1
00:00:02,085 --> 00:00:03,525
Schokkende verwondingen...

2
00:00:04,630 --> 00:00:07,340
die de spiegel vormen
Kruisiging van Jezus Christus.

3
00:00:07,466 --> 00:00:09,626
Een dodelijke ziekte

4
00:00:09,760 --> 00:00:12,800
waarmee begint
oncontroleerbaar gelach.

5
00:00:12,930 --> 00:00:17,100
En schadelijke apparaten
in het menselijk lichaam geïmplanteerd

6
00:00:17,184 --> 00:00:20,654
door buitenaardse wezens.

7
00:00:22,189 --> 00:00:26,029
Door de geschiedenis heen, verhalen
van onverklaarbare ziekten

8
00:00:26,151 --> 00:00:28,571
voor zowel het lichaam als de geest

9
00:00:28,695 --> 00:00:33,195
hebben morbide geroerd
nieuwsgierigheid en voelbare angst.

10
00:00:33,367 --> 00:00:35,657
Van mysterieus
wonden die verschijnen

11
00:00:35,786 --> 00:00:38,076
zonder duidelijke reden

12
00:00:38,247 --> 00:00:40,207
tot een bijzondere waanzin
dat dwingt mensen

13
00:00:40,332 --> 00:00:42,082
om zichzelf dood te dansen,

14
00:00:42,209 --> 00:00:44,089
zijn dit bizarre aandoeningen

15
00:00:44,211 --> 00:00:46,091
louter verzinsels van de geest?

16
00:00:46,213 --> 00:00:49,013
Of zouden ze kunnen ontstaan

17
00:00:49,132 --> 00:00:51,892
van onzichtbare krachten

18
00:00:52,010 --> 00:00:54,390
die voorbij zijn
ons begrip?

19
00:00:55,472 --> 00:00:58,022
Nou, dat is wat
we zullen proberen erachter te komen.

20
00:01:12,990 --> 00:01:16,370
Elk voorjaar miljarden
Christenen over de hele wereld

21
00:01:16,493 --> 00:01:21,623
samenkomen om een plechtige dag te vieren
van eerbied genaamd Goede Vrijdag.

22
00:01:21,748 --> 00:01:23,878
Volgens
Christelijke traditie,

23
00:01:24,042 --> 00:01:25,422
Goede Vrijdag wordt herdacht

24
00:01:25,502 --> 00:01:29,422
de kruisiging en
dood van Jezus Christus.

25
00:01:29,548 --> 00:01:32,718
Deze heilige praktijk
is uitgevoerd

26
00:01:32,884 --> 00:01:34,594
al bijna 2000 jaar

27
00:01:34,720 --> 00:01:38,010
en omvat het bijwonen van de mis,

28
00:01:38,140 --> 00:01:40,770
de verering van het kruis,

29
00:01:40,892 --> 00:01:44,022
en uitgebreide processies.

30
00:01:44,104 --> 00:01:48,024
Terwijl Goede Vrijdag
is een sombere gebeurtenis,

31
00:01:48,150 --> 00:01:51,610
de kruisiging
is een cruciale gebeurtenis

32
00:01:51,737 --> 00:01:55,447
dat is het hart
van het christendom.

33
00:01:57,701 --> 00:01:59,373
Als je naar de spiritualiteit kijkt

34
00:01:59,453 --> 00:02:01,083
van het christelijk geloof,

35
00:02:01,246 --> 00:02:05,536
de kruisiging van Jezus is
niet alleen een tragedie van de dood,

36
00:02:05,626 --> 00:02:08,876
het is een teken van de
lijden van Jezus.

37
00:02:10,339 --> 00:02:12,629
Wanneer we bedenken
de kruisiging vandaag,

38
00:02:12,758 --> 00:02:16,218
we denken aan de wonden van Jezus
toen hij werd gekruisigd,

39
00:02:16,303 --> 00:02:18,683
waaronder de
gaten in de handen,

40
00:02:18,847 --> 00:02:21,887
in de voeten, in de zijkant,

41
00:02:22,017 --> 00:02:24,347
we denken aan de doornenkroon.

42
00:02:25,312 --> 00:02:28,902
Er zijn er dus heel veel
verschillende soorten wonden.

43
00:02:28,982 --> 00:02:31,992
Het herinnert ons aan wat
Jezus heeft voor ons geleden.

44
00:02:33,570 --> 00:02:36,360
De kruisiging is
duidelijk een diepgaande hoeksteen

45
00:02:36,490 --> 00:02:38,700
van het christelijk geloof.

46
00:02:38,784 --> 00:02:41,244
Maar merkwaardig genoeg zijn er eeuwenlang

47
00:02:41,370 --> 00:02:45,040
mensen hebben last gehad van a
zeldzame en verontrustende aandoening

48
00:02:45,207 --> 00:02:47,877
waarmee verbonden is
de dood van Jezus Christus.

49
00:02:48,043 --> 00:02:51,133
Deze bizarre aandoening is bekend

50
00:02:51,254 --> 00:02:53,344
als stigmata.

51
00:02:54,466 --> 00:02:56,546
Stigmata komt voor
wanneer een individu

52
00:02:56,677 --> 00:02:58,297
wordt op fysieke wijze gemarkeerd

53
00:02:58,428 --> 00:02:59,888
dat vertegenwoordigt de wonden

54
00:03:00,013 --> 00:03:01,763
dat Christus geleden heeft
aan het kruis.

55
00:03:01,890 --> 00:03:04,730
Meestal komt stigmata voor

56
00:03:04,851 --> 00:03:09,271
in wat wordt genoemd
de vijf wonden van Christus,

57
00:03:09,398 --> 00:03:11,608
dat is twee in de handen,

58
00:03:11,733 --> 00:03:15,243
twee in de voeten,
en één aan de zijkant.

59
00:03:17,864 --> 00:03:19,874
Sinds de middeleeuwen is

60
00:03:19,991 --> 00:03:23,041
er zijn ontelbare geweest
duizenden gevallen.

61
00:03:23,203 --> 00:03:26,333
In het strengste
termen, stigmata,

62
00:03:26,456 --> 00:03:31,376
ook al doen ze dat wel
lichamelijk lijden met zich meebrengen,

63
00:03:31,461 --> 00:03:35,221
worden beschouwd als een
zegen, een voorrecht.

64
00:03:35,340 --> 00:03:38,970
Het is bijna alsof de
getroffen individu

65
00:03:39,094 --> 00:03:42,064
draagt een heilige
of goddelijke last.

66
00:03:42,180 --> 00:03:46,520
Hoe kunnen wonden
die een weerspiegeling zijn van die van Jezus Christus

67
00:03:46,685 --> 00:03:50,695
op onverklaarbare wijze verschijnen
op gewone mensen?

68
00:03:50,814 --> 00:03:53,074
Het lijkt elke logica te tarten.

69
00:03:54,025 --> 00:03:57,235
Maar wellicht aanwijzingen
over dit fenomeen

70
00:03:57,404 --> 00:03:59,414
kan worden gevonden door te onderzoeken

71
00:03:59,531 --> 00:04:03,911
de eerste gedocumenteerd
voorbeeld van stigmata.

72
00:04:05,245 --> 00:04:07,365
De eerste
geregistreerd geval van stigmata

73
00:04:07,497 --> 00:04:10,787
gebeurde met St.
Franciscus van Assisi in 1224.

74
00:04:10,917 --> 00:04:13,587
St. Franciscus ging naar de
bergen van La Verna

75
00:04:13,712 --> 00:04:15,762
om te mediteren en te bidden.

76
00:04:17,215 --> 00:04:21,005
En dan plotseling Franciscus
had een visioen van een serafijn.

77
00:04:21,136 --> 00:04:23,806
Een serafim is een
een bepaald soort engel,

78
00:04:23,930 --> 00:04:26,600
een vurige engel met zes vleugels.

79
00:04:26,767 --> 00:04:31,017
En de serafijnen hielden stand
zijn bezit het kruisbeeld.

80
00:04:31,146 --> 00:04:34,686
Zijn vleugels waren gewikkeld
rondom Jezus aan het kruis.

81
00:04:34,816 --> 00:04:38,646
En van dit kruisbeeld,
dit beeld van Jezus,

82
00:04:38,779 --> 00:04:40,779
kwamen deze stralen tevoorschijn,

83
00:04:40,906 --> 00:04:43,656
en deze stralen
Franciscus binnengedrongen

84
00:04:43,742 --> 00:04:46,412
in de vorm van stigmata.

85
00:04:46,536 --> 00:04:49,076
De stigmata van Franciscus
was ongelooflijk intens.

86
00:04:49,247 --> 00:04:51,167
Zoiets was er niet
ooit eerder gebeurd.

87
00:04:51,291 --> 00:04:53,251
En niet alleen had hij wonden

88
00:04:53,376 --> 00:04:55,586
dat was openlijk
bloedend aan zijn handen,

89
00:04:55,712 --> 00:04:59,172
Franciscus was daarna behoorlijk ziek
hij ontving de stigmata,

90
00:04:59,299 --> 00:05:01,629
en hij stierf twee jaar later.

91
00:05:01,760 --> 00:05:04,010
Elke dag daarvan
twee jaar lang heeft hij feitelijk

92
00:05:04,137 --> 00:05:06,137
lijden aan stigmata.

93
00:05:06,223 --> 00:05:09,893
Rekeningen van
stigmata zijn beide fascinerend

94
00:05:10,018 --> 00:05:11,768
en diep verontrustend.

95
00:05:11,895 --> 00:05:13,565
Voor veel christenen is

96
00:05:13,688 --> 00:05:17,228
ze zijn een bewijs van goddelijk
krachten die in onze wereld aan het werk zijn.

97
00:05:17,359 --> 00:05:20,399
Maar veel experts zijn sceptisch

98
00:05:20,529 --> 00:05:22,699
en benadrukken dat stigmata

99
00:05:22,781 --> 00:05:26,491
moet een hebben
wetenschappelijke verklaring.

100
00:05:26,618 --> 00:05:29,368
In termen
van stigmata-achtige symptomen,

101
00:05:29,496 --> 00:05:31,209
er zijn enkele medische
omstandigheden die geweest zijn

102
00:05:31,289 --> 00:05:33,169
toegeschreven aan
spontane bloeding,

103
00:05:33,291 --> 00:05:35,171
maar het is nog steeds erg
veel verkeerd begrepen.

