1 00:00:01,202 --> 00:00:03,206 (RICHARD, VO) Tidligere på neste nivå kokk... 2 00:00:03,306 --> 00:00:05,712 Vi feirer Amerikas 250-årsdag. 3 00:00:05,812 --> 00:00:07,448 Woo! 4 00:00:07,481 --> 00:00:09,452 -Hva er dette store utslippet? -(BLEEP) 5 00:00:09,520 --> 00:00:11,456 La oss lage disse kakene. La oss gå. 6 00:00:11,490 --> 00:00:14,262 Jeg har bare vondt i magen i dette øyeblikket. 7 00:00:14,362 --> 00:00:16,432 Vinneren av Time Token i kveld er... Connor. 8 00:00:16,534 --> 00:00:17,869 Der er den, baby. 9 00:00:17,969 --> 00:00:19,272 (GORDON) Christian og Gabrielle, 10 00:00:19,372 --> 00:00:21,610 du er to steder unna fra finalen. 11 00:00:21,677 --> 00:00:24,215 Dette er det viktigste burger av mitt liv på dette tidspunktet. 12 00:00:24,248 --> 00:00:26,219 Jeg skal sende hjem short rib burger. 13 00:00:26,252 --> 00:00:28,757 -(GORDON) Christian. - Bra jobbet, kokk. 14 00:00:28,791 --> 00:00:30,494 (GORDON, VO) Og i kveld... Du har 30 minutter 15 00:00:30,528 --> 00:00:33,535 å lage en fusjonsrett inspirert av kjøkkenet 16 00:00:33,635 --> 00:00:36,238 -av to VM-land. -(FLYTTE BLÅSER) 17 00:00:36,339 --> 00:00:38,343 (NYESHA) Mexico, Argentina, England. 18 00:00:38,410 --> 00:00:40,748 Argentina og Tyskland er veldig forskjellige retter. 19 00:00:40,848 --> 00:00:42,585 Um, hva skal jeg gjøre med dette? 20 00:00:42,685 --> 00:00:45,223 Velkommen til Alexi Lalas. 21 00:00:45,290 --> 00:00:46,894 (BEGGE HELER) Jeg tror vi vinner! 22 00:00:46,994 --> 00:00:48,832 Jeg tror vi vinner! 23 00:00:48,898 --> 00:00:50,333 (HI-ENERGY ROCK MUSIKK) 24 00:01:01,890 --> 00:01:03,861 (VALIANT MUSIKK) 25 00:01:05,865 --> 00:01:07,267 (FLYTTE BLÅSER) 26 00:01:07,334 --> 00:01:09,639 (ENERGISK TROMMEL) 27 00:01:13,881 --> 00:01:15,552 -(ler) -(GORDON) God morgen. 28 00:01:15,652 --> 00:01:17,522 -Så vi spiller fotball i dag? -Å, herregud! 29 00:01:17,588 --> 00:01:19,258 Å, wow. Min favorittsport, mann. 30 00:01:19,292 --> 00:01:21,029 (GORDON) Utrolig. 31 00:01:21,129 --> 00:01:22,932 Hva i helvete? 32 00:01:23,032 --> 00:01:24,001 Hvorfor er det en fotballbane 33 00:01:24,034 --> 00:01:25,671 midt her? 34 00:01:25,705 --> 00:01:28,076 Jeg orker ikke mer overraskelser akkurat nå. 35 00:01:28,176 --> 00:01:29,311 Ok, kokker, god morgen. 36 00:01:29,411 --> 00:01:31,182 (KOKKER) God morgen! 37 00:01:31,282 --> 00:01:33,186 Velkommen til Next Level stadion. 38 00:01:33,286 --> 00:01:35,457 - Wow. - Det er kjempekult. 39 00:01:35,559 --> 00:01:37,461 Ærlig talt, akkurat nå er jeg virkelig skulle ønske jeg hadde min Skottland-trøye 40 00:01:37,562 --> 00:01:39,432 med meg fordi jeg ville komme meg ut der og leke litt 41 00:01:39,465 --> 00:01:41,637 -fem-er sammen. -(RICHARD) Glem Skottland. 42 00:01:41,737 --> 00:01:43,073 Du vet jeg trekker for de røde, hvite og blå. 43 00:01:43,173 --> 00:01:44,810 -(LITER) - Samme. 44 00:01:44,910 --> 00:01:46,446 Jeg ville komme meg ut dit. La oss gå! 45 00:01:46,547 --> 00:01:48,851 Men jeg vil bare advare deg, Jeg er ganske sikker... 46 00:01:48,951 --> 00:01:51,624 siden vi er så konkurransedyktige, ville jeg gjort det kjøre sirkler rundt dere begge. 47 00:01:51,724 --> 00:01:53,293 -Oss begge? -Si bare! Jeg sier bare! 48 00:01:53,360 --> 00:01:55,598 (BLÅSER I FLYTTE) Tuller du?! 49 00:01:55,698 --> 00:01:56,934 -(TROMMING I BRASILISK STIL) -(LATER) 50 00:01:57,034 --> 00:01:59,038 (LER) 51 00:01:59,105 --> 00:02:00,608 (MUSIKK SLUTTER PÅ DRAMATISK BEAT) 52 00:02:00,708 --> 00:02:03,614 Hør på. I dag feirer vi 53 00:02:03,714 --> 00:02:07,388 en av de mest utrolige sportsbegivenheter i verden. 54 00:02:07,488 --> 00:02:12,632 2026 FIFA verdensmesterskap, sendes på Fox i sommer. 55 00:02:12,732 --> 00:02:13,935 -Hvor kult er det?! -Kom igjen, la oss gå. 56 00:02:13,968 --> 00:02:16,205 (ANDY) Hei! 57 00:02:16,305 --> 00:02:20,214 Sist gang USA var vertskap for VM var i 1994. 58 00:02:20,314 --> 00:02:22,853 Så vi har bestemt oss for å hente inn 59 00:02:22,953 --> 00:02:25,223 en legende fra det laget. 60 00:02:25,323 --> 00:02:27,628 -Å, (PIP). -Vennligst velkommen Amerika 61 00:02:27,728 --> 00:02:32,337 fotballstjerne og Fox Sports hovedanalytiker, Alexi Lalas! 62 00:02:32,404 --> 00:02:33,941 -(ENTUSIASTISK JUL) -(HEROISK MUSIKK) 63 00:02:34,008 --> 00:02:37,516 Hei! Hei folkens! 64 00:02:37,616 --> 00:02:40,387 Jeg vokste opp med å se Alexi Lalas. 65 00:02:40,487 --> 00:02:42,390 Alt meningsfullt i fotball 66 00:02:42,491 --> 00:02:45,430 i USA, han er ansiktet på TV-en. 67 00:02:45,531 --> 00:02:47,000 Å herregud meg, velkommen til Next Level stadion. 68 00:02:47,100 --> 00:02:49,371 Takk. Dette er kjempebra! 69 00:02:49,472 --> 00:02:51,242 Du har en travel sommer foran deg. 70 00:02:51,342 --> 00:02:53,647 Travel sommer. Den største VM i historien. 71 00:02:53,747 --> 00:02:55,685 Det passer å ta det tilbake til USA 72 00:02:55,785 --> 00:02:57,254 med vennene våre mot nord, Canada, 73 00:02:57,355 --> 00:02:58,256 og våre venner i sør, Mexico. 74 00:02:58,357 --> 00:03:00,227 Jeg går tilbake til 1994. 75 00:03:00,294 --> 00:03:01,964 Jeg løp bokstavelig talt rundt 76 00:03:02,031 --> 00:03:03,667 som en flekkete 25 år gammel kokk... 77 00:03:03,768 --> 00:03:05,505 - Wow! -..ser du på den banen? 78 00:03:05,572 --> 00:03:07,007 -Ekstraordinært. -Det var mye hår siden. 79 00:03:07,107 --> 00:03:07,976 (LETER) 80 00:03:08,076 --> 00:03:10,346 (jubel) 81 00:03:10,413 --> 00:03:12,017 (KOMMENTATOR) Mike Lapper på korset på andre siden... 82 00:03:12,117 --> 00:03:14,690 (SKRIKER) og han SCORERER! 83 00:03:14,756 --> 00:03:16,359 Lalas! 84 00:03:16,426 --> 00:03:21,135 -(VILLT jubel) -(HI-ENERGY MUSIKK) 85 00:03:21,235 --> 00:03:23,372 Hvor spent er du er det her? 86 00:03:23,473 --> 00:03:25,377 Jeg er jekket opp. Dette er meg oppjekket. 87 00:03:25,477 --> 00:03:27,548 Lukter du det? Det er et verdensmesterskap. 88 00:03:27,649 --> 00:03:30,921 Et VM er en feiring. Et VM er et eventyr. 89 00:03:31,021 --> 00:03:34,394 Lyset er tent. Vi får se hvor det fører oss. 90 00:03:34,494 --> 00:03:36,901 Du vet litt om konkurranse, selvsagt. 91 00:03:37,001 --> 00:03:38,504 Det har du vært til høyeste nivå. 92 00:03:38,571 --> 00:03:40,307 Har du noen råd for våre konkurrenter? 93 00:03:40,407 --> 00:03:42,377 Bare fem av dem igjen. 94 00:03:42,411 --> 00:03:43,647 Hva trenger de å gjøre ta med dette hjem? 95 00:03:43,680 --> 00:03:45,117 Enten det er på en fotballbane 96 00:03:45,184 --> 00:03:46,520 eller om det er på kjøkkenet 97 00:03:46,553 --> 00:03:48,524 hvis du ikke tror i deg selv 98 00:03:48,591 --> 00:03:51,395 ingen andre skal. Til syvende og sist må du si, 99 00:03:51,428 --> 00:03:53,601 "Jeg er her av en grunn og jeg skal sparke litt i ræva." 100 00:03:53,701 --> 00:03:56,306 - Det stemmer. Her går vi. -La oss gå, baby. La oss få det. 101 00:03:56,406 --> 00:03:58,043 En av de største tingene verdenscupen gjør det 102 00:03:58,143 --> 00:04:00,114 er å bringe nasjoner sammen. 103 00:04:00,180 --> 00:04:02,384 Så for dagens topp fem utfordring, 104 00:04:02,417 --> 00:04:04,689 du vil gjøre akkurat det. 105 00:04:04,789 --> 00:04:07,528 Du har 30 minutter til å lage en fantastisk fusjonsrett... 106 00:04:07,595 --> 00:04:09,432 -Åh! -..inspirert av kjøkkenene 107 00:04:09,533 --> 00:04:12,438 av to utrolige VM-land. 108 00:04:12,539 --> 00:04:15,745 Så la fantasien gå vilt. 109 00:04:15,845 --> 00:04:18,416 (ANDY) Jeg er litt sånn legemliggjørelsen av fusjon. 110 00:04:18,449 --> 00:04:21,322 Fikk Kamerun, tysk, irsk. 111 00:04:21,422 --> 00:04:23,493 Jeg er født for denne utfordringen. 112 00:04:23,594 --> 00:04:26,600 Hør nå, det er målet... i dag, ok? 113 00:04:26,700 --> 00:04:31,042 Hedre to kulinariske tradisjoner i en samlet rett. 114 00:04:31,142 --> 00:04:33,547 Og bare 30 minutter å gjøre det. 115 00:04:33,614 --> 00:04:35,417 Tretti minutter?! Kom igjen, gi dem i det minste en halv. 116 00:04:35,484 --> 00:04:36,452 Førtifem minutter er en halv i fotball. 117 00:04:36,553 --> 00:04:38,558 Jeg mener, gi dem en halv! 118 00:04:38,591 --> 00:04:40,426 -Vil du ha 45 minutter? -Ja, kokk! 119 00:04:40,460 --> 00:04:43,634 -Ingen. Synd! -(LATER) 120 00:04:43,734 --> 00:04:45,604 Og Alexi kommer til å gjøre det hjelp oss å dømme i dag. 121 00:04:45,704 --> 00:04:47,742 -Du har det. - Det er utrolig. Takk. 122 00:04:47,842 --> 00:04:49,612 Og hør, Jeg hører på Alexis podcast. 123 00:04:49,712 --> 00:04:51,817 -Han er en hard kritiker, ok? -Jeg er, jeg er. 124 00:04:51,917 --> 00:04:52,818 Så gi meg mat. Mat meg godt. 125 00:04:55,323 --> 00:04:57,729 -Akk, Connor. -Ja, kokk. 126 00:04:57,762 --> 00:05:00,200 Takk for det utrolige vinnerrett forrige gang. 127 00:05:00,267 --> 00:05:02,037 Du kjenner deg ha det Time Token 128 00:05:02,138 --> 00:05:05,444 som betyr at du har en stor valg, ung mann å ta i dag. 129 00:05:05,477 --> 00:05:07,380 Skal du beholde de ekstra 10 sekundene 130 00:05:07,480 --> 00:05:10,453 for deg selv på plattformen? Eller ta 10 sekunder unna 131 00:05:10,521 --> 00:05:12,058 fra en av dine medmennesker konkurrenter? 132 00:05:12,091 --> 00:05:13,594 (SUSPENSFUL MUSIKK) 133 00:05:16,199 --> 00:05:17,367 Jeg tar de 10, kokk. 134 00:05:17,467 --> 00:05:18,604 Du skal ta de 10 selv? 135 00:05:18,637 --> 00:05:20,541 Ja. Mine beste kokker har vært kokkene 136 00:05:20,641 --> 00:05:22,612 med forsettlige grep. 137 00:05:22,679 --> 00:05:23,747 Så hvis jeg kan ta med det sammen i dag 138 00:05:23,814 --> 00:05:26,553 med Time Token, Jeg føler meg bra. 139 00:05:26,653 --> 00:05:28,657 Gabrielle, du lager mat kjelleren 140 00:05:28,757 --> 00:05:30,260 - denne gangen. -Jeg er klar. 141 00:05:30,360 --> 00:05:31,697 Hvem som helst kan lage mat toppleiligheten! 