1 00:00:48,125 --> 00:00:51,916 PENGADILAN METROPOLITAN PENGADILAN PIDANA 2 00:02:38,791 --> 00:02:41,083 SAYA TAHU KOREOGRAFINYA KITA PUNYA DUA HARI 3 00:02:41,166 --> 00:02:43,375 JADI, AKU SATU-SATUNYA SIAPA YANG BISA BERMAIN DENGAN BAIK. SILAKAN! 4 00:02:58,666 --> 00:03:00,166 OKE, AKU AKAN BERTANYA PADA GADIS-GADIS itu 5 00:03:00,250 --> 00:03:04,083 TAPI APAKAH ANDA YAKIN ANDA BISA MEMAINKAN BAGIAN SARAH??? 6 00:03:04,166 --> 00:03:06,166 Ya! Ya! Ya! Ya! 7 00:03:08,875 --> 00:03:11,333 TENTU SAJA SAYA BISA 8 00:03:11,416 --> 00:03:15,583 SAYA SUDAH TAHU SEBAGIAN BESARNYA! TERIMA KASIH, TASNEEM! 9 00:03:41,208 --> 00:03:43,250 Maaf. Maaf! 10 00:03:44,458 --> 00:03:45,708 -Hai. -Hai! 11 00:03:45,791 --> 00:03:47,083 -Apa kabarmu? -Bagus, kamu? 12 00:03:47,166 --> 00:03:48,916 -Oke. Aku punya berita bagus, ya. -Apa? 13 00:03:49,000 --> 00:03:50,625 -Anda tidak akan percaya apa yang terjadi. -Beri tahu saya! 14 00:03:50,708 --> 00:03:54,708 Saya berada di latihan sepanjang malam. Dan Tasneem praktis menjawab ya! 15 00:03:54,791 --> 00:03:55,958 -Wow, aku tidak percaya! -Ya. 16 00:03:56,041 --> 00:03:58,791 Kamu sebenarnya akan menjadi seperti itu salah satu pemeran utama dalam pertunjukan? 17 00:04:01,708 --> 00:04:03,041 Maksudku… maksudku itu… 18 00:04:03,125 --> 00:04:04,750 kamu pasti pantas mendapatkan peran itu! 19 00:04:07,875 --> 00:04:10,708 Tapi aku merasa bersalah tentang mengambil peran dari Sarah. 20 00:04:11,291 --> 00:04:13,541 Anda tahu, setelah segalanya itu terjadi padanya. 21 00:04:13,625 --> 00:04:15,708 Tidak, jangan khawatir tentang hal itu. 22 00:04:15,791 --> 00:04:19,875 Jika Anda tidak mengambilnya, itu akan hilang kepada orang lain. Jadi begitulah. 23 00:04:29,583 --> 00:04:32,291 -Ini sangat buruk. -Saya harap Sarah tidak kembali. 24 00:04:32,375 --> 00:04:34,333 Dia mempermalukan sekolah. 25 00:04:34,416 --> 00:04:36,791 Saya yakin dia akan sangat malu setelah apa yang dia lakukan. 26 00:04:36,875 --> 00:04:39,166 Jika aku jadi dia, Aku juga tidak akan keluar, tahu? 27 00:04:40,000 --> 00:04:42,333 -Yah, dia mempermalukan kita semua. -Dia tidak punya rasa malu. 28 00:04:42,416 --> 00:04:43,833 -Lagipula dia malu. -Ya. 29 00:04:53,333 --> 00:04:55,291 Sarah! Anda ketinggalan bus! 30 00:04:58,000 --> 00:05:00,166 Aku sedang tidak enak badan, Bu. 31 00:05:05,708 --> 00:05:09,333 Bangun! Kamu baik-baik saja. Ayo, bangun! aku akan mengantarmu. 32 00:05:10,041 --> 00:05:11,083 Ayo! 33 00:05:11,958 --> 00:05:12,791 Bungkam? 34 00:05:14,250 --> 00:05:17,416 Bolehkah aku minta ponselku saja jadi aku bisa kirim pesan ke Jawad? 35 00:05:17,500 --> 00:05:18,875 Semua ini bukan salahnya. 36 00:05:19,750 --> 00:05:22,250 Apakah kamu pikir saudaramu? ada di hotel bintang lima? 37 00:05:23,541 --> 00:05:25,583 Dan Anda dapat berbicara dengannya kapan pun Anda mau? 38 00:05:26,375 --> 00:05:30,041 Bagaimana Anda bisa berani untuk meminta teleponmu setelah apa yang kamu lakukan? 39 00:05:30,708 --> 00:05:31,541 Ke atas! 40 00:05:32,583 --> 00:05:35,375 Bangun dan bersiaplah dan berhenti bicara terlalu banyak! 41 00:05:36,083 --> 00:05:37,333 Aku tidak bisa menerima ini, Sarah! 42 00:05:38,916 --> 00:05:41,666 Saya tidak tahu apa yang telah saya lakukan dalam hidupku untuk pantas menerima semua ini! 43 00:05:41,750 --> 00:05:43,000 Saya tidak mengerti! 44 00:06:39,625 --> 00:06:40,958 Tasneem. 45 00:06:43,750 --> 00:06:44,583 Siapa itu? 46 00:06:49,208 --> 00:06:50,625 Itu tidak ada hubungannya denganmu. 47 00:06:53,166 --> 00:06:55,333 Saya pikir itu kamu dan aku berteman, Hiba. 48 00:06:57,291 --> 00:06:59,916 Tahukah kamu, Tasneem? 49 00:07:00,541 --> 00:07:02,000 Aku juga mengira kami berteman. 50 00:07:07,875 --> 00:07:08,958 Ayo pergi. 51 00:07:37,166 --> 00:07:38,416 Apakah Anda melihat pesan itu? 52 00:07:38,500 --> 00:07:40,333 Kata Farah akan menjadi bagian dari pertunjukan kami. 53 00:07:40,416 --> 00:07:43,541 Hiba, kamu harus memberitahunya. Tidak mungkin. 54 00:07:51,375 --> 00:07:52,625 Apa? Ada apa? 55 00:07:53,583 --> 00:07:56,291 Kami sedang berdiskusi pesan yang Anda kirimkan kepada kami semua. 56 00:07:56,375 --> 00:08:00,208 Saran Anda tidak akan berhasil. Farah sama sekali tidak cocok dengan peran ini. 57 00:08:01,166 --> 00:08:02,666 Apa yang Anda ingin saya lakukan mengenai hal itu? 58 00:08:02,750 --> 00:08:05,000 Bukan aku orangnya yang mengusir Sarah. kamu dulu. 59 00:08:05,083 --> 00:08:06,958 Itu sangat mudah. 60 00:08:07,041 --> 00:08:10,541 Kami membagi bagiannya di antara kami, Tasneem. Tidak ada yang akan tahu bedanya. 61 00:08:17,500 --> 00:08:18,708 Hai ladies! 62 00:08:19,500 --> 00:08:21,500 Bersemangat untuk latihan? 63 00:08:23,166 --> 00:08:24,000 Eh… 64 00:08:24,625 --> 00:08:25,458 Eh… 65 00:08:26,041 --> 00:08:28,750 Begitu juga kamu akan memberitahunya atau aku? 66 00:08:32,291 --> 00:08:34,250 Uh… dengar, Farah. 67 00:08:34,333 --> 00:08:36,208 Uh, aku dan gadis-gadis itu sedang berbicara 68 00:08:36,291 --> 00:08:39,208 dan mungkin sudah terlambat bagi Anda untuk bergabung dalam pertunjukan saat ini. 69 00:08:39,291 --> 00:08:43,291 Anda tidak akan punya waktu untuk mempelajari bagian itu, dan kita punya… dua hari lagi untuk bersiap. 70 00:08:43,791 --> 00:08:45,875 Tapi aku sudah tahu semuanya, Tasneem. 71 00:08:46,416 --> 00:08:47,958 Jadi semuanya akan baik-baik saja. 72 00:08:48,041 --> 00:08:49,500 Tapi itu tidak baik bagiku. 73 00:08:49,583 --> 00:08:53,208 Kostumnya… seukuran Sarah. Tidak mungkin itu cocok. 74 00:08:55,958 --> 00:08:58,416 Um… Anda tahu apa yang saya katakan. Jangan tersinggung. 75 00:08:58,500 --> 00:09:00,250 Hmm. 76 00:09:02,666 --> 00:09:05,166 Ibuku, dia menjahit, ya? 77 00:09:05,250 --> 00:09:07,250 Jadi saya yakin dia bisa menyesuaikannya tepat waktu. 78 00:09:13,083 --> 00:09:15,708 Ini akan menjadi tekanan yang terlalu besar pada Anda dalam waktu singkat. 79 00:09:15,791 --> 00:09:18,125 Selain itu, kami membutuhkan Anda untuk penerangan dan suara! 80 00:09:18,833 --> 00:09:22,250 Tapi aku bisa membantu Luma untuk melakukan cahaya dan suara. 81 00:09:22,333 --> 00:09:24,416 Dia pembelajar yang cepat, dan dia ingin melakukannya. 82 00:09:24,500 --> 00:09:27,708 Farah, apa kamu sungguh-sungguh?! Tidak bisakah kamu mengambil petunjuk, atau apa? 83 00:09:27,791 --> 00:09:31,166 Tasneem bersikap lembut padamu, agar dia tidak menyakiti perasaan malangmu, 84 00:09:31,250 --> 00:09:33,750 tapi pada dasarnya, kamu tidak cocok dengan peran ini! 85 00:09:34,541 --> 00:09:35,791 Dan itulah akhirnya. 86 00:09:35,875 --> 00:09:37,500 Itu sebabnya, titik. 87 00:09:45,791 --> 00:09:47,083 Pikirkan seperti ini. 88 00:09:47,166 --> 00:09:50,166 Tidak ada yang lebih baik darimu yang bisa kita andalkan untuk cahaya dan suara. 