1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ادعمنا وكن عضو VIP لمشاهدة جميع الإعلانات
من www.OpenSubtitles.org

2
00:02:23,050 --> 00:02:26,585
هل لديك سبب وجيه؟
من أجل الطلاق؟

3
00:02:30,182 --> 00:02:32,258
اعذرني.

4
00:02:33,101 --> 00:02:36,802
الجيوب الأنفية لا تستطيع ذلك
ضد المواد المهيجة.

5
00:02:40,900 --> 00:02:43,605
في الأشهر الخمسة الماضية

6
00:02:43,695 --> 00:02:48,937
أعتقد ربما الكل في الكل
لم أتمكن من التنفس حقًا إلا لمدة أسبوع.

7
00:02:49,033 --> 00:02:52,651
لا بد لي من وقف هذا.
سيكون موتي.

8
00:02:59,168 --> 00:03:01,741
لم أدخن منذ 13 عامًا.

9
00:03:04,006 --> 00:03:07,209
كان لدي السيجارة الأخيرة
من مجموعتي الأخيرة.

10
00:03:08,218 --> 00:03:11,421
قلت إذا لم أدخن تلك السيجارة،

11
00:03:11,513 --> 00:03:13,920
أنا فقط لن أدخن مرة أخرى.

12
00:03:15,266 --> 00:03:17,888
لقد احتفظت بتلك السيجارة لمدة 13 عامًا.

13
00:03:24,483 --> 00:03:27,235
لقد صنعت هذا الصندوق من أجله.

14
00:03:27,319 --> 00:03:29,395
هل ترى؟

15
00:03:32,741 --> 00:03:34,817
13 سنة.

16
00:03:37,162 --> 00:03:40,116
ثم بعد ظهر يوم الخميس..

17
00:03:41,541 --> 00:03:43,617
جاءت باربرا.

18
00:03:45,170 --> 00:03:48,289
وعندما غادرت مرة أخرى..

19
00:03:52,218 --> 00:03:55,421
أنت تعرف أين تجدني
إذا غيرت رأيك.

20
00:04:08,358 --> 00:04:10,684
باربرا وأوليفر روز.

21
00:04:12,612 --> 00:04:17,607
كنت ستسمع عنهم لولا وجودي
ومنعته من الدخول إلى الصحيفة.

22
00:04:17,701 --> 00:04:21,698
ولكن سأقول.
ربما سوف تساعدك.

23
00:04:21,788 --> 00:04:24,575
أنا لا أحسب الوقت بعد.

24
00:04:24,666 --> 00:04:27,335
أتقاضى 450 دولارًا في الساعة.

25
00:04:27,418 --> 00:04:32,329
كشخص بهذا الراتب
أريد أن أقول لك شيئا مجانا،

26
00:04:32,423 --> 00:04:34,795
يجب عليك الاستماع إليها.

27
00:04:37,678 --> 00:04:40,513
حقيقة أنهم تعرفوا على بعضهم البعض كانت رائعة.

28
00:04:40,597 --> 00:04:42,590
واتفقوا على ذلك.

29
00:04:42,683 --> 00:04:47,510
لكن أعتقد
لم يكن لديهم فرصة.

30
00:04:50,649 --> 00:04:54,064
كان اليوم الأخير
الموسم في نانتوكيت.

31
00:04:56,029 --> 00:04:59,813
هبت ريح شمالية شرقية
آخر السائحين على الجزيرة.

32
00:05:21,136 --> 00:05:24,220
مزاد العقارات اليوم

33
00:05:55,877 --> 00:05:58,629
تمثال صيني
القرن الثامن عشر، القيمة من 200 إلى 250

34
00:06:00,715 --> 00:06:06,588
الكائن التالي جميل
طباعة خشبية يابانية من حوالي عام 1700.

35
00:06:06,679 --> 00:06:11,008
واحدة مفصلة للغاية
نقش نادر لإلهة الشنتو.

36
00:06:11,100 --> 00:06:13,852
- الشرقية الراقية جداً...
- عشرة دولارات.

37
00:06:13,936 --> 00:06:17,186
عشرة دولارات
للشاب السريع الذي يرتدي معطف واق من المطر.

38
00:06:17,773 --> 00:06:19,647
- هل أسمع 15؟
- 11.

39
00:06:19,733 --> 00:06:23,102
11 دولارًا. سيداتي وسادتي، أسمع 15؟

40
00:06:23,195 --> 00:06:27,821
- 20.
- 20 دولارًا. لدي 20 دولارا.

41
00:06:27,908 --> 00:06:31,193
أسمع 25 دولارا
لهذا التمثال الغريب للغاية؟

42
00:06:31,286 --> 00:06:33,694
- 30 دولارًا.
- 31.

43
00:06:33,788 --> 00:06:39,162
31 دولارًا. لدي 31 دولارًا، أيها السيدات والسادة.
هل هذا هو العرض النهائي؟

44
00:06:39,252 --> 00:06:41,375
سيداتي وسادتي، 31 دولارًا مرة واحدة...

45
00:06:41,462 --> 00:06:45,839
- 40 دولارًا.
- 40 دولارًا. هل أسمع 45؟

46
00:06:45,925 --> 00:06:50,836
- 50. خمسة صفر.
- 50 دولارًا. هل أسمع 60؟

47
00:06:51,680 --> 00:06:54,385
50 دولارا مرة واحدة مرتين.

48
00:06:55,434 --> 00:06:58,850
تم بيعها للسيدة الجميلة ذات السترة البيضاء.

49
00:07:01,607 --> 00:07:05,141
- هل تعرف كم قيمتها؟
- أنا لا أبيعه على أية حال.

50
00:07:05,235 --> 00:07:07,311
250 دولارًا.

51
00:07:08,446 --> 00:07:10,522
بالتأكيد لدي عين لذلك.

52
00:07:10,615 --> 00:07:12,691
لا بد لي من اللحاق بالعبارة الأخيرة.

53
00:07:12,784 --> 00:07:16,283
انتظر لحظة، سأحملها لك.
فقط ضع هذا.

54
00:07:18,414 --> 00:07:21,534
- أحب المطر.
- حسنا، أنا أيضا.

55
00:07:24,503 --> 00:07:28,916
أنا أعرف ما تفكر فيه. القانون في جامعة هارفارد،
براز براز. ولكن لدي منحة دراسية.

56
00:07:29,591 --> 00:07:32,462
أنا لست غنيا أو أي شيء.
أنا مجرد عبقري.

57
00:07:32,594 --> 00:07:34,966
- وأنت ؟
- أنا لست غنيا أو عبقريا.

58
00:07:35,055 --> 00:07:38,969
- في أي جامعة تدرسين؟
- ماديسون في منحة دراسية للجمباز.

59
00:07:39,059 --> 00:07:42,143
لكن جسدي أصبح مرهقًا جدًا.

60
00:07:42,228 --> 00:07:44,102
يبدو...

61
00:07:44,189 --> 00:07:47,059
انها مثل البندول.
كلما طالت المدة، كان أبطأ.

62
00:07:47,150 --> 00:07:51,064
لم أعد أقفز جيدًا بعد الآن
لكن تمارين القوة تسير بشكل جيد.

63
00:07:51,154 --> 00:07:53,645
تمارين القوة الخاصة بك؟

64
00:08:03,540 --> 00:08:06,031
نانتوكيت رائعة.

65
00:08:08,545 --> 00:08:10,621
ما زلت أفتقد العبارة.

66
00:08:12,340 --> 00:08:15,377
- شكرا لانضمامك إلينا.
- يحمي. ما اسمك؟

67
00:08:16,177 --> 00:08:18,253
باربرا.

68
00:08:19,514 --> 00:08:22,183
باربرا.

69
00:08:22,267 --> 00:08:24,888
انتظر دقيقة. لدي فكرة جيدة.

70
00:08:39,074 --> 00:08:41,399
أنا آسف.

71
00:08:42,244 --> 00:08:46,028
لا تعتذر أبدًا
لأنك تحصل على الكثير من هزات الجماع.

72
00:08:47,165 --> 00:08:49,490
أنا حقا لم أكن أعرف ذلك عن نفسي.

73
00:08:51,169 --> 00:08:53,245
أنت عظيم.

74
00:08:57,008 --> 00:08:59,084
أنت عظيم.

75
00:09:09,061 --> 00:09:11,516
إذا بقينا معًا،

76
00:09:11,605 --> 00:09:15,472
فهذا هو اليوم الأكثر رومانسية
من حياتي كلها.

77
00:09:16,693 --> 00:09:19,018
إذا لم نبق معًا،

78
00:09:19,112 --> 00:09:21,188
أنا مجرد وقحة ضخمة.

79
00:09:28,079 --> 00:09:31,578
سنفعل هذا لاحقا
أخبر أحفادنا.

80
00:09:50,809 --> 00:09:54,937
المنتقم الأصلع يرفع رأسه مرة أخرى.

81
00:10:22,506 --> 00:10:25,839
وكانت تلك المرة السادسة. الآن أطفئه.

82
00:10:25,926 --> 00:10:28,084
عيد ميلاد سعيد، بيرت.

83
00:10:37,020 --> 00:10:40,887
- أعط ذلك مرة أخرى.
- إذا قلت من فضلك.

84
00:10:42,942 --> 00:10:45,231
- لو سمحت.
- لا.

85
00:10:53,744 --> 00:10:57,029
- أين هم؟
- ليس لدي لهم.

86
00:11:08,174 --> 00:11:10,665
- محاولة جيدة.
- شكرًا لك.

87
00:11:16,891 --> 00:11:20,473
مرحبًا. أمي في المنزل.

88
00:11:20,561 --> 00:11:24,012
تعالوا هنا يا حيواناتي الجميلة.

89
00:11:25,065 --> 00:11:26,524
هوبلا.

90
00:11:26,608 --> 00:11:28,067
تعال.

91
00:11:30,195 --> 00:11:32,188
- جيد.
- وداعا يا عزيزي.

92
00:11:32,281 --> 00:11:34,854
فقط اجلس على الكرسي

93
00:11:34,950 --> 00:11:37,986
وأنت تستمتع بهذا.

94
00:11:40,538 --> 00:11:42,614
- عندي لك...
- هل هذا بالنسبة لي؟

95
00:11:42,707 --> 00:11:45,115
- الأخضر لك.
- شكرًا لك.

96
00:11:45,209 --> 00:11:47,535
والأحمر لك.

97
00:11:47,628 --> 00:11:50,962
- الحلوى ليست فكرة جيدة.
- نعم.

98
00:11:51,048 --> 00:11:55,128
لقد قرأت
أن الأطفال لا يحصلون على الحلويات أبدًا

99
00:11:55,219 --> 00:11:58,136
تصبح مهووسة بها وتصبح سمينة.

100
00:11:58,222 --> 00:12:01,673
الأطفال الذين يحصلون عليها في كل وقت
يكبر بشكل طبيعي.

101
00:12:01,767 --> 00:12:03,641
وهنا.

102
00:12:03,727 --> 00:12:07,559
فإنه يجعل المال إذا كنت
يعمل في المطعم عشية عيد الميلاد.

103
00:12:09,107 --> 00:12:12,061
- ماذا تعتقد؟
- لطيف - جيد.

104
00:12:15,822 --> 00:12:19,238
لقد وضعته على الشجرة. جوش، انظر.

105
00:12:22,787 --> 00:12:24,863
ماذا تعتقد؟

106
00:12:28,125 --> 00:12:31,743
- يشبه ورق الألمنيوم.
- أنت على حق، انها ليست هناك.

107
00:12:31,837 --> 00:12:33,913
ما زلت أتعلم ذلك.

108
00:12:34,923 --> 00:12:37,249
- هل نذهب في نزهة على الأقدام؟
- هذا يجب أن ينتهي.

109
00:12:37,342 --> 00:12:41,091
- قليلا فقط.
- الجو بارد في الخارج، والثلج يتساقط.

110
00:12:41,179 --> 00:12:43,931
نعم، ومع ذلك أسأل
سواء ذهبنا في نزهة على الأقدام.

111
00:12:44,015 --> 00:12:45,924
لماذا يكون ذلك؟

112
00:12:46,017 --> 00:12:48,176
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- إلى الزاوية.

113
00:12:48,269 --> 00:12:52,682
لا بد لي من العمل. ليس لدي وقت
للتجول في الثلج.

114
00:12:55,902 --> 00:12:59,685
نحن في الزاوية.
هل ترغب في العودة سيرا على الأقدام الآن؟

115
00:12:59,780 --> 00:13:03,648
- أريد أن أذهب في جولة بسيارتك.
- ليس لدي سيارة.

116
00:13:08,539 --> 00:13:10,946
-هل اشتريت لي مورغان؟
- نعم.

117
00:13:12,125 --> 00:13:15,993
لا يصدق! مورغان!

118
00:13:16,088 --> 00:13:20,833
- أحضره الطباخ من إنجلترا.
- سأزيل تلك القطعة من الصدأ.

119
00:13:20,925 --> 00:13:23,630
- كم كان ذلك؟
- إنها هدية من أموالي.

120
00:13:23,720 --> 00:13:26,092
أموالك هي أموالي. هل لدينا ذلك؟

121
00:13:26,180 --> 00:13:30,807
سوف تحصل على الكثير من النجاح الذي نحن عليه الآن
القدرة على القلق بشأن المال للمرة الأخيرة.

122
00:13:30,893 --> 00:13:35,140
فقط اجلس.
عجلة القيادة على الجانب الأيمن.

123
00:13:36,065 --> 00:13:39,979
- هل أنت سعيد؟
- وأكثر من ذلك، أنا سعيد للغاية.

124
00:13:40,069 --> 00:13:42,145
أنا متزوج.

125
00:14:00,505 --> 00:14:03,755
يبدو وكأنه حكاية خرافية، أليس كذلك؟

126
00:14:03,841 --> 00:14:05,917
وكان.

127
00:14:07,887 --> 00:14:12,881
كان والدي يقول دائمًا: "أربعة أشياء
يمكنك أن ترى كيف هو الرجل."

128
00:14:12,975 --> 00:14:17,186
" منزله، سيارته،
زوجته وحذائه."

129
00:14:18,188 --> 00:14:22,601
أوليفر لم يكن لديه المنزل بعد،
لكن مسيرته كانت الرياح تهب في أشرعته.

130
00:14:22,693 --> 00:14:25,148
لقد كان في مكتبه لمدة ستة أشهر فقط

131
00:14:25,237 --> 00:14:29,530
عندما كان مديرا له
مدعو إلى شقته الجديدة.

