1
00:05:35,973 --> 00:05:39,043
"Tämä on Vihainen Bob, mies
teollinen muna!"

2
00:05:39,437 --> 00:05:42,774
"Tulen sinua vastaan äänekkäästi ja selkeästi
W.A.R. Radio."

3
00:05:42,788 --> 00:05:46,069
"Nouse ja loista ihmiset
se on kaunis päivä."

4
00:05:45,927 --> 00:05:49,357
"Katso vain sitä taivasta,
se on taideteos!"

5
00:05:49,411 --> 00:05:56,562
"Luonto ei koskaan tuntenut sellaisia värejä.
Kun katsot sitä, muista käyttää sävyjäsi!"

6
00:05:56,655 --> 00:06:01,211
"Säteilymäärä on nousussa
eikä helleaallonkaan odoteta laantuvan."

7
00:06:01,101 --> 00:06:05,934
"Wheatercontrol kertoi meille, että se todennäköisesti osuu
110 keskustaan ennen yön tuloa."

8
00:06:06,229 --> 00:06:11,012
"Mitä tulee hyviä uutisia...
Ei helvetin hyviä uutisia!"

9
00:06:11,546 --> 00:06:15,750
"Eläkäämme siis yhden kultavanhoistamme kanssa..."

10
00:06:25,937 --> 00:06:27,989
New York Max,
se on paikka tehdä se nyt.

11
00:06:28,073 --> 00:06:35,808
Puhut 9000 tonnia terästä, 4000 tonnia
alumiinia. 5-6 miljoonaa mailia kuparilankaa.

12
00:06:35,951 --> 00:06:40,190
keittiökoneet, kirjoituskoneet.
äänilaitteet, tonnia autonosia!

13
00:06:40,219 --> 00:06:45,385
Taideteoksia, roikkuu gallerioissa
Vain roikkuu siellä ja odottaa kynitystä.

14
00:06:45,630 --> 00:06:51,106
Vaatteet, tupeet, siltatyöt, tekohampaat,
proteettiset raajat...

15
00:06:51,124 --> 00:06:54,071
New Yorkilla on kaikki.

16
00:06:54,372 --> 00:06:58,551
Kukaan ei aio uudelleen asuttaa Big Applea,
ei rottalaskennan kanssa niin kuin se on.

17
00:06:58,577 --> 00:07:03,999
Tiedätkö, tavarat vain kerjäävät!
Salvage City, Max...Rakastat sitä.

18
00:07:04,525 --> 00:07:06,520
Älä kutsu minua Maxiksi.

19
00:07:09,051 --> 00:07:15,600
No, no hyvin. Kova Mo Baxter.
Pidätkö pienen loman?

20
00:07:15,709 --> 00:07:17,995
Onko tämä valtuutettu?

21
00:07:18,202 --> 00:07:21,488
Mitä välität?
Mikään tänne tuleva ei ole valtuutettu.

22
00:07:21,693 --> 00:07:25,264
Oi, ei totta. Olen nyt ensisijaisesti laillinen...

23
00:07:25,054 --> 00:07:27,305
Ehkä meidän pitäisi mennä muualle kuin Alvylle?

24
00:07:27,516 --> 00:07:30,813
Ei, ei, odota, kunnes saan silmälasini!

25
00:07:30,397 --> 00:07:34,136
Oletko varma? Voimme mennä jonnekin...
Ei, ei, odota vain...

26
00:07:37,449 --> 00:07:40,219
Tuo Alvy...
Hän tappaa minut joka kerta.

27
00:07:43,991 --> 00:07:45,726
Selkäni.

28
00:07:47,677 --> 00:07:49,242
Kristus!

29
00:07:52,749 --> 00:07:54,326
Missä pikkumies on?

30
00:07:54,647 --> 00:07:56,249
Hän on epätoivoinen...

31
00:07:57,901 --> 00:07:59,515
Painatko jotain?

32
00:08:02,131 --> 00:08:03,716
Katso, mikä hänen paskansa on.

33
00:08:18,905 --> 00:08:20,467
Anna minun nähdä.

34
00:08:27,200 --> 00:08:28,484
Mistä löysit sen?

35
00:08:28,515 --> 00:08:33,474
Lasiset asunnot, Juudasmeri,
katselee kaikkialta.

36
00:08:34,204 --> 00:08:35,788
Annan sinulle 30.

37
00:08:36,857 --> 00:08:38,633
40?

38
00:08:41,262 --> 00:08:43,348
50...Onko se ok?

39
00:08:45,375 --> 00:08:47,536
Tiesin, että näet sen minun tavallani.

40
00:08:52,684 --> 00:08:54,551
Hyvää joulua.

41
00:08:59,024 --> 00:09:01,334
Mitä hittoa se oli?!

42
00:09:01,724 --> 00:09:03,494
Aluematkailija.

43
00:09:04,425 --> 00:09:07,683
Olen nähnyt hänen tyyppinsä...
Koko meri on niitä täynnä.

44
00:09:07,909 --> 00:09:11,218
Kuka se oli?
Joku etsii kylpyhuonetta, tule!

45
00:09:12,039 --> 00:09:14,499
Laitoin saappaani hänen perseeseensä
ja lähetti hänet matkaan.

46
00:09:14,239 --> 00:09:16,368
Miksei hän kusi kadulla,
kuten kaikki muutkin?

47
00:09:18,512 --> 00:09:21,808
Näytä minulle!
Mistä sait tämän?!

48
00:09:22,839 --> 00:09:28,253
Mitä luulet vyöhykkeellä olevan?
Varmaan huoltodroidi.

49
00:09:28,254 --> 00:09:31,137
Astui luultavasti fragmiinin päälle.
Luuletko niin?

50
00:09:31,649 --> 00:09:37,197
En voi tehdä paljon tälle.
Siinä on hyvät visuaaliset piirit, infrapuna...

51
00:09:37,198 --> 00:09:44,706
Epätavallinen mikrovaihteisto...
Annan sinulle 30 C€ käteistä.

52
00:09:44,801 --> 00:09:48,723
30 c�s...Olet antelias mies
mutta luulen, että pidän siitä kiinni.

53
00:09:48,819 --> 00:09:51,848
Tämä on roskaa,
mitä aiot tehdä sillä?

54
00:09:51,927 --> 00:09:57,032
On jouluaatto, Alvy, sinun pitäisi tietää se.
Olit ennen tonttu, eikö niin?

55
00:09:56,894 --> 00:09:59,874
Et voi odottaa minun palaavan
tyttöni tyhjin käsin, voitko?

56
00:10:00,308 --> 00:10:02,117
Et tunne tyttöäni...

57
00:10:02,087 --> 00:10:03,672
Paljonko muista tavaroista?

58
00:10:03,930 --> 00:10:05,949
10 c�s on yhtä korkea kuin minä...

59
00:10:06,300 --> 00:10:10,955
Jep, Alvy, olet yhtä korkealla kuin koskaan.

60
00:10:14,099 --> 00:10:18,806
Ei auta, jos äiti sai annoksen isosta.
Tule.

61
00:10:19,625 --> 00:10:25,047
Odota vain. Kaikki ne vuodet vyöhykkeellä
lapsesi saavat minut näyttämään narsisilta.

62
00:10:55,269 --> 00:11:00,687
"Hei, hei ihmiset! Nouse ja loista."

63
00:11:00,839 --> 00:11:05,226
"Sain täältä päivityksen konfliktista, jonka me kaikki tunnemme ja rakastamme."

64
00:11:05,220 --> 00:11:11,502
"Kuolemien määrä viime yön rikkomuksesta
joulun tulitauko on yhä nousussa."

65
00:11:11,776 --> 00:11:19,694
"Tällä hetkellä se on noin 578,
vastahyökkäys on nyt hyvässä vauhdissa."