89 00:09:51,416 --> 00:09:52,250 Ya? 90 00:09:55,000 --> 00:09:57,708 Oke. Baiklah, gadis-gadis, mari kita ambil dari atas. 91 00:09:57,791 --> 00:09:59,791 Semuanya, tolong ambil posisi kalian. 92 00:10:08,458 --> 00:10:11,208 Oke. Jadi, kita akan melakukan penghitungan pertama, 93 00:10:11,291 --> 00:10:14,583 gerakan Barbie, satu hitungan sampai delapan, oke? 94 00:10:14,666 --> 00:10:18,500 Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan. 95 00:10:19,041 --> 00:10:19,875 Tunggu. 96 00:10:20,916 --> 00:10:22,583 Sekarang kita pergi ke urutan berikutnya. 97 00:10:24,208 --> 00:10:25,041 Oke. 98 00:10:26,666 --> 00:10:27,916 Farah, apakah kamu siap? 99 00:11:05,625 --> 00:11:06,458 Hai. 100 00:11:07,875 --> 00:11:08,708 Hai. 101 00:11:11,458 --> 00:11:12,333 Apakah kamu baik-baik saja? 102 00:11:13,625 --> 00:11:15,125 Kamu tidak berada di bus pagi ini. 103 00:11:17,458 --> 00:11:18,708 Saya tidak ingin masuk. 104 00:11:20,250 --> 00:11:22,708 Tapi Ibu hampir tidak bisa berdiri untuk melihatku. 105 00:11:23,708 --> 00:11:25,458 Jadi jelas dia mengirimku ke sekolah. 106 00:11:31,541 --> 00:11:32,750 Dia akan baik-baik saja. 107 00:11:37,000 --> 00:11:37,916 Maksudku Jawad. 108 00:11:46,583 --> 00:11:48,541 Aku tidak percaya aku melakukan ini padanya. 109 00:11:48,625 --> 00:11:49,583 Dari semua orang. 110 00:11:52,000 --> 00:11:55,875 Dengar, Sarah. Saya tahu itu baru-baru ini kamu dan aku telah terpisah… 111 00:11:57,958 --> 00:12:00,208 tapi kalau ada apa-apa yang bisa aku lakukan untukmu… 112 00:12:02,125 --> 00:12:04,791 …atau apa pun yang bisa saya bantu, tolong, beri tahu saya. 113 00:12:09,000 --> 00:12:10,458 Bisakah kamu memutar waktu kembali? 114 00:12:27,000 --> 00:12:30,041 Itu sangat menegangkan. Aku ingin pergi dan makan di luar. 115 00:12:30,125 --> 00:12:31,125 Hiba. 116 00:12:34,291 --> 00:12:35,208 Bisakah saya bicara? 117 00:12:37,333 --> 00:12:39,791 Uh, aku akan masuk sebentar jika kamu ingin keluar. 118 00:12:47,375 --> 00:12:49,708 Ada apa denganmu? Hmm? 119 00:12:50,291 --> 00:12:53,291 -Kamu selalu ada di hadapanku. -Aku di hadapanmu? 120 00:12:53,833 --> 00:12:56,166 Anda tidak dapat melihat jalannya bahwa kamu telah berperilaku? 121 00:12:56,666 --> 00:12:59,791 Kamu telah bertindak sangat jahat, Hiba. Dan aku tidak melakukan apa pun padamu. 122 00:12:59,875 --> 00:13:02,208 Akulah orangnya siapa yang seharusnya marah padamu di sini! 123 00:13:03,375 --> 00:13:05,375 Istirahatlah sebentar, Putri Tasneem. 124 00:13:06,625 --> 00:13:08,833 Aku sudah muak melihatmu yang selalu mengeluh. 125 00:13:08,916 --> 00:13:11,333 Kamu bukanlah orang yang tepat siapa yang salah, kan? 126 00:13:11,416 --> 00:13:13,916 Anda tidak pernah berhenti untuk berpikir bahwa kamulah yang bersalah, ya? 127 00:13:15,500 --> 00:13:16,750 Bagaimana apanya? 128 00:13:17,333 --> 00:13:20,791 Nah, Anda mengatakan itu Aku adalah sahabatmu, 129 00:13:20,875 --> 00:13:22,791 tapi kemudian saat seseorang datang 130 00:13:22,875 --> 00:13:24,750 yang melayani kepentingan Anda dan agenda lebih baik, 131 00:13:24,833 --> 00:13:26,833 Anda bertukar sisi begitu saja. 132 00:13:30,416 --> 00:13:34,000 Percaya atau tidak, Tasneem, Saya juga punya perasaan. 133 00:13:35,458 --> 00:13:36,916 Dan aku punya hati. 134 00:13:38,333 --> 00:13:40,583 Nah, itulah alasannya Saya datang untuk berbicara dengan Anda pagi ini. 135 00:13:40,666 --> 00:13:43,708 Aku mengkhawatirkanmu. Karena kamu adalah temanku. 136 00:13:43,791 --> 00:13:47,166 Dan saya tidak tahu apa masalahnya kamu telah menemukan bahwa kamu ada di dalamnya. 137 00:13:49,208 --> 00:13:52,625 Anda baru saja datang untuk berbicara dengan saya karena Anda selalu ingin merasa superior. 138 00:13:53,291 --> 00:13:55,458 Tapi kamu benar-benar penuh omong kosong. 139 00:13:58,333 --> 00:14:01,916 Anda pikir saya tidak tahu tentang makan berlebihan Anda dan bagaimana Anda menjaga tubuh Anda begitu sempurna. 140 00:14:08,125 --> 00:14:10,541 Pergi dan selesaikan masalahmu sendiri terlebih dahulu 141 00:14:10,625 --> 00:14:13,083 sebelum kamu berkhotbah kepadaku dan beri aku nasihat, ya? 142 00:14:14,541 --> 00:14:15,375 Hmm. 143 00:14:27,583 --> 00:14:31,041 Dalam pengantar bukunya, Kesetaraan, penulis angkat 144 00:14:31,125 --> 00:14:33,958 sejumlah pertanyaan tentang kesetaraan. 145 00:14:34,500 --> 00:14:38,416 Buku ini tersedia untuk dibaca sebagai bagian dari koleksi di Klub Buku. 146 00:14:39,250 --> 00:14:42,875 Siapa yang mau membacakan kutipannya itu yang tertulis di papan tulis? 147 00:14:43,791 --> 00:14:44,625 Hmm? 148 00:14:45,541 --> 00:14:46,375 Ya, silakan. 149 00:14:48,500 --> 00:14:52,250 “Baik laki-laki atau perempuan, kehormatan seseorang adalah kejujuran." 150 00:14:52,333 --> 00:14:55,625 “Kebenaran dalam pikiran, kejujuran dalam perasaan, 151 00:14:55,708 --> 00:14:57,166 dan kejujuran dalam tindakan.” 152 00:14:57,250 --> 00:14:59,666 "Orang yang jujur tidak menjalani kehidupan ganda, 153 00:14:59,750 --> 00:15:02,625 satu di depan umum dan satu lagi secara rahasia." 154 00:15:02,708 --> 00:15:07,375 Sekarang, saya ingin tahu pendapat Anda tentang kutipan ini. 155 00:15:07,458 --> 00:15:08,833 Apa pendapat Anda tentang hal itu? 156 00:15:08,916 --> 00:15:12,708 Juga, saya ingin Anda melihatnya bagaimana bagian khusus ini 157 00:15:12,791 --> 00:15:15,375 -dapat diterapkan pada situasi kehidupan nyata… -Sarah. 158 00:15:15,458 --> 00:15:17,000 …dan acara. 159 00:15:18,208 --> 00:15:20,916 Setelah Anda membaca buku itu, kita akan membahasnya minggu depan. 160 00:15:24,250 --> 00:15:27,666 Itu untuk kursus ini, sebelum atau sesudah kelas. 161 00:15:27,750 --> 00:15:30,083 Seperti yang Anda tahu, semua buku untuk semester ini 162 00:15:30,166 --> 00:15:33,291 menjadikan kesetaraan sebagai tema sentral yang menghubungkan mereka. 163 00:15:35,166 --> 00:15:36,333 Dan kesimpulannya, 164 00:15:37,000 --> 00:15:40,541 buku terakhir ini dalam urutan menyatukan 165 00:15:40,625 --> 00:15:44,083 semua aspek yang berbeda tema ini yang kita jelajahi sejauh ini. 166 00:15:46,208 --> 00:15:48,958 aku ingin kamu untuk memikirkan tentang apa ini. 167 00:16:04,000 --> 00:16:04,875 Sarah. 168 00:16:06,125 --> 00:16:07,333 pikirkan saja, ya? 169 00:16:08,208 --> 00:16:09,041 Oke? 170 00:16:10,250 --> 00:16:11,083 Anda bisa mempercayai saya. 171 00:16:47,750 --> 00:16:50,083 Nadeen! Anda membuat saya melompat. 172 00:16:53,375 --> 00:16:55,208 Kenapa kamu menatapku seperti itu? 173 00:16:56,125 --> 00:16:58,291 Apakah kamu masih belum berbicara dengan ibumu tentang hal itu? 174 00:17:04,000 --> 00:17:07,625 Tasneem. Anda sebaiknya berbicara dengannya tentang menemui terapis. 