1
00:02:50,480 --> 00:02:56,480
"Dedicação a todos os falantes de persa do mundo"
[ ©Michael™ | www.Srm3Ven.TK ]

2
00:08:01,481 --> 00:08:02,470
eu sei inglês

3
00:08:03,449 --> 00:08:04,438
você sabe inglês

4
00:08:06,052 --> 00:08:07,451
Eu tenho que dizer algo rapidamente

5
00:08:07,787 --> 00:08:11,314
Coisas acontecem na aldeia que você não conhece

6
00:08:11,357 --> 00:08:13,757
...eles não deveriam fazer essas coisas más

7
00:08:14,126 --> 00:08:15,559
comprometer...

8
00:11:57,416 --> 00:11:58,747
Alguém viu você?

9
00:12:23,042 --> 00:12:25,340
Com licença, as crianças estão loucas por aqui

10
00:12:25,377 --> 00:12:26,401
são seus filhos

11
00:12:27,213 --> 00:12:29,647
Elas são filhas da minha sobrinha

12
00:12:30,382 --> 00:12:31,371
Soraya

13
00:12:33,085 --> 00:12:34,074
Eu sou Zahra

14
00:12:36,422 --> 00:12:37,411
Zahra

15
00:12:41,193 --> 00:12:42,182
Zahra

16
00:12:43,129 --> 00:12:44,528
você está louco?

17
00:12:46,065 --> 00:12:47,259
Eles pensam bem de você

18
00:12:48,834 --> 00:12:49,858
...quando você escreve isso

19
00:12:51,370 --> 00:12:54,203
E você convida um estranho para sua casa...

20
00:12:55,508 --> 00:12:57,442
Não era certo aceitar

21
00:13:00,279 --> 00:13:01,507
Sente-se, por favor

22
00:13:04,817 --> 00:13:06,808
Deixe-me trazer um pouco de chá para você

23
00:13:06,852 --> 00:13:09,412
Então me diga quem é louco...

24
00:13:09,789 --> 00:13:11,450
eu ou eles

25
00:13:23,669 --> 00:13:24,658
Devo fumar?

26
00:13:32,778 --> 00:13:38,717
Mulás proibiram fumar para mulheres

27
00:13:46,959 --> 00:13:48,950
Hoje estou muito velho

28
00:13:49,562 --> 00:13:52,622
Cem anos mais velho que ontem

29
00:13:53,432 --> 00:13:56,458
Mas eu ainda distingo entre o bem e o mal

30
00:13:57,570 --> 00:13:59,834
O que aconteceu aqui ontem

31
00:14:00,372 --> 00:14:01,361
Estava errado

32
00:14:03,108 --> 00:14:04,097
ontem

33
00:14:07,613 --> 00:14:10,639
Satanás entrou nesta cidade

34
00:14:14,753 --> 00:14:17,051
E o Deus misericordioso testemunhou isso...

35
00:14:17,089 --> 00:14:21,287
Se Deus quiser você vai entender

36
00:14:25,531 --> 00:14:26,691
Ligue seu gravador

37
00:14:27,766 --> 00:14:30,894
As palavras das mulheres não importam aqui

38
00:14:31,704 --> 00:14:35,140
Eu quero que você grave meu discurso

39
00:14:46,151 --> 00:14:48,051
...por que eu deveria ouvir suas palavras?

40
00:14:49,154 --> 00:14:50,143
...quando você diz...

41
00:14:51,023 --> 00:14:54,686
As palavras das mulheres não importam neste país...

42
00:14:55,394 --> 00:14:57,419
Ouça minha história primeiro

43
00:14:57,596 --> 00:15:00,064
Então você entenderá por que deveria ouvir

44
00:15:11,176 --> 00:15:13,167
Há homens nesta cidade

45
00:15:13,212 --> 00:15:15,942
Eles ficam como cães selvagens

46
00:15:17,383 --> 00:15:20,011
... sua captura recente

47
00:15:20,552 --> 00:15:22,520
O marido de Soraya, Ali...

48
00:15:23,289 --> 00:15:24,278
fez

49
01:43:20,494 --> 01:43:23,463
Eles não nos deixaram enterrá-lo

50
01:43:24,231 --> 01:43:28,099
Pegamos o corpo dele e colocamos perto do rio

51
01:43:34,808 --> 01:43:38,403
Na cidade eles se alegraram

52
01:44:05,739 --> 01:44:07,604
Isso aconteceu ontem

53
01:44:08,875 --> 01:44:12,140
...esta manhã, antes do sol

54
01:44:12,579 --> 01:44:14,570
Voltei para a beira do rio

55
01:44:15,849 --> 01:44:19,546
E quaisquer que sejam os cães de seu corpo
Eu enterrei o que sobrou