1 00:00:06,600 --> 00:00:12,940 Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me? 2 00:00:19,260 --> 00:00:25,160 Heartbeat, why does a love kiss stay in my memory? 3 00:01:23,560 --> 00:01:24,760 So how's he been at work? 4 00:01:25,160 --> 00:01:26,160 Like a zombie. 5 00:01:26,640 --> 00:01:28,040 Just go through the motions, you know. 6 00:01:28,460 --> 00:01:32,520 I mean, we've asked him out for a drink half a dozen times, but he doesn't want 7 00:01:32,520 --> 00:01:33,458 to know. 8 00:01:33,460 --> 00:01:34,460 Poor lad. 9 00:01:35,460 --> 00:01:36,460 Hello. 10 00:01:36,500 --> 00:01:37,900 Mike! All right? 11 00:01:38,660 --> 00:01:41,720 Yeah, um, get him a pint, will you, please, do you know? 12 00:01:42,240 --> 00:01:45,180 And I'll have a whiskey chaser with it, if that's all right, do you know? 13 00:01:47,640 --> 00:01:51,640 So, uh, you decided to come out after all, then, eh? Well, it was either that 14 00:01:51,640 --> 00:01:52,640 come dancing. 15 00:01:53,120 --> 00:01:55,880 Excuse me, but does the Vernon Scripps come in here? 16 00:01:56,240 --> 00:01:57,780 He's just there in the corner. 17 00:01:59,980 --> 00:02:00,980 OK. 18 00:02:04,780 --> 00:02:08,000 Now, if it was me, I'd play me double nine. 19 00:02:11,660 --> 00:02:12,820 Maggie Byrne. 20 00:02:13,440 --> 00:02:16,040 Of all the gin joints in all the world. 21 00:02:16,520 --> 00:02:17,900 Oh, are you loving? 22 00:02:18,320 --> 00:02:19,320 Great. 23 00:02:19,520 --> 00:02:21,920 David, meet an old friend of mine, Maggie Byrne. 24 00:02:22,829 --> 00:02:23,870 Hello. Hi. 25 00:02:24,130 --> 00:02:25,250 What will you have to drink? 26 00:02:25,610 --> 00:02:28,390 Oh, I suppose I could force down a screwdriver. 27 00:02:31,610 --> 00:02:33,410 That's a vodka and orange, David. 28 00:02:34,110 --> 00:02:37,830 Oh, I'll run a... Great to see you. 29 00:02:38,290 --> 00:02:40,950 Gina, can I have a screwdriver? 30 00:02:43,790 --> 00:02:47,230 Oh, no. No, it's a... It's a vodka and orange. 31 00:02:48,210 --> 00:02:49,930 Oh, my David. 32 00:02:50,880 --> 00:02:53,260 So what's the secret of his success, then? His baby blue eyes? 33 00:02:55,520 --> 00:02:57,940 Sorry? I've been waiting here so long, I'm starting to take root. 34 00:02:58,600 --> 00:02:59,840 Oh, and what was it you wanted? 35 00:03:00,520 --> 00:03:01,520 How about a pint of bitter? 36 00:03:02,060 --> 00:03:03,060 And how old are you? 37 00:03:03,160 --> 00:03:06,340 You don't look a day over 16 to me. Right, so where do you keep it? What? 38 00:03:06,600 --> 00:03:07,600 Your guide dog. 39 00:03:08,840 --> 00:03:09,840 I'll tell you what. 40 00:03:10,060 --> 00:03:13,160 There's a snack bar down the road. I've heard they do a nice lemonade there. 41 00:03:13,500 --> 00:03:15,080 I want a pint of bitter. 42 00:03:15,320 --> 00:03:16,920 Oh, look, what's your problem, mate? 43 00:03:17,140 --> 00:03:18,140 I haven't got a problem. 44 00:03:18,320 --> 00:03:19,320 Except for our eyesight. 45 00:03:20,110 --> 00:03:21,190 Anyway, what's it got to do with you? 46 00:03:21,710 --> 00:03:24,530 Listen, why don't you save us all the trouble and leave now, all right? 47 00:03:25,270 --> 00:03:26,270 And if I don't? 48 00:03:26,630 --> 00:03:28,730 Then someone's just going to have to take you, aren't they? Hey! 49 00:03:29,430 --> 00:03:30,770 Come here! Come here! Get off! 50 00:03:34,510 --> 00:03:36,570 Now, take my advice! 51 00:03:37,650 --> 00:03:38,650 Stay out of it! 52 00:03:39,210 --> 00:03:40,210 Hey! 53 00:03:40,270 --> 00:03:41,450 Mike! Well, 54 00:03:43,130 --> 00:03:45,670 there was I, thinking I'd find myself a nice, quiet practice. 55 00:03:46,410 --> 00:03:49,550 Practice? Yes, under New Lurken. Well, for the next few weeks. 56 00:03:50,060 --> 00:03:51,060 Dr James Alway. 57 00:03:52,360 --> 00:03:54,320 Oh, I see. 58 00:03:55,200 --> 00:03:58,140 So how's that big, ugly husband of yours, then? 59 00:03:58,780 --> 00:04:01,260 Rotting in hell, I hope. Oh, like that, is it? 60 00:04:01,560 --> 00:04:03,200 And that'll be putting it mildly. 61 00:04:03,400 --> 00:04:04,900 Sorry to hear that, Maggie. 62 00:04:05,340 --> 00:04:07,520 So what brought you up to this neck of the woods, then? 63 00:04:08,340 --> 00:04:12,280 I was passing through, then suddenly remembered somebody telling me that you 64 00:04:12,280 --> 00:04:13,520 lived up here these days. 65 00:04:14,140 --> 00:04:16,000 So, er, here I am. 66 00:04:16,899 --> 00:04:18,880 So, er, where are you staying? 67 00:04:21,040 --> 00:04:25,180 I suppose they do rooms here, don't they? They do, but if it's just a bed 68 00:04:25,180 --> 00:04:28,020 the night you want, then why don't you bunk up at our place? 69 00:04:28,340 --> 00:04:31,560 It's not exactly Claridge's, but the spare room is clean. 70 00:04:33,400 --> 00:04:34,400 Isn't it, David? 71 00:04:35,060 --> 00:04:41,220 Well, it's, uh... Right you are, then. 72 00:04:41,600 --> 00:04:42,600 Thanks very much. 73 00:04:42,940 --> 00:04:45,220 Believe me, Maggie, the pleasure's all ours. 74 00:04:45,960 --> 00:04:48,420 So, what's this Bobby Gray been up to, then? 75 00:04:48,680 --> 00:04:51,500 Drinking underage and a salt, and that's just for starters. 76 00:04:51,980 --> 00:04:53,060 Who's the naughty boy, then? 77 00:04:53,280 --> 00:04:55,640 I could have hardly been drinking, seeing how they wouldn't even serve me. 78 00:04:55,880 --> 00:04:57,500 And how was I supposed to know he was a copper? 79 00:04:57,800 --> 00:05:01,060 Whether you knew he was a copper or not is neither here nor there. It still 80 00:05:01,060 --> 00:05:02,220 constitutes a salt. 81 00:05:02,440 --> 00:05:03,440 I want to speak to my solicitor. 82 00:05:03,640 --> 00:05:04,599 Oh, aye? 83 00:05:04,600 --> 00:05:07,240 Local, is he? His chambers are in the Inns of Court, if you must know. 84 00:05:08,500 --> 00:05:11,780 Well, you can try, but I doubt you'll get through to him. He's probably on his 85 00:05:11,780 --> 00:05:13,060 third glass of bubbly by now. 86 00:05:13,580 --> 00:05:16,820 So if you'd like to come this way, sir, we'll try and get you someone every 87 00:05:16,820 --> 00:05:17,820 morning. 88 00:05:20,680 --> 00:05:21,519 You alright? 89 00:05:21,520 --> 00:05:25,340 Only for a while about that, I thought. Yeah, I know. I'm sorry about that, 90 00:05:25,360 --> 00:05:26,360 Philip. 91 00:05:50,540 --> 00:05:53,660 Most of my life I've been moving. 92 00:05:54,760 --> 00:05:58,420 When I tire, I'll come home to you. 93 00:05:58,700 --> 00:06:00,820 I'd say you're in through silk this morning, right? 94 00:06:01,280 --> 00:06:02,300 See who that is? 95 00:06:02,540 --> 00:06:07,540 Who? Only Charles Robertson, chairman of the bench and fully paid -up member of 96 00:06:07,540 --> 00:06:09,140 the Hangham and Flogham Brigade. 97 00:06:09,580 --> 00:06:12,460 Not planning any foreign holidays in the near future, are you, Bobby? 