175 00:17:10,083 --> 00:17:14,166 Eh, dengar, um… Sudah membaik, jadi jangan khawatir, ya? 176 00:17:15,750 --> 00:17:18,083 Jelas, keadaannya tidak menjadi lebih baik. 177 00:17:18,166 --> 00:17:19,333 Ayolah, Nadeen! 178 00:17:19,416 --> 00:17:22,458 Saya hanya menggunakan kamar mandi seperti yang dilakukan orang lain! 179 00:17:22,541 --> 00:17:24,166 Anda luar biasa! 180 00:17:24,250 --> 00:17:26,291 Tuhan! Aku tahu beginilah caramu bersikap! 181 00:17:27,416 --> 00:17:29,583 Aku harap aku tidak pernah menyuruhmu memulainya. 182 00:17:30,208 --> 00:17:31,333 Aku hanya ingin membantumu. 183 00:17:31,416 --> 00:17:33,291 -Jadi kenapa itu buruk? -Tidak, Nadeen! 184 00:17:33,375 --> 00:17:36,916 Anda ikut campur dalam urusan saya! Menaruh hidungmu pada hal-hal pribadi! 185 00:17:39,916 --> 00:17:41,208 Nadeen yang sama. 186 00:17:42,208 --> 00:17:44,541 Jadi, mengkhawatirkan masalah teman-temanku, 187 00:17:44,625 --> 00:17:46,500 maksudmu itu bukan urusanku? 188 00:17:47,083 --> 00:17:50,583 Maksudku, di antara kamu, Sarah, dan Syams, ini sedikit mimpi buruk! 189 00:17:50,666 --> 00:17:52,541 Baiklah! Tenang saja! 190 00:17:53,250 --> 00:17:56,541 Berhentilah bertindak seolah-olah Anda harus melakukannya berkeliling menyelamatkan semua orang, ya? 191 00:17:56,625 --> 00:17:58,916 Jangan ikut campur! Ini bukan pertarunganmu! 192 00:17:59,000 --> 00:18:02,375 Dan bisakah Anda, sekali saja, membiarkan semua orang mengatasi masalahnya sendiri? 193 00:18:04,458 --> 00:18:07,208 Itulah alasannya kita berhenti berteman, ingat? 194 00:18:30,916 --> 00:18:32,500 Jadi, bagaimana latihannya? 195 00:18:34,916 --> 00:18:36,583 -Itu sangat bagus! -Besar! 196 00:19:54,791 --> 00:19:57,000 SAMS 197 00:19:57,083 --> 00:19:58,791 MAAF JIKA SAYA MENYAKITIMU 198 00:19:58,875 --> 00:20:01,416 TAPI ADA SESUATU KITA PERLU BICARA TENTANG… 199 00:20:01,500 --> 00:20:08,500 INI TENTANG SARAH DAN FILM ITU… 200 00:20:41,375 --> 00:20:44,541 HAI, SARAH… AKU KHAWATIR DENGANMU… APA YANG KAU LAKUKAN DENGAN SHAMS!??? 201 00:20:44,625 --> 00:20:51,625 MENDENGARKAN. ADA SESUATU AKU PERLU MEMBERITAHUMU 202 00:21:15,041 --> 00:21:17,291 Eh, Bu? 203 00:21:17,375 --> 00:21:19,125 Tasneem, sayang, ada apa? 204 00:21:20,916 --> 00:21:24,541 -Saya punya sesuatu yang ingin saya katakan. -Oh sayang! 205 00:22:22,583 --> 00:22:23,750 Syams, kita harus bicara. 206 00:22:24,625 --> 00:22:26,500 Mengapa? Saya tidak mau. 207 00:22:27,958 --> 00:22:29,750 Biarkan aku bicara kalau begitu. 208 00:22:30,791 --> 00:22:33,041 Aku melihatmu di bus bersama Sarah. 209 00:22:33,750 --> 00:22:35,583 Menguntit tidak cocok untukmu. 210 00:22:36,333 --> 00:22:37,250 Dengarkan aku. 211 00:22:37,333 --> 00:22:41,166 Saya tidak tahu apa yang Anda rencanakan, tetapi Anda tidak dapat melanjutkan dan menayangkan film itu. 212 00:22:41,666 --> 00:22:43,375 Dia akan hancur total. 213 00:22:44,250 --> 00:22:46,791 Tapi bukan itu apa yang kamu inginkan, Nona Nadeen? 214 00:22:47,291 --> 00:22:50,291 Agar Sarah membuka matanya dan melihat bahwa semuanya tidak ada gunanya. 215 00:22:50,833 --> 00:22:52,791 Anda tahu itu tidak benar apa yang aku inginkan terjadi, ya? 216 00:22:52,875 --> 00:22:55,041 Lalu, sebenarnya apa yang kamu inginkan, Nadeen? 217 00:22:55,791 --> 00:22:59,666 Dari aku, dari Sarah, dari kakakku, dari Tasneem, dan dari orang lain? 218 00:23:01,250 --> 00:23:05,583 Setidaknya jika aku melakukan sesuatu yang sangat buruk, Saya tahu persis untuk apa saya melakukan ini. 219 00:23:26,958 --> 00:23:29,958 Jadi, semuanya, akhirnya, pertunjukannya besok. 220 00:23:30,041 --> 00:23:32,416 Istirahatkan suaramu dan tidur nyenyak, bukan? 221 00:23:32,500 --> 00:23:33,333 Ya? 222 00:23:36,833 --> 00:23:39,791 Eh, Farah? Bisakah kamu menguncinya ruang perlengkapan sebelum kamu pergi? 223 00:23:40,916 --> 00:23:41,750 Terima kasih. 224 00:23:43,333 --> 00:23:44,375 Oh baiklah. 225 00:24:23,583 --> 00:24:29,416 ♪ Jika aku bisa memejamkan mata ♪ 226 00:24:29,500 --> 00:24:35,458 ♪ Dan mimpi menggandeng tanganku ♪ 227 00:24:35,541 --> 00:24:41,041 ♪ Aku akan bangkit dan terbang di langit yang baru ♪ 228 00:24:41,125 --> 00:24:46,083 ♪ Dan aku akan melupakan kesedihanku ♪ 229 00:24:47,291 --> 00:24:52,708 ♪ Jika aku bisa melakukan perjalanan dalam imajinasiku ♪ 230 00:24:52,791 --> 00:24:59,250 ♪ Aku akan menanam Dan membangun istana dan malam ♪ 231 00:24:59,333 --> 00:25:05,125 ♪ Dimana cinta dan harapanku bisa tumbuh ♪ 232 00:25:05,791 --> 00:25:10,208 ♪ Dan kami akan menghapus rasa sakitnya ♪ 233 00:25:11,583 --> 00:25:17,583 ♪ Dunia tempat wajah orang-orang ♪ 234 00:25:17,666 --> 00:25:23,833 ♪ Tertutupi oleh penindasan Kesengsaraan dan penderitaan ♪ 235 00:25:23,916 --> 00:25:29,708 ♪ Dari kenyataan pahit yang menghancurkan ♪ 236 00:25:29,791 --> 00:25:34,208 ♪ Segala sesuatu yang kami bangun ♪ 237 00:25:35,041 --> 00:25:40,791 ♪ Dunia tempat Anda melihat Meningkatnya tembok tirani ♪ 238 00:25:40,875 --> 00:25:46,916 ♪ Itu meremukkan mimpi dan impian kita ♪ 239 00:25:47,000 --> 00:25:52,125 ♪ Sementara kegelapan dan keserakahan ♪ 240 00:25:52,208 --> 00:25:56,875 ♪ Berkuasa di segenap hati ♪ 241 00:25:57,833 --> 00:26:04,250 ♪ Jika aku bisa memejamkan mata ♪ 242 00:26:04,333 --> 00:26:10,833 ♪ Dan mimpi menggandeng tanganku ♪ 243 00:26:10,916 --> 00:26:16,958 ♪ Aku akan bangkit dan terbang di langit yang baru ♪ 244 00:26:17,708 --> 00:26:23,125 ♪ Dan aku akan melupakan kesedihanku ♪ 245 00:26:26,291 --> 00:26:27,416 Uh-- 246 00:26:29,583 --> 00:26:30,833 Aku meninggalkan airku. 247 00:26:36,041 --> 00:26:38,291 Aku hanya, um, menyimpan beberapa barang, 248 00:26:39,500 --> 00:26:41,166 dan aku hanya berpikir aku akan mencobanya. 249 00:26:46,916 --> 00:26:49,166 Sejujurnya, Anda adalah penyanyi yang luar biasa. 250 00:26:50,375 --> 00:26:52,458 Kamu jauh lebih baik dari kami. 251 00:26:53,125 --> 00:26:56,958 Kamu bahkan tidak pernah mengizinkanku mengikuti audisi untuk sebuah peran. 252 00:27:01,875 --> 00:27:03,791 Ada satu hal yang ingin kutanyakan. 253 00:27:03,875 --> 00:27:05,250 Kenapa kamu membenciku, Hiba? 254 00:27:06,666 --> 00:27:08,166 Mengapa kamu memperlakukanku seperti itu? 255 00:27:17,250 --> 00:27:18,250 Saya kira… 256 00:27:19,000 --> 00:27:22,125 mungkin… ada kalanya aku bisa menjadi menyebalkan. 257 00:27:23,166 --> 00:27:25,958 Tapi aku tidak pernah bermaksud mengatakannya bahwa kamu tidak berbakat sama sekali 258 00:27:26,041 --> 00:27:29,458 karena jelas bukan itu masalahnya, Suaramu seperti malaikat. 259 00:27:30,625 --> 00:27:32,416 Tapi itu cerita yang berbeda. 260 00:27:32,916 --> 00:27:36,791 Suka atau tidak, itu tidak adil tentang apakah kamu berbakat. 