1
00:00:48,710 --> 00:00:50,070
আমি কি তোমাকে আনতে পারি?

2
00:00:51,250 --> 00:00:53,630
যে কেউ আপনি ডেটিং করছেন?

3
00:00:55,390 --> 00:01:02,390
ঠিক আছে, আমরা সবেমাত্র ডেটিং শুরু করেছি, কিন্তু আমরা একবার দেখা করেছি।
আমিও চাই

4
00:01:02,630 --> 00:01:04,349
এটা ঠিক আছে?

5
00:01:04,970 --> 00:01:11,870
হ্যাঁ, ঠিক আছে। আমিও আইমির মতো কাউকে ডেট করছি।
আপনি যদি তাই করছেন আমি জানতে চাই. ভাল

6
00:01:12,850 --> 00:01:15,150
ঠিক আছে, আমি পরের বার তোমাকে বাড়িতে নিয়ে যাব। হ্যাঁ।

7
00:01:43,720 --> 00:01:50,640
আমার বর্তমান স্বামীকে আবার বিয়ে করার পর বেশ কয়েক বছর হয়ে গেছে, এবং আমার বড় ছেলে তোমোয়া অনেক সময় হারিয়েছে।
কিছু সমস্যা আছে, কিন্তু

8
00:01:50,720 --> 00:01:55,020
আমি আমার পুত্রবধূর সাথে ভালভাবে মিশতে পারি, এবং আমরা চারজনের একটি সুখী পরিবার।
আমি করেছি।

9
00:01:56,990 --> 00:02:03,950
মাঝে মাঝে আমি ভাবি যে আমরা যখন ছোট ছিলাম তখন আলাদা হওয়ার আগে কী হয়েছিল।
তার স্বামী এবং মধ্যে জন্মগ্রহণ করেন

10
00:02:03,950 --> 00:02:04,970
এটা আমার ছেলে সম্পর্কে.

11
00:02:05,830 --> 00:02:09,289
আজকাল, একটি পকেট ঘড়িই পিতামাতার একমাত্র প্রমাণ।

12
00:02:10,350 --> 00:02:13,090
আমি আশা করি আপনি ভাল করছেন এবং ভাল করছেন।

13
00:02:39,790 --> 00:02:46,530
এটা কি শীঘ্রই আসছে? আপনি যখন মনে করেন এটি শীঘ্রই আসছে তখন আপনি কি বোঝাতে চান?

14
00:02:46,530 --> 00:02:53,070
অথবা হয়তো আমি নার্ভাস বা আমার বাবা-মা নার্ভাস হলে আমি কোনো শব্দ করি না।
না, না, তা নয়।

15
00:02:53,070 --> 00:02:57,870
হ্যাঁ, কিন্তু আপনার প্রেমিকের নাম কি?

16
00:02:58,930 --> 00:03:03,390
আচ্ছা, সাতস বলতে কি বুঝ?

17
00:03:04,310 --> 00:03:07,890
হ্যাঁ, এটা ঠিক। কি ভুল?

18
00:03:30,410 --> 00:03:34,870
আমার এত দেরি হয়ে গেছে। আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে এইরকম সময়ে ফোন বন্ধ হচ্ছে।

19
00:03:44,720 --> 00:03:46,460
অভিশাপ, আমি দুঃখিত.

20
00:03:47,640 --> 00:03:50,140
এটা আবার পরিপক্ক করার সময়.

21
00:03:51,240 --> 00:03:52,660
আপনি কি করছেন?

22
00:03:54,400 --> 00:03:58,380
কিছু একটা হয়েছে নিশ্চয়ই। ঠিক আছে, আমি আসব।

23
00:03:59,440 --> 00:04:00,440
হুম।

24
00:04:19,690 --> 00:04:21,430
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

25
00:04:51,780 --> 00:04:54,900
হ্যালো। আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।

26
00:04:58,220 --> 00:05:05,200
আমার আসতে ইতিমধ্যে অনেক দেরি হয়ে গেছে, তাই আমি অপেক্ষা করব।

27
00:05:05,200 --> 00:05:07,260
দেখো, দুর্ঘটনার প্রায় সময় হয়ে এসেছে।

28
00:05:08,740 --> 00:05:11,240
ট্রেনটি দুর্ঘটনায় পড়েছিল, তাই এটিকে সাহায্য করা যাবে না।

29
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
আচ্ছা তাহলে,

30
00:05:14,180 --> 00:05:21,150
আমি তোমার জন্য কিছু জলখাবার প্রস্তুত করব। শিষ্টাচার, সাতো
হ্যাঁ। আমি এত গভীরে কথা বলতে চাই না।

31
00:05:21,150 --> 00:05:31,050
এটা ছিল

32
00:05:31,050 --> 00:05:38,010
আমি সত্যিই দুঃখিত.

