Blue. 646 00:37:01,430 --> 00:37:04,410 If I'm right about his van, I think it could have been Owen that poisoned the 647 00:37:04,410 --> 00:37:05,410 water, not Mansfield. 648 00:37:05,670 --> 00:37:08,750 Well, the timing fits, Sarge, and the direction he was coming from. 649 00:37:09,230 --> 00:37:11,590 But explain why he was going so fast and didn't stop at the scene. 650 00:37:12,330 --> 00:37:13,330 Hmm. 651 00:37:13,390 --> 00:37:14,670 And there's also a motive. 652 00:37:15,630 --> 00:37:19,150 There is? I made some inquiries at the water company. It seems he was sacked 653 00:37:19,150 --> 00:37:21,990 poor timekeeping on Mansell's face. I think he's never been able to get a job 654 00:37:21,990 --> 00:37:22,990 since. 655 00:37:23,410 --> 00:37:24,730 Revenge? I think so. 656 00:37:25,130 --> 00:37:27,830 More a keen desire to drop Mansell in it from a great height. 657 00:37:45,420 --> 00:37:47,620 Can't be that many blue 830 vans in the area. 658 00:37:51,080 --> 00:37:52,080 Sarge. 659 00:37:54,140 --> 00:37:55,280 Paint from the tanker. 660 00:37:56,260 --> 00:37:57,520 Let's get forensic coverage. 661 00:38:22,570 --> 00:38:26,470 So, Mr Scripps, if we confess to the things we've done wrong, it washes our 662 00:38:26,470 --> 00:38:27,710 souls clean, doesn't it? 663 00:38:28,430 --> 00:38:32,690 In other words, you need to tell me what you've been up to. And don't tell me 664 00:38:32,690 --> 00:38:34,390 you can't remember, because I know you can. 665 00:38:36,210 --> 00:38:38,490 Of course you're right. 666 00:38:39,190 --> 00:38:40,230 I generally am. 667 00:38:44,730 --> 00:38:45,730 All right. 668 00:38:50,250 --> 00:38:52,690 Yes? If you're going to charge me, get on with it. 669 00:38:52,990 --> 00:38:56,770 I've said I'm sorry. I've admitted I caused a disturbance. But you still 670 00:38:56,770 --> 00:39:00,150 told us what it's about. That's what we're waiting for, Mr Colbert. I keep 671 00:39:00,150 --> 00:39:02,270 telling you, Scripps owes me money. 672 00:39:02,850 --> 00:39:06,430 It's a private matter between him and me. Nothing to do with you lot. 673 00:39:06,730 --> 00:39:10,210 And if you hold me here any longer, I'm going to call my solicitor. 674 00:39:10,850 --> 00:39:11,850 Oi! 675 00:39:12,510 --> 00:39:13,510 Darling. 676 00:39:13,850 --> 00:39:14,950 All right, Mr Owen. 677 00:39:15,330 --> 00:39:18,490 The black paint matches up, so we know it was you at the scene of the accident. 678 00:39:18,970 --> 00:39:22,050 And failure to stop is an offence, so we're going to have to charge you. 679 00:39:23,490 --> 00:39:24,490 Why were you there? 680 00:39:25,670 --> 00:39:28,170 What? Why were you on that road at that time of day? 681 00:39:28,890 --> 00:39:30,930 The waterworks are just down the hill. Is that why you were there? 682 00:39:31,550 --> 00:39:32,550 No. 683 00:39:33,050 --> 00:39:36,370 You sure you didn't go there to sabotage the water supply, get your own back and 684 00:39:36,370 --> 00:39:37,370 Mr Mansell? 685 00:39:37,430 --> 00:39:38,430 No. 686 00:39:38,550 --> 00:39:39,550 Are you crazy? 687 00:39:40,530 --> 00:39:41,670 So why did you run off then? 688 00:39:44,990 --> 00:39:45,990 OK. 689 00:39:47,120 --> 00:39:48,960 I admit that I was at the scene of the crash. 690 00:39:49,740 --> 00:39:52,460 I'm sorry that I drove away like that. 691 00:39:53,400 --> 00:39:55,380 I was out for a spin, that's all. 692 00:39:57,080 --> 00:40:01,560 Since I lost my job, I haven't been able to sleep, but I didn't go near the 693 00:40:01,560 --> 00:40:03,340 works. I wouldn't. 694 00:40:04,300 --> 00:40:05,480 I hate the place. 695 00:40:24,270 --> 00:40:26,630 It's like we're going to need a set of fingerprints from you, Mr. Owen. 696 00:40:27,590 --> 00:40:31,570 It seems that most of the prints found on the tubs of aluminium sulphate 697 00:40:31,570 --> 00:40:32,770 Mr. Mantle's at all. 698 00:40:33,650 --> 00:40:36,110 Of course, they could belong to absolutely anyone. 699 00:40:36,690 --> 00:40:39,510 But just to eliminate you from our inquiries... 700 00:40:39,510 --> 00:40:46,590 OK. 701 00:40:50,130 --> 00:40:52,230 I only meant to get back at Mantle. 