1
00:00:12,830 --> 00:00:14,250
ਕੀ ਯੋਸ਼ੀਕੀ ਸੁਆਦੀ ਹੈ?

2
00:00:15,110 --> 00:00:18,250
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੁਆਦੀ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਤਲੇ ਹੋਏ ਚਿਕਨ. .

3
00:00:21,930 --> 00:00:23,290
ਪਰ ਇਹ ਚੰਗਾ ਸੀ.

4
00:00:23,890 --> 00:00:24,890
ਕੀ?

5
00:00:25,990 --> 00:00:29,950
ਨਾਓਟੋ ਅਤੇ ਯੋਸ਼ੀਕੀ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਗਏ। .

6
00:00:32,750 --> 00:00:33,870
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਸੀ. .

7
00:00:36,710 --> 00:00:43,250
ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਿੰਤਤ ਸੀ।
ਕੀ ਉਹ ਨਵੀਂ ਮਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ? .

8
00:00:45,970 --> 00:00:47,710
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਿੰਤਤ ਸੀ। .

9
00:00:48,350 --> 00:00:50,670
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਯੋਸ਼ੀਕੀ-ਕੁਨ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੁੰਡਾ ਹੈ। .

10
00:00:51,810 --> 00:00:55,250
ਮੈਂ ਵੀ ਚੰਗਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਮਾਂ ਬਣੋ। .

11
00:01:12,510 --> 00:01:15,170
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ। .

12
00:01:16,610 --> 00:01:18,370
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋਗੇ?

13
00:01:19,430 --> 00:01:22,830
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਾਹਰ ਹੈ। .

14
00:01:24,030 --> 00:01:25,030
ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l. .

15
00:01:29,520 --> 00:01:30,560
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਗੱਲ ਕਰੋ. .

16
00:01:31,680 --> 00:01:35,220
ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਬੈਠੋ। .

17
00:01:44,076 --> 00:01:45,076
WHO?

18
00:01:45,100 --> 00:01:48,240
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਓ-ਸਾਨ ਹੈ। .

19
00:01:49,020 --> 00:01:56,500
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। .

20
00:01:57,660 --> 00:01:58,660
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. .

21
00:01:59,720 --> 00:02:06,280
ਮੈਂ ਬੁੱਢਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਵੀ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਔਖਾ ਸੀ।

22
00:02:06,860 --> 00:02:11,680
ਹੇ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

23
00:02:12,120 --> 00:02:16,100
ਇਸ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। .

24
00:02:19,980 --> 00:02:20,980
ਵਿਆਹ?

25
00:02:21,920 --> 00:02:22,920
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. .

26
00:02:23,220 --> 00:02:28,260
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ?

27
00:02:31,240 --> 00:02:33,480
ਮੈਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

28
00:02:35,140 --> 00:02:37,760
ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਸੀ, ਨਾਹੋ। .

29
00:02:38,620 --> 00:02:40,640
ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। .

30
00:02:43,260 --> 00:02:45,580
ਯੋਸ਼ੀਕੀ-ਕੁਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। .

31
00:02:47,020 --> 00:02:52,100
ਹਾਂ, ਸੁਆਗਤ ਹੈ। ਸਦਾ ਲਈ।

32
00:03:00,090 --> 00:03:01,690
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। .

33
00:03:03,530 --> 00:03:08,330
ਮੈਂ ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਾਹੋ ਦੇ ਘਰ ਦਾ ਬਣਿਆ ਖਾਣਾ ਖਾ ਸਕਾਂਗਾ। .

34
00:03:09,110 --> 00:03:10,110
ਖੁਸ਼

35
00:03:10,510 --> 00:03:13,210
ਆਓ ਆਪਣੇ ਭੰਡਾਰ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੀਏ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। .

36
00:03:13,730 --> 00:03:15,330
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। .

37
00:03:32,680 --> 00:03:34,540
ਹਾਂ, ਸਲਾਦ. .

38
00:03:36,340 --> 00:03:42,260
ਮੰਮੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਟੋਮੋਟੋਕੀ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਨੰ..

39
00:03:42,920 --> 00:03:46,460
ਟਮਾਟਰ ਪੋਸ਼ਕ ਤੱਤਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। .

40
00:03:47,540 --> 00:03:48,540
ਏਹ, ਪਰ. .

