1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:00,477 --> 00:00:04,477
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة المزامنة -
- www.MY-SUBS.com -

2
00:01:15,388 --> 00:01:18,138
جينا، جينا! جينا، رفيقة.

3
00:01:18,138 --> 00:01:20,499
هل تريد أن تقول أي شيء
عن التهم الموجهة إليك؟

4
00:01:20,499 --> 00:01:22,070
هل أنت مغرمة بالفتى يا جينا؟

5
00:01:22,095 --> 00:01:24,258
يمكنك التحدث معنا. نحن
يمكن أن تضع جانبك، والحب.

6
00:01:24,258 --> 00:01:25,960
لماذا لا تخبرنا فقط ماذا
حدث في كلماتك الخاصة؟

7
00:01:25,985 --> 00:01:27,109
[رنين الهاتف]

8
00:01:27,109 --> 00:01:28,819
هل هذه رسالة من
لعبتك يا فتى، جينا؟

9
00:01:28,819 --> 00:01:30,388
- هل هو إساءة معاملة الأطفال؟
- ماذا؟

10
00:01:30,388 --> 00:01:32,594
هل هذا صحيح ما هو على وسائل التواصل الاجتماعي
وسائط؟ هل تحب الجنس الغريب؟

11
00:01:32,619 --> 00:01:33,622
يا إلهي. قف!

12
00:01:33,646 --> 00:01:35,899
هل جعلته
يرتدي زيه الرسمي في السرير؟

13
00:01:35,899 --> 00:01:38,258
إنه طفل، وله الحق في الخصوصية.

14
00:01:38,258 --> 00:01:40,928
كان ينبغي أن أفكر في ذلك
قبل أن تنكحه يا صديقي

15
00:01:40,928 --> 00:01:42,779
أنت مقرف. ابتعد عن طريقي.

16
00:01:42,779 --> 00:01:45,029
[يواصلون طرح الأسئلة]

17
00:01:53,116 --> 00:01:55,836
[يتحدث باللغة الهنغارية]

18
00:02:02,029 --> 00:02:04,851
[يتحدث باللغة الهنغارية]

19
00:02:08,120 --> 00:02:11,000
_

20
00:02:18,817 --> 00:02:21,178
[يتحدث باللغة الهنغارية]

21
00:02:28,949 --> 00:02:30,949
هل يمكنني الحصول على 40 سليم؟

22
00:02:30,949 --> 00:02:33,699
في الواقع، 60 من فضلك.
وزجاجة طويلة من الفودكا.

23
00:02:42,779 --> 00:02:43,859
شكرًا لك.

24
00:02:52,058 --> 00:02:54,619
[يضحكون]

25
00:02:54,644 --> 00:02:56,255
_

26
00:02:56,280 --> 00:02:57,976
_

27
00:02:58,001 --> 00:03:00,039
_

28
00:03:00,312 --> 00:03:01,703
_

29
00:03:09,880 --> 00:03:11,648
_

30
00:03:47,619 --> 00:03:49,339
آه، حقا؟

31
00:03:49,339 --> 00:03:51,180
لا أستطيع أن أصدق أنني فاتني
لعبة. هل حدث أي شيء آخر؟

32
00:03:51,205 --> 00:03:52,845
[صياح]

33
00:03:52,870 --> 00:03:56,419
- أوي، أوي، لعبة الصبي!
- [الصياح والصفير]

34
00:03:56,419 --> 00:03:58,419
هل كان لديها زوج لطيف من... هل تعلم؟

35
00:03:58,419 --> 00:03:59,979
كايل، هل قمت بنشر هذا؟

36
00:03:59,979 --> 00:04:01,779
هل هذه أثداء الآنسة غارفي؟

37
00:04:01,779 --> 00:04:03,388
مستحيل!

38
00:04:03,388 --> 00:04:05,099
هل يمكنني الحصول على رقمها؟

39
00:04:05,099 --> 00:04:06,899
أنت وملكة جمال في جميع أنحاء WebChat.

40
00:04:06,899 --> 00:04:09,419
ليس لديك WebChat، افعل
أنت، على هاتف والدتك القديم؟

41
00:04:09,419 --> 00:04:12,029
[ضحك]

42
00:04:12,029 --> 00:04:13,699
حرفيا على WebChat.

43
00:04:13,699 --> 00:04:15,699
هل فعلت ذلك في سيارتها؟

44
00:04:15,699 --> 00:04:18,138
هيا يا كايل، افعل ذلك
هل حصلت على المزيد من الصور؟

45
00:04:18,138 --> 00:04:20,699
سمعت أنك حطمتها
حول الجزء الخلفي من لعازر؟

46
00:04:20,699 --> 00:04:24,058
- ضد سلة بهلوانية بالدراجة!
- [ضحك]

47
00:04:25,619 --> 00:04:28,849
[أصداء الضحك بعيدة]

48
00:04:34,209 --> 00:04:35,779
أتمنى أن أقرأ العلامات.

49
00:04:35,779 --> 00:04:39,979
اعتقدت أنها كانت مجرد
الشباب، الاستمتاع بالحانة والنوادي.

50
00:04:39,979 --> 00:04:41,308
إنها ليست صغيرة إلى هذا الحد.

51
00:04:41,308 --> 00:04:43,058
وطريقتها مع الاطفال

52
00:04:43,058 --> 00:04:44,949
تتصرف وكأنها واحدة منهم.

53
00:04:44,949 --> 00:04:47,138
أعني أن المبادئ التوجيهية واضحة للغاية.

54
00:04:47,138 --> 00:04:48,699
إنها تهتم بهم.

55
00:04:48,699 --> 00:04:50,336
كيف يمكن أن يكون هذا خطأ؟

56
00:04:50,361 --> 00:04:52,819
- [نينا تسخر]
- لا، ليس هكذا. إله!

57
00:04:54,462 --> 00:04:56,622
وأتساءل ما الشرطة
وجدت على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها.

58
00:04:57,664 --> 00:05:02,547
الأطفال يقولون فظيعة
أشياء عن... استغلال الأطفال في المواد الإباحية.

59
00:05:04,539 --> 00:05:07,543
حسنًا... إيزي أخبرني بذلك

60
00:05:07,567 --> 00:05:10,779
تظاهرت جينا بأنها طفلة

61
00:05:10,779 --> 00:05:12,949
للانضمام إلى تطبيق المراسلة الفورية الخاص بهم.

62
00:05:12,949 --> 00:05:14,499
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

63
00:05:14,499 --> 00:05:16,899
آسف. أعني، أنا فقط
لا تصدق أيًا منها.

64
00:05:16,899 --> 00:05:20,138
حسنًا، أنت لا تعرف أبدًا مع الناس.

65
00:05:20,138 --> 00:05:21,849
سمعت منها اصلا؟

66
00:05:23,339 --> 00:05:24,949
رقم لماذا، هل أفعل ذلك؟

67
00:05:24,949 --> 00:05:28,589
حسنًا، سيكون الأمر مثيرًا للاهتمام فحسب
لمعرفة جانبها من القصة.

68
00:05:28,589 --> 00:05:30,047
لماذا؟

69
00:05:30,499 --> 00:05:32,578
لقد اتخذت قرارك بالفعل.

70
00:05:32,603 --> 00:05:34,979
لقد اتخذت المدرسة بأكملها قرارها.

71
00:05:34,979 --> 00:05:36,949
إنها مذنبة حتى تثبت إدانتها أكثر

72
00:05:46,589 --> 00:05:48,209
كنت أنتظرك في التاسعة.

73
00:05:48,209 --> 00:05:50,229
لدينا الكثير لنتجاوزه.

74
00:05:50,229 --> 00:05:53,789
لقد أحضروا جلسة الاستماع
إلى الأمام لتقليل تدخل الصحافة.

75
00:05:53,984 --> 00:05:56,388
فات الأوان. لقد تم تطفلي بالفعل.

76
00:05:56,388 --> 00:05:58,849
حقًا؟ القصة مكسورة بالفعل؟

77
00:05:58,849 --> 00:06:02,589
بمجرد أن يتم محاسبتك، أخشى
لقد تم إلقاؤك نوعًا ما للكلاب.

78
00:06:02,589 --> 00:06:04,819
أعني أنهم مجرد
أكتب عني كذبة

79
00:06:04,819 --> 00:06:06,836
إنها أكاذيب غير مسبوقة على الإطلاق.

80
00:06:06,861 --> 00:06:10,739
الشرطة لا تولي اهتماما
إليها. ليس من المفترض أن تفعل هيئة المحلفين ذلك.