261 00:27:37,875 --> 00:27:40,083 Farah, ada… hal lain yang kamu butuhkan. 262 00:27:41,875 --> 00:27:43,000 Status penting. 263 00:27:43,083 --> 00:27:44,000 Begitu juga dengan penampilan. 264 00:27:44,083 --> 00:27:45,125 Kehadiranmu. 265 00:27:46,333 --> 00:27:47,416 Yang saya maksud adalah, 266 00:27:47,916 --> 00:27:50,291 gambar yang kamu lukis untuk dirimu sendiri, 267 00:27:50,375 --> 00:27:52,916 kadang-kadang jauh lebih penting daripada bakat. 268 00:27:59,875 --> 00:28:02,208 Itu hanya pertunjukan sekolah yang konyol kami sedang presentasi! 269 00:28:02,291 --> 00:28:04,375 Ya, benar. 270 00:28:04,875 --> 00:28:07,000 Tapi jangan saling berbohong, Farah. 271 00:28:07,083 --> 00:28:09,375 Kami tahu itu jika kamu bukan sepupu Tasneem, 272 00:28:09,458 --> 00:28:11,500 maka kamu bahkan tidak akan berada di sini. 273 00:28:11,583 --> 00:28:12,833 Bukankah begitu? 274 00:28:14,750 --> 00:28:16,333 Jangan salah paham. 275 00:28:16,416 --> 00:28:20,875 Maksudku, aku tahu apa yang kukatakan kedengarannya buruk, Farah. Hei, itulah hidup. 276 00:28:22,875 --> 00:28:25,000 Beberapa orang terlahir beruntung dan beberapa tidak. 277 00:28:29,958 --> 00:28:32,583 Anda tahu bahwa saya tidak membuat peraturan, 278 00:28:33,875 --> 00:28:36,250 tapi aku mengatakan semua ini untuk membuatmu merasa lebih baik. 279 00:28:38,000 --> 00:28:40,416 Segalanya menjadi lebih mudah ketika kamu menerima semuanya. 280 00:28:40,500 --> 00:28:41,333 Tempatmu. 281 00:28:44,333 --> 00:28:47,333 Dan percayalah, Saya mempelajarinya dengan cara yang sulit. 282 00:28:50,291 --> 00:28:52,416 Maksudmu adalah kamu merasa lebih baik dari orang lain 283 00:28:52,500 --> 00:28:54,333 saat Anda meletakkannya, bukan begitu, Hiba? 284 00:29:01,291 --> 00:29:05,250 Farah, jika kamu tidak menjaga dirimu sendiri, tidak ada yang akan menjagamu, kan? 285 00:29:07,666 --> 00:29:09,708 Tunggu! Aku akan memberitahumu satu hal lagi. 286 00:29:13,916 --> 00:29:17,500 Anda berada di posisi di mana Anda berada bisa mengubah aturan yang kamu katakan, ya? 287 00:29:19,416 --> 00:29:21,791 Dan kamulah orangnya yang memilih untuk tidak mengubahnya. 288 00:29:23,000 --> 00:29:24,958 Itu salahmu. Itu ada padamu. 289 00:29:27,000 --> 00:29:28,625 Ingatlah selalu itu, Hiba. 290 00:29:52,458 --> 00:29:53,625 Nadeen! 291 00:29:55,166 --> 00:29:56,416 Nadeen! 292 00:29:58,916 --> 00:30:03,500 Dengar, aku minta maaf. Pada dasarnya, saya seharusnya tidak mengatakan itu. 293 00:30:10,458 --> 00:30:11,416 Ada apa? 294 00:30:11,500 --> 00:30:12,333 Beri tahu saya. 295 00:30:12,833 --> 00:30:14,666 Ngomong-ngomong, kamu terlihat seperti orang bodoh. 296 00:30:16,166 --> 00:30:17,041 Terima kasih. 297 00:30:21,250 --> 00:30:23,333 Nadeen, katakan saja? Apa yang terjadi? 298 00:30:28,375 --> 00:30:30,708 Saya pikir itu Aku menghancurkan hidup Sarah, Tasneem. 299 00:30:31,208 --> 00:30:32,416 Itulah yang sedang terjadi. 300 00:30:35,625 --> 00:30:38,500 Aku dan Syams sedang membuat film tentang Sarah. 301 00:30:39,458 --> 00:30:42,250 Saya memberi Syams semua informasi tentang dia. 302 00:30:43,041 --> 00:30:48,125 Aku tahu aku seharusnya tidak melakukan itu karena yang jelas Syams… tidak bisa dipercaya. 303 00:30:52,750 --> 00:30:55,875 Anda pikir dia masih akan bekerja video itu setelah apa yang terjadi pada Sarah? 304 00:30:57,291 --> 00:30:58,166 Siapa yang tahu? 305 00:30:59,375 --> 00:31:00,250 Tapi itu Syams. 306 00:31:02,083 --> 00:31:05,083 MM. Ya. Itu Syam! 307 00:31:09,958 --> 00:31:11,541 Saya tahu apa yang bisa kita lakukan. 308 00:31:24,625 --> 00:31:27,166 Apa yang dia katakan padamu? Beri tahu saya! 309 00:31:27,958 --> 00:31:29,666 Kapan anak saya pulang ke rumah? 310 00:31:30,833 --> 00:31:31,875 Kata pengacara 311 00:31:32,958 --> 00:31:35,458 dia bisa saja menghadapinya hingga sepuluh bulan penjara. 312 00:31:36,791 --> 00:31:37,625 Apa kamu yakin? 313 00:31:38,708 --> 00:31:39,708 Sepuluh bulan?! 314 00:31:41,333 --> 00:31:42,750 Tapi dia hanyalah seorang anak kecil! 315 00:31:45,166 --> 00:31:46,791 Saya tidak tahu harus berbuat apa. 316 00:32:09,833 --> 00:32:11,541 Tasneem, apakah kamu yakin tentang ini? 317 00:32:11,625 --> 00:32:14,750 Ini adalah satu-satunya cara bahwa kita akan dapat membantu Sarah. 318 00:32:16,625 --> 00:32:18,458 Terima kasih ya. Benar-benar. 319 00:32:19,666 --> 00:32:21,833 Ayolah! 320 00:32:39,291 --> 00:32:40,500 Hai. 321 00:32:42,083 --> 00:32:42,916 Hai. 322 00:32:43,541 --> 00:32:44,916 Anda seharusnya berada di sini? 323 00:32:45,000 --> 00:32:47,541 Aku tidak mendapat pesan apa pun darimu untuk mengatakan kamu akan datang. 324 00:32:47,625 --> 00:32:49,958 Uh-- Tidak-- Aku tidak mengirimimu pesan. 325 00:32:50,041 --> 00:32:52,458 Uh… um, dengar, Saya benar-benar perlu berbicara dengan Anda. 326 00:32:52,541 --> 00:32:53,666 Sudahkah saya melakukan sesuatu? 327 00:32:53,750 --> 00:32:56,500 Tidak ada. Anda tidak melakukan apa pun! Katakan saja padaku, apakah Syams ada di rumah? 328 00:32:57,375 --> 00:32:58,375 Anda di sini untuk menemui Syams? 329 00:32:58,458 --> 00:33:01,000 Tidak, saya di sini bukan untuk menemui Syams. Saya di sini untuk melihat apakah Syams ada di rumah. 330 00:33:01,083 --> 00:33:01,916 Kamu apa? 331 00:33:03,083 --> 00:33:04,500 Tidak, Syams tidak ada di rumah. 332 00:33:05,625 --> 00:33:08,041 Oke, jadi kami membutuhkanmu untuk membiarkan kami masuk ke kamarnya. 333 00:33:08,125 --> 00:33:09,291 Nadeen?! 334 00:33:09,375 --> 00:33:13,000 Di mana kamu bersembunyi? Kalian berdua memukulku dengan serangan pria? 335 00:33:14,000 --> 00:33:16,166 Karena… aku dan Nadeen, kami hanya berteman. 336 00:33:16,250 --> 00:33:18,125 Kami! Kami hanya berteman! Katakan padanya! 337 00:33:18,208 --> 00:33:19,500 Tuhan! Umar! 338 00:33:19,583 --> 00:33:22,333 Ini tidak selalu tentang kamu. Lupakan dirimu sendiri, ya? 339 00:33:22,416 --> 00:33:24,125 Kami hanya membutuhkanmu untuk mengizinkan kami masuk ke kamar Syams 340 00:33:24,208 --> 00:33:26,583 jadi dia tidak merusak segalanya dan membuatnya lebih buruk. 341 00:33:27,625 --> 00:33:28,541 Merusak segalanya? 342 00:33:28,625 --> 00:33:31,583 Apa yang kalian bicarakan, kalian berdua? 343 00:33:31,666 --> 00:33:34,166 Kita harus masuk ke kamarnya. 344 00:33:34,250 --> 00:33:36,416 Hei, hei, hei, hei, hei! Saya kira tidak demikian. 345 00:33:37,166 --> 00:33:39,291 Maksudku, aku minta maaf, tapi Syams adalah saudara perempuanku. 346 00:33:39,958 --> 00:33:41,916 Saya tidak bisa melakukan itu. Saya harus menjaganya. 347 00:33:42,750 --> 00:33:44,541 Ha! Jadi sekarang kamu mencarinya? 348 00:33:46,666 --> 00:33:49,000 Lebih baik menyingkirlah, Omar. 349 00:33:58,375 --> 00:34:01,000 Dengar, aku tidak nyaman denganmu melakukan ini di kamarnya. 