132
00:14:29,616 --> 00:14:32,107
كان يفكر في مستقبله.

133
00:14:32,202 --> 00:14:34,028
أنا أيضا.

134
00:14:47,466 --> 00:14:49,423
يا له من مساء.

135
00:14:50,761 --> 00:14:53,050
إلك، انتظر لحظة.

136
00:14:53,138 --> 00:14:56,258
نحن نأكل مع كبار السن. أغلق ذلك.

137
00:14:56,350 --> 00:14:59,101
- أين كنت؟
- أوليفر، وهذا هو إلكه.

138
00:14:59,186 --> 00:15:00,929
إلك، هذا أوليفر.

139
00:15:02,939 --> 00:15:05,810
إلى أوليفر وجافين

140
00:15:05,900 --> 00:15:09,518
لعملهم الجيد
في قضية كنتاكي ضد برونزويك للفحم.

141
00:15:09,612 --> 00:15:10,643
برافو!

142
00:15:10,738 --> 00:15:12,897
- إجراء جيد جدًا.
- شكرًا لك.

143
00:15:12,990 --> 00:15:15,232
لم يكن ذلك ممكنا بدونك.

144
00:15:15,326 --> 00:15:18,861
يجب على هيئة المحلفين أن تصدق وجهه.

145
00:15:19,872 --> 00:15:23,572
قال جافين ذلك بصفته المدعي العام
ولم تتوصل إلى تسوية،

146
00:15:23,667 --> 00:15:26,240
أصبح مؤهلاً من الآن فصاعدًا باعتباره كاستراتو.

147
00:15:28,213 --> 00:15:30,538
دعونا نشرب.

148
00:15:32,926 --> 00:15:36,626
- ليلة سعيدة يا أمي.
- ليلة سعيدة يا عزيزتي.

149
00:15:36,721 --> 00:15:38,215
أم ؟

150
00:15:38,306 --> 00:15:40,595
هل يمكننا الحصول على قطعة أخرى من الكعكة؟

151
00:15:40,683 --> 00:15:42,972
وقت النوم! تعال.

152
00:15:43,061 --> 00:15:46,560
- إذن لا.
- قبلة.

153
00:15:46,647 --> 00:15:48,770
أعط بابا قبلة.

154
00:15:48,858 --> 00:15:51,396
- ليلة سعيدة عزيزتي.
- طاب مساؤك.

155
00:15:51,986 --> 00:15:54,192
- ليلة سعيدة يا رجل.
- طاب مساؤك.

156
00:15:54,280 --> 00:15:55,904
أتمنى لك ليلة نوم سعيدة.

157
00:15:58,742 --> 00:16:01,198
اعتدت أن أكون رجلاً سمينًا أيضًا.

158
00:16:01,286 --> 00:16:03,955
هل نأكل؟

159
00:16:12,756 --> 00:16:15,211
عزيزي المساعدة.

160
00:16:15,592 --> 00:16:17,667
ماذا يشبه هذا الطعم؟

161
00:16:18,469 --> 00:16:22,336
لا تقل شيئا. دعونا نرى.

162
00:16:24,350 --> 00:16:27,801
- ليس للتفاح.
- يمكنك إعداد طبق مع ذلك، أليس كذلك؟

163
00:16:27,895 --> 00:16:30,730
- لا، فقط التفاح المخبوز.
- البرقوق؟

164
00:16:30,814 --> 00:16:34,894
لا، انتظر لحظة.
وهذا له طعم خاص جداً..

165
00:16:34,985 --> 00:16:38,105
- الزبيب!
- إنهم ليسوا كمثرى.

166
00:16:41,908 --> 00:16:45,158
تين طازج مع القليل من الكونياك

167
00:16:45,620 --> 00:16:51,872
- التين. لم أكن لأفكر في ذلك أبداً
- لم أكن لأخمن ذلك أبدا.

168
00:16:54,003 --> 00:16:56,541
رائع، أليس كذلك يا إلك؟

169
00:16:56,631 --> 00:16:58,919
إنه أمر رائع.

170
00:16:59,008 --> 00:17:02,377
-السّيدة. مارشال، هل تريد المزيد من النبيذ؟
- لو سمحت.

171
00:17:03,178 --> 00:17:05,467
- يا له من زجاج كريستالي جميل.
- شكرًا لك.

172
00:17:05,556 --> 00:17:07,844
- إنها ليست وترفورد.
- القمار.

173
00:17:10,185 --> 00:17:12,510
نحن ندفع لشركائنا الكثير.

174
00:17:15,524 --> 00:17:17,812
لم يكلفنا الكثير.

175
00:17:17,901 --> 00:17:21,104
إنها قصة مختلفة تمامًا.

176
00:17:21,863 --> 00:17:24,436
أخبرني يا بارب.

177
00:17:35,167 --> 00:17:37,658
كنا في باريس...

178
00:17:38,003 --> 00:17:40,079
كنا متزوجين لمدة خمس سنوات.

179
00:17:41,590 --> 00:17:46,631
لقد تناولنا للتو وجبة لذيذة
في مطعم Pas-de-Cuchon.

180
00:17:46,720 --> 00:17:49,341
- بييه دي كوشون.
- شكرًا لك.

181
00:17:49,431 --> 00:17:53,179
مشينا قليلا
ثم انتهى به الأمر على...

182
00:17:53,643 --> 00:17:56,348
شارع دي باراديس،

183
00:17:56,437 --> 00:17:59,937
حيث يوجد لدى Baccarat مصنع
ولها متحف.

184
00:18:00,024 --> 00:18:02,776
لم أكن أعرف ذلك قبل أن أعرف أوليفر.

185
00:18:03,236 --> 00:18:05,773
اشترت والدتي
النظارات في السوبر ماركت.

186
00:18:05,863 --> 00:18:10,324
دائما مع تلك الزهور عليها
ترك بعد بضعة أسابيع، هل تعلم؟

187
00:18:10,409 --> 00:18:13,078
وكانوا دائمًا أصفر اللون، أليس كذلك؟

188
00:18:13,162 --> 00:18:18,119
حسنًا، كنا واقفين في قاعة ضخمة
لقد احتوت على كل ما أنشأه Baccarat على الإطلاق.

189
00:18:18,208 --> 00:18:23,368
حقل من الكريستال. لقد كانت جميلة جدا.

190
00:18:23,755 --> 00:18:26,163
يعني شعرت...

191
00:18:28,259 --> 00:18:30,382
مهما كانت الكلمة.

192
00:18:30,470 --> 00:18:34,135
وفجأة سمعنا ذلك هناك
انكسر الزجاج في الغرفة الأخرى.

193
00:18:34,223 --> 00:18:39,015
أوليفر وأنا نظرنا إلى بعضنا البعض ثم...
أوه لا!

194
00:18:39,103 --> 00:18:42,104
كان هناك سيارة ليموزين سوداء كبيرة في الخارج.

195
00:18:42,189 --> 00:18:45,225
عليك أن تنتبه.
أو بالأحرى...

196
00:18:45,317 --> 00:18:49,564
لجعلها قصيرة، كان على الزوجين
أمر ليوم زفافهم.

197
00:18:49,655 --> 00:18:52,146
وعندما انتهى الأمر، تم طلاقهما.

198
00:18:52,240 --> 00:18:54,198
لقد حطمت نصفها

199
00:18:54,284 --> 00:18:58,862
وحصلت عليه أكثر من نصفه بثمن بخس
لتبيعها لنا، نكاية بها.

200
00:19:02,250 --> 00:19:06,793
هذه هي الطريقة التي حصلنا بها على لعبة الباكارات الخاصة بنا.

201
00:19:17,640 --> 00:19:20,640
الجميع أحب ذلك، ألا تعتقد ذلك؟

202
00:19:20,726 --> 00:19:25,968
- باختصار، لا.
- أنا آسف، لكنك واصلت السير..

203
00:19:26,064 --> 00:19:30,144
من الآن فصاعدا، أخبرها بنفسك
عندما يكون من المهم ما يعتقدونه عنك.

204
00:19:30,235 --> 00:19:32,311
ابن العاهرة.

205
00:19:33,530 --> 00:19:36,281
- إنهم رؤسائي.
- أيضا من جافين.

206
00:19:36,366 --> 00:19:39,070
لكنه كان يستمتع بالخروج.

207
00:19:39,160 --> 00:19:44,201
لا يحتاج جافين إلى أن يصبح شريكًا.
ليس لديه زوجة وأولاد. أفعل.

208
00:19:46,834 --> 00:19:49,076
هل ترغب في الاستمرار في العيش في هذه الشقة؟

209
00:19:49,170 --> 00:19:52,835
لأنك لن تشتري منزلاً
مع راتب زميل.

210
00:19:52,923 --> 00:19:55,959
ليس نوع المنزل الذي نريده،
على الأقل.

211
00:19:56,051 --> 00:19:59,835
حسنًا، أنا أهتم بما يفكرون فيه.
أنا أهتم.

212
00:20:00,972 --> 00:20:03,012
فقط أطلق النار علي.

213
00:20:03,100 --> 00:20:05,555
وتلك الابتسامة المزيفة.

214
00:20:07,228 --> 00:20:09,470
لقد كانت تلك ضحكة حقيقية.

215
00:20:10,899 --> 00:20:13,650
حسنًا، ربما كنت أبالغ قليلاً.

216
00:20:14,527 --> 00:20:17,397
حاولت أن أستمر في المساء.

217
00:20:25,204 --> 00:20:28,655
آمل أن يفعلوا ذلك
لم أدرك ما الأحمق أنا.

218
00:20:29,917 --> 00:20:32,455
عادة لا.

219
00:20:40,719 --> 00:20:42,795
عزيزي المالك،

220
00:20:42,887 --> 00:20:45,461
أنا أحب منزلك.

221
00:20:45,557 --> 00:20:51,760
إذا أردت بيعه يومًا ما،
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف.

222
00:20:51,854 --> 00:20:53,645
باربرا روز.

223
00:20:53,731 --> 00:20:57,479
أم. لقد تأخرت عن التدريب.

224
00:20:57,568 --> 00:21:00,569
لقد كنت تفعل هذا لمدة عام
ولم يتصل أحد على الإطلاق.

225
00:21:00,654 --> 00:21:04,153
هذا المنزل عظيم. أنا أحبه.

226
00:21:04,241 --> 00:21:06,317
إنه جهد ضائع.

227
00:21:06,410 --> 00:21:09,197
أراهن أنني أستطيع الحصول عليه مقابل خمسة دولارات.

228
00:21:09,287 --> 00:21:11,363
خمسة دولارات.

229
00:21:22,967 --> 00:21:25,802
- أردت فقط أن أترك ملاحظة.

230
00:21:25,887 --> 00:21:28,591
كم هو لطيف. من فضلك ادخل للحظة.

231
00:21:28,681 --> 00:21:30,757
جيد.

232
00:21:38,982 --> 00:21:41,438
لا أعتقد أنني أعرفك بعد.

233
00:21:41,526 --> 00:21:43,815
-باربرا روز.
- أنا مورين.

234
00:21:43,904 --> 00:21:48,565
أمي لم تذكرك
ولكن كان لديها الكثير من الأصدقاء.

235
00:21:52,412 --> 00:21:56,279
- أنا آسف جدا.
- توفيت بسلام.

236
00:21:56,374 --> 00:21:58,699
ماذا يجب أن أفعل بهذا البيت القديم؟

237
00:21:58,793 --> 00:22:04,629
لا أريد أن أعرضها للبيع وكل ذلك
السماح للغرباء بالفالس من خلال ذلك.

238
00:22:04,715 --> 00:22:09,176
إلا إذا وجدت شخص ما
الذي يحبها بقدر ما تفعل الأم.

239
00:22:09,261 --> 00:22:13,424
أعتقد أن هذا أكثر أهمية من المال
التي يمكن أن نحصل عليها لذلك.

240
00:22:13,515 --> 00:22:15,971
إذا حدث أن تعرفت على شخص ما...

241
00:22:17,352 --> 00:22:22,595
- هل يمكننا اختيار غرفنا؟
- يمكننا أن نفعل أي شيء. المنزل لنا.

242
00:22:22,691 --> 00:22:25,644
من عليه أن يختار أولاً؟ سؤال غبي.

243
00:22:26,736 --> 00:22:30,021
لا تخف. نحن نفعل ذلك معا.

244
00:22:30,114 --> 00:22:32,321
أنا فقط أجد الأمر غريبًا بعض الشيء.

245
00:22:32,408 --> 00:22:37,200
هذا المنزل جميل جدًا ونحن نعيش فيه الآن.

246
00:22:37,288 --> 00:22:40,324
هل هذا نحن؟ هل هذا انا؟

247
00:22:45,671 --> 00:22:47,877
- سأعود إلى المنزل مبكرا.
- إلى أين أنت ذاهب؟

248
00:22:47,965 --> 00:22:51,713
للعمل للأسف.
ولكن على شخص ما أن يدفع الفواتير.

249
00:22:51,802 --> 00:22:55,253
- إنه السبت.
- هيا، إنه يوم عظيم.

250
00:22:56,514 --> 00:22:59,005
عليك أن تفعل الأشياء الممتعة.

251
00:23:07,108 --> 00:23:09,184
المطبخ أولا .

252
00:23:12,655 --> 00:23:15,146
كل شيء يعمل من أجل الورود.

253
00:23:15,991 --> 00:23:18,067
سأقول ذلك بشكل مختلف قليلا.

254
00:23:19,036 --> 00:23:22,202
عملت الورود في كل شيء.

255
00:23:22,289 --> 00:23:26,618
على مدى السنوات الست المقبلة، دفن أوليفر
ألزم نفسه بعمله وأصبح الشريك الرئيسي.

256
00:23:26,710 --> 00:23:29,545
فقد الأطفال 30، 40 كيلوغراما.

257
00:23:29,629 --> 00:23:32,298
عملت باربرا بجد
خارج سبعة أيام في الأسبوع

258
00:23:32,382 --> 00:23:36,545
لتحويله إلى منزل الأحلام
الذي أراده أوليفر دائمًا.

259
00:23:37,178 --> 00:23:39,930
ليست مهمة سهلة بالنسبة للفتاة عندما كانت طفلة

260
00:23:40,014 --> 00:23:43,181
شرب الحليب من الزجاج
مع الزهور الصفراء التي جاءت فضفاضة.

261
00:23:43,267 --> 00:23:47,763
كان عليها أن ترتب آلاف الأشياء،
وهو ما فعلته بأقصى ما في وسعها.

262
00:23:48,439 --> 00:23:51,108
قامت بتجديد جميع الطاولات.