81
00:06:10,739 --> 00:06:12,539
انها مجرد غير سارة.

82
00:06:12,539 --> 00:06:14,459
غير سارة؟ إنه أمر مروع.

83
00:06:14,459 --> 00:06:16,669
هل لديك أصدقاء أو
العائلة التي يمكنك البقاء معها؟

84
00:06:16,669 --> 00:06:19,099
[تتنهد] حسنًا، أنا
اعتقدت أن لدي أصدقاء.

85
00:06:19,099 --> 00:06:20,367
نعم.

86
00:06:22,099 --> 00:06:25,029
سوف تكتشف قريبا
من هم شعبك الحقيقي.

87
00:06:25,029 --> 00:06:28,489
يعني ليه حياتي
لمثل هذه المصلحة الشهوانية؟

88
00:06:28,489 --> 00:06:31,899
هناك قتلة
المشاهير والسياسيين.

89
00:06:31,899 --> 00:06:33,388
أنت واحد منهم، على ما أعتقد.

90
00:06:33,388 --> 00:06:35,949
القارئ، وسط إنجلترا،

91
00:06:35,949 --> 00:06:38,388
''سيدة لطيفة تنزلق.''

92
00:06:38,388 --> 00:06:39,779
- أنا لا...
- حسنا.

93
00:06:40,445 --> 00:06:42,949
لذا... لقد قمت بمراجعة ملفات الشرطة،

94
00:06:42,949 --> 00:06:45,849
لا يوجد الطب الشرعي
دليل منك أو من كايل.

95
00:06:45,849 --> 00:06:48,965
هناك CCTV لك

96
00:06:48,989 --> 00:06:51,258
ودخوله إلى المراحيض،

97
00:06:51,258 --> 00:06:53,058
يخرج بعد 15 دقيقة.

98
00:06:53,058 --> 00:06:55,594
هنا القسم ذو الصلة.

99
00:07:05,539 --> 00:07:07,979
حسنا، فهمت. هل يمكنك إيقاف تشغيله؟

100
00:07:07,979 --> 00:07:11,058
من الواضح أن هناك شهادة كايل
وهذا من زملائك.

101
00:07:11,058 --> 00:07:13,739
والبيان الخاص بك.

102
00:07:13,739 --> 00:07:16,444
هل يمكنني الاعتراف بالذنب في شيء ما
ليس لديك أي ذاكرة على الإطلاق؟

103
00:07:16,469 --> 00:07:19,819
أفترض أنك سوف تترافع
غير مذنب. إلا إذا كنت...

104
00:07:19,819 --> 00:07:21,405
- [يطرق الباب]
- نعم.

105
00:07:21,430 --> 00:07:24,258
السيد ريفيل هنا.
ساعتك 11.

106
00:07:24,258 --> 00:07:26,819
أوه، انه في وقت مبكر. صحيح، شكرا.

107
00:07:28,459 --> 00:07:31,589
حسنًا، ما زلت أنتظر
لDI أن تعطيني

108
00:07:31,589 --> 00:07:34,029
الملفات من الهاتف والكمبيوتر المحمول.

109
00:07:34,029 --> 00:07:37,229
هل من المحتمل أن تجد أي شيء
تجريم هناك؟

110
00:07:37,229 --> 00:07:38,589
مثل ماذا؟

111
00:07:38,589 --> 00:07:40,589
صور عارية لتلاميذي؟

112
00:07:40,589 --> 00:07:42,739
الاشتراك في Groomers Weekly؟

113
00:07:42,739 --> 00:07:45,147
لا بد لي من توضيح كل شيء.

114
00:07:45,699 --> 00:07:47,899
أنا إلى جانبك، بالمناسبة.

115
00:07:47,899 --> 00:07:50,949
انظروا، دعونا نجتمع مرة أخرى
عندما نحصل على تلك الملفات،

116
00:07:50,949 --> 00:07:53,128
ربما عندما تكون كذلك
الشعور أقل هياجا.

117
00:07:53,128 --> 00:07:57,539
وأود أن أوصي أيضا، في
شروط إقناع القاضي

118
00:07:57,539 --> 00:07:59,489
أن أسلوب حياتك ليس فوضويًا جدًا.

119
00:08:00,834 --> 00:08:03,113
أعرف أن الناس يشربون
عندما يشعرون بالتوتر.

120
00:08:03,138 --> 00:08:04,419
وشدد؟

121
00:08:04,589 --> 00:08:06,795
وشدد؟ أريد أن أمحو الأيام،

122
00:08:06,820 --> 00:08:08,180
لا أعرف ماذا أفعل.

123
00:08:08,589 --> 00:08:10,099
أنا فقط أحاول أن أفكر،

124
00:08:10,099 --> 00:08:12,058
فقط تذكر ماذا...

125
00:08:12,058 --> 00:08:14,631
ما ملكني
أن أرمي حياتي كلها..

126
00:08:16,058 --> 00:08:17,899
[تتنهدات جينا]

127
00:08:19,949 --> 00:08:21,128
شكرا لك.

128
00:08:26,099 --> 00:08:27,339
اعتني بنفسك.

129
00:08:34,949 --> 00:08:36,467
اهدأ يا فتى، توقف عن الإزعاج.

130
00:08:36,492 --> 00:08:38,576
هيا يا أخي، لقد حصلت
لتخبرني بشيء يا رجل

131
00:08:38,601 --> 00:08:40,739
كيف تتركني معلقاً هكذا؟

132
00:08:40,739 --> 00:08:42,669
- هيا أخبرني.
- اصمت يا رجل.

133
00:08:42,669 --> 00:08:44,058
أيا كان. اسمع، نعم؟

134
00:08:44,058 --> 00:08:45,979
قل لي غدا، نعم؟ عليك أن.

135
00:08:45,979 --> 00:08:47,669
أعطني بعض النصائح، نعم؟

136
00:08:47,669 --> 00:08:50,099
صحيح، أحبك، بروف! أنت ساق!

137
00:09:06,459 --> 00:09:08,308
أوي، آنسة آنسة.

138
00:09:08,308 --> 00:09:09,899
[يضحك]

139
00:09:09,899 --> 00:09:11,819
أوي، يا آنسة، هل يمكنني الحصول على شعر أشعث؟

140
00:09:11,819 --> 00:09:14,019
أنتم من عشاق الأطفال، أليس كذلك يا آنسة؟

141
00:09:14,019 --> 00:09:16,339
هل أنا كبير جدًا الآن لأن عمري 18 عامًا؟

142
00:09:16,339 --> 00:09:18,258
هيا يا سيدة، مجرد اللعنة سريعة.

143
00:09:18,258 --> 00:09:20,489
نحن نعرف أين تعيش، أيها الخبث.

144
00:09:20,489 --> 00:09:22,339
نحن نعرف أين تعيش.

145
00:09:23,208 --> 00:09:26,688
أعطني نجمة ذهبية على قضيبي!

146
00:09:28,737 --> 00:09:30,637
سخيف قذر.

147
00:09:30,662 --> 00:09:34,632
- اهرب، اهرب.
- سنكون في الانتظار.

148
00:09:34,657 --> 00:09:37,377
لا ينبغي عليك أن تغفو
مع أطفال بعمر 15 عامًا، هل يجب عليك ذلك؟

149
00:09:45,339 --> 00:09:48,058
[الجلط]

150
00:09:52,739 --> 00:09:55,058
[قرع على الباب]

151
00:09:57,489 --> 00:09:59,769
[أصوات مكتومة]

152
00:10:05,739 --> 00:10:08,019
[ضجيجا]

153
00:10:14,178 --> 00:10:16,979
[ضحك]

154
00:10:18,539 --> 00:10:19,739
آه!

155
00:10:21,769 --> 00:10:26,128
[ضحك وأصوات مكتومة]

156
00:10:30,459 --> 00:10:32,378
[ضجيجا]

157
00:10:32,378 --> 00:10:33,769
[رنين]

158
00:10:33,769 --> 00:10:35,277
مرحبا، الطوارئ، والتي
الخدمة التي تحتاجها؟

159
00:10:35,302 --> 00:10:36,378
شرطة.

160
00:10:36,378 --> 00:10:39,128
شخص ما بالتبول من خلال صندوق البريد الخاص بي.

161
00:10:39,128 --> 00:10:40,669
نعم. هل أنت في أي خطر جسدي؟

162
00:10:40,669 --> 00:10:42,308
نعم، حسناً، أنا أعيش بمفردي.