702 00:40:55,560 --> 00:40:57,300 I didn't think it'd get as bad as all this. 703 00:41:01,040 --> 00:41:02,040 Sarge. 704 00:41:08,840 --> 00:41:10,660 There's a telephone call from the Royal. 705 00:41:11,040 --> 00:41:15,460 Again? Well, it was Sister Bridget this time. Apparently that tanker was full of 706 00:41:15,460 --> 00:41:16,460 molasses. 707 00:41:16,700 --> 00:41:18,740 Molasses? Vernon's been talking. 708 00:41:19,080 --> 00:41:21,180 Well, she wants you over there right away. 709 00:41:23,120 --> 00:41:26,260 Take his fingerprints and keep them here. Make him sweat for a while. 710 00:41:27,060 --> 00:41:28,740 Molasses. Don't believe it. 711 00:41:30,540 --> 00:41:32,960 Ah, there we are. Take care. Thank you, Doctor. 712 00:41:34,780 --> 00:41:36,620 Oh. Oh, any more? No. 713 00:41:37,140 --> 00:41:40,480 Well, thank the Lord for that. Come on, Doctor. 714 00:41:40,900 --> 00:41:42,040 We're over the worst. 715 00:41:42,640 --> 00:41:44,440 Only six mucated today. 716 00:41:45,060 --> 00:41:46,060 Water's clear. 717 00:41:46,520 --> 00:41:48,760 So we should be back to normal by tomorrow. 718 00:41:49,100 --> 00:41:50,100 Good. 719 00:41:50,780 --> 00:41:53,000 Because I am exhausted. 720 00:41:53,340 --> 00:41:54,600 Oh, we all are. 721 00:41:54,940 --> 00:41:56,200 But it's taught me a lesson. 722 00:41:56,440 --> 00:41:57,440 Oh? 723 00:41:58,400 --> 00:41:59,960 Anno domini, Jenny. 724 00:42:01,120 --> 00:42:02,120 I'm too old. 725 00:42:02,260 --> 00:42:03,380 Too old? Nothing. 726 00:42:03,740 --> 00:42:07,320 You're worth two of some of those junior doctors. Oh, you're very kind. 727 00:42:08,100 --> 00:42:09,280 But I'm not so sure. 728 00:42:10,260 --> 00:42:11,980 I can manage my work at the Royal. 729 00:42:12,860 --> 00:42:17,960 But this locum job as well, it's starting to be just a little bit too 730 00:42:19,920 --> 00:42:21,440 I'm wondering whether I ought to resign. 731 00:42:24,200 --> 00:42:26,340 Two men in a pub in Hull. 732 00:42:27,660 --> 00:42:28,660 Yes. 733 00:42:29,140 --> 00:42:30,240 All right, who are they? 734 00:42:31,680 --> 00:42:35,540 Well, one worked in a toffee factory, so he could get all the lots of spare 735 00:42:35,540 --> 00:42:39,360 molasses. The other said he could find a tanker to shift it in. 736 00:42:40,180 --> 00:42:44,280 I found a farmer who'd take any amount to add to his cattle feed. 737 00:42:44,960 --> 00:42:48,640 I mean, he was only going to go to waste otherwise. It was an excellent idea. So 738 00:42:48,640 --> 00:42:51,240 you were driving a stolen tanker full of molasses. 739 00:42:51,660 --> 00:42:54,380 I take it the molasses were stolen too, was it? I don't know. 740 00:42:54,840 --> 00:42:56,600 You must have known the tanker was stolen. 741 00:42:56,940 --> 00:43:00,320 I didn't. I swear I didn't. So who were the two men? 742 00:43:00,760 --> 00:43:01,880 I don't know. 743 00:43:02,340 --> 00:43:07,660 All I know is I met him and, like a fool, I got conned. And now I'm here 744 00:43:07,660 --> 00:43:08,660 the rap. 745 00:43:09,360 --> 00:43:11,580 Look, I didn't know they were crooks. 746 00:43:12,060 --> 00:43:13,840 I entered this in all innocence. 747 00:43:14,220 --> 00:43:15,220 That'll be the day. 748 00:43:15,580 --> 00:43:17,800 Sergeant Merton, I am a wronged man. 749 00:43:18,080 --> 00:43:20,940 The fickle finger of hate... Never mind that. 750 00:43:21,240 --> 00:43:25,460 The fact is we have a stolen tanker, and we can't just ignore that, can we? 751 00:43:29,680 --> 00:43:33,700 What are you looking so cheerful about? 752 00:43:34,940 --> 00:43:37,960 Sent Mr Vernon home from hospital, haven't I? Well, it's good, isn't it? 753 00:43:38,500 --> 00:43:39,640 Well, for me it isn't. 754 00:43:40,090 --> 00:43:42,250 Well, I'm sick of him already. He's only been home an hour. 755 00:43:42,870 --> 00:43:44,450 So I do this, do that. 756 00:43:45,310 --> 00:43:47,490 Fluff the cushions up, light the fire. 757 00:43:47,890 --> 00:43:48,890 I'm ill too. 758 00:43:49,330 --> 00:43:51,430 So there are a lot of people. You're not the only one. 759 00:43:51,990 --> 00:43:54,790 Now I've got to go and buy invalid food, whatever that is. 760 00:43:58,130 --> 00:43:59,190 Ah, you've opened up again. 