263
00:23:51,191 --> 00:23:54,975
إلا بعد ستة أشهر
الأرضيات بالطريقة التي أرادتها.

264
00:23:55,404 --> 00:23:59,816
لقد كانت هناك لمئات أيام الآحاد
أبحث عن التماثيل واللوحات الصحيحة

265
00:23:59,908 --> 00:24:02,660
للرف.

266
00:24:02,744 --> 00:24:05,235
ولكن بعد كل هذا العمل الشاق

267
00:24:05,330 --> 00:24:09,873
عليك أن تتوقف عن فعل ذلك يومًا ما
واسأل نفسك السؤال الرهيب:

268
00:24:09,959 --> 00:24:12,035
"ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟"

269
00:24:17,842 --> 00:24:20,130
-هل أنت في العمل؟
- هل هو مهم؟

270
00:24:20,219 --> 00:24:23,255
نعم، أكثر أو أقل. أتمنى ذلك.

271
00:24:24,306 --> 00:24:27,971
اتصلت ستيفاني مايز
لشكرنا على العشاء.

272
00:24:28,060 --> 00:24:31,844
قالت أن طعامي كان لذيذًا جدًا
أنه كان علي أن أجعلها وظيفتي.

273
00:24:31,938 --> 00:24:34,975
سألتها إذا كانت تقصد ذلك فقالت نعم.

274
00:24:35,066 --> 00:24:37,853
لذلك حصلت لها على جنيه
بيعت بمبلغ 35 دولارا.

275
00:24:39,279 --> 00:24:43,111
لقد كنت في حيرة تقريبًا
ما شعرت به لكسب المال.

276
00:24:43,199 --> 00:24:47,660
- هل بعت أصدقاءنا بات الكبد؟
- دفعت نقدا.

277
00:24:47,745 --> 00:24:51,873
كان ذلك شعورًا مختلفًا
من المال من شيك صرف.

278
00:24:51,957 --> 00:24:56,169
هذا جعلني أرغب في ذلك
لإعادة فولفو

279
00:24:56,253 --> 00:25:01,793
لمثل هذا الصندوق مع الدفع الرباعي،
إطارات كبيرة وقوة 200 حصان.

280
00:25:01,884 --> 00:25:04,635
لذلك فعلت ذلك. وقال انه سوف يكون جاهزا غدا.

281
00:25:06,638 --> 00:25:09,129
شكرا لقولك ذلك.

282
00:25:10,517 --> 00:25:15,309
هل تعتقد أنك بحاجة لذلك؟
كانت فولفو سيارة جيدة.

283
00:25:15,688 --> 00:25:19,556
- أنا أدفع من أموالي الخاصة.
- كم يكلف؟

284
00:25:19,650 --> 00:25:23,778
أعلم أنها كانت فكرة مجنونة،
لكنني أردته فقط.

285
00:25:24,822 --> 00:25:27,111
25000.

286
00:25:28,659 --> 00:25:32,573
ثم كل ما عليك فعله هو...
700 جنيه باتيه للبيع.

287
00:25:33,831 --> 00:25:37,164
ربما سأفعل
وإنشاء عملي الخاص.

288
00:25:38,710 --> 00:25:42,708
- ولكن إذا كنت لا تريد مني أن أفعل ذلك ...
- لا، مهما فعلت.

289
00:25:42,797 --> 00:25:44,873
تفضل.

290
00:25:52,181 --> 00:25:54,257
سأفعل ذلك.

291
00:26:00,022 --> 00:26:04,020
انتظر دقيقة. لا أفهم. لماذا...

292
00:26:04,109 --> 00:26:06,435
هل تتصرف هكذا؟

293
00:26:06,528 --> 00:26:08,604
قلت أنني سأفعل.

294
00:26:08,697 --> 00:26:13,608
لكن لم يحدث شيء، ففعلت
تأكد من أن شخصًا ما جاء لتقديم الطلب.

295
00:26:13,702 --> 00:26:17,913
- كنت سأفعل ذلك.
- ولكن في بعض الأحيان تحتاج إلى دفعة صغيرة.

296
00:26:18,832 --> 00:26:21,287
الجميع يحتاج ذلك.

297
00:26:22,627 --> 00:26:25,296
إذا كنت ستصنع فطيرة الكبد وأشياء من هذا القبيل،

298
00:26:25,380 --> 00:26:28,583
كانت هناك حاجة للمساعدة الكاملة.

299
00:26:28,674 --> 00:26:30,750
بدقة. أنت على حق مرة أخرى.

300
00:26:30,843 --> 00:26:35,421
دعونا لا نتجادل الآن.
فكر في الأمر للحظة!

301
00:26:39,268 --> 00:26:43,100
إذا كنت لا تريد التحدث معها،
أنا أرسلها بعيدا.

302
00:26:43,188 --> 00:26:46,438
أنا فقط أحاول من أجلك
لتسهيل الأمر.

303
00:26:53,615 --> 00:26:57,862
أعتقد أنها فكرة مجنونة أن هناك
شخص غريب يأتي إلى المنزل، هل تعلم؟

304
00:26:57,952 --> 00:27:01,368
يمين؟ ليس فقط بالنسبة لنا،
ولكن أيضا بالنسبة لك.

305
00:27:02,123 --> 00:27:05,077
- لكنك بالتأكيد تفعل هذا طوال الوقت.
- لا.

306
00:27:05,501 --> 00:27:09,795
أنا فقط أحاول الحصول على المسكن والطعام
العثور عليه وكسب بعض المال.

307
00:27:10,840 --> 00:27:14,623
أنا أيضًا آخذ بعض الدورات الفنية.

308
00:27:15,219 --> 00:27:18,552
لكن هذا لن يتعارض مع عملي.

309
00:27:18,639 --> 00:27:21,130
هذا جميل. أعتقد أن هذا لطيف جدًا بالنسبة لك.

310
00:27:21,558 --> 00:27:25,638
- هل أحصل على الوظيفة إذن؟
- لا أحتاج إلى مساعدة مباشرة، سوزان.

311
00:27:27,063 --> 00:27:29,139
لقد كانت فكرة زوجي.

312
00:27:29,232 --> 00:27:33,064
لدي طفلان بنفسي
أثار الذين يذهبون الآن إلى الكلية.

313
00:27:33,152 --> 00:27:36,770
- كلاهما دخلا إلى جامعة هارفارد.
- وهذا فكرة جيدة أيضا.

314
00:27:36,864 --> 00:27:38,406
شكرًا لك.

315
00:27:38,491 --> 00:27:41,278
لذلك أنا وأوليفر
هناك اثنان منا فقط هنا.

316
00:27:41,369 --> 00:27:44,322
على الرغم من أنني أفعل
سأقوم بتأسيس مشروعي الخاص بتقديم الطعام.

317
00:27:44,413 --> 00:27:47,200
لكنني حقا لا أحتاج إليها
القيام به من أجل المال.

318
00:27:47,291 --> 00:27:51,751
لا أقصد أنني هذا النوع من النساء
من تزوجت من رجل ناجح

319
00:27:51,837 --> 00:27:55,003
تعطي حياتها له
وأهدت أطفالها

320
00:27:55,090 --> 00:28:00,250
ويشعر وكأنه شخص ذو قيمة مرة أخرى
تبدأ بالشعور عندما يغادر الأطفال،

321
00:28:00,345 --> 00:28:02,883
من خلال التصوير الفوتوغرافي أو معرض الفنون الخاص بك

322
00:28:02,972 --> 00:28:06,970
أو من خلال المكتب
من زوجها لإعادة تزيين.

323
00:28:07,727 --> 00:28:11,771
لدي منزل عظيم،
هذا مليء بالأشياء الرائعة.

324
00:28:11,856 --> 00:28:15,390
فعلت ذلك بنفسي. وجيد جدا.

325
00:28:15,484 --> 00:28:18,521
ليس هذا ما أفعله الآن
أنا مادي بشكل رهيب.

326
00:28:19,572 --> 00:28:23,439
لكنني فخور بما أفعله
قد أنجزت،

327
00:28:23,534 --> 00:28:28,776
على الرغم من أن بعض الناس ربما يعتقدون أنني مثير للاشمئزاز
قيادة الحياة. لا، هذا قوي جدا.

328
00:28:28,872 --> 00:28:34,246
لا أعتقد أن الكثير من الناس يفعلون ذلك
احترم ما اخترته

329
00:28:34,336 --> 00:28:37,420
لكن النساء مثلي ربما يفعلن ذلك.

330
00:28:38,590 --> 00:28:42,504
لكنني لا أهتم بما يفعلونه
أفكر لأنني لا أستطيع تحملهم.

331
00:28:42,593 --> 00:28:46,543
ما أعنيه
هو أنني لا أحتاج إلى مساعدة حية.

332
00:28:49,558 --> 00:28:55,264
شكرا على المقابلة.
حظا سعيدا وبارك الله فيك.

333
00:28:56,148 --> 00:28:58,306
أريدك أن تفهم

334
00:28:58,400 --> 00:29:01,899
بأنني إذا قبلتك
من شأنه أن يغير حياتي.

335
00:29:01,987 --> 00:29:05,190
ثم سوف تفعل ذلك
كونه هذا الوجود الجديد في المنزل.

336
00:29:09,577 --> 00:29:11,736
سأريك غرفتك.

337
00:29:19,295 --> 00:29:22,794
مهلا، بيني! كلب غبي.

338
00:29:31,223 --> 00:29:32,801
مهلا، بيني.

339
00:29:32,891 --> 00:29:35,809
هيا، دعونا نرى ما إذا كان سيقع في حبها مرة أخرى.

340
00:29:41,233 --> 00:29:43,308
نعم غبي.

341
00:29:55,997 --> 00:29:59,697
لدينا بيني، هناك لدينا بيني لدينا.

342
00:29:59,792 --> 00:30:02,828
يا له من كلب جيد. أجمل.

343
00:30:02,920 --> 00:30:05,043
أنت كلب جيد، أليس كذلك؟

344
00:30:05,130 --> 00:30:07,586
أنت كلب جميل، كما تعلم.

345
00:30:35,242 --> 00:30:37,780
مع منزل روز.

346
00:30:37,870 --> 00:30:41,452
- سوزان، هل هذا بالنسبة لي؟
- إنها لجوش.

347
00:30:41,540 --> 00:30:45,205
-هل تتوقع مكالمة؟
- جيسون لارابي، لتناول طعام الغداء.

348
00:30:45,293 --> 00:30:48,045
أحاول الحصول عليه كعميل.

349
00:30:48,129 --> 00:30:51,712
يمكنه الحصول على مكان في مجلس الوزراء.
أتمنى أن يتصل.

350
00:30:51,966 --> 00:30:54,540
لا يزال يفعل.

351
00:30:56,512 --> 00:30:59,513
هل لديك هذا العقد؟
هل يمكنك قراءتها لي؟

352
00:30:59,599 --> 00:31:03,466
- ما نوع العقد؟
- لتناول طعام الغداء في القنصلية التي أقدمها.

353
00:31:04,103 --> 00:31:07,686
- سأفعل ذلك في نهاية هذا الاسبوع.
- جيد.

354
00:31:08,065 --> 00:31:10,271
لا، هذا ليس جيدا.

355
00:31:10,359 --> 00:31:14,688
يجب أن أوقعه غدًا، لقد حصلت عليه
الأسبوع الماضي. ولكن ربما يكون على ما يرام.

356
00:31:14,780 --> 00:31:17,816
- سأقرأه الآن.
- لا، لا يهم.

357
00:31:18,116 --> 00:31:20,192
لا، احصل عليه.

358
00:31:23,747 --> 00:31:25,823
بخير.

359
00:31:37,176 --> 00:31:39,465
ما هو ؟

360
00:31:39,553 --> 00:31:41,629
ذبابة. أين هو؟

361
00:31:42,848 --> 00:31:44,924
على الثلاجة.

362
00:31:46,435 --> 00:31:49,140
البقاء عكس الريح.

363
00:31:53,859 --> 00:31:56,314
ما رأيك في ذلك؟

364
00:31:56,403 --> 00:31:58,561
ليس سيئا، هاه؟

365
00:31:58,655 --> 00:32:01,062
فعلت بذكاء جدا.

366
00:32:06,329 --> 00:32:10,907
سيد لارابي، كيف حالك؟ لا،
لم يفت الأوان بعد!

367
00:32:11,000 --> 00:32:14,333
هل يمكنك الإنتظار للحظة واحدة،
ثم أذهب إلى الهاتف الآخر.

368
00:32:14,753 --> 00:32:16,711
شكرًا لك.

369
00:32:19,883 --> 00:32:22,553
نعم، أنا أتطلع إلى ذلك أيضا.

370
00:32:23,178 --> 00:32:25,586
لا، أنت لا تزعجني على الإطلاق.

371
00:32:25,681 --> 00:32:28,385
نحن المحامون لا ننام أبدًا.

372
00:32:30,060 --> 00:32:32,301
انا متواجد 24 ساعة يوميا...

373
00:32:52,956 --> 00:32:56,788
من ترك جميع الأجهزة قيد التشغيل؟
إنه يصنع مضربًا جحيمًا.

374
00:32:56,877 --> 00:33:02,084
بالتأكيد لدي القليل معي
تم تشغيل التنظيف عن طريق الخطأ.

375
00:33:02,174 --> 00:33:04,296
لدي أخبار عظيمة.

376
00:33:04,384 --> 00:33:06,542
غدا سأتناول الغداء مع لارابي.

377
00:33:07,720 --> 00:33:11,220
اتفقنا
في ناديه في فيلادلفيا.

378
00:33:11,307 --> 00:33:13,383
إنه بالداخل.

379
00:33:13,476 --> 00:33:16,560
انظر كم تعتقد أنك عظيم الآن.

380
00:33:16,646 --> 00:33:19,481
- أنا آسف.
- ليس عليك ذلك.

381
00:33:19,565 --> 00:33:25,021
أنا أعيش في الاعتقاد بأن كل رجل
عليه أن يعتذر لزوجته

382
00:33:26,363 --> 00:33:27,905
ما الأحمق أنت.

383
00:33:29,116 --> 00:33:32,366
أين هو هذا العقد الخاص بك؟

384
00:33:32,452 --> 00:33:35,572
ربما أستطيع أن سعره
المسمار قليلا.

385
00:33:35,664 --> 00:33:37,740
أين هي؟

386
00:33:38,416 --> 00:33:40,990
- هل أنت متأكد؟
- رسومي ترتفع.