104
00:05:36,294 --> 00:05:39,264
Eén van hen zou dat doen
hemathrodose zijn.

105
00:05:39,381 --> 00:05:40,881
Het staat bekend als bloederig zweet

106
00:05:41,007 --> 00:05:43,297
want wanneer het lichaam
staat onder extreme druk,

107
00:05:43,426 --> 00:05:46,296
de zweetklieren hebben de neiging
kwetsbaarder worden

108
00:05:46,429 --> 00:05:48,809
en kan spontaan bloeden.

109
00:05:48,932 --> 00:05:52,352
Het manifesteert zich meestal als
bloeddruppels op de huid,

110
00:05:52,477 --> 00:05:56,227
meestal in de
voorhoofd, de armen en de benen,

111
00:05:56,356 --> 00:05:58,896
zonder enig zichtbaar
fysieke oorzaak.

112
00:05:58,984 --> 00:06:02,114
Er zijn dus voorbeelden
waar omstandigheden

113
00:06:02,237 --> 00:06:05,367
zijn toegeschreven aan
spontane bloeding.

114
00:06:05,490 --> 00:06:06,950
Maar dat kan niet zo zijn
zei dat ze dat zijn

115
00:06:07,075 --> 00:06:09,035
de exacte oorzaak van stigmata.

116
00:06:10,620 --> 00:06:13,710
Wanneer een
voorgestelde stigmata optreden,

117
00:06:13,832 --> 00:06:17,592
het Vaticaan zal dat doorgaans wel doen
doe al het mogelijke

118
00:06:17,711 --> 00:06:19,631
om de genezing te verantwoorden

119
00:06:19,754 --> 00:06:22,974
binnen standaard
medisch protocol.

120
00:06:23,091 --> 00:06:26,221
Het Vaticaan betwist, negeert,

121
00:06:26,303 --> 00:06:29,263
of sterk weerlegt
grotere aantallen

122
00:06:29,389 --> 00:06:33,519
van wonderbaarlijke beweringen
dan het feitelijk valideert.

123
00:06:33,685 --> 00:06:36,405
En dus, als het Vaticaan

124
00:06:36,563 --> 00:06:39,653
is in staat een stigmata te verifiëren,

125
00:06:39,774 --> 00:06:41,734
ze worden als wonderbaarlijk beschouwd.

126
00:06:42,819 --> 00:06:45,569
Is het mogelijk?
dat is een echt geval van stigmata

127
00:06:45,697 --> 00:06:49,577
is een werkelijk wonder,
zoals het Vaticaan beweert?

128
00:06:51,369 --> 00:06:53,579
Velen geloven dat
het beste bewijs

129
00:06:53,663 --> 00:06:57,793
ligt in het verhaal van de meesten
beroemd geval uit de moderne geschiedenis:

130
00:06:57,918 --> 00:07:01,838
de stigmata van Pater Pio.

131
00:07:02,005 --> 00:07:04,635
Padre Pio was een kapucijner monnik

132
00:07:04,758 --> 00:07:07,428
die in 1918 de mis vierde

133
00:07:07,552 --> 00:07:10,812
en onmiddellijk
begon daarna te bloeden

134
00:07:10,931 --> 00:07:15,021
van handen en voeten,

135
00:07:15,101 --> 00:07:18,731
maar er waren zeker
eigenaardigheden erover.

136
00:07:18,855 --> 00:07:20,605
Het is nooit overgegaan.

137
00:07:22,692 --> 00:07:26,152
En het gaf een
heel zoet parfum

138
00:07:26,279 --> 00:07:28,609
die bekend staat als
de geur van heiligheid.

139
00:07:29,908 --> 00:07:33,698
Toen Pater Pio
leed aan zijn stigmata,

140
00:07:33,828 --> 00:07:35,228
hij zei dat de
de pijn was zo extreem

141
00:07:35,330 --> 00:07:36,910
dat hij dacht dat hij zou sterven.

142
00:07:38,166 --> 00:07:41,086
Hij schaamde zich voor het bloed

143
00:07:41,211 --> 00:07:45,211
en beschaamd om te laten zien
deze markeringen regelmatig.

144
00:07:45,340 --> 00:07:47,590
En dat was hij altijd
proberen ze te bedekken

145
00:07:47,717 --> 00:07:49,967
met de mouwen van zijn gewaad

146
00:07:50,095 --> 00:07:52,185
dus dat mensen
zou het bloed niet zien.

147
00:07:54,182 --> 00:07:57,232
Het antwoord van het Vaticaan
aan grote mystici in de Kerk

148
00:07:57,352 --> 00:07:59,652
heeft vaak tot vervolging geleid
hen, althans aanvankelijk.

149
00:07:59,771 --> 00:08:01,231
Dat deden ze met Pater Pio.

150
00:08:01,356 --> 00:08:04,276
Ze waren sceptisch.

151
00:08:04,442 --> 00:08:07,152
Op een gegeven moment dachten ze
ze hadden het zichzelf aangedaan.

152
00:08:07,278 --> 00:08:09,238
En dus legden ze hem het zwijgen op.

153
00:08:10,782 --> 00:08:14,122
Ze zijn eigenlijk gesloten
hem weg in een klooster.

154
00:08:14,285 --> 00:08:18,785
Maar duizenden mensen
zou zijn mis bijwonen

155
00:08:18,915 --> 00:08:21,915
en in de rij staan
bekentenis voor dagen.

156
00:08:23,586 --> 00:08:25,876
Het
was pas lang daarna

157
00:08:26,047 --> 00:08:29,257
Dood van Padre Pio in 1968

158
00:08:29,342 --> 00:08:31,642
dat het Vaticaan had toegegeven

159
00:08:31,803 --> 00:08:35,013
en zag hem als een
echte stigmaticus.

160
00:08:36,099 --> 00:08:38,179
Hij werd uiteindelijk heilig verklaard

161
00:08:38,309 --> 00:08:41,979
en verfraaid door
Paus Johannes Paulus II.

162
00:08:42,063 --> 00:08:44,693
Dit was in het begin
van de 21e eeuw.

163
00:08:44,816 --> 00:08:47,776
Nu duizenden pelgrims

164
00:08:47,861 --> 00:08:51,241
kom overal vandaan
Italië en daarbuiten

165
00:08:51,406 --> 00:08:54,406
om de zijne te vereren
graf elke maand.

166
00:08:54,534 --> 00:08:56,624
En dus zijn geheugen

167
00:08:56,703 --> 00:08:59,003
is iets dat gevierd wordt

168
00:08:59,164 --> 00:09:03,134
door katholieken in alle
deel van de wereld.

169
00:09:04,210 --> 00:09:07,420
Wanneer wij
kijk naar gevallen van stigmata,

170
00:09:07,547 --> 00:09:09,167
het is een heel diepgaande ervaring

171
00:09:09,299 --> 00:09:10,719
voor die mensen
die lijden,

172
00:09:10,884 --> 00:09:13,144
en we hebben foto's

173
00:09:13,261 --> 00:09:15,391
van de moderne stigmatiek
behoorlijk gekweld

174
00:09:15,513 --> 00:09:16,853
met de pijn die ze hadden.

175
00:09:16,973 --> 00:09:18,273
Het is heel fascinerend.

176
00:09:18,391 --> 00:09:20,141
Alles wat zou kunnen vertegenwoordigen,

177
00:09:20,268 --> 00:09:22,058
een echte gemeenschap

178
00:09:22,145 --> 00:09:24,155
met de essentie van Jezus Christus

179
00:09:24,272 --> 00:09:28,362
gaat iets worden
waar mensen in geïnteresseerd zijn

180
00:09:28,526 --> 00:09:30,276
en willen begrijpen.

181
00:09:31,237 --> 00:09:33,067
Op dit moment,

182
00:09:33,198 --> 00:09:36,238
stigmata blijft controversieel
en boeiende ellende

183
00:09:36,367 --> 00:09:38,787
dat geen gemakkelijke antwoorden biedt.

184
00:09:39,746 --> 00:09:42,616
Maar in het Frankrijk van de 16e eeuw

185
00:09:42,749 --> 00:09:44,579
er ontstond een andere toestand

186
00:09:44,709 --> 00:09:46,539
dat was niet minder verbijsterend.

187
00:09:46,669 --> 00:09:49,049
Het was een verontrustend fenomeen

188
00:09:49,172 --> 00:09:50,802
die honderden mensen leidde

189
00:09:50,965 --> 00:09:54,295
zichzelf dood te dansen.

190
00:10:01,851 --> 00:10:04,981
Deze historische
stad gebouwd langs de Rijn

191
00:10:05,105 --> 00:10:07,695
staat bekend om zijn verbluffende
netwerk van kanalen,

192
00:10:07,816 --> 00:10:10,816
opmerkelijk
middeleeuwse architectuur,

193
00:10:10,944 --> 00:10:13,654
en de beroemde
astronomische klok

194
00:10:13,780 --> 00:10:15,660
van de kathedraal van Straatsburg.

195
00:10:17,158 --> 00:10:20,828
Maar ruim 500 jaar
geleden, in juli 1518,

196
00:10:20,995 --> 00:10:23,785
deze stad was de locatie
van een van de vreemdste

197
00:10:23,873 --> 00:10:25,963
ziekten in de geschiedenis van de mensheid.

198
00:10:26,042 --> 00:10:29,462
Het staat bekend als de
dansende pest,

199
00:10:29,504 --> 00:10:32,174
en het begon toen a
stadsvrouw genaamd Frau Troffea

200
00:10:32,340 --> 00:10:36,340
barstte spontaan in dans los.

201
00:10:37,470 --> 00:10:40,140
Frau Troffea was dat wel
zei te zijn gestapt

202
00:10:40,223 --> 00:10:42,523
buiten haar huis
in de stad Straatsburg

203
00:10:42,684 --> 00:10:45,194
en begon toen te dansen.

204
00:10:45,353 --> 00:10:50,073
En ze danste voor
uren en uren en uren.