761 00:44:02,350 --> 00:44:04,130 The dizzy spells have cleared up then. 762 00:44:08,150 --> 00:44:09,630 Oh, well, I'd better be getting along. 763 00:44:11,650 --> 00:44:13,950 They've reinstated me, of course, with an apology. 764 00:44:14,930 --> 00:44:17,470 You've heard it was Eddie Owen that did it, I suppose. 765 00:44:18,030 --> 00:44:18,908 Oh, aye. 766 00:44:18,910 --> 00:44:22,070 I'll go and lock him up and throw away the key, quite frankly. 767 00:44:33,010 --> 00:44:34,010 I like Dr. 768 00:44:34,150 --> 00:44:35,150 Orway. 769 00:44:35,190 --> 00:44:36,430 And he's a good doctor. 770 00:44:37,580 --> 00:44:39,120 I'll be really sorry if he goes. 771 00:44:40,300 --> 00:44:41,480 And there's another thing. 772 00:44:42,580 --> 00:44:45,300 If he resigns, I could be out of a job, too. 773 00:44:45,660 --> 00:44:46,660 Oh, come on. 774 00:44:46,780 --> 00:44:48,860 They're bound to replace him. Well, not necessarily. 775 00:44:49,700 --> 00:44:52,740 They could give the Aidensfield patients to the GPs at the Royal. 776 00:44:53,100 --> 00:44:56,320 But that's the way it goes these days, you know? Bigger and bigger units. 777 00:44:56,780 --> 00:44:57,780 It'll never happen. 778 00:44:58,700 --> 00:45:01,940 But even if it did, you'd find another job easily. 779 00:45:02,620 --> 00:45:03,620 Maybe. 780 00:45:06,120 --> 00:45:07,220 Promise me one thing, Jen. 781 00:45:07,720 --> 00:45:09,980 What? Whatever happens, you'll stay in the area. 782 00:45:10,700 --> 00:45:11,900 I'd hate it if you moved away. 783 00:45:12,480 --> 00:45:13,480 Would you? 784 00:45:14,500 --> 00:45:15,500 You know I would. 785 00:45:18,720 --> 00:45:19,720 I'd do without you. 786 00:45:23,780 --> 00:45:24,780 Pathetic, isn't it? 787 00:45:25,600 --> 00:45:26,600 Absolutely pathetic. 788 00:45:30,500 --> 00:45:32,300 Home, sweet home. 789 00:45:33,400 --> 00:45:34,400 Lovely. 790 00:45:34,819 --> 00:45:36,820 Another half inch there, David, please. 791 00:45:40,480 --> 00:45:41,480 That's it. 792 00:45:41,820 --> 00:45:45,280 Oh, and would you get the blanket for me? Wrap it round my legs. 793 00:45:47,620 --> 00:45:51,440 You know, once I got my memory back, I soon solved the mystery for them. 794 00:45:52,460 --> 00:45:54,900 They'd never have thought of any owing without me, you know. 795 00:45:55,940 --> 00:46:00,980 Injured though I was, on my sickbed, working it out as I lay there. 796 00:46:03,320 --> 00:46:04,320 Aye, sir. 797 00:46:04,380 --> 00:46:06,600 Shame you couldn't remember who those men from Hull were. 798 00:46:07,360 --> 00:46:09,900 You know, the ones who conned you into a tanker load of molasses. 799 00:46:10,920 --> 00:46:13,020 Aye, well, some things are best forgotten, David. 800 00:46:13,880 --> 00:46:17,300 The moral of the tale is don't tangle with men from Hull. 801 00:46:30,620 --> 00:46:32,780 I thought you were under arrest. 802 00:46:33,740 --> 00:46:35,180 I'm not that stupid, Vernon. 803 00:46:35,760 --> 00:46:37,640 No one pins anything on me, mate. 804 00:46:41,380 --> 00:46:42,920 You know what I've come for, don't you? 805 00:46:43,700 --> 00:46:45,180 That'd be reasonable, Leonard. 806 00:46:45,520 --> 00:46:48,300 I didn't sell the stuff. It spilled out on the road. 807 00:46:48,540 --> 00:46:49,540 That's your problem. 808 00:46:49,600 --> 00:46:52,000 We stole that stuff. We nicked that tanker. 809 00:46:52,680 --> 00:46:56,080 Now, if I don't go back with the money, the lads from the toffee factory will be 810 00:46:56,080 --> 00:46:57,880 down here tearing this place apart. 811 00:47:06,440 --> 00:47:08,080 It's just not fair sometimes, Vernon. 812 00:47:08,880 --> 00:47:09,900 I feel for you. 813 00:47:10,800 --> 00:47:11,800 Sincerely, I do. 814 00:47:12,240 --> 00:47:14,100 Not half as much as I feel for you, mate. 815 00:47:16,060 --> 00:47:17,700 We meet again, Mr. Colborne. 816 00:47:18,940 --> 00:47:21,120 So why didn't you tell us about all this before?