41
00:03:50,540 --> 00:03:54,720
ਚੁਸਤ-ਦਰੁਸਤ ਹੋਣਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਆਵੇਗੀ। .

42
00:03:55,800 --> 00:03:57,560
ਆਹ, ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

43
00:04:00,300 --> 00:04:01,300
ਨੰ..

44
00:04:02,100 --> 00:04:03,620
ਮੈਂ ਖਾਣਾ ਹੈ। .

45
00:04:07,550 --> 00:04:15,210
ਆਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ, ਬੱਸ ਖਾਓ। ਆਹ, ਹਮ। ਖਾਓ। .

46
00:04:17,560 --> 00:04:18,560
ਕੀ ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ?

47
00:04:26,360 --> 00:04:31,700
ਇਹ ਬੁਰਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਾਧਾ। .

48
00:04:37,550 --> 00:04:38,550
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਹੈ। .

49
00:07:51,350 --> 00:07:56,690
ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। .

50
00:07:58,590 --> 00:07:59,590
ਮਨ.

51
00:08:07,870 --> 00:08:11,590
ਇਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। .

52
00:08:15,610 --> 00:08:19,710
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਾਹਰ ਆਵੇਗੀ।

53
00:08:19,870 --> 00:08:20,390
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

54
00:08:20,750 --> 00:08:23,490
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ. ਨੰ..

55
00:08:24,030 --> 00:08:26,890
ਤੋਸ਼ਿਕੀ-ਕੁਨ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। .

56
00:08:27,770 --> 00:08:32,270
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਆਇਸਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਾਹਰ ਹੈ। ਨੰ..

57
00:08:34,130 --> 00:08:35,130
ਆਹ, ਹਮ। .

58
00:08:35,470 --> 00:08:36,730
ਆਹ, ਹਮ। .

59
00:08:37,550 --> 00:08:39,990
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਨੰ..

60
00:08:40,570 --> 00:08:41,970
ਪਿਛਲਾ, ਪਿਛਲਾ। .

61
00:08:42,750 --> 00:08:44,751
ਆਹ ਆਹ .

62
00:09:07,510 --> 00:09:09,460
ਮਹੋ. .

63
00:09:10,240 --> 00:09:12,500
ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਵੀ ਚੰਗਾ ਸੀ। .

64
00:09:13,540 --> 00:09:14,660
ਮੈ ਵੀ. .

65
00:09:17,080 --> 00:09:20,820
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੋ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। .

66
00:09:24,900 --> 00:09:31,320
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਤੋਸ਼ੀ।

67
00:09:35,280 --> 00:09:39,980
ਸ੍ਰੀ ਕੀ.

68
00:10:09,040 --> 00:10:10,040
ਕੀ ਹੋਇਆ?

69
00:10:13,060 --> 00:10:15,940
ਹੇ, ਤੋਸ਼ੀਕੀ-ਕੁਨ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

70
00:10:19,340 --> 00:10:23,160
ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕੀ। .

71
00:10:24,300 --> 00:10:25,300
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸੀ?

72
00:10:26,420 --> 00:10:29,140
ਮੰਮੀ, ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ. .

73
00:10:29,840 --> 00:10:30,840
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. .

74
00:10:34,010 --> 00:10:37,790
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। .

75
00:10:38,590 --> 00:10:40,370
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। .

76
00:10:47,200 --> 00:10:48,740
ਹੇ, ਨਹੀਂ। .

77
00:10:50,516 --> 00:10:52,540
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. ਮਾਤਾ ਜੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ. .

78
00:10:56,356 --> 00:10:59,420
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. ਠੀਕ ਹੈ, ਤੋਸ਼ੀਕੀ-ਕੁਨ। .

79
00:11:21,410 --> 00:11:23,850
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਮੰਮੀ। .

80
00:11:25,890 --> 00:11:26,950
ਪਰ ਨਹੀਂ। .

81
00:11:28,150 --> 00:11:29,330
ਨਾਂਹ ਨਾ ਕਹੋ। .

82
00:11:34,830 --> 00:11:36,070
ਕੀ ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?

83
00:11:39,830 --> 00:11:42,270
ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। .

84
00:11:58,720 --> 00:12:02,160
ਤੋਸ਼ਿਕੀ-ਕੁਨ। .

85
00:12:25,860 --> 00:12:29,380
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ. .

86
00:12:30,780 --> 00:12:34,160
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੰਮੀ। ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। .