163
00:10:42,308 --> 00:10:45,019
هل يمكنني أخذ اسمك؟
والعنوان من فضلك؟

164
00:10:45,293 --> 00:10:46,735
_

165
00:10:46,760 --> 00:10:50,251
مرحبًا؟ هل يمكن أن يكون لدي
عنوانك من فضلك؟

166
00:10:50,869 --> 00:10:52,339
مرحبًا؟

167
00:10:52,339 --> 00:10:54,258
لا شيء، أنا...

168
00:10:54,258 --> 00:10:55,619
لقد ارتكبت خطأ.

169
00:11:39,709 --> 00:11:42,359
معظم تصريحات كايل
يمكن أن يتم تسليمها بسهولة.

170
00:11:43,559 --> 00:11:44,785
رائع.

171
00:11:44,810 --> 00:11:47,479
نينا أخذت حقا
فرصة للتنفيس.

172
00:11:47,479 --> 00:11:49,889
هل تصريحها ل
الشرطة غير صحيحة؟

173
00:11:49,889 --> 00:11:51,959
لا، لا أعرف. إنه...

174
00:11:51,959 --> 00:11:55,318
يبدو الأمر أشبه بـ
اغتيال الشخصية.

175
00:11:55,318 --> 00:11:58,359
لماذا لا يوجد بيان من جاك؟

176
00:11:58,359 --> 00:11:59,359
جاك؟

177
00:12:00,599 --> 00:12:02,559
لا، آسف، أنا...

178
00:12:02,559 --> 00:12:04,620
اعتقدت أنه قد يكون كذلك
شيء إيجابي لإضافته.

179
00:12:04,645 --> 00:12:06,816
إذا تمكنا من العودة
لتصريح كايل.

180
00:12:06,841 --> 00:12:09,919
ويدعي أيضًا أنك دعوته
إلى نادي لازاروس.

181
00:12:09,919 --> 00:12:11,349
عمره 15.

182
00:12:11,349 --> 00:12:14,398
لماذا على الأرض أود أن أدعو
طفل لمثل هذه الحفرة بالفساد؟

183
00:12:14,398 --> 00:12:15,745
لكنك غالبًا ما تكون هناك.

184
00:12:15,770 --> 00:12:17,839
نعم، حسناً، لقد أخبرت الشرطة،

185
00:12:17,839 --> 00:12:20,318
أنا فقط أذهب إلى هناك للرقص،
كما تعلمون، للتنفيس عن البخار.

186
00:12:20,343 --> 00:12:21,599
لا حكم.

187
00:12:22,429 --> 00:12:24,809
ماذا يفترض بي
أن تفعل؟ اذهب إلى كل شريط واحد،

188
00:12:24,809 --> 00:12:27,639
هل لديك زجاجة بينوت مع الفتيات؟

189
00:12:27,639 --> 00:12:29,349
ماذا تفعل للتنفيس عن البخار؟

190
00:12:29,349 --> 00:12:31,198
أذهب إلى المنزل لعائلتي.

191
00:12:31,198 --> 00:12:33,709
حسنا، أنا أحب قليلا من
متعة فوضوية في الديسكو.

192
00:12:33,709 --> 00:12:36,759
حسنًا، الشرطة ستتحدث
إلى أي شخص يعرفك

193
00:12:36,759 --> 00:12:37,759
من لعازر.

194
00:12:39,809 --> 00:12:43,448
حسنا، لا أعتقد
سيجدون أي شيء.

195
00:12:43,448 --> 00:12:45,639
لا شيء غير قانوني، على أي حال.

196
00:12:47,198 --> 00:12:50,039
هل سبق لك أن تحدثت عن هذا
جانب من حياتك مع كايل؟

197
00:12:51,559 --> 00:12:53,318
ارم...

198
00:12:53,318 --> 00:12:57,039
كان الاطفال يضايقونني
تسألني أين كنت خارجا.

199
00:12:57,039 --> 00:12:58,753
لا أعلم، أعتقد أنهم...

200
00:12:58,778 --> 00:13:01,347
لقد أحبوا فكرة لي
أعتقد أن ذلك يكون جامحًا بعض الشيء.

201
00:13:01,372 --> 00:13:02,837
لا أعرف.

202
00:13:03,169 --> 00:13:06,599
لذلك عرف كايل أنه قد يكون مكانًا
هل سينتهي بك الأمر في ليلة الجمعة؟

203
00:13:12,169 --> 00:13:13,479
إلى أين أنت ذاهب بهذا؟

204
00:13:14,919 --> 00:13:21,249
لا أعتقد أن قصة كايل ستفعل ذلك
تصمد تحت الاستجواب.

205
00:13:21,249 --> 00:13:23,144
أعني، انظر إليه، وخلفيته،

206
00:13:23,169 --> 00:13:26,599
الأم تترنّح بين
الأصدقاء، الإيجار في المتأخرات.

207
00:13:26,599 --> 00:13:28,999
هل تعلم أنها ألقي القبض عليها بتهمة الاعتداء؟

208
00:13:28,999 --> 00:13:32,318
وها أنت...
المراجع المتميزة،

209
00:13:32,318 --> 00:13:35,039
عامين التدريس في
قواعد هيلسدن المرموقة,

210
00:13:35,039 --> 00:13:37,448
و 12 عامًا في إيرلبريدج.

211
00:13:37,448 --> 00:13:40,639
هل تعتقد حقا أنني أستطيع العودة إلى
أن تكون رئيس اللغة الإنجليزية بعد هذا؟

212
00:13:40,639 --> 00:13:42,839
حسنًا، بمجرد إثبات براءتك.

213
00:13:42,839 --> 00:13:45,448
إيرلبريدج لن يعيدني أبداً

214
00:13:45,448 --> 00:13:48,838
لقد علق المسكين كين رقبته بالفعل
في محاولة للحصول على الترقية لي.

215
00:13:48,863 --> 00:13:50,813
هل رأيت ما
يقال عني؟

216
00:13:51,187 --> 00:13:52,826
لسوء الحظ لدي.

217
00:13:53,068 --> 00:13:56,198
لقد وجدت الشرطة
مواد أخرى على الانترنت.

218
00:13:56,198 --> 00:13:58,721
إنه... مقلق.

219
00:13:58,746 --> 00:14:03,416
إنه منتدى حيث يشارك الأطفال
صور ما يسمى المعلمين الساخنة.

220
00:14:04,398 --> 00:14:08,349
لقطات سكرتيرات...خيال المعجبين.

221
00:14:12,448 --> 00:14:14,959
يا إلهي.

222
00:14:14,959 --> 00:14:18,448
كان هناك أيضا رهان على
من سيمارس الجنس معك أولاً

223
00:14:18,448 --> 00:14:19,889
أنا؟

224
00:14:19,889 --> 00:14:21,349
لكن علق...

225
00:14:21,349 --> 00:14:24,039
لقد تم أخذ هذه
بينما كنت أقوم بالتدريس.

226
00:14:24,039 --> 00:14:25,893
لكنهم كبار في السن.

227
00:14:26,398 --> 00:14:27,989
ماذا، والأطفال ينشرون هذه؟

228
00:14:27,989 --> 00:14:29,120
نعم.

229
00:14:29,734 --> 00:14:32,684
أعتقد عندما ترى
كل ذلك معا مثل هذا ...

230
00:14:32,709 --> 00:14:36,373
وعادةً ما يكون جزءًا من الخلاصة،
لذلك فهو يتحرك بسرعة كبيرة.

231
00:14:36,398 --> 00:14:39,039
وأغلب هذا عمره سنوات..

232
00:14:39,039 --> 00:14:40,599
لم يتم نشرها من قبل كايل، ولكن...

233
00:14:40,599 --> 00:14:42,239
فكيف يكون هذا ذات الصلة الآن؟

234
00:14:42,239 --> 00:14:46,989
حسنًا، يمكننا إظهار
ثقافة الإنترنت حول كايل،

235
00:14:46,989 --> 00:14:49,479
كيف يتم تطبيع الجنس لدى هؤلاء الأطفال،

236
00:14:49,479 --> 00:14:51,198
إنهم ليسوا ضحايا أبرياء.

237
00:14:51,198 --> 00:14:53,599
إنها كلمة كايل ضد كلمتك،

238
00:14:53,599 --> 00:14:55,198
ويمكننا بناء الملف الشخصي.

239
00:14:55,198 --> 00:14:57,325
أطفال مثل هؤلاء من السهل أن ينهاروا.