387
00:33:41,086 --> 00:33:43,493
الآن لا يزال بإمكانك أن تدفع لي.

388
00:33:47,592 --> 00:33:50,628
- لا أريدك أن تقرأه.
- التخلي عنه.

389
00:33:58,227 --> 00:34:00,552
لديّك ولن أتركك تذهب.

390
00:34:02,773 --> 00:34:04,812
اتركه.

391
00:34:04,900 --> 00:34:07,391
دعني أذهب.

392
00:34:09,571 --> 00:34:11,647
اتركه!

393
00:34:18,246 --> 00:34:20,322
عيسى!

394
00:34:30,799 --> 00:34:34,133
تعتقد أنك قوي جدًا، أليس كذلك؟

395
00:34:41,768 --> 00:34:44,520
ماذا لديك بحق الجحيم؟

396
00:34:49,150 --> 00:34:53,397
إذا كنت تعيش مع امرأة لفترة من الوقت،
تسأل ذلك في مرحلة ما.

397
00:34:53,488 --> 00:34:56,026
إذا لم تجب، فهذا خطأ.

398
00:34:56,115 --> 00:35:00,694
وعندما تسوء الأمور، فإنها تحدث
طرق لن تتوقعها أبدًا

399
00:35:00,786 --> 00:35:02,530
أوليفر لم يكن لديه فرصة.

400
00:35:02,621 --> 00:35:05,706
أعتقد أن مكتبنا
سوف يعتني بك بشكل ممتاز،

401
00:35:05,791 --> 00:35:08,163
خاصة إذا كانت الشائعات صحيحة.

402
00:35:08,252 --> 00:35:12,545
ومن المقرر قريبا
لقاء عني.

403
00:35:12,631 --> 00:35:16,581
- يمكننا مساعدتك في ذلك.
- نعم. نادل...

404
00:35:16,676 --> 00:35:19,926
- ما هذا؟
- لا شيء، لا يوجد شيء خاطئ معي.

405
00:35:20,013 --> 00:35:23,346
- هل أستطيع الحصول على قهوة أخرى؟
- قريباً.

406
00:35:23,433 --> 00:35:26,054
أما بالنسبة لمجلس الشيوخ،

407
00:35:26,144 --> 00:35:30,355
ربما تكون فكرة جيدة
إذا كان لدينا الأصول الشخصية الخاصة بك...

408
00:35:34,276 --> 00:35:36,981
هل تعتقد أنها نوبة قلبية؟

409
00:35:40,699 --> 00:35:44,033
- اتصل بالإسعاف.
- امسح هذا القرف من ذقنه.

410
00:35:44,119 --> 00:35:46,610
- استمر يا أوليفر.
- اتصل بزوجتي.

411
00:35:53,962 --> 00:35:56,001
بخير.

412
00:35:56,089 --> 00:36:00,003
- طلب شخص ما لجهاز مزيل الرجفان.
- هنا.

413
00:36:04,138 --> 00:36:06,380
كيف حالك؟

414
00:36:06,474 --> 00:36:09,178
أنا أفضل قليلاً منك.

415
00:36:10,936 --> 00:36:13,641
طعنتني زوجتي في بطني.

416
00:36:15,024 --> 00:36:17,693
مع ملف الأظافر هذه المرة.

417
00:36:17,776 --> 00:36:20,148
إنها تتدرب على مانيكير.

418
00:36:20,237 --> 00:36:25,314
- إنهم يكسبون أموالاً جيدة، كما تعلم.
- أبحث لك عن طبيب يا عزيزتي.

419
00:36:25,408 --> 00:36:27,531
يشعرون دائمًا بالخجل بعد ذلك.

420
00:36:27,619 --> 00:36:30,288
السيد روز؟ أنا الدكتور جوردون.
هذا هو زميلي.

421
00:36:30,371 --> 00:36:33,954
-دكتور. هيلرمان. اتصل السيد لارابي.
- ما هي حالته؟

422
00:36:34,042 --> 00:36:37,078
- كنا هنا من قبل.
- سنكون معك قريبا.

423
00:36:37,170 --> 00:36:41,037
اهدأ يا عزيزي.
ألا ترى أن هذا الرجل يموت؟

424
00:36:41,132 --> 00:36:43,208
- هل حصلت زوجتي على مكالمة؟
- نعم.

425
00:36:43,342 --> 00:36:47,174
أريد أن أكتب لها رسالة
إذا لم تصل في الوقت المحدد.

426
00:36:47,263 --> 00:36:50,382
- عليه أن يذهب إلى غرفة الطوارئ.
- جيف، تعال معي.

427
00:36:51,934 --> 00:36:54,057
سأستعيد القلم عندما نصل إلى هناك.

428
00:36:56,271 --> 00:36:58,513
-هل زوجتي هناك؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

429
00:36:59,816 --> 00:37:02,437
التقط بعض الصور لمعدته وأمعائه.

430
00:37:02,527 --> 00:37:08,316
سأعطيك بعض الباريوم.
لكنه لطيف، طعمه مثل النعناع.

431
00:37:10,576 --> 00:37:13,328
لا يوجد شيء أكثر أهمية
مثل المقبلات.

432
00:37:13,412 --> 00:37:15,986
وهم يشكلون رأيهم الأول حول ذلك.

433
00:37:20,461 --> 00:37:23,331
يجب أن تأتي إلى الهاتف على الفور.

434
00:37:26,341 --> 00:37:28,168
يا إلهي.

435
00:37:28,260 --> 00:37:31,177
يا إلهي. سأكون هناك على الفور.

436
00:37:31,847 --> 00:37:35,346
- زوجي أصيب بنوبة قلبية.
- والدتي كان ذلك أيضا.

437
00:37:35,433 --> 00:37:40,344
لا تقلق،
سيكون غداءك على ما يرام.

438
00:37:41,147 --> 00:37:45,441
لقد تمزق المريء.
وهذا ما يسمى فتق الحجاب الحاجز.

439
00:37:45,735 --> 00:37:47,478
هناك.

440
00:37:47,570 --> 00:37:49,977
يبدو الأمر وكأنه ألم في الصدر.

441
00:37:50,072 --> 00:37:53,441
إنه بسبب الإجهاد
القهوة، الطعام الحار، الرائحة في الداخل.

442
00:37:53,534 --> 00:37:58,528
نهاياتك العصبية تتهيج، كما تعلم
نعم. إنها ليست ممتعة، ولكنها ليست قاتلة أيضًا.

443
00:37:58,622 --> 00:38:00,911
هل يمكنك تحمل مثل هذا الفتق الحجابي؟

444
00:38:00,999 --> 00:38:04,664
إذا كان شخص ما لك
عالقة بين ساقيه أو شيء من هذا؟

445
00:38:06,922 --> 00:38:08,167
لا.

446
00:38:08,256 --> 00:38:11,707
- إذن أنا لن أموت؟
- في نهاية المطاف، ولكن ليس اليوم.

447
00:38:15,305 --> 00:38:17,593
شكرًا لك.

448
00:38:19,767 --> 00:38:22,175
- فقط انتظر هنا.
- شكرًا لك.

449
00:38:28,359 --> 00:38:30,684
أوليفر. أنت على قيد الحياة.

450
00:38:30,778 --> 00:38:34,775
نعم، لقد كان شيئًا مختلفًا.
لم يكن قلبي، بل صدعًا.

451
00:38:34,865 --> 00:38:37,616
أنت تعيش!

452
00:38:37,701 --> 00:38:40,571
- ماذا تفعل الآن؟
- أنا في انتظار باربرا.

453
00:38:40,662 --> 00:38:43,117
- ثم سأبقى معك.
- بخير.

454
00:38:45,667 --> 00:38:50,874
هل تعتقد أنه يمكننا الحصول على تلك الممرضة؟
مع زيت المسك؟

455
00:38:54,550 --> 00:38:57,468
ربما ستكون هناك قريبًا.

456
00:39:02,391 --> 00:39:04,882
إنه خانق في هذه الأنواع من الغرف.

457
00:39:17,155 --> 00:39:20,903
- لدي ما يكفي من المشروبات طوال الرحلة.
- شكرًا لك.

458
00:39:20,992 --> 00:39:25,453
لم أتذكر إذا كنت تريد الليمون،
فأخذتها معي.

459
00:39:25,538 --> 00:39:27,614
شكرا، جافين.

460
00:39:44,973 --> 00:39:47,345
كل تلك الحياة المختلفة.

461
00:39:47,434 --> 00:39:52,392
أشخاص لن نعرفهم أبدًا و
تجربة أشياء لن نعرفها أبدًا.

462
00:39:53,815 --> 00:39:56,388
لا يمكننا أن نفعل ذلك أيضا.

463
00:39:56,484 --> 00:40:02,522
وفي هذه الأثناء أنت تفكر في حياتك الخاصة
أنك تعرف ما سيأتي، ولكن...

464
00:40:03,074 --> 00:40:06,240
- لكنك لا تعرف ذلك.
- أنت لا تعرف.

465
00:40:08,037 --> 00:40:11,156
فقط عندما تعتقد أنك تعرف كل شيء،

466
00:40:11,248 --> 00:40:15,459
يحدث شيء يسبب ذلك
حياتك كلها في حالة من الفوضى.

467
00:40:16,378 --> 00:40:19,961
لماذا تعتقد أن باربرا
لم يأتي إلى المستشفى؟

468
00:40:21,049 --> 00:40:25,129
لا أعرف.
لابد أنه كان لديها سبب وجيه لذلك.

469
00:40:53,205 --> 00:40:55,696
مرحبا بيني. تعال هنا يا عزيزي.

470
00:40:56,917 --> 00:40:59,917
أين الجميع إذن؟

471
00:41:00,003 --> 00:41:04,748
يجب أن تكون الوحيد هنا
الذي يهتم بي حتى.

472
00:41:27,821 --> 00:41:31,320
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

473
00:41:33,201 --> 00:41:36,652
- أنت لم تأتي إلى المستشفى.
- لا.

474
00:41:36,746 --> 00:41:42,914
حسنا، اتصلت
ويبدو أن كل شيء تحت السيطرة.

475
00:41:43,002 --> 00:41:45,623
أنا فقط لا أريد أن أزعجك.

476
00:41:45,713 --> 00:41:49,924
مشكلة؟
كنت أموت للتو.

477
00:41:50,009 --> 00:41:52,381
أوليفر! لم يكن هذا هو الحال.

478
00:41:53,220 --> 00:41:56,387
- أنت لم تتصل حتى.
- نعم، لقد تحدثت مع شخص ما.

479
00:41:56,473 --> 00:41:59,260
- ليس معي.
- ولكن مع ممرضة.

480
00:41:59,393 --> 00:42:01,681
قالت أنك لن تموت

481
00:42:01,770 --> 00:42:04,343
اعتقدت أنني على وشك الموت.

482
00:42:07,442 --> 00:42:11,392
لقد كتبت ملاحظة،
في حال تأخرت.

483
00:42:15,324 --> 00:42:17,994
لا أستطيع قراءة ذلك.

484
00:42:18,953 --> 00:42:24,160
لقد تم وضعي على نقالة وأنا أشعر بألم فظيع
تم نقله إلى غرفة الطوارئ وهو يتألم.

485
00:42:25,501 --> 00:42:27,577
تقول:

486
00:42:29,046 --> 00:42:33,791
"عزيزي، إذا كنت تقرأ هذا،
قد لا أكون هنا بعد الآن.

487
00:42:33,884 --> 00:42:36,553
"حياتي مجنونة...؟

488
00:42:36,636 --> 00:42:39,673
أكمل مما كنت أجرؤ على الحلم."

489
00:42:43,393 --> 00:42:47,225
"كل ما أملك وما أنا عليه،
أنا مدين لك."

490
00:42:49,649 --> 00:42:53,148
"بفضلك وجدت الشجاعة
لتجاوز قدراتي الخاصة

491
00:42:53,236 --> 00:42:55,311
والقوة ل...

492
00:42:56,238 --> 00:42:58,563
هذا هو المكان الذي تعرضت فيه للهجوم.

493
00:42:59,283 --> 00:43:02,568
لا أستطيع أن أقرأ ذلك، ولكن بعد ذلك يقول:

494
00:43:02,661 --> 00:43:06,741
"أنا أستلقي هنا وأشعر بأن حياتي تتلاشى."

495
00:43:07,874 --> 00:43:10,412
"أنا متمسك بصورتك."

496
00:43:10,502 --> 00:43:13,123
"سوف آخذك إلى الأبد."

497
00:43:14,964 --> 00:43:17,040
"أحبك."

498
00:43:19,594 --> 00:43:22,132
"أشكر الله الكريم على وجودك هنا."

499
00:43:24,974 --> 00:43:27,547
لم يكن لدي القوة لرسمها.

500
00:43:31,981 --> 00:43:34,685
أنا متأكد من أنهم...

501
00:43:35,526 --> 00:43:38,480
ربما قالوا لي من الذي جاء.

502
00:43:44,326 --> 00:43:47,243
لا أستطيع أن أصدق أنك لنا
أنت لم تتصل يا أمي.

503
00:43:47,329 --> 00:43:52,121
لماذا كان علي أن أقلقك
إذا لم يكن هناك شيء يحدث حقا حتى الآن؟

504
00:43:55,253 --> 00:43:58,503
أرادت والدتك
لا تزعج أحدا اليوم.

505
00:43:59,006 --> 00:44:01,628
ومع ذلك، كان ينبغي عليك الاتصال.

506
00:44:02,968 --> 00:44:05,044
أعتقد ذلك أيضا.

507
00:44:05,137 --> 00:44:08,257
هي فقط لا تريدك
تقلق من أجل لا شيء.

508
00:44:08,349 --> 00:44:11,219
ما يهم هو أن والدك على قيد الحياة.

509
00:44:18,942 --> 00:44:22,026
تحدثنا دائما مع بعضنا البعض.

510
00:44:22,112 --> 00:44:26,405
عندما يحدث شيء مهم،
يجب أن يعرف الجميع ذلك.

511
00:44:27,700 --> 00:44:30,903
هذه هي القاعدة.

512
00:45:19,917 --> 00:45:23,001
- ما هو ؟
- أنا دمرت تماما.

513
00:45:27,340 --> 00:45:31,420
إنها الساعة الثالثة صباحًا.
أطفئ التلفاز.

514
00:45:34,556 --> 00:45:38,683
لم أكن متأكدا من السبب
أنت لم تلتقط، ولكن الآن يمكنك القيام بذلك.