98 00:06:13,520 --> 00:06:14,520 Come on. 99 00:06:24,270 --> 00:06:25,270 You still asleep, then? 100 00:06:25,950 --> 00:06:26,950 Looks like it. 101 00:06:27,430 --> 00:06:31,250 Do you know, David, half the fellas in Liverpool would have killed for Maggie 102 00:06:31,250 --> 00:06:32,250 the heyday. 103 00:06:32,270 --> 00:06:34,730 And that's one of the great mysteries of life. 104 00:06:35,650 --> 00:06:39,670 What? That she could prefer Tex Byrne to the rest of us. 105 00:06:40,190 --> 00:06:44,190 Just because he was six foot tall and had the profile of Rock Hudson. And that 106 00:06:44,190 --> 00:06:45,190 mystifies me. 107 00:06:45,490 --> 00:06:47,190 What could have gone wrong since? 108 00:06:47,650 --> 00:06:49,710 I mean, they were mad about each other. 109 00:06:50,960 --> 00:06:54,220 And that concludes the case for the prosecution, Your Worship. Thank you, 110 00:06:54,220 --> 00:07:01,200 Sergeant. Before you step down, Constable, you tell us the accused 111 00:07:01,200 --> 00:07:02,320 you splitting your lip. 112 00:07:03,320 --> 00:07:04,320 Yes, Your Worship. 113 00:07:04,740 --> 00:07:06,340 Why would he do that, do you think? 114 00:07:06,800 --> 00:07:09,520 Oh, presumably because he objected to being removed from the premises. 115 00:07:10,180 --> 00:07:14,140 Oh, your manner towards him could have been construed as provocative then. 116 00:07:14,540 --> 00:07:16,820 No, I simply wanted to get him out of there as quickly as possible. 117 00:07:17,280 --> 00:07:20,820 Only he claims that at the time he didn't even know you were an off -duty 118 00:07:20,820 --> 00:07:25,300 policeman. But then he wouldn't, would he, if you failed to produce your 119 00:07:25,300 --> 00:07:27,440 card? I suppose not, sir, no. 120 00:07:28,340 --> 00:07:30,800 Aren't you supposed to identify yourself when making an arrest? 121 00:07:31,880 --> 00:07:33,060 Especially out of uniform. 122 00:07:33,560 --> 00:07:34,479 Yes, sir. 123 00:07:34,480 --> 00:07:35,640 Then why didn't you? 124 00:07:36,040 --> 00:07:37,140 I really don't know, sir. 125 00:07:37,620 --> 00:07:40,840 I suppose under the circumstances I didn't really think it was that 126 00:07:46,640 --> 00:07:48,420 Thank you, Constable. That'll be all. 127 00:07:54,460 --> 00:07:56,200 So, what did they get? 128 00:07:56,580 --> 00:07:57,580 Bound over. 129 00:07:58,140 --> 00:07:59,140 Bound over? 130 00:07:59,340 --> 00:08:00,820 Yeah. Beyond belief, really. 131 00:08:01,980 --> 00:08:02,980 Morning, all. 132 00:08:11,040 --> 00:08:12,860 Would he help to talk about it? 133 00:08:13,540 --> 00:08:14,800 What's to talk about? 134 00:08:15,600 --> 00:08:17,820 I just decided I'd had enough, that's all. 135 00:08:18,280 --> 00:08:19,280 Of what? 136 00:08:19,940 --> 00:08:20,940 Everything. 137 00:08:21,240 --> 00:08:23,900 I mean, apart from the fact that he was boozing for England. 138 00:08:24,940 --> 00:08:26,380 There was the other small matter. 139 00:08:27,200 --> 00:08:28,360 Of his lady friends. 140 00:08:28,800 --> 00:08:29,800 Lady friends? 141 00:08:29,960 --> 00:08:30,960 Oh, yeah. 142 00:08:31,080 --> 00:08:34,059 I mean, you've heard about how sailors have a girl in every port. 143 00:08:34,760 --> 00:08:36,559 Well, Tex had one in every pub. 144 00:08:37,240 --> 00:08:38,099 I see. 145 00:08:38,100 --> 00:08:41,659 So in the end, I just packed my bag and left. 146 00:08:42,960 --> 00:08:44,380 Well, what brought you up here, then? 147 00:08:46,250 --> 00:08:49,210 I have this cousin who runs a pub in Whitley Bay who said there'd always be a 148 00:08:49,210 --> 00:08:50,990 job going there if ever I wanted one. 149 00:08:51,910 --> 00:08:54,610 The only trouble is, when I got there, I found out she'd moved. 150 00:08:55,530 --> 00:08:57,250 To Australia, would you believe? 151 00:08:57,650 --> 00:08:59,150 So what are you planning to do now? 152 00:08:59,590 --> 00:09:01,030 Head back to the pool, I suppose. 153 00:09:01,770 --> 00:09:03,570 Once things have quietened down a bit. 154 00:09:04,530 --> 00:09:08,830 You see, despite everything, he's still bound to be looking for me. 155 00:09:09,310 --> 00:09:13,050 Look, feel free to hang about here for a bit, if it helps. 156 00:09:15,240 --> 00:09:17,240 Just this one small problem. 157 00:09:17,440 --> 00:09:24,140 Oh? Having left in such a hurry, I am what you might call a bit short of 158 00:09:24,180 --> 00:09:25,180 It's just a present. 159 00:09:25,420 --> 00:09:26,940 Oh, come on, Maggie. 160 00:09:27,640 --> 00:09:31,000 You don't think we'd charge you for boarding lodgings, do you? 161 00:09:33,520 --> 00:09:34,520 Wouldn't you mind? 162 00:09:35,460 --> 00:09:40,180 Really? Me, um, staying on for a few days. 163 00:09:40,540 --> 00:09:42,600 You stop as long as you like. 164 00:09:54,380 --> 00:09:55,920 Just going to say thanks for letting me off today. 165 00:09:56,460 --> 00:09:58,840 That's something that's always driven into me, was that, say thanks. 166 00:09:59,140 --> 00:10:02,640 Nobody let you off anything. As far as I'm concerned, the decision we arrived 167 00:10:02,640 --> 00:10:03,680 today was the correct one. 168 00:10:04,240 --> 00:10:05,360 So no thanks for necessary. 169 00:10:05,880 --> 00:10:06,880 You say so. 170 00:10:07,820 --> 00:10:11,380 Well, if there's nothing else, I, uh, I am rather busy. 171 00:10:13,280 --> 00:10:14,340 That's why I like to be that. 172 00:10:15,020 --> 00:10:16,020 Busy. 173 00:10:17,100 --> 00:10:18,720 Couldn't use another pair of hands around here, could you? 174 00:10:19,200 --> 00:10:23,380 Afraid not. In fact, to be blunt, I never want to see you around here again. 175 00:10:23,380 --> 00:10:24,380 that quite clear? 176 00:10:24,560 --> 00:10:25,560 Here's 20 pounds. 177 00:10:26,240 --> 00:10:30,320 What I suggest you do with it is invest it in a train ticket back to London. 178 00:10:30,740 --> 00:10:35,440 So that's all you've got to offer then? 20 miserable quid. Now look, boy, what 179 00:10:35,440 --> 00:10:37,720 happened, happened. It wasn't meant to happen, but it did. 180 00:10:39,000 --> 00:10:41,660 As far as I'm concerned, it's all ancient history now. 181 00:10:48,300 --> 00:10:49,300 Who was that, Dad? 182 00:10:49,580 --> 00:10:52,400 Nobody who matters. Any word from Antwerp? 183 00:10:52,600 --> 00:10:55,060 Their hands said they're arriving by train from London tomorrow night. 184 00:10:55,260 --> 00:10:56,680 I said I'd pick them up from the station. 185 00:10:56,920 --> 00:10:57,920 And the diamonds? 186 00:10:58,340 --> 00:11:00,820 As for the asking, if the price is right. 187 00:11:01,320 --> 00:11:02,320 Excellent. 188 00:11:06,700 --> 00:11:07,700 Come in. 189 00:11:10,420 --> 00:11:11,500 You ordered a white thought? 190 00:11:12,440 --> 00:11:13,440 Yes, Mike, I did. 191 00:11:13,880 --> 00:11:15,000 Why, if it's about this morning. 192 00:11:15,840 --> 00:11:16,840 Forget about this morning. 