350 00:34:01,666 --> 00:34:03,750 Dia akan kembali ke sini sebentar lagi, kamu tahu. 351 00:34:12,583 --> 00:34:14,083 Kakakmu sungguh luar biasa! 352 00:34:14,166 --> 00:34:17,625 Kami baru saja mulai berbicara satu sama lain setelah pesta ulang tahun. 353 00:34:25,083 --> 00:34:25,916 Ngomong-ngomong, 354 00:34:26,583 --> 00:34:28,541 apa yang membuat kalian berdua berteman? 355 00:34:28,625 --> 00:34:30,708 Sejak kapan kamu mulai nongkrong bersama? 356 00:34:47,833 --> 00:34:50,250 Eh… bagaimana kabarnya? 357 00:34:53,750 --> 00:34:55,041 Menurutku ini dia. 358 00:34:56,500 --> 00:34:57,375 Ini dia. 359 00:34:59,625 --> 00:35:03,625 Kita sudah selesai! Syams ada di sini! Dia sudah memarkir sepedanya! 360 00:35:04,833 --> 00:35:06,041 Lalu apa yang harus kita lakukan, Omar? 361 00:35:06,125 --> 00:35:08,333 Tidak tidak tidak! Kami tidak mau hal yang sama terulang kembali! 362 00:35:08,416 --> 00:35:11,500 -Ayo, keluar! Ayo! -Berlangsung. Hapus saja semuanya. Buru-buru! 363 00:35:12,041 --> 00:35:12,916 Semua? 364 00:35:13,000 --> 00:35:14,416 -Semuanya! Lakukan! -Apa yang kamu hapus? 365 00:35:14,500 --> 00:35:16,666 Itu satu-satunya pilihan kami! Ayo, lakukanlah. 366 00:35:24,166 --> 00:35:26,125 -Ayo! Cepat! -Ya. 367 00:35:30,458 --> 00:35:34,750 Mereka datang dalam berbagai ukuran dan bentuk yang mereka berikan pada tubuhmu sungguh luar biasa. 368 00:35:35,375 --> 00:35:38,000 Mereka sangat praktis dan sangat tahan. 369 00:35:38,625 --> 00:35:40,750 Mereka juga sangat nyaman dipakai. 370 00:35:40,833 --> 00:35:43,166 -Jadi bisa dibayangkan betapa bermanfaatnya mereka… -Hai. 371 00:35:44,458 --> 00:35:46,083 -Apakah Ibu sudah pulang? -Mm? Tidak. 372 00:35:46,166 --> 00:35:47,750 …nyaman dan hangat. 373 00:35:47,833 --> 00:35:51,666 Anda dapat melihat betapa bagus dan praktisnya ya, dan mereka merasa luar biasa. 374 00:35:51,750 --> 00:35:54,375 -Pembalut kaki? -Sial! saya sedang menonton! 375 00:35:54,458 --> 00:35:56,583 Legging ini adalah pembelian bintang hari ini. 376 00:35:57,333 --> 00:35:59,833 Kami memilikinya dalam berbagai ukuran dan warna. 377 00:35:59,916 --> 00:36:01,583 Mereka memberikan bentuk yang bagus. 378 00:36:01,666 --> 00:36:04,083 Mereka sangat praktis, dan mereka tidak akan pernah robek. 379 00:36:05,333 --> 00:36:07,291 Mereka juga memiliki pinggang yang tinggi. 380 00:36:07,375 --> 00:36:09,125 Penawaran spesial kami untuk legging ini… 381 00:36:09,208 --> 00:36:11,541 -Terima kasih. -Sial! 382 00:36:11,625 --> 00:36:13,333 Sebaiknya aku tidak menyesalinya. 383 00:36:14,375 --> 00:36:15,708 Saya yakin Anda akan melakukannya. 384 00:36:15,791 --> 00:36:17,666 -Nikmati leggingnya! -Kami memiliki pengiriman hari berikutnya. 385 00:36:17,750 --> 00:36:20,416 -Selamat tinggal! -Jadi Anda menerimanya dalam waktu 24 jam. 386 00:38:01,333 --> 00:38:05,166 MASA DEPAN KAMI ACARA KHUSUS GADIS ALRAWABI 387 00:38:22,916 --> 00:38:24,000 Aku suka rambutmu. 388 00:39:13,958 --> 00:39:15,083 Mari kita lihat. 389 00:39:33,958 --> 00:39:37,750 -Ambil bulu itu dariku! -Ya! 390 00:39:38,291 --> 00:39:40,875 -Ini sempurna! -Tunggu aku! Saya ingin masuk! 391 00:39:50,166 --> 00:39:51,000 Pelatih Firas! 392 00:39:52,416 --> 00:39:54,708 Pelatih Firas! Di Sini! 393 00:39:56,000 --> 00:39:57,166 Datang! 394 00:40:25,791 --> 00:40:27,083 Hmm. Hai. 395 00:40:27,791 --> 00:40:28,625 Hai. 396 00:40:30,000 --> 00:40:32,750 Wow! Terima kasih, Umar. Saya tidak mengharapkan Anda untuk menunjukkannya. 397 00:40:33,375 --> 00:40:35,583 Semuanya baik-baik saja. Tentu saja aku akan berada di sini untukmu. 398 00:41:03,833 --> 00:41:07,041 Saya ingin menyambut Anda semua untuk acara ini, Masa Depan Kita. 399 00:41:07,666 --> 00:41:10,375 Di awal tahun, Saya bertanya kepada siswa kami, 400 00:41:10,458 --> 00:41:13,375 dalam waktu lima tahun, di mana mereka pikir mereka akan berada. 401 00:41:13,458 --> 00:41:17,291 Dan saya memberi mereka kesempatan untuk membiarkan imajinasi mereka menjadi liar 402 00:41:17,375 --> 00:41:18,791 tanpa batasan. 403 00:41:19,333 --> 00:41:22,500 Dan saya merasa bangga ketika mengatakannya bahwa saya telah melihat gairah gadis-gadis itu 404 00:41:22,583 --> 00:41:24,458 saat mereka menerima tantangan itu, 405 00:41:24,958 --> 00:41:28,583 serta dedikasinya dan kerja keras yang mereka lakukan, 406 00:41:29,250 --> 00:41:33,500 untuk mengetahui akan menjadi siapa mereka nantinya dengan cara yang istimewa dan sangat unik. 407 00:41:34,166 --> 00:41:37,416 Jadi sekarang, panggung itu milik mereka. Nikmati pertunjukannya. Terima kasih. 408 00:41:45,333 --> 00:41:48,750 Pakaian ini disebut Paradoks Samudera. 409 00:41:48,833 --> 00:41:52,083 Gaya dan warnanya terinspirasi oleh lautan. 410 00:41:52,166 --> 00:41:54,791 Dan bagi saya, itu melambangkan keindahan lautan, 411 00:41:54,875 --> 00:41:57,708 serta dampaknya polusi di lautan kita. 412 00:42:08,583 --> 00:42:11,541 Bangunan ini dirancang bergantung sepenuhnya pada energi matahari. 413 00:42:12,333 --> 00:42:15,208 Tujuan kami adalah untuk menunjukkan hal itu kita bisa menemukan alternatif yang layak 414 00:42:15,291 --> 00:42:17,666 itu akan memungkinkan kita untuk menurunkan jejak karbon kita 415 00:42:17,750 --> 00:42:22,083 dan membantu menyelamatkan planet ini tanpa bantuan memberikan dampak negatif terhadap bisnis. 416 00:42:22,166 --> 00:42:24,750 Faktanya, itu akan sangat bagus untuk bisnis. 417 00:42:24,833 --> 00:42:26,916 -Apakah rambutku terlihat baik-baik saja? -Aku sangat gugup! 418 00:42:27,000 --> 00:42:28,500 -Eyelinerku kurang terlihat. -TIDAK. 419 00:42:28,583 --> 00:42:30,458 -Tidak, aku hanya akan-- -Itu bagus. Benar-benar. 420 00:42:30,541 --> 00:42:33,041 -Itu terlihat baik-baik saja sekarang. -Oke. Siapa selanjutnya? 421 00:42:33,125 --> 00:42:34,833 Oke, gadis-gadis. Siap? Kami segera bangun. 422 00:42:34,916 --> 00:42:37,416 -Ya, ya, ya. -Farah, kamu harus mengikuti kami. 423 00:42:37,500 --> 00:42:38,875 Anda tahu isyaratnya, bukan? 424 00:42:38,958 --> 00:42:39,791 Oke. 425 00:42:39,875 --> 00:42:42,541 -Oke. Bagaimana penampilanku? -Memukau. 426 00:42:42,625 --> 00:42:43,833 -Luar biasa. -Sangat indah. 427 00:42:43,916 --> 00:42:45,791 -Bagus? -Ya Tuhan, ya. 428 00:42:45,875 --> 00:42:48,125 -Kami melakukannya! -Ayo lakukan ini! 429 00:42:48,208 --> 00:42:52,625 -Tiga, dua, satu… AlRawabi! -AlRawabi! 430 00:42:53,875 --> 00:42:56,666 Dan di sini kita memiliki modelnya dari panel surya 431 00:42:56,750 --> 00:43:00,416 yang kami rancang untuk gedung ini, yang menunjukkan cara kerjanya. 432 00:43:00,500 --> 00:43:02,833 Panel-panel ini adalah dasar dari desain kami. 433 00:43:02,916 --> 00:43:04,666 Terima kasih. Terima kasih telah mendengarkan. 