515
00:45:38,768 --> 00:45:41,437
أريد فقط أن أضع الأمر خلفنا، حسنًا؟

516
00:45:46,400 --> 00:45:50,101
كنت سأذهب
لكنني عرفت أنك بخير.

517
00:45:51,113 --> 00:45:57,365
لأنني أعتقد أنه لا يوجد أي شيء فظيع حقًا
يمكن أن يحدث لنا أو للأطفال.

518
00:45:59,121 --> 00:46:01,611
ذهبت على الطريق السريع،

519
00:46:01,706 --> 00:46:05,620
وفجأة حصلت
فكرة قوية جدًا أنك ميت.

520
00:46:07,212 --> 00:46:11,079
كنت أعرف كيف سيكون الأمر
لو كنت أعيش وحدي في هذا المنزل،

521
00:46:11,174 --> 00:46:13,250
إذا لم تعد هناك.

522
00:46:14,177 --> 00:46:17,510
لقد شعرت بالخوف الشديد واضطررت إلى التوقف.

523
00:46:21,559 --> 00:46:24,725
ليس عليك أن تخاف بعد الآن.

524
00:46:28,232 --> 00:46:30,473
لقد شعرت بالخوف لأنني كنت سعيدًا.

525
00:46:48,084 --> 00:46:50,657
هل كنت سعيدا لأنني كنت ميتا؟

526
00:46:51,712 --> 00:46:54,417
لقد كنت سعيداً بأن أكون حراً.

527
00:46:54,507 --> 00:46:57,211
وكأن حملاً قد رفع عني.

528
00:46:58,344 --> 00:47:01,261
وكأن حملاً قد رُفع عنك؟

529
00:47:03,849 --> 00:47:08,594
ماذا يجب أن أقول لذلك؟
كنت أتمنى لو كنت ميتا.

530
00:47:09,354 --> 00:47:12,308
اعتقدت أنه كان مهما.

531
00:47:40,509 --> 00:47:43,628
أعتقد أنك يجب أن تعتذر.

532
00:47:43,720 --> 00:47:46,970
إذا كان لديك شيء لتقوله،
أود أن أسمع ذلك.

533
00:47:52,437 --> 00:47:54,809
أريد الطلاق.

534
00:47:58,901 --> 00:48:01,059
اوه حسناً.

535
00:48:01,153 --> 00:48:03,395
هذا غير ممكن.

536
00:48:04,782 --> 00:48:07,320
لقد فكرت في ذلك كثيرا.

537
00:48:07,409 --> 00:48:09,982
أنا حقاً لا أريد أن أتزوجك بعد الآن.

538
00:48:18,003 --> 00:48:20,410
لماذا تريد الطلاق؟

539
00:48:20,547 --> 00:48:24,627
هل فعلت شيئًا أم لم أفعل شيئًا؟

540
00:48:26,260 --> 00:48:28,965
لا أستطيع تحديد ذلك بالضبط.

541
00:48:30,431 --> 00:48:33,183
- جربه.
- لا أريد ذلك.

542
00:48:38,355 --> 00:48:41,641
هل هناك أي شخص آخر؟ هل لديك رجل آخر؟

543
00:48:41,984 --> 00:48:43,359
لا.

544
00:48:43,443 --> 00:48:46,314
- امرأة؟
- هذا ما أردت.

545
00:48:47,364 --> 00:48:49,440
يجب أن أحصل على الطلاق.

546
00:48:49,533 --> 00:48:52,237
تم إدخالي بشكل عاجل لحالة خطيرة..

547
00:48:52,327 --> 00:48:54,403
اضطراب الجهاز الهضمي.

548
00:48:55,580 --> 00:48:58,830
أنت جيد جدًا في ذلك
لجعل أحمق مني.

549
00:48:59,500 --> 00:49:02,205
جيد. أنا آسف.

550
00:49:02,295 --> 00:49:05,498
أنا الرجل السيئ.
نحن فقط نلومني.

551
00:49:05,715 --> 00:49:08,881
لا ! اريد...

552
00:49:08,968 --> 00:49:15,469
عليك أن تشرح لي السبب
بعد سنوات من الزواج الجيد اللعين.

553
00:49:15,557 --> 00:49:19,934
لقد عملت مؤخرتي
حتى تقضي وقتًا ممتعًا،

554
00:49:20,020 --> 00:49:22,890
وأريد أن أسمع من
تعتقد أن هذا منطقي.

555
00:49:23,857 --> 00:49:27,557
لذلك نسميها إنهاء. تعال. دعونا نسمع ذلك.

556
00:49:28,528 --> 00:49:31,019
لان

557
00:49:31,114 --> 00:49:33,735
عندما أراك تأكل

558
00:49:33,825 --> 00:49:36,494
عندما أراك نائما

559
00:49:36,577 --> 00:49:39,199
عندما أنظر إليك هذه الأيام،

560
00:49:39,288 --> 00:49:41,577
أريد أن ألكمك في وجهك.

561
00:49:45,336 --> 00:49:49,962
هيا إذن، تريد أن تضربني
في وجهي؟ ثم افعلها.

562
00:50:08,441 --> 00:50:11,561
في المرة القادمة سأرد.

563
00:50:14,572 --> 00:50:18,190
وتأكد فقط أنك
العثور على محام جيد جدا.

564
00:50:18,868 --> 00:50:21,619
الأفضل لأموالك.

565
00:50:45,977 --> 00:50:48,218
- ماذا تريد؟
- المال للأطفال.

566
00:50:48,312 --> 00:50:50,269
لقد اعتنيت بهم دائمًا.

567
00:50:50,356 --> 00:50:54,603
في غضون عام سيكونون 18 عامًا
هذا جميل بالنسبة لك.

568
00:50:54,693 --> 00:51:00,565
- والنفقة؟
- إنها لا تريد ذلك، ضد نصيحتي.

569
00:51:00,657 --> 00:51:04,986
أنا أكسب من عملي، وهذا ما أفعله في كثير من الأحيان
موصى به. أستطيع الاعتناء بنفسي.

570
00:51:05,328 --> 00:51:07,535
أنا محظوظ.

571
00:51:07,622 --> 00:51:10,540
موكلي أكثر من معقول يا سيد روز.

572
00:51:10,625 --> 00:51:15,417
إنها لا تريد النفقة وتتخلى
من حقوقها في مكتبك

573
00:51:15,505 --> 00:51:20,961
مقابل المنزل وكل محتوياته
باستثناء عدة الحلاقة الخاصة بك و...

574
00:51:21,636 --> 00:51:24,091
ملابسه ؟

575
00:51:24,388 --> 00:51:28,599
- كل أموالي في ذلك المنزل.
- لقد وجدت ذلك.

576
00:51:28,684 --> 00:51:32,468
لقد وضعت كل ما تقوله هناك.
إنه منزلي.

577
00:51:32,563 --> 00:51:35,647
عندما ينتهي عميلك من التذمر،
ثم تشرح

578
00:51:35,732 --> 00:51:39,860
أن الزوجة
لا يحصل على المنزل تلقائيا.

579
00:51:40,278 --> 00:51:45,438
ألم تخبرها؟
هل يحق لها الحصول على كل شيء؟

580
00:51:45,533 --> 00:51:48,107
- ماذا قلت؟
- نعم.

581
00:51:49,203 --> 00:51:51,196
ها هو.

582
00:51:51,289 --> 00:51:53,696
أقتبس: "عزيزي".

583
00:51:54,542 --> 00:51:56,867
"إذا فعلت هذا..."

584
00:51:56,961 --> 00:51:59,037
ما الكتابة اليدوية.

585
00:51:59,630 --> 00:52:03,497
"إذا كنت تقرأ هذا،
ربما لن أكون هنا بعد الآن."

586
00:52:07,554 --> 00:52:12,346
"كل ما أملك وما أنا عليه،
أنا مدين لك."

587
00:52:13,935 --> 00:52:16,604
هل كتبت ذلك يا سيد روز؟

588
00:52:19,232 --> 00:52:25,352
معذرةً، سيد ثورمونت،
لقيط سيئة قليلا،

589
00:52:25,446 --> 00:52:29,111
هل يمكنني التحدث مع زوجتي للحظة؟

590
00:52:30,076 --> 00:52:32,033
بشكل طبيعي.

591
00:52:36,415 --> 00:52:39,866
عندما يتعلق الأمر بمن
يمكن أن تنحدر أكثر، تفوز.

592
00:52:40,961 --> 00:52:43,119
بإعطائه تلك الرسالة

593
00:52:43,213 --> 00:52:47,839
هل تدهورت نفسك بشكل أعمق؟
أعمق طبقة من فضلات الضفدع في عصور ما قبل التاريخ

594
00:52:47,926 --> 00:52:50,595
في قاع المستنقع في أحد الأحياء الفقيرة.

595
00:52:53,806 --> 00:52:59,263
ربما أعطيتك المنزل
لكن الآن لن تحصل عليه أبدًا.

596
00:52:59,353 --> 00:53:02,307
لن تحصل على المنزل أبداً.

597
00:53:03,190 --> 00:53:05,562
هل تفهم ذلك؟

598
00:53:06,485 --> 00:53:09,901
لن تحصل على هذا المنزل أبدًا.

599
00:53:13,242 --> 00:53:17,571
- سنرى.
- نعم، سنرى.

600
00:53:27,714 --> 00:53:30,205
ربما لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

601
00:53:30,300 --> 00:53:32,969
عزيزي الطفل، عندما ينتهي كل هذا،

602
00:53:33,052 --> 00:53:36,302
تفكر في العودة إلى هذا
باعتبارها واحدة من لحظاتك الأكثر متعة.

603
00:53:41,227 --> 00:53:45,687
ما هو 500 محام؟
في قاع البحر؟

604
00:53:45,773 --> 00:53:48,180
بداية ممتازة.

605
00:53:49,985 --> 00:53:52,736
اعتدت أن أكره ذلك
تلك الأنواع من النكات.

606
00:53:54,489 --> 00:53:57,241
الآن أعتقد فقط أن هذه هي الحقيقة.

607
00:53:59,369 --> 00:54:01,445
محامون...

608
00:54:07,627 --> 00:54:10,663
عزيزتي، لا أستطيع التحدث الآن.
لدي عميل معي.

609
00:54:10,755 --> 00:54:13,791
أنا أحبك، أفتقدك، أريدك. يوم.

610
00:54:18,053 --> 00:54:20,425
لقد تزوجت مؤخرا.

611
00:54:22,391 --> 00:54:27,598
لم أعتقد ذلك بعد كل شيء
ماذا حدث للورد.

612
00:54:27,687 --> 00:54:32,812
أما بالنسبة للنساء، أتمنى ذلك
أنا رجل أفضل الآن مما كنت عليه من قبل.

613
00:54:34,652 --> 00:54:38,602
أعلم أنني محامي أفضل
فيما يتعلق بالطلاق.

614
00:54:39,949 --> 00:54:43,994
الخطأ الذي ارتكبته مع أوليفر
لن أفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

615
00:54:45,913 --> 00:54:48,748
دعونا نركز على هذا الوضع للحظة.

616
00:54:48,833 --> 00:54:51,074
إنها تريد المنزل، وكذلك أنت.

617
00:54:51,585 --> 00:54:55,333
- أواجه صعوبة أكبر، أنا في فندق.
- ليس أطول من ذلك بكثير.

618
00:54:55,422 --> 00:54:58,506
- تقول أنها وجدت ذلك.
- هذا صحيح، أليس كذلك؟

619
00:54:58,592 --> 00:55:03,170
ولكن هذا ليس ما يدور حوله. تقول هي
فعلت ذلك. وهذا ليس هو الحال.

620
00:55:03,597 --> 00:55:08,139
أنا لا أحتفظ بالنتيجة
ولكن سيكون حوالي 836 بالنسبة لي.

621
00:55:08,226 --> 00:55:10,633
لجميع الأشياء القيمة حقا.

622
00:55:10,728 --> 00:55:13,729
تلك الكلاب الجميلة من ستافوردشاير.

623
00:55:13,815 --> 00:55:18,523
لقد وجدت معظم ستافوردشاير.
وسجادة آرت ديكو و...

624
00:55:18,611 --> 00:55:22,904
كان لديها ذلك الفرن في المطبخ
لم أكن لأشتريه أبدًا إذا لم أصر.

625
00:55:23,324 --> 00:55:25,696
إنها جيدة في شراء الأحذية.

626
00:55:25,784 --> 00:55:29,568
بدون الرفوف في الخزانة
سيكون لدينا أحذية في كل مكان.

627
00:55:29,913 --> 00:55:32,831
ها هو. سوف تستمتع بهذا.

628
00:55:32,916 --> 00:55:36,332
القانون المدني,
المادة 16904، الفقرة ج.

629
00:55:36,419 --> 00:55:41,662
لقد استخدمت ذلك من أجل الطلاق
من ابن عمي بولي، الخاسر الحقيقي.

630
00:55:41,758 --> 00:55:43,300
اقرأ فقط.

631
00:55:43,384 --> 00:55:46,753
"الجزأين الأولين من الفقرة..."

632
00:55:46,846 --> 00:55:50,630
هنا،
انتقل إلى "الأطراف التي تعيش بشكل منفصل".

633
00:55:50,725 --> 00:55:54,509
"الأطراف التي تعيش بشكل منفصل،
وأيضاً من الطاولة والسرير،

634
00:55:54,603 --> 00:56:00,309
يعتبر الناس يعيشون بشكل منفصل،
حتى لو كانوا يعيشون تحت سقف واحد..."

635
00:56:02,361 --> 00:56:05,065
هل يعيشون تحت سقف واحد؟

636
00:56:05,155 --> 00:56:08,072
القانون مكتوب للفقراء.

637
00:56:08,158 --> 00:56:11,906
الذين ليس لديهم المال لذلك.
ولكن يمكننا استخدامه أيضا.

638
00:56:12,203 --> 00:56:15,537
- وبعدها أستطيع العودة للداخل.
- إذا تحول الأمر إلى دعوى قضائية،

639
00:56:15,623 --> 00:56:20,332
يرون أنك تهتم بالمنزل.
وبهذه الطريقة يمكنك التأكد من أنها لا تبيع أي شيء.

640
00:56:20,420 --> 00:56:22,792
أستطيع أن أجعلها تتخلى عن المنزل.

641
00:56:22,880 --> 00:56:26,747
لا، لا ينبغي عليك حتى التسكع معها.
اتركها وشأنها.

642
00:56:26,842 --> 00:56:28,918
إنهم أكثر شرا مما نعتقد.

643
00:56:29,011 --> 00:56:32,095
لا نقلل من شأنها.
لا تتحدث معها حتى.