66
00:11:20,142 --> 00:11:25,325
"Lähetän tämän lomahulon viestin
teille kaikille:"

67
00:11:25,326 --> 00:11:29,069
"Tapa, tapa, tapa!"

68
00:11:59,738 --> 00:12:04,770
Hei, neiti Wakowski.
Vernon, paskiainen oli taas ovellani.

69
00:12:04,544 --> 00:12:07,614
WHO?
en tiedä. En nähnyt häntä, hän vain soitti kelloani.

70
00:12:07,566 --> 00:12:10,511
Mistä sitten tiedät, että kyseessä on sama mies?
Vernon, se on.

71
00:12:10,579 --> 00:12:13,467
En voinut nähdä ketään
Kyllä... se huolestuttaa minua.

72
00:12:13,384 --> 00:12:16,312
Anna minun puhua päällikön kanssa
Hän on kierroksilla.

73
00:12:18,531 --> 00:12:21,376
Älä huoli, neiti Wakowski,
pidämme silmämme auki.

74
00:12:21,964 --> 00:12:26,553
Kuuntele Vernon minä...hei!
Minulla on toimitus tulossa tänä aamuna.

75
00:12:26,540 --> 00:12:29,152
Varmista, että annat hänen olla tällä kertaa.
Tekee kyllä.

76
00:12:32,248 --> 00:12:35,495
"Kuten on suunniteltu, hätäväestönhallintalaki..."

77
00:12:35,671 --> 00:12:38,425
"astuu keskiyöllä, vuoden ensimmäisenä päivänä."

78
00:12:38,523 --> 00:12:42,394
"Innokkaat kansalaiset ovat jo jonossa
sterilointikeskuksissa."

79
00:12:42,343 --> 00:12:45,521
"Joka on avoinna ympäri vuorokauden
auttamaan siirtymävaiheessa"

80
00:12:45,588 --> 00:12:49,023
"mitä presidentti ehdottaa:
Puhdas tauko lisääntymisestä."

81
00:12:49,088 --> 00:12:50,833
"Aiheeseen liittyvässä tarinassa..."

82
00:12:51,029 --> 00:12:55,445
"Kaksi väestönhallintalain laatijaa
löydettiin eilen kuolleena..."

83
00:12:56,011 --> 00:13:00,672
"Valmis...on...keittää."

84
00:14:05,066 --> 00:14:07,382
Sinä pahoinpitelit tuota sopimusmiestä.

85
00:14:07,734 --> 00:14:11,019
Tuo vyöhykepää nukahti
ja nostit silti hintaa.

86
00:14:11,230 --> 00:14:13,251
No, haluan vain Jillin olevan onnellinen.

87
00:14:16,630 --> 00:14:19,763
Siitä pidän sinussa, Max.
Olet todellinen romantikko.

88
00:14:22,521 --> 00:14:23,839
Oletko taksi?

89
00:14:23,942 --> 00:14:28,848
Minne te olette menossa?
Keskusta.

90
00:14:34,424 --> 00:14:37,444
Pidätkö musiikista?
Tarkista nämä kaverit.

91
00:14:42,479 --> 00:14:44,515
Ennen oli täällä hyvin,
tiedätkö sen?

92
00:14:44,773 --> 00:14:46,842
Ennen pystyi kävelemään
täällä milloin tahansa.

93
00:14:46,665 --> 00:14:49,756
Mene ulos lauantai-iltana
vain näppylöitä, ei mitään muuta.

94
00:14:49,983 --> 00:14:53,083
Ehkä pala puuta, pala
piippu, tiedät mitä tarkoitan.

95
00:14:53,214 --> 00:14:56,074
Nykyään tarvitset aseen koko ajan.

96
00:14:56,157 --> 00:14:59,545
Vitun paskaa, mitä nämä ihmiset
tekevät vitun maailmalle.

97
00:15:02,142 --> 00:15:06,251
Se on sama joka kerta mies. Minuutti
Olen takaisin maan päällä, haluan olla taas avaruudessa.

98
00:15:06,413 --> 00:15:09,325
Joo oikein. Kunnes joku teistä saa boosterit
räjähtää allasi...

99
00:15:09,325 --> 00:15:11,429
tai lämpösuojasi repeytyy pois
matkalla kotiin.

100
00:15:11,429 --> 00:15:14,674
Hei, älä koputa sitä.
Avaruudessa kuoleminen on todella helppoa.

101
00:15:14,623 --> 00:15:19,178
Yksi pssst ja olet kaasussa... levitä
yli tuhat mailia stratosfäärissä.

102
00:15:19,351 --> 00:15:21,587
Jeesus mies! Ajattele näkymää.

103
00:15:21,911 --> 00:15:24,448
Ei enää bunkerissa istumista
yskimällä suolesi ulos.

104
00:15:24,424 --> 00:15:29,335
Odotat ensimmäisten syöpäsolujesi ilmestymistä
tai lapset syntyvät sokeina ja sinisinä

105
00:15:29,371 --> 00:15:34,331
Koska tarkoitan, sinulla on ollut yksi matka moniin
tai sai käärmeen silmät geneettisessä paskapelissä.

106
00:15:34,590 --> 00:15:39,237
Jeesus, luuletko, että Jill haluaa sinun jatkavan?
kahlaamassa perseeseen asti...

107
00:15:39,291 --> 00:15:41,439
radioaktiivista jodia loppuelämäsi ajan.

108
00:15:41,525 --> 00:15:44,078
Luulen, että hän piti siitä paremmin, jos päädyin
kuin joku näistä päihteistä?

109
00:16:07,994 --> 00:16:09,609
pyhä paska!

110
00:16:09,833 --> 00:16:13,243
Mitä helvettiä täällä tapahtui? Tämä
oli kunnioitettava rakennus muutama kuukausi sitten.

111
00:16:13,220 --> 00:16:17,324
Joku huumeinen joyrider ajoi
maaristeilijä turvaporttien läpi.

112
00:16:17,716 --> 00:16:19,376
Et vain voi pitää minua poissa.

113
00:16:34,276 --> 00:16:36,688
Tämä paikka on menossa helvettiin.

114
00:16:38,442 --> 00:16:41,668
Kristus! Niitä on kaikkialla.
Jonkun pitäisi auttaa näitä ihmisiä...

115
00:16:41,810 --> 00:16:44,338
tai tyhjentää ne.
He vain palaavat Max.

116
00:16:44,651 --> 00:16:48,514
Mikään ei pidä heitä poissa paitsi
sulkemalla tämän paikan kuin bunkkerin.

117
00:16:48,516 --> 00:16:50,361
Ei se niin huono idea ole.

118
00:17:01,129 --> 00:17:05,426
Tietääkö hän, että olet palannut Max?
En halunnut herättää häntä.

119
00:17:05,198 --> 00:17:07,602
Luuletko, että hän antaa sinun jäädä?
Tietysti hän tekee.

120
00:17:07,677 --> 00:17:11,299
Hän nukkuu paremmin, kun olen lähellä.
Saa hänet tuntemaan olonsa turvallisemmaksi.

121
00:17:13,007 --> 00:17:17,021
Se on naurettava mies!
Hän ei voisi olla turvallisempi, silloin hän on nyt.

122
00:17:17,083 --> 00:17:20,401
Hän on tiukasti kiinni!
Hän ei tarvitse apuasi.

123
00:17:20,899 --> 00:17:23,840
Hän ei työnnä pientä varpaansa ulos
jos hänen ei tarvitse.

124
00:17:23,876 --> 00:17:25,373
Mistä tiedät?

125
00:17:27,051 --> 00:17:31,270
Pidän häntä silmällä.
Hyvä... jatka samaan malliin.

126
00:17:33,083 --> 00:17:37,179
Kun en ole lähellä...
katso ettei hänelle tapahdu mitään.