434 00:43:29,250 --> 00:43:31,500 ♪ Turunkan suaramu, lembutkan sentuhanmu ♪ 435 00:43:31,583 --> 00:43:33,750 ♪ Bangun, Nak, semua orang bisa melihatmu ♪ 436 00:43:33,833 --> 00:43:36,041 ♪ Perbaiki rambutmu, riasanmu berantakan ♪ 437 00:43:36,125 --> 00:43:38,250 ♪ Penampilanmu tidak tergantung padamu ♪ 438 00:43:38,333 --> 00:43:40,541 ♪ Jangan memaksakan keberuntunganmu, diam saja ♪ 439 00:43:40,625 --> 00:43:42,958 ♪ Kami sudah muak dengan obrolan kosongmu ♪ 440 00:43:43,041 --> 00:43:45,166 ♪ Lihat, jika seorang gadis ingin mencari pria ♪ 441 00:43:45,250 --> 00:43:47,333 ♪ Dia harus anggun dan bergaya ♪ 442 00:43:47,416 --> 00:43:50,250 ♪ Semua orang ingin kita terlihat seperti Barbie ♪ 443 00:43:50,333 --> 00:43:52,541 ♪ Semua dalam plastik ya Kakek ♪ 444 00:43:52,625 --> 00:43:55,125 ♪ Tentu, Bibi, serius ♪ 445 00:43:55,208 --> 00:43:56,083 ♪ Tidak! ♪ 446 00:43:58,125 --> 00:44:00,291 ♪ Zaman baru, generasi baru ♪ 447 00:44:00,375 --> 00:44:02,666 ♪ Saatnya mengubah sistem! ♪ 448 00:44:02,750 --> 00:44:04,541 ♪ Ya! Ayo pergi, gadis-gadis! ♪ 449 00:44:04,625 --> 00:44:07,083 ♪ Siapa yang menyebut kami ratu Dan pionir yang bersinar? ♪ 450 00:44:07,166 --> 00:44:09,208 ♪ Peninggalan masa lalu, hilang bertahun-tahun yang lalu ♪ 451 00:44:09,291 --> 00:44:11,458 ♪ Kamu ingin kami mengikuti perintah secara membabi buta? ♪ 452 00:44:11,541 --> 00:44:13,666 ♪ Apakah kita akan kembali ke Zaman Batu? ♪ 453 00:44:13,750 --> 00:44:16,000 -♪ Keluar dengan yang lama, masuk dengan yang baru ♪ -♪ Tidak, tidak, tidak, tidak ♪ 454 00:44:16,083 --> 00:44:17,958 ♪ Aku tidak meminta kebebasan Aku menanyakan apa yang menjadi milikku ♪ 455 00:44:18,041 --> 00:44:20,291 ♪ Saya tidak akan menjamu tamu mana pun ♪ 456 00:44:20,375 --> 00:44:22,833 ♪ Aku tidak akan makan mulukhiyah Saya ingin sepiring sushi ♪ 457 00:44:22,916 --> 00:44:25,500 ♪ Semua orang ingin kita terlihat seperti Barbie ♪ 458 00:44:25,583 --> 00:44:27,416 ♪ Semua dalam plastik ya Kakek ♪ 459 00:44:27,500 --> 00:44:29,541 ♪ Tentu, Bibi, serius? ♪ 460 00:44:29,625 --> 00:44:32,125 ♪ Ya, ya, ya, ya, ya, ya! ♪ 461 00:44:32,208 --> 00:44:36,458 ♪ Sudah waktunya bagi kita untuk keluar Apa yang menjadi milik kita tidak akan diambil ♪ 462 00:44:36,541 --> 00:44:38,666 ♪ Dan siapa pun yang menghalangi kita ♪ 463 00:44:38,750 --> 00:44:40,750 ♪ Akan dihancurkan oleh tim kami ♪ 464 00:44:43,958 --> 00:44:44,916 Wah! 465 00:44:46,000 --> 00:44:47,291 Ayo! Bangun! 466 00:44:49,791 --> 00:44:55,541 ♪ Kami dulunya adalah gadis AlRawabi ♪ 467 00:44:55,625 --> 00:45:00,291 ♪ Kami terkekang Kami sedang diawasi ♪ 468 00:45:00,375 --> 00:45:03,583 ♪ Gadis AlRawabi ♪ 469 00:45:08,541 --> 00:45:10,750 ♪ Kami adalah Rawabis yang baru, sayang! ♪ 470 00:46:00,416 --> 00:46:04,208 -Tasneem luar biasa! Dia sangat hebat! -Sama sekali! Dia benar-benar membunuhnya! 471 00:46:04,291 --> 00:46:07,166 -Mm-mm-- Iya! Saya menyukainya! Saya menyukainya! -Dengan sarung tangan… Ya Tuhan! 472 00:46:07,250 --> 00:46:10,125 -Astaga! -Mereka sangat bagus. Bagus sekali! 473 00:46:10,208 --> 00:46:11,791 -Aku tahu! -Dia luar biasa! Hai, Farah! 474 00:46:11,875 --> 00:46:13,958 Ya, ya Tuhan, lagunya. Dan gaunnya? 475 00:46:14,041 --> 00:46:16,333 -Apa-apaan, itu bagus sekali. -Menakjubkan. 476 00:46:16,416 --> 00:46:18,583 Ya Tuhan. Tidak, sungguh tidak percaya. 477 00:46:18,666 --> 00:46:20,916 Farah, bukankah pertunjukan itu luar biasa? 478 00:46:21,500 --> 00:46:23,166 Sungguh menakjubkan, bukan? 479 00:46:23,250 --> 00:46:26,000 -Astaga! Mustahil! -Itu sangat bagus. 480 00:46:28,250 --> 00:46:29,500 Bagaimana tadi? 481 00:46:29,583 --> 00:46:31,541 -Itu tadi luar biasa! -Benar-benar?! 482 00:46:32,958 --> 00:46:35,666 -Aku senang melakukannya. Itu keren. -Itu luar biasa. 483 00:46:51,416 --> 00:46:52,416 Halo semuanya. 484 00:46:53,250 --> 00:46:54,208 Saya Syams. 485 00:46:54,791 --> 00:46:58,833 Yang akan Anda tonton adalah film dokumenter yang sedang saya kerjakan. 486 00:46:58,916 --> 00:47:03,208 Dan ini tentang kenyataan di balik kehidupan virtual yang kita ciptakan secara online, 487 00:47:03,291 --> 00:47:05,833 dibandingkan dengan kenyataan yang kita jalani. 488 00:47:06,666 --> 00:47:08,000 Dan saya ingin mengucapkan terima kasih 489 00:47:09,083 --> 00:47:09,916 Nadeen 490 00:47:11,041 --> 00:47:13,375 untuk membantu saya memproduksi bagian dari film tersebut. 491 00:47:14,416 --> 00:47:18,166 Dia juga mengizinkanku melihat sesuatu dari sudut pandang yang sangat berbeda. 492 00:47:19,208 --> 00:47:20,041 Terima kasih. 493 00:47:34,125 --> 00:47:37,375 -Bayi! Wah! -Whoo! 494 00:47:43,291 --> 00:47:46,541 Saat kita melihat gadis-gadis ini, kita melihat bahwa mereka seperti 495 00:47:46,625 --> 00:47:49,125 gadis remaja lainnya di sekolah mana pun. 496 00:47:49,208 --> 00:47:54,000 Mereka tidak khawatir. Mereka hanya ingin menikmati hidup dan bersenang-senang. 497 00:47:54,083 --> 00:47:56,791 Dan sepertinya mereka tidak punya perhatian di dunia. 498 00:48:01,750 --> 00:48:06,625 Tapi apa jadinya jika kita pergi di bawah permukaan dan melihat lebih dekat? 499 00:48:08,041 --> 00:48:09,541 Hei, itu Farah! 500 00:48:11,666 --> 00:48:14,166 -Astaga! -Itu sangat memalukan. 501 00:48:14,250 --> 00:48:15,458 Aneh sekali! 502 00:48:17,333 --> 00:48:20,541 -Ya Tuhan, itu sangat memalukan. -Dia bercanda. 503 00:48:20,625 --> 00:48:23,583 Apa yang dapat kita perhatikan dan temukan? 504 00:48:24,041 --> 00:48:26,666 -Apakah kita masih melihat hal yang sama? -Sangat aneh. 505 00:48:29,083 --> 00:48:30,333 Anda akan menjadi viral. 506 00:48:34,541 --> 00:48:35,875 Anda akan menjadi viral! 507 00:48:35,958 --> 00:48:37,291 -Tidakkah menurutmu begitu? -Ya! 508 00:48:38,000 --> 00:48:40,625 Atau sebaliknya kita akan melihat perempuan 509 00:48:40,708 --> 00:48:44,791 yang bersedia melakukannya apa pun untuk beberapa suka 510 00:48:44,875 --> 00:48:46,625 dari beberapa pengikut 511 00:48:46,708 --> 00:48:49,708 dan beberapa validasi untuk membuat mereka merasa seperti mereka ada? 512 00:48:54,666 --> 00:48:59,166 Sekarang, jika kita melihat gadis-gadis ini, mereka sebenarnya tampak sempurna. 513 00:48:59,916 --> 00:49:01,875 Tampaknya mereka memiliki semuanya, bukan? 514 00:49:02,625 --> 00:49:05,291 -Lakukanlah! -Ya! 515 00:49:11,666 --> 00:49:14,541 Dan semua orang bersedia untuk melakukan apa pun 516 00:49:14,625 --> 00:49:16,708 hanya untuk menjadi bagian dari grup ini. 517 00:49:16,791 --> 00:49:18,250 Atau ini… kehidupan. 518 00:49:19,000 --> 00:49:21,666 Suatu kali, Tasneem berkata kepadaku bahwa jaketku sangat bagus. 519 00:49:21,750 --> 00:49:23,583 Jadi sekarang saya memakainya sepanjang waktu. 520 00:49:23,666 --> 00:49:25,333 Siapa dia? Benar! 