644
00:56:32,181 --> 00:56:35,347
لا، لا تقلق.

645
00:56:35,434 --> 00:56:39,301
-جافين، شكرا لك.
- لا تذكرها.

646
00:56:40,188 --> 00:56:42,560
حسنًا، اذهب إلى المنزل.

647
00:56:44,484 --> 00:56:48,482
- هذا أغبى شيء قمت به على الإطلاق.
- باستثناء شيء واحد.

648
00:56:48,571 --> 00:56:51,323
- لا يمكنك العيش هنا.
- القانون يقول ذلك.

649
00:56:51,407 --> 00:56:55,275
القسم 16904، الفقرة ج.

650
00:56:56,496 --> 00:56:59,165
ابحث عنه يا عزيزي.

651
00:57:13,178 --> 00:57:15,171
حسنًا يا أمي، دورك.

652
00:57:17,474 --> 00:57:19,550
أعطني تلك الحقيبة.

653
00:57:28,860 --> 00:57:32,026
هل ستضع ذلك على القمة؟

654
00:57:32,113 --> 00:57:34,070
- هذا صحيح.
- بخير.

655
00:57:34,156 --> 00:57:37,276
- جوش، قم بتشغيله.
- جيد.

656
00:57:54,634 --> 00:57:56,757
- ماس كهربائى.
- غير صحيح.

657
00:57:56,845 --> 00:57:59,929
واحدة من الكرات
معلقة ضد المقبس.

658
00:58:03,643 --> 00:58:06,216
جيد.

659
00:58:06,312 --> 00:58:09,229
أنت تتعامل مع الأمر يا أوليفر.

660
00:58:13,277 --> 00:58:16,443
هيا، إنه عيد الميلاد.
دعونا نجعلها مبهجة.

661
00:58:17,364 --> 00:58:20,484
- يجب على  أن أذهب.
- لا بد لي من القيام بشيء ما في غرفتي.

662
00:58:43,639 --> 00:58:46,723
- أنا على النار.
- أنا أيضاً.

663
00:58:46,809 --> 00:58:49,097
لا، حقا. غبي.

664
00:58:52,189 --> 00:58:53,980
انتظر لحظة يا عزيزي.

665
00:58:54,900 --> 00:58:56,643
يا إلهي.

666
00:58:56,985 --> 00:58:58,728
عمر، افعل شيئًا.

667
00:58:58,820 --> 00:59:01,655
- الألعاب النارية!
- أم.

668
00:59:02,365 --> 00:59:06,114
- نعم.
- اتصل بالشرطة. سأحضر طفاية الحريق.

669
00:59:06,327 --> 00:59:09,779
اتصل بالمستشفى والشرطة ورجال الإطفاء.

670
00:59:11,040 --> 00:59:13,116
- ابتعد.
- أنا قادم.

671
00:59:13,209 --> 00:59:17,456
الأول: يحفظ في مكان بارد.
الثاني: أمسكه في وضع مستقيم، واسحب الدبوس.

672
00:59:17,546 --> 00:59:21,164
- الثالث: الوقوف في الخلف، والهدف بعيدًا عن الوجه.
- اسرع.

673
00:59:21,258 --> 00:59:24,378
- أبي، بسرعة.
- حسنًا، ها هو الأمر.

674
00:59:28,890 --> 00:59:31,381
أبي، الستار.

675
00:59:48,576 --> 00:59:51,577
انتهى. الحمد لله أنني كنت هناك.

676
00:59:52,788 --> 00:59:54,864
كان من الممكن أن يتم تدمير المنزل بأكمله.

677
00:59:54,957 --> 00:59:59,453
أنا أمسك اسفنجة وأنظفها.

678
01:00:00,212 --> 01:00:03,248
ربما أشعل النار، أو جرافة.

679
01:00:24,193 --> 01:00:26,399
ربما لم تكن الأضواء.

680
01:00:27,446 --> 01:00:29,937
أنت تعرف دائما.

681
01:00:49,342 --> 01:00:53,671
بدلا من الجدال حول من يحصل على ماذا
لقد فعلت ذلك، أفضل التوصل إلى اتفاق.

682
01:00:53,763 --> 01:00:56,799
- الوقت ينفد.
- أفضل أن أنتهي من الأمر.

683
01:00:56,891 --> 01:01:00,723
إذا أصبح الأمر دعوى قضائية،
المحامون يحصلون على كل شيء.

684
01:01:00,811 --> 01:01:03,136
لهذا السبب لدي حل عادل.

685
01:01:03,230 --> 01:01:05,306
- هل تريد أن تسمع ذلك؟
- نعم.

686
01:01:05,399 --> 01:01:10,061
أنا أفهم موقفك.
لقد استثمرت 18 عامًا في هذا الزواج.

687
01:01:10,153 --> 01:01:14,780
هذا يستحق الكثير. كمية ضخمة.
163800 دولار.

688
01:01:15,825 --> 01:01:18,862
- وكيف توصلت إلى هذا المبلغ؟
- هذا معقول.

689
01:01:18,953 --> 01:01:23,745
- أنت نوعًا ما تفعل ما تفعله سوزان.
- إنها تدرس وتكسب أكثر مني.

690
01:01:25,460 --> 01:01:29,327
لا يمكنك المقارنة مطلقًا
ماذا تفعل و...

691
01:01:29,422 --> 01:01:32,837
راتبها هو نقطة البداية،
لذلك ضاعفت ذلك.

692
01:01:32,925 --> 01:01:35,594
هذا لا يكفي، لقد ضاعفته ثلاث مرات.

693
01:01:35,678 --> 01:01:38,595
وهكذا توصلت إلى هذا المبلغ.

694
01:01:38,681 --> 01:01:42,512
490633 دولارًا تقريبًا.

695
01:01:42,601 --> 01:01:45,222
تحصل على ذلك نقدا. هذا ليس بالأمر السهل.

696
01:01:45,312 --> 01:01:47,885
سيكون ذلك صعبًا للغاية، لكنني سأفعله.

697
01:01:47,981 --> 01:01:51,516
عليك فقط أن تتخلى عن المنزل من أجل ذلك.

698
01:01:51,609 --> 01:01:55,856
أنت أكثر بكثير بسببي
لقد أحرزت تقدمًا أكثر مما فعلته بسببك.

699
01:01:55,947 --> 01:02:01,237
لا أريد حتى أن أعرف ماذا يعني ذلك.
لقد وجدت المنزل وملأته.

700
01:02:01,327 --> 01:02:05,111
مع أموالي. الإنفاق كثير
أسهل من الكسب يا عزيزي.

701
01:02:05,206 --> 01:02:08,207
لم يكن بإمكانك فعل ذلك بدوني يا عزيزتي.

702
01:02:08,292 --> 01:02:10,961
لم تحصل على الكثير من هزات الجماع بالنسبة لي.

703
01:02:12,046 --> 01:02:17,550
لا تظن أنني مازلت أخبرك
أنت جيد في السرير الآن بعد أن شعرنا بالاشمئزاز من بعضنا البعض.

704
01:02:27,143 --> 01:02:30,642
لا تأخذ الأمر على محمل الجد.
كل شيء سيكون على ما يرام.

705
01:02:35,151 --> 01:02:37,986
المناطق الحمراء لها.

706
01:02:38,070 --> 01:02:40,644
تلك الصفراء هي لي.

707
01:02:40,740 --> 01:02:42,697
المنطقة الخضراء محايدة.

708
01:02:43,284 --> 01:02:47,826
المطبخ كان صعبا، ولكن
لقد توصلت باربرا إلى جدول زمني.

709
01:02:49,373 --> 01:02:52,243
هل تعتقدان أن هذه فكرة جيدة؟

710
01:02:52,959 --> 01:02:55,082
نعم.

711
01:02:56,379 --> 01:02:58,455
كان والدي يقول دائما

712
01:02:58,548 --> 01:03:02,296
أن المرأة تنتصر دائما على الرجل
في مجال الحب والانتقام.

713
01:03:02,385 --> 01:03:06,798
فقط أعطها المنزل.
هناك منازل أخرى. ونساء أخريات.

714
01:03:06,889 --> 01:03:11,385
لا، سأفوز لأنها فازت
القواعد الأساسية المقبولة.

715
01:03:11,477 --> 01:03:16,518
ليس هناك ما يمكن كسبه.
أنت فقط تخسر أكثر أو أقل.

716
01:03:18,234 --> 01:03:21,104
لدي المزيد من الأمتار المربعة.

717
01:03:46,631 --> 01:03:51,293
عفوا، ولكن لديك
ربما حبة منومة بالنسبة لي؟

718
01:03:52,679 --> 01:03:56,297
- هل أرسلك أوليفر؟
- لا، هذا ليس صحيحا.

719
01:03:59,268 --> 01:04:01,344
حسنا، لقد فهمتني.

720
01:04:01,437 --> 01:04:04,806
لحسن الحظ، لأنني أعتقد
هذه الدمية غير مريحة.

721
01:04:05,149 --> 01:04:09,478
جميل أن يكون لديك شخص آخر
يهتم بأي شخص آخر في هذا المنزل.

722
01:04:10,279 --> 01:04:13,730
- ليلة سعيدة، سوزان.
- إذن أنت لا تعطي حبة منومة؟

723
01:04:15,742 --> 01:04:17,616
كس. كس، انتظر.

724
01:04:37,430 --> 01:04:40,514
هل يجب أن أتصل أولاً أم
هل هناك صيدلية مفتوحة؟

725
01:04:40,599 --> 01:04:42,675
سأجد واحدة.

726
01:04:43,936 --> 01:04:46,687
- هل يجب أن آتي؟
- الأمر متروك لك.

727
01:04:47,731 --> 01:04:50,602
- أحب هذا النوع من السيارات.
- إنها مورغان.

728
01:04:50,692 --> 01:04:52,815
بشكل طبيعي.

729
01:05:06,457 --> 01:05:08,865
إنه مريح.

730
01:05:27,686 --> 01:05:30,093
- ماذا كان هذا؟
- نتوء أو شيء من هذا.

731
01:05:34,692 --> 01:05:37,018
كس. يا إلهي.

732
01:05:42,241 --> 01:05:47,069
هل ترغب في الدخول إلى المنزل للحظة؟
الحصول على كيس ختم كبير؟

733
01:05:47,163 --> 01:05:49,998
إغلاق الحقيبة؟

734
01:05:53,419 --> 01:05:55,992
لذا فإن الحديث عن تلك الأرواح التسعة هو هراء.

735
01:06:26,825 --> 01:06:29,150
هل رأيت قطتي؟

736
01:06:29,244 --> 01:06:32,031
هل تتحدث معي؟

737
01:06:41,297 --> 01:06:44,168
هنا، كيتي. تعال.

738
01:06:44,259 --> 01:06:46,584
هنا، كيتي.

739
01:06:46,678 --> 01:06:49,382
أين أنت يا كيتي؟ تعال.

740
01:06:49,472 --> 01:06:53,849
هنا، كيتي. هيا كيتي.

741
01:07:16,623 --> 01:07:20,157
- ماذا فعلت لقطتي؟
- تركت الحرارة تهرب.

742
01:07:22,420 --> 01:07:26,916
أعلم أن شيئًا ما قد حدث.
لذلك لا تلعب الألعاب وتقول ذلك.

743
01:07:27,008 --> 01:07:30,459
- لقد قتلت قطتك.
- ماذا ؟

744
01:07:32,012 --> 01:07:36,591
لو أعطيتني واحدة من تلك الحبوب اللعينة
كانت قطتك لا تزال على قيد الحياة الآن.

745
01:07:36,683 --> 01:07:42,223
كان علي أن أبحث في منتصف الليل
من أجل حبة منومة وتوجهت نحو الطريق...

746
01:08:03,751 --> 01:08:06,242
هل ينبغي أن يخيفني ذلك أو شيء من هذا؟

747
01:08:10,257 --> 01:08:13,258
إذا كنت تبحث عن قتال، فأنت تقوم بعمل جيد.

748
01:08:25,563 --> 01:08:27,390
يا إلهي.

749
01:08:52,047 --> 01:08:56,258
ماذا فكرت حينها؟ لديك قطتي
قتل. أنت تقودني إلى الجنون.

750
01:08:56,342 --> 01:08:58,715
في سبيل الله، اذهب بعيدا.

751
01:08:59,887 --> 01:09:05,392
لا، إنه منزلي وسأبقى فيه.

752
01:09:25,579 --> 01:09:29,576
أنا قلقة جدًا عليك.
تبدو منهكا.

753
01:09:31,751 --> 01:09:34,040
أنا بخير.

754
01:09:34,128 --> 01:09:37,544
انا ذاهب لأخذ قسط من الراحة
بعد اجتماع مجلس الشيوخ في لارابي.

755
01:09:37,632 --> 01:09:40,004
لماذا لا تفعل ذلك عاجلا؟

756
01:09:40,301 --> 01:09:44,548
هذا يجب أن يسير على أكمل وجه.
يجب أن تكون في أفضل حالاتك.

757
01:09:45,764 --> 01:09:49,513
أنا في حالة جيدة.
لن أخذلك.

758
01:09:49,601 --> 01:09:52,223
أنا بخير.

759
01:09:54,022 --> 01:09:56,264
شكرا لكونك قلقة جدا.

760
01:10:28,221 --> 01:10:31,555
-السيد. داماتو. هناك شخص ما في مكتبك.
- من؟

761
01:10:32,934 --> 01:10:35,805
- تحدثي، ماري آن.
-السّيدة. وَردَة.

762
01:10:35,895 --> 01:10:40,189
لم أستطع تركها في حفل الاستقبال
أجلس هناك، مع كل هؤلاء... كما تعلم.

763
01:10:40,275 --> 01:10:43,192
نعم أنا أعلم. أنا أعرف.

764
01:10:50,076 --> 01:10:54,572
لا ينبغي عليك أن تأتي إلى هنا، هذا من شأنه
يمكن أن ينظر إليها على أنها غير أخلاقية.

765
01:10:54,705 --> 01:10:58,655
أنا هنا، أخلاقيًا أم لا.

766
01:11:02,087 --> 01:11:04,495
لا تمانع إذا قمت بتسجيله، أليس كذلك؟

767
01:11:04,589 --> 01:11:08,504
حتى يعرف الجميع ما قيل؟

768
01:11:11,721 --> 01:11:14,129
ماذا تريد؟

769
01:11:15,058 --> 01:11:19,850
منذ أن أوصيت أوليفر
للعودة إلى المنزل،

770
01:11:19,937 --> 01:11:22,511
هل تنصحونه بالمغادرة مرة أخرى؟

771
01:11:22,898 --> 01:11:28,485
لماذا ؟ لم تقم بترتيب ذلك؟
مع المناطق الحمراء والخضراء؟

772
01:11:28,571 --> 01:11:32,520
الحق من البداية
أنا لا أنام جيدا بعد الآن.