193 00:11:18,560 --> 00:11:22,560 No, Mike. I was wondering whether you might like to take a couple of weeks 194 00:11:23,260 --> 00:11:26,740 Get away from Aidensfield for a while. I appreciate it, but I'd rather keep 195 00:11:26,740 --> 00:11:28,260 busy. Such a wish. 196 00:11:29,160 --> 00:11:30,700 But be careful, all right? 197 00:11:31,300 --> 00:11:32,300 Everything by the book. 198 00:11:32,800 --> 00:11:33,800 Yes, Sarge. 199 00:11:34,340 --> 00:11:35,340 And thanks. 200 00:11:46,510 --> 00:11:50,650 His clothes are loud, but never swell. 201 00:11:52,590 --> 00:11:58,350 It will make or break him, so he's got to buy the best, because he's 202 00:11:58,350 --> 00:12:05,250 unmedicated. And when he does 203 00:12:05,250 --> 00:12:12,150 his little route round the boutique of 204 00:12:12,150 --> 00:12:13,530 London town. 205 00:12:16,410 --> 00:12:22,230 Eagerly pursuing all the latest bad trends, but he's a dedicated 206 00:12:22,230 --> 00:12:24,810 follower of fashion. 207 00:12:25,790 --> 00:12:27,330 Oh, yes, he is. 208 00:12:27,650 --> 00:12:34,430 Oh, yes, he is. Oh, yes, he is. Oh, yes, he is. He thinks he is a flower 209 00:12:34,430 --> 00:12:36,070 to be looked at. 210 00:12:37,410 --> 00:12:43,590 And when he pulls his frilly nylon and his right up tight, he feels a 211 00:12:43,590 --> 00:12:44,770 dedicated... 212 00:12:54,830 --> 00:12:58,390 One thing that he loves, and that is flattery. 213 00:12:59,950 --> 00:13:05,630 One week he didn't poke a duck, it's an egg. When he didn't strive for pizza, 214 00:13:05,910 --> 00:13:08,030 then he picked his bottle up. 215 00:13:10,030 --> 00:13:12,070 They didn't kill him. 216 00:13:12,330 --> 00:13:13,309 They didn't kill him. 217 00:13:13,310 --> 00:13:14,390 They didn't kill him. 218 00:13:14,590 --> 00:13:17,090 They didn't kill him. 219 00:13:44,840 --> 00:13:45,840 You must be Jenny. 220 00:13:45,920 --> 00:13:46,920 That's right. 221 00:13:47,160 --> 00:13:48,160 Dr. Alway. 222 00:13:48,420 --> 00:13:49,420 Oh, hi. 223 00:13:50,020 --> 00:13:52,920 Hi. I'm sorry. I was told you weren't coming till tomorrow. 224 00:13:53,260 --> 00:13:56,260 Well, no, I'm not, but I had my case in the boot, and as I was passing, I 225 00:13:56,260 --> 00:13:57,560 thought I might as well drop it off now. 226 00:13:57,840 --> 00:13:59,860 Right. Well, in that case, you'd better come through. 227 00:14:17,800 --> 00:14:18,800 I'm dreadfully sorry. 228 00:14:19,940 --> 00:14:21,040 Hard crash on me. 229 00:14:21,600 --> 00:14:25,240 This must be very, well, difficult for you. 230 00:14:25,460 --> 00:14:27,580 You and Dr. Somerby must have been close. 231 00:14:28,240 --> 00:14:29,240 Yes. 232 00:14:30,300 --> 00:14:31,520 She was a good friend. 233 00:14:32,560 --> 00:14:34,080 It's been a dreadful shock. 234 00:14:34,420 --> 00:14:35,420 I'm sure. 235 00:14:36,540 --> 00:14:37,540 Hello! 236 00:14:40,320 --> 00:14:41,320 Very nice. 237 00:14:41,840 --> 00:14:44,620 So, how much do you think I'll get for it? 238 00:14:44,860 --> 00:14:46,400 A few hundred quid at least. 239 00:14:47,630 --> 00:14:50,270 You don't want to be selling your engagement ring, Maggie. 240 00:14:50,790 --> 00:14:52,290 Oh, Bernard. 241 00:14:53,070 --> 00:14:57,110 It's amazing how unsentimental you get about these things when the bloke who 242 00:14:57,110 --> 00:15:00,070 gave it to you has used it as a punch bag a few times. 243 00:15:01,150 --> 00:15:02,170 Anyway, I need the money. 244 00:15:03,390 --> 00:15:06,130 I don't suppose you'd be interested in buying it, would you? 245 00:15:07,950 --> 00:15:13,690 Well, normally, very interested. It's just that, well, we've got a slight 246 00:15:13,690 --> 00:15:16,130 liquidity problem at the moment. 247 00:15:17,400 --> 00:15:20,840 However, I do know someone who'd be more than happy to take it off your hands. 248 00:15:21,760 --> 00:15:24,220 Oh, well, that'd be terrific, Vernon. 249 00:15:24,640 --> 00:15:29,320 Only trouble is, I knew nothing about buying and selling myself, you see, so 250 00:15:29,320 --> 00:15:33,760 somebody could take me to the cleaners and I wouldn't even realise. 251 00:15:35,000 --> 00:15:36,140 No problem, Maggie. 252 00:15:36,440 --> 00:15:40,980 I'll sell the ring for you. In fact, I know just the fella. Sam Smithers runs a 253 00:15:40,980 --> 00:15:43,960 little jewellery shop in Ashfordly. He's into second -hand stuff. 254 00:15:44,400 --> 00:15:46,740 Oh, that'd be great, Vernon. 255 00:15:47,130 --> 00:15:50,230 Well, what are friends for if they're not there in your hour of need? 256 00:15:50,930 --> 00:15:52,430 Thanks very much, Phelan. 257 00:15:53,410 --> 00:15:54,550 I'll go and get the box. 258 00:16:00,910 --> 00:16:01,910 Mr Vernon? 259 00:16:03,170 --> 00:16:05,230 This... Sammy Smithers. 260 00:16:06,110 --> 00:16:10,190 Is he the one that people call Slippery Sammy Smithers? 261 00:16:12,050 --> 00:16:14,990 I have heard him referred to by that name. 262 00:16:15,890 --> 00:16:21,450 However, it's usually from people who are jealous of his commercial acumen. 263 00:16:22,270 --> 00:16:23,270 Ah. 264 00:16:24,030 --> 00:16:25,030 Hmm. 265 00:16:25,490 --> 00:16:27,270 Well, that is nasty. What happened? 266 00:16:27,610 --> 00:16:29,110 Oh, I just had a bit of an accident, that's all. 267 00:16:30,070 --> 00:16:32,610 Well, it needs a stitch, and I haven't even unpacked yet. 268 00:16:33,130 --> 00:16:36,150 You'd better take yourself up to the hospital, because you might need a 269 00:16:36,150 --> 00:16:38,410 jab. I'll just give casualty a ring. 270 00:16:40,610 --> 00:16:42,030 So, did they get a look at the intruder? 271 00:16:42,560 --> 00:16:45,300 Not a good one, but he got the impression he was youngish with fair 272 00:16:46,100 --> 00:16:49,040 Well, whoever he is, he's going to be in need of urgent medical attention on 273 00:16:49,040 --> 00:16:50,300 that ear. You'd better try the hospital. 274 00:16:50,500 --> 00:16:51,259 Will do. 275 00:16:51,260 --> 00:16:54,660 Oh, uh, I noticed that Bobby Gray was wearing an earring. You don't think it 276 00:16:54,660 --> 00:16:57,060 could be him causing all the trouble again, do you? Well, it wouldn't 277 00:16:57,060 --> 00:17:00,620 me. And I'm sure I don't have to remind you. Yes, Sarge, everything by the book. 278 00:17:00,780 --> 00:17:04,480 Good. And if it is Bobby Gray, don't forget to show him your warrant card. 279 00:17:06,660 --> 00:17:07,660 Here. 280 00:17:19,630 --> 00:17:22,089 Do yourself a favour, Stunning. Stop wasting our time. 281 00:17:22,790 --> 00:17:25,910 It'll do your case no harm at all if we can tell the court you were fully 282 00:17:25,910 --> 00:17:27,530 cooperative and made a full confession. 283 00:17:27,970 --> 00:17:29,150 But I'm telling you it wasn't me. 284 00:17:30,170 --> 00:17:34,090 You have a torn earlobe and an earring was torn from the intruder in the 285 00:17:34,090 --> 00:17:36,310 struggle. Where were you this afternoon? 