142 00:05:31,797 --> 00:05:33,266 Ikke bekymre deg 'om det. Det kommer til å gå bra. 143 00:05:33,366 --> 00:05:34,502 -Jeg satser på deg. -(GORDON) Ja. 144 00:05:34,569 --> 00:05:36,507 -Takk. -Connor og Cole, 145 00:05:36,607 --> 00:05:38,811 du er på toppnivå i dag. 146 00:05:38,911 --> 00:05:40,781 Gå til heisen og jeg ser deg der snart. 147 00:05:40,881 --> 00:05:42,417 La oss gå, Connor. La oss gå, Cole. 148 00:05:42,519 --> 00:05:44,756 Du kan gjøre dette. Tro på deg selv. 149 00:05:44,789 --> 00:05:46,091 -(COLE) Vi har dette. -Cole, la oss gå! 150 00:05:47,528 --> 00:05:49,499 (HI-ENERGY MUSIKK) 151 00:05:49,533 --> 00:05:50,968 (HEIS RUMBLER, PINGER) 152 00:05:53,674 --> 00:05:55,512 Woo! Topp kjøkken, baby. La oss få det. 153 00:05:55,545 --> 00:05:56,546 La oss få det! Kom igjen nå. 154 00:05:56,646 --> 00:05:58,382 Jeg elsker fusjonskjøkken. 155 00:05:58,416 --> 00:06:00,588 Det er alt jeg handler om. 156 00:06:00,688 --> 00:06:03,326 Men fusjon kan snu i forvirring veldig raskt. 157 00:06:03,426 --> 00:06:04,729 Så jeg vil ikke være det forvirret i det hele tatt. 158 00:06:04,829 --> 00:06:06,700 jeg vil ha en solid plan og idé 159 00:06:06,800 --> 00:06:08,804 går inn i denne kokken, helt klart. 160 00:06:08,904 --> 00:06:10,641 Jeg fikk nøyaktig det samme (BLEEP). La oss gå. (LETER) 161 00:06:10,675 --> 00:06:12,043 Vi vet nøyaktig hva vi trenger! 162 00:06:13,279 --> 00:06:15,249 (DRAMATISK MUSIKK) 163 00:06:15,283 --> 00:06:16,118 (ANDY LER) 164 00:06:18,724 --> 00:06:20,460 -(LETER) -(ANDY) Å, takk. 165 00:06:20,561 --> 00:06:21,797 Å, vi får se på hverandre! 166 00:06:21,863 --> 00:06:24,167 Ja, der går du. Her er det. 167 00:06:24,268 --> 00:06:25,605 (SYNLIG MUSIKK) 168 00:06:25,671 --> 00:06:27,441 (SUKK) 169 00:06:27,542 --> 00:06:29,679 Mitt eget kjøkken. For en drøm! 170 00:06:29,746 --> 00:06:32,551 Gud, jeg elsker dette. Dette er kjelleren min. 171 00:06:32,618 --> 00:06:36,860 Jeg er så spent på å løpe for den plattformen... alene! 172 00:06:36,960 --> 00:06:38,764 -(MUSIKK BLIR urolig) - Det begynner å bli skummelt her nede. 173 00:06:38,831 --> 00:06:40,968 Blir skummelt. 174 00:06:41,035 --> 00:06:42,972 -(HEISPINGER) -(DRAMATISK MUSIKK) 175 00:06:43,072 --> 00:06:44,441 Ok, la oss gå, Connor og Cole. La oss gå. 176 00:06:44,542 --> 00:06:46,445 -La oss gå RB! - Hvordan har vi det? 177 00:06:46,546 --> 00:06:47,582 - Hvordan har vi det? -Hei, kokk. 178 00:06:47,682 --> 00:06:49,719 Hør, jeg elsker denne utfordringen. 179 00:06:49,819 --> 00:06:52,558 Jeg elsker liksom ideen av virkelig god fusjon. 180 00:06:52,625 --> 00:06:54,461 Så jeg vet at vi kan gjøre det dette skje. 181 00:06:54,563 --> 00:06:55,998 -(BEGGE) Ja, kokk! -Det er en bokstavelig 182 00:06:56,098 --> 00:06:58,470 amerikansk fotballsang det er, "Jeg tror at vi kan vinne." 183 00:06:58,571 --> 00:07:00,440 Jeg tror at vi kan vinne. 184 00:07:00,508 --> 00:07:03,312 (SANGER) Jeg tror at vi kan vinne! 185 00:07:03,379 --> 00:07:05,450 (LATER) 186 00:07:05,518 --> 00:07:06,853 -(DRAMATISK MUSIKK) -(DARIAN) La oss gå. 187 00:07:06,887 --> 00:07:09,091 -Hei! -Hva skjer, kokk? La oss gå, baby! 188 00:07:09,191 --> 00:07:11,495 -Ja! -Andy! 189 00:07:11,596 --> 00:07:13,466 -Hva skjer?! -(LATER) 190 00:07:13,501 --> 00:07:14,602 (HEISPINGER) 191 00:07:14,636 --> 00:07:16,506 La oss gå, jente. 192 00:07:16,606 --> 00:07:18,744 -La oss gå. -La oss gjøre det. 193 00:07:18,844 --> 00:07:20,714 -Er du flink? -Du og meg, kokk. Jeg er klar. 194 00:07:20,781 --> 00:07:22,217 -Hvordan føler du deg? - Jeg føler meg kjempebra. 195 00:07:22,317 --> 00:07:24,856 Førstevalg for kokken Ramsay. 196 00:07:24,922 --> 00:07:27,461 Og nå er vi her i kjelleren sammen. 197 00:07:27,494 --> 00:07:29,933 Kom igjen. Dette er en kjærlighetshistorie. 198 00:07:30,033 --> 00:07:32,872 Dette er hva vi alle har ventet på... 199 00:07:32,905 --> 00:07:34,910 (LITER) og det er det endelig her. 200 00:07:35,010 --> 00:07:37,948 Så ta den første kurven, noe klassisk. 201 00:07:38,049 --> 00:07:40,755 Så en annen dråpe når det kommer ned, liksom vever det inn. 202 00:07:40,788 --> 00:07:43,928 Disse gutta griper to kurver tilfeldig. 203 00:07:44,028 --> 00:07:45,565 Det er som en gjettelek. De må bokstavelig talt svinge 204 00:07:45,665 --> 00:07:47,702 og tenke raskt på beina 205 00:07:47,802 --> 00:07:50,908 å komme opp med en fullstendig kompromissløs rett å blande 206 00:07:51,008 --> 00:07:53,914 begge kulturer på én tallerken. Det er en vanskelig oppgave. 207 00:07:54,014 --> 00:07:55,083 - Kom igjen, du har dette. -Jeg er klar. 208 00:07:55,150 --> 00:07:56,385 For en drøm. 209 00:07:56,485 --> 00:07:59,158 (RUMLING AV PLATTFORM) 210 00:07:59,225 --> 00:08:00,895 Her går vi. Når lyset er grønn, det er på tide. 211 00:08:00,928 --> 00:08:02,665 Connor, du har en... ekstra 10 sekunder 212 00:08:02,765 --> 00:08:04,401 på grunn av Time Token. 213 00:08:04,502 --> 00:08:06,305 - Her går vi. -Du har dette, Connor. 214 00:08:06,338 --> 00:08:09,045 Når lyset er grønt er det gå-tid. Tiden din begynner... 215 00:08:09,111 --> 00:08:11,048 -(PLATTFORMEN BLIPPER) -..akkurat nå! La oss gå. 216 00:08:11,082 --> 00:08:12,818 -Hva har vi, fyr? -Vi har Argentina, Spania-- 217 00:08:12,918 --> 00:08:14,956 (RICHARD) England, USA, Argentina. 218 00:08:15,057 --> 00:08:17,595 Jeg ser nydelige reker og sjømat 219 00:08:17,695 --> 00:08:21,135 men paella på 30 minutter? Helvete nei. 220 00:08:21,235 --> 00:08:22,371 Liker du fisk eller kjøtt? Det er en god måte å starte på. 221 00:08:22,438 --> 00:08:23,540 -Jeg må reise til USA. -USA? 222 00:08:23,640 --> 00:08:25,945 Jeg ser kylling, USA. 223 00:08:26,045 --> 00:08:27,281 Jeg har noe i ryggen av tankene mine sier bare, 224 00:08:27,381 --> 00:08:31,656 "USA! USA! USA!" 225 00:08:31,723 --> 00:08:33,727 -(RICHARD) Gå, gå! La oss gå! -(CONNOR) Kom igjen, Cole! 226 00:08:33,827 --> 00:08:35,832 - Argentina, hva er det her? -Du har Argentina. 227 00:08:35,932 --> 00:08:36,933 -Mexico. – Liker du sjømat eller kjøtt? 228 00:08:36,966 --> 00:08:39,539 -Du har sjømat på toppen. -Spania. 229 00:08:39,606 --> 00:08:41,976 Spania, perfekt. Jeg elsker spansk mat. 230 00:08:42,077 --> 00:08:43,714 jeg har lyst Jeg har de perfekte festene 231 00:08:43,814 --> 00:08:46,119 for en paella-type situasjon. 232 00:08:46,219 --> 00:08:50,695 Jeg elsker sjømat. Dette kommer til å gå perfekt. 233 00:08:50,761 --> 00:08:52,965 -(PLATTFORMEN BLIPPER) - Gå, gå, gå! Gå, gå, gå! 234 00:08:52,998 --> 00:08:56,973 -(HI-STAKES MUSIKK) -Mexico, Argentina, England! 235 00:08:57,073 --> 00:09:00,548 Jeg ser denne Mexico-kurven, som svinekjøtt, ananas. 236 00:09:00,614 --> 00:09:03,854 Ja! Ok. En nede, en igjen. 237 00:09:03,954 --> 00:09:05,625 Jeg ser biffen. Jeg vil ha den ribeye. 238 00:09:05,725 --> 00:09:07,962 Det er vakkert. La oss dra til Argentina. 239 00:09:08,029 --> 00:09:10,233 -(NYESHA) Godt jobbet. -(DARIAN) Jeg er fornøyd med dette. 240 00:09:10,333 --> 00:09:12,772 (TENSE MUSIKK BYGGER) 241 00:09:12,872 --> 00:09:14,475 La oss gå. Hva kommer til oss? 242 00:09:14,576 --> 00:09:15,878 -(PLATTFORMEN BLIPPER) -La oss gå, jente. 243 00:09:15,978 --> 00:09:16,980 La oss gå! La oss gå, la oss gå. 244 00:09:17,014 --> 00:09:19,719 -Ja, England! - Wow! Hva?! 245 00:09:19,752 --> 00:09:22,157 - Det er utrolig. - Greit. 246 00:09:22,257 --> 00:09:27,636 Fisk, malteddik, poteter, majones, pickles. 247 00:09:27,736 --> 00:09:30,006 Jeg ser umiddelbart synet for retten. 248 00:09:30,106 --> 00:09:32,444 Fish and chips, klassisk. Og litt malteddikfries. 249 00:09:32,477 --> 00:09:34,749 Fish and chips med fyren min?! 250 00:09:34,849 --> 00:09:37,922 Vi fyrer opp om denne kurven. 251 00:09:38,022 --> 00:09:39,993 -La oss gjøre det! - Det er utrolig. 252 00:09:40,060 --> 00:09:42,932 -Wow, vi var veldig heldige. -Utrolig! 253 00:09:43,033 --> 00:09:46,138 Ok, folkens. VM Fusion Dish! 254 00:09:46,205 --> 00:09:48,275 Dine 30 minutter starter akkurat nå. La oss gå! 255 00:09:48,342 --> 00:09:51,115 -(DARIAN) La oss gå, la oss gå. - Dette er et flott grep. 256 00:09:51,215 --> 00:09:52,619 Darian, hva tok du? 257 00:09:52,686 --> 00:09:54,388 Ja, jeg har noen vakker ribeye biff, 258 00:09:54,488 --> 00:09:57,194 litt paprika, aubergine, poteter. 259 00:09:57,294 --> 00:09:59,064 Hyggelig. Hva tenker du med paprika? 260 00:09:59,164 --> 00:10:00,702 Paprikaene, jeg legger dem i min chimichurri. 261 00:10:00,802 --> 00:10:02,906 -Glimrende. -Takk. 262 00:10:03,006 --> 00:10:05,476 -Vi trenger musikk her nede, kokk. -Andy er en sanger. 263 00:10:05,511 --> 00:10:07,782 -(ANDY YELPS) -(LATER) 264 00:10:07,882 --> 00:10:09,652 Ikke tro at jeg ikke så opp sangene dine på Spotify. 265 00:10:09,752 --> 00:10:12,224 Hva'? Å-å. Ring meg, kokk. 266 00:10:12,324 --> 00:10:14,763 Jente, jeg måtte! jeg sier, "Hva handler Andy om?" 267 00:10:14,829 --> 00:10:17,033 -(LATER) -Ok Andy, hva tok du? 268 00:10:17,067 --> 00:10:19,906 Jeg fikk pinnekjøtt. Jeg skal krydre dette. 269 00:10:19,939 --> 00:10:23,814 Lag en fantastisk tomat-pepper saus til den under. 270 00:10:23,914 --> 00:10:25,651 Nam, smaker av Mexico. 271 00:10:25,718 --> 00:10:27,655 - Ja, akkurat. -Utrolig. 272 00:10:27,689 --> 00:10:28,957 Så, hva håper du på å gå med 273 00:10:29,057 --> 00:10:31,428 din meksikansk smak inspirasjon? 274 00:10:31,529 --> 00:10:33,265 Jeg ville elske italiensk, kokk. 275 00:10:33,332 --> 00:10:34,869 Åh, fint. 276 00:10:34,969 --> 00:10:37,074 (UPBEAT STRING MUSIKK) 277 00:10:37,174 --> 00:10:39,178 -Hva lager vi? -Jeg tok tak i Spania, kokk. 278 00:10:39,245 --> 00:10:42,084 Akkurat nå går jeg mot en paella-type base. 279 00:10:42,184 --> 00:10:44,087 Det er slik min fusjon er skal starte 280 00:10:44,187 --> 00:10:45,791 men jeg vet at jeg kan få mye av forskjellige ting 281 00:10:45,858 --> 00:10:47,661 - Det kan passe bra med det. -Så jeg elsker dette. 