87
00:13:20,870 --> 00:13:25,110
ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ. ਨੰ..

88
00:14:05,260 --> 00:14:08,380
ਵਾਹ, ਮੇਰਾ ਗੁੱਟ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। .

89
00:14:11,900 --> 00:14:13,120
ਨਾਂਹ ਨਾ ਕਹੋ। .

90
00:14:24,500 --> 00:14:26,280
ਤੋਸ਼ਿਕੀ-ਕੁਨ। .

91
00:14:28,220 --> 00:14:34,700
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹਾਂ। .

92
00:14:35,360 --> 00:14:36,740
ਮੈਂ ਸੱਮਝਦਾ ਹਾਂ. .

93
00:14:38,520 --> 00:14:40,860
ਮੈਂ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। .

94
00:15:19,340 --> 00:15:23,880
ਤੋਸ਼ਿਕੀ-ਕੁਨ। ਮਾਂ. .

95
00:15:25,480 --> 00:15:26,480
ਨੰ..

96
00:15:31,400 --> 00:15:32,520
ਨੰ..

97
00:15:37,180 --> 00:15:41,460
ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ, ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਸੁੰਦਰ ਵਿਅਕਤੀ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹੈ। .

98
00:15:42,120 --> 00:15:43,120
ਨੰ.

99
00:15:46,300 --> 00:15:47,300
ਯੋ. .

100
00:16:11,100 --> 00:16:12,140
ਮਾਂ. .

101
00:16:18,900 --> 00:16:34,940
ਵਾਹ, ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਟ ਵੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ. .

102
00:17:06,160 --> 00:17:07,160
ਮੈਨੂੰ ਵਿਖਾਓ. .

103
00:17:07,900 --> 00:17:09,820
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। .

104
00:17:18,380 --> 00:17:21,620
ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ. ਮਾਂ. .

105
00:17:25,480 --> 00:17:26,480
ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ .

106
00:17:43,230 --> 00:17:47,750
ਮਾਤਾ ਜੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ। .

107
00:17:48,990 --> 00:17:50,850
ਪਰ ਨਹੀਂ। .

108
00:18:21,700 --> 00:18:26,500
ਮੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਉਸ ਸਮੇਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸੀ। ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

109
00:18:27,900 --> 00:18:28,900
ਕਿਹੜਾ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਹੈ?

110
00:18:30,780 --> 00:18:32,520
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ। .

111
00:18:37,340 --> 00:18:39,220
ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। .

112
00:18:40,180 --> 00:18:44,180
ਨਹੀਂ। ਮਾਂ। .

113
00:18:55,980 --> 00:18:57,660
ਮੰਮੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਕਰੋ. .

114
00:19:17,480 --> 00:19:19,160
ਮਾਂ. .

115
00:19:33,010 --> 00:19:34,410
ਮਾਂ. .

116
00:19:37,850 --> 00:19:39,670
ਸੱਚਮੁੱਚ. .

117
00:20:09,420 --> 00:20:14,860
ਮੰਮੀ,.

118
00:20:29,930 --> 00:20:30,930
ਭੱਜੋ ਨਾ।

119
00:20:40,570 --> 00:20:46,150
ਯੋ. .

120
00:21:29,620 --> 00:21:30,620
ਮਾਂ, ਭੱਜ ਜਾ। .

121
00:21:41,430 --> 00:21:43,630
ਮਾਂ, ਭੱਜ ਜਾ। .

122
00:22:05,900 --> 00:22:10,260
ਮਾਂ,.

123
00:22:16,556 --> 00:22:19,220
ਮੈਂ ਭੱਜ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਨਹੀਂ...

124
00:22:20,240 --> 00:22:21,720
ਨਾਂਹ ਨਾ ਕਹੋ। .

125
00:22:43,800 --> 00:22:49,080
ਮਾਂ, ਭੱਜ ਜਾ। ਮਾਂ, ਭੱਜ ਜਾ। .

126
00:22:50,620 --> 00:22:51,620
ਡਾ.

127
00:22:54,100 --> 00:22:59,940
ਮੀਨੂ...

128
00:23:04,480 --> 00:23:05,780
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। .

129
00:23:27,530 --> 00:23:32,930
ਮੰਮੀ,.

130
00:23:42,330 --> 00:23:44,170
ਮੈਂ ਭੱਜ ਜਾਵਾਂਗਾ। .