286 00:17:37,090 --> 00:17:39,010 Just for the record, I do have an alibis with someone. 287 00:17:39,750 --> 00:17:40,750 Who? 288 00:17:41,130 --> 00:17:43,410 If you must know, Mr Charles Robertson JP. 289 00:17:44,110 --> 00:17:45,110 Up at his place. 290 00:17:46,510 --> 00:17:47,510 Sir? 291 00:17:48,270 --> 00:17:50,570 How much do you think we could be talking about here, Dad? 292 00:17:50,770 --> 00:17:54,350 Well, diamonds of this quality, quarter of a million, I do think. 293 00:17:55,650 --> 00:17:56,650 Yes. 294 00:17:59,390 --> 00:18:00,390 Who wants him? 295 00:18:01,790 --> 00:18:03,510 Well, can I tell him what it's about? 296 00:18:05,310 --> 00:18:06,830 Hold the line, will you? 297 00:18:07,730 --> 00:18:09,850 The police would like a word. 298 00:18:10,210 --> 00:18:11,210 Concerning? 299 00:18:11,650 --> 00:18:13,570 Somebody called Bobby Gray. 300 00:18:21,379 --> 00:18:22,379 Yes, Constable. 301 00:18:22,660 --> 00:18:26,400 We're investigating a break -in that took place earlier this afternoon, sir, 302 00:18:26,400 --> 00:18:30,360 we have a boy in custody called Bobby Gray who claims that he was with you up 303 00:18:30,360 --> 00:18:35,600 the house at the time of the incident. Now... And what time is this, sir? 304 00:18:37,460 --> 00:18:38,460 I see. 305 00:18:39,700 --> 00:18:40,700 Right. 306 00:18:41,120 --> 00:18:42,360 Thank you very much for your help. 307 00:18:42,620 --> 00:18:43,620 Good night. 308 00:18:46,000 --> 00:18:49,200 Robertson confirms that Gray was with him for the entire afternoon. 309 00:18:52,889 --> 00:18:53,889 Dad? 310 00:18:57,470 --> 00:19:02,170 Why won't you tell me what's going on? It's a long story, Harry. Yeah, well, I 311 00:19:02,170 --> 00:19:04,550 am a big boy now, and we have got the rest of the night. 312 00:19:04,770 --> 00:19:07,630 So for starters, who's this Bobby Gray? 313 00:19:10,110 --> 00:19:11,730 Someone I didn't even know existed. 314 00:19:12,070 --> 00:19:13,690 And frankly, I wish he didn't. 315 00:19:14,710 --> 00:19:16,910 Dad, you can't do this. 316 00:19:18,190 --> 00:19:19,750 You've got to tell me what's wrong. 317 00:19:20,790 --> 00:19:21,790 All right. 318 00:19:22,020 --> 00:19:23,200 Are you sure you're ready for this? 319 00:19:25,640 --> 00:19:28,680 Bobby Gray is my son. 320 00:19:30,820 --> 00:19:32,300 We still don't have enough to hold him. 321 00:19:32,560 --> 00:19:35,620 Not when someone like Mr. Robertson standing prepared to back up his story. 322 00:19:35,840 --> 00:19:37,300 So I have to let him go. 323 00:19:37,860 --> 00:19:41,660 But Bellamy, get on to London and find out what, if anything, they have on him. 324 00:19:41,760 --> 00:19:44,260 I can't believe a kid like that doesn't already have some kind of form. 325 00:19:44,560 --> 00:19:47,360 Sir, can you have a sniff around Robertson, would you, Mike? 326 00:19:47,800 --> 00:19:50,820 What with this and the stories circulating among Ventress's drinking 327 00:19:50,820 --> 00:19:52,080 be trying to protect a lad. 328 00:19:52,440 --> 00:19:53,440 And I want to know why. 329 00:19:57,400 --> 00:19:58,560 See you later then, Maggie. 330 00:19:58,820 --> 00:20:00,660 All right, Ben, and thanks again. 331 00:20:01,400 --> 00:20:03,280 Any time, love. You know that. 332 00:20:04,480 --> 00:20:05,480 Ciao, Lovie. 333 00:20:32,550 --> 00:20:33,830 Gun. Hello, gorgeous. 334 00:20:39,190 --> 00:20:40,330 Mr. Robertson, please. 335 00:20:40,810 --> 00:20:42,790 I'm afraid Mr. Robertson's away today. 336 00:20:43,390 --> 00:20:44,650 Would you know when he'll be back? 337 00:20:45,190 --> 00:20:46,490 I'm afraid I don't. 338 00:20:47,110 --> 00:20:48,110 No. 339 00:20:56,950 --> 00:20:58,550 This isn't Little Devil, is it? 340 00:20:59,370 --> 00:21:00,370 Certainly that. 341 00:21:00,750 --> 00:21:05,230 What I don't understand is why you've only heard from him recently. 342 00:21:06,170 --> 00:21:10,130 Because the person he thought was his father died a few weeks ago. 343 00:21:10,730 --> 00:21:11,730 So what does he want? 344 00:21:12,270 --> 00:21:13,270 A job. 345 00:21:14,810 --> 00:21:17,590 Seems a long way to come, all the way from London just for a job. 346 00:21:18,650 --> 00:21:20,270 Not trying to blackmail you, is he? 347 00:21:21,110 --> 00:21:22,310 That's what I'd try to do. 348 00:21:23,050 --> 00:21:24,730 Fifth years he hasn't mentioned it. 349 00:21:25,750 --> 00:21:28,090 You wouldn't really be thinking of offering him a job. 350 00:21:28,800 --> 00:21:29,739 Would you, Dad? 351 00:21:29,740 --> 00:21:30,740 A job? 352 00:21:31,240 --> 00:21:32,240 Shouldn't think so. 353 00:22:08,170 --> 00:22:10,110 What else do you know about Charles Robertson? 354 00:22:10,970 --> 00:22:14,410 Well, it's common knowledge he could buy or sell anyone round here, including 355 00:22:14,410 --> 00:22:16,630 Lord Ashfordly. So where's the money come from? 356 00:22:16,850 --> 00:22:21,230 Well, he bought it with him, I think, when he came up here from London, back 357 00:22:21,230 --> 00:22:26,290 the late 40s, early 50s. He made it out of property, apparently. 358 00:22:26,570 --> 00:22:28,850 Along with Rackman and a few of the others. 359 00:22:29,150 --> 00:22:30,150 Yeah, whatever. 360 00:22:30,430 --> 00:22:32,850 Anyway, there's never been any whiff of it around here. 361 00:22:33,260 --> 00:22:36,560 So why would somebody like that risk everything to provide an alibi that 362 00:22:36,560 --> 00:22:39,040 carefully holds water for a kid like Bobby Gray? 363 00:22:41,220 --> 00:22:42,660 Is there a Mrs. Robertson? 364 00:22:43,160 --> 00:22:47,600 Oh, he was a right lady killer in his day, famous for it. But there must have 365 00:22:47,600 --> 00:22:49,840 been a Mrs. Robertson, because he's got a son called Harry. 366 00:22:51,300 --> 00:22:52,300 Huxley Police. 367 00:22:53,480 --> 00:22:54,540 Er, right. 368 00:22:54,960 --> 00:22:55,960 Where? 369 00:22:58,800 --> 00:22:59,800 Char. 370 00:23:00,780 --> 00:23:02,820 There's been an accident up on the Beverly Road. 371 00:23:03,210 --> 00:23:04,530 I hit and run by the sound of it. 372 00:23:15,990 --> 00:23:16,390 Come 373 00:23:16,390 --> 00:23:27,010 in, 374 00:23:27,010 --> 00:23:28,010 Sammy. 375 00:23:29,050 --> 00:23:32,210 Terrible. In fact, I wouldn't even bother to open up at all. 376 00:23:32,680 --> 00:23:34,160 If you didn't get me away from the wife. 377 00:23:34,440 --> 00:23:38,060 So you won't be going to your villa on the Costa del Sol, then? No, I should, 378 00:23:38,160 --> 00:23:41,880 Coco. I'll be lucky if I can afford a week in a boarding house in Blackpool. 379 00:23:42,600 --> 00:23:45,060 Well, you can tell me how much this is worth, for starters. 380 00:23:45,700 --> 00:23:46,760 Not hot, is it? 381 00:23:47,060 --> 00:23:49,080 Sammy, would I sell you stolen goods? 