282 00:10:47,728 --> 00:10:49,833 Hva håper du på med neste kurv? 283 00:10:49,933 --> 00:10:52,672 Jeg håper på noe som har litt krydder. 284 00:10:52,739 --> 00:10:55,243 Jeg elsker ideen av en jambalaya paella-rett. 285 00:10:55,343 --> 00:10:57,881 Ok, så vi vet én ting. Paella, akkurat som risotto, 286 00:10:57,982 --> 00:10:59,586 må starte så snart du kan. 287 00:10:59,686 --> 00:11:01,723 -Ja, kokk. -(MUSIKK BLIR HASTER) 288 00:11:01,823 --> 00:11:03,760 Ok Connor, hva lager vi? 289 00:11:03,860 --> 00:11:05,598 Jeg har USA, baby. Jeg skal gjøre det stekt kylling. Amerika. 290 00:11:05,698 --> 00:11:07,134 Ok, stekt kylling. Så hvilken kurv 291 00:11:07,234 --> 00:11:09,739 vil du elske å se neste, da? 292 00:11:09,839 --> 00:11:13,246 Jeg tror stekt kylling er så, du vet, allsidig. 293 00:11:13,346 --> 00:11:15,684 Det er koreansk stekt kylling. Det er japansk stekt kylling. 294 00:11:15,751 --> 00:11:17,120 - Ganske klassisk, ikke sant? -Ja, kokk. 295 00:11:17,220 --> 00:11:19,090 Hei, Connor og Cole, plattformen er i bevegelse. 296 00:11:19,157 --> 00:11:21,696 Her kommer din andre kurver, ok? 297 00:11:21,729 --> 00:11:23,734 Hva kommer til å fungere med Spania og USA? 298 00:11:23,834 --> 00:11:26,873 jeg ser på for koreansk eller japansk, 299 00:11:26,973 --> 00:11:29,278 noe å gi meg det klissete, icky stekt kylling. 300 00:11:29,378 --> 00:11:32,117 Jeg skal reise til Italia. Gudene har talt. 301 00:11:32,183 --> 00:11:35,991 Italia, Amerika. Kylling parm. Det er litt klassisk. 302 00:11:36,025 --> 00:11:39,131 Canada, Tyskland, Brasil, og Sør-Korea. 303 00:11:39,164 --> 00:11:41,401 Jeg leter etter noe krydret, noe slagkraftig. 304 00:11:41,468 --> 00:11:44,141 Noe som virkelig kan gi denne paellaen en kant. 305 00:11:44,241 --> 00:11:46,179 Fem sekunder igjen. Her er Sør-Korea. 306 00:11:46,212 --> 00:11:48,115 Korea? Jepp, perfekt. 307 00:11:48,182 --> 00:11:50,319 Jeg ser en liten gochujang der inne. 308 00:11:50,420 --> 00:11:53,259 Jeg vet at gochujang kan gå fint godt inne i denne paellaen. 309 00:11:53,359 --> 00:11:54,863 (DRAMATISK MUSIKK) 310 00:11:54,896 --> 00:11:57,000 Plattformen er i bevegelse igjen, gutter. 311 00:11:57,033 --> 00:11:58,770 Hva skal du bruke å smelte inn i retten din? 312 00:11:58,870 --> 00:12:01,876 Du har Canada, Tyskland og Brasil. 313 00:12:01,943 --> 00:12:03,947 Jeg tar Tyskland. Jeg fikk bratwurst 314 00:12:04,047 --> 00:12:06,085 og øl, surkål... 315 00:12:06,185 --> 00:12:08,757 Utfordrende. Men jeg er her for det. 316 00:12:08,824 --> 00:12:11,530 Det er Brasil og deretter Canada. 317 00:12:11,630 --> 00:12:13,332 Ok, la oss tenke. Tenk, tenk, tenk. 318 00:12:13,432 --> 00:12:16,172 -(NYESHA) Fem sekunder. - Dette er en avgjørelse på spilletid. 319 00:12:16,272 --> 00:12:17,675 (NYESHA) La oss gå! Nå, nå, nå, nå! 320 00:12:17,775 --> 00:12:20,280 Potet, ost, pølse. 321 00:12:20,313 --> 00:12:23,753 Canada virker som den enkleste kurven? 322 00:12:23,787 --> 00:12:25,222 Ok, ok, ok. Ostemasse. 323 00:12:27,695 --> 00:12:30,066 Å herregud. 324 00:12:30,166 --> 00:12:33,272 Jeg har aldri hatt en Meksikansk-kanadisk fusjonsrett 325 00:12:33,372 --> 00:12:34,642 i mitt liv. 326 00:12:34,709 --> 00:12:35,911 Bokstavelig talt skjelven. 327 00:12:35,978 --> 00:12:37,681 Det var en forferdelig avgjørelse! 328 00:12:37,781 --> 00:12:40,120 Å herregud. (BLEEP) 329 00:12:40,220 --> 00:12:42,858 Ser på det Brasil kurven gå ned? 330 00:12:42,958 --> 00:12:44,529 Jeg ringte feil. 331 00:12:44,562 --> 00:12:45,396 (MUSIKK SLUTTER) 332 00:12:50,206 --> 00:12:52,043 (GORDON) Så går vi. Her går vi, den andre. 333 00:12:52,110 --> 00:12:54,549 - Her går vi. Vi har fått... -Brasil. 334 00:12:54,649 --> 00:12:57,087 ..uh, Brasil! Ok. 335 00:12:57,187 --> 00:12:58,723 -Ok. -England og Brasil. 336 00:12:58,823 --> 00:12:59,792 - Å herregud. -Ok. 337 00:12:59,859 --> 00:13:01,830 England og Brasil. 338 00:13:01,930 --> 00:13:04,869 Perfekt kombinasjon! Du hørte det her først. 339 00:13:04,969 --> 00:13:07,073 Jeg mener, altså en perfekt fotballkamp. 340 00:13:07,140 --> 00:13:08,610 - Kult, kult. - La oss få det helt sant. 341 00:13:08,710 --> 00:13:10,447 (GORDON) Wow. 342 00:13:10,548 --> 00:13:12,618 (SPEN MUSIKK) 343 00:13:12,651 --> 00:13:15,991 (ANDY) Ok, ok, ok. Hva kan vi gjøre med Canada? 344 00:13:16,092 --> 00:13:20,266 La oss lage noen kokte poteter og lag en puré av det. 345 00:13:20,367 --> 00:13:22,805 Og pølsen, Jeg skal kutte det opp, 346 00:13:22,838 --> 00:13:24,843 legg det i sausen min. 347 00:13:24,943 --> 00:13:28,249 Jeg sier: "Å, dette? Dette blir brann." 348 00:13:28,349 --> 00:13:30,955 Åh, jeg liker det, jeg liker det. Jeg blir spent! 349 00:13:30,988 --> 00:13:32,891 (RICHARD) Tjue minutter gjenstår, bare 20 minutter. 350 00:13:32,992 --> 00:13:34,161 Ok Cole, hva tok du her? 351 00:13:34,261 --> 00:13:35,998 -Jeg tok Sør-Korea, kokk. -Ok. 352 00:13:36,098 --> 00:13:38,102 Litt hva du ville, ikke sant? 353 00:13:38,136 --> 00:13:39,872 Jeg skal lage en gochujang paella type situasjon. 354 00:13:39,973 --> 00:13:41,609 La oss gå, Cole. Det høres bra ut! 355 00:13:41,710 --> 00:13:43,747 -La oss sette i gang risen. -Ja, kokk. 356 00:13:43,847 --> 00:13:45,984 La oss koke ris. 357 00:13:46,051 --> 00:13:47,287 Ok, Connor. Så hva fikk vi? 358 00:13:47,387 --> 00:13:48,757 -Hva er vår andre kurv? - Italia. 359 00:13:48,857 --> 00:13:50,393 - Italia! - Min første tanke er 360 00:13:50,460 --> 00:13:52,431 -stekt kyllingparmesan. -La oss gå. Jeg elsker det. 361 00:13:52,532 --> 00:13:54,334 En arvestykke tomatsaus og amerikansk ost. 362 00:13:54,434 --> 00:13:56,740 Italiensk-amerikansk, dette er noen av de mest klassiske 363 00:13:56,840 --> 00:13:58,409 typiske retter på planeten. 364 00:13:58,510 --> 00:14:00,915 Så hvis jeg ikke kan gjøre noe med dette, kom igjen! 365 00:14:01,015 --> 00:14:02,752 Tomatsaus må kokes. 366 00:14:02,852 --> 00:14:04,154 Du må få din kyllingpanerte 367 00:14:04,254 --> 00:14:05,891 -og få den matlagingen. -La oss få det, baby. 368 00:14:05,991 --> 00:14:07,193 Connor, du har mye arbeid å gjøre, ikke sant? 369 00:14:07,260 --> 00:14:08,797 Ja, kokk. 370 00:14:08,897 --> 00:14:10,332 (CHILL MUSIKK) 371 00:14:13,305 --> 00:14:15,744 Ok, Andy. Du tok Canada. 372 00:14:15,778 --> 00:14:17,180 -Hvordan er det... -Ja. 373 00:14:17,280 --> 00:14:19,418 ..påvirke retten din av fusjon? 374 00:14:19,451 --> 00:14:22,691 Så jeg er spent. Jeg skal lage denne ferske salsaen 375 00:14:22,758 --> 00:14:27,433 med litt grillet ananas, med litt lønnesirup. 376 00:14:27,467 --> 00:14:29,070 (NYESHA) Bringer inn sødme fra lønnesirup. 377 00:14:29,171 --> 00:14:31,877 -Ja. Og så en potetpuré. - Jepp. 378 00:14:31,910 --> 00:14:35,584 Og så en tomatsaus. 379 00:14:35,684 --> 00:14:38,422 Og jeg skal ta inn pølse i den sausen også. 380 00:14:38,455 --> 00:14:41,061 -Hyggelig. Litt tykk, rustikk... -Ja. Ja. 381 00:14:41,161 --> 00:14:43,934 Glimrende. Tjueto minutter igjen, folkens. 382 00:14:44,034 --> 00:14:46,773 Jeg vil bare få svinekjøttet mitt går. 383 00:14:46,840 --> 00:14:49,445 (NYESHA) Unn det svinekjøttet med vennlighet. 384 00:14:49,546 --> 00:14:52,116 (HASTER MUSIKK) 385 00:14:52,216 --> 00:14:54,054 Har du vokst opp med å spise mye av fish and chips? 386 00:14:54,087 --> 00:14:56,191 Fish and chips. Det var stiften, herregud. 387 00:14:56,258 --> 00:14:57,695 Det var en... Jeg mener, absolutt stift. 388 00:14:57,795 --> 00:14:59,733 Og en enorm godbit også. 389 00:14:59,766 --> 00:15:02,136 Jeg skal være ærlig, jeg har aldri hatt det Brasiliansk fish and chips, men... 390 00:15:02,236 --> 00:15:03,573 - Vi skal gjøre det i dag. -..i dag er dagen. 391 00:15:03,674 --> 00:15:05,611 I dag er dagen. 392 00:15:05,711 --> 00:15:07,781 Jeg føler at jeg kan kaste denne pølsen med ertene mine. 393 00:15:07,815 --> 00:15:09,919 Ja, fin idé. 394 00:15:09,952 --> 00:15:11,590 Jeg har aldri laget mat med Brasiliansk pølse før 395 00:15:11,623 --> 00:15:15,931 men sleng det inn med ertene er en flott sammenkobling. 396 00:15:15,997 --> 00:15:18,202 Jeg ser cachaçaen og jeg er liksom, hva? 397 00:15:18,236 --> 00:15:21,341 CA-hva? Som, hva er dette? 398 00:15:21,375 --> 00:15:24,515 Det er som en lokal alkohol, så kanskje røren. 399 00:15:24,615 --> 00:15:26,520 Bare en liten skvett i røren også, ikke sant? 400 00:15:26,620 --> 00:15:29,124 Ok. Det har vi allerede fikk i gang denne øldeigen. 401 00:15:29,224 --> 00:15:31,862 Hvorfor ikke kaste litt der inne 402 00:15:31,963 --> 00:15:34,000 og deretter bruke den som avglassmiddel? 403 00:15:34,100 --> 00:15:35,402 Hyggelig. Fint, fint, fint! 404 00:15:37,574 --> 00:15:39,679 -(ALEXI) Hei, ok! -Hallo! 405 00:15:39,746 --> 00:15:41,115 Åh! Dette er kjelleren, ikke sant? 406 00:15:41,215 --> 00:15:42,852 (GORDON) Dette er fangehullet. 407 00:15:42,952 --> 00:15:44,254 Det lukter av autentisitet skjønt. 408 00:15:44,354 --> 00:15:46,224 -Elsker du det? -Dette er skikkelig matlaging her. 409 00:15:46,291 --> 00:15:47,895 - Dette er grusomt, akkurat. -(GORDON) Akkurat det. 410 00:15:47,995 --> 00:15:49,398 Hva skal vi her? 411 00:15:49,498 --> 00:15:51,670 Første kurv var en utrolig engelsk boks 412 00:15:51,770 --> 00:15:53,740 med tradisjonell fish and chips, og deretter etterfulgt av... 413 00:15:53,840 --> 00:15:54,976 -Brasil. -..Brasil. 414 00:15:55,043 --> 00:15:57,013 -Brasil-England? -Ja! 415 00:15:57,113 --> 00:15:59,284 Åh, hvis jeg hadde en nikkel for hver gang 416 00:15:59,384 --> 00:16:01,288 et Brasil-England fusjonsrett ble forespurt. 