131
00:23:48,290 --> 00:23:49,810
ਨੰ.

132
00:24:04,810 --> 00:24:10,070
...ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

133
00:24:18,160 --> 00:24:25,060
ਹਾਂ। ਪਿਤਾ ਜੀ, ਪਿਤਾ ਜੀ। .

134
00:24:42,160 --> 00:24:43,160
ਮਾਂ.

135
00:24:59,900 --> 00:25:22,380
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਭੱਜੋ। ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਨੱਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੋਵੇਗੀ। .

136
00:25:26,560 --> 00:25:27,560
ਮੈਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. .

137
00:26:25,560 --> 00:26:29,160
ਮੈਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. .

138
00:27:14,060 --> 00:27:15,460
ਈਰਖਾ.

139
00:27:18,650 --> 00:27:33,020
ਮੈਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. .

140
00:27:39,900 --> 00:27:41,100
ਮਾਂ.

141
00:27:46,980 --> 00:30:40,550
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਭੱਜੋ। ਮੰਮੀ,.

142
00:30:51,210 --> 00:30:59,930
ਮੈਂ ਭੱਜ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਪਿਤਾ ਜੀ.

143
00:31:10,800 --> 00:31:11,800
ਕਿਹੜਾ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਹੈ?

144
00:31:16,920 --> 00:31:20,300
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?

145
00:31:21,180 --> 00:31:23,840
ਮੰਮੀ. ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ.

146
00:31:24,180 --> 00:31:24,640
..

147
00:31:24,641 --> 00:31:25,641
ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ?

148
00:31:50,290 --> 00:31:53,350
ਮੰਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. .

149
00:32:12,560 --> 00:32:17,100
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਾ ਆਉਣ ਦਿਓ। .

150
00:32:59,250 --> 00:33:00,250
ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ। .

151
00:33:10,780 --> 00:33:12,000
ਯੋਸ਼ੀਕੀ ਬਾਰੇ ਕੀ?

152
00:33:13,920 --> 00:33:15,220
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ। .

153
00:33:23,020 --> 00:33:24,020
ਯੋਸ਼ੀਕੀ। .

154
00:33:25,860 --> 00:33:26,860
ਯੋਸ਼ੀਕੀ। .

155
00:33:31,780 --> 00:33:33,420
ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ।

156
00:33:33,800 --> 00:33:38,540
ਹੁਣ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਇਕੱਠੇ ਨਾਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ। .

157
00:34:15,530 --> 00:34:21,390
ਯੋਸ਼ੀਕੀ ਨੇ ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਭੋਜਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

158
00:34:23,410 --> 00:34:25,330
ਹੇ, ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। .

159
00:34:27,990 --> 00:34:29,550
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਅਜੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ?

160
00:34:30,450 --> 00:34:31,910
ਇਹ ਲਗਭਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. .

161
00:34:34,090 --> 00:34:35,310
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਕਰੋ। .

162
00:34:36,230 --> 00:34:38,470
ਇਹ ਲਗਭਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

163
00:34:38,930 --> 00:34:40,010
ਮੈਂ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

164
00:34:40,490 --> 00:34:42,850
ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਧੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। .

165
00:34:43,610 --> 00:34:44,670
ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। .

166
00:34:46,170 --> 00:34:47,550
ਜਲਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। .

167
00:34:48,770 --> 00:34:49,770
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ. .

168
00:35:16,800 --> 00:35:17,940
ਇਹ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। .

169
00:35:20,040 --> 00:35:24,640
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਵਧੀਆ ਮੈਚ ਹਾਂ। .

170
00:35:25,780 --> 00:35:27,640
ਹਾਂ ਵੀ ਕਿੱਦਾਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ? .

171
00:35:30,220 --> 00:35:31,340
ਕੀ ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੈ?

172
00:35:32,360 --> 00:35:34,640
ਮੈਂ ਸੱਮਝਦਾ ਹਾਂ. .

173
00:35:35,680 --> 00:35:37,820
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। .

174
00:35:38,876 --> 00:35:43,080
ਭਿਆਨਕ. ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। .

175
00:35:45,480 --> 00:35:46,480
ਨੰ..

176
00:35:50,880 --> 00:35:52,180
ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਾਪਦਾ ਹੈ। .

177
00:36:05,670 --> 00:36:09,550
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਚਲੋ ਚਲੋ, ਚੱਲੋ। .