127
00:17:44,269 --> 00:17:47,673
Olet ollut poissa pitkään mies.
Mitä aiot kertoa hänelle?

128
00:17:48,976 --> 00:17:52,657
Hän ymmärtää.
Hän tietää millaista työtä teen.

129
00:18:01,241 --> 00:18:03,502
Jill! Se olen minä, Mo. Oletko kotona?

130
00:18:14,437 --> 00:18:17,090
Mo?
Päästätkö minut sisään vai mitä?

131
00:18:18,916 --> 00:18:22,638
Vaihdoin koodin.
Hän vaihtoi koodin?

132
00:18:25,697 --> 00:18:31,076
Tule Jill. Se on Mo. Olen palannut.

133
00:18:40,363 --> 00:18:42,525
Hei kulta.
Hei.

134
00:18:43,445 --> 00:18:48,164
Toinen taso on tänään alhainen.
Minulla on ollut lämpimämpiä terveisiä.

135
00:18:55,405 --> 00:18:58,038
Siitä on aikaa.
Joo.

136
00:19:08,493 --> 00:19:11,290
Miten menee?
Hyvä.

137
00:19:12,254 --> 00:19:14,882
Miten voit?
Aika hyvä.

138
00:19:16,509 --> 00:19:20,566
Sain työpaikan näiden konsoleiden pukeutumiseen
näille yläkaupunkilaisille.

139
00:19:20,842 --> 00:19:24,149
Hyvinvointitarkastukset tulossa...
ei voi valittaa.

140
00:19:25,043 --> 00:19:30,111
Näetkö uuden lemmikkini? Olen käyttänyt sitä mallinnukseen.
Heräsin tänä aamuna ja tein verkkoa.

141
00:19:30,799 --> 00:19:35,249
Mitä syötät?
Joskus saan bugin kiinni.

142
00:19:36,366 --> 00:19:38,085
Imee ne kuiviksi.

143
00:19:40,216 --> 00:19:43,177
Minulla on jotain muuta, josta pidät.

144
00:19:44,134 --> 00:19:47,260
Olen perustanut työni enemmän
orgaanisia muotoja, mutta...

145
00:19:47,614 --> 00:19:50,210
joskus kun olen valmis
on vaikea sanoa.

146
00:19:51,010 --> 00:19:55,036
Ihan kuin taistelisin metallin kanssa ja...
toistaiseksi metalli on voittanut.

147
00:19:55,041 --> 00:20:01,737
Se on...erittäin...voimakas.

148
00:20:02,037 --> 00:20:05,516
Kiitos Shades.
Jill, minulla on sinulle jotain!

149
00:20:16,581 --> 00:20:18,234
Jumala!

150
00:20:20,025 --> 00:20:23,296
Se on kauheaa... Rakastan sitä.

151
00:20:24,546 --> 00:20:27,358
Mikä se on?
Huoltodroidi mielestäni.

152
00:20:27,533 --> 00:20:31,244
Hain minut vyöhykkeeltä. Luultavasti
jonkinlainen uusi malli, jota he testaavat.

153
00:20:31,279 --> 00:20:33,846
Ajattelin, että tästä voisi tehdä tuhkakupin.

154
00:20:35,091 --> 00:20:40,367
Katsokaa vain työn laatua, se on niin kaunista.
Kyllä, se on, eikö olekin?

155
00:20:41,694 --> 00:20:43,973
Et näytä itsekään niin pahalta.

156
00:20:44,637 --> 00:20:47,215
Hyvää joulua vauva.

157
00:20:54,414 --> 00:20:56,521
Mukava nähdä sinua Mo.

158
00:23:27,943 --> 00:23:33,566
Levitä nuo huulet.
Siinä se... ai joo.

159
00:23:34,041 --> 00:23:37,164
Ai niin.
Ai se on kulta.

160
00:23:37,949 --> 00:23:43,666
Ota se iso kalu! Kyllä.
Ota se kokonaan sisään, siinä se.

161
00:23:44,166 --> 00:23:46,163
Koko matkan sisään.

162
00:23:51,514 --> 00:23:54,962
Ota se. Ime hänet kuivaksi.

163
00:23:55,356 --> 00:23:59,941
Siinä se, kulta, saat hänet nyt.
Jumalauta, olet kaunis!

164
00:24:01,240 --> 00:24:05,923
Joo, se on kulta.
Ota se iso kalu, ota se sisään.

165
00:24:06,050 --> 00:24:13,416
Joo... voi kyllä. Joo.
Ota hänet vauva... purista sitä putkea.

166
00:24:13,789 --> 00:24:19,922
Joo... tule. Joo.
Ota hänet, ime se kuivaksi.

167
00:24:23,851 --> 00:24:29,686
Siinä se...Se on minun narttuni!
Joo... purista sitä!

168
00:24:43,261 --> 00:24:48,544
Vitun narttu.
Jumala rakastan sinua.

169
00:27:02,505 --> 00:27:04,817
Makea.

170
00:27:08,347 --> 00:27:12,743
"Tämä on sotilasasiakirja. Älä jatka
ilman oikeaa turvallisuusselvitystä".

171
00:27:12,822 --> 00:27:16,015
"Valitse oikea taistelu
tarvitaan järjestelmä."

172
00:27:21,272 --> 00:27:24,691
BAAL7697

173
00:27:26,801 --> 00:27:32,645
"Biomekaaninen automaattisesti riippumaton
keinotekoisesti älykäs elämänmuoto"

174
00:27:33,013 --> 00:27:39,096
"Fairisle Electronics esittelee uuden mallinsa:
MARK-13."

175
00:28:25,958 --> 00:28:29,452
"Valmis...on...keittää."

176
00:29:00,970 --> 00:29:05,008
...laajalle levinneet puutosairaudet
kantakaupungissa.

177
00:29:05,380 --> 00:29:08,818
Muualla uutisissa:
Yleisön tuki on ollut nopeaa ja kovaa

178
00:29:08,905 --> 00:29:11,908
ehdotetulle hätäväestölle
valvontalasku.

179
00:29:12,071 --> 00:29:13,556
Lakiesitys velvoittaisi...

180
00:31:28,761 --> 00:31:32,354
Vettä sataa.
Mitä?

181
00:31:33,764 --> 00:31:38,625
Luulin, että sataa.
Jumala, toivon.

182
00:31:57,379 --> 00:31:59,502
unelmoin.

183
00:32:05,693 --> 00:32:10,141
kuulin sateen...
lasin päällä.

184
00:32:17,468 --> 00:32:22,643
Ja sinä makasit vierelläni...
unessa.

185
00:32:42,316 --> 00:32:46,866
Pidän siitä.
Oikeasti, mielestäni se on okei.

186
00:32:49,749 --> 00:32:54,449
Mistä hankit kaikki babydollit?
Shades löysi niitä kokonaisen laatikon kaduilta.

187
00:32:54,716 --> 00:32:57,637
No minä tarjosin kruunauksen, vai mitä?

188
00:32:58,669 --> 00:33:01,608
Oletko kuullut uudesta väestöstä
laskun he yrittävät maksaa?

189
00:33:03,196 --> 00:33:04,102
Ei

190
00:33:04,212 --> 00:33:07,018
He yrittävät estää ihmisiä
saada lapsia lähivuosina.

191
00:33:07,073 --> 00:33:09,399
Periä sakkoja ihmisille
joita on monelle.

192
00:33:09,403 --> 00:33:13,235
Ota pois heidän annoskuponginsa.
Steriloi ihmiset, joilla on jo...

193
00:33:13,335 --> 00:33:18,241
riittävän suuria radioaktiivisia annoksia.
Se ei koskaan toimi.

194
00:33:19,682 --> 00:33:24,284
Luonteemme on lisääntyä.
Elämään.

195
00:33:24,785 --> 00:33:30,166
Ihminen on aina toiminut luontoaan vastaan.
Ennen oli luonnollista kuolla vanhuuteen ennen 30.