33
00:05:38,010 --> 00:05:44,910
আমাকে চুমু খাওয়া কি তোমার জন্য ঠিক না?
না, আমাকে শুধু খেতেই হবে।

34
00:05:44,910 --> 00:05:46,730
এটি একটি কার্ড গ্রুপ.

35
00:05:47,880 --> 00:05:50,160
সুতরাং, আপনি কখন এটি করবেন?

36
00:05:52,100 --> 00:05:53,940
না... তুমি কি চুমু চাও?

37
00:05:56,260 --> 00:06:00,140
চুম্বনের জন্য এটি এখনও খুব তাড়াতাড়ি হয় না?

38
00:06:00,760 --> 00:06:03,760
কিন্তু আপনি এটি করতে সক্ষম হবেন না যদি না আপনি এরকম কিছু চেষ্টা করেন, তাই না?

39
00:06:04,220 --> 00:06:11,040
না, এটা সত্য, কিন্তু...আপনি জানেন, এর মধ্যে একজন...

40
00:06:11,040 --> 00:06:13,440
কিন্তু আমি এতক্ষণ অপেক্ষা করছি, মারুমি।

41
00:06:14,620 --> 00:06:19,840
না, তাকে সেরকম দেখাচ্ছে না। পেটের আগে, বসুন
তুমি কি আমাকে দেখে হাসছো?

42
00:06:20,680 --> 00:06:27,240
আচ্ছা, মা, তুমি এখনো আমাকে চুমু খাও নি।
হ্যাঁ। এটা একটু দুঃখজনক।

43
00:06:28,040 --> 00:06:30,380
হুহ? না, তোমার এমন মা নেই।

44
00:06:31,400 --> 00:06:32,400
ঠিক আছে।

45
00:06:38,060 --> 00:06:40,260
আমাকে চুমু দাও, ঠিক এমনি।

46
00:06:51,240 --> 00:06:52,500
তাই, ধন্যবাদ মা।

47
00:06:53,780 --> 00:06:55,660
আমি এটা উপভোগ করব. আমি এটা উপভোগ করব.

48
00:07:01,180 --> 00:07:06,280
আপনি যদি সেই সামান্য খাবারটি খান তবে এটি ইতিমধ্যে পাকা হওয়ার সময়।
আহ, এটা ঠিক.

49
00:07:07,000 --> 00:07:08,060
এটা প্রায় সময়.

50
00:07:10,400 --> 00:07:11,400
আমি দেখছি।

51
00:07:14,780 --> 00:07:19,960
আচ্ছা মনামী বাসায় না আসা পর্যন্ত আমি তোমার মায়ের সাথে কিছুক্ষণ কথা বলব।
আমাকে দাও. হুহ?

52
00:07:23,150 --> 00:07:29,590
প্লিজ তাড়াতাড়ি তোমার কাজ শেষ করে তাড়াতাড়ি বাড়ি যাও।
বন্ধ থেকে

53
00:07:29,590 --> 00:07:35,930
হ্যা হে

54
00:07:35,930 --> 00:07:42,790
এটা সুস্বাদু, তাই না? হ্যাঁ, এটাই।

55
00:07:42,790 --> 00:07:48,310
এটি আমার মায়ের হাতে তৈরি করা হয়েছিল। বাহ, এটা ঠিক। এটা আশ্চর্যজনক.
ঠিক?