205
00:10:50,191 --> 00:10:51,821
En blijkbaar is in eerste instantie

206
00:10:51,901 --> 00:10:54,861
dachten ooggetuigen
dat zij dat misschien was

207
00:10:54,988 --> 00:10:56,858
probeert haar man te irriteren,

208
00:10:57,031 --> 00:10:59,531
of dat dit was
een of andere grap.

209
00:10:59,659 --> 00:11:02,539
Maar dan de dans
uitgestrekt tot in de avond

210
00:11:02,704 --> 00:11:04,004
en dan de nacht in.

211
00:11:04,080 --> 00:11:06,670
Ze zakte in elkaar.

212
00:11:08,209 --> 00:11:10,379
De volgende dag stond ze op

213
00:11:10,503 --> 00:11:12,513
en begon opnieuw.

214
00:11:12,547 --> 00:11:15,007
En op dat moment,
mensen beseften

215
00:11:15,091 --> 00:11:16,881
dat is een heel vreemd fenomeen

216
00:11:17,051 --> 00:11:18,391
ontvouwde zich hier.

217
00:11:19,888 --> 00:11:22,848
Frau Troffea ging
over rondhuppelen en dansen

218
00:11:22,932 --> 00:11:26,352
in de hitte van de zomer,
maar ze vond het niet leuk.

219
00:11:26,436 --> 00:11:31,066
Ze was ongeconcentreerd,
glazige ogen, gedissocieerd,

220
00:11:31,232 --> 00:11:32,902
en maar rukken
rond en dansend.

221
00:11:33,026 --> 00:11:34,266
En ze kon eigenlijk niet meer stoppen.

222
00:11:34,360 --> 00:11:36,280
Frau Troffea naar verluidt

223
00:11:36,446 --> 00:11:38,026
een week lang gedanst.

224
00:11:38,114 --> 00:11:40,784
De voortdurende inspanning
heeft een negatieve invloed op haar gezondheid gehad,

225
00:11:40,909 --> 00:11:44,199
en ze werd naar een afstandsbediening gestuurd
klooster om te herstellen.

226
00:11:44,370 --> 00:11:48,790
Maar vreemd genoeg daarna
Frau verliet Straatsburg,

227
00:11:48,917 --> 00:11:52,247
het dansen hield niet op.

228
00:11:52,420 --> 00:11:54,760
Binnen ongeveer
twee of drie weken,

229
00:11:54,881 --> 00:11:58,091
nog tientallen mensen
was geconsumeerd

230
00:11:58,218 --> 00:12:01,218
door dezelfde drang
om te dansen en te dansen

231
00:12:01,304 --> 00:12:02,934
voor uren en dagen

232
00:12:03,097 --> 00:12:06,307
in een veranderde staat
van bewustzijn.

233
00:12:06,434 --> 00:12:08,734
Eind augustus,

234
00:12:08,811 --> 00:12:13,441
misschien 400 mensen
waren allemaal aan het dansen.

235
00:12:13,608 --> 00:12:16,898
In sommige gevallen, op
en wekenlang weg.

236
00:12:16,945 --> 00:12:19,825
Hun teennagels vielen eraf,
hun voeten waren gescheurd,

237
00:12:19,948 --> 00:12:21,408
hun schoenen zaten vol bloed.

238
00:12:22,408 --> 00:12:24,788
En dan nog een paar
ze vielen dood neer.

239
00:12:25,828 --> 00:12:28,458
Het waren er naar schatting 15
een dag viel dood neer,

240
00:12:28,581 --> 00:12:31,921
misschien 400 in de hele wereld
loop van de twee maanden.

241
00:12:32,001 --> 00:12:35,461
Het was een angstaanjagende
en vreselijke zaak.

242
00:12:35,505 --> 00:12:39,345
Wat is er zo opmerkelijk
over deze gebeurtenissen van 1518

243
00:12:39,467 --> 00:12:43,467
is dat we hebben
kopieën van de memo's

244
00:12:43,596 --> 00:12:45,466
onder de leden verzonden

245
00:12:45,598 --> 00:12:48,478
van het bestuur
cirkel van de stad.

246
00:12:48,601 --> 00:12:51,981
Er zijn intense
debatten binnen de stad

247
00:12:52,146 --> 00:12:55,476
wat de oorzaak is
deze uitbraak van dansen.

248
00:12:55,650 --> 00:12:57,030
En ze maken heel duidelijk:

249
00:12:57,151 --> 00:12:59,321
deze mensen niet
wil dansen.

250
00:12:59,487 --> 00:13:03,277
Ze zijn absoluut onvrijwillig.

251
00:13:03,449 --> 00:13:05,949
Wat zou kunnen
mogelijk hebben geactiveerd

252
00:13:06,035 --> 00:13:08,615
zo bizar en
dodelijke aandoening?

253
00:13:08,705 --> 00:13:10,545
Destijds was de
mensen van Straatsburg

254
00:13:10,665 --> 00:13:12,835
begon te vermoeden
dat de dansende pest

255
00:13:13,001 --> 00:13:14,501
was het werk

256
00:13:14,544 --> 00:13:17,054
van de duivel.

257
00:13:18,339 --> 00:13:21,629
Dit was iets dat
werd gezien als een vorm van bezit.

258
00:13:21,718 --> 00:13:23,338
Dus begonnen ze te kijken

259
00:13:23,386 --> 00:13:26,466
mogelijk bovennatuurlijk
uitleg.

260
00:13:26,556 --> 00:13:28,846
En het eerste
waar ze aan dachten

261
00:13:28,975 --> 00:13:31,815
was dit mogelijk
aangezet worden

262
00:13:31,894 --> 00:13:33,734
door de duivel zelf.

263
00:13:33,855 --> 00:13:36,195
En dus probeerden ze te zuiveren

264
00:13:36,357 --> 00:13:38,897
elke vorm van zonde uit de stad.

265
00:13:39,027 --> 00:13:40,237
Het werkte niet.

266
00:13:41,863 --> 00:13:43,493
Wanneer
het verbieden van de zonde mislukte,

267
00:13:43,573 --> 00:13:45,833
vroegen de stadsmensen zich af
als de dansende pest

268
00:13:45,867 --> 00:13:47,697
was niet het werk van de duivel

269
00:13:47,744 --> 00:13:50,084
maar eerder een katholieke heilige

270
00:13:50,246 --> 00:13:52,366
met de naam Vitus.

271
00:13:52,498 --> 00:13:55,578
St. Vitus
is een belangrijke heilige

272
00:13:55,710 --> 00:13:58,920
in de late middeleeuwen
Europese kerk.

273
00:13:59,088 --> 00:14:01,668
Er was een heel sterk geloof

274
00:14:01,758 --> 00:14:03,838
dat er een
aantal heiligen

275
00:14:04,010 --> 00:14:08,010
die beiden konden genezen
u aan een bepaalde ziekte lijdt

276
00:14:08,097 --> 00:14:10,517
en als je een zondaar was,

277
00:14:10,600 --> 00:14:14,020
dan zouden ze straffen
u door die ziekte toe te brengen.

278
00:14:14,103 --> 00:14:16,273
St. Vitus werd geloofd

279
00:14:16,397 --> 00:14:18,397
bewegingsstoornissen veroorzaken,

280
00:14:18,566 --> 00:14:20,436
inclusief dwangmatig dansen.

281
00:14:20,610 --> 00:14:23,240
Dus het werd compleet
betekenis voor de mensen van die tijd

282
00:14:23,404 --> 00:14:25,574
dat als iemand
danste wild,

283
00:14:25,740 --> 00:14:28,870
het is omdat ze dat zouden doen
op de een of andere manier beledigde St. Vitus.

284
00:14:29,869 --> 00:14:32,579
Dus wat ze dan doen is
dat ze mensen bundelen

285
00:14:32,705 --> 00:14:34,865
in wagens en
breng ze naar een heiligdom

286
00:14:34,957 --> 00:14:36,747
gewijd aan Sint-Vitus

287
00:14:36,918 --> 00:14:41,588
ongeveer 30 mijl gelegen
ten noorden van Straatsburg.

288
00:14:41,714 --> 00:14:44,434
Interessant genoeg, zij
doe er rode schoenen aan.

289
00:14:44,467 --> 00:14:48,427
Ze bedekken de rode schoenen
in heilige olie en wijwater,

290
00:14:48,554 --> 00:14:52,814
en zij leiden hen
rond het heiligdom in een cirkel.

291
00:14:52,934 --> 00:14:56,104
En dan zijn wij dat ook
verteld, de meeste mensen

292
00:14:56,145 --> 00:14:58,435
hun gezond verstand teruggevonden.

293
00:14:58,564 --> 00:15:00,944
Het lijkt er dus op dat ze het hebben genezen

294
00:15:01,067 --> 00:15:04,067
door een beroep te doen op de
bovennatuurlijke overtuigingen

295
00:15:04,153 --> 00:15:05,953
van de mensen
die getroffen was.

296
00:15:07,323 --> 00:15:09,913
Was het dansen
de pest zowel veroorzaakt als genezen

297
00:15:09,992 --> 00:15:11,792
door een hogere macht?

298
00:15:11,828 --> 00:15:15,288
Terwijl het logisch was
mensen in middeleeuws Europa,

299
00:15:15,415 --> 00:15:18,505
in de moderne tijd
deskundigen hebben voorgesteld

300
00:15:18,626 --> 00:15:20,286
een meer wetenschappelijke theorie.

301
00:15:20,420 --> 00:15:24,300
Zij beweren dat dit
griezelige danswaanzin

302
00:15:24,424 --> 00:15:27,514
was het gevolg van massa
psychogene ziekte,

303
00:15:27,635 --> 00:15:32,465
of zoals het vaker voorkomt
bekend, massahysterie.

304
00:15:32,598 --> 00:15:34,978
Massahysterie
is wanneer een groep mensen

305
00:15:35,143 --> 00:15:37,313
ervaren de
dezelfde lichamelijke klachten

306
00:15:37,437 --> 00:15:40,147
zonder een definitief fysiek
oorzaak van die symptomen.

307
00:15:40,314 --> 00:15:42,984
Als je dat bijvoorbeeld bent
in een sociale setting

308
00:15:43,109 --> 00:15:45,649
waarbij iemand is
een symptoom ervaren,

309
00:15:45,778 --> 00:15:48,318
dan kun je dat geloven
dat overkomt jou ook.