196
00:33:30,278 --> 00:33:32,195
Mitä sinä tarkoitat?
Pidätkö ideasta?

197
00:33:32,444 --> 00:33:38,824
Ei, minusta se on tyhmää ja itsetuhoista
ja sadistinen saada lapsia juuri nyt.

198
00:33:38,950 --> 00:33:43,415
Tyhmä, sadistinen ja itsetuhoinen...
Kolme S:tä.

199
00:33:44,192 --> 00:33:47,691
Tältä minusta tuntuu.
Tältä sinusta tuntuu, vai mitä?

200
00:33:49,024 --> 00:33:52,302
Ja mikä tämä on?
Joku lausunto tästä kaikesta?

201
00:33:52,442 --> 00:33:55,683
Ei
Koska jos on, en ymmärrä sitä.

202
00:33:56,026 --> 00:34:00,801
Tiedätkö, mitä pää muuten tarkoittaa?
Se ei tarkoita mitään!

203
00:34:00,844 --> 00:34:04,081
Se...se ei ole sinua varten.
Se ei ole kenellekään.

204
00:34:04,580 --> 00:34:08,694
Ei taida olla. Sanon vain sen
olisi kiva jos voisit myydä jotain

205
00:34:08,798 --> 00:34:12,599
aina silloin tällöin, eikö niin?
Katsokaa, pärjään ihan hyvin yksin.

206
00:34:12,703 --> 00:34:14,929
En tarvitse sinulta mitään.
En tiedä siitä.

207
00:34:14,930 --> 00:34:17,772
Hallitus vie aika ison osan
palkastani joka kuukausi.

208
00:34:18,407 --> 00:34:20,555
Missä arvelet hyvinvointisi tarkastavan
ovat kotoisin, vai mitä?

209
00:34:20,592 --> 00:34:23,152
Mitä haluat minun tekevän?
Haluatko, että liityn joukkoosi?

210
00:34:24,298 --> 00:34:26,812
Ajattele mitä radioaktiiviset lapsemme
tulee olemaan silloin.

211
00:34:27,504 --> 00:34:30,074
Lakkasin ajattelemasta lapsia
kauan sitten.

212
00:34:35,586 --> 00:34:39,464
Sanot aina, että asiat muuttuvat.
Ehkä he tekevät.

213
00:34:39,848 --> 00:34:44,272
Ai niin, he tekevät... he tekevät.

214
00:34:44,934 --> 00:34:47,200
Ne pahenevat
ennen kuin ne paranevat.

215
00:34:49,895 --> 00:34:53,850
Vahvimpien selviytyminen.
Haluaisitko siitä, eikö niin?

216
00:34:55,344 --> 00:35:00,777
Ai joo, pidän siitä.
Ja miksi ei? Olen yksi vahvimmista.

217
00:35:02,338 --> 00:35:05,214
Jatka kysymystä itseltäni, miksi
Päästin sinut sisään joka kerta.

218
00:35:05,484 --> 00:35:07,187
Miksi vitussa päästän sinut sisään?

219
00:35:09,894 --> 00:35:11,486
Hienoa.
saan sen.

220
00:35:11,645 --> 00:35:15,014
Ei, älä vanno!
Mitä sinä pelkäät?

221
00:35:26,294 --> 00:35:28,693
Alvy?!
Minun täytyy nähdä sinut.

222
00:35:28,836 --> 00:35:31,701
Anteeksi, että soitan sinulle näin myöhään,
mutta se on tärkeää.

223
00:35:31,804 --> 00:35:33,568
Jeesus Alvy! Puhu minulle
aamulla.

224
00:35:33,792 --> 00:35:38,021
Ei, ei ei! Sen täytyy olla nyt!
Puhun isoista summista! Savy?

225
00:35:38,315 --> 00:35:42,573
Tavataan pihalla tunnin kuluttua
ja tuo MARK-13 mukaasi.

226
00:35:42,782 --> 00:35:45,738
Mitä?
Voi ei... kallo ja luut

227
00:35:45,929 --> 00:35:49,465
Ei mitenkään Alvy! Unohda se.
Kuuntele minua!

228
00:35:49,517 --> 00:35:53,720
En voi puhua puhelimessa... monelle korville.
Tavataan tunnin päästä.

229
00:36:00,351 --> 00:36:07,292
MARK-13 projekti, tiedostonumero 4371D...
Fairisle elektroniikka.

230
00:36:07,634 --> 00:36:11,514
"Valtion rahoitus MARK-13-projektille
on tällä hetkellä jäädytettynä"

231
00:36:11,789 --> 00:36:15,023
"pienien ongelmien vuoksi
prototyyppien eristysjärjestelmä."

232
00:36:15,168 --> 00:36:18,319
"Tällä hetkellä se on herkkä korkealle
kosteus ja kosteus."

233
00:36:18,512 --> 00:36:23,622
"Suunniteltu ensisijaisesti kovempaan maastoon, MARK-13
on itsekorjautuva, pystyy latautumaan"

234
00:36:23,833 --> 00:36:27,223
"Se on akkuja melkein mistä tahansa
sähköverkko, aurinko mukaan lukien."

235
00:36:27,441 --> 00:36:32,021
"MARK-13:n vahvuus on siinä
Monipuoliset taistelujärjestelmät."

236
00:36:32,397 --> 00:36:36,076
"Varustettu elektronisesti aktivoidulla
aseet ja yötähtäimet..."

237
00:36:36,741 --> 00:36:42,004
"MARK-13:ssa on valittavissa kuusi käyttöä
pääraajat ja kolme apuraajaa."

238
00:36:42,323 --> 00:36:45,065
Enemmän jalkoja kuin vitun hämähäkki.

239
00:36:52,174 --> 00:36:57,000
Katso nämä mahtavat rakennukset. Se kaikki tulee
heitetään alas ja rikotaan sirpaleiksi.

240
00:36:57,414 --> 00:37:02,226
Maa tärisee, tärisee ja pyörii.
Massoilla tulee nälkä ja vatsa turpoaa

241
00:37:02,289 --> 00:37:06,173
Nämä ovat synnytyskipuja.
Lihaa ei saa säästää.

242
00:38:28,648 --> 00:38:31,495
Joo, se on veli.
Jatka vain kävelemistä pois.

243
00:38:33,717 --> 00:38:39,158
Joo.
Hei kulta.

244
00:38:48,683 --> 00:38:50,395
Mo?

245
00:39:32,284 --> 00:39:35,134
Mo, missä olet?
Hei?

246
00:39:36,130 --> 00:39:39,730
Hei, tämä on Mo!
Kuka tämä on?

247
00:39:40,293 --> 00:39:43,480
Sanoin sinulle kulta, tämä on Mo.
Katso, haluan tulla takaisin.

248
00:39:43,719 --> 00:39:46,977
Olen valmis menemään uudestaan. Olen kova
taas ajattelen vain sinua vauva.

249
00:39:49,243 --> 00:39:51,167
Mitä sanot, kokeilemme sitä perseestä, vai mitä?

250
00:39:51,558 --> 00:39:55,663
Mitä jos naiisin sinua popcornilla perseessäsi?
Kuka tämä on?!

251
00:39:55,765 --> 00:40:00,182
Sitten vedän sen ulos todella hitaasti... pop by pop.
Luuletko, että pidät siitä?

252
00:40:00,488 --> 00:40:05,071
Luuletko olevasi valmis kokeilemaan Hershey Highwayta, vai mitä?
Täyttää sinut kokonaan, eikö?

253
00:40:05,403 --> 00:40:08,629
Mitä sanot Jill?
Vituttaa itseäsi kusipää!

254
00:40:46,643 --> 00:40:53,540
Minulla on kipua... tässä!