56
00:07:53,000 --> 00:07:58,680
সেই কারণে, আপনি আমাকে না শেখালেও, এমন সময় আছে যখন আমরা একসাথে শিখতে পারি।
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

57
00:07:58,680 --> 00:08:05,560
খাবারের জন্য ধন্যবাদ

58
00:08:05,560 --> 00:08:12,420
এটা সত্যিই সুস্বাদু ছিল এবং আমি যে কোনো সময় এটি আবার তৈরি করব।
থেকে

59
00:08:12,420 --> 00:08:18,940
প্লিজ এসে আবার খাও। এটা কি সত্যি?

60
00:08:25,040 --> 00:08:31,980
আহ, এটা ইতিমধ্যে ক্র্যাম স্কুল সময়. আমি ভাবছি আমার যেতে হবে কিনা। আমি দেখছি। মা,
দয়া করে আমাকে সাতোশির সাথে কথা বলতে দিন। যাও না।

61
00:08:32,480 --> 00:08:39,400
সাতোশি, তোমার মায়ের সাথেও কথা বল। হ্যাঁ। অবশ্যই অপেক্ষা করুন
এটা ঠিক। আমি ঠিক ফিরে আসব. এটা ঠিক।

62
00:08:40,159 --> 00:08:42,940
একবার চেষ্টা করে দেখুন। চলুন। আমি দুঃখিত
আমি দুঃখিত

63
00:08:58,090 --> 00:09:04,350
আপনি এত মহান যে আপনি নিজের টিউশনি অর্জন করেছেন এবং একটি জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে গেছেন।
সে বলে সে সেখানে যায়।

64
00:09:04,350 --> 00:09:11,210
মনামির কাছে শুনেছি।

65
00:09:11,210 --> 00:09:12,910
আপনি কি গুরুতর এবং আপনি ডেটিং করছেন?

66
00:09:14,590 --> 00:09:15,590
হ্যাঁ

67
00:09:31,530 --> 00:09:38,350
আমি ভেবেছিলাম আমি সমস্যায় পড়েছি কারণ আমি একজন মহিলা হতে পছন্দ করি না, কিন্তু প্রথমে আমার কী করা উচিত?
ঠিক আছে?

68
00:09:38,350 --> 00:09:43,110
আপনি এর মানে কি জানেন না?

69
00:09:45,210 --> 00:09:50,650
হ্যাঁ, সাতো-কুন

70
00:09:50,650 --> 00:09:57,390
আমি খুশি এটা তোমার দাদী।

71
00:09:57,390 --> 00:09:58,930
আপনি কি অনুশীলন করতে চান?

72
00:10:02,360 --> 00:10:03,360
হুহ? কি?

73
00:10:03,820 --> 00:10:06,000
আমাকে চুমু দাও?

74
00:10:07,140 --> 00:10:08,880
একটি সংযোগ নেই?

75
00:10:09,440 --> 00:10:15,800
হুহ? আচ্ছা, একবার করলেই বুঝতে পারবেন।
হ্যাঁ, কিন্তু কি?

76
00:10:50,860 --> 00:10:51,860
আপনি এটা ধরতে পেরেছেন?

77
00:10:53,740 --> 00:10:57,740
ঠিক আছে, তাহলে সাতোশি পরের বার শুনবে।

78
00:12:24,669 --> 00:12:31,490
কিন্তু, ছেলে, আমি এটাও সাহায্য করতে পারি না। ঠিক? ছেলে, এই তো।
তারপর, শেষ

79
00:12:31,490 --> 00:12:33,390
দয়া করে আমাকে জানাবেন। হ্যাঁ। ঠিক?

80
00:12:33,790 --> 00:12:34,790
তাই না?

81
00:12:35,410 --> 00:12:36,410
ঠিক? হ্যাঁ।

82
00:12:37,570 --> 00:12:38,690
বুঝলাম।

83
00:12:40,250 --> 00:12:42,990
না, স্যার। ঠিক?

84
00:13:40,260 --> 00:13:41,500
আপনি পরবর্তী কি করবেন?

85
00:22:47,170 --> 00:22:48,170
আমি সত্যিই এটা ঘৃণা

86
00:24:00,840 --> 00:24:01,840
এটা সুস্বাদু

87
00:26:21,450 --> 00:26:22,450
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

88
00:27:37,930 --> 00:27:41,170
হুমমম

89
00:28:38,310 --> 00:28:39,950
ওহ, এই মত কি মনে হয়?