310
00:15:48,489 --> 00:15:51,779
Er was een voorbeeld
van een meisjesinternaat

311
00:15:51,826 --> 00:15:54,446
in het hedendaagse wat is
nu bekend als Tanzania,

312
00:15:54,537 --> 00:15:57,827
in de jaren zestig waar
ruim duizend meisjes

313
00:15:57,957 --> 00:16:00,827
een uitbraak gehad
onvrijwillige convulsies

314
00:16:00,960 --> 00:16:03,050
en oncontroleerbaar gelach.

315
00:16:03,171 --> 00:16:06,511
Er kunnen er een heleboel zijn
symptomen van massahysterie.

316
00:16:06,632 --> 00:16:09,302
Er is echter geen
definitief wetenschappelijk antwoord

317
00:16:09,343 --> 00:16:13,143
voor wat ervoor zorgt dat groepen nabootsen
bepaalde symptomen en gedragingen.

318
00:16:14,140 --> 00:16:16,730
Vandaag de
meest populaire theorie

319
00:16:16,851 --> 00:16:21,021
voor de dansende plaag van 1518

320
00:16:21,147 --> 00:16:24,567
is dat dit een
voorbeeld van massahysterie,

321
00:16:24,692 --> 00:16:26,242
maar dat is niet altijd het geval

322
00:16:26,360 --> 00:16:29,570
dat ongewone gedrag is
massale psychogene ziekte.

323
00:16:29,697 --> 00:16:33,197
We hebben het over
enkele honderden mensen

324
00:16:33,367 --> 00:16:35,907
dagenlang dansen of
weken, waarvan sommigen stierven.

325
00:16:36,037 --> 00:16:40,867
Zeker middeleeuws
volkeren hadden populaire theorieën

326
00:16:41,042 --> 00:16:43,712
dat dit was
directe interventie

327
00:16:43,878 --> 00:16:46,878
van God, heiligen of de duivel.

328
00:16:47,048 --> 00:16:49,548
En dat denk ik gedeeltelijk
het komt door de gebeurtenissen

329
00:16:49,717 --> 00:16:55,007
leek gewoon ondenkbaar,
en dus uiteindelijk

330
00:16:55,097 --> 00:16:59,887
we zullen nooit weten wat
heeft dit fenomeen veroorzaakt.

331
00:17:00,019 --> 00:17:03,059
Was de macabere dans van de dood

332
00:17:03,189 --> 00:17:06,359
het product van massahysterie?

333
00:17:06,442 --> 00:17:10,862
Of waren het de stadsmensen
werkelijk bezeten door kwade krachten?

334
00:17:10,905 --> 00:17:14,745
De waarheid hierachter
mysterie kan verloren gaan in de geschiedenis,

335
00:17:14,867 --> 00:17:18,577
maar er is er nog een
vreemd verhaal van kwelling

336
00:17:18,746 --> 00:17:20,616
dat is geweest
grondig onderzocht

337
00:17:20,748 --> 00:17:22,288
door moderne wetenschappers.

338
00:17:22,416 --> 00:17:25,036
Het gaat om iets bizars
toestand bekend

339
00:17:25,211 --> 00:17:28,261
als de lachende dood.

340
00:17:33,261 --> 00:17:35,431
Dit
groep tropische eilanden

341
00:17:35,555 --> 00:17:37,685
gelegen in de
zuidwesten van de Stille Oceaan

342
00:17:37,807 --> 00:17:40,887
is een van de meest
afgelegen plekken op aarde.

343
00:17:42,019 --> 00:17:43,899
In de jaren zeventig

344
00:17:44,021 --> 00:17:47,861
er werd ontdekt dat a
lokale stam, bekend als de Fore,

345
00:17:47,984 --> 00:17:52,454
werd getroffen door een
vreemde en dodelijke ziekte.

346
00:17:55,575 --> 00:17:59,245
De Fore-mensen leefden
hoog in de bergen van dit eiland.

347
00:17:59,412 --> 00:18:01,542
Die waren er waarschijnlijk
ongeveer 36.000 van hen

348
00:18:01,664 --> 00:18:04,714
die verspreid lagen
over de bergvalleien

349
00:18:04,834 --> 00:18:06,294
in het noorden, Nieuw-Guinea.

350
00:18:06,419 --> 00:18:10,049
Ze woonden in 170
verschillende gehuchten

351
00:18:10,214 --> 00:18:13,634
met mensen die spraken
zes verschillende talen.

352
00:18:13,759 --> 00:18:19,099
Toen de westerlingen
begon te communiceren met de Fore,

353
00:18:19,223 --> 00:18:22,853
missionarissen en antropologen
een alarmerend nummer gevonden

354
00:18:22,977 --> 00:18:25,477
van hen stierven
van een vreemde ziekte

355
00:18:25,605 --> 00:18:27,525
dat niemand had
echt eerder gezien.

356
00:18:28,774 --> 00:18:31,244
Een van de symptomen
van deze ziekte

357
00:18:31,360 --> 00:18:34,530
is iets dat bekend is
als pathologisch lachen.

358
00:18:36,657 --> 00:18:39,867
Ongepast
lachen, giechelen.

359
00:18:39,994 --> 00:18:41,874
Grote tijdschriften en kranten

360
00:18:41,996 --> 00:18:45,786
noemde het lachende dood.

361
00:18:47,001 --> 00:18:50,341
Destijds deskundigen
schatte dat de lachende dood

362
00:18:50,463 --> 00:18:53,473
doodde 200 Fore
mensen per jaar.

363
00:18:53,549 --> 00:18:56,089
De Fore heeft gebeld
de ziekte kuru,

364
00:18:56,218 --> 00:19:00,138
wat zich vertaalt naar
"bevend" in hun dialect.

365
00:19:00,264 --> 00:19:03,984
De ziekte was
verwarrend voor wetenschappers,

366
00:19:04,101 --> 00:19:06,521
wie kon dat niet
de oorzaak ervan vaststellen,

367
00:19:06,646 --> 00:19:10,066
en in 1981, dr. Robert Klitzman

368
00:19:10,149 --> 00:19:14,399
reisde naar Papoea-Nieuw-Guinea
om te proberen het mysterie op te lossen.

369
00:19:14,570 --> 00:19:15,783
Toen ik daarheen ging
voor de eerste keer,

370
00:19:15,863 --> 00:19:17,283
Ik wist niet zeker wat ik kon verwachten.

371
00:19:17,406 --> 00:19:18,906
Maar ik heb veel dingen geleerd.

372
00:19:18,991 --> 00:19:21,741
Aanvankelijk heette het
de lachende dood,

373
00:19:21,869 --> 00:19:23,869
wat een soort verkeerde benaming is.

374
00:19:23,996 --> 00:19:27,576
Mensen deden mee
wat leek op lachen,

375
00:19:27,708 --> 00:19:30,378
maar het was echt een soort van
oncontroleerbare uitdrukkingen

376
00:19:30,503 --> 00:19:32,713
en bewegingen die ze hadden.

377
00:19:32,838 --> 00:19:34,758
Kuru veroorzaakt een
aantal symptomen.

378
00:19:34,882 --> 00:19:37,092
Het is een neurologische ziekte

379
00:19:37,218 --> 00:19:40,218
enigszins vergelijkbaar met Parkinson
ziekte of Alzheimer.

380
00:19:41,639 --> 00:19:45,599
De symptomen zijn verlies van
spiercontrole over het lichaam,

381
00:19:45,726 --> 00:19:48,186
trillen, onvermogen om te lopen,

382
00:19:48,270 --> 00:19:52,150
en het heeft mentale
symptomen ook.

383
00:19:52,274 --> 00:19:55,444
Het kan dus zijn dat mensen dat niet zijn
in staat zijn hun emoties onder controle te houden

384
00:19:55,611 --> 00:19:56,951
of wat ze zeggen.

385
00:19:57,029 --> 00:20:00,119
De ziekte was
in veel opzichten angstaanjagend.

386
00:20:00,241 --> 00:20:03,701
De symptomen zijn meestal afkomstig van
beginnen met de dood van de persoon,

387
00:20:03,828 --> 00:20:07,078
ongeveer een jaar duren.
Het is altijd fataal.

388
00:20:08,207 --> 00:20:10,497
De Fore-mensen
geloofde dat de ziekte

389
00:20:10,626 --> 00:20:12,036
werd veroorzaakt door tovenarij.

390
00:20:13,462 --> 00:20:15,922
Ze geloofden dus dat a
tovenaar zou iets nemen

391
00:20:16,090 --> 00:20:18,680
dat was van jou
en wikkel het om een steen

392
00:20:18,801 --> 00:20:21,141
en begraaf het en
spreek er een spreuk over uit.

393
00:20:21,262 --> 00:20:23,812
En dat mag klinken
belachelijk voor sommigen van ons,

394
00:20:23,973 --> 00:20:26,683
maar ze zouden zeggen:
"Dat is gewoon magie."

395
00:20:26,851 --> 00:20:29,601
De wereld waarin zij
leefde was dit soort wereld.

396
00:20:29,770 --> 00:20:33,320
Was kuru de
resultaat van bovennatuurlijke krachten,

397
00:20:33,441 --> 00:20:35,031
zoals de lokale bevolking geloofde?

398
00:20:35,109 --> 00:20:36,989
Het is een intrigerend idee,

399
00:20:37,069 --> 00:20:41,319
maar uiteindelijk artsen
vermoedde dat de echte boosdoener

400
00:20:41,490 --> 00:20:44,870
was dat de Fore meedeed
in de gruwelijke praktijk

401
00:20:44,994 --> 00:20:48,664
van het consumeren van mensenvlees.

402
00:20:51,751 --> 00:20:55,051
Wanneer westers
antropologen begonnen te studeren

403
00:20:55,212 --> 00:20:59,342
enkele gemeenschappen van
Papoea-Nieuw-Guinea in de jaren dertig,

404
00:20:59,467 --> 00:21:04,547
zij ontdekten
beoefening van een rituele,

405
00:21:04,680 --> 00:21:07,850
religieus gebaseerd
begrafenis kannibalisme.

406
00:21:07,975 --> 00:21:12,845
De Papoea-Nieuw-Guineërs
die zich bezighielden met kannibalisme

407
00:21:12,980 --> 00:21:15,400
zag de consumptie van de hersenen

408
00:21:15,524 --> 00:21:20,154
als een manier om te absorberen
de levenskracht van die persoon.