255
00:40:54,695 --> 00:41:04,974
Ja minä näen...heidän...kasvonsa!
Ne ovat niin pieniä ja keltaisia ​​ja mustia.

256
00:41:05,584 --> 00:41:10,881
Haluan puristaa niitä!
Nämä ovat vitun hippejä!

257
00:41:15,658 --> 00:41:19,910
"Mene suoraan Renoon hakemaan
säteilyvapaita poron pihvejä."

258
00:41:20,076 --> 00:41:22,175
"Pidä kiirettä niin kauan kuin tavaraa riittää!"

259
00:42:26,242 --> 00:42:30,818
"Täysin aseistetut säilytysputket,
kantaa ylimääräistä kemiallista asetta."

260
00:42:30,936 --> 00:42:34,305
"Solua tuhoava toksiini, Trifilobim Morphate."

261
00:42:34,523 --> 00:42:38,801
"Saatavilla ilman lisämaksua."
Numeromme haisee omenalle.

262
00:42:39,003 --> 00:42:42,074
"Lääke aiheuttaa aistihäiriöitä,
seuraa kuolema."

263
00:42:42,899 --> 00:42:44,939
Hei, hei, mitä vittua?!

264
00:42:47,389 --> 00:42:50,040
"...ja tekee jopa kohteen vihollisen
nauti kokemuksesta."

265
00:42:50,073 --> 00:42:54,550
"Lääkkeen antamiseksi tulee MARK-13
varustettu ainutlaatuisella neulajärjestelyllä."

266
00:44:47,631 --> 00:44:49,203
Alvy!

267
00:44:54,407 --> 00:44:55,976
Alvy!

268
00:44:55,624 --> 00:44:59,812
"Tämä on sotilasasiakirja. Älä jatka
ilman oikeaa turvallisuusselvitystä".

269
00:45:00,051 --> 00:45:02,722
"Valitse oikea taistelu
tarvitaan järjestelmä."

270
00:45:02,997 --> 00:45:10,902
"BAAL7697...Biomekaaninen automaattisesti riippumaton
keinotekoisesti älykäs elämänmuoto"

271
00:45:15,763 --> 00:45:22,865
"MARK-13 projekti, tiedostonumero 4371D...
Fairisle Electronics."

272
00:45:23,296 --> 00:45:27,386
"Valtion rahoitus MARK-13-projektille
on tällä hetkellä jäädytettynä"

273
00:45:27,647 --> 00:45:30,611
"pienien ongelmien vuoksi
prototyyppien eristysjärjestelmä."

274
00:45:30,815 --> 00:45:33,869
"Tällä hetkellä se on herkkä korkealle
kosteus ja kosteus."

275
00:45:33,977 --> 00:45:38,686
"MARK-13:n vahvuus on siinä
Monipuoliset taistelujärjestelmät."

276
00:45:38,933 --> 00:45:43,240
"Täysin aseistetut säilytysputket,
kantaa ylimääräistä kemiallista asetta."

277
00:45:43,782 --> 00:45:48,727
"Solua tuhoava toksiini, Trifilobim Morphate.
Hei, hei, mitä vittua?!"

278
00:45:49,378 --> 00:45:51,699
"...aistien vääristyminen, jota seuraa kuolema."

279
00:46:00,484 --> 00:46:02,111
Vittu!

280
00:46:12,350 --> 00:46:14,186
"Jill, Jill?!"

281
00:46:15,162 --> 00:46:16,736
Vittu!

282
00:46:27,350 --> 00:46:30,639
Selvä...Sävyt! Kyllä!

283
00:46:46,768 --> 00:46:50,604
Sävyt! Okei... luojan kiitos olet kotona mies.
Tarvitsen apuasi.

284
00:46:51,630 --> 00:46:54,737
Hei... hei.
Shades, kuuntele minua! Tämä on vakavaa!

285
00:46:54,937 --> 00:46:58,703
Jill on pulassa, sinun täytyy auttaa häntä.
Tämä on vakava mies!

286
00:46:59,395 --> 00:47:02,194
Se on siistiä... siistiä... siistiä.

287
00:47:05,107 --> 00:47:09,555
Mikä sinua Shadesissa vaivaa?
Voin tuntea sydämeni.

288
00:47:10,574 --> 00:47:13,890
Shades, mikä sinua vaivaa?
Se tuntuu alligaattorilta.

289
00:47:13,950 --> 00:47:16,190
Shades, mikä sinua vaivaa?

290
00:47:20,613 --> 00:47:27,050
Tiedät, että... tuo tabletti
säästämäni aminoflashista?

291
00:47:27,436 --> 00:47:30,688
Ei...ei...ei. Älä tee tätä Shades.
Ei nyt...ei nyt!

292
00:47:30,883 --> 00:47:34,105
Ei thonight... ei tonight Shades!
Kuuntele minua.

293
00:47:34,967 --> 00:47:41,902
Sävyt! Sävyt! Shades, kuuntele minua!
Sävyt! Kuuntele minua Shades!

294
00:47:42,335 --> 00:47:45,024
Tule takaisin! Tule takaisin Shades!

295
00:47:46,132 --> 00:47:50,586
Jeesus Kristus, olet niin helvetin kaunis. Jeesus Kristus!

296
00:48:10,462 --> 00:48:14,393
Shades, kuuntele minua. Tämä on vakavaa.
Mitä se oli... mikä se oli?

297
00:48:14,769 --> 00:48:18,024
Haluan sinun poistuvan asunnosta.
Haluan sinun saavan Jillin heti, vitun heti!

298
00:48:18,173 --> 00:48:21,036
Haluan sinun tuovan hänet takaisin kotiisi
ja lukitse ovi kunnes pääsen perille.

299
00:48:21,206 --> 00:48:24,185
Kuunteletko minua?
Anna minun laittaa housut jalkaani, okei?

300
00:48:25,077 --> 00:48:29,773
Shades, kuuntele... Luotan sinuun mies.
Luotan sinuun...okei?

301
00:48:29,803 --> 00:48:36,021
Kaikki... on...hallinnassa.

302
00:51:53,941 --> 00:51:55,535
Hei.

303
00:51:57,179 --> 00:51:58,808
Ei!

304
00:51:59,530 --> 00:52:02,285
Ei hätää.
Kuka sinä olet?

305
00:52:02,963 --> 00:52:04,572
Olen naapuri.

306
00:52:05,844 --> 00:52:06,950
Mitä haluat?

307
00:52:06,964 --> 00:52:10,395
Lincon Weinberg Jr.
Voit kutsua minua Linconiksi tai Linkiksi.

308
00:52:11,175 --> 00:52:14,323
Halusin vain olla varma, että olet kunnossa.

309
00:52:16,521 --> 00:52:20,238
voin hyvin!
Katso, poikaystäväni nukkuu toisessa huoneessa.

310
00:52:21,062 --> 00:52:22,682
poikaystäväsi?

311
00:52:23,708 --> 00:52:29,783
Joten... mielestäni sinun on parasta mennä nyt!
En ajattele paljon tästä poikaystävästäsi.

312
00:52:30,498 --> 00:52:36,772
En näe välillänne tapahtuvan mitään,
tiedätkö...ei mitään todellista, ei mitään pysyvää.

313
00:52:38,908 --> 00:52:42,160
Siksi todellakin tulin tänne.
Jumala, tule takaisin!

314
00:52:42,931 --> 00:52:44,800
Kuuntele... Tiedän sinusta paljon.

315
00:52:45,325 --> 00:52:52,108
Tiedän asioita sinusta, että sinä
luultavasti älä edes... myönnä.

316
00:52:53,030 --> 00:52:56,221
Olet aina ollut suosikkiaiheeni.
Voi Jeesus!

317
00:52:56,866 --> 00:53:01,743
Vau! Mikä se oli?
Loungessani juoksee hulluksi droidi.