90
00:30:09,200 --> 00:30:10,200
আহ...

91
00:31:16,629 --> 00:31:18,470
শুভ রাত্রি

92
00:32:37,160 --> 00:32:39,680
ভালো লাগছে। এইভাবে আমার মনে হয়.

93
00:33:10,700 --> 00:33:11,700
আপনার মনোযোগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

94
00:37:36,810 --> 00:37:38,750
লা লা লা লা লা লা লা

95
00:45:43,660 --> 00:45:49,200
মনামীর প্রেমিকের নাম তার বিচ্ছিন্ন ছেলের মতোই।
আগে?

96
00:45:49,200 --> 00:45:55,520
এ এক অদ্ভুত ভাগ্য, আমার নিয়তি।

97
00:45:55,520 --> 00:45:58,260
কি করছেন এই কয়দিন?

98
00:45:58,260 --> 00:46:03,840
আপনি যদি তাই বলেন, আমি চাই

99
00:46:03,840 --> 00:46:08,880
আমি আশা করি এটি আপনাকে আত্মবিশ্বাস অর্জন করতে এবং কীভাবে সফল হতে হয় তা শিখতে সহায়তা করবে।
যদিও এটা ঠিক আছে

100
00:46:43,470 --> 00:46:50,390
আমার জন্য, সাতোশি-কুন এবং ঐ ধরনের জিনিস।
জিনিস

101
00:46:50,390 --> 00:46:51,390
দ

102
00:47:42,960 --> 00:47:43,960
প্রথমবার

103
00:50:52,780 --> 00:50:53,780
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

104
00:57:05,360 --> 00:57:11,180
অনেক দিন হয়ে গেল, আন্টি।

105
00:57:11,180 --> 00:57:18,140
আপনি কি করছেন দেখুন

106
00:57:18,140 --> 00:57:25,040
আপনি কি জানেন? আমি টাকা খুঁজছিলাম. আমার আবার টাকা আছে।
আমার খরচ করার মতো টাকা নেই

107
00:57:25,040 --> 00:57:31,960
আমি কি করব জানি না।

108
00:57:31,960 --> 00:57:34,140
হুরা

109
00:57:35,529 --> 00:57:37,490
এটা কি?

110
00:57:38,130 --> 00:57:43,230
এটা...আপনি এর জন্য অর্থ প্রদান করছেন এবং আপনার পরিবারের জীবনযাত্রার ব্যয়ের জন্য এটি ফেরত দিচ্ছেন, তাই না?

111
00:57:44,050 --> 00:57:48,870
এটা কি শুধু আমি, পরিবার বা অন্যান্য মানুষ নয়?

112
00:57:49,110 --> 00:57:52,170
সাময়া-সান, প্লিজ এটা বন্ধ করুন।

113
00:57:52,170 --> 00:57:58,750
আর কি আছে, টাকা দিয়ে মহিলা?

114
00:58:06,090 --> 00:58:12,210
এটা কি? এটা কি?

115
00:58:12,210 --> 00:58:18,810
এটি করা বন্ধ করুন এবং আমাকে বলুন যে এটিই আপনাকে অর্থোপার্জন করবে কিনা।

116
00:58:18,810 --> 00:58:25,710
এটা কি? কেন তুমি আমাকে এটা ফিরিয়ে দাও না?
এই জন্য দুঃখিত

117
00:58:25,710 --> 00:58:31,110
এটা ফেরত দেওয়া বন্ধ করুন. যে সব বিষয়.

118
00:58:31,110 --> 00:58:33,550
দয়া করে তোমোয়া-সান

119
00:58:35,720 --> 00:58:37,320
যে খুব শান্ত. ফিরিয়ে দাও।

120
00:58:38,240 --> 00:58:41,320
এটা যে গুরুত্বপূর্ণ. আমি এটা তোমাকে ফেরত দেব।

121
00:59:09,100 --> 00:59:11,100
আপনি কি করছেন?

122
00:59:11,780 --> 00:59:13,500
এটা ঠিক আছে।

123
01:00:09,640 --> 01:00:10,640
এটা মহান না?