773
01:11:33,200 --> 01:11:36,035
عادة ما أستيقظ وأنا أبكي.

774
01:11:36,495 --> 01:11:38,701
هذا مقرف بالنسبة لك.

775
01:11:39,289 --> 01:11:42,658
لكن هذا الصباح استيقظت وأنا أصرخ.

776
01:11:43,627 --> 01:11:45,833
ولم أستطع التوقف.

777
01:11:45,920 --> 01:11:50,297
وهذا يجب أن ينتهي.

778
01:11:50,758 --> 01:11:53,249
- تقدر تبيع البيت...
- لا.

779
01:11:54,303 --> 01:11:57,340
أنت توافق على ذلك.

780
01:11:59,642 --> 01:12:03,853
ليس لدي الكثير من المال،
ولكن يمكنني أن أدفع لك.

781
01:12:05,272 --> 01:12:07,977
هذا مخالف للقانون.

782
01:12:16,700 --> 01:12:19,025
وبصرف النظر عن المال،

783
01:12:22,455 --> 01:12:26,369
كيف يمكنني أن أجعلك تساعدني؟

784
01:12:27,585 --> 01:12:31,452
ارتدي حذائك.
لم أفعل ذلك منذ عام 82.

785
01:12:31,547 --> 01:12:34,548
- هل سبق لك أن مارست الجنس البري؟
- هل هناك طريقة أخرى؟

786
01:12:36,635 --> 01:12:39,091
أوقفه.

787
01:12:39,179 --> 01:12:42,429
هذا أمر مثير للسخرية. ربط الأزرار الخاصة بك.

788
01:12:42,516 --> 01:12:47,012
هل تريد التوصل إلى تسوية؟
ثم نحاول التوصل إلى حل وسط.

789
01:12:47,562 --> 01:12:50,848
- مستحيل.
- ثم لا أستطيع مساعدتك.

790
01:13:00,741 --> 01:13:02,817
لقد حاولت ذلك.

791
01:13:11,752 --> 01:13:15,452
أنت تعرف أين تجدني
إذا غيرت رأيك.

792
01:13:48,579 --> 01:13:52,707
في بعض الأحيان أتساءل ماذا حدث
كان سيكون لو كنت قد ذهبت في ذلك.

793
01:13:55,085 --> 01:13:57,161
لكنني لم أفعل ذلك.

794
01:13:59,172 --> 01:14:04,249
كان لدي أصابع قدميها في المنشعب
ينبغي أن ينظر إليها على أنها صرخة طلبا للمساعدة.

795
01:14:05,887 --> 01:14:07,963
- أيتها العاهرة القذرة.
- ديك غبي.

796
01:14:08,055 --> 01:14:09,715
- وقحة.
- جير.

797
01:14:09,807 --> 01:14:11,800
- العاهرة العضو التناسلي النسوي.
- لوطي.

798
01:14:11,892 --> 01:14:13,719
صباح الخير يا سوزان.

799
01:14:20,943 --> 01:14:24,062
- وهنا شيء للأكل في وقت لاحق.
- أنا لست جائعا.

800
01:14:24,154 --> 01:14:27,819
ربما في وقت لاحق. فقط احزمهم.

801
01:14:30,243 --> 01:14:34,157
أعتقد أنني سأخبرك ببعض الأشياء
يجب أن أقول. أنت ذاهب للدراسة الآن.

802
01:14:34,247 --> 01:14:36,703
- أعلم أنك تحبني.
- هذا صحيح.

803
01:14:36,791 --> 01:14:41,417
ابتعد عن المخدرات ولا تهرب
مرض تناسلي. ماذا هناك؟

804
01:14:41,504 --> 01:14:44,077
فقط، عن النساء.

805
01:14:45,925 --> 01:14:48,001
لا تدع مشاعرك ترشدك.

806
01:14:49,095 --> 01:14:54,171
فقط لأنك مارس الجنس لا يعني ذلك
أنني أفعل ذلك أيضًا. لذلك لا تتذمر من هذا القبيل.

807
01:14:54,266 --> 01:14:57,183
جوش، لا تترك مثل هذا.

808
01:14:57,895 --> 01:15:01,762
- أنا غاضب منك.
- ماذا تريد أن تفعل حيال ذلك؟

809
01:15:01,857 --> 01:15:04,182
هل تريد لكمة لي؟

810
01:15:05,235 --> 01:15:08,900
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،
يجب عليك أن تفعل ذلك فقط.

811
01:15:19,498 --> 01:15:22,701
ماذا تفعل أنت وأبي؟
لبعضنا البعض بينما نحن بعيدا؟

812
01:15:22,793 --> 01:15:24,833
لا تكن سخيفا.

813
01:15:24,920 --> 01:15:28,087
أبي وأنا يجب أن
كن وحيدًا لفترة من الوقت لترتيب كل شيء.

814
01:15:29,174 --> 01:15:32,175
كل ذلك سيتم بحلول الصيف.

815
01:15:32,261 --> 01:15:37,006
ثم سأحضر لك العشاء لذلك
للاحتفال. وإلا أتيت إلى هنا.

816
01:15:37,098 --> 01:15:39,387
سوف نكتشف ذلك.

817
01:15:39,476 --> 01:15:41,764
- يعد؟
- بالتأكيد.

818
01:15:43,730 --> 01:15:47,099
أنت تعرف أنني أحبك.

819
01:15:47,191 --> 01:15:50,394
فتاتي الحلوة.

820
01:15:50,486 --> 01:15:52,562
سآتي لأخذ الباقي في وقت لاحق.

821
01:15:52,780 --> 01:15:55,485
أتمنى لكم كل التوفيق.

822
01:15:57,034 --> 01:15:59,110
تحيات.

823
01:15:59,203 --> 01:16:02,157
- اعتني بنفسك، سوزان.
- مع السلامة.

824
01:16:09,296 --> 01:16:12,380
- استمتعوا يا شباب.
- لا تقلق علينا.

825
01:16:19,597 --> 01:16:21,673
هنا، بيني.

826
01:16:31,901 --> 01:16:37,108
في سن الخامسة عشرة بدأت أتعلم عن التطور
صدقني وأصبح كل شيء واضحًا بالنسبة لي.

827
01:16:37,197 --> 01:16:38,989
نخرج من الطين.

828
01:16:39,074 --> 01:16:44,234
وبعد 38 مليار سنة من التطور
وما زلنا طيناً في قلوبنا.

829
01:16:45,288 --> 01:16:47,613
هذا هو ما يسعدنا.

830
01:16:50,919 --> 01:16:55,212
لدينا لها. إنها تعطي الليلة
عشاء عمل في الساعة الثامنة.

831
01:16:55,298 --> 01:16:58,548
الناقد الطهي
The Post يثقل كاهل opgebeld.

832
01:16:58,634 --> 01:17:01,421
كتبت
هذا ليس verdelgingsbedrijf langskwam

833
01:17:01,512 --> 01:17:05,841
om de termieten uit te roeien,
Zodat ik weg zou blijven.

834
01:17:05,933 --> 01:17:10,476
- يمكنها إقامة حفلات العشاء.
- لقد كذبت.

835
01:17:10,562 --> 01:17:12,471
يمكنها أن تفعل ذلك أيضًا.

836
01:17:12,564 --> 01:17:15,233
أخذت اثنين من تماثيلي.

837
01:17:15,317 --> 01:17:18,187
ستحصل على 1000 دولار على الأقل مقابل ذلك.

838
01:17:18,278 --> 01:17:20,851
إنها تدفع ثمن عشاءها بأغراضي.

839
01:17:20,947 --> 01:17:24,648
أريد توجيه التهم
ورميها في السجن.

840
01:17:25,285 --> 01:17:29,911
- ما لم تتمكن من إثبات ذلك، لا تفعل أي شيء.
- انتظر. في أي جانب أنت؟

841
01:17:29,997 --> 01:17:33,449
هل فازت بك إلى جانبها؟
هل فعلت ذلك معها؟

842
01:17:33,543 --> 01:17:35,618
مُطْلَقاً.

843
01:17:36,504 --> 01:17:40,086
لقد كانت رائعة. لقد مارست الجمباز.

844
01:17:42,801 --> 01:17:45,173
أوه نعم؟

845
01:17:48,348 --> 01:17:50,673
أنظر يا أوليفر...

846
01:17:50,767 --> 01:17:52,676
ماذا كنت سأقول مرة أخرى؟

847
01:17:52,769 --> 01:17:55,094
هيا، سوف نقوم بإلقاء القبض عليها.

848
01:17:55,188 --> 01:17:59,897
لا ينبغي عليك البقاء في هذا المنزل.
بيعها وتقاسم العائدات.

849
01:18:00,818 --> 01:18:05,895
تعتقد أن لدي العصب
ليس من الضروري أن أذهب إلى المعركة.

850
01:18:05,990 --> 01:18:08,279
من الأفضل عدم الدخول في المعركة.

851
01:18:08,367 --> 01:18:13,159
أنا أحترمك. أنت محترف.
أنا أيضاً.

852
01:18:13,247 --> 01:18:19,581
كمحترف وكصديق أقول ها أنت ذا
يمكن أن يخسر فقط. أوقفه.

853
01:18:20,963 --> 01:18:23,121
أنا أفهم ما تقوله.

854
01:18:26,843 --> 01:18:28,919
أنت مطرود.

855
01:18:35,393 --> 01:18:38,062
هناك عدد قليل من الأطباق الجديدة.

856
01:18:38,146 --> 01:18:40,897
من المحتمل أنني صنعت آخرين لك من قبل.

857
01:18:40,982 --> 01:18:46,984
لكن كلها أطباقي المفضلة
أريدك عازمة allemaal mijn lievelingsklanten.

858
01:18:51,033 --> 01:18:53,654
مرحباً عزيزي.
Het spijt me dat ik zo laat ben.

859
01:18:54,369 --> 01:19:00,242
Ik moest maar niet al te dicht bij julie
gaan zitten، ik ben nogal verkouden.

860
01:19:16,265 --> 01:19:19,301
الآن سأتبول على السمكة.

861
01:19:26,483 --> 01:19:30,232
هؤلاء هم عملائي.
Je richt mijn zaak عشرة جروند.

862
01:19:30,320 --> 01:19:33,440
محرر الطهي
من المشاركة يتم تضمينها.

863
01:19:34,157 --> 01:19:36,446
هل كل شيء على ما يرام؟

864
01:19:40,288 --> 01:19:44,368
- لن أهينك أبدًا بهذه الطريقة.
- أنت لم تخلقي لذلك يا عزيزتي.

865
01:19:52,925 --> 01:19:55,498
هل ستغادرين بالفعل يا عزيزتي؟

866
01:19:55,928 --> 01:19:58,217
هناك نزاع عائلي يحدث.

867
01:19:58,305 --> 01:20:03,679
لا أعرف إذا كان علينا أن نغادر،
لكنني بالتأكيد سأتخطى السمك.

868
01:20:14,696 --> 01:20:16,320
لا !

869
01:20:24,246 --> 01:20:27,200
ماذا تفعل الآن؟

870
01:20:27,291 --> 01:20:29,782
ماذا تفعل الآن؟

871
01:20:31,003 --> 01:20:34,288
هل ترى ماذا تفعل؟ هل ترى ذلك؟

872
01:21:45,073 --> 01:21:47,825
اخرج من السيارة يا عزيزتي.

873
01:21:50,495 --> 01:21:52,784
سيكون عليك قتلي.

874
01:21:55,333 --> 01:21:57,539
أعني ذلك، أوليفر.

875
01:21:57,627 --> 01:22:00,034
أنت لا تجرؤ على فعل ذلك.

876
01:22:00,421 --> 01:22:02,912
هيا إذن. هيا إذن.

877
01:22:33,286 --> 01:22:35,693
هذا أمر مثير للسخرية.

878
01:22:55,891 --> 01:22:57,967
الآن أصبح الأمر جديًا.

879
01:23:01,896 --> 01:23:04,850
لا أريد أن أصنع مشهدًا.

880
01:23:04,941 --> 01:23:08,107
أنا أيضا أعيش هنا.

881
01:23:08,194 --> 01:23:10,400
لكن الأمر جدي الآن.

882
01:23:17,995 --> 01:23:20,071
الكلبة الجبانة.

883
01:23:40,600 --> 01:23:43,269
ضيوفك سيحبون هذا.

884
01:23:48,316 --> 01:23:51,482
كان لدي المزيد من الخيال
المتوقع منك يا أولي.

885
01:23:56,824 --> 01:23:59,279
سأذهب نظيفًا فحسب.

886
01:24:21,263 --> 01:24:23,754
ليس عائلة ستافوردشاير.

887
01:24:26,060 --> 01:24:29,594
- أنت متعلق بذلك مثلي.
- أكثر منك.

888
01:25:07,891 --> 01:25:10,180
ابتعد عن ذلك.

889
01:25:12,354 --> 01:25:14,430
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

890
01:25:22,488 --> 01:25:24,362
- أعط هنا.
- اتركه.

891
01:25:24,449 --> 01:25:26,406
أعط هنا.

892
01:25:36,460 --> 01:25:38,536
طاب مساؤك.

893
01:26:18,959 --> 01:26:23,371
نظام الضغط العالي في برمودا
يستمر في التسبب في الطقس القمعي.

894
01:26:23,463 --> 01:26:25,539
يمكن أن تصل إلى 33 درجة.

895
01:26:25,632 --> 01:26:28,087
لا تفعل أي شيء مرهق للغاية اليوم.

896
01:26:28,176 --> 01:26:31,841
بالتأكيد ليس إذا كان لديك مشاكل في التنفس.

897
01:26:31,929 --> 01:26:34,136
سارة ميرفي في البنتاغون

898
01:26:34,223 --> 01:26:37,758
بتقرير أو نساء
لا تزال تجد الرجال الذين يرتدون الزي الرسمي مثيرين.

899
01:26:37,852 --> 01:26:40,722
حتى الآن لا يزال الأمر يسير على ما يرام
عادي جدا.

900
01:26:40,813 --> 01:26:44,727
بعض الكدمات،
أطباق مكسورة، سمكة تبول عليها.

901
01:26:44,817 --> 01:26:48,814
لكن اشرب أولاً
بل شيء لما يلي بعد ذلك.