417 00:16:01,388 --> 00:16:03,393 Det lukter godt, det ser bra ut. 418 00:16:03,459 --> 00:16:05,296 -Å, ja. -Jeg skal gå ovenpå, ok? 419 00:16:05,396 --> 00:16:07,300 -(GORDON) Ok, takk, mannen min. -Ha det gøy. Lykke til. 420 00:16:07,400 --> 00:16:11,141 Vi sees senere. Ta vare. Kom igjen, score det målet. 421 00:16:11,241 --> 00:16:13,446 Gutter, vi er halvveis nede, 15 minutter igjen. 422 00:16:13,547 --> 00:16:16,118 - Wow. Hvor blir tiden av? -(HEISPINGER) 423 00:16:16,184 --> 00:16:17,922 -Hei, hallo, hallo! 424 00:16:18,022 --> 00:16:19,892 - Hei, velkommen... -Der er han! 425 00:16:19,993 --> 00:16:21,161 -..til mellomnivået! -Hvordan har du det? 426 00:16:21,261 --> 00:16:22,998 Jeg har det bra. Hvordan har dere det? 427 00:16:23,031 --> 00:16:25,069 - Føler det i dag. -Alexi, han sa du var 428 00:16:25,169 --> 00:16:26,539 kaste et forkle på og hjelpe ham som souschef. 429 00:16:26,639 --> 00:16:28,209 -(LATER) -(ANDY) Ja! 430 00:16:28,309 --> 00:16:30,346 (DARIAN) Det ville vært flott. 431 00:16:30,446 --> 00:16:32,751 (NYESHA) Andy har Mexico og Canada. 432 00:16:32,851 --> 00:16:35,422 Våre vertsland, De forente stater, Canada og Mexico 433 00:16:35,489 --> 00:16:37,426 arrangerer verdensmesterskapet denne sommeren. 434 00:16:37,460 --> 00:16:38,964 -(NYESHA) Akkurat. - Det stemmer. 435 00:16:39,064 --> 00:16:40,433 Elsker det. Tydeligvis har du vært det 436 00:16:40,466 --> 00:16:42,170 - til Mexico og Canada. – Ja, mange ganger. 437 00:16:42,237 --> 00:16:43,573 Har du vært i Argentina eller Tyskland? 438 00:16:43,673 --> 00:16:45,878 - Vært i Argentina og Tyskland. -Utrolig. 439 00:16:45,944 --> 00:16:48,048 Og over alt. 440 00:16:48,148 --> 00:16:50,286 Gutter, Alexi har vært på alle landet i denne etasjen. 441 00:16:50,319 --> 00:16:52,057 -(ANDY) Wow. - Wow. 442 00:16:52,157 --> 00:16:53,159 Han skal smake oppvasken din, så... 443 00:16:53,192 --> 00:16:54,327 her for å imponere, ikke sant? 444 00:16:54,427 --> 00:16:56,031 Vel, jeg er allerede imponert. 445 00:16:56,064 --> 00:16:57,467 Darian, har du noen gang spilt fotball? 446 00:16:57,568 --> 00:16:59,371 Hele livet mitt på Jamaica. Forsvarer, vet du? 447 00:16:59,471 --> 00:17:02,110 - Reggae Boyz. - Reggae Boyz! 448 00:17:02,210 --> 00:17:05,216 -Er du fornøyd med valgene dine? -(MUSIKKBODER) 449 00:17:05,316 --> 00:17:07,320 -Jeg ser hjulene gå rundt. - Hun snur seg. (LETER) 450 00:17:07,354 --> 00:17:08,957 -Ok. Greit. - Hjulene snur, helt klart. 451 00:17:09,057 --> 00:17:10,359 -Absolutt. - Ok, lykke til. 452 00:17:10,459 --> 00:17:11,962 -Takk. - Går tom for tid. La oss gå! 453 00:17:12,063 --> 00:17:14,635 -La oss gå, la oss gå! -(NYESHA) Ok. 454 00:17:14,735 --> 00:17:17,340 Hvordan fuser du landene dine sammen? 455 00:17:17,440 --> 00:17:20,312 -Hva er smaksprofilen? -Så, jeg går, um, 456 00:17:20,379 --> 00:17:22,050 med chimichurri... - Jepp. 457 00:17:22,117 --> 00:17:24,689 ..for Argentina. 458 00:17:24,789 --> 00:17:27,260 Du vet, Tyskland, um... 459 00:17:27,360 --> 00:17:30,466 Argentina og Tyskland er veldig forskjellige retter. 460 00:17:30,534 --> 00:17:33,607 Det er bare to ganske vanskelig land å koble sammen 461 00:17:33,707 --> 00:17:37,146 og gi mening på en tallerken. 462 00:17:37,246 --> 00:17:39,652 Hva (BLEEP) gjør du med det? 463 00:17:39,752 --> 00:17:42,357 Du vet jeg lager fusion på en daglig, men jeg har aldri gjort det 464 00:17:42,390 --> 00:17:45,864 gjort tysk og Argentina, så jeg er liksom... 465 00:17:45,964 --> 00:17:47,634 (SPEN MUSIKK) 466 00:17:47,668 --> 00:17:49,639 "Hellig dritt, hva er jeg skal gjøre med dette?" 467 00:17:49,739 --> 00:17:51,208 Jeg prøver å finne ut hva jeg skal gjøre her. 468 00:17:51,275 --> 00:17:52,577 (MUSIKK BYGGER, SLUTTER) 469 00:17:57,721 --> 00:18:01,261 (UPBEAT MUSIKK) 470 00:18:01,361 --> 00:18:03,666 De to absolutte "du skal hjem" - det er underkokt ris 471 00:18:03,766 --> 00:18:05,838 -eller understekt kylling, ikke sant? -Ja, kokk. 472 00:18:05,938 --> 00:18:07,742 Det er de to tingene som kommer til å ødelegge oss fullstendig. 473 00:18:07,842 --> 00:18:09,311 (HEISPINGER) 474 00:18:09,411 --> 00:18:11,650 -Å... (ler) -Alexi, hei! 475 00:18:11,683 --> 00:18:13,520 -Jeg lukter det! -(RICHARD) Se hvem det er. 476 00:18:13,586 --> 00:18:18,462 Jeg lukter den sjeldne luften av toppleiligheten, øverste etasje. 477 00:18:18,563 --> 00:18:21,301 -Ok, hva har vi her? -Her har jeg en koreaner 478 00:18:21,401 --> 00:18:24,107 og paella i spansk stil. 479 00:18:24,174 --> 00:18:26,244 - Korea og Spania. -(RICHARD) Ja. 480 00:18:26,311 --> 00:18:28,415 Å herregud. Ok, to lag er det 481 00:18:28,516 --> 00:18:30,820 kommer definitivt til å spille i verdenscupen i sommer. 482 00:18:30,921 --> 00:18:33,159 (RICHARD) Spansk mat er litt som spansk fotball. 483 00:18:33,259 --> 00:18:35,531 Det ser veldig enkelt ut men det er det virkelig ikke. 484 00:18:35,564 --> 00:18:37,300 - Det er mange små detaljer. -Det er mange lag! 485 00:18:37,400 --> 00:18:38,937 Mye lag og kompleksitet men til slutt 486 00:18:39,037 --> 00:18:40,574 - Det er en skjønnhet i det. -Ja. 487 00:18:40,674 --> 00:18:42,043 Få den aksjen der. La oss få det til å lage mat. 488 00:18:42,143 --> 00:18:43,478 -Hørt, kokk. -Ok. 489 00:18:43,580 --> 00:18:45,584 Jeg har virkelig ikke tid å chatte. 490 00:18:45,684 --> 00:18:48,488 Jeg elsker deg Alexi, men jeg prøver å fokusere 491 00:18:48,590 --> 00:18:50,594 på å få tak i disse tingene kokt, eller annet 492 00:18:50,694 --> 00:18:52,497 Jeg vil ikke ha noe for deg å smake. 493 00:18:52,598 --> 00:18:54,367 -(RICHARD) Over til Connor. -Det er en fornøyelse, mann! 494 00:18:54,468 --> 00:18:57,139 Connor er som en ikon California gutt 495 00:18:57,206 --> 00:18:59,712 så han gjør amerikansk stekt kylling parmesan. 496 00:18:59,812 --> 00:19:01,949 Vi bor rundt hjørnet så dette bør være bra, 497 00:19:02,016 --> 00:19:05,557 -ellers skal jeg gruble deg. -Jeg har sett Alexi Lalas hekle 498 00:19:05,591 --> 00:19:08,295 med det beste av dem så det er bare litt ekstra motivasjon 499 00:19:08,362 --> 00:19:10,600 for min (BLEEP) å være uberørt 500 00:19:10,700 --> 00:19:13,573 fordi jeg ikke prøver å få stekt av den mannen i dag. 501 00:19:13,607 --> 00:19:16,378 Jeg vokste opp med å se på deg og ser deg på TV. 502 00:19:16,478 --> 00:19:18,349 -Så leit at du måtte se det. -Jeg fikk ekstra brann i tanken 503 00:19:18,449 --> 00:19:19,718 og det er en ære å lage mat for deg i dag, Alexi. 504 00:19:19,785 --> 00:19:22,323 Presset er på, Alexi. Vi er inne i det 90. minutt. 505 00:19:22,356 --> 00:19:24,327 Vi har 12 minutter av pausetid igjen her. 506 00:19:24,394 --> 00:19:26,064 - Det stemmer. - Vi må presse. 507 00:19:26,131 --> 00:19:27,868 Jeg ser ingen svette i det hele tatt her, skjønt. 508 00:19:27,901 --> 00:19:29,605 Begge disse deltakerne vet hva de gjør. 509 00:19:29,706 --> 00:19:31,743 -Det er veldig, veldig åpenbart. -Smart mann! 510 00:19:31,843 --> 00:19:34,481 Jeg er svett! Jeg har mistet to centimeter av håret allerede, Alexi, så. 511 00:19:34,582 --> 00:19:36,318 Greit, fortsett. Ikke la meg avbryte deg. 512 00:19:36,351 --> 00:19:37,587 -Takk. - Jeg kan ikke vente med å smake på dette. 513 00:19:37,654 --> 00:19:39,090 - Greit. -Det er en glede. 514 00:19:39,190 --> 00:19:40,459 Takk, Alexi. Vi setter pris på deg, mann. 515 00:19:40,492 --> 00:19:43,499 Alexi, Jeg tror at vi vil vinne. 516 00:19:43,600 --> 00:19:49,144 (ALLE SANGER HØYT) Jeg tror vi vinner! 517 00:19:49,244 --> 00:19:50,980 -(KLAPPER) -(ler) 518 00:19:51,081 --> 00:19:51,949 Mann, for en godbit. 519 00:19:54,788 --> 00:19:56,491 (NYESHA) Greit Darian, hvor skal vi? 520 00:19:56,525 --> 00:19:57,995 Så jeg skal steke disse poteter opp. 521 00:19:58,095 --> 00:19:59,397 -Du vet, Tyskland. - Jepp. 522 00:19:59,497 --> 00:20:01,301 Fikk den rustikke stemningen pågår også. 523 00:20:01,401 --> 00:20:03,840 Surkål, det er liksom fermentert kål. 524 00:20:06,211 --> 00:20:07,247 Du ser den kresen sorten av smak... 525 00:20:07,347 --> 00:20:08,784 Det ville vært bra i chimichurri. 526 00:20:08,884 --> 00:20:10,688 Virkelig fint inne din chimichurri, absolutt. 527 00:20:10,788 --> 00:20:13,527 Jeg skal bruke surkålen min i chimichurri. 528 00:20:13,627 --> 00:20:16,298 Jeg har aldri gjort noe slik før. Men fusjon... 529 00:20:16,398 --> 00:20:18,269 Det er det jeg gjør best! 530 00:20:18,369 --> 00:20:20,172 Det er det hele mitt restaurant handler om. 531 00:20:20,272 --> 00:20:21,742 Jeg har det bra med dette. 532 00:20:24,013 --> 00:20:26,686 -Ti minutter igjen, jente. -Ja. 533 00:20:26,786 --> 00:20:29,157 Det er det. Og så vipp pannen og flamber den. 534 00:20:29,257 --> 00:20:29,858 Der går du. (BLIP)! Forsiktig. 535 00:20:29,925 --> 00:20:31,729 Woo! 536 00:20:31,829 --> 00:20:33,533 -(LATER) -(COOL HOT ROD-STYLE MUSIKK) 537 00:20:33,600 --> 00:20:35,302 Jeg skal brenne av øyenbrynene mine! 538 00:20:35,402 --> 00:20:37,140 (GORDON) Helvetes bjeller. 539 00:20:37,240 --> 00:20:39,645 Kjelleren er stemningen i dag. 540 00:20:39,711 --> 00:20:41,649 Jeg føler meg dårlig for de andre nivåene. 541 00:20:41,716 --> 00:20:43,520 -(SYNLIG MUSIKK) - Uansett hva som skjer etter dette, 542 00:20:43,587 --> 00:20:45,156 dette kommer til å gå ned som min beste dag. 543 00:20:45,256 --> 00:20:47,060 -Jeg sier deg det, jente. - Av mitt liv. 544 00:20:47,093 --> 00:20:49,030 -Sammen i kjelleren. -Og jeg har født to ganger, altså. 545 00:20:49,130 --> 00:20:50,433 (LATER) 546 00:20:50,534 --> 00:20:51,770 Herregud, vi er helt beste. 547 00:20:51,870 --> 00:20:52,938 Gordon og Gab. 548 00:20:55,309 --> 00:20:56,946 Vi burde gjøre dette igjen, du og jeg. 549 00:20:56,979 --> 00:20:59,952 ikke sant? Vi er et godt lag. Når vil du møtes? 550 00:21:00,052 --> 00:21:03,358 -(LATER) -Jeg er klar når som helst. 551 00:21:03,458 --> 00:21:05,062 Vi er A-laget. Kom igjen! 