382 00:23:49,680 --> 00:23:52,140 Only there's a bit of a purge on at present. 383 00:23:52,860 --> 00:23:58,400 Some of the lads have already had little visits from our friends in the force. 384 00:24:00,420 --> 00:24:01,760 And which were you looking for? 385 00:24:02,350 --> 00:24:04,890 That's got to be worth 400 quid of anybody's money. 386 00:24:05,110 --> 00:24:08,010 Then you always were one of life's optimists, weren't you, Vernon? 387 00:24:08,430 --> 00:24:09,430 Why, what do you think? 388 00:24:10,030 --> 00:24:11,670 200 tops, I'd say. 389 00:24:12,110 --> 00:24:14,170 200 pounds? You must be joking. 390 00:24:15,470 --> 00:24:18,130 Two things in life I never joke about, Vernon. 391 00:24:18,970 --> 00:24:20,270 Profit and loss. 392 00:24:21,080 --> 00:24:26,900 Besides, there's not all that much demand anymore for diamond engagement 393 00:24:27,000 --> 00:24:28,540 I blame television, myself. 394 00:24:28,820 --> 00:24:32,880 All these mucky plays they keep putting on about people living over the brush. 395 00:24:33,420 --> 00:24:35,620 Look, make it 350. I might be tempted. 396 00:24:35,940 --> 00:24:37,200 250, and that's my best offer. 397 00:24:37,560 --> 00:24:38,700 350? Three. 398 00:24:39,880 --> 00:24:42,560 Dumb. And if anybody has been, I have. 399 00:24:42,880 --> 00:24:46,060 Vernon, would I rob you of my own buddy? 400 00:24:46,680 --> 00:24:50,200 Sammy, you would rob your own mother if she had anything worth nicking. 401 00:24:52,930 --> 00:24:56,230 How is he? A coma, apparently, but he's just about hanging on in there. 402 00:24:56,530 --> 00:24:58,850 Well, meanwhile, we've had a bit of background on him in from London. 403 00:24:59,050 --> 00:25:00,310 And he's certainly got form. 404 00:25:00,530 --> 00:25:03,790 Sort of thing. Nothing major, shoplifting, petty theft, that sort of 405 00:25:04,090 --> 00:25:07,970 His dad, though, George Gray, died in the scrubs about a month ago doing ten 406 00:25:07,970 --> 00:25:08,869 armed robbery. 407 00:25:08,870 --> 00:25:11,530 He got a right raw send -off by the East End, according to the papers. 408 00:25:11,890 --> 00:25:13,690 Even the craze put in an appearance. 409 00:25:14,070 --> 00:25:14,989 Thank you, Bellamy. 410 00:25:14,990 --> 00:25:18,190 Not sure how that helps explain a hit -and -run on a lonely road in Yorkshire. 411 00:25:18,590 --> 00:25:21,550 For what it's worth, the road the kid was run down on leads directly across 412 00:25:21,550 --> 00:25:23,330 moor from Robertson's place to Ashfordly. 413 00:25:24,230 --> 00:25:25,530 Now that's more like it. 414 00:25:26,190 --> 00:25:27,950 Tell me you had another word with Robertson, Mike. 415 00:26:07,150 --> 00:26:08,150 Text, Berne. 416 00:26:08,830 --> 00:26:09,830 You're right, Berne. 417 00:26:12,150 --> 00:26:13,570 Door was open, was it? 418 00:26:14,090 --> 00:26:15,090 Well, put it this way. 419 00:26:15,570 --> 00:26:16,570 It is now. 420 00:26:18,770 --> 00:26:21,910 David. He's a very good friend of mine. Text, Berne. 421 00:26:22,710 --> 00:26:23,710 Hello. 422 00:26:25,770 --> 00:26:26,830 So where is she? 423 00:26:27,630 --> 00:26:28,630 Who might that be? 424 00:26:29,530 --> 00:26:31,330 Well, Diana Dawes, of course. 425 00:26:31,550 --> 00:26:32,550 Who else? 426 00:26:32,690 --> 00:26:33,690 Maggie. 427 00:26:33,930 --> 00:26:35,670 What makes you think she might be here? 428 00:26:36,280 --> 00:26:40,740 Well, it could just possibly have something to do with the fact that a 429 00:26:40,740 --> 00:26:42,000 on one of the beds upstairs. 430 00:26:43,380 --> 00:26:46,620 Ah, well... Yeah. 431 00:26:48,640 --> 00:26:50,580 So, how can I help you, Constable? 432 00:26:50,860 --> 00:26:53,080 There was a road accident a couple of miles away from here today. 433 00:26:53,300 --> 00:26:54,300 It didn't run. 434 00:26:54,640 --> 00:26:55,660 Really? Seriously? 435 00:26:56,260 --> 00:26:57,360 Very, actually, sir. 436 00:26:58,260 --> 00:27:01,880 In fact, it's still touching go whether the lad will survive or not. The lad? 437 00:27:02,460 --> 00:27:03,840 A boy called Bobby Gray. 438 00:27:04,200 --> 00:27:06,800 Oh, that's terrible. He was around here only this morning. 439 00:27:07,560 --> 00:27:09,260 About the job, you know. The job? 440 00:27:10,140 --> 00:27:13,440 I told you on the phone. He was around here yesterday afternoon inquiring 441 00:27:13,440 --> 00:27:15,000 whether there was any work going here. 442 00:27:15,500 --> 00:27:16,680 What time yesterday afternoon? 443 00:27:16,980 --> 00:27:20,840 Well, I told you that as well. I can't remember the exact time. He was with me 444 00:27:20,840 --> 00:27:22,220 pretty well most of the afternoon. 445 00:27:23,000 --> 00:27:24,000 Yes. 446 00:27:24,280 --> 00:27:26,620 Why would he come to you of all people, sir? 447 00:27:26,990 --> 00:27:31,690 Well, I imagine, because I was prepared to accept his version of events rather 448 00:27:31,690 --> 00:27:33,170 than yours in court. 449 00:27:33,550 --> 00:27:34,550 And was there a job going? 450 00:27:34,930 --> 00:27:40,410 Well, certainly not here, no, but I told him I'd ask around, which is why he 451 00:27:40,410 --> 00:27:42,310 came back today, I suppose. 452 00:27:42,690 --> 00:27:45,310 Of course, when he called, I wasn't in, you see. 453 00:27:46,090 --> 00:27:47,090 I see. 454 00:27:48,370 --> 00:27:51,050 Were there witnesses to this accident? 455 00:27:51,610 --> 00:27:53,130 No one's come forward yet, sir, no. 456 00:27:53,610 --> 00:27:55,870 But then it was a pretty lonely stretch of road. 457 00:27:59,199 --> 00:28:03,100 Anyway, thank you very much for your time, Mr. Robertson. Not at all. I take 458 00:28:03,100 --> 00:28:05,340 I'm right in thinking you don't know the family yourself. I mean, the boy's 459 00:28:05,340 --> 00:28:06,299 family, that is. 460 00:28:06,300 --> 00:28:10,140 Well, hardly, Constable. After all, if I had, I wouldn't have been able to sit 461 00:28:10,140 --> 00:28:11,720 on his case yesterday, would I? 462 00:28:12,160 --> 00:28:13,300 Of course not, sir. 463 00:28:14,640 --> 00:28:15,640 Thank you. 464 00:28:17,540 --> 00:28:19,800 Betty came by on her way. 465 00:28:22,280 --> 00:28:24,880 Right. That she had a lot to say. 466 00:28:43,699 --> 00:28:46,500 Can I help you, Constable? 467 00:28:47,020 --> 00:28:52,060 Well, um, I was just admiring the car. The garage door was open and, well, I 468 00:28:52,060 --> 00:28:53,220 couldn't help noticing it. 469 00:28:56,460 --> 00:28:57,460 Hello, sex. 470 00:28:57,899 --> 00:29:01,640 Surely there's some way to get you two unhappy people back together again. 471 00:29:02,160 --> 00:29:05,680 Vernon, if I'd wanted us together, I'd never have kicked her out in the first 472 00:29:05,680 --> 00:29:07,660 place. You kicked her out? 473 00:29:08,160 --> 00:29:09,400 Well, one of us had to go. 474 00:29:10,580 --> 00:29:13,600 I mean, it was getting a bit crowded in there, what with her, me and all our 475 00:29:13,600 --> 00:29:14,600 boyfriends. 