178
00:36:21,130 --> 00:36:22,830
ਆਹ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। .

179
00:36:24,350 --> 00:36:25,730
ਆਹ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ। .

180
00:37:35,500 --> 00:37:36,560
ਯੋਸ਼ੀਕੀ-ਕੁਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਗ ਰਹੇ ਹੋ?

181
00:37:41,340 --> 00:37:42,960
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਕੀ ਹੋਇਆ?

182
00:37:48,480 --> 00:37:49,800
ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

183
00:37:53,330 --> 00:37:57,050
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹਾਂ। .

184
00:37:57,950 --> 00:37:58,950
ਹਾਂ। .

185
00:38:02,200 --> 00:38:06,960
ਪਰ, ਮੰਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਕੀ ਹੋਇਆ। .

186
00:38:10,040 --> 00:38:14,300
ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ ਇਕੱਠੇ ਡਿਨਰ ਕਰੀਏ। .

187
00:38:25,340 --> 00:38:26,340
ਯੋਸ਼ੀਕੀ-ਕੁਨ?

188
00:38:30,690 --> 00:38:32,210
ਯੋਸ਼ੀਕੀ-ਕੁਨ?

189
00:42:07,270 --> 00:42:11,780
ਭੈਣ,.

190
00:42:47,880 --> 00:42:55,200
ਮੇਰੇ ਪੇਟ ਵਿਚ ਦਰਦ ਹੈ. ਮੇਰਾ ਪੇਟ ਦੁਖਦਾ ਹੈ।

191
00:44:47,980 --> 00:45:36,081
ਹਾਂ। ਜਾਗੋ.

192
00:46:43,970 --> 00:46:46,230
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸੀ?

193
00:46:51,580 --> 00:47:02,640
ਯੋਸ਼ੀਕੀ-ਕੁਨ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਹੈ। .

194
00:47:10,630 --> 00:47:14,790
ਮਾਂ...

195
00:47:28,200 --> 00:47:32,260
ਆਹ, ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ...

196
00:49:38,300 --> 00:49:45,180
ਆਹ, ਮੂਡ.

197
00:49:59,500 --> 00:50:00,500
ਪਰ...

198
00:50:07,350 --> 00:50:10,710
ਆਹ, ਮਨ.

199
00:50:20,430 --> 00:50:34,280
ਮਿੰਟ...

200
00:50:42,530 --> 00:50:45,330
ਮਾਂ.

201
00:50:51,140 --> 00:51:18,790
ਮਿਸਟਰ ਮਿਸ...

202
00:51:21,250 --> 00:51:28,260
ਮੰਮੀ... ਮੰਮੀ।

203
00:51:32,120 --> 00:52:11,420
ਮਿਸਟਰ ਮਿਸ...

204
00:52:12,040 --> 00:52:15,280
ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

205
00:52:25,770 --> 00:52:30,010
...

206
00:52:31,890 --> 00:52:39,830
ਮੰਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ... ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

207
00:53:01,670 --> 00:53:13,750
...

208
00:53:40,030 --> 00:53:41,950
ਅੱਜ.

209
00:54:06,200 --> 00:54:08,280
... ਮੰਮੀ, ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ?

210
00:54:09,900 --> 00:54:16,800
ਮੈਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਫ਼ੋਨ ਆਇਆ ਕਿ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਟੈਕਸੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਉਠਿਆ। .

211
00:54:17,740 --> 00:54:21,340
ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਪੁਲਿਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਧੀਨ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। .

212
00:54:22,700 --> 00:54:23,700
ਸੱਚਮੁੱਚ?

213
00:54:23,780 --> 00:54:31,491
ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ... ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਯੋਸ਼ੀ ਕੀ.

214
00:54:31,492 --> 00:54:35,620
..

215
00:54:35,621 --> 00:54:38,260
ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ... ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।

216
00:54:38,400 --> 00:54:44,054
ਮੈਂ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਬੈਠੋ, ਬੈਠੋ।

217
00:54:44,514 --> 00:54:49,480
..

218
00:54:49,481 --> 00:54:54,920
ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਯੋਸ਼ੀਕੀ... ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਜਾਂ ਛੋਟੀ ਭੈਣ?

219
00:54:58,340 --> 00:55:00,120
ਜਾਂ ਤਾਂ ਠੀਕ ਹੈ। .