318
00:53:04,918 --> 00:53:09,089
Ei hätää, voimme mennä luokseni.
Miksi tämä ei toimi?

319
00:53:09,864 --> 00:53:15,530
Joku on aktivoinut hätäohjauksen,
voit irrottaa vain pääkonsolista.

320
00:53:15,978 --> 00:53:18,723
Miten voit nyt?
Olin aiemmin valvontayhtiössä

321
00:53:18,972 --> 00:53:22,101
joka asensi kaikki lukot ja kamerat
tässä koko korttelissa muutama vuosi sitten.

322
00:53:22,393 --> 00:53:27,004
Siitä me tunnemme toisemme.
Keitit minulle kahvin kun olin täällä.

323
00:53:28,090 --> 00:53:30,528
Musta...kaksi sokeria?
en muista.

324
00:53:30,760 --> 00:53:36,166
Ei hätää. En välitä.
Mitä nyt?

325
00:53:36,524 --> 00:53:39,099
Kuulostaa siltä, että jokin on ylikuormitettu
päävoimakehys.

326
00:53:39,311 --> 00:53:44,538
No, katso herra...Weinberg.
Lincon... kutsut minua Linkiksi, kiitos.

327
00:53:44,705 --> 00:53:49,011
Lincon. Voitko saada meidät pois täältä?
Missä pääterminaali on?

328
00:53:49,326 --> 00:53:54,192
Se on olohuoneessa, mutta et voi mennä sinne.
Ei se mitään. Ei hätää, tiedän mitä teen.

329
00:53:54,724 --> 00:53:56,187
Tule, voit luottaa minuun.

330
00:54:03,679 --> 00:54:05,692
Jatka puhumista, jotta tiedän missä olet.

331
00:54:06,125 --> 00:54:07,841
Olen tässä.

332
00:54:16,978 --> 00:54:18,685
Terve siellä?!

333
00:54:20,155 --> 00:54:24,824
Lyön vetoa, että Android on missä tahansa... Auts!
Hei?!

334
00:54:38,998 --> 00:54:40,648
Lincon?!

335
00:54:44,650 --> 00:54:48,646
Lincon?!
Ei hätää! Olen kunnossa!

336
00:54:49,529 --> 00:54:51,218
Täällä ei ole mitään!

337
00:55:00,657 --> 00:55:03,626
Mikä hänen nimensä on?
Kuka?

338
00:55:04,318 --> 00:55:09,532
Sinun poikaystäväsi.
Mooses.

339
00:55:09,750 --> 00:55:17,866
Mooses? Jeesus, joku nimi.
Hän ei ole kovinkaan lähellä, eihän?

340
00:55:18,520 --> 00:55:21,124
Sinun pitäisi saada joku lähemmäs kotia.

341
00:55:21,791 --> 00:55:26,574
Joku, tavallaan...naapuri...
Korjaa vain se paska konsoli, okei!

342
00:55:45,941 --> 00:55:50,318
Poltat paljon päihteitä.
Näen sinut.

343
00:55:51,756 --> 00:55:55,750
Saako se poikaystäväsi vaikeaksi vai mitä?
Saan ihmiset välillä huumaan

344
00:55:55,957 --> 00:55:58,151
kun he tulevat luokseni
ja se tekee niistä vaikeaa.

345
00:55:58,539 --> 00:56:00,293
Voit lopettaa puhumisen nyt.

346
00:56:05,012 --> 00:56:11,521
Mitä jos laulan? Haluatko minun laulavan?
En oikeastaan ​​välitä, vie meidät pois täältä.

347
00:56:11,725 --> 00:56:13,344
Kunnossa.

348
00:56:15,476 --> 00:56:20,610
Ooo, me kaikki kuljemme vauhdikkaasti
vauhdikas kävely...

349
00:56:20,851 --> 00:56:26,236
Ja me kaikki puhumme hölynpölyä
huojuvaa puhetta.

350
00:56:26,311 --> 00:56:32,531
Ooo, me kaikki pukeudumme vinosti
napakkaat solmiot...

351
00:56:32,726 --> 00:56:39,997
Ja katsomme kaikkia kauniita tyttöjä
huojuvin silmin.

352
00:56:42,424 --> 00:56:43,976
Keksin sen.

353
00:56:43,983 --> 00:56:47,097
Katso. Teen kaksi asiaa
hyvin selvä nyt sinulle:

354
00:56:47,307 --> 00:56:52,303
Yksi...ei ole muuta tietä pois täältä, joten
se tarkoittaa, että droidi on edelleen täällä jossain.

355
00:56:52,555 --> 00:56:54,993
Ja kaksi...
Haluat vain minun lähtevän.

356
00:56:55,938 --> 00:57:00,264
Haluan vain, että avaat oven.
Miksi pelkäät minua niin?

357
00:57:01,498 --> 00:57:03,062
En pelkää sinua.

358
00:57:06,829 --> 00:57:10,864
Kaksi... poikaystäväni on joukossa.
Hän palasi juuri vyöhykkeeltä.

359
00:57:11,744 --> 00:57:15,625
Hän meni juuri ulos hakemaan tupakka-askin.
Minä hetkenä hyvänsä hän aikoo kävellä tuosta ovesta.

360
00:57:16,180 --> 00:57:20,327
Emmekä halua hänen saavan väärää käsitystä!
Mekö?!

361
00:57:22,228 --> 00:57:27,774
Tarkista! Hyvää ajattelua.
Okei, tämän pitäisi tehdä se.

362
00:57:34,401 --> 00:57:35,997
Joten voimmeko mennä?

363
00:57:36,416 --> 00:57:40,301
Öö... odota... minä vain...
Mitä?

364
00:57:41,246 --> 00:57:43,519
Sinun kaihtimet!
Entä he?

365
00:57:44,208 --> 00:57:47,063
Suljit ne! Haluan vain...

366
00:57:47,765 --> 00:57:52,123
Ooo me kaikki kävelemme wibberleyllä
vauhdikas kävely...

367
00:57:52,437 --> 00:57:56,505
Ei, en tehnyt.
Ja me kaikki puhumme hölynpölyä...

368
00:57:57,633 --> 00:57:59,295
Ei, en tehnyt. Älä!

369
00:57:59,899 --> 00:58:04,619
Et halua pitää näitä suljettuina. Et tule
nähdä joulupukin tulevan.

370
00:59:03,227 --> 00:59:04,855
Auta minua!

371
00:59:49,220 --> 00:59:55,147
Tarkista... ja kaveri.
Hei päällikkö! Miten teit sen?

372
00:59:55,501 --> 00:59:57,073
En edes nähnyt sen tulevan.

373
00:59:58,404 --> 01:00:03,642
Cecilia Momomba.
Näin voitat tietokoneet pelatessasi.

374
01:00:04,927 --> 01:00:10,165
Ja hän ei ymmärrä uhrauksia ja
eivät myöskään tyhmät. Lukea!

375
01:00:17,036 --> 01:00:18,601
Mene pois!

376
01:00:20,635 --> 01:00:22,727
Auta minua! Jumala!

377
01:02:05,295 --> 01:02:09,796
Infrapuna. Paskiainen käyttää... infrapunaa.

378
01:03:17,383 --> 01:03:19,232
Huutaa...huutaa...huutaa...

379
01:03:48,793 --> 01:03:50,405
Jill!

380
01:03:51,390 --> 01:03:53,068
Jill, oletko siellä?!

381
01:04:07,735 --> 01:04:12,687
Syö se! Äiti!

382
01:05:16,718 --> 01:05:17,354
Miksi?

383
01:05:17,557 --> 01:05:19,905
en tiedä miestä. Hän ei...
Pois tieltä!

384
01:05:21,104 --> 01:05:22,689
Jill!

385
01:05:23,574 --> 01:05:25,196
Jill!

386
01:05:27,370 --> 01:05:29,008
Jill, avaa ovi!