409
00:21:20,279 --> 00:21:22,109
Het was een devotionele praktijk.

410
00:21:22,239 --> 00:21:25,739
Wanneer zij
beoefende kannibalisme, op een feest,

411
00:21:25,868 --> 00:21:29,618
Dat heb ik daar berekend
waren 56 mensen aanwezig.

412
00:21:29,747 --> 00:21:31,747
53 waarvan dan
overleden aan de ziekte.

413
00:21:31,874 --> 00:21:33,924
Het was dus behoorlijk verwoestend.

414
00:21:34,043 --> 00:21:39,763
Nu, elke keer dat er iemand stierf,
ze zouden de hersenen verteren.

415
00:21:39,882 --> 00:21:41,762
Ik heb mensen ontmoet, voor
wie zou bijvoorbeeld zeggen:

416
00:21:41,884 --> 00:21:44,304
"Nou, ik heb een voet gegeten"
of 'Ik heb een hand gegeten',

417
00:21:44,428 --> 00:21:45,468
en ze leefden nog.

418
00:21:45,596 --> 00:21:50,176
En dus de
concentratie van de kuru

419
00:21:50,309 --> 00:21:54,189
was het hoogst toen zij
zou de hersenen verteren.

420
00:21:54,313 --> 00:21:57,073
Misschien is dat niet zo
verrassend dat het eten van menselijke hersenen

421
00:21:57,149 --> 00:21:59,069
is niet goed voor je gezondheid,

422
00:21:59,151 --> 00:22:02,201
maar hoe ging deze praktijk
leiden tot het bizarre

423
00:22:02,321 --> 00:22:04,951
lachsymptomen van kuru?

424
00:22:05,032 --> 00:22:07,622
Kuru wordt veroorzaakt door
iets dat een prion wordt genoemd,

425
00:22:07,743 --> 00:22:10,873
een infectieus eiwit
dat zit in al onze hersenen.

426
00:22:10,996 --> 00:22:15,126
En in ongeveer één op de
elke miljoen mensen of zo,

427
00:22:15,292 --> 00:22:17,342
het draait de verkeerde kant op.

428
00:22:17,461 --> 00:22:19,171
En als het omgedraaid is,

429
00:22:19,296 --> 00:22:23,046
het zou kunnen leiden tot andere eiwitten

430
00:22:23,175 --> 00:22:26,085
draaien in onze hersenen
en het vormen van klonten

431
00:22:26,220 --> 00:22:28,760
dat hersencellen zou kunnen doden.

432
00:22:29,890 --> 00:22:32,480
Kuru is waarschijnlijk gebeurd
omdat iemand

433
00:22:32,601 --> 00:22:36,811
in de Fore-groep had zoiets
een eiwit draait de verkeerde kant op.

434
00:22:36,939 --> 00:22:40,899
En die persoon was toen
geconsumeerd door andere mensen,

435
00:22:41,026 --> 00:22:44,986
en dat leidde tot eiwitten
in hun hersens draaien.

436
00:22:45,114 --> 00:22:48,664
En wanneer zij
stierven, ze werden opgegeten,

437
00:22:48,784 --> 00:22:51,244
en de rest is geschiedenis,
bleef zich verspreiden.

438
00:22:51,412 --> 00:22:56,292
Het verhaal van Kuru is
even fascinerend als verontrustend.

439
00:22:56,417 --> 00:23:00,457
Maar wat nog verontrustender is
is dat dit soort ziekte

440
00:23:00,588 --> 00:23:03,878
heeft mensen geen kwaad gedaan
alleen in Papoea-Nieuw-Guinea

441
00:23:04,049 --> 00:23:05,549
maar over de hele wereld.

442
00:23:05,676 --> 00:23:10,426
Behalve dat wij het noemen
gekkekoeienziekte.

443
00:23:10,556 --> 00:23:12,426
In de jaren tachtig

444
00:23:12,558 --> 00:23:15,938
Brits vee werd
getroffen door de gekkekoeienziekte

445
00:23:16,061 --> 00:23:18,901
omdat boeren voeden
deze supplementen,

446
00:23:19,023 --> 00:23:22,983
en deze supplementen
bestaan uit dode koeien

447
00:23:23,068 --> 00:23:25,148
besmet met prionziekte.

448
00:23:25,279 --> 00:23:27,859
En dan mensen
zou dat consumeren.

449
00:23:27,948 --> 00:23:32,078
Uiteindelijk, over de
cursus van 15, 16 jaar,

450
00:23:32,202 --> 00:23:35,872
In Groot-Brittannië kwamen 178 mensen om het leven

451
00:23:35,998 --> 00:23:38,748
van wat bekend werd
als de gekkekoeienziekte.

452
00:23:38,876 --> 00:23:40,666
Gekke koeienziekte

453
00:23:40,794 --> 00:23:42,884
of neurodegeneratief
ziekten zoals kuru

454
00:23:43,005 --> 00:23:46,765
kan zich naar boven manifesteren
70 jaar na inname

455
00:23:46,884 --> 00:23:50,224
van een aantal besmette,
eh, voedsel of vee.

456
00:23:50,346 --> 00:23:53,886
En dus is het erg onduidelijk
over het wel of niet

457
00:23:54,016 --> 00:23:55,636
het kan in de toekomst gebeuren.

458
00:23:55,809 --> 00:23:59,349
De studie van kuru is
om vele redenen belangrijk.

459
00:23:59,480 --> 00:24:02,520
Eén daarvan is natuurlijk het feit
dat de symptomen bij mensen

460
00:24:02,691 --> 00:24:04,611
door het eten van een geïnfecteerde
koe zijn eigenlijk

461
00:24:04,735 --> 00:24:08,115
dezelfde symptomen
die we met kuru zagen.

462
00:24:08,238 --> 00:24:11,118
Dus zij zorgden
deze unieke blik

463
00:24:11,241 --> 00:24:14,241
over wat de oorzaak kan zijn van een
ziekte die anders is

464
00:24:14,411 --> 00:24:17,251
dan wie dan ook
eerder had gedacht.

465
00:24:18,958 --> 00:24:20,708
Het lot van mensen
die het slachtoffer worden

466
00:24:20,793 --> 00:24:23,673
naar de lachende dood
geeft een geheel nieuwe betekenis

467
00:24:23,796 --> 00:24:25,586
op de zinsnede ‘Jij
zijn wat je eet.”

468
00:24:25,673 --> 00:24:27,633
Maar ons volgende verhaal

469
00:24:27,758 --> 00:24:30,588
van onverklaarbaar
zorgen lijden

470
00:24:30,719 --> 00:24:32,599
niet wat we verkiezen te consumeren

471
00:24:32,721 --> 00:24:38,271
maar eerder wat zou kunnen zijn
operatief in ons ingebracht

472
00:24:38,394 --> 00:24:41,444
zonder ons medeweten
want het zijn er duizenden

473
00:24:41,563 --> 00:24:43,063
van individuen die beweren

474
00:24:43,148 --> 00:24:45,438
dat zij de
onwillige ontvanger

475
00:24:45,567 --> 00:24:49,107
van een buitenaards implantaat.

476
00:24:55,869 --> 00:24:56,829
Een groep deskundigen

477
00:24:56,870 --> 00:24:58,500
van meerdere universiteiten

478
00:24:58,622 --> 00:25:01,042
publiceer een controversiële
studie getiteld

479
00:25:01,208 --> 00:25:05,338
Ongebruikelijke persoonlijke ervaringen.

480
00:25:05,462 --> 00:25:08,842
Het rapport constateert dat,
volgens nationale opiniepeilingen

481
00:25:08,966 --> 00:25:11,506
ongeveer 3,7 miljoen
Amerikanen beweren

482
00:25:11,552 --> 00:25:14,892
ontvoerd te zijn
door buitenaardse wezens,

483
00:25:15,055 --> 00:25:20,515
een fenomeen waarnaar wordt verwezen
zoals het UFO-ontvoeringssyndroom.

484
00:25:20,644 --> 00:25:25,574
Maar wat nog verrassender is
is dat veel respondenten beweren

485
00:25:25,691 --> 00:25:29,241
die buitenaardse wezens
hen operatief geopereerd

486
00:25:29,403 --> 00:25:33,413
en implanteerde een vreemde
voorwerp in hun lichaam.

487
00:25:34,408 --> 00:25:36,028
Mensen die aangifte doen
implantaten hebben

488
00:25:36,160 --> 00:25:38,160
heb van alles beweerd
van lichamelijke klachten.

489
00:25:38,245 --> 00:25:40,575
Deze implantaten zijn dat niet
iets wat ze in zich willen.

490
00:25:40,748 --> 00:25:43,748
Sommigen beweren heel slecht
hoofdpijn van hen,

491
00:25:43,876 --> 00:25:46,336
sommigen beweren extreem
pijn op de plaats

492
00:25:46,420 --> 00:25:49,260
waar het implantaat
werd erin gestoken.

493
00:25:49,381 --> 00:25:50,678
Anderen zullen beweren
incidenten van problemen

494
00:25:50,758 --> 00:25:53,218
met hun visie
of hun gehoor.

495
00:25:53,343 --> 00:25:55,763
De meeste ontvoerden
geloof deze voorwerpen

496
00:25:55,888 --> 00:25:58,058
worden gebruikt om te volgen
ze en vind ze

497
00:25:58,182 --> 00:25:59,186
als ze opnieuw worden ontvoerd.

498
00:25:59,266 --> 00:26:01,346
Sceptici zeggen

499
00:26:01,435 --> 00:26:03,695
dit zijn soms
glasscherven,

500
00:26:03,854 --> 00:26:06,694
of kleine stukjes metaal
ingebed zijn geraakt

501
00:26:06,857 --> 00:26:09,607
voor zeer aardsgebonden,
natuurlijke redenen...

502
00:26:09,777 --> 00:26:12,947
Een gevolg van een blessure,
een zelf toegebrachte wond.

503
00:26:13,072 --> 00:26:17,122
Maar medische studies hebben dat wel gedaan
aangetoond dat degenen die geloven

504
00:26:17,242 --> 00:26:20,872
dat ze deze hebben
buitenaardse implantaten erin

505
00:26:20,954 --> 00:26:23,044
zijn er volkomen van overtuigd.