240
00:14:57,350 --> 00:14:59,069
الاطفال مثل ماذا؟

241
00:14:59,661 --> 00:15:02,950
لا، أنا لا أريدك
كسره. أنا لا....

242
00:15:03,388 --> 00:15:06,989
لا أريد أن أكون هو أو أنا
تم سحبه عبر الطين،

243
00:15:06,989 --> 00:15:09,639
أنت تشريحه وإذلاله.

244
00:15:09,639 --> 00:15:12,398
- إذا أردنا تبرئة اسمك، جينا...
- كيف؟

245
00:15:12,398 --> 00:15:14,809
كيف سأذهب من أي وقت مضى
الابتعاد عن هذا؟

246
00:15:14,809 --> 00:15:18,639
كيف هو اسمي من أي وقت مضى
يكون أي شيء آخر غير البادئة بـ ...

247
00:15:18,639 --> 00:15:20,278
بواسطة ''المعلم بيدو''؟

248
00:15:35,559 --> 00:15:37,679
[إنها تزفر بعمق]

249
00:15:59,239 --> 00:16:02,759
صباح. يعود الطفل الضال.

250
00:16:04,119 --> 00:16:06,349
أفترض أنك تريد غرفتك القديمة.

251
00:16:10,679 --> 00:16:12,448
حصلت على نفسك في مأزق تماما.

252
00:16:26,278 --> 00:16:28,479
أفترض أنه هراء.

253
00:16:28,479 --> 00:16:30,679
المراهقون كاذبون متأصلون.

254
00:16:30,679 --> 00:16:34,679
أنا مندهش من الشرطة
يأخذون الأمر على محمل الجد على الإطلاق.

255
00:16:34,679 --> 00:16:36,809
على الأقل تم كتابتها بشكل صحيح.

256
00:16:47,278 --> 00:16:48,679
[تزفر]

257
00:17:01,318 --> 00:17:03,528
[تتنهد]

258
00:18:02,809 --> 00:18:05,448
[هو يدندن]

259
00:18:06,679 --> 00:18:07,975
اه، جينا.

260
00:18:08,000 --> 00:18:10,479
هل ستساهم
على الإطلاق لتكاليف معيشتك

261
00:18:10,479 --> 00:18:12,629
- أثناء إقامتك هنا؟
- ارم حسناً...

262
00:18:12,629 --> 00:18:14,198
أوه، حسنًا، ذلك، إيه...

263
00:18:14,198 --> 00:18:15,959
إذا كان لديك دخل حاليا،

264
00:18:15,959 --> 00:18:18,839
أم أن كل شيء في الانتظار
في انتظار التحقيق؟

265
00:18:18,839 --> 00:18:23,599
حقا، سوف تكون داخل الخاص بك
الحق في مقاضاة ذلك المعتوه الكاذب الصغير.

266
00:18:23,599 --> 00:18:24,989
لدي بعض المدخرات.

267
00:18:24,989 --> 00:18:29,009
سيكون من الصعب العثور على مكان لائق
آخر، حتى عندما يتم مسح لك.

268
00:18:29,009 --> 00:18:32,579
وهذا النوع من الهراء لا يساعد.

269
00:18:36,499 --> 00:18:37,499
يا الله...

270
00:18:39,600 --> 00:18:40,766
_

271
00:18:40,791 --> 00:18:43,951
أفترض أن هذا كل شيء
لمصلحة الصحافة الآن؟

272
00:18:45,931 --> 00:18:47,663
لقد، ارم...

273
00:18:48,619 --> 00:18:51,418
تم محاولة الحصول على عقد
من مديرك.

274
00:18:51,418 --> 00:18:54,218
كين؟ لماذا؟ ماذا...ماذا
هل تريد معه؟

275
00:18:54,218 --> 00:18:56,649
حسنا، أريد له
التأكيد على أن كل هذا...

276
00:18:56,649 --> 00:18:58,888
لا، لا أريد
أنت متورط. لا بأس.

277
00:18:58,888 --> 00:19:01,708
فقط اتركه. سوف ينتهي الأمر
قريبا سوف تمل الصحافة

278
00:19:01,708 --> 00:19:03,888
سأعود للمنزل. أنا لا أفعل ذلك
أريدك أن تشارك.

279
00:19:03,888 --> 00:19:06,818
أوه، حسنًا، يبدو الأمر كما لو كنت كذلك.

280
00:19:06,818 --> 00:19:09,497
كما ترى، هذا هو ما
نحن نفعل، أليس كذلك؟ جلالة الملك؟

281
00:19:09,497 --> 00:19:12,218
أنت تصنع الفوضى، وأنا أجمع القطع.

282
00:19:12,218 --> 00:19:13,738
أنا لا أريد أي شيء منك.

283
00:19:13,738 --> 00:19:15,708
نعم، بخلاف الإقامة المجانية في منزلي؟

284
00:19:15,708 --> 00:19:17,578
إنه ليس منزلك، إنه منزل أمي.

285
00:19:19,177 --> 00:19:21,297
[تنهدات]

286
00:19:25,938 --> 00:19:27,377
[إنها تسعل]

287
00:19:28,427 --> 00:19:32,247
[يهتز الهاتف]

288
00:19:35,297 --> 00:19:37,138
يا الله...

289
00:19:37,138 --> 00:19:38,738
[إنها تزفر بعمق]

290
00:19:40,098 --> 00:19:41,818
- مرحبا.
- مرحبًا.

291
00:19:41,818 --> 00:19:44,538
حسنًا، لقد حصلت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك
الملفات مرة أخرى من الشرطة.

292
00:19:44,538 --> 00:19:46,138
لا يوجد شيء يثير الاهتمام.

293
00:19:46,138 --> 00:19:47,427
لا؟

294
00:19:47,427 --> 00:19:49,138
كيف حالك؟

295
00:19:50,348 --> 00:19:52,858
أريد أن تبتلعني الأرض.

296
00:19:52,858 --> 00:19:56,788
أنا أعرف ماذا يعني ذلك
الآن. مثل، أعرف حقا.

297
00:19:56,788 --> 00:19:58,658
أليس هناك شخص يمكنك البقاء معه؟

298
00:20:00,578 --> 00:20:02,738
أنا في منزل والدي.

299
00:20:02,738 --> 00:20:04,578
في غرفتي القديمة.

300
00:20:04,578 --> 00:20:07,018
هذا جيد، هذا جيد. هذا جميل.

301
00:20:07,018 --> 00:20:08,608
[ضحكة بهدوء] نعم.

302
00:20:08,608 --> 00:20:11,068
حسنًا، إذن...

303
00:20:11,068 --> 00:20:13,218
وجدت الشرطة شيئًا آخر.

304
00:20:13,218 --> 00:20:14,297
ماذا؟

305
00:20:14,297 --> 00:20:17,297
الصور مرسلة من الرسائل
التطبيق من هاتفك إلى كايل.

306
00:20:18,708 --> 00:20:21,247
تم إرسالهم في الليل
قبل أن يزعم كايل

307
00:20:21,247 --> 00:20:23,138
وقعت الجريمة.

308
00:20:23,138 --> 00:20:26,608
الإباحية بهدوء
المحتوى، مثل الثديين.

309
00:20:26,608 --> 00:20:28,458
ماذا؟

310
00:20:28,458 --> 00:20:31,858
رقم أنا... أنا لا أستخدم
هذا التطبيق، ليس لدي.

311
00:20:31,858 --> 00:20:33,938
ذلك... ذلك...

312
00:20:33,938 --> 00:20:35,938
هذا للأطفال لإرسال القرف لبعضهم البعض.

313
00:20:35,938 --> 00:20:37,538
ولكن كان هناك على هاتفك.

314
00:20:37,538 --> 00:20:40,138
لكنني لم تستخدم قط
ذلك. أنا-لا أستخدمه.

315
00:20:40,138 --> 00:20:41,818
حسنا، حسنا،

316
00:20:41,818 --> 00:20:44,497
يمكن للشرطة تتبع من
الحساب مسجل ل.

317
00:20:44,497 --> 00:20:46,098
لا، انتظر. أفعل...أنا...

318
00:20:46,098 --> 00:20:49,297
أتذكر بعض الإخطارات،

319
00:20:49,297 --> 00:20:52,528
و، إيه... جاك يقول شيئًا، لكن...

320
00:20:52,528 --> 00:20:53,818
أعني...

321
00:20:53,818 --> 00:20:55,328
أنا لا أتعامل مع وسائل التواصل الاجتماعي،

322
00:20:55,328 --> 00:20:57,138
ليس لدي حتى الفيسبوك. بجد.