124
01:03:22,570 --> 01:03:23,570
রো কে রো রো ইয়া দি

125
01:09:06,640 --> 01:09:07,640
ধারণ করে

126
01:11:39,599 --> 01:11:41,760
আমি চলে গেলাম।

127
01:12:29,480 --> 01:12:34,580
শুধু টিন্টের ডগা চাটুন। আমি বুঝতে পারছি, টোমো.
মিঃ ইয়া। হিংস্র হবেন না।

128
01:12:39,300 --> 01:12:39,600
গন্তব্য

129
01:12:39,600 --> 01:12:47,120
থেকে

130
01:12:47,120 --> 01:12:48,320
টেলোপ বাজাবেন না।

131
01:14:19,600 --> 01:14:20,620
এটা খাওয়া যাক!

132
01:14:20,620 --> 01:14:29,640
এই

133
01:14:29,640 --> 01:14:40,700
টিচি

134
01:14:40,700 --> 01:14:42,680
আমি তোমাকে এটা দেব।

135
01:20:44,360 --> 01:20:45,360
বিদায়

136
01:26:56,590 --> 01:26:57,590
হ্যালো, কি?

137
01:26:59,690 --> 01:27:00,690
তাই না?

138
01:27:22,030 --> 01:27:27,790
তোমার দাদীর কি খবর?

139
01:27:27,790 --> 01:27:34,690
কি হয়েছে আন্টি?

140
01:27:34,690 --> 01:27:40,770
কি হচ্ছে আন্টি? আমার কিছু ভুল নেই।
এটা ঠিক আছে

141
01:27:40,770 --> 01:27:45,290
এটা ঠিক না। কি হয়েছে?

142
01:27:52,240 --> 01:27:53,240
হ্যাঁ, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

143
01:28:30,540 --> 01:28:36,320
আজ যা হয়েছে তা নিয়ে চুপ থাকুন।
আমি এটা পেয়েছি

144
01:28:36,320 --> 01:28:40,640
আচ্ছা আন্টি

145
01:28:40,640 --> 01:28:45,880
আমি এখন বাড়িতে যাচ্ছি.

146
01:28:45,880 --> 01:28:49,580
ওহ

147
01:28:49,580 --> 01:28:57,700
বা

148
01:28:57,700 --> 01:28:58,700
মি.

149
01:29:02,220 --> 01:29:03,220
সেই সময়

150
01:29:53,480 --> 01:29:59,460
আমার মা আমাকে বলেছিলেন যে সাতোশি-কুন ছিল সাতোশি।

151
01:29:59,460 --> 01:30:05,500
আবার মায়ের সাথে

152
01:33:10,000 --> 01:33:11,000
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

153
01:41:22,280 --> 01:41:23,280
ভালো লাগছে

154
01:56:00,670 --> 01:56:01,730
মাঝখানে থাকা কি ঠিক হবে?

155
01:56:05,330 --> 01:56:08,750
এটা ভালো মনে করা ঠিক আছে? হ্যাঁ, ভালো লাগছে।

156
01:56:11,450 --> 01:56:18,250
ভালো লাগছে। ক্রিম লাগানোও ভালো।
তাই না? আমি দেখছি, এই

157
01:56:18,250 --> 01:56:19,250
এছাড়াও.

158
01:56:20,050 --> 01:56:25,730
এটা সম্ভব। এটা বেশ ভালো লাগছে. কোনটি? কোনটি?

159
01:56:26,130 --> 01:56:27,130
হুহ?

160
01:56:27,610 --> 01:56:28,690
আহ! আশ্চর্যজনক!

161
01:56:46,460 --> 01:56:52,940
আমার ছেলে, যাকে আমি 20 বছর আগে হারিয়েছি, সে আবার এখানে এসেছে।
আমি আপনার সাথে দেখা করার আশা

162
01:56:52,940 --> 01:56:56,520
এটা কি সত্যিই ভাগ্য?

163
01:56:58,290 --> 01:57:00,970
তার ছেলের সাথে তার সম্পর্ক তাদের দুজনের মধ্যে গোপন।

164
01:57:01,790 --> 01:57:06,950
এখন থেকে, আমি সবসময় আমার মা হিসাবে এই দুই যুবককে দেখব।
আমি তাই মনে করি.

165
01:57:08,510 --> 01:57:09,510
এটা লালন.