521 00:49:25,416 --> 00:49:29,583 Saya pasti akan memilih Tasneem. Lihatlah dia. Dia sempurna. 522 00:49:29,666 --> 00:49:32,291 -Ayo, Tasneem! -Dia idolaku. 523 00:49:32,875 --> 00:49:33,708 Bagaimana penampilanku? 524 00:49:33,791 --> 00:49:37,958 Saya akan menjadi manajer kampanye untuk Tasneem karena Tasneem adalah sepupuku! 525 00:49:39,166 --> 00:49:41,125 Berhentilah tertawa! 526 00:49:41,208 --> 00:49:43,000 Kamu penuh omong kosong! 527 00:49:43,083 --> 00:49:44,541 Mustahil! 528 00:49:45,333 --> 00:49:46,166 Lihat, itu dia! 529 00:49:48,750 --> 00:49:51,250 -Astaga! - Lucu sekali! 530 00:49:51,333 --> 00:49:52,166 Ya! 531 00:50:10,000 --> 00:50:11,625 Tapi kenyataannya adalah, 532 00:50:11,708 --> 00:50:14,416 seluruh hidup yang sempurna ini yang Anda lihat online, 533 00:50:15,458 --> 00:50:18,666 gadis-gadis sempurna dengan kehidupan sempurna… 534 00:50:23,458 --> 00:50:24,916 …itu bukanlah kenyataannya. 535 00:50:26,416 --> 00:50:28,125 Ini semua tentang menyembunyikan kebenaran. 536 00:50:42,375 --> 00:50:45,000 Kita semua melalui banyak hal itu sulit. 537 00:51:00,458 --> 00:51:02,208 Semua orang sedang mengalami sesuatu. 538 00:51:07,541 --> 00:51:09,666 -Ambil satu lagi! -Oke. 539 00:51:09,750 --> 00:51:13,583 -Tapi mereka hanya berusaha menyembunyikannya. -Oke, sekarang mari kita lihat serius. 540 00:51:20,375 --> 00:51:24,333 Semua orang terlalu takut untuk mengakui hal itu mereka tidak selalu tahu apa yang mereka lakukan. 541 00:51:25,958 --> 00:51:26,833 Tapi tetap saja, 542 00:51:27,458 --> 00:51:30,625 mereka menyembunyikan jati diri mereka yang sebenarnya dan menunjukkan sebaliknya. 543 00:51:38,250 --> 00:51:39,916 Karena ketika sampai pada hal itu, 544 00:51:40,583 --> 00:51:42,708 semua orang menginginkan hal yang sama. 545 00:51:43,500 --> 00:51:45,791 Semua orang ingin menemukan dirinya sendiri 546 00:51:46,333 --> 00:51:48,041 dan merasa seolah-olah mereka ada. 547 00:51:51,291 --> 00:51:53,541 Dan hanya itu yang diinginkan Sarah. 548 00:51:56,375 --> 00:51:59,041 Pernahkah Anda memperhatikan tipe cewek yang berbeda di sekolahmu? 549 00:51:59,125 --> 00:52:02,208 Nah, sekarang saya akan bercerita tentangnya tipe cewek di sekolahku. 550 00:52:03,458 --> 00:52:05,166 Dia hanya mengikuti rumusnya. 551 00:52:05,708 --> 00:52:06,750 Dan itu berhasil. 552 00:52:14,166 --> 00:52:16,083 Dia berada di puncak dunia… 553 00:52:16,166 --> 00:52:17,666 Wah. Wow. Wow! 554 00:52:17,750 --> 00:52:19,208 …dan apa yang dia harapkan 555 00:52:20,125 --> 00:52:20,958 menjadi kenyataan. 556 00:52:26,833 --> 00:52:30,166 Ada banyak hal Aku bisa mempercayaimu, Sarah, 557 00:52:30,666 --> 00:52:33,583 tapi aku tidak pernah berpikir kamu akan mampu melakukan sesuatu seperti ini. 558 00:52:33,666 --> 00:52:34,583 Sampai dia terjatuh. 559 00:52:36,083 --> 00:52:38,375 -Keluar dari sekolah kami. -Keluar dari sekolah kami, Sarah. 560 00:52:38,458 --> 00:52:39,916 -Enyah. -Saya pikir kami berteman. 561 00:52:40,000 --> 00:52:41,416 -Enyah. -Lihat dirimu. 562 00:52:45,666 --> 00:52:47,416 Dulu aku merasa tidak terlihat. 563 00:52:49,041 --> 00:52:50,583 Sepertinya tidak ada yang bisa melihatku. 564 00:52:53,416 --> 00:52:56,000 Semua yang kuinginkan adalah merasa seperti aku ada. 565 00:52:58,666 --> 00:53:00,125 Dan menjadi bagian dari sesuatu. 566 00:53:02,500 --> 00:53:05,125 Bagian dari grup… sekelompok teman. 567 00:53:07,083 --> 00:53:08,333 Menjadi populer. 568 00:53:10,291 --> 00:53:12,458 Untuk diundang ke berbagai hal seperti orang lain. 569 00:53:18,000 --> 00:53:21,166 Dan saya pikir itu media sosial adalah jawabannya. 570 00:53:22,708 --> 00:53:25,500 Dan bahwa saya bisa menciptakan dunia ini 571 00:53:26,250 --> 00:53:28,291 dimana aku bisa mendapatkan semua yang kuinginkan. 572 00:53:29,125 --> 00:53:31,458 Yang saya butuhkan hanyalah suka 573 00:53:32,083 --> 00:53:33,125 dan pengikut. 574 00:53:36,416 --> 00:53:38,833 Saya selalu berpikir 575 00:53:40,208 --> 00:53:43,208 jika mereka… melihatku… 576 00:53:45,000 --> 00:53:46,125 dan mencintaiku… 577 00:53:48,083 --> 00:53:49,875 maka hidupku akan berarti sesuatu. 578 00:54:02,958 --> 00:54:04,500 Dan untuk sementara di sana, 579 00:54:05,208 --> 00:54:07,583 Aku merasa seperti semua mimpiku telah menjadi kenyataan. 580 00:54:11,500 --> 00:54:16,458 Tiba-tiba, semua orang berbicara kepadaku dan ingin menjadi temanku 581 00:54:16,958 --> 00:54:18,291 dan memperhatikanku. 582 00:54:21,708 --> 00:54:23,125 Saya diundang ke segalanya. 583 00:54:29,625 --> 00:54:31,125 Aku bukannya tidak terlihat sekarang. 584 00:54:34,416 --> 00:54:36,583 Tapi semua itu 585 00:54:38,333 --> 00:54:39,708 tidak cukup. 586 00:54:41,250 --> 00:54:44,458 Karena aku tidak bisa mengikutinya dengan status baruku lagi, 587 00:54:45,083 --> 00:54:46,291 tidak peduli bagaimana aku mencoba. 588 00:54:49,041 --> 00:54:50,541 Yang saya tahu hanyalah itu 589 00:54:51,416 --> 00:54:53,875 Aku tidak menginginkan sesuatu untuk kembali ke keadaan semula. 590 00:55:00,000 --> 00:55:02,083 Dan saat itulah terjadi kesalahan. 591 00:55:04,083 --> 00:55:05,833 Apa yang kamu tunjukkan kepada kami? 592 00:55:06,333 --> 00:55:08,750 Ada apa ini-- ini-- Apakah kita menonton ini? 593 00:55:08,833 --> 00:55:10,416 -Ini keterlaluan. -Siapa-- 594 00:55:10,500 --> 00:55:12,833 -Matikan ini! -Naik ke atas sekarang dan hentikan filmnya. 595 00:55:12,916 --> 00:55:15,000 Sungguh keterlaluan, Bu Farida! Ini memalukan! 596 00:55:15,083 --> 00:55:18,625 Aku menyakiti semua orang yang aku sayangi. Keluargaku dan teman-temanku… 597 00:55:18,708 --> 00:55:20,125 Matikan ini. 598 00:55:20,208 --> 00:55:21,166 …bukan hanya diriku sendiri-- 599 00:55:21,833 --> 00:55:24,000 Untuk itulah aku membayarmu. Matikan! 600 00:55:25,458 --> 00:55:28,125 -Tidak, mereka tidak bisa melakukan ini. Anda tidak dapat menunjukkan-- -Jika berkenan. 601 00:55:28,208 --> 00:55:29,708 Saya tidak peduli. aku tidak-- 602 00:55:29,791 --> 00:55:32,041 Tolong! Hadirin sekalian, bisakah Anda tenang! 603 00:55:32,125 --> 00:55:35,166 -Ini adalah anak-anak! -Tolong, mari tenang sekarang. 604 00:55:35,250 --> 00:55:36,916 Kesunyian! 605 00:55:37,916 --> 00:55:39,166 Diam, semuanya! 606 00:55:39,791 --> 00:55:41,333 Terima kasih, Bu Abeer. 607 00:55:42,916 --> 00:55:45,500 Acara ini tentang para gadis 608 00:55:45,583 --> 00:55:47,958 dan proyek mereka. Saya mengerti perasaan Anda. 609 00:55:48,833 --> 00:55:52,125 Mungkin ada pelanggaran privasi dalam pembuatan film ini. 610 00:55:52,625 --> 00:55:54,125 Dan saya jamin, 611 00:55:54,208 --> 00:55:57,625 Saya akan mengambil tindakan yang diperlukan mengenai hal ini. 612 00:55:58,666 --> 00:56:01,375 Tapi, pada saat yang sama, film ini memberikan pencerahan 613 00:56:01,458 --> 00:56:04,666 pada suatu masalah yang sangat penting. 