323
00:20:57,138 --> 00:20:59,068
الحقائق تشير إلى خلاف ذلك، جينا،

324
00:20:59,068 --> 00:21:00,697
وسوف ينظر إليه على أنه الاستمالة.

325
00:21:48,928 --> 00:21:50,738
أنت...؟

326
00:21:50,738 --> 00:21:53,778
خارجا؟ هل هذا حكيم؟

327
00:22:05,778 --> 00:22:08,488
[يفتح باب السيارة]

328
00:22:15,928 --> 00:22:17,207
مرحبا.

329
00:22:17,207 --> 00:22:18,457
أهلاً.

330
00:22:20,618 --> 00:22:22,178
أنا آسف لأنني لم أتواصل.

331
00:22:23,538 --> 00:22:26,927
لا بأس، لا أريد أن أكون كذلك
تواصل معي سواء الآن.

332
00:22:31,337 --> 00:22:33,310
هل تعتقد أنها جيدة
فكرة، نجتمع هنا؟

333
00:22:33,528 --> 00:22:35,958
لا، أردت فقط...

334
00:22:36,818 --> 00:22:38,337
هل هم بخير؟

335
00:22:38,337 --> 00:22:39,778
الأطفال، هل تعلم؟

336
00:22:41,028 --> 00:22:44,287
فقط، أشعر بأنني عديمة الفائدة،
أشعر...بلا جدوى،

337
00:22:44,287 --> 00:22:47,207
كما تعلمون، الجلوس
حولها، تنتظر حتى كل هذا..

338
00:22:47,207 --> 00:22:50,098
عندما يجب أن أساعد
لهم، عامي 11.

339
00:22:50,098 --> 00:22:52,457
إسمع، لقد كنت غاضباً. أنا...

340
00:22:53,848 --> 00:22:55,467
لم أعرف ماذا أقول أو ماذا أقول...

341
00:22:55,492 --> 00:22:56,812
لا يهم الآن.

342
00:22:56,837 --> 00:22:58,506
لن يكون هناك شيء هو نفسه على الإطلاق.

343
00:22:59,698 --> 00:23:02,738
هل هم بخير؟ كما تعلمون،
مع امتحاناتهم والأشياء؟

344
00:23:04,978 --> 00:23:08,058
أعني أنني أشعر وكأنني تركتهم
في مثل هذا الوقت الحاسم، هل تعلم؟

345
00:23:08,058 --> 00:23:10,207
لقد أخذ كل قوتي
لا للوصول إليهم.

346
00:23:10,207 --> 00:23:11,488
أنا فقط أشعر بأن...

347
00:23:11,488 --> 00:23:13,795
كما تعلمون، كنت هناك لمدة دقيقة واحدة
ثم ذهبت. أتمنى فقط...

348
00:23:14,240 --> 00:23:17,160
آمل ألا يشعروا... بأنهم مهجورون.

349
00:23:17,457 --> 00:23:18,568
لا.

350
00:23:26,928 --> 00:23:28,568
تلك الليلة.

351
00:23:28,568 --> 00:23:30,848
لا أعرف، لا أتذكر.

352
00:23:30,848 --> 00:23:33,698
لقد أردت الدخول
لمس عاجلا، فعلت.

353
00:23:34,818 --> 00:23:36,308
أنا فقط...

354
00:23:36,308 --> 00:23:38,028
لم أكن أعرف أين وقفت.

355
00:23:38,028 --> 00:23:39,978
لم أكن أعرف أين وقفنا.

356
00:23:39,978 --> 00:23:41,178
استمع...

357
00:23:44,457 --> 00:23:47,028
أعرف أن هذا أمر سيء، ولكن
مهما حدث،

358
00:23:47,028 --> 00:23:49,420
مازلت معلمته، و...

359
00:23:50,537 --> 00:23:53,028
سأخالف شروط الكفالة

360
00:23:53,028 --> 00:23:55,618
لكن هل يمكنك أن تعطي هذا لكايل من أجلي؟

361
00:23:55,618 --> 00:23:58,667
أو يمكنك القراءة فقط
عليه وأخبره بما فيه.

362
00:23:58,667 --> 00:24:00,738
أنا لست الوسيط الخاص بك.

363
00:24:00,738 --> 00:24:03,698
هل هذا هو سبب رغبتك في اللقاء؟ هنا؟

364
00:24:05,207 --> 00:24:06,898
يا إلهي جينا.

365
00:24:08,778 --> 00:24:10,207
كل شيء عنه؟

366
00:24:10,207 --> 00:24:12,098
لا، أعني كمعلمه.

367
00:24:12,098 --> 00:24:15,098
هذا كل ما قصدته.
يمكنك قراءتها. جاك!

368
00:24:15,098 --> 00:24:16,457
[يغلق الباب]

369
00:24:17,582 --> 00:24:18,950
[تتنهد]

370
00:24:42,978 --> 00:24:46,378
[يفتح الباب]

371
00:24:46,378 --> 00:24:48,128
نسيت هذا.

372
00:24:49,378 --> 00:24:51,701
إنها أغراضك التي لم تأخذها الشرطة

373
00:24:52,667 --> 00:24:54,417
[يغلق الباب]

374
00:25:03,120 --> 00:25:06,709
_

375
00:25:17,618 --> 00:25:19,537
[تتنهد]

376
00:25:22,018 --> 00:25:24,058
جلسة الاستماع في غضون أسبوعين.

377
00:25:24,058 --> 00:25:27,537
نحن نقول كيف تريد
الإقرار بالذنب، ومن ثم يتم تحديد موعد للمحاكمة.

378
00:25:27,537 --> 00:25:29,568
لماذا تذهب إلى المحاكمة؟

379
00:25:29,568 --> 00:25:31,482
لماذا؟ للدفاع عن قضيتك.

380
00:25:32,417 --> 00:25:34,378
لا أتذكر أي شيء.

381
00:25:34,378 --> 00:25:36,488
انظر، إذا قال كايل أن هذا حدث...

382
00:25:37,898 --> 00:25:39,948
ثم حدث ما حدث.

383
00:25:39,948 --> 00:25:44,667
آسف، هل تقول أنك لا تفعل ذلك
تريد الاعتراض على مطالبة هذا الصبي؟

384
00:25:44,667 --> 00:25:48,178
كايل طفل جيد. أنا
تعرف عليه، وقال انه لن يكذب.

385
00:25:48,178 --> 00:25:50,618
أنا أعرف أطفالي. كلهم أطفال جيدون.

386
00:25:50,618 --> 00:25:53,207
لكن...انا أقصد...

387
00:25:53,207 --> 00:25:55,417
بدأت الشرطة بالسؤال عني،

388
00:25:55,417 --> 00:25:56,848
أنت تعرف ماذا سيكتشفون.

389
00:25:56,848 --> 00:25:58,488
أنني الخبث.

390
00:25:58,488 --> 00:26:00,948
خبث فوضوي مع مشكلة الشراب،

391
00:26:00,948 --> 00:26:03,755
الذي لا يستطيع حتى أن يتذكر
نصف الرجال الذين نامت معهم.

392
00:26:04,161 --> 00:26:07,978
لا أستطيع حتى أن أتذكر الإرسال
هذه الصور العارية من بعض التطبيقات.

393
00:26:07,978 --> 00:26:10,568
سوف يضعون حزني
حادث سيارة صغير في الحياة

394
00:26:10,568 --> 00:26:12,848
لكي يتأملها العالم كله.

395
00:26:12,848 --> 00:26:15,457
ثم سوف نعرات
كل تلك الأشياء عن كايل،

396
00:26:15,457 --> 00:26:16,848
تاريخ والدته.

397
00:26:16,848 --> 00:26:19,457
لقد أدخلته في ذلك
المدرسة، وهي تعمل بجد.

398
00:26:19,457 --> 00:26:22,337
حتى أنها تدفع رسوم التعليم الإضافية،
كما تعلمون، لمنحه الأفضل.

399
00:26:22,337 --> 00:26:24,258
كل هذا معلق بخيط رفيع الآن.

400
00:26:24,258 --> 00:26:25,667
ومع ذلك،

401
00:26:25,667 --> 00:26:27,848
بمجرد تصريحه
يخضع للتدقيق..

402
00:26:27,848 --> 00:26:30,417
لا، التدقيق هو ما لا أريد.

403
00:26:30,417 --> 00:26:32,698
لا أريد أن أذهب إلى المحاكمة.

404
00:26:32,698 --> 00:26:33,818
مهما فعلت...