387
01:05:31,297 --> 01:05:33,048
Avaa ovi Jill!

388
01:07:46,250 --> 01:07:48,452
Jill!

389
01:08:11,353 --> 01:08:13,986
Saimme hänet, okei! Saimme hänet!

390
01:08:29,918 --> 01:08:31,858
Hän on kuollut vauva!

391
01:08:34,396 --> 01:08:37,844
Hän on kuollut!
Sain hänet!

392
01:08:38,845 --> 01:08:40,457
Hän on poissa!

393
01:08:41,801 --> 01:08:43,371
Sammuta se tuli!

394
01:08:43,690 --> 01:08:47,043
Tule mies, sammuta herätys!
Tule, tule... tule, jatka eteenpäin!

395
01:08:47,259 --> 01:08:50,074
Kunnossa! Päämies, rauhoitu.

396
01:08:51,371 --> 01:08:53,787
Mikset vain ota chillpilliä, mies
pääsen eroon siitä.

397
01:08:53,990 --> 01:08:59,105
Lopeta sotkeminen ja sammuta se tuli!
Mitä sinä teet? Siirrä se! Tule, siirrä se!

398
01:09:06,971 --> 01:09:09,681
Kunnossa! Olen täällä, olen täällä.
Minä pidän sinusta huolta, okei?

399
01:09:10,292 --> 01:09:11,782
Tässä mennään.
Voin tehdä sen!

400
01:09:12,031 --> 01:09:15,908
Laitetaanpa tämä päälle.
Tässä mennään. Tässä mennään.

401
01:09:16,758 --> 01:09:20,968
Tämä on... vakava... vittu Max.

402
01:09:21,183 --> 01:09:23,653
Kunnossa. Tässä mennään.

403
01:09:25,187 --> 01:09:28,625
Vernon! No tule tänne poika!

404
01:09:32,414 --> 01:09:35,425
Kuka on jäykkä?
en tiedä.

405
01:09:36,463 --> 01:09:38,020
En ole koskaan nähnyt häntä ennen.

406
01:09:38,764 --> 01:09:41,064
Jep, se on kaunista.

407
01:09:42,826 --> 01:09:44,880
Toivottavasti se ei osunut keneenkään.

408
01:09:47,511 --> 01:09:48,957
Hei Mo!

409
01:09:48,989 --> 01:09:51,619
Tuli on sammunut! Haluat soittaa
poliisit ja ambulanssi?

410
01:09:52,328 --> 01:09:55,088
Minulle oli jo joku soittanut.
Heidän olisi pitänyt olla täällä jo nyt!

411
01:09:55,461 --> 01:09:58,339
He ovat vitun myöhässä,
kaikki on ohi!

412
01:09:59,188 --> 01:10:00,488
Rauhoitu Jill.

413
01:10:00,505 --> 01:10:03,001
Yli! On myöhäistä Mo!
Olet shokissa Jill, olet shokissa.

414
01:10:03,103 --> 01:10:07,557
Myöhään! Sinä vittu jätit minut!
Olen tässä. en ole menossa minnekään.

415
01:10:08,623 --> 01:10:11,438
Mutta kuinka kauan?
Tästä lähtien kulta, okei?

416
01:10:12,128 --> 01:10:14,337
Minä pidän sinusta huolta.
Kaikki järjestyy.

417
01:10:14,343 --> 01:10:17,475
En välitä rahasta.
Otan tänne jotain yhteen.

418
01:10:17,666 --> 01:10:22,530
Ehkä...ehkä sinun ja minun pitäisi asua
New York. Vain me kolme.

419
01:10:25,452 --> 01:10:27,953
Okei Shades. minä katson
eteenpäin, okei?

420
01:10:27,980 --> 01:10:32,012
Sinun ei koskaan tarvinnut tulla takaisin, vai mitä?
Kaikki se paska sopimukseesi liittyen!

421
01:10:32,498 --> 01:10:35,737
Haluat vain päästä pois aina kun siltä tuntuu.
Ei, sinä et ymmärrä Jilliä.

422
01:10:35,738 --> 01:10:38,688
Sinä et ymmärrä.
Kaverit, minun täytyy mennä.

423
01:10:39,093 --> 01:10:42,949
Helvetin valhe, eikö?
Ei, se ei ollut valhe. Se oli...

424
01:10:45,140 --> 01:10:47,071
He heittivät minut ulos Jillistä.

425
01:10:47,650 --> 01:10:51,024
He heittivät minut ulos.
Ei väliä... Kaikki on valhetta.

426
01:10:51,941 --> 01:10:54,654
Valehtelet jos luulet niin
asia tappaa vihollisen.

427
01:10:54,760 --> 01:10:56,851
Se ei välitä kenet se tappaa.

428
01:10:59,899 --> 01:11:02,835
Ensimmäinen hyödyllinen asia, jonka he meille antoivat.

429
01:11:03,879 --> 01:11:07,130
Mitä Jillistä puhut?
Mitä sinä puhut?

430
01:11:07,236 --> 01:11:12,696
Se pieni paskiainen, jonka juuri räjäytit.
Se on heidän väestönhallintansa.

431
01:11:13,781 --> 01:11:17,496
Lopullinen ratkaisumme.
Mitä sitten?

432
01:11:18,424 --> 01:11:20,085
Annatko heidän voittaa?
Ei

433
01:11:20,276 --> 01:11:23,526
Menetkö makuulle ja kuolet?
Haluan elää.

434
01:11:24,292 --> 01:11:26,215
Totta kai haluat elää.

435
01:11:41,619 --> 01:11:44,493
Haista vittu! Haista vittu! Haista vittu!

436
01:11:47,857 --> 01:11:50,351
Jill vauva.
Auta minua!

437
01:11:50,729 --> 01:11:53,859
En voi kulta! En voi!
Olet sähkölinjassa.

438
01:11:53,860 --> 01:11:55,788
Jos leikkaan sinut, paistamme molemmat!

439
01:11:56,132 --> 01:11:57,573
Auta minua!

440
01:11:57,597 --> 01:12:00,965
Kuunnella! Reunus on aivan allasi!
Sinun täytyy hypätä!

441
01:12:03,246 --> 01:12:08,168
En voi! Auta minua!
Heiluta sitä!

442
01:12:08,358 --> 01:12:11,834
Keinu vain, keinu kristuksen rakkaudesta.
En voi!

443
01:12:11,835 --> 01:12:13,820
Heiluttele ja pudota. Se on tulossa!
Auta minua!

444
01:12:13,821 --> 01:12:17,877
Sinun täytyy tehdä se. Jill, se tulee.
Swing, kristuksen rakkaudesta.

445
01:12:20,104 --> 01:12:21,658
Jill!

446
01:13:51,716 --> 01:13:56,803
Paskaa! Et voi vittuilla kanssani!
Et voi vittuilla Mo:n kanssa!

447
01:14:00,300 --> 01:14:02,640
Olen keksitty ja suojattu kusipää.

448
01:15:25,294 --> 01:15:27,535
"Et voi naida kanssani."

449
01:15:27,764 --> 01:15:31,127
"Sinä... pysy kaukana minusta."

450
01:15:32,102 --> 01:15:34,128
"Pysy kaukana minusta."

451
01:15:53,401 --> 01:15:57,070
"Voit tappaa hänet. Jill, voit tappaa hänet."

452
01:15:57,933 --> 01:16:01,421
"Sinä voit... voit."

453
01:17:09,869 --> 01:17:11,415
Päästä irti.

454
01:17:12,399 --> 01:17:15,808
Pois tieltä, pois tieltä!
Anna hänelle ilmaa, liiku!

455
01:17:21,963 --> 01:17:26,593
Katso kuka on kunnossa. Ei hätää.
Ei hätää. Helppo Jill.

456
01:17:29,437 --> 01:17:33,563
Ei, ei Jill! Makaa vain.
Missä Mo on?