902
01:26:50,405 --> 01:26:55,150
معضلتان تدفعانك إلى الجنون.

903
01:26:57,704 --> 01:27:01,452
كيف يمكنك إيقاف شخص يريد المغادرة؟

904
01:27:02,875 --> 01:27:06,825
وكيف تهتم؟
أن يغادر شخص ما الذي لا يريد المغادرة؟

905
01:27:09,423 --> 01:27:12,839
نحن بحاجة للتحدث
الليلة الساعة 9 في غرفة الطعام لدينا

906
01:27:26,356 --> 01:27:30,354
وسيحضر السيد أوليفر روز

907
01:27:56,635 --> 01:27:59,968
فتحت واحدة قديمة جميلة
للسماح له بالتنفس.

908
01:28:05,852 --> 01:28:08,260
تبدو رائعا.

909
01:28:08,771 --> 01:28:10,978
- أشعر أنني بحالة جيدة.
- أنا أيضاً.

910
01:28:11,065 --> 01:28:14,434
اجتماع مجلس الشيوخ
حول Larrabee سار بشكل جيد للغاية.

911
01:28:17,280 --> 01:28:22,404
كانت دعوتك
مفاجأة سارة بالنسبة لي.

912
01:28:24,161 --> 01:28:28,324
شكرا لك على النبيذ.
أتمنى ألا يكون مسموماً.

913
01:28:40,593 --> 01:28:42,669
أتمنى نفس الشيء.

914
01:29:22,508 --> 01:29:25,379
- لقد أحدثنا فوضى في ذلك.
- وماذا في ذلك.

915
01:29:25,970 --> 01:29:30,264
- أريد أن أعيش حياة طبيعية مرة أخرى.
- وأنا أيضا، باربرا.

916
01:29:30,850 --> 01:29:36,092
في هذا الجو من الصعب تصديق ذلك
أننا لا نستطيع أن نكون سعداء.

917
01:29:37,105 --> 01:29:40,474
يمكننا، ولكن ليس معًا.

918
01:29:41,401 --> 01:29:44,437
أنا أطلب منك أن تغادر مرة أخرى.

919
01:29:46,406 --> 01:29:49,360
لا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا لا أفعل ذلك.

920
01:29:51,119 --> 01:29:53,657
أنت تجني الكثير من المال.

921
01:29:53,746 --> 01:29:56,498
يمكنك شراء منزل آخر
واستبدال كل شيء.

922
01:29:56,707 --> 01:29:58,783
إلا أنت.

923
01:29:59,543 --> 01:30:04,704
ربما لا تصدقني،
ولكن ما زلت أحبك.

924
01:30:04,798 --> 01:30:09,544
ما زلت مشتاق لك.

925
01:30:11,263 --> 01:30:16,090
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- لا تصدقين أنني لا أريدك.

926
01:30:18,395 --> 01:30:21,929
نعم، أجد ذلك صعبًا بالفعل.

927
01:30:22,023 --> 01:30:24,431
أنا رجل جيد جداً...

928
01:30:27,153 --> 01:30:29,988
كيف يمكننا أن نجعل الأمر صحيحا؟

929
01:30:31,824 --> 01:30:34,944
- لا أعرف.
- قل ذلك.

930
01:30:35,036 --> 01:30:37,609
- لا أستطبع.
- لو سمحت.

931
01:30:37,705 --> 01:30:41,572
- لا أعرف.
- من فضلك قل ذلك.

932
01:30:41,667 --> 01:30:44,122
- قل ذلك الآن.
- توقف.

933
01:30:46,880 --> 01:30:49,453
أنت بالتأكيد لا تريد التحدث عن ذلك.

934
01:30:49,549 --> 01:30:51,708
لا، في الواقع لا.

935
01:30:53,678 --> 01:30:58,589
إذا لم تغادر المنزل الآن
ليس لديك أي فكرة إلى أي مدى سأذهب.

936
01:30:58,766 --> 01:31:00,842
إلى أي مدى؟ فقط قل الكلمة.

937
01:31:00,935 --> 01:31:04,304
لقد فعلنا أشياء سيئة
ولكن لا يزال لدينا شيء.

938
01:31:04,397 --> 01:31:06,722
ليس الأمر أنه لا يوجد طريق للعودة.

939
01:31:08,067 --> 01:31:11,602
- بالنسبة لي نعم.
- لا أعتقد ذلك.

940
01:31:11,695 --> 01:31:15,479
إذا قمت بعمل مثل هذا البات الجيد،
لا يمكنك أن تكون سيئًا تمامًا.

941
01:31:20,621 --> 01:31:24,072
هذا يعتمد
مما يتكون البات.

942
01:31:49,982 --> 01:31:52,603
كلب جيد، حتى آخر قضمة.

943
01:32:00,325 --> 01:32:02,863
أيتها العاهرة القذرة!

944
01:32:04,954 --> 01:32:07,659
يسوع المسيح.

945
01:32:58,797 --> 01:33:00,873
سأعطيك الثريا.

946
01:33:22,653 --> 01:33:26,781
لا يمكنك المغادرة. سأجدك يا ​​عزيزتي.

947
01:33:27,241 --> 01:33:29,566
أنا أعرف هذا المنزل جيدًا.

948
01:33:30,953 --> 01:33:33,076
أين هي بحق الجحيم؟

949
01:35:02,498 --> 01:35:05,618
الآن أنا على القمة. ولا يمكنك فعل أي شيء.

950
01:35:06,419 --> 01:35:09,254
أستطيع أن أفعل أي شيء أريد.

951
01:35:09,338 --> 01:35:11,331
أوقفه. أعني ذلك.

952
01:35:16,011 --> 01:35:19,095
يا إلهي. رائحتك سيئة للغاية.

953
01:35:21,349 --> 01:35:24,635
باربي. هذا جيد بالنسبة لنا.

954
01:35:24,728 --> 01:35:26,767
لا تتحدث.

955
01:35:26,855 --> 01:35:29,180
لا تتحدث.

956
01:35:30,108 --> 01:35:34,568
أريد المنتقم الأصلع
فقط قل مرحبا. هل مسموح به؟

957
01:35:37,698 --> 01:35:39,940
أنت لم تدعوه بذلك منذ سنوات.

958
01:36:19,113 --> 01:36:21,354
هل أعجبك ذلك كثيرًا أيضًا؟

959
01:37:05,407 --> 01:37:07,483
ماذا يحدث هنا؟

960
01:37:42,650 --> 01:37:44,809
أنا آسف.

961
01:37:44,903 --> 01:37:47,025
اعتقدت أنك باربرا.

962
01:37:47,739 --> 01:37:51,439
السيد روز، ماذا يحدث؟ هل أنت بخير؟

963
01:37:52,326 --> 01:37:54,782
بخير.

964
01:37:55,830 --> 01:37:57,703
اسمعي سوزان

965
01:37:57,790 --> 01:38:02,167
أنا أعمل على شيء ما.
.أنا أفضل بأن لا أتحدث بالموضوع

966
01:38:02,252 --> 01:38:04,245
سوف آخذك إلى الباب.

967
01:38:04,338 --> 01:38:07,956
- هل السيدة روز بخير؟
- نعم بخير.

968
01:38:09,051 --> 01:38:12,669
أين هي؟ هل هي بخير؟
هل أنت متأكد؟

969
01:38:12,762 --> 01:38:16,380
باربرا. سوزان هنا.

970
01:38:16,474 --> 01:38:20,057
- إنها تريد أن تعرف إذا كان كل شيء يسير على ما يرام.
- عظيم، فقط.

971
01:38:24,440 --> 01:38:26,812
شكرا لزيارتكم.

972
01:38:27,610 --> 01:38:29,982
تعال للخارج، السيد روز.

973
01:38:30,070 --> 01:38:32,146
تعال.

974
01:38:36,410 --> 01:38:38,652
إنتظر لحظة، لقد نسيت شيئا.

975
01:38:39,371 --> 01:38:41,410
ماذا إذن؟

976
01:38:41,498 --> 01:38:43,574
-باربرا.
- لا.

977
01:38:47,754 --> 01:38:49,830
أوه لا.

978
01:38:52,467 --> 01:38:55,836
يا إلهي. السيدة روز.

979
01:39:50,647 --> 01:39:53,103
أي نوع من البؤس سوف ندخل فيه مرة أخرى؟

980
01:40:32,645 --> 01:40:35,017
لدي مفاجأة لك.

981
01:41:25,988 --> 01:41:27,861
أنت الأحمق.

982
01:41:34,913 --> 01:41:36,989
أتعلم؟

983
01:41:38,500 --> 01:41:44,086
انها لي. فقط قل ذلك
ثم تحصل على كل شيء في المنزل.

984
01:41:47,800 --> 01:41:49,591
انها لي.

985
01:42:26,962 --> 01:42:30,877
باربرا، أنا آسف. هل أنت بخير؟

986
01:43:22,390 --> 01:43:26,435
سأكون سعيدًا بمساعدتك مقابل شراء المنزل.

987
01:43:27,520 --> 01:43:29,062
لا.

988
01:43:29,147 --> 01:43:33,061
جرب أرضية التيرازو
حتى لا تتضرر عند الهبوط.

989
01:43:42,326 --> 01:43:44,698
هذا أفضل.

990
01:43:49,791 --> 01:43:53,160
انا ذاهب لانقاذك
سواء أعجبك ذلك أم لا.

991
01:43:53,253 --> 01:43:55,625
هذا لا يعمل.

992
01:43:56,297 --> 01:43:58,788
إنه ثقيل جدًا، سوف يسحبك.

993
01:43:59,092 --> 01:44:01,583
إنها تعمل.

994
01:44:37,461 --> 01:44:39,537
بالكاد.

995
01:44:41,090 --> 01:44:43,581
جيد.

996
01:44:45,052 --> 01:44:48,053
ربما يمكنني التلويح به إلى الهبوط.

997
01:44:48,138 --> 01:44:50,345
- لا.
- لماذا ؟

998
01:44:52,643 --> 01:44:56,510
لقد خففت الجوز.
أردت أن أسقطه عليك.

999
01:44:57,898 --> 01:45:00,139
ذكي جدا.

1000
01:45:09,492 --> 01:45:13,324
اسمحوا لي أن أوقف السيارة أولا.

1001
01:45:13,412 --> 01:45:16,662
الحمد لله أنك هنا.
اعتقدت أنك لن تأتي أبدا.

1002
01:45:16,749 --> 01:45:19,204
إنهم هناك وهم بالجنون.

1003
01:45:20,919 --> 01:45:26,044
لا يوجد سبب الآن
لا لقول الحقيقة الواضحة.

1004
01:45:27,217 --> 01:45:31,594
رغم كل ما حدث،
لقد أحببتك دائمًا.

1005
01:45:34,432 --> 01:45:36,508
وأنا أعلم ذلك.

1006
01:45:38,937 --> 01:45:44,310
وعلى الرغم من كل شيء، أحببتني أيضًا، أليس كذلك؟

1007
01:45:52,783 --> 01:45:55,108
هل ستمسك به؟

1008
01:45:57,704 --> 01:46:00,990
- لا ؟
- لا، حسنًا، فلندخل.

1009
01:46:11,885 --> 01:46:15,218
جافين، احصل على سلم.

1010
01:46:19,350 --> 01:46:21,757
كنت أعرف أن كل شيء سيكون على ما يرام.

1011
01:46:44,707 --> 01:46:48,041
سوف يكون على ما يرام. هل ترى هذين السلكين؟

1012
01:46:49,587 --> 01:46:53,964
ويمكنهما حمل ما لا يقل عن 100 كيلوغرام.

1013
01:48:07,661 --> 01:48:09,950
نحن قادمون.

1014
01:49:12,181 --> 01:49:15,182
يا إلاهي. لقد ماتوا.

1015
01:49:36,579 --> 01:49:38,572
يا لها من قصة، هاه؟

1016
01:49:43,502 --> 01:49:46,289
ماذا نتعلم من هذا؟

1017
01:49:46,380 --> 01:49:50,544
باستثناء أنه شخص كلب
لا ينبغي أن تتزوج من شخص قطة.

1018
01:49:53,011 --> 01:49:55,798
لا أعرف.

1019
01:49:55,889 --> 01:49:58,462
ربما وحده

1020
01:49:58,558 --> 01:50:02,603
هذا هو الطلاق المتحضر
هو تناقض في المصطلحات.

1021
01:50:04,606 --> 01:50:08,057
ربما هذا أنا
تصبح تقليدية للغاية.

1022
01:50:08,151 --> 01:50:12,100
ربما هذا ليس طبيعيا
للبقاء معا طوال حياتك.

1023
01:50:12,780 --> 01:50:15,069
هذا ما فعله والدي.

1024
01:50:15,158 --> 01:50:17,233
63 سنة.

1025
01:50:17,868 --> 01:50:20,573
كانت هناك بضع سنوات جيدة بينهما.

1026
01:50:24,083 --> 01:50:26,574
هنا يأتي.

1027
01:50:26,668 --> 01:50:29,455
يمكننا أن نبدأ.

1028
01:50:29,546 --> 01:50:31,622
أما بالنسبة لزوجتك

1029
01:50:31,715 --> 01:50:37,219
أنا أحثك على أن تكون كريما جدا
أنه يبقيك مستيقظا في الليل.

1030
01:50:38,179 --> 01:50:43,719
كل ما يهم هو أن تصل إلى هنا في أسرع وقت ممكن
ويأتي من خلال سالما قدر الإمكان،

1031
01:50:43,810 --> 01:50:46,976
حتى تتمكن من إعادة بناء حياتك.

1032
01:50:51,734 --> 01:50:53,810
أو...

1033
01:50:56,363 --> 01:50:58,605
يمكنك النهوض الآن..

1034
01:50:58,699 --> 01:51:01,024
و اذهب للمنزل...

1035
01:51:01,118 --> 01:51:05,281
ومحاولة العثور على شيء ما..

1036
01:51:05,372 --> 01:51:09,619
عما اعتدت عليه
أحببت كثيرا عن حبيبة طفولتك.

1037
01:51:15,048 --> 01:51:17,124
إنها حياتك.

1038
01:51:20,053 --> 01:51:22,378
مجرد التفكير في الأمر للحظة.

1039
01:51:58,547 --> 01:52:02,331
مرحبا، ماذا تفعل؟
أنا قادم إلى المنزل. أحبك.

1040
01:52:03,305 --> 01:53:03,689
قم بتقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/ew3bg
ساعد المستخدمين الآخرين في اختيار أفضل الترجمات!