506
00:26:23,123 --> 00:26:26,793
Voorbij de pijn
en terreur veroorzaakt door ontdekking

507
00:26:26,919 --> 00:26:31,129
een vermeend buitenaards wezen
voorwerp dat in hun lichaam zit,

508
00:26:31,298 --> 00:26:33,968
veel zogenaamde buitenaardse implantaten

509
00:26:34,134 --> 00:26:38,224
heb ook last van een gelijk
verontrustender symptoom.

510
00:26:38,305 --> 00:26:43,935
Ze claimen deze implantaten
zijn daadwerkelijk hun geest binnengedrongen.

511
00:26:44,061 --> 00:26:47,561
Het meest
overtuigende dingen over sommige hiervan

512
00:26:47,648 --> 00:26:51,148
rapporten over buitenaardse implantaten zijn dat wel
het feit dat de mensen,

513
00:26:51,276 --> 00:26:52,316
de gastheren,

514
00:26:52,486 --> 00:26:54,816
beweren dat ze stemmen horen.

515
00:26:56,073 --> 00:26:59,913
De vroegste vermeldingen
van buitenaardse implantaten

516
00:26:59,993 --> 00:27:02,503
waren als communicatiemiddelen

517
00:27:02,621 --> 00:27:06,171
voor de wezens
die in de nacht komen.

518
00:27:06,333 --> 00:27:09,753
Ze krijgen berichten,
en ze zouden zeggen:

519
00:27:09,837 --> 00:27:13,297
‘Ik heb het gevoel dat dat zo is
een andere persoon in mij.”

520
00:27:14,341 --> 00:27:16,341
Is het mogelijk?
dat de opmerkelijke beweringen

521
00:27:16,510 --> 00:27:20,010
van een verondersteld buitenaards wezen
geïmplanteerden zijn waar?

522
00:27:20,180 --> 00:27:25,100
En zo ja, wat dan precies
zijn deze mysterieuze objecten

523
00:27:25,185 --> 00:27:29,145
die worden ingevoegd
in de lichamen van mensen?

524
00:27:33,485 --> 00:27:36,025
Podoloog Dr. Roger Leir

525
00:27:36,113 --> 00:27:38,493
publiceert een
controversieel boek met de titel

526
00:27:38,657 --> 00:27:40,987
De aliens en de scalpel.

527
00:27:41,118 --> 00:27:44,328
In zijn buitengewoon
account, onthult Dr. Leir

528
00:27:44,496 --> 00:27:47,616
dat hij operatief heeft ondergaan
vreemde voorwerpen verwijderd

529
00:27:47,708 --> 00:27:49,878
uit de lichamen van verschillende mensen,

530
00:27:50,043 --> 00:27:52,963
en hij stevig
gelooft deze objecten

531
00:27:53,046 --> 00:27:55,796
waren van buitenaardse oorsprong.

532
00:27:55,883 --> 00:27:58,473
Dr. Roger Leir, die
is inmiddels overleden,

533
00:27:58,552 --> 00:28:01,052
beweerde te hebben geëxtraheerd

534
00:28:01,180 --> 00:28:05,850
meer dan een dozijn buitenaardse wezens
implantaten van proefpersonen.

535
00:28:06,018 --> 00:28:10,228
Hij was een van de weinigen
mensen met een chirurgische opleiding

536
00:28:10,355 --> 00:28:14,145
die bereid was uit te pakken
dergelijke geclaimde objecten.

537
00:28:14,234 --> 00:28:16,574
Hij zou
er komen patiënten binnen,

538
00:28:16,737 --> 00:28:19,407
‘Dok, dokter, mijn voet, daar is het
er is iets mis mee."

539
00:28:19,531 --> 00:28:24,411
Toen hij er een röntgenfoto van maakte, zou hij dat doen
zie daar deze vreemde voorwerpen,

540
00:28:24,578 --> 00:28:27,158
en de patiënten
het verhaal zou vertellen

541
00:28:27,247 --> 00:28:30,037
van het tegenkomen van A
vreemde aanwezigheid.

542
00:28:30,167 --> 00:28:34,377
Wat Roger ontdekte is
dat in deze buitenaardse implantaten

543
00:28:34,504 --> 00:28:37,594
het lichaam deed dat niet alleen
het object niet afwijzen

544
00:28:37,758 --> 00:28:40,548
maar maakte het tot een deel van het lichaam.

545
00:28:40,677 --> 00:28:45,007
Geen kunstvoorwerp aan
deze planeet gedraagt zich zo.

546
00:28:45,098 --> 00:28:47,598
In 2013,
Dr. Leir heeft contact opgenomen

547
00:28:47,768 --> 00:28:51,098
veelgeprezen documentaire
filmmaker Jeremy Corbell.

548
00:28:51,230 --> 00:28:54,270
De dokter wilde geven
Corbell ongekende toegang

549
00:28:54,441 --> 00:28:58,951
om zijn 17e implantaat te filmen
verwijdering operatie.

550
00:28:59,112 --> 00:29:00,912
De resulterende documentaire

551
00:29:01,031 --> 00:29:05,031
is toepasselijk getiteld
Patiënt zeventien.

552
00:29:05,118 --> 00:29:07,118
Dr. Roger
Leir belde mij,

553
00:29:07,246 --> 00:29:08,616
en het eerste wat in mij opkomt is:

554
00:29:08,789 --> 00:29:11,619
Ik dacht dat dit absoluut was

555
00:29:11,750 --> 00:29:16,300
woo-woo, ongrijpbaar,
belachelijke, belachelijke dingen.

556
00:29:16,421 --> 00:29:19,471
Maar hij zegt: "Kijk, ik
niet zou hebben uitgegeven

557
00:29:19,591 --> 00:29:21,631
"zoveel tijd
en moeite en geld

558
00:29:21,760 --> 00:29:23,300
"en mijn bloed,
zweet en tranen hierover

559
00:29:23,470 --> 00:29:26,390
"Als dat niet het geval was
er iets aan.

560
00:29:26,473 --> 00:29:28,813
Film gewoon een operatie."

561
00:29:30,477 --> 00:29:33,307
Dus ik heb mijn meegenomen
camera, ik ging naar binnen.

562
00:29:33,480 --> 00:29:35,320
En wat mij echt opviel

563
00:29:35,440 --> 00:29:38,820
was, hier is een man,

564
00:29:38,944 --> 00:29:41,824
hij staat op het punt verder te gaan
die operatietafel

565
00:29:41,989 --> 00:29:45,239
en laat zijn lichaam opensnijden

566
00:29:45,325 --> 00:29:46,985
een vreemd lichaam verwijderen,

567
00:29:47,119 --> 00:29:51,159
en hij weet niet wat het is.

568
00:29:51,331 --> 00:29:55,671
En ik weet niet wat hij
was op zoek naar iets anders dan,

569
00:29:55,794 --> 00:29:58,634
‘Hé, misschien is er een
implantaat gemaakt door een buitenaards wezen

570
00:29:58,672 --> 00:30:00,632
dat zit in mijn been."

571
00:30:00,674 --> 00:30:06,104
Omdat patiënt 17 dat deed
ontvoeringservaringen hebben.

572
00:30:14,187 --> 00:30:16,517
Na de
operatie voor het verwijderen van implantaten,

573
00:30:16,690 --> 00:30:18,440
Dr. Roger Leir wilde mij dat geven

574
00:30:18,525 --> 00:30:22,445
een soort autonomie op
mijn onderzoekswerk

575
00:30:22,529 --> 00:30:25,319
over wat het is dat hij
uit het been van deze man gesneden

576
00:30:25,449 --> 00:30:29,369
door het zelf te versturen
naar een nationaal laboratorium,

577
00:30:29,536 --> 00:30:33,536
het verkrijgen van de ruwe gegevens,
en dat dan doorgeven.

578
00:30:33,707 --> 00:30:35,877
Toen we die analyse terugkregen,

579
00:30:36,001 --> 00:30:38,551
de isotopenverhoudingen,

580
00:30:38,712 --> 00:30:41,052
die zijn een soort van
goede meetlat

581
00:30:41,214 --> 00:30:43,384
of barometer voor dingen die dat wel zijn

582
00:30:43,550 --> 00:30:45,840
niet aards
gevonden op aarde,

583
00:30:45,969 --> 00:30:49,059
ze waren buiten de hitlijsten,

584
00:30:49,222 --> 00:30:52,482
wat aangeeft dat het
was niet-aards,

585
00:30:52,559 --> 00:30:55,729
niet hier op aarde vervalst.

586
00:30:55,896 --> 00:30:57,396
Ik kan je dat als een feit vertellen

587
00:30:57,522 --> 00:31:00,362
dat wanneer je een
voorbeeld dat zo leest,

588
00:31:00,484 --> 00:31:03,574
het is het waard
verder onderzoek.

589
00:31:03,737 --> 00:31:06,987
Hoe meer wij
bewust worden van de aanwezigheid

590
00:31:07,074 --> 00:31:09,584
dat er zijn
UFO's in onze lucht,

591
00:31:09,701 --> 00:31:13,581
hoe meer we beseffen
dat het zeer waarschijnlijk is

592
00:31:13,747 --> 00:31:16,247
dat er miljoenen zijn
van mensen op deze planeet

593
00:31:16,416 --> 00:31:19,586
mee rondlopen
buitenaardse implantaten in hun voeten,

594
00:31:19,711 --> 00:31:22,421
in hun handen hebben
geen kennis ervan.

595
00:31:23,548 --> 00:31:26,678
Met welk doel? Wij weten het niet.

596
00:31:27,594 --> 00:31:29,894
Zouden miljoenen mensen kunnen

597
00:31:30,055 --> 00:31:32,395
zijn geïmplanteerd
met buitenaardse apparaten

598
00:31:32,432 --> 00:31:34,392
en weet je het niet eens?

599
00:31:34,518 --> 00:31:37,438
Wauw. Het is een fascinerende theorie.

600
00:31:37,562 --> 00:31:40,862
Maar er is een veel ouder mysterie

601
00:31:40,941 --> 00:31:43,071
dat is niet minder intrigerend.