552 00:21:05,162 --> 00:21:06,665 (LER) Ja, kokk. 553 00:21:09,003 --> 00:21:11,576 -Åtte minutter igjen, alle sammen. -Åtte minutter, hørt. 554 00:21:11,676 --> 00:21:14,047 -(SPEN MUSIKK) -Ok, hva skjer, Cole? 555 00:21:14,147 --> 00:21:15,415 Føler meg litt bak, kokk. 556 00:21:15,482 --> 00:21:17,854 – Hva ligger vi bak? -Ehm, risen. 557 00:21:17,955 --> 00:21:20,193 Jeg trenger at den skal tilberedes hele tiden måte i løpet av de neste fem minuttene 558 00:21:20,293 --> 00:21:21,696 så jeg kan droppe sjømaten min der inne. 559 00:21:21,763 --> 00:21:23,800 Ok. Har vi mer lager å gå inn der? 560 00:21:23,900 --> 00:21:25,369 Hørt, kokk. 561 00:21:25,470 --> 00:21:26,939 Det var det alltid kommer i siste liten. 562 00:21:27,039 --> 00:21:29,343 Ok, bom. 563 00:21:29,444 --> 00:21:31,716 -Ok. Kylling stekes. -Ja, kokk. 564 00:21:31,749 --> 00:21:33,385 - Er det? - Det nærmer seg. 565 00:21:33,485 --> 00:21:35,489 Ok. Det ser virkelig ut bra, dude. 566 00:21:35,590 --> 00:21:37,528 -Takk, kokk. - Det ser veldig bra ut. 567 00:21:37,628 --> 00:21:39,665 Du har cheddarosten skjæres i skiver så den smelter på toppen? 568 00:21:39,765 --> 00:21:41,936 -Ja, osten min er der. -Dude, jeg er spent på dette. 569 00:21:42,036 --> 00:21:44,307 Jeg er også spent. Sausen min er litt salt 570 00:21:44,373 --> 00:21:45,611 men jeg tror det blir bra i blandingen. 571 00:21:45,711 --> 00:21:47,446 Du, du er låst inne, mann. Jeg elsker det. 572 00:21:47,480 --> 00:21:48,749 Låst inne, mann. Jeg er her å få det med hjem. 573 00:21:48,850 --> 00:21:51,856 -Du har dette, Connor. -Ok, la oss gå. 574 00:21:51,956 --> 00:21:54,227 (CHILL MUSIKK) 575 00:21:54,327 --> 00:21:55,062 (NYESHA) Få det svinekjøttet ut av den pannen. 576 00:21:57,333 --> 00:21:58,402 -Skjærer du svinekjøttet ditt? -Nei, kokk. 577 00:21:58,503 --> 00:22:01,074 Jeg skal holde den hel. 578 00:22:01,141 --> 00:22:02,644 Darian, hvordan går det med potetene dine? 579 00:22:02,745 --> 00:22:04,782 Nydelig. Det er faktisk veldig bra. 580 00:22:04,882 --> 00:22:06,886 -Kokk, vil du smake på noe av dette? -Jeg ville elsket det. 581 00:22:06,952 --> 00:22:09,659 Så dette er min chimichurri Jeg lagde med surkål 582 00:22:09,759 --> 00:22:11,663 - for den lysstyrken. -Nydelig. 583 00:22:11,763 --> 00:22:14,000 -Takk, kokk. -Fortsett, Darian. Fortsett. 584 00:22:14,100 --> 00:22:15,804 (HASTER MUSIKK) 585 00:22:15,904 --> 00:22:16,939 (GORDON) Den fisken er vakkert tilberedt. 586 00:22:18,142 --> 00:22:19,912 Mmm. 587 00:22:20,012 --> 00:22:21,482 -Dette er en (BLEEP) vinner, mann. -Ja, det er det. 588 00:22:21,549 --> 00:22:23,520 La oss gå til toppen. 589 00:22:23,620 --> 00:22:24,822 Dette er ikke en Gordon Ramsay fisk og chips. 590 00:22:24,922 --> 00:22:26,491 Dette er Gabrielles fish and chips, ja? 591 00:22:26,525 --> 00:22:27,694 Dette er Gabrielles fisk og chips. 592 00:22:27,761 --> 00:22:29,163 Kom igjen, jente! 593 00:22:29,264 --> 00:22:30,900 (HI-STAKES MUSIKK) 594 00:22:30,967 --> 00:22:32,638 Fire minutter igjen. Nummer én ting 595 00:22:32,671 --> 00:22:34,141 er det ris må kokes. 596 00:22:34,241 --> 00:22:35,910 Kyllingen må tilberedes. 597 00:22:35,977 --> 00:22:39,417 Jeg vil være mentor som holder dere begge på topp. 598 00:22:39,518 --> 00:22:41,823 Ok, risen fungerer i tilleggstid. 599 00:22:41,923 --> 00:22:44,828 Ja, kokk. Jeg sitter her med denne risen 600 00:22:44,928 --> 00:22:47,834 og det blir bare ikke dit jeg trenger det for å komme. 601 00:22:47,934 --> 00:22:49,839 Jeg er redd det ikke er det blir kokt hele veien. 602 00:22:49,939 --> 00:22:51,509 -Er risen kokt? -(DRAMATISKE BEAT) 603 00:22:51,542 --> 00:22:53,780 -Snakk med meg, Cole. -Ikke ennå, kokk. 604 00:22:53,880 --> 00:22:55,115 (MUSIKK BYGGER, SLUTTER) 605 00:23:00,861 --> 00:23:02,564 Tre minutter igjen. Tre minutter. 606 00:23:02,665 --> 00:23:05,435 Cole, den risen må lages mat. 607 00:23:05,536 --> 00:23:07,842 -Vi må gå, ok? -Ja, kokk. 608 00:23:07,942 --> 00:23:10,547 (NYESHA) To minutter, folkens. Begynn å plettere! 609 00:23:10,580 --> 00:23:11,949 Tenk på hvordan disse forskjellige landene 610 00:23:12,049 --> 00:23:13,687 tallerken annerledes, ikke sant? 611 00:23:13,753 --> 00:23:15,924 Og hvordan vi har det smelter utseendet sammen. 612 00:23:16,024 --> 00:23:16,825 -Ja, kokk. -Ja, kokk! 613 00:23:18,563 --> 00:23:20,366 - Elsker det. På du går. -Kløft. 614 00:23:20,466 --> 00:23:22,705 - Elsker det! - Wow! 615 00:23:22,771 --> 00:23:24,173 (GORDON) Her kommer det. Plattformen beveger seg, jente. 616 00:23:24,273 --> 00:23:25,442 La oss gå, hele veien. 617 00:23:25,543 --> 00:23:26,779 Vi skal hele veien. 618 00:23:28,983 --> 00:23:30,687 -(GABRIELLE) Wow, se på det. - Elsker det! 619 00:23:30,720 --> 00:23:32,423 (SKUKER) Takk, kokk! 620 00:23:32,457 --> 00:23:34,294 (DRAMATISK MUSIKK) 621 00:23:34,361 --> 00:23:36,431 (NYESHA) Tjue sekunder, folkens. 622 00:23:36,498 --> 00:23:38,202 Vi mangler ikke plattform, ikke sant? 623 00:23:38,302 --> 00:23:39,437 Plattformen er her. 624 00:23:41,174 --> 00:23:42,611 Darian, la oss gå! 625 00:23:42,711 --> 00:23:44,448 Nå, nå, nå, nå! 626 00:23:44,515 --> 00:23:46,118 Wow, det var intenst. 627 00:23:46,218 --> 00:23:48,789 Å, gud. 628 00:23:48,889 --> 00:23:50,760 -(HASTER MUSIKK) -(RICHARD) Plattformen ankommer. 629 00:23:50,860 --> 00:23:53,600 Få den på fatet. La oss gå, Connor. Går det bra? 630 00:23:53,667 --> 00:23:55,637 -Ja, kokk. - Plattformen er her, Connor. 631 00:23:55,737 --> 00:23:57,473 -Connor, fem sekunder igjen. - Greit. 632 00:23:57,575 --> 00:23:59,310 Ok, gå, gå, gå. 633 00:23:59,377 --> 00:24:00,580 -(PLATTFORMEN BLIPPER) -La oss gå! 634 00:24:00,614 --> 00:24:02,216 (LITER) Wow. 635 00:24:05,322 --> 00:24:07,059 (VALIANT MUSIKK) 636 00:24:09,932 --> 00:24:12,638 (GORDON) La oss ta en titt på disse skjønnhetene. 637 00:24:12,738 --> 00:24:16,779 Å herregud jeg. Wowza. 638 00:24:16,879 --> 00:24:19,685 -For en spennende utfordring! -(KOKKER) Ja, kokk. 639 00:24:19,785 --> 00:24:21,689 Er dette en feiring av verdenscupen eller hva? 640 00:24:21,789 --> 00:24:23,626 Dette er, vet du, dette er litt som til kneet i et verdenscup. 641 00:24:23,692 --> 00:24:24,661 -Mm-hm. - Noen flotte land. 642 00:24:24,761 --> 00:24:27,033 De ser alle fantastiske ut. 643 00:24:27,099 --> 00:24:29,470 skal vi begynne på toppnivå, takk? 644 00:24:29,538 --> 00:24:31,374 -Ja, la oss gjøre det. Her borte. -Ja, selvfølgelig. 645 00:24:31,474 --> 00:24:32,645 Jeg er så vant til at du er det 646 00:24:32,745 --> 00:24:34,280 i kjelleren. Jeg er så lei meg. 647 00:24:34,380 --> 00:24:35,617 -(LATER) - Ingen bekymringer. 648 00:24:35,650 --> 00:24:37,821 Denne kokken måtte smelte sammen 649 00:24:37,921 --> 00:24:40,159 -USA og Italia. -(MENTORER) Høyre. 650 00:24:40,259 --> 00:24:42,931 De laget en stekt kylling parmesan 651 00:24:43,031 --> 00:24:46,304 med en hjemmelaget tomatsaus og stekte poteter. 652 00:24:46,404 --> 00:24:48,810 - Det er bra. -Jeg tror dette er 653 00:24:48,910 --> 00:24:50,981 en utrolig måte å smelte sammen på to forskjellige retter sammen. 654 00:24:51,081 --> 00:24:52,817 Du tar klassikeren elementer i en rett 655 00:24:52,917 --> 00:24:54,955 og du finner det opp på nytt. 656 00:24:55,055 --> 00:24:57,828 Cheddarost fungerer veldig bra med sprøheten 657 00:24:57,928 --> 00:25:00,667 og rikdommen av den stekte kyllingen. 658 00:25:00,700 --> 00:25:03,138 Kylling er vakkert tilberedt. Det er tungt mørbanket 659 00:25:03,239 --> 00:25:05,777 så den trenger bare en touch mer salt, men det er veldig godt. 660 00:25:05,844 --> 00:25:07,379 Ja, jeg tror denne kokken gjorde det en flott jobb å kombinere 661 00:25:07,413 --> 00:25:09,551 USA og Italia. 662 00:25:09,651 --> 00:25:10,954 Jeg skulle ønske jeg kanskje fikk litt mer lysstyrke 663 00:25:11,054 --> 00:25:12,757 ut av tomatene, men det er en liten spøk. 664 00:25:15,229 --> 00:25:18,803 (RICHARD) Ok neste gang, vi har en Gochujang Paella. 665 00:25:18,870 --> 00:25:20,773 Denne kokken hadde Spania og Sør-Korea. 666 00:25:24,682 --> 00:25:26,686 Spania, som vi vet på fotballbanen, 667 00:25:26,753 --> 00:25:29,825 er utrolig komplekse i det de gjør. 668 00:25:29,858 --> 00:25:32,230 Men det er også en enkelhet under den. 669 00:25:32,263 --> 00:25:33,967 Jeg skjønner litt av det. Det har et lite pift. 670 00:25:34,033 --> 00:25:36,739 - Veldig bra. - Ja, veldig fin komposisjon. 671 00:25:36,839 --> 00:25:39,243 Flott presentasjon. Leser definitivt paella. 672 00:25:39,343 --> 00:25:41,715 Den delen jeg leter etter er det koreanske elementet. 673 00:25:41,815 --> 00:25:45,222 Gochujang, definitivt undervurdert. 674 00:25:45,255 --> 00:25:46,826 (GORDON) Smart kombinasjon. Virkelig bra grep. 675 00:25:46,893 --> 00:25:49,831 Ris trenger ytterligere 90 sekunder. 676 00:25:49,865 --> 00:25:51,969 Må bare blomstres litt mer. 677 00:25:52,036 --> 00:25:53,739 Ja, jeg tror risen er litt underkokt. 678 00:25:53,839 --> 00:25:56,244 jeg ville ha elsket å se en avsluttende aioli 679 00:25:56,277 --> 00:25:59,050 eller noe annet å bare bryte gjennom noe av saltholdigheten. 680 00:25:59,150 --> 00:26:01,355 På dette stadiet i spillet, det er bare fem av oss. 681 00:26:01,455 --> 00:26:02,624 Det er ikke rom for feil. 682 00:26:02,724 --> 00:26:04,595 Det er ikke rom for feil. 683 00:26:04,628 --> 00:26:06,298 Jeg kan lete ved eliminering kokk. 684 00:26:06,398 --> 00:26:09,069 Og det betyr fremtiden min i finalen er på linjen. 685 00:26:11,876 --> 00:26:13,980 (NYESHA) Ok, la oss gå til mellomnivå, takk. 686 00:26:14,046 --> 00:26:17,353 Først opp, denne kokken hadde Mexico og Canada. 687 00:26:17,453 --> 00:26:18,321 Det er en tøff kombinasjon, er det ikke? 688 00:26:18,388 --> 00:26:19,892 Ja, definitivt. 