405
00:26:35,207 --> 00:26:36,898
أنا مذنب.

406
00:26:36,898 --> 00:26:38,667
لا يمكنك فقط...

407
00:26:40,667 --> 00:26:43,207
هذه الحالة يجب أن تكون

408
00:26:43,207 --> 00:26:45,818
تم تداولها والحكم عليها.

409
00:26:45,818 --> 00:26:49,308
وأيضًا، لا أشعر أنني أستطيع تقديم الدعم
إقرار بالذنب إذا لم تفعل ذلك.

410
00:26:49,308 --> 00:26:51,537
هل يمكنك إدخال لا
إقرار بالذنب إذا فعلت ذلك؟

411
00:26:53,848 --> 00:26:56,948
إذا قلت لي أنك فعلت ذلك، لا،

412
00:26:56,948 --> 00:27:00,488
لا أستطيع بضمير
دعم الإقرار بالذنب.

413
00:27:07,214 --> 00:27:08,372
أنا فعلت هذا.

414
00:27:11,178 --> 00:27:14,258
تريد الاعتراف بالذنب في التهمة

415
00:27:14,258 --> 00:27:17,587
إساءة استخدام منصب الثقة؟

416
00:27:17,587 --> 00:27:19,848
النشاط الجنسي مع الطفل؟

417
00:27:19,848 --> 00:27:21,738
نعم. نعم.

418
00:27:21,738 --> 00:27:23,378
والذي يحمل عقوبة السجن...

419
00:27:23,378 --> 00:27:25,308
انظر، أنا لا أهتم بالحكم.

420
00:27:25,308 --> 00:27:27,178
لن أذهب إلى المحاكمة.

421
00:27:37,018 --> 00:27:38,217
[تزفر بحدة]

422
00:27:44,738 --> 00:27:47,948
[يهتز الهاتف]

423
00:27:54,818 --> 00:27:56,178
مرحبًا.

424
00:27:56,178 --> 00:27:57,457
أهلاً. كنت فقط...

425
00:27:57,457 --> 00:27:59,308
التحقق من أنك قد حجزت سيارة أجرة.

426
00:27:59,308 --> 00:28:00,978
- كنت سأقود السيارة.
- يمين.

427
00:28:00,978 --> 00:28:03,488
لا، إيه، إذا حكم عليك بالسجن،

428
00:28:03,488 --> 00:28:06,058
سيتم احتجازك على الفور.

429
00:28:06,058 --> 00:28:08,587
تأكد من إحضار النقود،

430
00:28:08,587 --> 00:28:11,186
تغيير الملابس والأدوية.

431
00:28:11,186 --> 00:28:14,516
يمكنك شراء السجائر في
السجن، لكن لا يمكنك إدخالهم.

432
00:28:14,516 --> 00:28:17,997
وغير مسموح بالهواتف

433
00:28:17,997 --> 00:28:19,827
لذا تأكد من تدوين أي أرقام.

434
00:28:21,467 --> 00:28:22,467
جينا؟

435
00:28:23,997 --> 00:28:25,677
نعم.

436
00:28:25,677 --> 00:28:28,597
نحن نستعد فقط لل
الأسوأ والأمل في الأفضل.

437
00:28:28,597 --> 00:28:29,997
لا يزال بإمكانك تغيير التماسك.

438
00:28:29,997 --> 00:28:31,386
لا.

439
00:28:31,386 --> 00:28:33,316
لا، لا، أريد أن أكون كذلك
محكوم عليه. لا محاكمة.

440
00:28:41,107 --> 00:28:42,597
خارج لمقابلة عمل؟

441
00:28:43,957 --> 00:28:46,316
هل أنت... هل ستخرج إلى مكان ما؟

442
00:28:46,316 --> 00:28:48,316
اه. نعم، لقد أخبرتك.

443
00:28:48,316 --> 00:28:50,077
دورة الجدران الحجرية الجافة.

444
00:28:50,077 --> 00:28:51,997
سوالدال.

445
00:28:52,436 --> 00:28:54,927
تم حجزه منذ أشهر.

446
00:29:12,436 --> 00:29:14,827
حاول ألا يكون لديك أي برية
الحفلات أثناء غيابي.

447
00:29:22,316 --> 00:29:24,597
[يغلق الباب]

448
00:29:24,597 --> 00:29:27,157
[تبكي]

449
00:29:38,717 --> 00:29:41,027
[إنها تزفر بعمق]

450
00:29:44,186 --> 00:29:48,827
- [نقرة على مصاريع الكاميرا]
- [المراسلون يصرخون بالأسئلة]

451
00:29:58,097 --> 00:29:59,206
آنسة غارفي!

452
00:30:01,017 --> 00:30:03,456
سيدة غارفي. آنسة غارفي!

453
00:30:13,017 --> 00:30:16,817
ستة أشهر مع وقف التنفيذ
جيد...جيد جدًا، مع الأخذ في الاعتبار.

454
00:30:16,817 --> 00:30:19,737
لم أكن أعرف حتى المجتمع
كان الاسترداد شيئًا.

455
00:30:19,737 --> 00:30:21,297
ماذا علي أن أفعل؟

456
00:30:21,297 --> 00:30:24,297
تنظيف بعض الكتابة على الجدران أو التقاط
بعض القمامة. 200 ساعة معقولة.

457
00:30:24,297 --> 00:30:27,507
في الأماكن العامة، مرتديًا سترة عالية الوضوح،
مع نظر الجميع إلي؟

458
00:30:27,507 --> 00:30:29,206
من المفترض أن يكون تحديا.

459
00:30:29,206 --> 00:30:31,377
إنها عقوبة ل
جريمة ارتكبتها.

460
00:30:31,377 --> 00:30:33,227
أفضل أن أكون مقفلاً.

461
00:30:33,227 --> 00:30:35,617
[نقرة على مصاريع الكاميرا]

462
00:30:37,617 --> 00:30:39,737
[صراخ المراسلين]

463
00:30:40,767 --> 00:30:42,737
هل سأتمكن من التدريس مرة أخرى؟

464
00:30:42,737 --> 00:30:44,377
لقد قمنا بتغطية هذا.

465
00:30:44,377 --> 00:30:47,377
لقد تم وضعك على الجنس
سجل المجرمين لمدة عشر سنوات،

466
00:30:47,377 --> 00:30:49,047
و...

467
00:30:49,047 --> 00:30:51,257
أنت على قائمة الأطفال المحظورين،

468
00:30:51,257 --> 00:30:54,897
مما يعني أنها جريمة جنائية
حتى للتقدم لوظيفة التدريس.

469
00:30:54,897 --> 00:30:58,127
يمكنك الطلب
الإزالة في غضون عشر سنوات.

470
00:30:58,127 --> 00:30:59,817
كنت على علم بهذا.

471
00:30:59,817 --> 00:31:01,767
لقد اقترحت عليك التماسا.

472
00:31:01,767 --> 00:31:03,735
- دعنا نخرجك من هنا.
- اه في سبيل الله.

473
00:31:06,047 --> 00:31:07,656
ماذا يفعل في جلسة النطق بالحكم؟

474
00:31:14,937 --> 00:31:18,227
أنا آسف جدا، لقد حصلت
جلسة استماع لحضور.

475
00:31:29,097 --> 00:31:31,297
[صراخ المراسلين]

476
00:32:59,127 --> 00:33:01,377
[زلات الأنقاض]

477
00:33:04,937 --> 00:33:07,326
[سياط الرياح]

478
00:33:31,326 --> 00:33:34,456
[هي تلهث]

479
00:33:43,377 --> 00:33:46,047
[إنها تتنفس بشدة]

480
00:34:04,297 --> 00:34:05,576
أحبك يا أمي.

481
00:34:35,257 --> 00:34:39,087
[تشغيل الموسيقى الإلكترونية]

482
00:34:53,217 --> 00:34:55,977
[خشخشة المفاتيح في القفل]

483
00:34:59,417 --> 00:35:02,087
[تستمر الموسيقى من الطابق العلوي]

484
00:35:10,077 --> 00:35:11,077
أوه!

485
00:35:16,466 --> 00:35:17,947
[توقف الموسيقى]

486
00:35:17,947 --> 00:35:19,716
أوه، مرحبا، بابا.

487
00:35:19,716 --> 00:35:21,716
كيف كان رجم حائطك الجاف؟

488
00:35:26,716 --> 00:35:29,716
هل فعلت هذا الشيء الفظيع؟!

489
00:35:30,823 --> 00:35:33,432
لم أكن أعتقد أنني أستطيع
نتوقع أي أقل منك.