220
00:55:01,100 --> 00:55:03,160
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਦੋ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।

221
00:55:03,420 --> 00:55:04,860
ਹੇ?

222
00:55:05,380 --> 00:55:09,220
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੀ ਰਹੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਾਣੀ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। .

223
00:55:10,700 --> 00:55:13,960
ਮੈਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਹੁਣ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। .

224
00:55:27,980 --> 00:55:29,640
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। .

225
00:56:01,490 --> 00:56:08,970
ਯੋਸ਼ੀਕੀ... ਯੋਸ਼ੀਕੀ... ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਇੱਥੇ ਹਨ,
ਇਹ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੋ ਗਈ। .

226
00:56:10,370 --> 00:56:11,490
ਨਹੀਂ...

227
00:56:18,670 --> 00:56:22,390
ਨਹੀਂ... ਨਾ ਕਹੋ, ਮੰਮੀ।

228
00:56:22,850 --> 00:56:26,110
ਪਿਤਾ ਜੀ ਉੱਠਣਗੇ। .

229
00:56:43,880 --> 00:56:45,440
ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਜਾਗੋਗੇ। .

230
00:57:04,860 --> 00:57:06,860
ਇਹ ਨਾ ਕਹੋ, ਮੰਮੀ. .

231
00:57:08,100 --> 00:57:10,000
ਮੰਮੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਗ ਕੇ ਕੀ ਕਰੋਗੇ?

232
00:57:13,280 --> 00:57:14,280
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. .

233
00:57:15,000 --> 00:57:16,340
ਕੋਈ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। .

234
00:57:31,460 --> 00:57:33,620
ਯੋਸ਼ੀਕੀ...

235
00:57:37,760 --> 00:57:38,760
ਉਡੀਕ ਕਰੋ। .

236
00:57:41,900 --> 00:57:43,760
ਕੀ ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ?

237
00:57:50,540 --> 00:57:51,540
ਨੰ..

238
00:58:50,060 --> 00:58:51,060
ਕੀ ਹੋਇਆ?

239
00:59:24,440 --> 00:59:57,010
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਗਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

240
00:59:57,330 --> 00:59:58,330
ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

241
01:00:41,120 --> 01:01:40,470
ਯੋ. ਨੰ..

242
01:02:06,590 --> 01:02:08,290
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹਨ। .

243
01:02:10,850 --> 01:02:11,850
ਨੰ..

244
01:02:12,830 --> 01:02:15,790
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਹਾਂ, ਮੰਮੀ। .

245
01:02:25,530 --> 01:02:26,950
ਕੌਣ ਨਿਰਾਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

246
01:02:27,310 --> 01:02:34,330
ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਮਾਂ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਸੋਚਿਆ, ਮੈਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ. .

247
01:03:23,090 --> 01:03:34,140
ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। ਪੁਰੀ।

248
01:03:41,550 --> 01:03:42,730
ਐਨ, ਕੀ ਹੋਇਆ?

249
01:03:42,731 --> 01:03:44,210
ਮਾਂ...

250
01:05:27,150 --> 01:05:28,490
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. .

251
01:05:50,820 --> 01:05:53,420
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਬਰ ਰੱਖੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਬਰ ਰੱਖੋ। .

252
01:08:29,870 --> 01:08:31,190
ਮਾਂ.

253
01:12:19,620 --> 01:13:03,881
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ। ਮਾਂ.

254
01:13:20,300 --> 01:13:26,520
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ. .

255
01:14:35,730 --> 01:14:37,220
ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ?

256
01:14:46,140 --> 01:14:47,380
ਦੂਜਾ?

257
01:15:16,980 --> 01:15:17,980
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ. .

258
01:15:31,840 --> 01:15:33,680
ਮੈਂ ਇਹ ਕੀਤਾ।

259
01:18:55,360 --> 01:20:21,410
ਅਤੇ ਹੋਰ...

260
01:21:44,810 --> 01:21:46,010
ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘਿਣਾਉਣੀ ਹਰਕਤ ਹੈ.

261
01:23:09,750 --> 01:23:19,130
ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ. .

262
01:26:03,060 --> 01:26:06,280
ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ. .

263
01:26:11,550 --> 01:26:12,950
ਇੱਕ ਗੱਲ ਹੋਰ।

264
01:26:16,530 --> 01:26:32,490
ਡਿਗਰੀ .