689 00:26:19,992 --> 00:26:22,664 Her har vi en Spisskummen duftende svinekotelett 690 00:26:22,764 --> 00:26:26,605 med en forkullet ananassalsa og elgpølse. 691 00:26:26,639 --> 00:26:28,008 Det er litt lønnesirup som ble brukt 692 00:26:28,075 --> 00:26:31,147 i sødmen av salsaen også. 693 00:26:31,181 --> 00:26:33,887 Det jeg sliter med er jeg tror det ville være vanskelig 694 00:26:33,953 --> 00:26:36,893 for meg å plukke ut hva landene var. 695 00:26:36,959 --> 00:26:38,629 Svinekjøtt, litt seigt på den fete siden 696 00:26:38,696 --> 00:26:41,067 og litt overstekt for meg. 697 00:26:41,168 --> 00:26:44,206 Det er en tøff tak på grunn av Kanadisk innflytelse med elg 698 00:26:44,307 --> 00:26:46,512 på toppen av en pinnekjøtt - du har fikk jobben din der ute. 699 00:26:46,612 --> 00:26:47,947 Saus: Eksepsjonell. 700 00:26:50,486 --> 00:26:53,927 (NYESHA) Så er vi på vei til Argentina via Tyskland. 701 00:26:54,027 --> 00:26:56,899 Dette er en Spiced Rubbed Ribeye 702 00:26:56,966 --> 00:27:00,305 servert med en bratwurst demi-glace 703 00:27:00,405 --> 00:27:03,112 og en surkål chimi. 704 00:27:03,212 --> 00:27:05,082 Nå er dette fusjon. Jeg er veldig interessert 705 00:27:05,182 --> 00:27:06,250 i hva dette kommer til å smake. 706 00:27:09,057 --> 00:27:11,094 Det er bra. Og jeg liker å buldre. 707 00:27:11,194 --> 00:27:15,469 Så dette er godt tilberedt for meg. Det er bra. 708 00:27:15,504 --> 00:27:18,075 Ribeye er vakkert tilberedt. Smart trekk med surkålen. 709 00:27:18,175 --> 00:27:20,947 Det er faktisk deilig. Det er en veldig god kombinasjon. 710 00:27:21,047 --> 00:27:24,921 Vi ba om to verdenscuper nasjoner som spiller sammen 711 00:27:24,988 --> 00:27:27,927 og dette er en flott sammensetning av det. 712 00:27:27,961 --> 00:27:32,236 Ja, surkål chimichurri høres ikke ut som noe 713 00:27:32,336 --> 00:27:35,209 som jeg vil nyte, men jeg gjør det virkelig, virkelig nyte det. 714 00:27:35,242 --> 00:27:37,179 Jeg tar det tilbake til mitt kjøkken og lek med det. 715 00:27:38,950 --> 00:27:40,319 Har lyst til å komme ned til kjeller 716 00:27:40,419 --> 00:27:42,089 for litt fish and chips? 717 00:27:42,123 --> 00:27:44,226 Stor gammel fest der nede i nederste etasje. 718 00:27:44,260 --> 00:27:47,233 Så dette er en engelsk-brasiliansk fusjon. 719 00:27:47,266 --> 00:27:50,673 Øl Battered Fish and Chips med en karamellisert pølse, 720 00:27:50,740 --> 00:27:53,245 fersk ert med mynte, eddik frites 721 00:27:53,345 --> 00:27:56,283 og den brasilianske likøren er i røren. 722 00:27:56,384 --> 00:27:58,589 Ja, jeg vil høre denne fordi det ser så sprøtt ut. 723 00:27:58,689 --> 00:28:00,426 (KRASER) 724 00:28:00,459 --> 00:28:01,829 Ja. 725 00:28:01,862 --> 00:28:04,066 Åh, de knasende bitene. 726 00:28:07,908 --> 00:28:09,745 Jeg mener, en klassisk type av matchup når det gjelder 727 00:28:09,845 --> 00:28:12,049 til internasjonal fotball her. 728 00:28:12,149 --> 00:28:14,320 Vanligvis er det engelskmennene som vil være sutring og gråt 729 00:28:14,420 --> 00:28:16,992 om alt, enten det er på banen eller utenfor banen. 730 00:28:17,059 --> 00:28:20,131 Jeg vil tro brasilianerne ville smake på dette og si: 731 00:28:20,198 --> 00:28:22,135 «Det er ikke nok Brasil! Vi trenger mer Brasil!" 732 00:28:22,169 --> 00:28:24,874 Det er forresten det samme her. Vanligvis, eh... 733 00:28:24,975 --> 00:28:26,846 engelskmennene sutrer litt litt mer enn alle andre. 734 00:28:26,879 --> 00:28:28,783 Jeg vil bare gjerne å adressere rommet. 735 00:28:28,883 --> 00:28:32,056 -Jeg er faktisk skotsk. -(LATER) 736 00:28:32,156 --> 00:28:34,995 Visuelt er det vanskelig å finne Brasil i retten visuelt, 737 00:28:35,061 --> 00:28:37,901 men når du smaker på det... når du smaker på det 738 00:28:38,001 --> 00:28:40,005 du får notatene fra pølsen 739 00:28:40,072 --> 00:28:43,011 og virkelig smart bruk av likøren i røren. 740 00:28:43,078 --> 00:28:44,881 Virkelig, virkelig deilig. 741 00:28:44,915 --> 00:28:47,185 Cachaçaen fungerer veldig bra. 742 00:28:47,286 --> 00:28:49,390 Det gir virkelig sprøheten i røren. Virkelig smart. 743 00:28:52,430 --> 00:28:55,102 Ok, Richard, Nyesha og jeg har mye å snakke om 744 00:28:55,202 --> 00:28:57,406 men i mellomtiden, gi en stor applaus 745 00:28:57,439 --> 00:29:00,780 for denne utrolige legenden. Og lykke til... 746 00:29:00,880 --> 00:29:02,082 La oss gå, mester! La oss få det! 747 00:29:02,183 --> 00:29:05,890 ..vert for verdensmesterskapet snart, på Fox. 748 00:29:05,957 --> 00:29:07,894 Amerika! Gratulerer med dagen, Amerika! 749 00:29:07,927 --> 00:29:10,900 (UPS OG LATTER) 750 00:29:10,933 --> 00:29:12,202 Høyre. Dere fem, godt gjort. 751 00:29:12,302 --> 00:29:14,173 Chat med hverandre, ta en ball. 752 00:29:14,240 --> 00:29:16,778 Andy går i mål og ta noen straffer. 753 00:29:16,845 --> 00:29:17,914 Vi kommer tilbake om et øyeblikk, vær så snill. 754 00:29:17,947 --> 00:29:20,185 -(LATER) -La oss gå. 755 00:29:20,252 --> 00:29:21,922 -(GABRIELLE) Forstå det, jente. -(CONNOR) Som da jeg var-- 756 00:29:21,956 --> 00:29:23,091 -(BRASILISK BEAT) - Å, wow. 757 00:29:23,191 --> 00:29:24,528 -(GABRIELLE) Fint. -(ANDY) Ok. 758 00:29:24,561 --> 00:29:26,130 (COLE) Ok, triks. 759 00:29:26,230 --> 00:29:27,534 -Ja, Coles. -(CONNOR) Der er den. 760 00:29:27,567 --> 00:29:28,936 -Vennligst. - Herregud. 761 00:29:29,003 --> 00:29:30,940 Greit, skal vi begynne i øverste etasje? 762 00:29:31,040 --> 00:29:34,113 Ja, jeg tror amerikaneren stekte kylling parmesan smak-- 763 00:29:34,213 --> 00:29:36,451 -(NYESHA) Vinner. -Utøvet for meg. 764 00:29:36,484 --> 00:29:40,358 Jeg synes det er en fin måte å smelte to nasjoner sammen. 765 00:29:40,458 --> 00:29:43,232 Dessverre paellaen, som var Spania og Sør-Korea, 766 00:29:43,332 --> 00:29:45,870 - ble bare ikke utført. -Det leste mer paella 767 00:29:45,970 --> 00:29:47,941 -enn en fusjonsrett. -Også noen av de riskjernene 768 00:29:47,975 --> 00:29:49,745 - var litt knasende. - Absolutt undergjort. 769 00:29:49,845 --> 00:29:52,282 Jammen, den risen vil være min død. 770 00:29:52,382 --> 00:29:55,088 Vi er i kjelleren, fish chips var eksepsjonell. 771 00:29:55,155 --> 00:29:57,259 Og veldig smart å bruke Brasiliansk likør i røren. 772 00:29:57,359 --> 00:29:59,496 - Virkelig smart. Det er deilig. -(GORDON) Mellomgulv. 773 00:29:59,564 --> 00:30:01,267 (NYESHA) Svinekotelett var litt overdrevet. 774 00:30:01,367 --> 00:30:03,404 -Det var litt tørt, dessverre. -Definitivt. 775 00:30:03,506 --> 00:30:06,812 (NYESHA) Jeg tror den andre kokken, argentineren og Tyskland, 776 00:30:06,846 --> 00:30:08,683 de var to vanskelige smaker å sette sammen. 777 00:30:08,750 --> 00:30:10,252 - De var gode. - Surkål chimichurri. 778 00:30:10,352 --> 00:30:12,389 Det var favorittretten min av natten. 779 00:30:12,489 --> 00:30:14,528 Jeg vet at du vipper ut. Jeg kan se det. 780 00:30:14,628 --> 00:30:16,565 Jeg ville helst sett litt mer karamellisering 781 00:30:16,666 --> 00:30:19,571 på den ribeye, fordi det var det bare litt understekt. 782 00:30:19,605 --> 00:30:21,307 (DRAMATISK BEAT) 783 00:30:21,407 --> 00:30:23,646 Det er akkurat som hver bit var en overraskelse. 784 00:30:23,680 --> 00:30:26,283 Jeg tror det var det for meg beste fusjon av to land. 785 00:30:26,384 --> 00:30:27,754 -Det var Lionel Messi til... -Ja. 786 00:30:27,854 --> 00:30:29,891 ..retter for meg. 787 00:30:29,991 --> 00:30:32,162 Definitivt en nær andre til fisk og chips. 788 00:30:32,263 --> 00:30:34,166 Fish and chips, helt dekadent. 789 00:30:34,266 --> 00:30:35,903 - Ja, nummer én. -Nei, for meg, den beste retten-- 790 00:30:36,003 --> 00:30:37,239 Hvis den hadde mer med brasiliansk innflytelse, 791 00:30:37,273 --> 00:30:38,977 - Det ville vært nummer én. -Det er det jeg mener. 792 00:30:39,010 --> 00:30:41,114 -Det er ribeye-biffen. - Å, jeg er uenig. 793 00:30:41,147 --> 00:30:42,851 -Surkraut chimichurri?! -Kveldens beste rett? 794 00:30:42,884 --> 00:30:44,855 Argentina og Tyskland 795 00:30:44,921 --> 00:30:47,292 er nesten umulig å smelte sammen. 796 00:30:47,392 --> 00:30:49,531 Er dere to, eh... planlegger du noe her? 797 00:30:49,597 --> 00:30:51,602 Fordi fish and chips var åpenbart for meg. 798 00:30:51,635 --> 00:30:53,605 (GORDON) Wow. Ok, wow. 799 00:30:58,682 --> 00:31:02,255 (DRAMATISK MUSIKK) 800 00:31:02,356 --> 00:31:03,926 (SUKK) Ok... 801 00:31:04,027 --> 00:31:05,896 Det var en rett som scoret i dag. 802 00:31:07,700 --> 00:31:09,136 Og den retten ble tilberedt av... 803 00:31:11,474 --> 00:31:13,646 Darian. 804 00:31:13,746 --> 00:31:14,948 (NYESHA) Flott jobbet. 805 00:31:15,049 --> 00:31:16,785 -Ja! -Takk. 806 00:31:16,885 --> 00:31:19,457 (HULLER) MÅL! 807 00:31:19,558 --> 00:31:22,897 Jeg er i semifinale. La oss GÅ! (MAGEN LER) 808 00:31:22,964 --> 00:31:25,468 -Darian, gratulerer. - Huff! 809 00:31:25,569 --> 00:31:28,074 Du skal lage mat på det øverste kjøkkenet... 810 00:31:28,174 --> 00:31:31,047 - Pass på! (LETER) -..neste gang, i semifinalen vår. 811 00:31:31,081 --> 00:31:32,349 -Tusen takk. - 10 sekunder ekstra. 812 00:31:32,449 --> 00:31:36,057 Setter pris på deg, kokk. Mye kjærlighet. Se på dette. 813 00:31:36,124 --> 00:31:37,861 Jeg er veldig stolt. Veldig stolt av meg selv. 814 00:31:37,961 --> 00:31:40,198 Først inn i semifinalen. 815 00:31:40,232 --> 00:31:42,469 Ett skritt nærmere til mesterskapet, kokk. 816 00:31:42,537 --> 00:31:45,109 Matlaging er det som får meg til dette punktet i livet mitt. 817 00:31:45,209 --> 00:31:47,112 Og jeg er alltid takknemlig for det. 818 00:31:47,212 --> 00:31:49,050 Og jeg elsker fortsatt hvert sekund av det. 819 00:31:49,116 --> 00:31:51,487 Ok, så dessverre, 820 00:31:51,589 --> 00:31:54,595 kokkene som er på vei inn elimineringen i dag er... 821 00:31:54,695 --> 00:31:57,432 (SUSPENSFUL MUSIKK) 822 00:31:57,533 --> 00:31:59,269 ..Cole. 823 00:32:03,111 --> 00:32:06,117 -Og Andy. - Jepp. 824 00:32:06,217 --> 00:32:09,223 Ok, Andy, Cole, for denne elimineringen cook-off 825 00:32:09,290 --> 00:32:13,833 vi hyller til vår gjest, Alexis røtter. 