602
00:31:43,193 --> 00:31:45,363
Het betreft een eeuwenoude edelman

603
00:31:45,445 --> 00:31:48,775
die probeerde te genezen
zijn talrijke kwalen

604
00:31:48,907 --> 00:31:50,777
met de kracht

605
00:31:50,951 --> 00:31:53,621
van magische stenen.

606
00:32:00,001 --> 00:32:01,841
Bovenop de vlakte van Salisbury

607
00:32:01,962 --> 00:32:06,722
is misschien wel het meest iconisch
oude structuur in de wereld.

608
00:32:07,801 --> 00:32:09,551
Steenhenge.

609
00:32:09,678 --> 00:32:12,598
Gebouwd rond 3100 voor Christus,

610
00:32:12,722 --> 00:32:15,522
dit enigmatische monument

611
00:32:15,600 --> 00:32:19,600
heeft ons collectief veroverd
verbeelding eeuwenlang.

612
00:32:19,729 --> 00:32:22,109
Maar wat het meeste
mensen beseffen het niet

613
00:32:22,232 --> 00:32:25,572
is dat deze Stonehenge
landschap ook

614
00:32:25,694 --> 00:32:28,494
een gigantisch kerkhof.

615
00:32:28,613 --> 00:32:30,323
In het hele gebied,

616
00:32:30,449 --> 00:32:33,699
duizenden oude
skeletten zijn teruggevonden.

617
00:32:33,827 --> 00:32:37,077
En blijkbaar
veel van de overledenen

618
00:32:37,205 --> 00:32:41,375
last van gehad
verwoestende aandoeningen.

619
00:32:41,543 --> 00:32:44,383
Het gebied rond Stonehenge
is absoluut bezaaid

620
00:32:44,504 --> 00:32:47,424
met mensen die dat wel hebben
heb allerlei trauma's opgelopen,

621
00:32:47,549 --> 00:32:50,469
van het alledaagse tot
enkele zeer ernstige omstandigheden.

622
00:32:51,553 --> 00:32:53,683
Dat is heel duidelijk
velen van hen hadden dat

623
00:32:53,805 --> 00:32:56,135
lichamelijk letsel dat had
gegaan... gebroken armen,

624
00:32:56,266 --> 00:32:57,636
alle gebruikelijke dingen.

625
00:32:57,767 --> 00:32:59,557
Bijvoorbeeld

626
00:32:59,686 --> 00:33:02,516
een van de skeletten
van die mensen,

627
00:33:02,647 --> 00:33:05,477
op zijn linkerknie, de
knieschijf ontbreekt.

628
00:33:05,609 --> 00:33:07,819
Er was een soort trauma.

629
00:33:07,944 --> 00:33:10,244
Het tweede ding
dat is duidelijk

630
00:33:10,363 --> 00:33:12,493
Er is iets mis met hem, dat is het
er is een abces

631
00:33:12,616 --> 00:33:16,826
op zijn kaak, wat moet
zijn ondraaglijk geweest in het leven.

632
00:33:16,953 --> 00:33:21,503
Ook wat we kunnen zien
uit recent DNA-onderzoek

633
00:33:21,625 --> 00:33:24,885
is dat ongeveer rond de tijd
dat Stonehenge werd gebouwd,

634
00:33:25,003 --> 00:33:27,843
er was een plaag
circuleert in het gebied.

635
00:33:27,964 --> 00:33:30,134
Wij moeten dus nadenken
van het prehistorische verleden

636
00:33:30,300 --> 00:33:31,888
waar we het over hebben
rond Stonehenge

637
00:33:31,968 --> 00:33:34,348
als iets dat is
eigenlijk heel gevaarlijk.

638
00:33:35,597 --> 00:33:38,467
Mensen die sterven, mensen die gewond raken

639
00:33:38,558 --> 00:33:40,478
via deze
verschillende ziekten

640
00:33:40,560 --> 00:33:42,230
en plagen en ziekten.

641
00:33:43,563 --> 00:33:48,153
Het is gemakkelijk om dat aan te nemen
zoveel mensen begraven in de buurt van Stonehenge

642
00:33:48,276 --> 00:33:50,486
had last van velen
aandoeningen omdat

643
00:33:50,612 --> 00:33:52,202
ze leefden gewoon
in de oudheid

644
00:33:52,322 --> 00:33:55,282
en niet ontvangen
goede medische zorg.

645
00:33:56,409 --> 00:33:59,579
Maar volgens archeologen

646
00:33:59,704 --> 00:34:03,754
de waarheid kan zijn
veel intrigerender.

647
00:34:04,709 --> 00:34:07,919
In 2008 werd een belangrijke
ontdekking werd aangekondigd

648
00:34:08,046 --> 00:34:09,586
over Stonehenge.

649
00:34:09,714 --> 00:34:14,304
Er was een ontdekking
van een massa skeletten

650
00:34:14,427 --> 00:34:16,347
begraven in de regio,

651
00:34:16,471 --> 00:34:20,141
en 50% hiervan
skeletten ontdekt

652
00:34:20,267 --> 00:34:22,767
was ergens anders vandaan gekomen.

653
00:34:22,894 --> 00:34:25,104
Dus wat zegt dit ons?

654
00:34:25,230 --> 00:34:27,110
Ze kwamen hier voor iets.

655
00:34:27,232 --> 00:34:29,362
Het is mogelijk dat Stonehenge

656
00:34:29,484 --> 00:34:32,364
had kunnen zijn
gebruikt als genezingsplaats,

657
00:34:32,487 --> 00:34:35,527
een soort tempel voor genezing.

658
00:34:36,908 --> 00:34:39,288
Oud gedaan
mensen reizen naar Stonehenge

659
00:34:39,411 --> 00:34:41,001
om genezen te worden?

660
00:34:41,079 --> 00:34:43,329
En zo ja, wat zette hen aan het denken?

661
00:34:43,456 --> 00:34:45,626
dat komt hierop neer
mysterieus monument

662
00:34:45,750 --> 00:34:47,170
zou ze genezen?

663
00:34:47,294 --> 00:34:49,304
Sommigen zeggen dat het antwoord gevonden kan worden

664
00:34:49,462 --> 00:34:52,012
door het onderzoeken van de
stenen zelf

665
00:34:52,132 --> 00:34:54,012
en, meer specifiek,

666
00:34:54,134 --> 00:34:58,814
wat bekend is
als de blauwe hardstenen.

667
00:34:58,930 --> 00:35:01,470
Rond Stonehenge,
de buitenstructuur is gemaakt

668
00:35:01,558 --> 00:35:03,138
van voornamelijk lokale stenen.

669
00:35:03,268 --> 00:35:05,188
Dat zijn de dingen die we vaak zien.

670
00:35:05,312 --> 00:35:06,942
Maar binnen Stonehenge,

671
00:35:07,063 --> 00:35:09,193
wij hebben deze blauwe hardstenen.

672
00:35:09,316 --> 00:35:11,396
Ze worden blauwe stenen genoemd
omdat ze dat doen

673
00:35:11,526 --> 00:35:13,646
heb een soort A
blauw-groene kleur voor hen

674
00:35:13,820 --> 00:35:17,450
en dat hebben ze ook
witte vlekken erin.

675
00:35:17,574 --> 00:35:20,038
We hebben een aantal strengen
van bewijsmateriaal dat het idee ondersteunt

676
00:35:20,118 --> 00:35:21,790
dat deze stenen waren
wordt gebruikt voor genezing.

677
00:35:21,870 --> 00:35:25,540
Eén daarvan is dat wij
weten uit wetenschappelijk onderzoek

678
00:35:25,665 --> 00:35:28,245
dat die stenen komen
uit Zuidwest-Wales,

679
00:35:28,376 --> 00:35:30,166
in wat we weten
als de Preseli-heuvels.

680
00:35:30,295 --> 00:35:34,975
Het is ongeveer 140 mijl of zo
in vogelvlucht van Stonehenge.

681
00:35:35,091 --> 00:35:36,761
De stenen in de Preseli-heuvels

682
00:35:36,885 --> 00:35:39,895
moet zijn overwogen
op de een of andere manier bijzonder.

683
00:35:40,013 --> 00:35:42,643
Omdat we het kunnen traceren
via folkloreverslagen

684
00:35:42,766 --> 00:35:45,846
van mensen die water gebruiken
associatie met de stenen

685
00:35:46,019 --> 00:35:48,059
om de genezing te helpen bevorderen.

686
00:35:48,188 --> 00:35:50,818
En dat was Stonehenge ook
een plaats van genezing, dat weet ik zeker.

687
00:35:50,982 --> 00:35:53,572
We moeten echter niet
Vergelijk het met een modern ziekenhuis.

688
00:35:53,693 --> 00:35:54,993
Omdat medisch
wetenschap van toen

689
00:35:55,111 --> 00:35:56,651
had veel meer met geloof te maken.

690
00:35:56,821 --> 00:35:58,161
Het was veel meer
met geloof te maken hebben.

691
00:35:58,239 --> 00:36:01,409
Stonehenge was
alles over geloof gebruiken,

692
00:36:01,534 --> 00:36:03,954
gebruik maken van de kracht
van de blauwe hardstenen

693
00:36:04,037 --> 00:36:08,667
als het middel waarmee gezondheid wordt bevorderd
de zorg werd als het ware uitgedeeld.

694
00:36:10,293 --> 00:36:12,383
Voor sommigen,
het idee dat oude mensen

695
00:36:12,504 --> 00:36:14,884
een massief gebouwd
stenen monument

696
00:36:15,006 --> 00:36:18,966
voor mystieke genezingsdoeleinden
klinkt misschien vergezocht.

697
00:36:19,094 --> 00:36:21,054
Maar de diepe waarheid is dat

698
00:36:21,221 --> 00:36:23,061
al duizenden jaren,

699
00:36:23,223 --> 00:36:26,233
mensen hebben
heinde en verre gereisd

700
00:36:26,351 --> 00:36:28,521
op zoek naar wondermiddelen,

701
00:36:28,645 --> 00:36:33,025
en miljoenen mensen
blijf dat vandaag de dag doen.

702
00:36:33,983 --> 00:36:36,243
Als je wilt maken
gevoel van Stonehenge

703
00:36:36,319 --> 00:36:40,569
als een genezende plek, denk na
van Lourdes in Frankrijk,

704
00:36:40,740 --> 00:36:44,870
waar nog mensen zijn
kom vandaag nog

705
00:36:44,994 --> 00:36:48,214
op zoek naar een geneesmiddel
van de Maagd Maria.