476 00:29:15,040 --> 00:29:18,000 The latest one's called Gus, by the way. 477 00:29:18,380 --> 00:29:19,560 He wasn't with her, was he? 478 00:29:19,920 --> 00:29:20,920 He's no one with her. 479 00:29:21,520 --> 00:29:22,840 He's a hairdresser. 480 00:29:23,920 --> 00:29:24,980 Can you imagine, though? 481 00:29:25,860 --> 00:29:27,820 Her preferring a hairdresser to me. 482 00:29:28,580 --> 00:29:29,900 No, no, not easily. 483 00:29:30,640 --> 00:29:33,520 So if you kicked her out, what are you doing up here looking for her? 484 00:29:33,800 --> 00:29:35,580 Because it's not her I'm looking for, is it? 485 00:29:36,200 --> 00:29:38,620 It's the third item on my property she took with her. 486 00:29:39,280 --> 00:29:40,280 Diamond ring. 487 00:29:42,060 --> 00:29:44,600 This ring being her engagement ring, right? 488 00:29:45,240 --> 00:29:46,540 Do me a favour, Vernon. 489 00:29:46,800 --> 00:29:50,240 You don't think I'd spend that kind of money on a floozy like Maggie do, yeah? 490 00:29:51,160 --> 00:29:54,520 No, this ring was part of the haul from the last job we pulled. 491 00:29:55,959 --> 00:29:59,900 Job? On this bookie's place out in Cheshire, while he was on holiday in the 492 00:29:59,900 --> 00:30:00,900 Bahamas. 493 00:30:01,560 --> 00:30:04,960 Unfortunately, his wife took most of her baubles with her, but the ring alone 494 00:30:04,960 --> 00:30:06,040 made the breaking worthwhile. 495 00:30:08,180 --> 00:30:14,280 So this ring would be what's known in the criminal fraternity as being hot, 496 00:30:14,420 --> 00:30:15,420 would it? 497 00:30:15,580 --> 00:30:16,580 Red hot. 498 00:30:16,800 --> 00:30:19,260 Which is why we've been sitting on it till it cooled down a bit. 499 00:30:19,760 --> 00:30:23,080 And why I need to get it back off her before she does something really stupid 500 00:30:23,080 --> 00:30:24,100 like try and frog it. 501 00:30:24,970 --> 00:30:27,530 Because if the fuzz get their hands on it, we'll all end up inside. 502 00:30:42,190 --> 00:30:43,190 Hello? 503 00:30:43,630 --> 00:30:44,630 Hi, babe. 504 00:30:44,710 --> 00:30:45,710 It's me. 505 00:30:46,110 --> 00:30:47,110 Oh, hello. 506 00:30:48,050 --> 00:30:50,350 So, um, how have you gone on, then? 507 00:30:53,900 --> 00:30:57,060 But I'm sure it won't be long before it's all done and dusted. 508 00:30:57,580 --> 00:31:00,780 So just leave it with me, eh? 509 00:31:07,460 --> 00:31:14,020 One of our best customers inquiring how her 510 00:31:14,020 --> 00:31:15,920 husband's coffin's coming along. 511 00:31:20,140 --> 00:31:21,920 So what was he doing in there? 512 00:31:23,100 --> 00:31:25,400 Checking out the nearside bumper, I'd say. 513 00:31:25,900 --> 00:31:27,600 Do you have to run the lad down? 514 00:31:29,280 --> 00:31:32,300 He could have endangered the entire Diamond operation. 515 00:31:32,760 --> 00:31:35,220 Don't talk rubbish. He knew nothing about the operation. 516 00:31:36,500 --> 00:31:37,660 Don't tell me you're jealous. 517 00:31:38,520 --> 00:31:41,160 This is about protecting your inheritance, isn't it? 518 00:31:41,560 --> 00:31:42,920 That's not the point, Dad. 519 00:31:43,340 --> 00:31:47,400 He needed to be dealt with. He was attracting police attention. 520 00:31:47,980 --> 00:31:50,940 Well, then, it's a pity you didn't make a better job of it. 521 00:31:51,720 --> 00:31:52,720 What do you mean? 522 00:31:53,480 --> 00:31:54,480 He's alive. 523 00:31:54,600 --> 00:31:59,760 And according to the hospital, when I rang them just now, expected to recover. 524 00:32:21,000 --> 00:32:22,200 What are we going to do, Mr. Vernon? 525 00:32:22,820 --> 00:32:24,020 No sweat, David. 526 00:32:25,960 --> 00:32:26,960 No sweat? 527 00:32:27,380 --> 00:32:29,300 Well, you heard what he said. It's stolen. 528 00:32:30,000 --> 00:32:33,080 What's he going to do to us when he finds out we've gone and sold it? Look, 529 00:32:33,240 --> 00:32:35,120 we've still got the money we got for the ring, right? 530 00:32:36,000 --> 00:32:41,180 Right. Right. So all we've got to do is slide down to Slippery Sam's, tell him 531 00:32:41,180 --> 00:32:45,340 all bets are off, get the ring back, give it to Maggie and let them sort it 532 00:32:46,760 --> 00:32:47,760 All right. 533 00:32:49,560 --> 00:32:50,560 Bellamy. 534 00:32:50,830 --> 00:32:52,170 How did it go at the Robertson house? 535 00:32:53,170 --> 00:32:54,390 Nothing new, really, Sarge. 536 00:32:54,710 --> 00:32:57,810 Mike managed to get a look at the roller while we were over there. 537 00:32:58,370 --> 00:33:00,510 And? Clean as a whistle, Sarge. 538 00:33:00,730 --> 00:33:01,890 What about the other car? 539 00:33:02,430 --> 00:33:03,430 What other car? 540 00:33:03,530 --> 00:33:07,270 Well, young Harry Robertson, his son, drives an E -Type, a red one. Right 541 00:33:07,270 --> 00:33:08,270 passion wagon. 542 00:33:08,590 --> 00:33:12,450 Harry Robertson was up there. I spoke to him. There was no sign of any E -Type 543 00:33:12,450 --> 00:33:14,250 inside or outside the garages. 544 00:33:14,490 --> 00:33:15,810 That does surprise me. 545 00:33:16,030 --> 00:33:17,710 Him and that car, they're inseparable. 546 00:33:18,210 --> 00:33:22,500 Right. Check every garage in the area. Find out if any of them have a red E 547 00:33:22,500 --> 00:33:24,640 -type in at the moment with damaged front bodywork. 548 00:33:24,920 --> 00:33:25,920 Right, sir. 549 00:33:54,870 --> 00:33:55,870 Bingo, Sarge. 550 00:33:56,030 --> 00:33:59,750 Allison Motors has had a ready type in only this afternoon with a damaged front 551 00:33:59,750 --> 00:34:01,390 bumper. And the owner of this car? 552 00:34:01,630 --> 00:34:02,630 Guess who. 553 00:34:02,670 --> 00:34:03,970 So where's the vehicle at the moment? 554 00:34:04,230 --> 00:34:07,690 Back home, I expect. It seems the damage was only superficial and Harry 555 00:34:07,690 --> 00:34:08,969 Robertson picked it up this afternoon. 556 00:34:10,409 --> 00:34:13,510 Oh, I told the garage, by the way, Sarge, that he'd hit a sheep. 557 00:34:14,170 --> 00:34:15,170 Good work. 558 00:34:16,969 --> 00:34:17,969 Melton. 559 00:34:20,810 --> 00:34:21,909 So can we talk to him? 560 00:34:24,750 --> 00:34:26,530 Thank you, sister. I'll get someone over right away. 561 00:34:27,770 --> 00:34:30,710 That was the hospital. It seems the sheep he hit has just recovered 562 00:34:30,710 --> 00:34:32,770 consciousness. We can have five minutes with him. 563 00:34:33,190 --> 00:34:34,570 Better tell Mike to get over there. 564 00:34:34,909 --> 00:34:35,909 Right, that. 565 00:34:49,000 --> 00:34:50,760 Yes, Sammy, bad news, I'm afraid. 566 00:34:51,060 --> 00:34:55,840 What? The party I'm representing over that ring has had a change of heart and 567 00:34:55,840 --> 00:34:57,740 she's decided to keep it after all. 568 00:34:58,300 --> 00:35:01,200 So, you want to buy it back, right? 