826 00:32:13,900 --> 00:32:16,237 Han kan være en amerikaner fotballlegende 827 00:32:16,271 --> 00:32:19,210 men hans familiearv er fra Hellas. 828 00:32:19,243 --> 00:32:21,849 -Mm-hm. -Så til ære for det 829 00:32:21,949 --> 00:32:24,287 dere er begge to skal ha 25 minutter 830 00:32:24,387 --> 00:32:28,161 for å lage et neste nivå Gresk hovedrett. 831 00:32:28,261 --> 00:32:29,898 Ok, alle sammen gå til heisen 832 00:32:29,998 --> 00:32:31,234 og jeg ser deg i toppetasjen. 833 00:32:31,267 --> 00:32:32,837 -Lykke til, begge to. Fokus. -La oss gå. 834 00:32:32,904 --> 00:32:33,906 -Lykke til, folkens. -Takk. 835 00:32:34,006 --> 00:32:36,244 -(RICHARD) La oss gå. - Wow. 836 00:32:36,311 --> 00:32:38,649 Det er en kamp jeg ikke trodde vi skulle være vitne til i kveld. 837 00:32:38,716 --> 00:32:42,056 Det er mitt verste resultat å ha to av mine mentees, 838 00:32:42,156 --> 00:32:44,326 Andy og Cole, gå mot hverandre i en eliminering. 839 00:32:44,426 --> 00:32:46,665 -Kom igjen, jentene mine. -(ANDY) Ja. 840 00:32:46,732 --> 00:32:49,136 Det kommer til å være ødeleggende å si farvel til en av dem. 841 00:32:49,203 --> 00:32:50,238 (COLE) Du har dette. 842 00:32:52,877 --> 00:32:55,382 (DRAMATISK MUSIKK) 843 00:32:55,415 --> 00:32:57,653 -La oss gå, baby. La oss gå. -(GABRIELLE) Dere skjønner det. 844 00:32:57,687 --> 00:33:00,258 Elsker jenta mi, Andy, og jeg håper hun gjør sitt absolutt beste. 845 00:33:00,291 --> 00:33:01,896 Og det skal jeg gjøre mitt absolutt beste. 846 00:33:01,996 --> 00:33:03,198 Greit, alle sammen. Hvordan har vi det? 847 00:33:03,298 --> 00:33:04,333 -Hei, kokk. - Mye kjærlighet. 848 00:33:04,433 --> 00:33:05,870 På slutten av dagen alle sammen 849 00:33:05,937 --> 00:33:06,871 skulle forlate bortsett fra meg. 850 00:33:06,905 --> 00:33:08,576 Så ta den med. 851 00:33:08,676 --> 00:33:12,684 Nå er vi i gang VM-utslagsfasen. 852 00:33:12,784 --> 00:33:14,153 - Høytrykksmomenter. -Ja, kokk. 853 00:33:14,220 --> 00:33:16,323 Ok, du har 25 minutter på deg 854 00:33:16,424 --> 00:33:19,296 for å lage et neste nivå Gresk hovedrett 855 00:33:19,329 --> 00:33:22,168 inspirert av Alexi Lalas. Hendene på veggen. 856 00:33:22,202 --> 00:33:24,006 -La oss gå. -La oss gå, jenter. 857 00:33:24,073 --> 00:33:26,411 (PLATTFORMS HUMMING) 858 00:33:26,477 --> 00:33:28,281 – Plattformen er på vei. -(GABRIELLE) Flytter, jenter. 859 00:33:28,348 --> 00:33:31,321 -(RICHARD) Og... gå! -(GABRIELLE) Gå, gå, gå. 860 00:33:31,421 --> 00:33:33,325 Ok, så vi fikk lammereoler. 861 00:33:33,425 --> 00:33:35,697 Vi fikk fetaost, tomater. 862 00:33:35,730 --> 00:33:41,307 Jeg ser noen fiken, noen druer, pistasj, aubergine. 863 00:33:41,340 --> 00:33:44,112 -Dette er klassisk gresk. -Få noen urter! 864 00:33:44,213 --> 00:33:46,217 (COLE) Alt grønt, gi det til meg. 865 00:33:46,317 --> 00:33:48,622 - Gressløk, rosmarin, mynte. -(HI-SPIRITET MUSIKK) 866 00:33:48,722 --> 00:33:51,227 Jeg vil ha alt fordi jeg vet det vil gi noe slag 867 00:33:51,327 --> 00:33:53,064 og pakk litt smak inn i retten min. 868 00:33:53,130 --> 00:33:54,934 (RICHARD) Oliven, tomater! 869 00:33:55,001 --> 00:33:56,772 Plattformen beveger seg bokstavelig talt oppover 870 00:33:56,839 --> 00:33:58,743 og jeg er som Supermanning 871 00:33:58,843 --> 00:34:01,114 -for å få cherrytomatene. -(GABRIELLE) Gå, babe, gå! 872 00:34:01,214 --> 00:34:02,483 (RICHARD) Ta tak i det eller angre! Der går du. 873 00:34:02,584 --> 00:34:03,786 - Dang! -Ja, det var et godt grep. 874 00:34:03,853 --> 00:34:05,623 (SPEN MUSIKK) 875 00:34:05,723 --> 00:34:08,094 Greit, dine 25 minutter starter akkurat nå. 876 00:34:08,194 --> 00:34:10,098 -Hørt, kokk. -(GASPS) 877 00:34:10,199 --> 00:34:11,935 -Ta et sekund. -Du er flink, Andy. 878 00:34:12,002 --> 00:34:13,939 Hvis du skal la denne stativet være hel 879 00:34:13,972 --> 00:34:15,509 du må få det scoret og svidd 880 00:34:15,610 --> 00:34:17,614 og i ovnen så raskt du kan. 881 00:34:17,647 --> 00:34:20,351 Men det må bort nå hvis du skal la den være hel. 882 00:34:20,385 --> 00:34:22,223 Ja, kokk. Så jeg har ca 10 sekunder 883 00:34:22,256 --> 00:34:24,126 å virkelig finne ut av dette. 884 00:34:24,226 --> 00:34:26,130 Jeg kan la den være hel, men hvis jeg lar den være hel 885 00:34:26,230 --> 00:34:27,833 Jeg risikerer av å underkoke det. 886 00:34:29,538 --> 00:34:31,642 -(SKAP PUST) -(HASTER MUSIKK) 887 00:34:31,742 --> 00:34:33,411 Ok, Andy, hva er vi tenker du rettmessig her? 888 00:34:33,513 --> 00:34:36,217 Kokk, det gjør jeg et lam med pistasj 889 00:34:36,284 --> 00:34:39,356 med feta, pistasj, en fennikelsalat, 890 00:34:39,423 --> 00:34:42,898 -Og også noen stekte poteter. -Ok, jeg elsker det. 891 00:34:42,998 --> 00:34:44,635 Jeg har det bra med lammet. 892 00:34:44,701 --> 00:34:48,041 Jeg må bare få det sviende med en gang. 893 00:34:48,141 --> 00:34:49,376 Hva er planen din for druene? 894 00:34:49,443 --> 00:34:51,515 Jeg skal steke dem. 895 00:34:51,548 --> 00:34:53,184 -Få den i pannen. - Bare kast den inn. 896 00:34:53,284 --> 00:34:54,721 (DARIAN) Ha i noen urter og litt smør. 897 00:34:54,821 --> 00:34:56,658 -(GABRIELLE) Knekk en hvitløk. - Gi meg et øyeblikk, folkens. 898 00:34:56,725 --> 00:34:58,662 -Ok, kult. Greit. -Ta deg god tid, Andy. 899 00:35:00,265 --> 00:35:02,136 (RICHARD) Fem minutter ned. 900 00:35:02,202 --> 00:35:04,239 Ok, så hva heter retten? Hva har vi? 901 00:35:04,306 --> 00:35:06,845 Jeg skal lage en konservert sitron type tzatziki, kokk. 902 00:35:06,912 --> 00:35:08,448 Ok. Har du yoghurt? 903 00:35:08,549 --> 00:35:11,187 Jeg har yoghurt og Jeg har mynte. 904 00:35:11,287 --> 00:35:13,290 -Du lar lammet være helt? -Ja, kokk. 905 00:35:13,391 --> 00:35:15,529 Jeg elsker det. Lammet må få i ovnen så snart vi kan. 906 00:35:15,563 --> 00:35:17,165 Få den andre siden svidd veldig raskt. 907 00:35:17,265 --> 00:35:18,669 -Sett den inn i ovnen med en gang. -Ja, kokk. 908 00:35:18,735 --> 00:35:20,338 Bare sytten og et halvt minutter igjen. 909 00:35:20,438 --> 00:35:22,309 Åh! Kom igjen, kom igjen! 910 00:35:22,409 --> 00:35:23,745 -Du er flink, Andy. -(CONNOR) Du er flink. 911 00:35:23,779 --> 00:35:25,149 (HASTER MUSIKK) 912 00:35:25,182 --> 00:35:27,152 Trekk pusten, Andy. 913 00:35:27,185 --> 00:35:29,090 -Ok! -Du har det, Andy. 914 00:35:29,190 --> 00:35:31,360 -La oss gå. I ovnen. -Ja, kokk. 915 00:35:31,460 --> 00:35:33,365 - Ok, hvordan har vi det, Cole? -Jeg har det bra, kokk. 916 00:35:33,465 --> 00:35:35,168 Få det svidd, men den viktigste delen 917 00:35:35,201 --> 00:35:36,871 - får den i ovnen. -Ja, kokk. 918 00:35:36,972 --> 00:35:39,042 Jeg liker det, du har rosmarin der inne. Basty, baste, baste. 919 00:35:39,143 --> 00:35:40,412 Brenn alle sider, rett inn i ovnen. 920 00:35:40,478 --> 00:35:41,581 Det må skje i løpet av de neste 60 sekundene. 921 00:35:41,681 --> 00:35:43,051 -Hørt, kokk. -(CONNOR) Godt jobbet. 922 00:35:43,151 --> 00:35:44,052 (GABRIELLE) Sånn. 923 00:35:44,153 --> 00:35:45,322 Ti minutter ned. 924 00:35:45,422 --> 00:35:47,459 Bare femten minutter igjen. 925 00:35:47,560 --> 00:35:49,463 (GABRIELLE) Elsker alle greenene, Cole. Du er flink, Andy. 926 00:35:49,565 --> 00:35:52,469 -(CONNOR) Du er flink. -Å, (BLEEP)! 927 00:35:52,571 --> 00:35:55,341 -Hva er i veien? - Det var ikke på. 928 00:35:55,441 --> 00:35:57,947 -Hva er det, poteter? -Ja, kokk. 929 00:35:58,047 --> 00:36:00,351 -Du har 12 minutter, Andy. - Herregud. 930 00:36:00,451 --> 00:36:02,055 Slå på potetene. Denne brannen er ute på potetene. 931 00:36:02,089 --> 00:36:04,459 -(BLEEP) - Åh... 932 00:36:04,493 --> 00:36:06,464 -(RICHARD) Fokus. -(BLEEP) 933 00:36:06,532 --> 00:36:08,936 -(GABRIELLE) Å, nei! -(BLEEP) 934 00:36:09,003 --> 00:36:10,572 (MUSIKK BYGGER, SLUTTER) 935 00:36:16,619 --> 00:36:18,487 -(HI-STAKES MUSIKK) -(Ti minutter igjen. 936 00:36:18,588 --> 00:36:20,125 Jeg elsker tempoet. Fortsett med det, Andy. Fortsett med det, Cole. 937 00:36:20,225 --> 00:36:22,195 Vakkert, Andy. 938 00:36:22,229 --> 00:36:24,200 -Ja? Er du flink? -Ja. 939 00:36:24,233 --> 00:36:25,636 Bare pass på potetene er kokt. 940 00:36:25,736 --> 00:36:28,509 Ja, kokk. Jeg må bare få tak i disse 941 00:36:28,609 --> 00:36:30,746 poteter i stekepannen, stek dem litt. 942 00:36:30,813 --> 00:36:32,684 Toast, toast, toast, toast! Her går vi. 943 00:36:32,784 --> 00:36:34,688 Bare... jeg trenger dem å bare være litt sprø. 944 00:36:34,721 --> 00:36:36,691 Det kommer til å være nært. 945 00:36:36,791 --> 00:36:38,763 Du har fått din crumble til å virke og da blir det det 946 00:36:38,829 --> 00:36:40,431 en blanding med aubergine og de druene, 947 00:36:40,532 --> 00:36:42,002 -og/eller fiken, ikke sant? -Ja, kokk. 948 00:36:42,102 --> 00:36:44,106 La oss gå. Flott jobb, kokk. 949 00:36:44,206 --> 00:36:46,612 Jeg må sjekke lammet mitt. 950 00:36:46,645 --> 00:36:49,416 Jeg er så nervøs for lammet. Hvis det er noe 951 00:36:49,517 --> 00:36:51,354 som kan sende meg hjem i denne kokken akkurat nå, 952 00:36:51,387 --> 00:36:53,559 det er underkokt lam. 953 00:36:53,659 --> 00:36:55,161 (RICHARD) Ok, det trenger mer tid. 954 00:36:55,261 --> 00:36:56,364 Få tomatene rett i den pannen. 955 00:36:56,431 --> 00:36:59,504 Fire minutter igjen! 956 00:36:59,538 --> 00:37:02,376 Sjekk lammet ditt, Andy, ja? Jeg tror denne er ferdig, ikke sant? 957 00:37:02,442 --> 00:37:04,379 Jepp, de er ferdige. De er klare til å hvile. 958 00:37:04,413 --> 00:37:06,685 - Ser bra ut, Andy. -Jeg er nervøs for dette lammet. 