490
00:35:33,846 --> 00:35:36,237
وكنت هناك
وسحب كل المحطات،

491
00:35:36,237 --> 00:35:38,027
يطلب الخير، ويخبر الجميع،

492
00:35:38,027 --> 00:35:40,947
'' أوه، لا، لا، لا، أنت
لم أفعل أي شيء."

493
00:35:40,947 --> 00:35:42,877
أوه، أنت تحب ذلك، أليس كذلك؟

494
00:35:42,877 --> 00:35:44,157
أنت تحب ذلك.

495
00:35:44,157 --> 00:35:47,107
أنت تحبني أن أكون هنا، محاصرا. هاه؟

496
00:35:47,107 --> 00:35:49,797
أستطيع أن أسمعك، تدندن بعيدًا،

497
00:35:49,797 --> 00:35:53,997
وتعج بالحركة حولها
منزل، شماتة، متعجرف.

498
00:35:53,997 --> 00:35:55,997
نعم، متعجرف لأنني...

499
00:35:55,997 --> 00:35:58,277
لأنني منبطح، لأنني في الأسفل.

500
00:35:58,277 --> 00:36:03,877
نعم، أنت تحب ذلك عندما أتحطم،
حتى تتمكن من التقاط القطع.

501
00:36:03,877 --> 00:36:06,846
تعتقد أنني أحب ماذا؟

502
00:36:06,846 --> 00:36:08,437
سنوات ...

503
00:36:08,437 --> 00:36:12,997
من السلوك المخمور والمتهور والأحمق؟

504
00:36:12,997 --> 00:36:15,357
الاختلاط الخاص بك مثير للاشمئزاز؟

505
00:36:15,357 --> 00:36:17,237
هل أحب ذلك...؟

506
00:36:17,237 --> 00:36:19,027
أن ابنتي منحرفة؟

507
00:36:19,027 --> 00:36:20,237
مرتكب جريمة جنسية؟

508
00:36:20,237 --> 00:36:21,877
شاذ جنسيا من أجل المسيح؟!

509
00:36:21,877 --> 00:36:23,157
[تضحك]

510
00:36:23,157 --> 00:36:24,357
كنت أعرف.

511
00:36:24,357 --> 00:36:26,716
كنت تعرف، و-و-وأنت...

512
00:36:26,716 --> 00:36:29,307
لقد سمحت لي أن أصدق.

513
00:36:29,307 --> 00:36:31,437
ماذا كنت تفكر؟ هاه؟

514
00:36:32,827 --> 00:36:37,307
ألم تصنعني
بائسة بما فيه الكفاية على مر السنين؟

515
00:36:37,307 --> 00:36:38,557
إيه؟ حسنا...

516
00:36:38,557 --> 00:36:41,797
أعني، لقد تلاشى الاهتمام،

517
00:36:41,797 --> 00:36:44,357
هل شعرت بالحاجة إلى ذلك
إسقاط قنبلة أخرى؟

518
00:36:44,357 --> 00:36:45,797
نعم! نعم، نعم، نعم.

519
00:36:45,797 --> 00:36:48,437
هذا صحيح، لقد مارست الجنس مع طفل
حتى يلاحظني أبي.

520
00:36:48,437 --> 00:36:51,667
حسنًا، هذا هو الحال. هناك
القذارة، والسخرية،

521
00:36:51,667 --> 00:36:53,947
عندما يجب أن تكون
مذلة، تطلب المغفرة،

522
00:36:53,947 --> 00:36:56,357
إخفاء وجهك!

523
00:36:56,357 --> 00:36:58,237
[يتلعثم]

524
00:36:58,237 --> 00:37:00,997
[هو يلهث]

525
00:37:00,997 --> 00:37:03,107
[هو سروال]

526
00:37:09,586 --> 00:37:11,027
أبي.

527
00:37:11,027 --> 00:37:12,307
يا للقرف.

528
00:37:12,307 --> 00:37:13,586
أب.

529
00:37:13,586 --> 00:37:15,716
أب. أب!

530
00:37:19,027 --> 00:37:20,197
أب.

531
00:37:24,516 --> 00:37:26,107
[تشغيل النقر]

532
00:37:26,107 --> 00:37:27,466
هنا. هنا.

533
00:37:30,077 --> 00:37:32,836
ابتعد عن طريقي.

534
00:37:36,386 --> 00:37:38,917
ماذا تتوقع مني أن أفعل بعد ذلك يا أبي؟

535
00:37:38,917 --> 00:37:40,197
هاه؟

536
00:37:40,197 --> 00:37:42,516
الذهاب شنق، لكل ما يهمني.

537
00:37:42,516 --> 00:37:44,947
لا، بصدق، أريد أن أعرف.

538
00:37:44,947 --> 00:37:46,747
ماذا تعتقد أنني سأفعل بعد ذلك؟

539
00:37:46,747 --> 00:37:48,277
لا أعرف.

540
00:37:48,277 --> 00:37:49,797
هل تستمر في تدمير حياتي؟

541
00:37:50,917 --> 00:37:54,836
استمر في إهانتي حتى أتمكن من ذلك
لا أستطيع إظهار وجهي في أي مكان؟

542
00:37:54,836 --> 00:37:57,027
أوه، حسنا، جيد. جيد ل
أعلم، لأنه من الواضح أنني أستطيع ذلك.

543
00:37:57,027 --> 00:37:58,797
من الواضح أنني أرتفع منك.

544
00:37:58,797 --> 00:38:00,107
لذلك سأستمر في الخجل

545
00:38:00,107 --> 00:38:02,716
عمود قائم من
المجتمع روجر، هاه؟

546
00:38:02,716 --> 00:38:05,797
[هو يلهث]

547
00:38:05,797 --> 00:38:07,716
فقط خذ الماء اللعين!

548
00:38:14,157 --> 00:38:15,877
اه.

549
00:38:15,877 --> 00:38:18,586
[هو سروال]

550
00:38:20,386 --> 00:38:21,947
أوه...

551
00:38:23,277 --> 00:38:24,516
هذا أمر فظيع.

552
00:38:26,357 --> 00:38:27,836
أنت فظيع.

553
00:38:29,877 --> 00:38:31,997
ماذا فعلت من أي وقت مضى؟ جلالة الملك؟

554
00:38:33,357 --> 00:38:36,477
هل أستحق هذا، حقاً؟

555
00:38:39,157 --> 00:38:41,027
أنت تماما مثل والدتك.

556
00:38:41,027 --> 00:38:43,027
أوه، جيد. ها هو.

557
00:38:43,027 --> 00:38:46,836
تساءلت كم من الوقت حتى لك
متدحرج خارج الذهاب إلى وضع أسفل.

558
00:38:46,836 --> 00:38:50,716
فرق واحد كبير فقط
بيني وبين أمي، روجر.

559
00:38:50,716 --> 00:38:53,877
لن أجعل حياتك
أسهل من خلال تصدرت نفسي.

560
00:39:14,027 --> 00:39:16,357
حسنًا، الساعة الثانية، خذ قسطًا من الراحة.

561
00:39:21,947 --> 00:39:25,227
ست ساعات أسفل، 294 للذهاب.

562
00:39:25,227 --> 00:39:26,947
ما الذي أنت فيه إذن؟

563
00:39:26,947 --> 00:39:28,747
خارج ل؟

564
00:39:28,747 --> 00:39:31,027
آسف، ليس عليك الإجابة على ذلك.

565
00:39:31,027 --> 00:39:33,947
أنت فقط لا تبدو كذلك
المعتاد... الجاني.

566
00:39:36,000 --> 00:39:37,391
أنا مرتكب جريمة جنسية.

567
00:39:38,477 --> 00:39:40,227
ماذا مثل...؟

568
00:39:40,227 --> 00:39:41,307
مرتكب الجريمة الجنسية.

569
00:40:04,797 --> 00:40:06,947
- هل تريدون أن تلعبوا الفيفا؟
- نعم بالتأكيد.

570
00:40:06,947 --> 00:40:08,157
ناه، لا أستطيع.

571
00:40:09,747 --> 00:40:11,381
ماذا، مشغول الآن لديك طفل قادم؟

572
00:40:11,406 --> 00:40:12,434
ماذا؟

573
00:40:12,459 --> 00:40:15,197
فيسبوك. المتأنق، أنت
طرقت الآنسة غارفي.

574
00:40:15,197 --> 00:40:16,272
اللعنة قبالة.