614 00:56:04,750 --> 00:56:07,083 Jadi saya meminta kalian semua untuk tenang 615 00:56:07,166 --> 00:56:10,625 dan beri gadis-gadis itu kesempatan untuk menyelesaikan presentasi mereka. 616 00:56:11,166 --> 00:56:13,083 Farida, jangan putar film itu kembali. 617 00:57:00,000 --> 00:57:01,458 Saya tahu sebagian besar dari Anda memang demikian 618 00:57:02,583 --> 00:57:05,208 marah dengan apa yang baru saja kamu lihat. 619 00:57:08,791 --> 00:57:12,583 Dan Anda mungkin bertanya-tanya mengapa saya setuju untuk membiarkan gambar-gambar itu ditampilkan. 620 00:57:14,916 --> 00:57:16,333 D-- Bukankah seharusnya aku malu? 621 00:57:19,916 --> 00:57:22,166 Bukankah aku sudah cukup menimbulkan skandal? 622 00:57:25,375 --> 00:57:28,208 Faktanya adalah bahwa aku tidak bisa mengubah masa lalu. 623 00:57:29,750 --> 00:57:30,750 Karena apa yang telah dilakukan 624 00:57:32,000 --> 00:57:32,916 selesai. 625 00:57:38,041 --> 00:57:40,958 Tapi mungkin satu-satunya itu yang tersisa untuk saya lakukan 626 00:57:41,041 --> 00:57:42,375 adalah berbagi ceritaku. 627 00:57:43,708 --> 00:57:47,250 Dan aku mungkin bisa menghentikan gadis lain dari melakukan kesalahan yang sama 628 00:57:47,333 --> 00:57:48,375 yang telah saya buat. 629 00:57:51,291 --> 00:57:52,875 Aku yakin saat ini, 630 00:57:53,458 --> 00:57:56,708 ada gadis lain di suatu tempat siapa yang merasakan hal yang sama sepertiku 631 00:57:59,666 --> 00:58:01,916 dan membandingkan dirinya dengan ilusi, 632 00:58:03,583 --> 00:58:04,583 bukan sebuah kebenaran. 633 00:58:10,583 --> 00:58:12,625 Seorang gadis yang mengira jawabannya ada di internet. 634 00:58:15,250 --> 00:58:16,791 Atau dia tidak cukup baik. 635 00:58:22,500 --> 00:58:24,000 Dia hanya ingin menyesuaikan diri. 636 00:58:29,833 --> 00:58:31,458 Aku hanya ingin mengatakan padanya… 637 00:58:34,833 --> 00:58:35,791 "Kamu tidak sendirian." 638 00:58:38,208 --> 00:58:40,708 Meskipun saat ini kamu merasa hal itu sulit dipercaya. 639 00:58:49,916 --> 00:58:51,750 Saya ingin menjadi seperti gadis-gadis itu. 640 00:58:54,916 --> 00:58:56,250 Mereka tidak sempurna. 641 00:59:00,625 --> 00:59:04,041 Dan saya berharap saya mengetahuinya lebih cepat betapa mereka juga menderita. 642 00:59:07,833 --> 00:59:10,291 Dan kemudian, aku mungkin tidak akan menghancurkan hidupku, 643 00:59:11,625 --> 00:59:13,291 dan ini tidak harus terjadi. 644 00:59:14,166 --> 00:59:16,333 Tapi sebenarnya, semua yang kuketahui tentang mereka 645 00:59:16,875 --> 00:59:18,791 adalah apa yang mereka posting di media sosial. 646 00:59:21,375 --> 00:59:23,458 Dan aku jatuh cinta pada semua yang kulihat. 647 00:59:24,625 --> 00:59:27,000 Aku bahkan mengira itu semua nyata, 648 00:59:27,583 --> 00:59:29,166 bahwa ada sesuatu yang salah 649 00:59:29,916 --> 00:59:30,833 dengan hidupku. 650 00:59:42,208 --> 00:59:44,416 Tapi jika saya bisa melakukan segalanya lagi… 651 00:59:47,666 --> 00:59:48,833 Aku akan melihat sekelilingku, 652 00:59:51,833 --> 00:59:53,875 dan aku akan menyadari bahwa aku tidak sendirian… 653 00:59:58,291 --> 01:00:00,750 dan itu saja yang kupikir aku inginkan… 654 01:00:04,041 --> 01:00:04,958 tidak pernah nyata. 655 01:00:09,291 --> 01:00:11,916 Karena saya sudah memiliki semua yang saya butuhkan. 656 01:00:26,125 --> 01:00:27,083 Terima kasih. 657 01:01:05,916 --> 01:01:09,041 KEPADA YANG TIDAK ADA DALAM TUBUH BELUM HADIR DALAM SEMANGAT 658 01:01:09,125 --> 01:01:10,833 KAMU SELAMANYA DI HATI KAMI 659 01:02:20,666 --> 01:02:22,000 Hiba? Ada apa? 660 01:02:25,500 --> 01:02:26,541 Farah! 661 01:02:39,625 --> 01:02:40,541 Farah. 662 01:04:17,833 --> 01:04:23,500 ♪ Jika aku bisa memejamkan mata ♪ 663 01:04:23,583 --> 01:04:29,416 ♪ Dan biarkan mimpi menggandeng tanganku ♪ 664 01:04:29,500 --> 01:04:35,666 ♪ Aku akan bangkit dan terbang di langit yang baru ♪ 665 01:04:35,750 --> 01:04:40,333 ♪ Dan aku akan melupakan kesedihanku ♪ 666 01:04:41,541 --> 01:04:47,208 ♪ Jika aku bisa melakukan perjalanan dalam imajinasiku ♪ 667 01:04:47,291 --> 01:04:53,541 ♪ Saya akan menanam dan membangun Istana dan malam ♪ 668 01:04:53,625 --> 01:04:59,291 ♪ Dimana cinta dan harapanku tumbuh ♪ 669 01:05:00,083 --> 01:05:04,375 ♪ Dan kami akan menghapus rasa sakitnya ♪ 670 01:05:05,916 --> 01:05:11,791 ♪ Dunia tempat wajah orang-orang ♪ 671 01:05:11,875 --> 01:05:18,041 ♪ Tertutupi oleh penindasan Kesengsaraan dan penderitaan ♪ 672 01:05:18,125 --> 01:05:23,916 ♪ Dari kenyataan pahit yang menghancurkan ♪ 673 01:05:24,000 --> 01:05:28,166 ♪ Segala sesuatu yang kami bangun ♪ 674 01:05:29,416 --> 01:05:35,000 ♪ Dunia tempat Anda melihat Meningkatnya tembok tirani ♪ 675 01:05:35,083 --> 01:05:41,125 ♪ Itu meremukkan mimpi dan impian kita ♪ 676 01:05:41,208 --> 01:05:46,250 ♪ Sementara kegelapan dan keserakahan ♪ 677 01:05:46,333 --> 01:05:51,041 ♪ Berkuasa di segenap hati ♪ 678 01:05:52,333 --> 01:05:58,583 ♪ Jika aku bisa memejamkan mata ♪ 679 01:05:58,666 --> 01:06:05,208 ♪ Dan biarkan mimpi menggandeng tanganku ♪ 680 01:06:05,291 --> 01:06:11,250 ♪ Aku akan bangkit dan terbang di langit yang baru ♪ 681 01:06:11,916 --> 01:06:16,541 ♪ Dan aku akan melupakan kesedihanku ♪ 682 01:06:27,291 --> 01:06:28,208 Ya, Farah! 683 01:06:36,291 --> 01:06:38,250 Wah! 684 01:06:51,875 --> 01:06:53,541 Farah! 685 01:06:53,625 --> 01:07:00,291 Farah! Farah! Farah! Farah! Farah! Farah! Farah! 686 01:07:00,375 --> 01:07:06,000 Farah! Farah! Farah! Farah! Farah! Farah! Farah! 687 01:07:06,083 --> 01:07:07,875 Farah! Farah! Farah! 688 01:07:11,166 --> 01:07:13,000 Farah! 689 01:07:16,416 --> 01:07:23,166 SEKOLAH ALRAWABI UNTUK PEREMPUAN 690 01:08:02,833 --> 01:08:08,208 ♪ Kami, gadis AlRawabi ♪ 691 01:08:08,291 --> 01:08:12,041 ♪ Ke puncak, kita melonjak ♪ 692 01:08:12,125 --> 01:08:15,875 ♪ Gadis AlRawabi ♪ 693 01:08:15,958 --> 01:08:19,583 ♪ Di cakrawala, kita bersinar ♪ 694 01:08:21,666 --> 01:08:25,333 ♪ Kami adalah pelopor dan inovator ♪ 695 01:08:25,416 --> 01:08:29,208 ♪ Dalam sains, kami percaya ♪ 696 01:08:29,291 --> 01:08:33,041 ♪ Kami menjanjikan dan menginspirasi ♪ 697 01:08:33,125 --> 01:08:36,458 ♪ Dan kami memiliki etika tertinggi ♪ 698 01:08:37,291 --> 01:08:42,500 ♪ Kami, gadis AlRawabi ♪ 699 01:08:42,583 --> 01:08:46,125 ♪ Ke puncak, kita melonjak ♪ 700 01:08:46,208 --> 01:08:50,041 ♪ Gadis AlRawabi ♪ 701 01:08:50,125 --> 01:08:54,083 ♪ Di cakrawala, kita bersinar ♪ 702 01:09:30,541 --> 01:09:35,750 ♪ Kami, gadis AlRawabi ♪ 703 01:09:35,833 --> 01:09:39,541 ♪ Ke puncak, kita melonjak ♪ 704 01:09:39,625 --> 01:09:43,375 ♪ Gadis AlRawabi ♪ 705 01:09:43,458 --> 01:09:47,250 ♪ Di cakrawala, kita bersinar ♪