265
01:27:12,620 --> 01:27:13,620
ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ. .

266
01:27:15,320 --> 01:27:16,400
ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ. .

267
01:28:33,030 --> 01:28:35,590
ਮੰਮੀ, ਮੰਮੀ। .

268
01:28:59,570 --> 01:29:04,810
ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਆਉਣ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦਿਓ. ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। .

269
01:29:05,650 --> 01:29:09,330
ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ, ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ, ਮਾਂ। ਇਹ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

270
01:30:25,860 --> 01:30:27,380
ਠੀਕ ਹੈ, ਕੇ. .

271
01:30:28,000 --> 01:30:29,420
ਅੱਜ ਨਹੀਂ। .

272
01:30:30,300 --> 01:30:31,760
ਹੁਣ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਨੀਲੇ ਵਿੱਚ ਲਿਖਾਂਗਾ. .

273
01:30:37,120 --> 01:30:42,440
ਇਹ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। .

274
01:30:51,530 --> 01:30:54,410
ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਤਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

275
01:31:04,930 --> 01:31:11,910
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਈਰਖਾ ਸੀ। ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੋਂ
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਨੀਲਾ ਟੈਕਸਟ ਉਹ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ. .

276
01:31:18,890 --> 01:31:21,930
ਨਾਂਹ ਨਾ ਕਹੋ। .

277
01:31:56,070 --> 01:31:57,070
ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। .

278
01:32:42,980 --> 01:32:51,770
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹੋ... ਇਹ ਨਹੀਂ ਰੁਕੇਗਾ।

279
01:32:51,970 --> 01:32:52,970
ਕੀ?

280
01:33:33,900 --> 01:33:35,360
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਸ਼ਨਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ?

281
01:33:37,040 --> 01:33:38,540
ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ। .

282
01:33:47,430 --> 01:33:48,430
ਹਾਲੇ ਨਹੀ?

283
01:33:48,710 --> 01:33:49,710
ਹਾਲੇ ਨਹੀ?

284
01:33:49,790 --> 01:33:50,790
ਉਡੀਕ ਕਰੋ। .

285
01:34:19,620 --> 01:34:20,620
ਇਹ ਯੋਸ਼ੀਕੀ-ਕੁਨ ਹੈ। .

286
01:34:22,040 --> 01:34:23,060
ਨਿੱਤ. .

287
01:34:24,640 --> 01:34:28,560
ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੈਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। .

288
01:42:43,730 --> 01:42:46,830
ਹੇ, ਯੋਸ਼ੀਕੀ। ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

289
01:42:47,550 --> 01:42:50,230
ਮੈਂ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਖੇਡਿਆ। ਅੱਛਾ. .

290
01:42:50,750 --> 01:42:54,210
ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਕਲਾਸ ਰੀਯੂਨੀਅਨ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। .

291
01:42:55,390 --> 01:42:58,410
ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਸੀ। .

292
01:42:59,730 --> 01:43:01,970
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਯੋਸ਼ੀਕੀ ਨੂੰ ਵੀ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। .

293
01:43:02,990 --> 01:43:04,250
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਹੋ?

294
01:43:04,570 --> 01:43:07,410
ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਔਰਤ ਹੈ। ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। .

295
01:48:00,170 --> 01:48:02,050
ਮਿਸਟਰ ਯੋਸ਼ੀਕੀ। .

296
01:48:12,120 --> 01:48:13,840
ਮਾਂ .

297
01:48:34,300 --> 01:48:36,320
ਮਿਸਟਰ ਯੋਸ਼ੀਕੀ। ਆਹ,।

298
01:48:47,280 --> 01:48:48,280
ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ। .

299
01:48:50,020 --> 01:48:51,160
ਮਾਂ. .

300
01:48:52,160 --> 01:48:55,020
ਮਿਸਟਰ ਯੋਸ਼ੀਕੀ। .

301
01:49:12,810 --> 01:49:14,710
ਮਾਂ. .

302
01:49:19,810 --> 01:49:21,270
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ.

303
01:49:21,630 --> 01:49:27,770
ਮਾਂ. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰਾ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮਿਸਟਰ ਯੋਸ਼ੀਕੀ। .

304
01:49:29,970 --> 01:49:31,710
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। .

305
01:49:36,830 --> 01:49:37,830
ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ .

306
01:49:38,830 --> 01:49:40,010
ਤੁਸੀਂ ਅੰਡਰਵੀਅਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦੇ ਹੋ। .