706
00:36:48,331 --> 00:36:50,831
Nu, stel je voor
in de Bronstijd,

707
00:36:50,917 --> 00:36:54,497
je zou komen
Stonehenge om de stenen aan te raken,

708
00:36:54,629 --> 00:36:56,259
een gebed uitspreken.

709
00:36:56,423 --> 00:36:59,013
Het was de laatste hoop

710
00:36:59,134 --> 00:37:00,934
dat ze kunnen genezen
welke aandoening het ook is

711
00:37:01,052 --> 00:37:02,762
dat is hun dood.

712
00:37:03,847 --> 00:37:06,967
Deze oude
culturen, vooral in Groot-Brittannië,

713
00:37:07,142 --> 00:37:09,732
waren ondergedompeld in de tradities

714
00:37:09,853 --> 00:37:12,233
van het geloven in de
kracht van de natuur.

715
00:37:12,355 --> 00:37:17,185
En zeker iets
zo majestueus als deze stenen

716
00:37:17,277 --> 00:37:19,277
zou iets zijn
dat zou een energie kunnen hebben

717
00:37:19,404 --> 00:37:21,204
dat zou kunnen
hen mogelijk helpen.

718
00:37:22,741 --> 00:37:26,161
Het is fascinerend
om dat 5000 jaar geleden te bedenken

719
00:37:26,286 --> 00:37:28,286
het oude volk van Groot-Brittannië

720
00:37:28,413 --> 00:37:31,213
misschien naar toe gegaan
Stonehenge als laatste redmiddel

721
00:37:31,332 --> 00:37:34,632
om aandoeningen te genezen
ze begrepen het niet.

722
00:37:34,753 --> 00:37:38,843
En merkwaardig genoeg is dat zo
een bizarre ziekte

723
00:37:38,965 --> 00:37:41,045
zich in Portugal voordoet

724
00:37:41,176 --> 00:37:45,346
dat zelfs modern
wetenschappers kunnen het niet begrijpen.

725
00:37:45,472 --> 00:37:49,482
Alleen deze voorwaarde
schaadt de levenden niet,

726
00:37:49,559 --> 00:37:53,099
maar eerder de doden.

727
00:38:00,278 --> 00:38:02,198
Terwijl daar
er zijn veel bizarre aandoeningen

728
00:38:02,280 --> 00:38:06,200
die de levenden aanvallen
die volkomen verwarrend zijn,

729
00:38:06,326 --> 00:38:10,616
verrassend genoeg hierin
historische en pittoreske stad,

730
00:38:10,747 --> 00:38:13,537
hetzelfde kan ook gezegd worden

731
00:38:13,666 --> 00:38:15,576
voor de overledene.

732
00:38:17,629 --> 00:38:19,169
Er is een wet in Portugal

733
00:38:19,297 --> 00:38:20,877
dat mensen die begraven liggen

734
00:38:21,007 --> 00:38:25,337
moet in wezen zijn
na een paar jaar opgegraven,

735
00:38:25,470 --> 00:38:28,600
als ze zijn ontbonden,
en wat er ook overblijft

736
00:38:28,681 --> 00:38:30,731
wordt in een doos verpletterd

737
00:38:30,850 --> 00:38:32,850
en vervolgens in een muur geplaatst.

738
00:38:32,977 --> 00:38:34,727
De reden daarvoor

739
00:38:34,854 --> 00:38:37,324
is dat er een
tekort aan ruimte

740
00:38:37,398 --> 00:38:39,728
op begraafplaatsen in Portugal.

741
00:38:39,901 --> 00:38:41,361
Hier is het vreemde:

742
00:38:41,486 --> 00:38:45,566
de helft van de meegebrachte lichamen
omhoog zijn niet ontbonden.

743
00:38:45,740 --> 00:38:49,080
Velen van hen hebben, in
effect, kom gemummificeerd naar boven.

744
00:38:50,119 --> 00:38:53,999
Dat is vreemd, want Portugal
is een redelijk warm, heet land.

745
00:38:54,082 --> 00:38:58,002
Je zou lichamen verwachten
sneller te ontleden.

746
00:38:58,127 --> 00:39:02,507
Dus waarom zijn de lichamen dat?
gemummificeerd blijven

747
00:39:02,632 --> 00:39:06,892
en weigeren te ontbinden
is iets mysterieus.

748
00:39:09,222 --> 00:39:12,102
Wat zou mogelijk kunnen zijn
zoveel dode lichamen veroorzaken

749
00:39:12,225 --> 00:39:14,145
mummies worden?

750
00:39:14,269 --> 00:39:17,189
Het is een verontrustend raadsel,

751
00:39:17,313 --> 00:39:21,073
en in feite dit fenomeen
beperkt zich niet tot Lissabon.

752
00:39:21,192 --> 00:39:24,952
In heel Portugal,
gezinnen zijn dat helaas

753
00:39:25,071 --> 00:39:29,161
ontdekken dat de overblijfselen
van hun dierbaren worden...

754
00:39:29,242 --> 00:39:32,542
abnormaal bewaard gebleven.

755
00:39:32,704 --> 00:39:36,004
Het feit dat lichamen
zijn niet aan het ontbinden

756
00:39:36,124 --> 00:39:38,634
in Portugal is
vervelend voor het volk

757
00:39:38,751 --> 00:39:40,421
die ze moeten opgraven

758
00:39:40,545 --> 00:39:42,055
en beantwoord dan de vraag,

759
00:39:42,171 --> 00:39:43,711
"Nou, wat nu
wat doen we met ze?"

760
00:39:43,798 --> 00:39:46,628
Als je ze niet kunt verpletteren
op en stop ze in een doos,

761
00:39:46,718 --> 00:39:49,048
omdat ze dat weigeren
afbreken, wat doe je?

762
00:39:49,220 --> 00:39:51,060
Plaats ze terug
weer de grond?

763
00:39:51,222 --> 00:39:55,392
Dit is dus echt een
enorm traumatische gebeurtenis

764
00:39:55,518 --> 00:39:59,648
voor gezinnen die zonen verloren hadden,
vaders, moeders en dochters.

765
00:39:59,772 --> 00:40:02,072
Voor nu,
het Portugese volk

766
00:40:02,191 --> 00:40:04,611
blijf je zorgen maken
over de stoffelijke resten

767
00:40:04,736 --> 00:40:06,896
van hun dierbare overledenen.

768
00:40:08,323 --> 00:40:11,333
Maar als de geschiedenis dat wel is
enige indicatie,

769
00:40:11,451 --> 00:40:14,751
mensen zullen behouden
kijken naar bizarre aandoeningen

770
00:40:14,871 --> 00:40:18,291
met zowel fascinatie als angst,

771
00:40:18,416 --> 00:40:20,626
zoals we dat al eeuwen doen.

772
00:40:21,878 --> 00:40:23,708
In de 19e eeuw,

773
00:40:23,838 --> 00:40:26,838
miljoenen mensen
massaal naar freakshows

774
00:40:26,966 --> 00:40:31,256
om met iedereen naar mensen te lonken
allerlei bizarre aandoeningen.

775
00:40:31,387 --> 00:40:34,177
En ik denk hetzelfde
mentaliteit is er nog steeds

776
00:40:34,307 --> 00:40:36,597
tot op zekere hoogte bij de mens.

777
00:40:36,726 --> 00:40:40,436
Wij denken: ‘Hoe kan dat?
deze mensen leven mogelijk

778
00:40:40,521 --> 00:40:43,361
met deze buitengewone
dingen mis met hen?

779
00:40:43,483 --> 00:40:46,823
Hoe kunnen ze het verdragen?"

780
00:40:46,945 --> 00:40:49,285
En dan denken we vooral:

781
00:40:49,405 --> 00:40:51,905
‘Echt blij dat wij het niet zijn.’

782
00:40:53,701 --> 00:40:56,291
Er is een
mengeling van angst en opwinding

783
00:40:56,412 --> 00:40:59,542
rondom onze fascinatie
met bizarre aandoeningen.

784
00:40:59,666 --> 00:41:02,496
Wij maken ons zorgen
wat er met ons zou kunnen gebeuren

785
00:41:02,627 --> 00:41:04,037
en tegelijkertijd
keer dat we opgelucht zijn

786
00:41:04,170 --> 00:41:06,050
dat dit nog niet het geval is of nog niet is.

787
00:41:07,048 --> 00:41:10,628
Dus wij dippen graag
inspelen op de omstandigheden

788
00:41:10,718 --> 00:41:14,308
die ons herinneren aan onze sterfelijkheid,

789
00:41:14,430 --> 00:41:16,640
van onze kwetsbaarheid,

790
00:41:16,766 --> 00:41:20,186
van wat er zou kunnen gebeuren
voor ons, maar dat is niet het geval.

791
00:41:23,064 --> 00:41:25,324
Misschien wat zo verontrustend is

792
00:41:25,400 --> 00:41:28,150
over vreemde verhalen over kwelling

793
00:41:28,277 --> 00:41:31,447
is dat het onduidelijk is
hoe, wanneer of waarom

794
00:41:31,572 --> 00:41:34,492
onverklaarbare aandoeningen slaan toe.

795
00:41:34,617 --> 00:41:38,907
Van schrijnend
verhalen over stigmata

796
00:41:39,038 --> 00:41:41,828
tot het verontrustende
dans van de dood,

797
00:41:41,958 --> 00:41:44,038
deze kwalen dienen
als een huiveringwekkende herinnering

798
00:41:44,168 --> 00:41:46,998
dat we kwetsbaar kunnen zijn

799
00:41:47,130 --> 00:41:49,590
aan raadselachtige en schadelijke krachten

800
00:41:49,716 --> 00:41:52,086
die we niet helemaal begrijpen.

801
00:41:52,260 --> 00:41:53,930
En op elk moment,

802
00:41:54,053 --> 00:41:57,433
wij zouden het slachtoffer kunnen worden
aan zorgelijke omstandigheden

803
00:41:57,557 --> 00:42:01,137
die nog steeds... onverklaard zijn.

804
00:42:01,269 --> 00:42:03,899
>>>>Oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org