457
01:17:35,221 --> 01:17:38,807
"Olisin voinut soittaa jollekin."

458
01:17:51,238 --> 01:17:54,892
Makaa vain Jill. Makaa vain.
Kaikki tulee olemaan hyvin.

459
01:17:58,010 --> 01:18:00,576
Jill! Jill!

460
01:18:00,890 --> 01:18:04,282
Jill... Katso, ole varovainen.
Odota vain Mo! olen tulossa!

461
01:18:08,011 --> 01:18:09,873
"Olen harjoitellut sitä, mikä on oikein."

462
01:18:11,441 --> 01:18:18,283
"Jill baby. Siinä on metallivika.
Siinä on vika."

463
01:18:21,645 --> 01:18:25,379
"Sataa ??? pelastus???."

464
01:18:33,325 --> 01:18:36,111
"Ei! Ei! Valoa! Valoa!"

465
01:18:37,266 --> 01:18:40,584
"Se taistelu!...Valoa! Valoa!
Taistele! Taistele!"

466
01:18:52,570 --> 01:18:55,235
Lihaa säästetään
valituille.

467
01:18:55,326 --> 01:18:58,075
Kuka sitten näkee hänen tulevan,
ihmisen poika.

468
01:18:58,110 --> 01:19:02,579
Ja hän lähettää enkelinsä lähetystyöhön,
kokoamaan laumansa.

469
01:19:08,405 --> 01:19:10,342
Kuulitko jotain?

470
01:19:19,585 --> 01:19:21,490
lähden pois.

471
01:20:27,392 --> 01:20:30,170
Jill! Tule takaisin, tule takaisin Jill!

472
01:20:31,496 --> 01:20:33,920
Laita maila alas Jill!
Laita maila alas!

473
01:20:36,589 --> 01:20:40,642
Voi suloinen jeesus! Suloinen jeesus!
Pois tieltä!

474
01:20:43,372 --> 01:20:44,836
Ole hyvä Jill!

475
01:20:45,974 --> 01:20:49,086
Anna minun mennä! Anna minun mennä!
Pois tieltäni, Vernon.

476
01:20:49,087 --> 01:20:52,674
En voi tehdä sitä neiti Wakowski.
Sanoin, mene pois tieltäni, saatana!

477
01:20:52,675 --> 01:20:57,985
Neiti Wakowski, olen pahoillani! Hän on siellä!
Katso, niin on Mo!

478
01:20:58,299 --> 01:21:01,521
Neiti Wakoeski! Mitä paskaa!
Vernon, oletko kunnossa?

479
01:21:01,522 --> 01:21:03,727
Hän löi minua, hitto!
Vernon!

480
01:21:03,728 --> 01:21:05,338
Neiti Wakowski!

481
01:21:09,757 --> 01:21:14,314
Päällikkö! Päällikkö! Päällikkö!
Anna minun mennä! Anna minun mennä!

482
01:21:17,889 --> 01:21:20,830
Pärjäät mieheni.
Päällikkö, sinä pärjäät.

483
01:22:21,793 --> 01:22:23,347
Mo?

484
01:22:25,568 --> 01:22:27,143
Mo?

485
01:22:30,314 --> 01:22:32,667
Miksi pysyt kaukana minusta?

486
01:22:40,542 --> 01:22:42,088
Mo?

487
01:22:53,299 --> 01:22:55,656
hitto sinua!

488
01:23:04,079 --> 01:23:08,035
Mikset tule perässäni,
sinä vitun perv narkari?!

489
01:23:08,140 --> 01:23:09,654
Pelkäsitkö?!

490
01:23:42,683 --> 01:23:47,221
Kyllä, tunnet minut nyt, kusipää.
Aivan mielesi sisällä.

491
01:23:49,701 --> 01:23:51,297
Puhu minulle.

492
01:23:54,535 --> 01:23:56,166
"Hei kulta."

493
01:24:02,764 --> 01:24:05,892
Emmekö voi tehdä sopimusta?
"Sopii? Sinä lystit sitä sopimusta."

494
01:24:05,893 --> 01:24:08,750
En ole vihollinen. Tämä ei ole vyöhyke.

495
01:24:08,960 --> 01:24:12,054
"Hän tietää, että minulla on työ tehtävänä."
Mikä työ? Mikä on tehtäväsi?

496
01:24:12,055 --> 01:24:14,687
"Yritän kertoa sinulle Jill.
Rakastan sinua Jill."

497
01:24:14,688 --> 01:24:18,187
"Eristeessä on vika."

498
01:24:19,022 --> 01:24:22,720
"Siinä on vika. Voit... voit."

499
01:24:25,274 --> 01:24:26,839
Osaatko mitä?

500
01:24:27,919 --> 01:24:30,441
Hitto, voin mitä Mo?

501
01:24:30,735 --> 01:24:33,023
"Rakastan sinua."
voin mitä?

502
01:24:33,024 --> 01:24:34,588
"Monille."

503
01:24:36,685 --> 01:24:40,196
Mikä on ensisijainen tehtäväsi?
"Mikä on ensisijainen tehtäväsi?"

504
01:24:40,858 --> 01:24:42,375
Oletko elossa?

505
01:24:44,587 --> 01:24:49,072
"Ooo, me kaikki puhumme hölynpölyä
huojuvaa puhetta."

506
01:24:49,073 --> 01:24:55,629
"Ja katsomme kaikkia kauniita tyttöjä
huojuvin silmin."

507
01:24:56,542 --> 01:24:57,836
"Haluan elää."

508
01:25:05,668 --> 01:25:07,229
Paskiainen!

509
01:25:08,328 --> 01:25:09,834
Vittu!

510
01:25:12,555 --> 01:25:14,420
Haista vittu, tiedän vastauksen!

511
01:25:25,873 --> 01:25:27,398
Tule!

512
01:25:27,586 --> 01:25:29,134
Jill!

513
01:25:31,364 --> 01:25:33,239
Jill, hyppää Jill!

514
01:25:33,893 --> 01:25:35,402
Hyppää!

515
01:25:43,077 --> 01:25:44,636
Tule.

516
01:25:51,951 --> 01:25:53,516
Paskiainen!

517
01:26:53,339 --> 01:26:55,206
Vittu ammu se!

518
01:27:01,910 --> 01:27:03,489
Ammu se!

519
01:28:48,727 --> 01:28:50,919
Hän on nyt poissa.

520
01:28:52,406 --> 01:28:53,815
Se on nyt poissa.

521
01:28:55,365 --> 01:29:00,013
Nyt se lentää, nyt hän on poissa!
Se on nyt poissa. Se on nyt poissa.

522
01:29:57,102 --> 01:30:02,017
"Tämä on Vihainen Bob, joka tulee sinua vastaan
sinä ääneen ja selkeästi W.A.R. Radio."

523
01:30:02,018 --> 01:30:06,483
"Jossain kellotaulussasi ja
Minä herätän sinut!"

524
01:30:06,589 --> 01:30:09,611
"Saimme hyviä uutisia tänä aamuna
Fairisle Electronicsilta."

525
01:30:09,821 --> 01:30:13,289
"Puolustusministeriö on juuri antanut
he ovat päämies"

526
01:30:13,290 --> 01:30:17,781
"uusien MARK-13 Cyborgin massatuotantoon."

527
01:30:17,782 --> 01:30:22,930
"Ja tuloksena 800 upeaa uutta työpaikkaa
luodaan pääkokoonpanolinjalle."

528
01:30:22,931 --> 01:30:27,847
"Joten työttömät aasit alas
Fairisle Electronics..."

529
01:30:27,848 --> 01:30:31,537
"ja hanki itsellesi työpaikka, huh!"

530
01:30:58,885 --> 01:31:04,100
Tekstityksen tekijä
Fruitbat.