959 00:37:06,785 --> 00:37:08,388 Tenk på hva denne platen ser ut som. 960 00:37:08,421 --> 00:37:10,292 -Du har det. -(CONNOR) Sånn, Cole. 961 00:37:10,392 --> 00:37:11,594 (GABRIELLE) Cole, du er flink, baby. 962 00:37:11,695 --> 00:37:13,566 To minutter igjen. Du kan begynne å plettere. 963 00:37:13,666 --> 00:37:15,168 - Det er på tide, må gå nå. -(KOKKER OPPmuntrende) 964 00:37:15,268 --> 00:37:17,239 Visualiser platen. 965 00:37:17,306 --> 00:37:18,575 (CONNOR) Sett hver bit tillit til dette. 966 00:37:18,675 --> 00:37:21,915 Vakker. Skyn det opp, baby. 967 00:37:21,949 --> 00:37:24,521 -Ta tak i den vakre skorpen. -(DARIAN) La det ligge. 968 00:37:24,587 --> 00:37:25,857 -(GABRIELLE) Sånn! - Nydelig, nydelig. 969 00:37:25,890 --> 00:37:27,560 Utrolig. 970 00:37:27,660 --> 00:37:29,664 (RICHARD) Tretti sekunder. Jeg elsker det. 971 00:37:29,698 --> 00:37:31,200 Ok, la oss få det på en tallerken, også. Må få det på tallerkenen. 972 00:37:31,300 --> 00:37:33,270 (KOKKER) Vakkert, kokk! 973 00:37:33,304 --> 00:37:35,275 (RICHARD) Jeg elsker det, Jeg elsker det. Ok, bom. 974 00:37:35,308 --> 00:37:36,578 - Nydelig. (CONNOR) La oss gå. 975 00:37:36,679 --> 00:37:38,715 -Fem, fire... -Bra jobbet, der. 976 00:37:38,815 --> 00:37:40,184 -..tre... -Det er slik du bruker tiden din. 977 00:37:40,284 --> 00:37:41,922 ..to, en. Hendene opp! 978 00:37:42,022 --> 00:37:45,061 (KLAPPER) 979 00:37:45,162 --> 00:37:46,497 (COLE) Det er tøft. 980 00:37:46,598 --> 00:37:48,200 Denne kokken bestemmer om jeg blir 981 00:37:48,300 --> 00:37:50,004 i denne konkurransen eller ikke. 982 00:37:50,104 --> 00:37:53,010 Det er vanskelig å ikke vite hva resultatet blir 983 00:37:53,077 --> 00:37:55,716 til de skjærer i det lammet. 984 00:37:55,816 --> 00:37:57,887 - Bra jobbet, jente. -Ser vakkert ut, kokk. 985 00:37:59,155 --> 00:38:01,326 (HEISPINGER) 986 00:38:01,426 --> 00:38:03,999 Nyesha, Gordon, utrolig kokk, 987 00:38:04,099 --> 00:38:06,571 og begge kokkene absolutt ga den alt de hadde. 988 00:38:08,041 --> 00:38:10,579 Vi starter her. 989 00:38:10,612 --> 00:38:14,888 Dette er et pannestekt lam med feta- og fikensaus 990 00:38:14,988 --> 00:38:17,660 med aubergine, poteter, og en pistasjcrumble. 991 00:38:19,330 --> 00:38:21,868 (SUSPENSFUL MUSIKK) 992 00:38:25,308 --> 00:38:26,578 Lam er krydret vakkert. 993 00:38:28,347 --> 00:38:29,617 Og det er noen veldig fine 994 00:38:29,718 --> 00:38:32,724 Middelhavet Greske smaker her. 995 00:38:32,757 --> 00:38:35,630 Det ene problemet jeg har: Det er omtrent 90 sekunder over. 996 00:38:35,730 --> 00:38:38,334 Lammet løper fra middels sjeldne. 997 00:38:38,401 --> 00:38:39,671 Jeg vet at de sitter og hviler 998 00:38:39,771 --> 00:38:43,612 men det er liksom kjører til middels. 999 00:38:43,679 --> 00:38:46,417 Men den er fortsatt saftig og den er krydret vakkert. 1000 00:38:46,518 --> 00:38:48,889 Ja, gode smaker. 1001 00:38:48,956 --> 00:38:51,661 Jeg elsker de salte, saltede notene kommer fra fetaosten 1002 00:38:51,761 --> 00:38:54,232 og den søte balansen av de brente druene. 1003 00:38:54,299 --> 00:38:56,036 Det gir en nydelig dybde av smak. 1004 00:38:56,137 --> 00:38:57,673 Virkelig fin rett. 1005 00:38:57,740 --> 00:38:59,644 Neste, vi har 1006 00:38:59,744 --> 00:39:02,482 en honningkrydret Stekt lammehylle 1007 00:39:02,550 --> 00:39:05,421 med en varm gresk potet og olivensalat 1008 00:39:05,522 --> 00:39:07,358 og en urteyoghurtsaus. 1009 00:39:09,096 --> 00:39:11,033 (SUSPENSFUL MUSIKK) 1010 00:39:20,184 --> 00:39:24,594 Lammet er vakkert tilberedt, veldig godt uthvilt, saftig, 1011 00:39:24,694 --> 00:39:27,933 og jeg elsker rikdommen som kommer fra urteyoghurtsausen. 1012 00:39:27,967 --> 00:39:29,570 Som noe så ydmykt og enkel som en potet, 1013 00:39:29,670 --> 00:39:30,772 det er perfekt tilberedt. 1014 00:39:33,077 --> 00:39:36,417 Nok en god rett. Lam er krydret vakkert. 1015 00:39:36,518 --> 00:39:38,588 Men inni er det bare den perfekte rosa. 1016 00:39:38,688 --> 00:39:41,961 Denne yoghurtdressingen med poteter, det er så on-point 1017 00:39:42,061 --> 00:39:44,399 men når du har fått slikt en så høy fetthette 1018 00:39:44,433 --> 00:39:45,937 Jeg ville kuttet det litt 1019 00:39:46,003 --> 00:39:47,171 fordi det er bare litt overdreven. 1020 00:39:49,677 --> 00:39:51,615 Nyesha, jeg skal begynne med deg. 1021 00:39:51,715 --> 00:39:55,355 Hvilken rett vil du være eliminere i kveld? 1022 00:39:55,455 --> 00:39:58,060 (STRØMT TROMMEL) 1023 00:40:00,331 --> 00:40:00,932 Retten som jeg eliminerer... 1024 00:40:03,739 --> 00:40:05,876 ..er lammet med feta og fig. 1025 00:40:05,976 --> 00:40:08,281 (DRAMATISK BEAT, TROMMING FORTSETTER) 1026 00:40:08,314 --> 00:40:09,818 Bare rett på sak, 1027 00:40:09,884 --> 00:40:12,456 den pistasj er tilberedt med stil, 1028 00:40:12,557 --> 00:40:15,361 lammestativet er stekt med selvtillit. 1029 00:40:15,461 --> 00:40:17,199 Retten jeg sender hjem 1030 00:40:17,299 --> 00:40:19,102 skal bli lammet med... 1031 00:40:21,240 --> 00:40:22,208 pistasjnøtter. 1032 00:40:24,479 --> 00:40:26,250 Den retten ble tilberedt av Andy. 1033 00:40:26,350 --> 00:40:27,987 (SKILT MUSIKK) 1034 00:40:28,087 --> 00:40:30,893 Ah, skyt. 1035 00:40:30,993 --> 00:40:34,768 (GORDON) Andy, jeg forstår talentet før du kommer inn her, 1036 00:40:34,868 --> 00:40:37,740 men jeg vil bare snakke til deg kokk-til-kokk. 1037 00:40:37,840 --> 00:40:39,877 Jeg skal gjøre en ting klart, det er en fremtid 1038 00:40:39,977 --> 00:40:41,648 - i mat til deg. -(ROLIGT) Takk. 1039 00:40:41,748 --> 00:40:44,119 (NYESHA) Du har virkelig finpusset 1040 00:40:44,185 --> 00:40:47,760 håndverket ditt mens du brukte tid i disse Next Level-kjøkkenene. 1041 00:40:47,860 --> 00:40:49,997 Det har bare vært en ære å være en del av reisen med deg. 1042 00:40:50,097 --> 00:40:51,602 Vi kommer til å savne deg, jente. 1043 00:40:51,635 --> 00:40:53,505 Dette er en drøm som går i oppfyllelse. 1044 00:40:53,605 --> 00:40:55,943 Jeg hadde aldri forestilt meg at jeg skulle gjøre det være her. 1045 00:40:56,043 --> 00:40:59,182 (EMOSJONELL) Jeg vokste opp i Vesten... i Vest-Afrika. 1046 00:40:59,282 --> 00:41:02,022 Så kommer til Amerika, måten livet mitt har utviklet seg på 1047 00:41:02,088 --> 00:41:05,830 er virkelig et eksempel av hva som er mulig. 1048 00:41:05,930 --> 00:41:09,670 Og dette vakre frøet av mat og kjærlighet til matlaging i hjertet mitt 1049 00:41:09,770 --> 00:41:12,910 som har blitt vannet og pleiet av dere alle tre - 1050 00:41:13,010 --> 00:41:15,615 Jeg er bare så spent på å beholde går og lar den blomstre 1051 00:41:15,649 --> 00:41:19,022 og fortsetter å dele mitt hjerte og min kjærlighet til mat. 1052 00:41:19,089 --> 00:41:21,762 -Så takk, takk... -(GORDON) Ikke stopp der. 1053 00:41:21,795 --> 00:41:24,767 Jeg er så stolt av meg selv at jeg har kommet så langt, 1054 00:41:24,800 --> 00:41:27,038 som jeg tok sjansen på noe jeg drømte om. 1055 00:41:30,178 --> 00:41:32,650 Takk. Jeg er... knust 1056 00:41:32,717 --> 00:41:34,954 at reisen min slutter her. 1057 00:41:35,054 --> 00:41:36,457 -Kokk, tusen takk. - Wow. 1058 00:41:36,558 --> 00:41:38,862 Men for en gave! 1059 00:41:38,962 --> 00:41:41,734 Jeg fikk det, for første gang i mitt liv, 1060 00:41:41,834 --> 00:41:45,174 deler virkelig ånden min 1061 00:41:45,208 --> 00:41:48,414 og være kamerunsk-amerikaneren person som jeg er. 1062 00:41:48,515 --> 00:41:52,757 -(TRILLING) -(KOKKER SVARER) 1063 00:41:52,857 --> 00:41:55,295 (KLAPPER) 1064 00:41:55,395 --> 00:41:57,432 Cole, godt gjort. 1065 00:41:57,533 --> 00:41:59,704 Jeg mener, ikke for å kutte den tingen 1066 00:41:59,804 --> 00:42:01,841 og sett det der med selvtilliten? 1067 00:42:01,942 --> 00:42:03,679 Det er akkurat det jeg vil ha denne fasen av konkurransen. 1068 00:42:03,746 --> 00:42:05,214 - Vakkert utført. -Takk, kokk. 1069 00:42:05,281 --> 00:42:08,454 Dere fire, gratulerer. Semifinalister! Kom igjen! 1070 00:42:08,555 --> 00:42:10,959 La oss gå, baby, la oss gå. 1071 00:42:11,026 --> 00:42:14,132 Vennligst få litt hvile fordi neste gang 1072 00:42:14,232 --> 00:42:18,407 finalen og arven din er på linjen. 1073 00:42:18,474 --> 00:42:21,080 - Åh. -God natt. Flott jobb. 1074 00:42:21,180 --> 00:42:22,850 -Takk. - Godt gjort. 1075 00:42:22,950 --> 00:42:24,754 - Ta vare. Mye kjærlighet. -Hvil deg litt. 1076 00:42:24,854 --> 00:42:26,456 Vi sees neste uke. (LETER) 1077 00:42:26,557 --> 00:42:28,327 Sheesh! Topp fire, la oss gå. 1078 00:42:28,427 --> 00:42:29,730 -(NYESHA SUKK) - Det var vanskelig. 1079 00:42:29,830 --> 00:42:31,601 - Det var vanskelig. - Ah! Hjertet rister. 1080 00:42:31,701 --> 00:42:32,970 (MUSIKK SLUTTER) 1081 00:42:36,110 --> 00:42:38,347 (RICHARD, VO) Neste gang på neste nivå kokk... 1082 00:42:38,447 --> 00:42:40,620 Velkommen til semifinalen. 1083 00:42:40,720 --> 00:42:42,590 -Kom igjen! -(Jubler) 1084 00:42:42,656 --> 00:42:44,994 For første gang noensinne 1085 00:42:45,061 --> 00:42:48,368 proteinet du velger vil være en overraskelse. 1086 00:42:48,468 --> 00:42:50,171 (SKRIKING) Tuller du?! 1087 00:42:50,271 --> 00:42:52,442 (RICHARD) Hvilket protein skal du ta tak? 1088 00:42:52,475 --> 00:42:53,745 Gi meg flere ting! 1089 00:42:53,845 --> 00:42:56,717 Jeg har vondt i magen. 1090 00:42:56,751 --> 00:42:59,724 Dette er det. Dette er å få inn i finalen, ok? 1091 00:42:59,791 --> 00:43:01,460 Må få tak i den fisken i pannen, Cole. 1092 00:43:01,528 --> 00:43:03,464 -(BLEEP) -(SKAP PUST) 1093 00:43:03,531 --> 00:43:05,000 - Går det bra? -(INTENS MUSIKK) 1094 00:43:05,067 --> 00:43:06,904 (RICHARD) Trekk i pinnekjøttet, mann. Det er gjort. 1095 00:43:07,004 --> 00:43:09,810 Gud! Dere gir meg en absolutt hjerteinfarkt. 1096 00:43:09,910 --> 00:43:11,346 -(MUSIKK SLUTTER) -(WHOOSH) 1097 00:43:11,380 --> 00:43:12,683 (TROMMEL BLOMSTER)