575
00:40:16,297 --> 00:40:18,357
لقد كانت مزحة يا رجل. إلى أين أنت ذاهب؟

576
00:40:18,357 --> 00:40:19,557
يجب أن أرى براين.

577
00:40:19,557 --> 00:40:21,077
هل مازلت تتسكع معه؟

578
00:40:21,077 --> 00:40:23,636
أنا لا أتسكع معه،
حسنًا؟ إنه معلمي اللعين.

579
00:40:23,636 --> 00:40:24,942
ليس عليك أن تكون كذلك
مثل هذا ديك في كل وقت.

580
00:40:24,967 --> 00:40:26,278
حسنًا يا رجل!

581
00:40:34,867 --> 00:40:35,905
كايل!

582
00:40:37,155 --> 00:40:39,594
جينا، ماذا يحدث؟

583
00:40:39,594 --> 00:40:40,625
جينا.

584
00:40:56,794 --> 00:40:58,315
كايل.

585
00:40:59,625 --> 00:41:00,875
كايل.

586
00:41:04,875 --> 00:41:05,905
كايل، من فضلك، انتظر.

587
00:41:07,075 --> 00:41:08,235
كايل!

588
00:41:09,544 --> 00:41:10,905
انظر...

589
00:41:10,905 --> 00:41:12,625
من فضلك، فقط انتظر، انتظر.

590
00:41:12,625 --> 00:41:14,185
أنا آسف. أنا ...

591
00:41:14,185 --> 00:41:16,035
أنا آسف، لقد كنت
تحاول الحصول على عقد منك.

592
00:41:16,035 --> 00:41:17,515
أعلم أنه ليس من المفترض أن أفعل ذلك، لكن...

593
00:41:17,515 --> 00:41:19,315
أريد فقط أن أقول إنني آسف للغاية.

594
00:41:19,315 --> 00:41:22,395
أنا فقط...أردت أن أخبرك بذلك...

595
00:41:22,395 --> 00:41:24,985
لقد فعلت الشيء الصحيح،
موافق؟ الذهاب إلى الشرطة،

596
00:41:24,985 --> 00:41:28,544
أنا لا أستاء ولا ألوم
لكم كل التداعيات. أنا فقط...

597
00:41:28,544 --> 00:41:30,075
أنا فقط...

598
00:41:30,075 --> 00:41:34,035
آمل فقط أنني لم أفسد
العلاقة الحميمة بالنسبة لك، هل تعلم؟

599
00:41:34,035 --> 00:41:37,705
آمل أن تتمكن من الاستمرار في الحصول عليها
علاقات صحية و...

600
00:41:37,705 --> 00:41:40,035
ولا تتأثر بكل هذا..

601
00:41:40,035 --> 00:41:41,213
القرف.

602
00:41:41,238 --> 00:41:42,477
لماذا اعترفت بالذنب؟

603
00:41:44,235 --> 00:41:45,235
آسف؟

604
00:41:47,035 --> 00:41:49,565
إذا قلت أنك لا تفعل ذلك
تذكر ما حدث،

605
00:41:49,590 --> 00:41:51,070
إذن لماذا اعترفت بالذنب؟

606
00:41:53,185 --> 00:41:55,875
حسناً، لأنك قلت...

607
00:41:55,875 --> 00:41:57,344
قلت أن هذا ما حدث.

608
00:41:57,344 --> 00:41:58,905
حسنًا، لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك.

609
00:42:21,035 --> 00:42:23,464
[يطرق الباب]

610
00:42:30,674 --> 00:42:32,435
نعم؟

611
00:42:32,435 --> 00:42:33,694
دي سوربي.

612
00:42:43,155 --> 00:42:44,515
هل هذا هو الوقت المناسب؟

613
00:42:46,435 --> 00:42:47,674
هل يمكنني الدخول؟

614
00:42:56,515 --> 00:43:01,395
لقد تلقيت تقريرا من الخاص بك
مشرف الاسترداد المجتمعي.

615
00:43:01,395 --> 00:43:04,315
انظر، أنا آسف. ذلك
كانت مجرد صدفة.

616
00:43:04,315 --> 00:43:06,714
أعني أنه مر.
لم أستطع تجاهله فحسب.

617
00:43:06,714 --> 00:43:09,344
نعم، حسنا، أنت
سوف تضطر إلى ذلك، جينا.

618
00:43:09,344 --> 00:43:11,714
شروط الخاص بك
الجملة واضحة جدا.

619
00:43:11,714 --> 00:43:13,464
أعرف، أنا... أفهم ذلك.

620
00:43:13,464 --> 00:43:15,315
لم أكن أعتقد. آسف.

621
00:43:15,315 --> 00:43:17,625
حسنا، هذه المرة سوف
تفلت من الغرامة.

622
00:43:17,625 --> 00:43:19,315
لكن، إيه...

623
00:43:19,315 --> 00:43:22,035
يمكن أن ينتهي بك الأمر بالذهاب إلى
السجن، هل تدرك ذلك؟

624
00:43:23,905 --> 00:43:25,825
إنه أمر صعب فقط، هل تعلم؟

625
00:43:25,825 --> 00:43:29,545
أعني أن هذا طفل
لقد قمت بالتدريس لمدة خمس سنوات.

626
00:43:29,545 --> 00:43:33,165
أفكر فيه، ورفاهيته،
حالته العقلية، هل تعلم؟

627
00:43:33,165 --> 00:43:35,325
كل الاطفال. ليس هو فقط.

628
00:43:35,325 --> 00:43:36,405
لا أستطيع مساعدته.

629
00:43:38,275 --> 00:43:39,354
نعم.

630
00:43:41,715 --> 00:43:43,325
تم تسليم التحذير الرسمي

631
00:43:44,885 --> 00:43:46,684
ارم...

632
00:43:48,275 --> 00:43:49,784
اسمع، أنا فقط...

633
00:43:49,784 --> 00:43:51,815
أنا-أنا فقط تساءلت...

634
00:43:51,815 --> 00:43:54,525
لو لم أعترف بالذنب..

635
00:43:56,115 --> 00:43:58,684
هل كان سيتم إدانتي؟

636
00:43:58,684 --> 00:44:00,085
لا أستطيع الإجابة على ذلك.

637
00:44:04,474 --> 00:44:08,405
انها حقا لا تساعد على ذلك
أسهب كثيرًا في الحديث عن ماذا لو.

638
00:44:08,405 --> 00:44:11,065
أعلم ذلك، لكن فقط من خلال تجربتك.

639
00:44:13,804 --> 00:44:15,474
كنت سأدفع من أجل الإدانة.

640
00:44:17,255 --> 00:44:21,505
ما إذا كان الطفل قد عقد عليه
معا تحت الاستجواب.

641
00:44:21,505 --> 00:44:23,975
ولكن، أعني، الدوائر التلفزيونية المغلقة
اللقطات وبريده الصوتي،

642
00:44:23,975 --> 00:44:27,425
الرسائل الفورية
أرسلت إلى كايل من هاتفي،

643
00:44:27,425 --> 00:44:30,255
الصور، أعني، من شأنها أن لقد
لقد جرمتني على أية حال، أليس كذلك؟

644
00:44:30,255 --> 00:44:33,385
حساب المراسلة الفورية
لم يكن مسجلا لك.

645
00:44:33,385 --> 00:44:34,409
ماذا؟

646
00:44:34,434 --> 00:44:36,225
قمت بإعداده تحت اسم مستعار،

647
00:44:36,225 --> 00:44:38,534
الذي يظهر الخاص بك
كانت الإجراءات مع سبق الإصرار.

648
00:44:38,534 --> 00:44:41,225
رقم لا، لم أفعل.

649
00:44:41,225 --> 00:44:43,865
نعم. ارم...

650
00:44:43,865 --> 00:44:45,975
هذه أسئلة لمحاميك.

651
00:45:09,145 --> 00:45:10,784
[رنين]

652
00:45:10,784 --> 00:45:13,145
أفا المنصوري، من فضلك اترك رسالة.

653
00:45:13,145 --> 00:45:15,175
افا، أنا جينا.

654
00:45:15,175 --> 00:45:17,145
أنا لم أرسل الصور العارية.

655
00:45:17,145 --> 00:45:18,704
هل عرفنا ذلك؟

656
00:45:19,995 --> 00:45:21,636
آفا، أعتقد أنه كذب بشأننا.

657
00:45:23,225 --> 00:45:24,505
كذب كايل.

658
00:45:34,058 --> 00:45:38,058
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة المزامنة -
- www.MY-SUBS.com -