569 00:35:01,540 --> 00:35:03,700 Well, you could put it that way, I suppose. 570 00:35:05,060 --> 00:35:07,900 If you check that, I think you'll find it's £300. 571 00:35:09,420 --> 00:35:12,700 Only it's going to cost you a little bit more than that, I'm afraid. 572 00:35:13,400 --> 00:35:17,640 Pardon? You said yourself it was worth over £400. 573 00:35:18,520 --> 00:35:20,060 I've just let you have it for three. 574 00:35:20,440 --> 00:35:22,880 Quite so, Vernon, quite so. 575 00:35:23,540 --> 00:35:28,660 And if my memory serves me right, that figure was perfectly acceptable to both 576 00:35:28,660 --> 00:35:35,220 parties at the time. But what people are prepared to take for something often 577 00:35:35,220 --> 00:35:41,780 has nothing to do with its true value. And, after all, business 578 00:35:41,780 --> 00:35:44,760 is business, as you know. 579 00:35:49,710 --> 00:35:50,710 Where is it? 580 00:35:51,570 --> 00:35:52,570 Who are you? 581 00:35:52,930 --> 00:35:56,810 I swear, I'm the owner of the ring Eric and these two are trying to flog you. 582 00:35:58,070 --> 00:35:59,850 Well, that is why you're here, isn't it, lads? 583 00:36:00,750 --> 00:36:05,150 Look, Maggie never said it was your ring, Tex, and she never said it was 584 00:36:05,150 --> 00:36:09,470 either. So just hand it over and I'll seriously consider not breaking both 585 00:36:09,470 --> 00:36:10,470 necks. 586 00:36:10,770 --> 00:36:12,470 Yes, well, we haven't got it anymore. 587 00:36:13,430 --> 00:36:14,550 Sammy has got it. 588 00:36:15,190 --> 00:36:18,970 He wants over £400 for it and he only ever gave us three. 589 00:36:19,470 --> 00:36:20,470 Really? 590 00:36:21,010 --> 00:36:23,050 That doesn't sound very friendly, Sammy. 591 00:36:23,610 --> 00:36:27,070 Whatever it sounds like, the price is still 450 quid. 592 00:36:27,410 --> 00:36:29,790 And if I shouldn't happen to have that sort of money? 593 00:36:30,350 --> 00:36:31,730 Tough. Right. 594 00:36:35,650 --> 00:36:39,810 So, er... How much is this worth, then? 595 00:36:40,690 --> 00:36:43,850 More than you can afford. So just be careful with it, will you? 596 00:36:46,830 --> 00:36:47,830 Oh, dear. 597 00:36:48,680 --> 00:36:50,100 Now look what I've gone and done. 598 00:36:50,920 --> 00:36:54,740 Still, I think I like it better like this. It was cut glass, wasn't it? 599 00:36:55,780 --> 00:37:00,380 Or, um... Do I prefer this one? 600 00:37:00,860 --> 00:37:02,960 All right, all right, that's enough. 601 00:37:03,680 --> 00:37:05,440 Just put it down, will you? 602 00:37:11,800 --> 00:37:15,080 So... Can you remember... 603 00:37:18,700 --> 00:37:21,560 This car just came at me. 604 00:37:22,600 --> 00:37:23,740 What sort of car? 605 00:37:25,640 --> 00:37:26,940 A red sports car. 606 00:37:28,560 --> 00:37:30,040 An E -type, I think. 607 00:37:30,880 --> 00:37:33,440 Did you see the driver? 608 00:37:33,780 --> 00:37:34,780 No. 609 00:37:37,240 --> 00:37:41,820 Tell me, do you have any idea why someone would be trying to kill you? 610 00:37:46,960 --> 00:37:49,440 But I don't think my brother was too thrilled to see me. 611 00:37:49,780 --> 00:37:50,780 Your brother? 612 00:37:54,780 --> 00:37:55,780 Yeah. 613 00:37:56,820 --> 00:37:58,740 What's Vernon Scripps' van doing? 614 00:37:59,560 --> 00:38:00,960 Outside Slippery Sands. 615 00:38:01,360 --> 00:38:02,360 Well, I don't know, Alf. 616 00:38:02,920 --> 00:38:04,220 Perhaps we should ask him. 617 00:38:04,500 --> 00:38:05,660 Yeah, we should. 618 00:38:11,180 --> 00:38:16,300 Well. Well, who says you can never find a policeman when you need one? Only I 619 00:38:16,300 --> 00:38:17,400 was just going to ring you lot. 620 00:38:17,640 --> 00:38:23,160 Oh? This gentleman here, and I use the term in his very looser sense, has just 621 00:38:23,160 --> 00:38:26,680 tried to sell me what I believe could be stolen property. 622 00:38:27,080 --> 00:38:28,080 Oh, yes. 623 00:38:28,120 --> 00:38:31,520 Needless to say, I told him he'd come to the wrong shop. I run a very 624 00:38:31,520 --> 00:38:32,940 respectable business here. 625 00:38:33,180 --> 00:38:35,100 Of course you do, Sammy. Everyone knows that. 626 00:38:35,440 --> 00:38:39,580 But if you were to search his pocket... 627 00:38:39,850 --> 00:38:42,550 I think you might find he's still got the property on him. 628 00:38:43,030 --> 00:38:44,330 Look, what goes on? 629 00:38:44,530 --> 00:38:46,310 At home, nothing apart, no ring. 630 00:38:46,630 --> 00:38:49,690 Well, you won't have any objections to emptying your pockets, then, sir. 631 00:38:50,450 --> 00:38:51,450 Oh! 632 00:38:54,190 --> 00:38:55,190 Hey! 633 00:38:55,790 --> 00:38:57,070 Oh, hey, watch it! 634 00:39:00,290 --> 00:39:01,730 Oh, very nice. 635 00:39:02,050 --> 00:39:04,030 A ring to grace any lady's finger. 636 00:39:04,450 --> 00:39:08,620 If you must know... That happens to be my wife's engagement ring I brought in 637 00:39:08,620 --> 00:39:09,740 here hoping to get polished. 638 00:39:10,040 --> 00:39:11,040 You bought it here, sir? 639 00:39:11,400 --> 00:39:13,300 Well, no, not exactly. 640 00:39:13,520 --> 00:39:16,860 So would you happen to have a receipt from the shop that you did purchase it 641 00:39:16,860 --> 00:39:17,860 from? 642 00:39:18,260 --> 00:39:20,020 Look, I'm being fed up here. 643 00:39:21,160 --> 00:39:23,420 Well, tell them. Tell them I'm being fed up. 644 00:39:24,560 --> 00:39:25,560 Have we met then? 645 00:39:26,720 --> 00:39:28,100 Right. Come on. 646 00:39:28,500 --> 00:39:29,500 Jay! 647 00:39:29,960 --> 00:39:31,240 Jay! Watch it! 648 00:39:33,380 --> 00:39:35,740 So... You two know nothing about this, then. 649 00:39:37,260 --> 00:39:41,400 Nothing, no. Well, it goes without saying we'll be wanting to talk to you 650 00:39:41,400 --> 00:39:42,400 again. 651 00:39:48,320 --> 00:39:50,120 Right, we'll be off as well then, David. 652 00:39:50,380 --> 00:39:52,840 Not before I get my money, you would. 653 00:39:58,860 --> 00:40:00,280 Hey, just a minute. 654 00:40:01,260 --> 00:40:02,720 There's not 300 quid, yeah? 655 00:40:04,580 --> 00:40:07,500 Sammy, let's call it a handling charge, shall we? 656 00:40:07,900 --> 00:40:12,380 As you so succinctly put it, business is business. 657 00:40:14,360 --> 00:40:15,360 Off we go, David. 658 00:40:20,420 --> 00:40:24,180 It seems that back in London, Robertson and George Grey were up to their necks 659 00:40:24,180 --> 00:40:25,500 together in the property racket. 660 00:40:26,580 --> 00:40:28,480 How come Bobby's Robertson's son? 661 00:40:29,440 --> 00:40:32,740 Because Robertson and George's wife were having a bit of a ding -dong on the 662 00:40:32,740 --> 00:40:33,740 side. 663 00:40:34,380 --> 00:40:38,200 They realised Bobby couldn't possibly be George's, since George was on remand in 664 00:40:38,200 --> 00:40:39,640 custody at the time of the conception. 665 00:40:40,100 --> 00:40:43,300 Well, it's not surprising that he came here looking for him, but it doesn't 666 00:40:43,300 --> 00:40:46,660 explain why Robertson would try and kill him. Well, it was his son's car that 667 00:40:46,660 --> 00:40:50,360 hit Bobby, and Harry had just found out he had a half -brother, who presumably 668 00:40:50,360 --> 00:40:51,820 was due part of the family fortune. 669 00:40:52,260 --> 00:40:53,260 So what now, folks? 670 00:40:53,800 --> 00:40:57,540 For starters, let's get Harry Robertson in here and see what we can sweat out of 671 00:40:57,540 --> 00:41:00,060 him. We'll deal with Charles at a later date. 672 00:41:20,040 --> 00:41:21,040 Welcome. 673 00:41:49,500 --> 00:41:50,500 We'll get it. 674 00:42:21,810 --> 00:42:24,290 Sarge, Mike's just radioed in. He's up at the house now. 675 00:42:24,690 --> 00:42:26,990 Something suspicious is going on. He wants immediate backup. 676 00:42:32,070 --> 00:42:33,070 Harry Robertson? 677 00:42:33,410 --> 00:42:34,410 That's me. 678 00:42:34,590 --> 00:42:37,830 Harry Robertson, we're reporting you for failure to stop after a road traffic 679 00:42:37,830 --> 00:42:40,330 accident. I'm going to have to ask you to come down to the station for 680 00:42:40,330 --> 00:42:42,090 questioning. What's all this about, Bradley? 681 00:42:42,310 --> 00:42:45,610 What this is about, sir, is the attempted murder earlier today of a 682 00:42:45,610 --> 00:42:46,610 called Robert Gray. 683 00:42:46,650 --> 00:42:47,850 Your son, in fact. 684 00:42:48,680 --> 00:42:51,280 Allegedly hit by a car your other son was driving at the time. That's 685 00:42:51,280 --> 00:42:54,640 ridiculous. Unfortunately, you won't be able to rely on your father in court. 686 00:42:55,480 --> 00:42:58,600 And then there's the small matter, the diamonds I've just witnessed changing 687 00:42:58,600 --> 00:43:00,380 hands. What are you going to do, Constable? 688 00:43:00,860 --> 00:43:02,120 Take us all down to the station? 689 00:43:02,420 --> 00:43:03,420 On your own? 690 00:43:03,720 --> 00:43:04,920 Not entirely on my own. 691 00:43:32,880 --> 00:43:37,160 What I don't understand is why Robertson, having got himself out of 692 00:43:37,160 --> 00:43:41,560 without so much as a stain on his character, getting himself accepted as a 693 00:43:41,560 --> 00:43:45,960 pillar of the community up here, then goes and gets himself involved with 694 00:43:45,960 --> 00:43:46,960 another racket. 695 00:43:47,100 --> 00:43:50,160 Then you know what they say about leopards, Alf, and spots. 696 00:43:52,920 --> 00:43:53,920 Kenny, 697 00:43:55,080 --> 00:43:56,080 can I have a word? 698 00:43:56,260 --> 00:43:57,260 Of course you can. 699 00:43:57,620 --> 00:44:00,780 Can I introduce you to James Orway, our new locum? 700 00:44:01,340 --> 00:44:03,120 This is Mike Bradley, our local policeman. 701 00:44:03,340 --> 00:44:06,300 Hello, I'm pleased to meet you. Although, I think we met before. 702 00:44:06,680 --> 00:44:11,160 Yes, I wanted to apologise about the other night. I got carried away. No, no, 703 00:44:11,220 --> 00:44:11,799 I'm done. 704 00:44:11,800 --> 00:44:13,520 Well, please, let me get you a drink, at least. 705 00:44:13,760 --> 00:44:16,300 Well, thanks, but I think someone's got one in for me. 706 00:44:17,220 --> 00:44:21,080 Although, I will gratefully save up the offer till the next time we bump into 707 00:44:21,080 --> 00:44:22,080 each other. 708 00:44:23,440 --> 00:44:24,540 Em, you wanted a word? 709 00:44:25,360 --> 00:44:28,200 Yeah, um, can we go into the snug? 710 00:44:29,450 --> 00:44:33,250 Well, I mean, the fence was 12 foot high. There was no way he was going to 711 00:44:33,250 --> 00:44:34,250 over it. 712 00:44:34,930 --> 00:44:36,990 Then what happened about the ring, then, V? 713 00:44:37,650 --> 00:44:38,730 Ah, the ring. 714 00:44:39,270 --> 00:44:42,630 Well, I'm afraid, Maggie, the ring is in the hands of the police. 715 00:44:44,330 --> 00:44:45,330 What? 716 00:44:45,790 --> 00:44:47,710 So, I'm afraid, is Tex. 717 00:44:48,210 --> 00:44:51,830 So if I were you, I'd scarper while the scarpering's good. 718 00:44:52,070 --> 00:44:56,070 Because in case you weren't aware of the fact, the two blokes standing at the 719 00:44:56,070 --> 00:44:57,070 bar... 720 00:44:59,720 --> 00:45:00,720 Or coppers. 721 00:45:02,220 --> 00:45:03,220 Right. 722 00:45:04,900 --> 00:45:07,080 So, Gabri, here we come, eh, sweetheart? 723 00:45:07,880 --> 00:45:12,000 With what I've got in me purse, we'll be lucky if we've got enough petrol money 724 00:45:12,000 --> 00:45:13,400 to get us back to Liverpool. 725 00:45:13,620 --> 00:45:14,760 Now move it, will you? 726 00:45:15,380 --> 00:45:19,460 Well, David, I think we've shown a nice little profit for once. 727 00:45:20,580 --> 00:45:22,160 So would you like to do the honours? 728 00:45:22,700 --> 00:45:23,700 Oh. 729 00:45:25,080 --> 00:45:26,580 Well, that was a little bit embarrassing, wasn't it? 730 00:45:27,260 --> 00:45:28,640 I didn't know how you'd react. 731 00:45:29,320 --> 00:45:32,680 Meeting Dr. Alway. Well, he seems like a nice enough bloke. 732 00:45:33,340 --> 00:45:35,000 The village needs a good doctor. 733 00:45:44,820 --> 00:45:46,080 And what about you, Mike? 734 00:45:47,120 --> 00:45:48,300 Where do you go from here? 735 00:45:50,240 --> 00:45:53,660 Well, to be honest, I'm... I'm not too sure about anything. 736 00:45:55,360 --> 00:45:58,420 Staying in Aidensfield, staying in the force, even. 737 00:45:58,800 --> 00:46:01,600 Trish would have wanted you to stay on, not to give up. 738 00:46:01,900 --> 00:46:02,900 Do you think so? 739 00:46:03,700 --> 00:46:04,700 I know, Sarah. 740 00:46:07,520 --> 00:46:08,520 I miss her. 741 00:46:12,160 --> 00:46:13,740 I miss her dreadfully. 742 00:46:16,460 --> 00:46:17,460 I know. 743 00:46:34,220 --> 00:46:35,220 I can't. 744 00:46:35,840 --> 00:46:37,060 I can't. I can't. 745 00:46:37,520 --> 00:46:38,098 I can't. I can't. 746 00:46:38,100 --> 00:46:39,100 I can't. 747 00:46:39,460 --> 00:46:40,560 I can't. I can't. 748 00:46:40,820 --> 00:46:41,799 I can't. I can't. 749 00:46:41,800 --> 00:46:42,800 I can't. 750 00:46:48,040 --> 00:46:49,040 I can't. 751 00:46:50,420 --> 00:46:51,060 I 752 00:46:51,060 --> 00:46:58,400 can't. 753 00:47:00,380 --> 00:47:04,620 Oh, here comes the hero of the hour, then. Who? Who not only coloured an 754 00:47:04,620 --> 00:47:08,360 attempted murderer and brought down the chairman of the magistrates, but also, 755 00:47:08,460 --> 00:47:11,240 while he was at it, cracked an international diamond smuggling racket. 756 00:47:11,520 --> 00:47:15,080 And all at one fell swoop. Not thought of joining CID yet, then. 757 00:47:15,300 --> 00:47:19,840 Have you offered your services to the yard yet? Very funny, Alf. All right, 758 00:47:19,840 --> 00:47:21,380 right. The drinks are on me.