307
01:49:46,770 --> 01:49:47,770
ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ .

308
01:50:15,110 --> 01:50:16,110
ਛੋਟਾ। .

309
01:50:17,150 --> 01:50:18,150
ਬੱਟ ਵੀ. .

310
01:50:20,470 --> 01:50:24,470
ਬੱਟ ਵੀ. ਬੱਟ ਵੀ. .

311
01:51:59,090 --> 01:52:01,890
ਉਦਾਸੀ .

312
01:52:41,880 --> 01:52:43,280
ਜ਼ਿੰਗ.

313
01:52:59,520 --> 01:53:01,240
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੋ?

314
01:53:34,680 --> 01:53:36,100
ਮਾਂ ਦਾ ਪੇਰੋਕੀਮੋ।

315
01:55:03,390 --> 01:55:21,940
ਸੁ...

316
01:56:28,520 --> 01:56:43,010
ਮਾਂ ਦਾ ਗਧਾ... ਮੰਮੀ
ਸਾਨ... ਮਾਂ... ਮਾਂ...

317
01:56:43,370 --> 01:56:45,910
ਮਾਂ.

318
01:56:51,880 --> 01:56:56,340
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮਾਂ.

319
01:58:13,500 --> 01:58:52,340
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ...
ਮਾਂ ਦੀ ਡਿੱਕ...

320
02:00:05,980 --> 02:00:15,140
ਹੁਣ ਤੋਂ, ਡੈਡੀ ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਢਿੱਡ ਭਰਾਂਗਾ. .

321
02:00:24,500 --> 02:00:27,920
ਸ਼ਿਕਿਕਾ...

322
02:00:40,280 --> 02:00:42,140
ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ...

323
02:00:56,080 --> 02:00:58,400
ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ...

324
02:01:04,520 --> 02:01:05,640
ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ।

325
02:01:13,440 --> 02:01:16,140
...ਸਿਰ...

326
02:01:18,280 --> 02:01:20,520
ਸਿਰ...

327
02:01:39,430 --> 02:01:40,430
ਮਾਂ.

328
02:01:55,600 --> 02:03:02,650
ਮਿਸਟਰ...

329
02:03:06,170 --> 02:03:07,570
ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ।

330
02:03:16,830 --> 02:04:06,710
ਮੈਂ...ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ...ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ...

331
02:04:07,070 --> 02:04:17,890
ਪਿਛੇ ਤੋਂ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰੋ...

332
02:04:27,800 --> 02:04:46,420
ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ...

333
02:05:25,420 --> 02:05:31,020
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਮਾਂ... ਮੈਂ ਵੀ...

334
02:07:36,960 --> 02:07:43,700
ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ...

335
02:08:09,550 --> 02:08:10,550
ਮਨ.

336
02:08:16,570 --> 02:08:24,190
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ... ਮੇਰਾ ਦਿਲ... ਮੇਰਾ ਦਿਲ... ਮੇਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ।

337
02:08:30,310 --> 02:08:32,311
ਠੀਕ ਹੈ... ਮੰਮੀ।

338
02:08:46,020 --> 02:09:34,240
ਮਿਸਟਰ...

339
02:09:35,000 --> 02:09:36,920
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ...

340
02:09:41,860 --> 02:09:44,861
ਮੰਮੀ... ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ।

341
02:10:08,170 --> 02:10:17,810
...ਮਾਂ।

342
02:10:41,360 --> 02:10:47,960
...ਮਾਂ

343
02:11:07,300 --> 02:11:14,240
ਮਿਸਟਰ...

344
02:11:36,530 --> 02:11:37,530
ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ...

345
02:13:24,300 --> 02:13:36,320
ਯੋਸ਼ੀਕੀ... ਜਲਦੀ ਹੀ ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਭਰਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ... ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ...ਅਸੀਂ ਭਰਾ ਹਾਂ...ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਚੰਗੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

346
02:13:41,240 --> 02:13:44,720
...ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

347
02:13:49,160 --> 02:14:11,470
... ਹੇ, ਕਨਫਿਊਸ਼ਸ... ਉਹ ਸਾਡਾ ਪਿਆਰਾ ਬੱਚਾ ਹੈ... ਉਹ ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ ਹੈ...
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਪਿਆਰਾ ਬੱਚਾ ਪੈਦਾ ਹੋਵੇਗਾ... ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ... ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ...