1 00:00:13,296 --> 00:00:18,282 ♪ أستطيع السير في طريق واحد، يمكنك المشي آخر ♪ 2 00:00:18,282 --> 00:00:20,537 ♪ لا يوجد طريق خاطئ ♪ 3 00:00:20,537 --> 00:00:25,435 ♪ كل قلب يبحث للطريق الصحيح للمنزل ♪ 4 00:00:25,435 --> 00:00:30,435 ♪ وكل طريق سيؤدي بنا إلى طريق الحب ♪ 5 00:00:31,947 --> 00:00:35,057 ♪ أوه لا ♪ 6 00:00:35,057 --> 00:00:40,057 ♪ لا تدع أي شيء تقف في طريق الحب ♪ 7 00:00:40,174 --> 00:00:42,568 ♪ يمكنك غناء أخرى ♪ 8 00:00:42,568 --> 00:00:45,067 ♪ ليس هناك أغنية خاطئة ♪ 9 00:00:45,067 --> 00:00:47,442 ♪ دعونا لا نخلط بين الأمر ♪ 10 00:00:47,442 --> 00:00:49,712 ♪ أنا أؤمن بشيء واحد ♪ 11 00:00:49,712 --> 00:00:52,316 ♪ تصدق آخر ♪ 12 00:00:52,316 --> 00:00:54,585 ♪ لا يعني أنني مخطئ ♪ 13 00:00:54,585 --> 00:00:57,400 ♪ وهذا يعني فقط كل واحد منا له الحق في الاختيار ♪ 14 00:00:57,400 --> 00:00:59,427 ♪ لا يعني أنني مخطئ ♪ 15 00:00:59,427 --> 00:01:04,220 ♪ لا تدع أي شيء تقف في طريق الحب ♪ 16 00:01:04,220 --> 00:01:05,651 شكرا. عيد ميلاد مجيد. 17 00:01:05,651 --> 00:01:07,330 لا تنفق كل شيء واحد مكان. ليس هناك الكثير. 18 00:01:07,330 --> 00:01:08,686 شكرا جزيلا يا رئيس. 19 00:01:08,686 --> 00:01:10,348 آمل أن يكون هذا كافيا. أرك لاحقًا. 20 00:01:10,348 --> 00:01:11,681 ديف، عيد ميلاد سعيد. 21 00:01:11,681 --> 00:01:12,980 أفضل لعائلتك. 22 00:01:12,980 --> 00:01:14,461 قل مرحبا لزوجتك. - شكرًا لك. 23 00:01:14,461 --> 00:01:17,292 - شكرا بيتر. - مهلا، عيد ميلاد سعيد. 24 00:01:17,292 --> 00:01:18,556 هنا دفتر الإيصالات الخاص بك. 25 00:01:18,556 --> 00:01:20,033 ولا تنسى أن تصنع من جميع الإيصالات الخاصة بك 26 00:01:20,033 --> 00:01:21,804 في ثلاث نسخ. 27 00:01:21,804 --> 00:01:22,993 أعيد استخدام ورق الكربون 28 00:01:22,993 --> 00:01:25,798 وبذلك يختفي كل الحبر الموجود على الجانب اللاصق. 29 00:01:25,798 --> 00:01:27,404 يوفر القليل من المال. 30 00:01:27,404 --> 00:01:29,990 وهنا حسابات القبض والحسابات المستحقة الدفع. 31 00:01:29,990 --> 00:01:30,983 وفي سبيل الخير، 32 00:01:30,983 --> 00:01:32,257 لا تدفع الفواتير قبل استحقاقها. 33 00:01:32,257 --> 00:01:35,531 أنا من ناحية قديمة في تجنب جامعي الفواتير. 34 00:01:35,531 --> 00:01:37,910 ولكن كيف سأتعامل كل هذا بدونك يا جوليا؟ 35 00:01:37,910 --> 00:01:39,472 أوه، ربما تتحسن الأمور قريبًا 36 00:01:39,472 --> 00:01:40,444 ويمكنك استئجار لي مرة أخرى. 37 00:01:40,444 --> 00:01:42,325 آمل أن يفعلوا ذلك. 38 00:01:42,325 --> 00:01:44,246 أنا فقط أشعر بالسوء. 39 00:01:44,246 --> 00:01:45,706 لم أكن أريد أن أفعل هذا. 40 00:01:45,706 --> 00:01:47,960 وخاصة مع اقتراب الاجازة . 41 00:01:47,960 --> 00:01:49,494 حسنا، كل شيء سوف كن على ما يرام يا سيد ماكلين. 42 00:01:49,494 --> 00:01:50,541 لا تقلق علينا. 43 00:01:50,541 --> 00:01:52,811 ولا تنسى بطاقات الوقت. 44 00:01:52,811 --> 00:01:54,272 وهل تتذكر أين دفتر الشيكات؟ 45 00:01:54,272 --> 00:01:55,355 أتذكر. 46 00:01:58,129 --> 00:02:00,712 اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 47 00:02:09,524 --> 00:02:11,105 عيد ميلاد سعيد يا سيد ماكلين. 48 00:02:11,105 --> 00:02:13,211 عيد ميلاد سعيد، جوليا. 49 00:02:13,211 --> 00:02:15,544 ولا تقلق، هل تسمع؟ 50 00:02:21,268 --> 00:02:24,476 السلام على الأرض، وحسن النية تجاه الناس. 51 00:02:39,007 --> 00:02:40,257 صحيح، صحيح. 52 00:02:41,120 --> 00:02:43,995 حسنا، سوف نناقش أنه عند نقطة الصفقة. 53 00:02:43,995 --> 00:02:46,154 لدي الأوراق هنا. 54 00:02:46,154 --> 00:02:47,436 الساعة الثانية. 55 00:02:47,436 --> 00:02:50,654 أوه، هل يمكننا أن نفعل ذلك في وقت سابق قليلا؟ 56 00:02:50,654 --> 00:02:51,487 لا، لا، لا. 57 00:02:51,487 --> 00:02:52,456 هذا جيّد. 58 00:02:52,456 --> 00:02:53,289 سوف تفعل. 59 00:02:54,527 --> 00:02:56,904 نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. 60 00:02:56,904 --> 00:02:58,114 اعتقدت أنك قلت أنك ستحاول 61 00:02:58,114 --> 00:02:58,980 ويغادر في وقت مبكر الليلة. 62 00:02:58,980 --> 00:02:59,813 أنا سوف. أنا سوف. 63 00:02:59,813 --> 00:03:01,075 هذا الاجتماع لن يستغرق وقتا طويلا. 64 00:03:01,075 --> 00:03:02,568 في أي وقت تريدني أن أقلك؟ 65 00:03:02,568 --> 00:03:03,835 الكوكتيلات في الساعة 6:00. 66 00:03:03,835 --> 00:03:05,360 سأكون هناك في الساعة 5:30. 67 00:03:05,360 --> 00:03:06,922 بريان؟ مرحبًا، فيليسيتي. 68 00:03:06,922 --> 00:03:09,133 مرحبا سوزان. انا ذاهب الآن. 69 00:03:09,133 --> 00:03:10,519 من فضلك لا تسمح له بالعمل في وقت متأخر الليلة. 70 00:03:10,519 --> 00:03:11,926 لدينا حفلة مهمة جداً 71 00:03:11,926 --> 00:03:13,410 سأبذل قصارى جهدي. 72 00:03:13,410 --> 00:03:14,469 سأكون في الوقت المحدد. 73 00:03:14,469 --> 00:03:15,803 أتمنى أن أثق بذلك. 74 00:03:15,803 --> 00:03:17,585 - أعدك. - مم هم. 75 00:03:17,585 --> 00:03:18,848 أراك. 76 00:03:18,848 --> 00:03:19,765 الوداع. - الوداع. 77 00:03:20,756 --> 00:03:22,423 لدينا مشكلة. 78 00:03:23,443 --> 00:03:24,458 ألا يمكن الانتظار إلى ما بعد العطلة؟ 79 00:03:24,458 --> 00:03:25,590 لا. 80 00:03:25,590 --> 00:03:27,525 جو عالق في عاصفة ثلجية في ألباني. 81 00:03:27,525 --> 00:03:29,574 أليس عالقة في عاصفة ثلجية في سبرينجفيلد, 82 00:03:29,574 --> 00:03:30,808 ولم يبق أحد في المكتب 83 00:03:30,808 --> 00:03:34,311 للذهاب إلى أعلى الجبل لجعل هذه المجموعة. 84 00:03:34,311 --> 00:03:35,642 ماذا عن مولي؟ 85 00:03:35,642 --> 00:03:38,370 انها عالقة في التملك الحر. 86 00:03:38,370 --> 00:03:40,817 أوه، أنا أكره التعامل مع مثل هذه الأمور. 87 00:03:40,817 --> 00:03:42,354 يجعلني أشعر مثل البخيل. 88 00:03:42,354 --> 00:03:43,484 'هذا الموسم. 89 00:03:43,484 --> 00:03:45,511 هل لديك أي أفكار أفضل؟ 90 00:03:57,698 --> 00:03:59,163 ها نحن ذا يا فتيات. 91 00:03:59,163 --> 00:04:03,006 فقط كعكتين إضافيتين ونستطيع ذلك قم بالجولة الأولى إلى المدينة. 92 00:04:03,006 --> 00:04:04,734 أنا متعبة يا أمي. 93 00:04:04,734 --> 00:04:06,437 المثابرة، إميلي روز. 94 00:04:06,437 --> 00:04:08,145 نحن لسنا مجرد خبازين للكعك. 95 00:04:08,145 --> 00:04:10,564 نحن جوليا ستونسايفر وبنات إنكوربوريتد. 96 00:04:10,564 --> 00:04:11,921 نحن نعني الأعمال. 97 00:04:11,921 --> 00:04:13,437 لو ربحنا مليون دولار 98 00:04:13,437 --> 00:04:16,715 هل ستترك وظيفة في السيد ماكلين؟ 99 00:04:16,715 --> 00:04:19,223 يجب أن أفكر في ذلك عندما يحين الوقت، ديني. 100 00:04:19,223 --> 00:04:20,765 وقال انه سوف يكون حزينا حقيقيا. 101 00:04:20,765 --> 00:04:22,888 ولكن يمكننا أن نعطيه ركوب في سيارة الليموزين لدينا 102 00:04:22,888 --> 00:04:24,439 وهذا سوف يجعل كل شيء أفضل. 103 00:04:24,439 --> 00:04:25,640 أنت تراهن. 104 00:04:25,640 --> 00:04:27,847 حسنًا، لنذهب. 105 00:04:27,847 --> 00:04:30,521 سأذهب للتحقق على ديزي قبل أن نذهب. 106 00:04:30,521 --> 00:04:31,469 لا تكن طويلاً. 107 00:04:31,469 --> 00:04:32,302 تمام. 108 00:04:34,381 --> 00:04:36,097 دعنا نذهب. 109 00:04:36,097 --> 00:04:37,099 هل يمكنك إدارة ذلك؟ 110 00:04:37,099 --> 00:04:39,124 - اه. - تمام. 111 00:04:55,826 --> 00:04:57,659 أشعر بتحسن، ديزي. 112 00:04:58,834 --> 00:05:01,247 سوف نعود قريبا. 113 00:05:01,247 --> 00:05:02,664 ديني؟ 114 00:05:03,721 --> 00:05:04,804 أنا سأذهب. 115 00:05:06,786 --> 00:05:07,774 الوداع! 116 00:05:21,331 --> 00:05:23,081 - ها نحن. - نعم. 117 00:05:29,462 --> 00:05:31,970 ♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل ♪ 118 00:05:31,970 --> 00:05:34,419 ♪ جلجل على طول الطريق ♪ 119 00:05:34,419 --> 00:05:38,670 ♪ يا لها من متعة الركوب في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد ♪ 120 00:05:38,670 --> 00:05:39,503 ♪ مرحبًا ♪ 121 00:05:39,503 --> 00:05:41,886 ♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل ♪ 122 00:05:41,886 --> 00:05:44,318 ♪ جلجل على طول الطريق ♪ 123 00:05:44,318 --> 00:05:48,515 ♪ يا لها من متعة الركوب في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد ♪ 124 00:05:48,515 --> 00:05:49,348 ♪ مرحبًا ♪ 125 00:05:49,348 --> 00:05:50,435 ♪ الاندفاع عبر ♪ 126 00:05:50,435 --> 00:05:53,227 حذرا، حذرا الكعك الآن. 127 00:05:53,227 --> 00:05:54,227 مرحبًا جوليا! 128 00:05:57,139 --> 00:05:59,628 - السيدة ويمبلوود في المربع أ. - ديني! 129 00:05:59,628 --> 00:06:01,711 مرحبًا إميلي روز. 130 00:06:04,941 --> 00:06:06,367 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 131 00:06:06,367 --> 00:06:08,025 الوداع! الوداع! - نعم! 132 00:06:08,025 --> 00:06:09,909 أنظر إليه. 133 00:06:09,909 --> 00:06:11,775 - عيد ميلاد سعيد، إميلي روز! - وداعا جوليا! 134 00:06:11,775 --> 00:06:12,868 - ديني. - شكرًا لك! 135 00:06:12,868 --> 00:06:15,481 - عيد ميلاد مجيد! - عيد ميلاد مجيد! 136 00:06:15,481 --> 00:06:16,314 الوداع! 137 00:06:16,314 --> 00:06:17,147 الوداع! - الوداع! 138 00:06:33,665 --> 00:06:34,946 عيد ميلاد مجيد. 139 00:06:34,946 --> 00:06:35,783 ها هي كعكة عيد الميلاد الخاصة بك. 140 00:06:35,783 --> 00:06:37,035 إنهم 5 دولارات. 141 00:06:37,035 --> 00:06:38,518 يا حبيبي انا اسف 142 00:06:38,518 --> 00:06:40,003 لكننا لا نستطيع تحمله هذا العام. 143 00:06:40,003 --> 00:06:41,445 أوه، حسنا. 144 00:06:41,445 --> 00:06:42,278 حسنا، وداعا. 145 00:06:47,043 --> 00:06:51,338 ليس لديها أي أموال لكعكة هذا العام. 146 00:06:51,338 --> 00:06:52,762 أعدها إليها يا ديني 147 00:06:52,762 --> 00:06:55,829 وأتمنى لها عيد ميلاد سعيد. 148 00:06:55,829 --> 00:06:57,701 سيتعين علينا أن نتحمل الخسارة في ذلك. 149 00:06:57,701 --> 00:07:00,534 فكيف أنها لم تستطع دفع ثمنها؟ 150 00:07:00,534 --> 00:07:02,240 بعض الناس يواجهون مشكلة فقط 151 00:07:02,240 --> 00:07:03,914 تلبية احتياجاتهم في هذه الأيام. 152 00:07:03,914 --> 00:07:05,859 أمي تقول أنه يمكنك الحصول عليه على أي حال. 153 00:07:05,859 --> 00:07:06,976 أوه، هذا النوع منها. شكرًا. 154 00:07:06,976 --> 00:07:08,024 الوداع. عيد ميلاد مجيد. 155 00:07:08,024 --> 00:07:08,906 هذا عظيم. 156 00:07:08,906 --> 00:07:10,489 وداعا ديني. الوداع! 157 00:07:21,908 --> 00:07:23,325 - آخر واحد. - نعم! 158 00:07:24,812 --> 00:07:25,649 نعم! 159 00:07:27,118 --> 00:07:29,308 سأكون خارجا على الفور. 160 00:07:29,308 --> 00:07:30,316 أنتما الاثنان انتظرا هنا، حسنًا؟ 161 00:07:30,316 --> 00:07:31,149 تمام. 162 00:07:31,149 --> 00:07:32,230 - التحرك! - لا! 163 00:07:32,230 --> 00:07:34,614 ولا قتال، هل تسمعني؟ 164 00:07:34,614 --> 00:07:36,145 حسنًا. 165 00:07:36,145 --> 00:07:37,745 إنه خطأك. - لا لم يكن كذلك. 166 00:07:37,745 --> 00:07:39,326 - كان. - لا لم يكن! 167 00:07:47,543 --> 00:07:48,665 سأحتفظ بذلك لك. 168 00:07:48,665 --> 00:07:49,748 ها أنت ذا. 169 00:07:51,427 --> 00:07:53,006 يقول الحلاق للداعية: 170 00:07:53,006 --> 00:07:54,812 "حسنا، أنا أعلم، ولكن أنت لا تأكل خنزير مثل 171 00:07:54,812 --> 00:07:56,161 ذلك كله مرة واحدة." 172 00:07:57,495 --> 00:07:58,807 - مهلا، جوليا. - يا شباب. 173 00:07:58,807 --> 00:08:00,066 مرحبًا جوليا. كيف حالك؟ 174 00:08:00,066 --> 00:08:01,472 مهلا، مارجي، لدي الكعك الخاص بك. 175 00:08:01,472 --> 00:08:03,368 لا يوجد شيء مثل كعكة ستونسايفر 176 00:08:03,368 --> 00:08:04,791 لجعلها تشعر وكأنها العطلات. 177 00:08:04,791 --> 00:08:06,113 أوه، أين لنا؟ 178 00:08:06,113 --> 00:08:08,056 سوف تحصل على لك. 179 00:08:08,056 --> 00:08:10,133 الآن، أين تلك الدمية؟ إميلي روز لديها عينيها؟ 180 00:08:10,133 --> 00:08:12,003 اه، هناك. 181 00:08:12,003 --> 00:08:12,980 أوه، حسنا. 182 00:08:12,980 --> 00:08:13,813 أوه نعم. 183 00:08:13,813 --> 00:08:16,451 وسوف آخذ ذلك دراجة مستعملة هناك. 184 00:08:16,451 --> 00:08:17,416 ديني سوف تحبه. 185 00:08:17,416 --> 00:08:19,200 شراء ذكي، تلك الدراجة. 186 00:08:19,200 --> 00:08:21,455 الآن، هل يمكنك الاحتفاظ بهم حتى أعود بعد ظهر هذا اليوم؟ 187 00:08:21,455 --> 00:08:22,558 لدي حمولة أخرى من الكعك لأوصلها 188 00:08:22,558 --> 00:08:24,059 وسأحصل على بقية المال. 189 00:08:24,059 --> 00:08:24,892 أنت تراهن. 190 00:08:24,892 --> 00:08:25,921 من الأفضل أن تسرعي، أيتها السيدة الشابة. 191 00:08:25,921 --> 00:08:26,947 هناك عاصفة قادمة. 192 00:08:26,947 --> 00:08:27,954 سأفعل يا سيد ميل. 193 00:08:27,954 --> 00:08:30,137 مهلا، سوف نخرجك، هاه؟ 194 00:08:30,137 --> 00:08:31,011 شكرا مارجي. 195 00:08:31,011 --> 00:08:31,844 سعدت برؤيتك، مارجي. 196 00:08:31,844 --> 00:08:32,958 عيد ميلاد مجيد. 197 00:08:32,958 --> 00:08:33,850 عيد ميلاد سعيد، مارجي. 198 00:08:33,850 --> 00:08:35,112 وابتعدوا عن المشاكل أيها الأوغاد. 199 00:08:35,112 --> 00:08:39,279 أوه نعم. نعم. 200 00:08:41,455 --> 00:08:43,000 أنت قادم من قبل لدينا مكان يوم عيد الميلاد, 201 00:08:43,000 --> 00:08:43,834 أليس كذلك يا سيد ميل؟ 202 00:08:43,834 --> 00:08:46,421 حسنًا، لن يكون الأمر كذلك عيد الميلاد إذا لم نفعل ذلك. 203 00:08:46,421 --> 00:08:48,716 هل تعتقد أنك قد تكون قادرة على النزول قبل ذلك؟ 204 00:08:48,716 --> 00:08:50,487 - حسنًا، مرحبًا يا فتى! - لماذا؟ لديك مشكلة؟ 205 00:08:50,487 --> 00:08:53,013 إنه ديزي، مشروع ديني 4-H. 206 00:08:53,013 --> 00:08:54,894 أوه نعم، أنا أعرفها. 207 00:08:54,894 --> 00:08:56,231 خروفها ليس مستحقًا لفترة من الوقت ، 208 00:08:56,231 --> 00:08:58,311 لكنها نوع من مضطربة وبعيدة عن إطعامها 209 00:08:58,311 --> 00:08:59,464 وأعتقد أنه قد يأتي في وقت مبكر. 210 00:08:59,464 --> 00:09:01,273 حسنًا، سيكون من العار أن نفقد هذا الحمل. 211 00:09:01,273 --> 00:09:02,516 نعم يا سيدي، سيكون كذلك. 212 00:09:02,516 --> 00:09:04,596 حسنًا، سأكون في الصباح، إذا سمح الطقس. 213 00:09:04,596 --> 00:09:06,763 شكرًا. أنا أقدر ذلك. 214 00:09:07,806 --> 00:09:09,056 آنسة جوليا... 215 00:09:10,250 --> 00:09:12,027 مثالي. 216 00:09:12,027 --> 00:09:14,279 كيف حالكم ثلاثة القيام هناك هذا العام؟ 217 00:09:14,279 --> 00:09:16,598 أوه، نحن بخير. 218 00:09:16,598 --> 00:09:17,931 نحن بخير. 219 00:09:18,839 --> 00:09:20,785 يجب أن يكون الأمر صعبًا نوعًا ما في أيام العطلات 220 00:09:20,785 --> 00:09:22,340 مع تيم وافته المنية. 221 00:09:22,340 --> 00:09:24,120 نعم إنه كذلك. 222 00:09:24,120 --> 00:09:27,717 اثنان أو ثلاثة آخرين وربما هذا هو الحال. 223 00:09:27,717 --> 00:09:29,833 ماذا عن ذلك (غير واضح) هناك. 224 00:09:29,833 --> 00:09:31,166 دعنا نذهب للحصول عليه. 225 00:09:35,817 --> 00:09:39,052 مرحبًا، أواجه صعوبة في سماعك. 226 00:09:39,052 --> 00:09:42,195 لا، استمع، خلاصة القول هو أنني سأفتقد الكوكتيلات، 227 00:09:42,195 --> 00:09:43,445 ولكن هذا كل شيء. 228 00:09:45,367 --> 00:09:46,604 حبيبتي اسمعي 229 00:09:46,604 --> 00:09:49,387 أنا لا أحب هذا أفضل منك. 230 00:09:49,387 --> 00:09:53,554 لا، فيليسيتي، سأكون بالأسفل هناك في أقرب وقت ممكن. 231 00:09:55,230 --> 00:09:57,589 ماذا؟ 232 00:09:57,589 --> 00:09:59,842 لا أستطيع أن أسمع. أنا أخسرك. 233 00:09:59,842 --> 00:10:03,220 يجب أن تكون الجبال أو العاصفة أو شيء من هذا. 234 00:10:03,220 --> 00:10:05,258 سأخرج من هذا الشيء. 235 00:10:05,258 --> 00:10:08,008 عزيزتي، سنتحدث عن ذلك لاحقًا. 236 00:10:09,208 --> 00:10:11,785 ماذا؟ 237 00:10:11,785 --> 00:10:12,769 آه! 238 00:10:25,642 --> 00:10:28,312 إيميلي روز، تلك الحمراء الاشياء للكعك. 239 00:10:28,312 --> 00:10:29,996 أنا أميرة. 240 00:10:29,996 --> 00:10:32,903 أنت شيء، حسنًا. 241 00:10:32,903 --> 00:10:36,258 أوه، هذا الثلج ينزل حقًا. 242 00:10:36,258 --> 00:10:38,200 لا تقلق. نريد عيد الميلاد الأبيض. 243 00:10:38,200 --> 00:10:40,555 هل هذا يعني أنك كذلك هل ستجرف الثلج إذن؟ 244 00:10:40,555 --> 00:10:43,485 بالطبع سنفعل. أليس كذلك، إميلي روز؟ 245 00:10:43,485 --> 00:10:45,284 أنا لا أريد. 246 00:10:45,284 --> 00:10:46,438 سوف تفعل ذلك يا جوليا. 247 00:10:46,438 --> 00:10:48,099 لا تقلق. 248 00:10:48,099 --> 00:10:49,934 هل تعتقد أنك تستطيع التوقف عن الاتصال بي جوليا؟ 249 00:10:49,934 --> 00:10:51,599 إنه نوعاً ما يجعلني أشعر وكأنني الخادمة. 250 00:10:51,599 --> 00:10:53,599 أوه، حسنا، الأم. 251 00:10:54,715 --> 00:10:56,282 ما هو الخطأ في الأم؟ 252 00:10:56,282 --> 00:10:58,518 ماما كم غيرها أيام حتى عيد الميلاد؟ 253 00:10:58,518 --> 00:11:01,543 يومين. يومين آخرين فقط. 254 00:11:01,543 --> 00:11:03,265 ماذا تفعل؟ 255 00:11:03,265 --> 00:11:05,814 إنه الكرسي ل غريب عيد الميلاد. 256 00:11:05,814 --> 00:11:09,329 هذه مجرد قصة غبية، إميلي روز. 257 00:11:09,329 --> 00:11:13,116 علاوة على ذلك، ليس من المفترض حتى أن يفعل ذلك ليأتي حتى عشية عيد الميلاد. 258 00:11:13,116 --> 00:11:16,108 ماذا لو وصل إلى هنا في وقت مبكر وليس لديه مكان للجلوس؟ 259 00:11:18,241 --> 00:11:20,215 أمي، عندما يعود أبي إلى المنزل، 260 00:11:20,215 --> 00:11:23,465 هل يمكن أن نحظى بعيد الميلاد مرة أخرى؟ 261 00:11:25,970 --> 00:11:27,836 إميلي روز. 262 00:11:27,836 --> 00:11:29,157 انظر الآن ماذا فعلت! 263 00:11:29,157 --> 00:11:30,490 ماذا فعلت؟ 264 00:11:38,304 --> 00:11:39,137 أوه لا. 265 00:11:41,829 --> 00:11:44,533 يا فتيات، يجب أن أذهب لتفقد الحيوانات. 266 00:11:44,533 --> 00:11:45,935 لذا استمر في العمل، حسنًا؟ 267 00:11:45,935 --> 00:11:46,768 تمام. 268 00:11:48,718 --> 00:11:49,718 إميلي روز! 269 00:11:52,870 --> 00:11:56,120 السلام على الأرض، وحسن النية تجاه الناس. 270 00:11:57,034 --> 00:12:00,117 السلام على الأرض، وحسن النية تجاه الناس. 271 00:12:03,584 --> 00:12:05,041 مرحبًا! 272 00:12:05,041 --> 00:12:06,450 إنه لطيف جدًا منك أن تأتي، 273 00:12:06,450 --> 00:12:08,312 لكنها في الحقيقة لم تكن ضرورية. 274 00:12:08,312 --> 00:12:09,145 هل أنت يا سيدة- 275 00:12:09,145 --> 00:12:10,085 لن يكون لدي هذا الشهر 276 00:12:10,085 --> 00:12:12,245 أو دفعة الشهر الماضي حتى يناير، 277 00:12:12,245 --> 00:12:13,375 وهذا كل ما في الأمر. 278 00:12:13,375 --> 00:12:14,208 اعذرني؟ 279 00:12:14,208 --> 00:12:15,817 سأتصل بك في اللحظة التي أحصل فيها على كل شيء. 280 00:12:15,817 --> 00:12:16,697 عيد ميلاد مجيد. 281 00:12:16,697 --> 00:12:17,988 لا يا سيدة ستونسايفر. 282 00:12:17,988 --> 00:12:19,025 لا، انتظر، انتظر. 283 00:12:19,025 --> 00:12:20,442 السيدة ستونسايفر! 284 00:12:24,524 --> 00:12:25,740 أعتقد أنه كان يجب أن أخبرك 285 00:12:25,740 --> 00:12:27,598 آخر مرة كان أحدكم هنا. 286 00:12:27,598 --> 00:12:28,716 بريان هاردينج، سيدتي. 287 00:12:28,716 --> 00:12:31,873 أنا نائب رئيس بنك رايبورن. 288 00:12:31,873 --> 00:12:34,386 لم اعتدت أن أفعل العمل مع والدك؟ 289 00:12:34,386 --> 00:12:35,813 لقد كان رجلاً صبورًا. 290 00:12:35,813 --> 00:12:38,343 كان هذا عمي. وهو الآن متقاعد. 291 00:12:38,343 --> 00:12:39,535 أوه. 292 00:12:39,535 --> 00:12:42,035 الآن اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. 293 00:12:43,773 --> 00:12:46,818 كنت تعلم في أكتوبر أنك لن تذهب 294 00:12:46,818 --> 00:12:49,484 لتتمكن من تسديد دفعتك لشهر ديسمبر؟ 295 00:12:49,484 --> 00:12:51,960 لقد كان لدي نوع من الشك، قد تقول. 296 00:12:51,960 --> 00:12:53,493 ثم فقدت وظيفتي يوم الجمعة، 297 00:12:53,493 --> 00:12:55,974 وهذا أكد ذلك إلى حد كبير. 298 00:12:55,974 --> 00:12:58,503 من فضلك، لا تفعل هذا بالنسبة لي. 299 00:12:58,503 --> 00:13:00,795 أنا لا أفعل أي شيء لك يا سيد هاردينج. 300 00:13:00,795 --> 00:13:03,829 كان علي فقط أن أقطع على بعض فواتيري. 301 00:13:03,829 --> 00:13:04,746 أرجع للخلف - قلص؟ 302 00:13:05,880 --> 00:13:08,630 قصدته مع عيد الميلاد وكل شيء. 303 00:13:09,894 --> 00:13:12,274 أعلم أنني أستطيع الوقوف على قدمي مرة أخرى. 304 00:13:12,274 --> 00:13:14,733 أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت. 305 00:13:14,733 --> 00:13:17,218 حتى لو حصلت على أفضل وظيفة في المدينة غدا 306 00:13:17,218 --> 00:13:18,962 أنا أشك بجدية في ذلك ستكون قادرًا على ذلك 307 00:13:18,962 --> 00:13:20,410 لسداد جميع القروض 308 00:13:20,410 --> 00:13:23,299 التي أخذها زوجك الراحل ضد هذا العقار. 309 00:13:23,299 --> 00:13:27,151 الآن، جئت إلى هنا ل أعطيك فرصة أخيرة 310 00:13:27,151 --> 00:13:29,622 لتسديد هذه الدفعات، ولكن إذا لم تتمكن من ذلك، 311 00:13:29,622 --> 00:13:34,186 ثم أخشى أنك مجرد سيتعين علينا مواجهة الحقيقة 312 00:13:34,186 --> 00:13:38,686 أن أنت وأطفالك سوف تضطر إلى المغادرة. 313 00:13:39,936 --> 00:13:40,769 ماذا؟ 314 00:13:41,724 --> 00:13:42,872 من فضلك لا تجعلني أقول ذلك مرة أخرى. 315 00:13:42,872 --> 00:13:45,143 إنه صعب بما فيه الكفاية كما هو. 316 00:13:45,143 --> 00:13:48,200 السيد هاردينج، هذا المنزل لديه كان في عائلة زوجي 317 00:13:48,200 --> 00:13:49,570 لأكثر من 100 سنة. 318 00:13:49,570 --> 00:13:50,403 أنا آسف. 319 00:13:50,403 --> 00:13:53,113 لا يوجد شيء البنك ولا يمكنني أن أفعل لك بعد الآن. 320 00:13:53,113 --> 00:13:56,277 سوف تحصل على إشعار رسمي في البريد. 321 00:13:56,277 --> 00:13:57,423 أنا آسف. 322 00:13:57,423 --> 00:13:58,340 أنا حقا. 323 00:13:59,406 --> 00:14:00,507 السيد هاردينج! 324 00:14:13,000 --> 00:14:14,419 لا يمكنك أن تفعل هذا لنا! 325 00:14:23,675 --> 00:14:24,925 قف! 326 00:14:34,046 --> 00:14:34,938 أمي! 327 00:14:44,230 --> 00:14:46,376 هل هو يتنفس؟ 328 00:14:46,376 --> 00:14:47,793 نعم. الحمد لله. 329 00:14:50,382 --> 00:14:54,049 ديني، خذ أختك العودة إلى المنزل 330 00:14:54,989 --> 00:14:57,012 واتصل بالدكتور أوينز. 331 00:14:57,012 --> 00:14:58,281 أخبره أن هناك حادثاً 332 00:14:58,281 --> 00:14:59,906 وهناك رجل مجروح. 333 00:14:59,906 --> 00:15:03,549 لن يموت، أليس كذلك يا أمي؟ 334 00:15:03,549 --> 00:15:05,129 نحن لسنا محظوظين. 335 00:15:05,129 --> 00:15:06,313 ماذا؟ 336 00:15:06,313 --> 00:15:08,473 كل شيء على ما يرام، ديني! 337 00:15:08,473 --> 00:15:10,056 من فضلك افعل كما أطلب! 338 00:15:11,353 --> 00:15:13,009 تعال. 339 00:15:13,009 --> 00:15:14,980 لقد تعرض لحادث. 340 00:15:14,980 --> 00:15:15,813 ماذا؟ 341 00:15:16,659 --> 00:15:17,492 دكتور أوينز؟ 342 00:15:18,601 --> 00:15:20,832 مرحبًا؟ 343 00:15:24,337 --> 00:15:25,643 ماذا حدث؟ 344 00:15:25,643 --> 00:15:26,476 ديني! 345 00:15:29,071 --> 00:15:30,261 ماذا حدث؟ 346 00:15:30,261 --> 00:15:31,858 اتصلت بالطبيب. 347 00:15:31,858 --> 00:15:35,228 وقال أن الجسر مغلق ثم مات الهاتف. 348 00:15:35,228 --> 00:15:36,895 فقط ما نحتاجه. 349 00:15:38,775 --> 00:15:40,217 سيد هاردينج، كان يجب أن أتركك 350 00:15:40,217 --> 00:15:42,984 في ذلك البنك الثلجي للتجميد. 351 00:15:46,506 --> 00:15:49,057 سنضعه في غرفتك يا فتيات، حسنًا؟ 352 00:16:02,022 --> 00:16:03,607 لن تفلت من العقاب أبدًا. 353 00:16:03,607 --> 00:16:06,018 الاختطاف مخالف للقانون. 354 00:16:06,018 --> 00:16:08,548 أوه، أنا لا أعرف ماذا الذي تتحدث عنه. 355 00:16:08,548 --> 00:16:09,679 أريد الترقية. 356 00:16:09,679 --> 00:16:11,118 من هو يا أمي؟ 357 00:16:11,118 --> 00:16:12,724 أنا لا أعرف، ديني. 358 00:16:12,724 --> 00:16:14,777 إنه غريب عيد الميلاد. 359 00:16:14,777 --> 00:16:16,336 أريد الترقية. 360 00:16:16,336 --> 00:16:17,586 لدي عدد الكيلومترات. 361 00:16:20,596 --> 00:16:24,028 السلام على الأرض، وحسن النية تجاه الناس. 362 00:16:24,028 --> 00:16:26,445 أوه حبيبتي، هذا لطيف. 363 00:16:34,011 --> 00:16:34,844 بابي؟ 364 00:16:35,869 --> 00:16:36,702 بابي؟ 365 00:16:36,702 --> 00:16:37,941 إنه ليس أبي. 366 00:16:37,941 --> 00:16:39,333 إنه يشبه أبي. 367 00:16:39,333 --> 00:16:41,534 كان أبي وسيمًا. 368 00:16:41,534 --> 00:16:43,531 هذا الرجل أحمق. 369 00:16:43,531 --> 00:16:46,364 علاوة على ذلك، أنت لا تتذكر بابا. 370 00:16:47,358 --> 00:16:48,847 نعم أفعل. 371 00:16:48,847 --> 00:16:52,925 لو تذكرته لفعلت أعرف أن هذا ليس هو. 372 00:16:52,925 --> 00:16:54,065 ثم من هو؟ 373 00:16:54,065 --> 00:16:55,315 لا أعرف. 374 00:16:56,771 --> 00:16:58,551 أنفه يجري. 375 00:16:58,551 --> 00:16:59,384 من الأفضل أن نمسحه. 376 00:16:59,384 --> 00:17:01,217 لا! لا تلمسه. 377 00:17:02,307 --> 00:17:04,683 يمكن أن يكون مدانًا هاربًا. 378 00:17:06,999 --> 00:17:07,832 الملائكة؟ 379 00:17:11,889 --> 00:17:12,722 هل أنا ميت؟ 380 00:17:13,555 --> 00:17:14,487 أوه! 381 00:17:14,487 --> 00:17:15,651 ماذا يحدث هنا؟ 382 00:17:15,651 --> 00:17:17,845 أمي، تدحرجت عيناه! 383 00:17:17,845 --> 00:17:18,962 أوه، إميلي روز. 384 00:17:18,962 --> 00:17:20,640 ليس هناك ما نخاف منه، حسنًا؟ 385 00:17:20,640 --> 00:17:21,650 اربطه. 386 00:17:21,650 --> 00:17:23,095 الآن، ديني. 387 00:17:23,095 --> 00:17:24,824 هل يمكننا الاحتفاظ به؟ 388 00:17:24,824 --> 00:17:26,513 لا تكن سخيفا. 389 00:17:26,513 --> 00:17:29,273 أنا لا أريد الاحتفاظ به. إنه مقرف. 390 00:17:29,273 --> 00:17:30,895 نحن لا نعرف حتى من هو! 391 00:17:30,895 --> 00:17:32,290 يمكن أن يكون مدانًا هاربًا. 392 00:17:32,290 --> 00:17:34,394 إنه ليس مداناً هارباً 393 00:17:34,394 --> 00:17:36,292 انه غريب عيد الميلاد. 394 00:17:36,292 --> 00:17:39,537 قلت لك، هذه مجرد قصة غبية. 395 00:17:39,537 --> 00:17:40,426 لا، ليس كذلك. 396 00:17:40,426 --> 00:17:41,452 إنها الحقيقة! 397 00:17:41,452 --> 00:17:42,320 أنت مثل هذا الطفل. 398 00:17:42,320 --> 00:17:43,370 لا، أنا لست كذلك. 399 00:17:43,370 --> 00:17:44,634 - نعم أنت على حق! - لا لست كذلك. 400 00:17:44,634 --> 00:17:46,872 أوقفه. كلاكما. 401 00:17:46,872 --> 00:17:49,596 الآن، سأحصل على له بعض الملابس الجافة. 402 00:17:49,596 --> 00:17:51,513 أنت تراقبه، حسنًا؟ 403 00:18:17,037 --> 00:18:17,870 أوه! 404 00:18:33,229 --> 00:18:35,698 لقد مات. 405 00:18:35,698 --> 00:18:37,531 أمي، افعلي شيئًا. 406 00:18:38,859 --> 00:18:42,107 لماذا لا تذهبان لارتداء ملابسكما الغلاية وصنع بعض الشاي؟ 407 00:18:42,107 --> 00:18:43,940 - حسنًا يا أمي. - تمام. 408 00:18:48,027 --> 00:18:48,891 تعال. 409 00:18:48,891 --> 00:18:49,915 ها نحن قادمون! 410 00:18:52,707 --> 00:18:53,586 فيليسيتي؟ 411 00:18:53,586 --> 00:18:55,336 أوه، إنها ليست هنا. 412 00:18:57,755 --> 00:18:59,167 هل أنت النادلة؟ 413 00:18:59,167 --> 00:19:01,330 اسمي جوليا. يتذكر؟ 414 00:19:01,330 --> 00:19:03,122 لقد تعرضت لحادث. 415 00:19:06,436 --> 00:19:08,124 هل يمكنك مساعدتي قليلا؟ 416 00:19:12,106 --> 00:19:13,273 لا أستطيع أن أرى. 417 00:19:15,460 --> 00:19:17,627 لقد تحطمت نظارتك. 418 00:19:22,365 --> 00:19:23,615 الآن ابق هناك. 419 00:19:26,309 --> 00:19:28,309 دعنا ننزع هذه منك 420 00:19:29,457 --> 00:19:30,290 أوه. 421 00:19:32,718 --> 00:19:34,656 ماذا تفعل؟ 422 00:19:34,656 --> 00:19:37,073 السراويل الخاصة بك مبللة. 423 00:19:38,299 --> 00:19:40,451 أوه، أنا لا أريدك. 424 00:19:40,451 --> 00:19:42,789 أنظر، أنا لا أريدك أيضاً، يا سيد. 425 00:19:42,789 --> 00:19:46,706 ولكن لا يوجد شيء نحن يمكن أن نفعله حيال ذلك، حسنا؟ 426 00:19:52,154 --> 00:19:54,747 أنا بحاجة للنظر في عينيك، حسنا؟ 427 00:19:54,747 --> 00:19:57,102 لمعرفة ما إذا كان لديك ارتجاج. 428 00:19:57,102 --> 00:19:57,935 حسنًا؟ 429 00:19:59,236 --> 00:20:00,860 الآن، لا يزال ثابتا. 430 00:20:00,860 --> 00:20:02,335 أوه، ابتعد عني. 431 00:20:02,335 --> 00:20:03,698 أحاول مساعدتك. 432 00:20:03,698 --> 00:20:04,540 لا أريد المساعدة. 433 00:20:04,540 --> 00:20:06,932 أريد كابتشينو. - آه! 434 00:20:06,932 --> 00:20:10,423 حقا، الخدمة هنا فظيعة. 435 00:20:10,423 --> 00:20:11,923 لا أستطيع أن أفعل هذا. 436 00:20:15,880 --> 00:20:19,297 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل بالنادلة الخاصة بك. 437 00:20:27,957 --> 00:20:29,584 العاصفة وهذا ضرب الجزء الغربي 438 00:20:29,584 --> 00:20:31,987 ومن المتوقع أن تظل الدولة في مكانها، 439 00:20:31,987 --> 00:20:35,893 على الأقل خلال هذه الليلة وربما غدا. 440 00:20:35,893 --> 00:20:37,995 تظل الشرايين الرئيسية مغلقة 441 00:20:37,995 --> 00:20:41,240 ودورية الدولة هي نصح الناس بالبقاء في منازلهم. 442 00:20:41,240 --> 00:20:43,397 والآن نعود إلى الموسيقى. 443 00:20:44,679 --> 00:20:46,605 أمي، إذا لم يتوقف الثلج، 444 00:20:46,605 --> 00:20:49,092 هل سيكون سانتا كلوز قادرًا للوصول إلى منزلنا؟ 445 00:20:49,092 --> 00:20:50,688 لا تقلق، فهو سيأتي إلى هنا. 446 00:20:50,688 --> 00:20:52,525 أنت دائما تقول ذلك. 447 00:20:52,525 --> 00:20:55,167 أنت دائما تقول ذلك كل شيء سيكون على ما يرام، 448 00:20:55,167 --> 00:20:58,159 لكن الأمر لا ينتهي بهذه الطريقة أبدًا. 449 00:20:58,159 --> 00:21:01,290 يمكن الحصول على سانتا كلوز من خلال أي شيء، ديني. 450 00:21:01,290 --> 00:21:03,743 لا شيء جيد يحدث لنا على الإطلاق. 451 00:21:03,743 --> 00:21:05,504 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 452 00:21:05,504 --> 00:21:07,758 لقد حدث لنا الكثير من الأشياء الجيدة. 453 00:21:07,758 --> 00:21:09,344 لدينا أصدقاء جيدين. 454 00:21:09,344 --> 00:21:10,177 كعكة جيدة. 455 00:21:10,177 --> 00:21:11,439 ها أنت ذا. لدينا كعكة جيدة. 456 00:21:11,439 --> 00:21:12,939 ونحن العيش في أفضل منزل 457 00:21:12,939 --> 00:21:14,267 في العالم كله. 458 00:21:14,267 --> 00:21:16,161 يمين. 459 00:21:16,161 --> 00:21:18,907 انه مستيقظ! انه مستيقظ! 460 00:21:18,907 --> 00:21:19,971 آسف. 461 00:21:19,971 --> 00:21:23,138 لم تكن حول الغرباء كثيرًا. 462 00:21:24,708 --> 00:21:26,340 أريد سروالي. 463 00:21:26,340 --> 00:21:27,738 السراويل الخاصة بك مبللة. 464 00:21:27,738 --> 00:21:29,134 هل أنت سجين هارب؟ 465 00:21:29,134 --> 00:21:30,665 ديني! 466 00:21:30,665 --> 00:21:32,635 لا، أنا لست مجرم. 467 00:21:32,635 --> 00:21:34,388 أنا مصرفي. 468 00:21:34,388 --> 00:21:37,090 فرق كبير هناك. 469 00:21:37,090 --> 00:21:38,456 إذا كان بإمكاني فقط استخدام هاتفك، 470 00:21:38,456 --> 00:21:40,127 سأخرج من هنا على الفور. 471 00:21:40,127 --> 00:21:42,814 أنا آسف، ولكن لم يحالفك الحظ. 472 00:21:42,814 --> 00:21:44,017 ماذا تقصد؟ 473 00:21:44,017 --> 00:21:45,600 الهاتف ميت. 474 00:21:49,091 --> 00:21:50,857 أحد الفواتير التي قررتها للتو 475 00:21:50,857 --> 00:21:53,912 لتقليص يا سيدة ستونسايفر؟ 476 00:21:53,912 --> 00:21:57,760 لا بد أن العاصفة قد طرقت أسفل الخطوط، السيد هاردينج. 477 00:21:57,760 --> 00:21:59,080 حسنًا، لا أستطيع البقاء هنا. 478 00:21:59,080 --> 00:22:00,272 نحن لا نريد منك أن تفعل ذلك. 479 00:22:00,272 --> 00:22:01,105 ديني. 480 00:22:03,150 --> 00:22:05,153 يا رجل. أعتقد أنني بحاجة إلى طبيب. 481 00:22:05,153 --> 00:22:08,804 حاولت الحصول عليه، ولكن تم إغلاق الجسر. 482 00:22:08,804 --> 00:22:09,867 ماذا؟ 483 00:22:09,867 --> 00:22:11,521 أخشى أنك كذلك عالق هنا، السيد هاردينج. 484 00:22:11,521 --> 00:22:14,986 على الأقل حتى يأتي المحراث. 485 00:22:14,986 --> 00:22:16,903 أنا لا أصدق هذا. 486 00:22:17,807 --> 00:22:21,640 أرى إذا كان لدي شيء لصداعك. 487 00:22:37,491 --> 00:22:38,574 إميلي روز. 488 00:22:39,522 --> 00:22:41,637 من فضلك، أبعدها عني. 489 00:22:41,637 --> 00:22:44,568 عذرا، لكنها تعيش هنا. 490 00:22:44,568 --> 00:22:45,485 خذ هذه. 491 00:22:46,560 --> 00:22:47,739 ما هم؟ 492 00:22:47,739 --> 00:22:51,405 أوه، فقط بعض الزرنيخ كان يرقد في جميع أنحاء المنزل. 493 00:22:51,405 --> 00:22:52,521 لقد أعددت لك بعض الشاي. 494 00:22:52,521 --> 00:22:54,159 يمكن أن يساعد الصداع الخاص بك. 495 00:22:54,159 --> 00:22:56,991 سيئة للغاية أنه لا يمكن القيام به أي شيء عن أخلاقك 496 00:22:56,991 --> 00:22:59,849 أخلاقى لم تصل إلى عجلة القيادة. لقد فعل رأسي. 497 00:22:59,849 --> 00:23:02,671 يمكنني الاستفادة من القليل من التعاطف هنا. 498 00:23:02,671 --> 00:23:03,743 آسف. 499 00:23:03,743 --> 00:23:05,493 نحن جميعا خارج ذلك. 500 00:23:07,484 --> 00:23:09,067 ما اسمك؟ 501 00:23:11,352 --> 00:23:13,269 بريان. بريان هاردينج. 502 00:23:14,284 --> 00:23:17,817 أنا إميلي روز وهذا ديني وهذه أمي. 503 00:23:17,817 --> 00:23:19,234 نعم لقد التقينا. 504 00:23:21,040 --> 00:23:24,340 أنت عيد الميلاد غريب، أليس كذلك؟ 505 00:23:24,340 --> 00:23:25,761 ماذا؟ 506 00:23:25,761 --> 00:23:28,688 لقد وضعت كرسيك في الطاولة في حال أتيت مبكرًا، 507 00:23:28,688 --> 00:23:30,253 وأنت فعلت. 508 00:23:30,253 --> 00:23:32,581 أتمنى لو لم أفعل ذلك. 509 00:23:32,581 --> 00:23:35,748 آسف، أنا لست عيد الميلاد مهما كان. 510 00:23:36,686 --> 00:23:38,245 ثم لماذا أتيت إلى هنا؟ 511 00:23:38,245 --> 00:23:39,082 لأن، الخاص بك- 512 00:23:39,082 --> 00:23:43,832 إميلي روز، توقفي عن سؤال الرجل الفقير الكثير من الأسئلة. 513 00:23:48,170 --> 00:23:49,920 لأنني ضاعت. 514 00:23:54,174 --> 00:23:56,881 هذا ما حدث ل غريب عيد الميلاد! 515 00:23:56,881 --> 00:23:58,005 أوه، هذا كل شيء. 516 00:23:58,005 --> 00:23:59,574 - يا. - يا! 517 00:23:59,574 --> 00:24:00,965 أي نوع من الوحش أنت؟ 518 00:24:00,965 --> 00:24:02,110 أي نوع من الأم أنت؟ 519 00:24:02,110 --> 00:24:04,894 تركت أطفالك فقط تسلق في جميع أنحاء الناس. 520 00:24:04,894 --> 00:24:07,083 إذا لمست أيًا منهما أطفالي مرة أخرى، 521 00:24:07,083 --> 00:24:08,767 سوف تكون في الثلج، هل تسمع؟ 522 00:24:08,767 --> 00:24:09,716 ليس عليك أن تهددني. 523 00:24:09,716 --> 00:24:11,682 فقط أعطني سروالي وسأذهب. 524 00:24:11,682 --> 00:24:14,740 بخير. هناك جاف زوج بجانب السرير. 525 00:24:18,350 --> 00:24:20,565 لا يمكنك السماح له بالخروج إلى هناك. 526 00:24:20,565 --> 00:24:25,232 لا أعتقد أنه ذكي يكفي أن يعتني بنفسه. 527 00:24:52,372 --> 00:24:55,206 شكرا لكم على حسن ضيافتكم. 528 00:24:55,206 --> 00:24:57,706 سآخذ سكرتيرتي إرسال الملابس مرة أخرى. 529 00:24:57,706 --> 00:24:59,027 ليس هناك عجلة من امرنا. 530 00:24:59,027 --> 00:25:00,944 لقد كانوا زوجي. 531 00:25:02,047 --> 00:25:02,880 أرى. 532 00:25:02,880 --> 00:25:04,195 حسنا، وداعا. 533 00:25:04,195 --> 00:25:06,440 لا تذهب. لا تذهب. 534 00:25:06,440 --> 00:25:07,310 ما هو الخطأ معك؟ 535 00:25:07,310 --> 00:25:08,393 رقم من فضلك. 536 00:25:09,246 --> 00:25:10,328 هل هي قليلا؟ 537 00:25:10,328 --> 00:25:11,237 أنت تعرف؟ 538 00:25:11,237 --> 00:25:12,736 عمرها خمس سنوات. 539 00:25:12,736 --> 00:25:14,378 هكذا هم. 540 00:25:14,378 --> 00:25:15,819 لو سمحت! لا! 541 00:25:15,819 --> 00:25:17,060 انزلي يا إميلي روز. 542 00:25:17,060 --> 00:25:18,090 لا. 543 00:25:18,090 --> 00:25:20,352 أنت تقوم بعمل فظيع خطأ يا سيد هاردينج. 544 00:25:20,352 --> 00:25:22,219 هذا الطقس خطير للغاية. 545 00:25:22,219 --> 00:25:23,870 يمكن أن تموت هناك. 546 00:25:23,870 --> 00:25:25,193 من فضلك لا تقلق بشأني. 547 00:25:25,193 --> 00:25:27,541 سأكون على اتصال الحق بعد الاجازة حول 548 00:25:27,541 --> 00:25:29,755 تلك المسألة التي ناقشناها. 549 00:25:29,755 --> 00:25:30,972 عيد ميلاد مجيد. 550 00:25:30,972 --> 00:25:33,405 أنت ترتكب خطأ فادحا. 551 00:25:33,405 --> 00:25:34,255 عد! 552 00:26:02,183 --> 00:26:03,573 هل تعتقد أنه سيكون بخير؟ 553 00:26:03,573 --> 00:26:04,907 سيعود بمجرد رؤيته 554 00:26:04,907 --> 00:26:06,385 كم هو سيء هناك. 555 00:26:06,385 --> 00:26:08,617 إنه ليس بهذا الغباء. 556 00:26:08,617 --> 00:26:10,523 يجب أن أخرج إلى الحظيرة وإطعام الحيوانات 557 00:26:10,523 --> 00:26:11,782 قبل أن يصبح الأمر أسوأ. 558 00:26:11,782 --> 00:26:12,986 سأذهب معك. 559 00:26:12,986 --> 00:26:14,774 لا، ابق هنا. 560 00:26:14,774 --> 00:26:16,368 إنها تتساقط بشدة. 561 00:26:16,368 --> 00:26:18,303 ربما ينبغي لنا أن نحضر الحيوانات في المنزل. 562 00:26:18,303 --> 00:26:20,068 أراهن أنهم باردون. 563 00:26:20,068 --> 00:26:21,480 لا تفكر في ذلك. 564 00:26:21,480 --> 00:26:23,256 نحن لا نحضر الحيوانات في المنزل. 565 00:26:23,256 --> 00:26:24,304 أوه، من فضلك. 566 00:26:24,304 --> 00:26:26,721 الآن أين تركتها؟ 567 00:26:28,425 --> 00:26:29,583 إميلي روز؟ 568 00:26:29,583 --> 00:26:31,727 أين وضعت دلو الخردة؟ 569 00:26:31,727 --> 00:26:32,810 إميلي روز؟ 570 00:26:37,130 --> 00:26:38,047 إميلي روز؟ 571 00:26:40,477 --> 00:26:41,549 ذهب معطفها. 572 00:26:41,549 --> 00:26:43,049 ماذا؟ يا إلهي. 573 00:26:45,700 --> 00:26:46,783 إميلي روز! 574 00:26:48,044 --> 00:26:49,127 إميلي روز! 575 00:26:51,203 --> 00:26:52,751 لا بد أنها اتبعت ذلك الرجل. 576 00:26:52,751 --> 00:26:54,404 سأذهب لإحضار الجنرال والعثور عليها. 577 00:26:54,404 --> 00:26:55,413 وقال انه سوف يساعدني في حملها. 578 00:26:55,413 --> 00:26:56,246 سوف أساعدك! 579 00:26:56,246 --> 00:26:57,893 لا، يمكنك البقاء هنا حالة عودتها. 580 00:26:57,893 --> 00:26:59,638 أنا خائف من أن أكون وحدي. 581 00:26:59,638 --> 00:27:01,522 كل شيء سيكون على ما يرام. 582 00:27:01,522 --> 00:27:02,763 هذا فقط ما تقوله. 583 00:27:02,763 --> 00:27:03,764 هذا ليس هو الحال. 584 00:27:03,764 --> 00:27:04,851 سأجدها، هل تسمعني؟ 585 00:27:04,851 --> 00:27:06,017 سأجدها. 586 00:27:06,017 --> 00:27:07,609 فقط قم بتشغيل جميع الأضواء في المنزل 587 00:27:07,609 --> 00:27:10,188 حتى أتمكن من العثور على طريق عودتي، حسنًا؟ 588 00:27:10,188 --> 00:27:11,024 تمام. 589 00:27:43,472 --> 00:27:44,722 اللعنة يا رجل. 590 00:27:53,085 --> 00:27:56,085 جنرال، يا فتاة، أعلم أنك جائعة. 591 00:27:57,368 --> 00:27:59,409 عليك أن تذهب إلى العمل. 592 00:27:59,409 --> 00:28:00,242 تمام؟ 593 00:28:01,113 --> 00:28:03,060 آسف لهذا. 594 00:28:03,060 --> 00:28:03,893 دعنا نذهب. 595 00:28:05,542 --> 00:28:06,698 تعال. 596 00:28:06,698 --> 00:28:07,857 دعونا الحصول عليها. 597 00:28:29,444 --> 00:28:33,775 من فضلك دعها تجدها. 598 00:28:33,775 --> 00:28:35,292 لو سمحت. 599 00:28:43,096 --> 00:28:43,929 بريان! 600 00:28:46,366 --> 00:28:47,199 بريان! 601 00:28:59,564 --> 00:29:00,898 أوه نعم. 602 00:29:04,892 --> 00:29:06,059 أوه، هذا كل شيء. 603 00:29:06,983 --> 00:29:08,311 هذا جيد. 604 00:29:12,410 --> 00:29:13,493 إميلي روز؟ 605 00:29:15,360 --> 00:29:17,030 هيا يا فتاة. 606 00:29:17,030 --> 00:29:18,918 هيا يا جنرال. 607 00:29:28,263 --> 00:29:29,096 تعال! 608 00:29:30,576 --> 00:29:31,409 تعال! 609 00:29:40,754 --> 00:29:41,837 إميلي روز! 610 00:29:43,817 --> 00:29:44,734 إميلي روز! 611 00:29:54,718 --> 00:29:55,551 اسرع. اسرع. 612 00:29:55,551 --> 00:29:56,815 أنت تترك الحرارة خارجاً. 613 00:29:56,815 --> 00:29:57,648 تعال. 614 00:29:57,648 --> 00:29:58,898 أغلق الباب. 615 00:30:00,133 --> 00:30:00,966 تعال. 616 00:30:02,345 --> 00:30:04,321 ما الذي تفعله هنا؟ 617 00:30:04,321 --> 00:30:06,021 لا تذهب! 618 00:30:06,021 --> 00:30:07,624 هل والدتك تعرف أين أنت؟ 619 00:30:07,624 --> 00:30:08,725 لا. 620 00:30:08,725 --> 00:30:10,350 أوه. 621 00:30:10,350 --> 00:30:13,068 حسنًا، بمجرد أن تصبح دافئًا، 622 00:30:13,068 --> 00:30:15,669 سأعيدك إلى منزلك. 623 00:30:15,669 --> 00:30:17,935 لم يكن عليك أبداً أن تتبعني إلى هنا 624 00:30:17,935 --> 00:30:20,815 أي شخص في هذا النوع من الطقس مجرد غبي عادي. 625 00:30:20,815 --> 00:30:22,686 أنت هنا. 626 00:30:22,686 --> 00:30:24,269 وجهة نظري بالضبط. 627 00:30:25,545 --> 00:30:27,139 السلام على الأرض والخير للجميع.. 628 00:30:27,139 --> 00:30:29,172 عندما أجد ذلك المصرفي... 629 00:30:29,172 --> 00:30:30,089 إميلي روز! 630 00:30:31,029 --> 00:30:34,212 أعتقد أنني أريد أن أقرأ لك قصة. 631 00:30:34,212 --> 00:30:37,656 هذه صورة ل شجيرة الزعرور في... 632 00:30:37,656 --> 00:30:40,522 جلاستونبري. أنا أعرف هذا. 633 00:30:40,522 --> 00:30:42,992 وصل يوسف الرامي إلى إنجلترا، 634 00:30:42,992 --> 00:30:44,714 علق موظفيه في الأرض في منتصف الشتاء، 635 00:30:44,714 --> 00:30:46,705 وازدهر الموظفون. 636 00:30:46,705 --> 00:30:49,710 أردت أن أقول لك. 637 00:30:49,710 --> 00:30:50,956 آسف. 638 00:30:50,956 --> 00:30:52,637 وهذه صورة الكرسي 639 00:30:52,637 --> 00:30:53,801 لغريب عيد الميلاد. 640 00:30:53,801 --> 00:30:55,317 يرى؟ انها فارغة. 641 00:30:55,317 --> 00:30:56,913 أريد أن أعرف لماذا؟ 642 00:30:56,913 --> 00:30:57,776 لماذا؟ 643 00:30:57,776 --> 00:30:58,907 في حال قدومه. 644 00:30:58,907 --> 00:30:59,902 يرى؟ 645 00:30:59,902 --> 00:31:01,110 لا. 646 00:31:01,110 --> 00:31:03,610 أنت لا تنتبه. 647 00:31:04,602 --> 00:31:06,612 ربما يجب أن نحصل عليه العودة إلى منزلك الآن. 648 00:31:06,612 --> 00:31:08,122 ربما والدتك قلقة. 649 00:31:08,122 --> 00:31:09,377 قدمي لا تزال باردة. 650 00:31:09,377 --> 00:31:11,057 أوه، الألغام المجمدة. 651 00:31:11,057 --> 00:31:12,807 حاول تحريك أصابع قدميك. 652 00:31:17,046 --> 00:31:20,278 سعيد أن شخصًا ما وجد شيئًا يضحك عليه. 653 00:31:20,278 --> 00:31:21,407 رقم لا. 654 00:31:21,407 --> 00:31:22,284 من فضلك. لا. 655 00:31:25,072 --> 00:31:27,111 إذن ماذا تريد أن تفعل الآن؟ 656 00:31:31,184 --> 00:31:33,841 سهل يا جنرال. قف. 657 00:31:33,841 --> 00:31:35,103 إميلي روز! 658 00:31:35,103 --> 00:31:35,982 مرحبا أمي. 659 00:31:35,982 --> 00:31:36,993 حسنا، مرحبا. 660 00:31:36,993 --> 00:31:38,682 - هل أنت بخير؟ - اه! 661 00:31:38,682 --> 00:31:39,713 تعال. 662 00:31:42,116 --> 00:31:44,169 لماذا لم تخبرني كم كان سيئا هنا؟ 663 00:31:44,169 --> 00:31:45,209 حاولت. 664 00:31:45,209 --> 00:31:47,113 حسنا، أنت لم تحاول جاهدا. 665 00:31:47,113 --> 00:31:49,633 لقد كنت ممتلئًا جدًا بنفسك لسماع كلمة كنت أقولها. 666 00:31:49,633 --> 00:31:51,573 مرحبًا أيها الجنرال. 667 00:31:53,679 --> 00:31:55,572 حمار لطيف. 668 00:31:55,572 --> 00:31:58,460 لم تكن تعتقد أننا فعلنا ذلك تعرف كيف تعود؟ 669 00:31:58,460 --> 00:32:00,293 الحمار لابنتي. 670 00:32:00,293 --> 00:32:02,246 على أية حال، من دعاك للعودة؟ 671 00:32:02,246 --> 00:32:03,550 دائخ! دائخ! 672 00:32:05,363 --> 00:32:06,196 تعال! 673 00:32:09,873 --> 00:32:10,956 هناك تقريبا. 674 00:32:13,986 --> 00:32:15,848 - دائخ! - انتظر. 675 00:32:28,936 --> 00:32:30,085 أين سخانك؟ 676 00:32:30,085 --> 00:32:31,313 لا يوجد أي. 677 00:32:31,313 --> 00:32:33,396 انقطعت الكهرباء. 678 00:32:34,402 --> 00:32:35,357 لا تقف هناك فحسب. 679 00:32:35,357 --> 00:32:37,524 ساعد ديني في إشعال النار. 680 00:32:40,583 --> 00:32:42,757 سأقوم بإبعاد الجنرال. 681 00:32:42,757 --> 00:32:44,109 هل أنت بخير؟ 682 00:32:44,109 --> 00:32:45,703 - مم هم. - تمام. 683 00:32:45,703 --> 00:32:47,469 سوف تحتاج إلى ذلك أشعل المزيد من المصابيح. 684 00:32:49,782 --> 00:32:51,865 الآن هل ستبقى؟ 685 00:33:06,335 --> 00:33:08,172 لقد قمت بعمل جيد حقًا، أيها الجنرال. 686 00:33:08,172 --> 00:33:10,339 أنت صديق قديم عظيم. 687 00:33:11,203 --> 00:33:13,273 سأجد لك منزلاً حيث الطعام أفضل 688 00:33:13,273 --> 00:33:15,258 والسقف لا يتسرب. 689 00:33:15,258 --> 00:33:16,925 كيف تريد ذلك؟ 690 00:33:21,215 --> 00:33:22,048 ديزي؟ 691 00:33:23,408 --> 00:33:24,908 كيف حالك؟ 692 00:33:29,152 --> 00:33:31,763 عليك أن تأكلي يا ديزي. 693 00:33:31,763 --> 00:33:33,180 افعل ذلك من أجل ديني. 694 00:33:34,052 --> 00:33:35,761 هيا، تناول الطعام. 695 00:34:04,690 --> 00:34:06,869 أنت لم تدفع الكهرباء الخاصة بك فواتير سواء، أليس كذلك؟ 696 00:34:06,869 --> 00:34:08,768 هذا ما هو عليه، أليس كذلك؟ 697 00:34:08,768 --> 00:34:12,113 لا أستطيع أن أصدق أنني أنقذت رقبتك مرتين في يوم واحد. 698 00:34:12,113 --> 00:34:15,209 انظر يا سيدي، هذه هي الجبال. 699 00:34:15,209 --> 00:34:20,152 الكهرباء تنقطع كلها الوقت في الجبال. 700 00:34:20,152 --> 00:34:21,967 وكذلك الماء. 701 00:34:21,967 --> 00:34:24,815 هل ندعو المحاسبين لدينا للمساعدة؟ لا. 702 00:34:24,815 --> 00:34:28,315 هل نطلب من أطبائنا النفسيين المساعدة؟ لا. 703 00:34:29,368 --> 00:34:31,701 نحن نتعلم فقط الاستغناء عنها. 704 00:34:34,651 --> 00:34:36,984 سأقرأ لك المزيد 705 00:34:38,968 --> 00:34:41,013 أليس هذا وقت نومك؟ 706 00:34:41,013 --> 00:34:42,096 إنه مبكر. 707 00:34:44,064 --> 00:34:45,740 ماذا كان هذا؟ 708 00:34:45,740 --> 00:34:47,283 ماذا؟ 709 00:34:47,283 --> 00:34:48,366 هذا الصوت. 710 00:34:49,535 --> 00:34:51,285 إنها مجرد الريح. 711 00:34:52,802 --> 00:34:55,378 لماذا أنت واقف هناك في الظلام؟ 712 00:34:55,378 --> 00:34:58,378 تلك القصص مخصصة للأطفال الصغار. 713 00:34:59,407 --> 00:35:00,852 يمين. 714 00:35:00,852 --> 00:35:02,064 حسنا، أنا أستمع. 715 00:35:02,064 --> 00:35:04,072 أنت نوع من الأحمق. 716 00:35:04,072 --> 00:35:04,905 يا رب. 717 00:35:07,409 --> 00:35:10,406 "شمعة، شمعة مشتعلة مشرقة 718 00:35:10,406 --> 00:35:13,342 في نافذتنا في وقت متأخر من الليلة. 719 00:35:13,342 --> 00:35:16,842 شاهد نجمة عيد الميلاد الساطعة تنادي..." 720 00:35:19,148 --> 00:35:19,981 الرعاة. 721 00:35:19,981 --> 00:35:22,135 "الرعاة من بعيد. 722 00:35:22,135 --> 00:35:23,718 قيادة بعض بالضجر ..." 723 00:35:25,706 --> 00:35:26,659 مسافر. 724 00:35:26,659 --> 00:35:31,326 "المسافر هنا أنه يجوز له شاركنا بهتاف عيد الميلاد." 725 00:35:56,481 --> 00:35:59,137 وهنا صورة ل جميع الحيوانات تتحدث 726 00:35:59,137 --> 00:36:00,966 في منتصف ليلة عيد الميلاد. 727 00:36:00,966 --> 00:36:03,752 هذا ما يفعلونه، هل تعلم؟ 728 00:36:03,752 --> 00:36:05,179 حقًا؟ 729 00:36:05,179 --> 00:36:06,127 نعم. 730 00:36:06,127 --> 00:36:08,027 يتحدثون عما إذا كنا نحن البشر 731 00:36:08,027 --> 00:36:10,788 كانت جيدة لهم طوال العام أم لا. 732 00:36:10,788 --> 00:36:14,266 هل تعتقد أنهم يتحدثون الإنجليزية؟ 733 00:36:14,266 --> 00:36:17,411 أنا لم أقترب يكفي واحد لمعرفة ذلك. 734 00:36:22,410 --> 00:36:25,226 أليست والدتك تأخذ وقتا طويلا هناك؟ 735 00:36:25,226 --> 00:36:26,059 انها بخير. 736 00:36:26,059 --> 00:36:27,979 يمكنها أن تفعل أي شيء. 737 00:36:27,979 --> 00:36:29,646 أراهن أنها تستطيع ذلك. 738 00:37:11,961 --> 00:37:14,747 أمي، هل يمكن أن نخرج إلى الحظيرة في منتصف ليل الغد؟ 739 00:37:14,747 --> 00:37:16,441 أريد أن أذهب وأسمع حديث الحيوانات. 740 00:37:16,441 --> 00:37:17,846 سنرى. 741 00:37:17,846 --> 00:37:20,864 انها مجرد شيء آخر قصة غبية، إميلي روز. 742 00:37:20,864 --> 00:37:21,784 لا ليس كذلك. 743 00:37:21,784 --> 00:37:22,809 نعم إنه كذلك. 744 00:37:22,809 --> 00:37:24,176 لا ليس كذلك. إنه حقيقي. 745 00:37:24,176 --> 00:37:25,009 فتيات! 746 00:37:25,009 --> 00:37:26,004 كل ما علينا فعله هو الخروج 747 00:37:26,004 --> 00:37:28,467 إلى الحظيرة في منتصف الليل غدا وسترى. 748 00:37:28,467 --> 00:37:30,835 وبعد ذلك عليك أن تقول أنك آسف. 749 00:37:30,835 --> 00:37:32,551 واحد فقط، حسنا؟ 750 00:37:32,551 --> 00:37:34,151 العشاء جاهز تقريبًا. 751 00:37:34,151 --> 00:37:36,818 الآن، اذهب واغتسل بأفضل ما يمكنك. 752 00:37:57,606 --> 00:38:00,745 هل علمت والدتك كيف تطبخ مثل هذا؟ 753 00:38:00,745 --> 00:38:02,537 لابد أنك تمزح. 754 00:38:02,537 --> 00:38:04,324 كان لدى والدتي كل وسائل الراحة الحديثة 755 00:38:04,324 --> 00:38:07,370 يمكنها أن تضع يديها عليها. 756 00:38:07,370 --> 00:38:08,759 كان عليك أن تتعلم ذلك في مكان ما. 757 00:38:08,759 --> 00:38:10,264 لقد تعلمت ذلك من تيم وعائلته 758 00:38:10,264 --> 00:38:12,096 عندما جئت إلى هنا لأول مرة. 759 00:38:12,096 --> 00:38:14,763 لقد علموني كل الطرق القديمة. 760 00:38:15,643 --> 00:38:17,153 ماذا يمكنك أن تفعل؟ 761 00:38:17,153 --> 00:38:20,461 أوه، أستطيع أن أقرأ تعليمات بشأن عشاء تلفزيوني 762 00:38:20,461 --> 00:38:22,238 ووضعها في الميكروويف 763 00:38:22,238 --> 00:38:26,116 وقراءة "GAP" بالكامل الجريدة" أثناء الطهي. 764 00:38:26,116 --> 00:38:29,788 لو كان علي أن أفعل هذا كل يوم، سأكون عجوزًا قبل وقتي. 765 00:38:29,788 --> 00:38:31,705 ومع ذلك، فهي ساحرة. 766 00:38:34,421 --> 00:38:36,324 هذا لأنك لم أضطر أبدًا إلى رفع إصبعك 767 00:38:36,324 --> 00:38:38,959 لأي شيء في حياتك كلها. 768 00:38:38,959 --> 00:38:40,700 أنت لا تعرفني. 769 00:38:40,700 --> 00:38:42,156 لا أنا لا. 770 00:38:42,156 --> 00:38:43,823 فقط محظوظ، على ما أعتقد. 771 00:38:45,530 --> 00:38:47,572 أنت لا تحبني لأنني أؤمن بذلك 772 00:38:47,572 --> 00:38:49,940 أن الناس يجب أن تأخذ المسؤولية عن أنفسهم، 773 00:38:49,940 --> 00:38:52,513 بدلا من مجرد الحصول على كل شيء. 774 00:38:52,513 --> 00:38:54,646 أنت فقط لا تفهم، أليس كذلك؟ 775 00:38:54,646 --> 00:38:56,925 ما الذي لا أفهمه؟ 776 00:38:56,925 --> 00:39:00,127 كيف يمكننا أن نساعد أنفسنا إذا لم تكن هناك وظائف. 777 00:39:00,127 --> 00:39:01,310 إذا كان الناس على استعداد لفعل أي شيء، 778 00:39:01,310 --> 00:39:02,833 يمكنهم دائمًا العثور على شيء ما. 779 00:39:02,833 --> 00:39:03,791 ماذا؟ 780 00:39:03,791 --> 00:39:04,920 أيا كان. 781 00:39:04,920 --> 00:39:06,969 هناك الكثير من الوظائف متاح في المدينة. 782 00:39:06,969 --> 00:39:08,676 يمكنهم النزول إلى هناك وابحث عن شيء ما. 783 00:39:08,676 --> 00:39:10,311 لذلك يجب عليهم مغادرة منازلهم 784 00:39:10,311 --> 00:39:12,481 وأصدقائهم مدى الحياة وجميع أقاربهم، 785 00:39:12,481 --> 00:39:14,004 الأحياء والأموات، 786 00:39:14,004 --> 00:39:18,921 حتى يتمكنوا من التحول إلى أنانية وعديمة الشعور كما هي.. 787 00:39:21,716 --> 00:39:22,549 أنا. 788 00:39:24,183 --> 00:39:25,350 لقد قلت ذلك. 789 00:39:35,438 --> 00:39:38,078 إيميلي روز، تناولي جزرك. 790 00:39:38,078 --> 00:39:39,872 أنا لا أحب الجزر. 791 00:39:39,872 --> 00:39:40,932 لا أهتم. 792 00:39:40,932 --> 00:39:43,214 إنهم جيدون بالنسبة لك. 793 00:39:43,214 --> 00:39:45,297 بريان لا يأكل طعامه. 794 00:39:58,541 --> 00:40:00,124 هناك. أكلت واحدة. 795 00:40:06,633 --> 00:40:08,657 كما تعلمون، مع المعرفة والتدريب 796 00:40:08,657 --> 00:40:09,585 بأنك صعدت إلى هنا، 797 00:40:09,585 --> 00:40:11,727 يمكنك الذهاب إلى أي مكان والحصول على وظيفة جيدة. 798 00:40:11,727 --> 00:40:14,391 أفضل عدم المناقشة هذا على الطاولة. 799 00:40:14,391 --> 00:40:16,212 الذهاب إلى أي مكان؟ 800 00:40:16,212 --> 00:40:17,728 لكننا نعيش هنا. 801 00:40:17,728 --> 00:40:19,452 نعم نفعل ذلك، ديني. 802 00:40:19,452 --> 00:40:22,047 ثم ما الذي يتحدث عنه؟ 803 00:40:22,047 --> 00:40:23,499 مجرد أشياء مصرفية. 804 00:40:23,499 --> 00:40:25,999 أليس هذا صحيحاً يا سيد هاردينج؟ 805 00:40:27,064 --> 00:40:27,897 يمين. 806 00:40:30,153 --> 00:40:33,198 هذا البيت هو الأفضل منزل في العالم كله. 807 00:40:33,198 --> 00:40:34,698 أكل، إميلي روز. 808 00:40:37,451 --> 00:40:39,580 نشأ والدنا في هذا المنزل. 809 00:40:39,580 --> 00:40:42,049 لقد ذهب بعيدا لفترة طويلة جدا. 810 00:40:42,049 --> 00:40:46,132 لكنه سيعود إلى المنزل في أقرب وقت ممكن. 811 00:40:55,598 --> 00:40:58,919 فقط لأنك تريد شيء جداً جداً 812 00:40:58,919 --> 00:41:01,553 هذا لا يعني أنه سيحدث. 813 00:41:01,553 --> 00:41:06,218 حسنا، أردت عيد الميلاد غريب أن يأتي وقد فعل. 814 00:41:06,218 --> 00:41:08,633 انه لا يبقى ل عيد الميلاد، أليس كذلك يا أمي؟ 815 00:41:08,633 --> 00:41:09,466 لا. 816 00:41:10,965 --> 00:41:13,228 وأؤكد لكم كل ما سأفعله أفعل كل ما في وسعي 817 00:41:13,228 --> 00:41:16,478 أن أكون خارج هنا أول شيء غدا. 818 00:41:18,590 --> 00:41:21,257 هل يمكنك من فضلك تمرير السلطة؟ 819 00:41:48,770 --> 00:41:51,301 أنا لا أحب أن يبقى هذا الرجل هنا. 820 00:41:51,301 --> 00:41:53,248 وأنا لا أفعل ذلك أيضاً يا ديني. 821 00:41:53,248 --> 00:41:56,165 لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. 822 00:41:59,998 --> 00:42:01,765 هل أنت بخير؟ 823 00:42:01,765 --> 00:42:05,131 ماذا لو لم يتمكن السيد ميل من المرور؟ 824 00:42:05,131 --> 00:42:08,048 ماذا لو لم يتمكن من جعل ديزي أفضل؟ 825 00:42:09,508 --> 00:42:11,925 إذا كان أي شخص يستطيع، السيد ميل يستطيع. 826 00:42:13,581 --> 00:42:17,831 إذا جاء الحمل أيضا في وقت مبكر، سوف يموت، أليس كذلك؟ 827 00:42:19,778 --> 00:42:20,611 أليس كذلك؟ 828 00:42:24,191 --> 00:42:25,108 ربما. 829 00:42:27,283 --> 00:42:30,616 لا أريد أن يموت أحد هنا. 830 00:42:32,951 --> 00:42:34,751 أشياء سيئة تحدث. 831 00:42:34,751 --> 00:42:36,251 لا أستطيع أن أنكر ذلك. 832 00:42:37,821 --> 00:42:40,361 لكن الأشياء الجيدة تحدث أيضًا. 833 00:42:40,361 --> 00:42:41,997 عليك فقط أن تتذكر ذلك 834 00:42:41,997 --> 00:42:45,651 وهذا سوف يجعل الأمر سيئًا الأشياء أسهل قليلا في اتخاذها. 835 00:42:45,651 --> 00:42:49,361 هل أنت متأكد من أن الأشياء الجيدة تحدث أيضًا؟ 836 00:42:49,361 --> 00:42:50,444 هل أنت متأكد؟ 837 00:42:53,886 --> 00:42:55,803 عندما مات والدك، 838 00:42:57,791 --> 00:43:01,124 اعتقدت أنني لن أكون سعيدًا مرة أخرى. 839 00:43:03,345 --> 00:43:07,762 لكن عندما أنظر إلى الاثنين منك، أشعر بسعادة غامرة. 840 00:43:10,105 --> 00:43:12,485 أنتما أفضل شيء هذا ما حدث لي من أي وقت مضى 841 00:43:12,485 --> 00:43:14,469 في العالم الواسع كله. 842 00:43:14,469 --> 00:43:16,636 وأنا أحبك كثيرا. 843 00:43:36,690 --> 00:43:39,402 ماذا لو انطفأ الحريق في منتصف الليل؟ 844 00:43:39,402 --> 00:43:40,652 لا تدع ذلك. 845 00:43:43,150 --> 00:43:46,741 أنت تستمتع بتعذيبي، أليس كذلك؟ 846 00:43:46,741 --> 00:43:49,574 ماذا تتوقع؟ مغفرة؟ 847 00:43:57,278 --> 00:44:01,281 لا بد لي من النظر في عينيك ل معرفة ما إذا كان لديك ارتجاج. 848 00:44:01,281 --> 00:44:03,179 ألا ينبغي عليك أن تفعل ذلك في وقت سابق؟ 849 00:44:03,179 --> 00:44:08,179 لقد حاولت، ولكنك كنت في نوع من الهذيان المترف. 850 00:44:08,179 --> 00:44:10,199 ماذا لو أصبت بارتجاج في المخ؟ 851 00:44:10,199 --> 00:44:14,080 سآخذ للنظر فيه في كتاب الإسعافات الأولية الخاص بي. 852 00:44:14,080 --> 00:44:16,247 الآن اخلع نظارتك. 853 00:44:18,958 --> 00:44:19,791 ضع رأسك للخلف، 854 00:44:19,791 --> 00:44:22,374 وافتح عينيك على نطاق واسع حقًا. 855 00:44:27,243 --> 00:44:31,271 كما تعلمون، إذا قمنا بعمل صفقة جيدة في هذا المكان، 856 00:44:31,271 --> 00:44:33,417 من شأنه أن يغير الأمور هنا حقًا. 857 00:44:33,417 --> 00:44:34,895 عين أخرى! 858 00:44:34,895 --> 00:44:35,728 آه! آه! 859 00:44:38,060 --> 00:44:40,321 لقد تم التواصل معنا من قبل أ سلسلة فنادق بارزة جدًا 860 00:44:40,321 --> 00:44:42,322 أبحث عن عقار في المنطقة. 861 00:44:42,322 --> 00:44:43,678 وبالنظر إلى المنظر من هذا الجبل، 862 00:44:43,678 --> 00:44:45,493 قد يكون هذا منتجعًا مشهورًا جدًا. 863 00:44:45,493 --> 00:44:46,326 آه! 864 00:44:50,921 --> 00:44:53,421 مازلت ترفض مواجهة الحقيقة. 865 00:44:53,421 --> 00:44:54,671 لا، فهمت. 866 00:44:55,951 --> 00:44:58,396 تريد تدمير الجبل. 867 00:44:58,396 --> 00:45:01,505 أنا أتحدث عن الوظائف هنا. 868 00:45:01,505 --> 00:45:03,750 وظائف مملة ورديئة. 869 00:45:03,750 --> 00:45:05,548 هل تفضل الرفاهية؟ 870 00:45:05,548 --> 00:45:07,921 أفضّل عدم السماع عن خططك 871 00:45:07,921 --> 00:45:10,476 لتدمير شيء واحد وهذا يعني كل شيء بالنسبة لي 872 00:45:10,476 --> 00:45:12,012 وأولادي. 873 00:45:12,012 --> 00:45:13,179 هذا ليس عادلا. 874 00:45:16,295 --> 00:45:19,737 تقول هنا لديك ارتجاج طفيف. 875 00:45:19,737 --> 00:45:20,570 طاب مساؤك. 876 00:45:21,519 --> 00:45:22,352 انتظر، انتظر، انتظر. 877 00:45:22,352 --> 00:45:23,905 ماذا يعني ذلك؟ ارتجاج طفيف؟ 878 00:45:23,905 --> 00:45:25,705 هل هذا جدي؟ 879 00:45:25,705 --> 00:45:27,343 عليك فقط أن تفعل ذلك استيقظ كل أربع ساعات 880 00:45:27,343 --> 00:45:29,454 وتحقق بنفسك. 881 00:45:29,454 --> 00:45:31,005 كيف سأفعل ذلك؟ 882 00:45:31,005 --> 00:45:32,505 لا أعرف. 883 00:45:32,505 --> 00:45:33,831 هل لديك منبه؟ 884 00:45:33,831 --> 00:45:35,709 ليس واحدا ينتهي. 885 00:45:35,709 --> 00:45:37,838 سيكون عليك فقط البقاء مستيقظًا طوال الليل. 886 00:45:37,838 --> 00:45:39,566 ماذا لو غفوت؟ 887 00:45:39,566 --> 00:45:40,399 لا. 888 00:45:41,531 --> 00:45:42,420 ساعدني. 889 00:45:42,420 --> 00:45:44,374 ابق مستيقظًا وأبقيني أتحدث. 890 00:45:44,374 --> 00:45:47,055 لدي يوم حافل جدا غدا، السيد هاردينج. 891 00:45:47,055 --> 00:45:48,848 إنها عشية عيد الميلاد. 892 00:45:48,848 --> 00:45:50,371 أنا لا أثق بنفسي للبقاء مستيقظًا. 893 00:45:50,371 --> 00:45:51,788 انا بحاجة الى مساعدتكم. 894 00:45:54,136 --> 00:45:55,469 أوه، حسنا. 895 00:45:56,851 --> 00:45:58,845 فقط لبعض الوقت. 896 00:45:58,845 --> 00:46:00,845 ثم أنت لوحدك. 897 00:46:01,953 --> 00:46:03,444 أنت لطيف جداً. 898 00:46:03,444 --> 00:46:05,098 لا. 899 00:46:05,098 --> 00:46:07,392 أنا فقط لا أريدك أن تموت علي. 900 00:46:07,392 --> 00:46:10,354 قد يعتقد الناس أنني قتلتك. 901 00:46:10,354 --> 00:46:12,687 وخاصة لو كانوا يعرفونك 902 00:46:17,030 --> 00:46:18,363 أي ساعة؟ 903 00:46:21,002 --> 00:46:21,835 10:30. 904 00:46:23,584 --> 00:46:26,214 يبدو الأمر أشبه بالساعة الثانية صباحًا. 905 00:46:26,214 --> 00:46:27,047 3:00. 906 00:46:34,491 --> 00:46:38,253 فمن هو هذا ديزي أظل أسمع عنه؟ 907 00:46:38,253 --> 00:46:39,502 خروف. 908 00:46:39,502 --> 00:46:41,669 مشروع ابنتي 4-H. 909 00:46:43,170 --> 00:46:45,105 ما هو الخطأ في ذلك؟ 910 00:46:45,105 --> 00:46:46,310 إنها حامل. 911 00:46:46,310 --> 00:46:50,485 لقد كانت دائما بالأحرى مريض، ولكن الأمر أسوأ. 912 00:46:50,485 --> 00:46:53,091 والفرص هي إذا الخروف يأتي مبكرا جدا 913 00:46:53,091 --> 00:46:54,508 لن ينجح. 914 00:46:57,234 --> 00:47:00,883 ومع ذلك، فإن ديني محظوظة يمكنها الحصول على حيوان أليف على الإطلاق. 915 00:47:00,883 --> 00:47:03,313 لم يُسمح لي بالنمو. 916 00:47:03,313 --> 00:47:05,180 ولا حتى كلب؟ 917 00:47:05,180 --> 00:47:08,493 قالت والدتي أنهم كانوا قذرين للغاية. 918 00:47:08,493 --> 00:47:11,324 لم أستطع العيش بدون الحيوانات حولي. 919 00:47:11,324 --> 00:47:13,528 بالطبع لم أكن في المنزل أبداً يكفي أن يكون لديك كلب على أي حال. 920 00:47:13,528 --> 00:47:15,778 ذهبت بعيدا إلى المدرسة الإعدادية. 921 00:47:21,233 --> 00:47:25,660 هل تستمتع بالعيش في المدينة يا سيد هاردينج؟ 922 00:47:25,660 --> 00:47:26,493 بريان. 923 00:47:28,352 --> 00:47:29,367 نعم أفعل. 924 00:47:29,367 --> 00:47:31,363 كثيرا جدا. 925 00:47:32,407 --> 00:47:36,904 أنا في علاقة مع امرأة هناك. 926 00:47:36,904 --> 00:47:39,076 كيف انتهى بك الأمر هنا؟ 927 00:47:39,076 --> 00:47:42,909 لقد كنت تبادلا طالب في الجامعة. 928 00:47:43,908 --> 00:47:45,658 هكذا التقيت تيم. 929 00:47:46,910 --> 00:47:48,495 عندما جئت إلى هنا لأول مرة، 930 00:47:48,495 --> 00:47:50,444 اعتقدت أنني لا أستطيع العيش هنا أبدًا. 931 00:47:50,444 --> 00:47:51,560 أبدا في مليون سنة. 932 00:47:51,560 --> 00:47:53,893 لكن الآن لا أستطيع المغادرة أبدًا. 933 00:47:57,419 --> 00:48:00,002 لقد كونت الكثير من الأصدقاء الجيدين. 934 00:48:01,070 --> 00:48:03,006 ماذا تفعل هنا من أجل المتعة؟ 935 00:48:03,006 --> 00:48:06,521 هناك دائما شيء للقيام به. 936 00:48:06,521 --> 00:48:09,271 حفل زفاف للذهاب إليه أو التخرج ، 937 00:48:10,464 --> 00:48:11,547 أو جنازة 938 00:48:13,272 --> 00:48:15,439 أو شخص ما يحتاج لمساعدتي. 939 00:48:17,442 --> 00:48:20,192 في بعض الأحيان أحب فقط الاستلقاء 940 00:48:21,819 --> 00:48:23,736 واستمع إلى الريح. 941 00:48:27,017 --> 00:48:30,908 لا أستطيع أن أعيش أبدا في مكان بهذا الهدوء 942 00:48:30,908 --> 00:48:34,389 وهذا من شأنه أن يدفع فيليسيتي إلى الجنون. 943 00:48:34,389 --> 00:48:36,229 السعادة هي لك... 944 00:48:36,229 --> 00:48:38,146 علاقتي. نعم. 945 00:48:39,001 --> 00:48:40,834 يبدو تقنيًا جدًا. 946 00:48:41,972 --> 00:48:44,505 أليس هذا ما هي العلاقات؟ 947 00:48:44,505 --> 00:48:47,611 الاتفاقيات بين الناس ليكونوا معا. 948 00:48:47,611 --> 00:48:48,932 العقود الشفهية إذا لم تكوني متزوجة، 949 00:48:48,932 --> 00:48:50,932 مكتوبة إذا كنت. 950 00:48:52,337 --> 00:48:55,464 إذن ماذا يحدث إذا لم ينجح الأمر؟ 951 00:48:55,464 --> 00:48:57,214 تم كسر العقد. 952 00:48:59,118 --> 00:49:04,118 إذن ماذا تفعل؟ طرد الخاص بك صديقتك من قلبك؟ 953 00:49:04,236 --> 00:49:07,507 أنا لا أحب الطرد الناس من أي شيء. 954 00:49:07,507 --> 00:49:09,970 أفعل كل ما بوسعي لتجنب ذلك. 955 00:49:09,970 --> 00:49:12,553 حسنا، أنت جيد جدا في ذلك. 956 00:49:13,882 --> 00:49:16,800 أنا لست جيدًا في أي شيء. 957 00:49:16,800 --> 00:49:21,800 أنت جيد في المزيد من الأشياء من أي شخص رأيته على الإطلاق. 958 00:49:22,243 --> 00:49:24,360 فيليسيتي امرأة رائعة. 959 00:49:24,360 --> 00:49:28,682 أنا أحبها كثيرا، ولكن إنها لا تستطيع حتى سلق بيضة. 960 00:49:28,682 --> 00:49:30,172 لا يعني ذلك أنها يجب أن تفعل ذلك بالطبع. 961 00:49:30,172 --> 00:49:32,353 عادةً ما أقوم بالطهي. 962 00:49:32,353 --> 00:49:35,270 على الرغم من أننا نحب الخروج لتناول الطعام. 963 00:49:36,280 --> 00:49:40,280 وبعد ذلك نحب أن نذهب للخروج إلى مسرحية أو فيلم. 964 00:49:41,273 --> 00:49:45,751 وبعد ذلك نحب للخروج لتناول القهوة. 965 00:49:45,751 --> 00:49:47,918 في الواقع، نحن نادرا ما ندخل. 966 00:49:53,698 --> 00:49:55,227 سيدة ستونسايفر؟ 967 00:49:58,885 --> 00:49:59,718 جوليا؟ 968 00:50:48,884 --> 00:50:51,210 أمي؟ 969 00:50:51,210 --> 00:50:54,543 أمي، انطفأت النار في غرفتنا. 970 00:50:57,227 --> 00:50:58,442 يا إلهي. 971 00:50:58,442 --> 00:51:00,634 ماذا؟ ماذا حدث؟ 972 00:51:00,634 --> 00:51:02,597 عد إلى السرير الآن. 973 00:51:02,597 --> 00:51:04,026 نحن باردون. 974 00:51:04,026 --> 00:51:05,876 أوه، ليس لفترة طويلة. 975 00:51:05,876 --> 00:51:07,567 أنا قادم معك. 976 00:51:13,744 --> 00:51:15,494 ماذا تفعل؟ 977 00:52:18,888 --> 00:52:20,721 أمي؟ ما هو الخطأ؟ 978 00:52:28,066 --> 00:52:29,733 أفتقد والدك. 979 00:52:31,464 --> 00:52:32,297 أنا أيضاً. 980 00:53:24,078 --> 00:53:25,565 صباح الخير. 981 00:53:25,565 --> 00:53:26,398 صباح. 982 00:53:31,962 --> 00:53:36,687 اعتقدت أنه ربما يمكنني القيام بذلك شيء مفيد هنا، 983 00:53:36,687 --> 00:53:41,437 ولكن حذائي ليس بالضبط مناسبة لمناخات جبال الألب. 984 00:53:42,709 --> 00:53:47,709 هناك زوج قديم من حذاء تيم في غرفة التغذية. 985 00:53:47,990 --> 00:53:48,990 حسنًا. 986 00:53:58,246 --> 00:54:00,411 لا يبدو أنه سيتوقف. 987 00:54:00,411 --> 00:54:01,828 لا، لا. 988 00:54:08,122 --> 00:54:09,122 السيد هاردينج. 989 00:54:10,604 --> 00:54:11,437 بريان. 990 00:54:13,289 --> 00:54:14,122 بريان، 991 00:54:15,902 --> 00:54:17,319 عن الليلة الماضية. 992 00:54:21,099 --> 00:54:23,373 أنا لا أعتبر نفسي امرأة ضعيفة. 993 00:54:23,373 --> 00:54:26,323 لا، لن أقول ذلك. 994 00:54:26,323 --> 00:54:28,048 ولكن لدي لحظات ضعفي. 995 00:54:28,048 --> 00:54:30,631 والليلة الماضية كانت واحدة منهم. 996 00:54:32,596 --> 00:54:34,196 لقد رحل زوجي منذ عامين. 997 00:54:34,196 --> 00:54:37,113 وما زال لدي نفس ردود الفعل. 998 00:54:40,573 --> 00:54:41,422 بيني وبينك، 999 00:54:41,422 --> 00:54:45,339 أود فقط أن أتظاهر أن شيئا لم يحدث. 1000 00:54:46,393 --> 00:54:48,143 لم يحدث شيء. 1001 00:54:50,440 --> 00:54:51,690 هذا صحيح. 1002 00:54:56,709 --> 00:54:58,450 كما تعلمون، لقد قرأت الملف الخاص بك، 1003 00:54:58,450 --> 00:55:03,117 لكنه لا يقول أي شيء حول كيف مات زوجك. 1004 00:55:04,014 --> 00:55:07,093 ذلك لأنه ليس من شأن أحد. 1005 00:55:07,093 --> 00:55:07,926 يمين. 1006 00:55:09,866 --> 00:55:12,825 هل تعرف كيفية تأرجح المطرقة؟ 1007 00:55:12,825 --> 00:55:15,911 أعتقد أنني أستطيع إدارة ذلك. 1008 00:55:15,911 --> 00:55:18,075 حسناً، هناك واحد على مسمار بجانب الباب. 1009 00:55:18,075 --> 00:55:22,908 قم بإزالة الجليد من المضخة التعامل مع وإحضار بعض الماء. 1010 00:55:24,211 --> 00:55:26,151 ولا تضيع. 1011 00:55:26,151 --> 00:55:28,734 لن أنقذك ثلاث مرات. 1012 00:55:48,180 --> 00:55:49,164 ماذا تفعل؟ 1013 00:55:49,164 --> 00:55:51,146 سأقوم بتحرير المضخة. 1014 00:55:51,146 --> 00:55:53,492 هل تعرف كيف تفعل ذلك؟ 1015 00:55:53,492 --> 00:55:54,575 بالتأكيد، أفعل. 1016 00:56:20,791 --> 00:56:24,571 هل سمحت له بالخروج إلى هناك لوحده؟ 1017 00:56:24,571 --> 00:56:26,127 سيكون بخير. 1018 00:56:26,127 --> 00:56:26,960 بالتأكيد. 1019 00:56:31,675 --> 00:56:33,699 هل أكلت أي شيء؟ 1020 00:56:33,699 --> 00:56:35,532 رقم لا شيء. 1021 00:56:37,878 --> 00:56:39,545 لماذا لن تأكل؟ 1022 00:56:42,164 --> 00:56:43,247 ما هو الخطأ؟ 1023 00:56:46,148 --> 00:56:48,772 عليك أن تتحسن. 1024 00:56:48,772 --> 00:56:49,939 عليك أن تفعل ذلك. 1025 00:56:51,828 --> 00:56:54,161 السيد ميل لن يأتي، أليس كذلك؟ 1026 00:56:57,498 --> 00:57:00,207 ليس إلا إذا توقف الثلج. 1027 00:57:00,207 --> 00:57:01,374 آسف، ديني. 1028 00:57:08,149 --> 00:57:09,149 لا تموت. 1029 00:57:18,094 --> 00:57:20,684 كنت سأأخذ ذلك الكعكة إلى المدينة وبيعها. 1030 00:57:20,684 --> 00:57:21,751 ما هذا النكهة؟ 1031 00:57:21,751 --> 00:57:22,791 لا أستطيع الحصول على ما يكفي منه. 1032 00:57:22,791 --> 00:57:24,139 بوربون. 1033 00:57:24,139 --> 00:57:24,972 ماذا؟ 1034 00:57:24,972 --> 00:57:26,118 بوربون. 1035 00:57:26,118 --> 00:57:29,107 أستخدم نكهة صناعية لل الميثوديون والمعمدانيون, 1036 00:57:29,107 --> 00:57:32,632 لكن الكاثوليك و الأسقفيون يحبون الشيء الحقيقي. 1037 00:57:32,632 --> 00:57:34,746 تلك الكعكة هي الأسقفية. 1038 00:57:34,746 --> 00:57:37,959 أمي، متى سنفعل وضع شجرة عيد الميلاد؟ 1039 00:57:37,959 --> 00:57:40,209 إن الثلج يتساقط بشدة لدرجة أنه يصعب عليك الذهاب للحصول على واحدة. 1040 00:57:40,209 --> 00:57:42,351 هناك شجرة عيد الميلاد بالقرب من المنزل. 1041 00:57:42,351 --> 00:57:46,420 ثم لماذا لا تخرج وقطع واحد بالنسبة لنا؟ 1042 00:57:46,420 --> 00:57:48,087 حسنًا، سأفعل. 1043 00:57:49,239 --> 00:57:50,558 لا تدعيه يفعل ذلك يا أمي. 1044 00:57:50,558 --> 00:57:51,985 سوف يؤذي نفسه. 1045 00:57:51,985 --> 00:57:52,902 هراء. 1046 00:57:54,397 --> 00:57:56,730 يمكن لأي شخص أن يقطع شجرة. 1047 00:57:58,009 --> 00:57:59,917 يجب أن نرى هذا. 1048 00:58:16,352 --> 00:58:17,185 الأخشاب! 1049 00:58:19,078 --> 00:58:20,264 يا له من أحمق. 1050 00:58:27,338 --> 00:58:28,588 - تا دا! - ياي. 1051 00:58:29,537 --> 00:58:31,704 الآن هو حقا عيد الميلاد. 1052 00:58:33,585 --> 00:58:35,742 سنقوم بزرع اثنين فيها الربيع ليحل محل هذا واحد. 1053 00:58:35,742 --> 00:58:37,108 أوه، هل يمكننا أن نسرع، من فضلك. 1054 00:58:37,108 --> 00:58:38,730 أعتقد أن لدي قضمة الصقيع. 1055 00:58:46,052 --> 00:58:47,091 ها هو. 1056 00:58:47,091 --> 00:58:47,924 ياي. 1057 00:58:51,313 --> 00:58:55,612 لقد صنع والدي هذا الخشب واحد عندما كان طفلا صغيرا. 1058 00:58:55,612 --> 00:58:58,535 أوه، لماذا لا تعلقها هناك في الجبهة. 1059 00:58:58,535 --> 00:59:02,952 جيد. بهذه الطريقة عندما يعود الأب إلى المنزل، يمكنه أن يرى. 1060 00:59:06,541 --> 00:59:10,124 إميلي روز، الخاص بك أبي لن يأتي إلى المنزل 1061 00:59:16,844 --> 00:59:17,761 انه لا؟ 1062 00:59:20,172 --> 00:59:21,922 لا، لا يستطيع يا عزيزتي. 1063 00:59:24,783 --> 00:59:25,616 لقد مات. 1064 00:59:28,480 --> 00:59:29,730 هل أنت متأكد؟ 1065 00:59:31,382 --> 00:59:32,215 نعم. 1066 00:59:33,863 --> 00:59:37,030 لكنك تعلم ذلك بالفعل، أليس كذلك؟ 1067 00:59:39,172 --> 00:59:40,005 نعم. 1068 00:59:41,188 --> 00:59:43,339 لكن لا تخبري أمي. 1069 00:59:43,339 --> 00:59:45,339 لا أعتقد أنها تعرف. 1070 00:59:52,679 --> 00:59:54,762 هل تؤمن بالجنة؟ 1071 00:59:56,015 --> 00:59:57,015 حسنا، نعم. 1072 00:59:58,392 --> 01:00:00,987 بطريقتي الخاصة، أعتقد أنني أفعل ذلك. 1073 01:00:00,987 --> 01:00:03,154 هل تدخل الحيوانات الجنة؟ 1074 01:00:05,028 --> 01:00:07,240 إذا فعل أي شخص ذلك، فسيفعلون. 1075 01:00:07,240 --> 01:00:09,694 هل تظن أن والدنا في الجنة؟ 1076 01:00:09,694 --> 01:00:13,861 هل تعتقد أنه لا يزال يحب لنا من هذا البعيد؟ 1077 01:00:14,716 --> 01:00:18,134 حسنا، من ما تعرف على هذه الأشياء، 1078 01:00:18,134 --> 01:00:20,051 أود أن أقول على الاطلاق. 1079 01:00:21,451 --> 01:00:22,534 نعم يفعل. 1080 01:00:24,783 --> 01:00:25,616 حقًا؟ 1081 01:00:26,897 --> 01:00:27,730 حقًا. 1082 01:00:34,933 --> 01:00:36,933 حسنا، دعونا نلقي نظرة. 1083 01:00:39,269 --> 01:00:40,307 إنه لشيء رائع. 1084 01:00:40,307 --> 01:00:41,974 انظري يا أمي، انظري. 1085 01:00:45,316 --> 01:00:46,733 انها جميلة. 1086 01:00:48,253 --> 01:00:49,503 العشاء جاهز. 1087 01:00:59,575 --> 01:01:01,242 لا تنتظر. اجلس هنا. 1088 01:01:07,625 --> 01:01:10,337 إنه غريب عيد الميلاد يا أمي. 1089 01:01:10,337 --> 01:01:13,254 الآن ألست سعيدًا بالاحتفاظ به؟ 1090 01:01:51,029 --> 01:01:51,862 نعم. 1091 01:02:19,443 --> 01:02:22,024 قطعت كل الخشب. 1092 01:02:22,024 --> 01:02:23,209 أرى ذلك. 1093 01:02:23,209 --> 01:02:26,481 يبدو أنك مضغته نوعًا ما أيضًا. 1094 01:02:26,481 --> 01:02:28,236 هل هناك أي شيء آخر يمكنني فعله؟ 1095 01:02:28,236 --> 01:02:29,904 لا من فضلك. 1096 01:02:29,904 --> 01:02:31,987 لقد فعلت ما يكفي. 1097 01:02:33,889 --> 01:02:36,221 كان على أحد أن يخبرها يا جوليا. 1098 01:02:36,221 --> 01:02:37,893 من الواضح أنك تجنبت مواجهة ذلك 1099 01:02:37,893 --> 01:02:40,017 الطريقة التي تجنبت بها المواجهة مشاكلك المالية، 1100 01:02:40,017 --> 01:02:42,060 على أمل أن يذهبوا بعيدا. 1101 01:02:42,060 --> 01:02:43,754 أنت فقط لا تعرف ماذا انها مثل تربية الأطفال 1102 01:02:43,754 --> 01:02:45,025 كل ذلك بنفسك. 1103 01:02:45,025 --> 01:02:45,858 لا، لا أفعل، 1104 01:02:45,858 --> 01:02:48,385 لكني أتذكر ماذا كان الأمر كما لو كنت طفلاً. 1105 01:02:48,385 --> 01:02:49,959 لم يخبرني أحد قط بما يحدث، 1106 01:02:49,959 --> 01:02:51,215 لكنني دائما التقطت عليه 1107 01:02:51,215 --> 01:02:52,397 وعشت في حالة ثابتة 1108 01:02:52,397 --> 01:02:54,573 من التخوف من المستقبل. 1109 01:02:54,573 --> 01:02:56,707 لقد أخبرت إيميلي روز بالحقيقة. 1110 01:02:56,707 --> 01:02:59,040 لقد قلت لها مرارا وتكرارا. 1111 01:03:00,175 --> 01:03:02,129 إنها تعتقد أنه إذا كنت تصديق شيء صعب بما فيه الكفاية، 1112 01:03:02,129 --> 01:03:04,676 يمكنك تحقيق ذلك. 1113 01:03:04,676 --> 01:03:06,154 يبدو أنها تتأقلم بشكل جيد. 1114 01:03:06,154 --> 01:03:09,579 أنت الذي تواجه صعوبة في ذلك. 1115 01:03:09,579 --> 01:03:12,079 فقط خذ الخشب هناك. 1116 01:03:23,535 --> 01:03:25,802 أمي، هل منتصف الليل بعد؟ 1117 01:03:25,802 --> 01:03:27,386 أنت لن تبقى مستيقظًا حتى منتصف الليل. 1118 01:03:27,386 --> 01:03:30,248 ولكنك وعدت أننا نستطيع ذلك اذهب واستمع إلى حديث الحيوانات. 1119 01:03:30,248 --> 01:03:31,081 لا، لم أفعل. 1120 01:03:31,081 --> 01:03:33,330 إيميلي روز، سأعقد لك صفقة. 1121 01:03:33,330 --> 01:03:35,855 إذا كنت تستطيع البقاء مستيقظا حتى منتصف الليل، 1122 01:03:35,855 --> 01:03:36,915 سآخذك إلى الحظيرة. 1123 01:03:36,915 --> 01:03:37,748 لا أعتقد 1124 01:03:37,748 --> 01:03:40,998 هذه فكرة جيدة جدا. - إنها صفقة. 1125 01:03:49,086 --> 01:03:50,993 انظر، لقد نجحت. 1126 01:03:50,993 --> 01:03:53,781 يبدو أن لدي موهبة للتعامل مع الاطفال . 1127 01:03:53,781 --> 01:03:54,614 يمين. 1128 01:03:57,557 --> 01:04:00,935 ماذا تفعل؟ إضافة ما يصل أصولنا؟ 1129 01:04:00,935 --> 01:04:01,768 لا. 1130 01:04:06,654 --> 01:04:08,596 إنها الفتيات. 1131 01:04:08,596 --> 01:04:10,446 نعم. ال المنظور كله خاطئ. 1132 01:04:10,446 --> 01:04:11,696 أنا لا أحب العيون. 1133 01:04:11,696 --> 01:04:15,310 أتمنى لو كان بإمكاني المحاولة ذلك من زاوية أفضل. 1134 01:04:15,310 --> 01:04:17,050 كان من الممكن أن تكون فناناً. 1135 01:04:17,050 --> 01:04:19,915 هذه ليست مهنة. إنها هواية. 1136 01:04:19,915 --> 01:04:22,355 ولكن يمكنك إجراء الكثير من المال للقيام بذلك. 1137 01:04:22,355 --> 01:04:24,173 تقصد، الحصول على كشك صغير 1138 01:04:24,173 --> 01:04:26,304 وأبيع فني في معرض الحرف؟ 1139 01:04:26,304 --> 01:04:28,304 حسنًا، أعتقد أنني لا أعرف الكثير عن هذه الأمور، 1140 01:04:28,304 --> 01:04:30,887 ولكن يبدو أنه يجعلك سعيدا. 1141 01:04:32,762 --> 01:04:33,595 إنه كذلك. 1142 01:04:34,753 --> 01:04:38,030 ثم لماذا لا تفعل ما يجعلك سعيدا؟ 1143 01:04:38,030 --> 01:04:40,268 هذه فكرة سخيفة. 1144 01:04:40,268 --> 01:04:42,646 ماذا؟ كونه فنان؟ 1145 01:04:42,646 --> 01:04:45,229 لا، أن أكون سعيدًا طوال الوقت. 1146 01:04:46,521 --> 01:04:50,053 خاصة عندما تضطر إلى ذلك يكون مسؤولا عن الأشياء. 1147 01:04:50,053 --> 01:04:52,053 لماذا لا يمكنك أن تكون كلاهما؟ 1148 01:04:55,023 --> 01:04:56,489 استيقظ. 1149 01:04:56,489 --> 01:04:57,322 وقت النوم. 1150 01:04:59,889 --> 01:05:01,222 الوقت منتصف الليل. 1151 01:05:02,405 --> 01:05:04,572 ديني؟ ديني؟ استيقظ. 1152 01:05:06,979 --> 01:05:08,274 حان الوقت. 1153 01:05:08,274 --> 01:05:10,524 نحن سنذهب إلى الحظيرة. 1154 01:05:14,547 --> 01:05:17,804 لا أستطيع أن أصدق أننا نفعل هذا. 1155 01:05:26,538 --> 01:05:29,248 حسنا، يا فتيات عقد على حبل الغسيل. 1156 01:05:29,248 --> 01:05:31,186 ها أنت ذا. أنت أيضاً. 1157 01:05:31,186 --> 01:05:32,669 تشبث بقوة. 1158 01:05:32,669 --> 01:05:33,874 لا تمشي بسرعة كبيرة. 1159 01:05:33,874 --> 01:05:36,224 ما زلت في الأساس غير صالح، هل تعلم؟ 1160 01:05:36,224 --> 01:05:38,511 إنه خطأك لقد خرجنا هنا في المقام الأول. 1161 01:05:38,511 --> 01:05:41,178 هذا ممتع. نحن نستمتع. 1162 01:05:45,126 --> 01:05:46,543 تعال هنا يا عزيزي. 1163 01:05:47,451 --> 01:05:48,534 ها أنت ذا. 1164 01:05:50,487 --> 01:05:51,320 هذا كل شيء. 1165 01:06:04,366 --> 01:06:05,633 إنهم لا يتحدثون. 1166 01:06:05,633 --> 01:06:06,800 لا، ليس بعد. 1167 01:06:15,040 --> 01:06:16,058 هل أنت بخير؟ 1168 01:06:16,058 --> 01:06:18,308 نعم، أنا بخير. أنا بخير. 1169 01:06:19,768 --> 01:06:21,254 إنها تتحدث. 1170 01:06:26,917 --> 01:06:28,584 كلهم يتحدثون! 1171 01:06:32,445 --> 01:06:33,754 قلت لك أنهم سيفعلون ذلك! 1172 01:06:33,754 --> 01:06:35,504 هذا صحيح. هذا صحيح. 1173 01:06:36,397 --> 01:06:37,850 هذا صحيح. 1174 01:07:07,009 --> 01:07:08,638 صه. 1175 01:07:08,638 --> 01:07:10,630 خذي الأمور ببساطة يا ديزي. 1176 01:07:10,630 --> 01:07:12,240 فتاة جيدة. خذها ببساطة. 1177 01:07:12,240 --> 01:07:13,836 نحن لا نريد تخويفها. 1178 01:07:13,836 --> 01:07:15,540 ما هو الخطأ معها؟ 1179 01:07:15,540 --> 01:07:17,214 ديزي سوف تنجب طفلاً الآن 1180 01:07:17,214 --> 01:07:19,956 وعلينا جميعا أن نساعد. 1181 01:07:19,956 --> 01:07:21,174 أحتاجك أن تعتني بها 1182 01:07:21,174 --> 01:07:23,537 بينما أحصل على بعض الماء والخرق. 1183 01:07:23,537 --> 01:07:26,038 ماذا تقصد بالاعتناء بها؟ 1184 01:07:26,038 --> 01:07:27,361 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 1185 01:07:27,361 --> 01:07:28,982 فقط أبقيها هادئة. 1186 01:07:28,982 --> 01:07:32,149 والفتيات، كوني هادئة حقًا، حسنًا؟ 1187 01:07:37,718 --> 01:07:38,801 خروف لطيف. 1188 01:07:41,295 --> 01:07:42,678 تولد الحملان كل يوم. 1189 01:07:42,678 --> 01:07:44,641 انها ليست مشكلة كبيرة، أليس كذلك؟ 1190 01:07:44,641 --> 01:07:46,267 هاه؟ 1191 01:07:46,267 --> 01:07:48,963 أراهن أنك تتمنى أن ينتهي كل هذا. 1192 01:07:48,963 --> 01:07:50,195 أنا أعلم، أنا متأكد من ذلك. 1193 01:07:51,028 --> 01:07:51,949 أوه، لا، لا، لا، لا. 1194 01:07:51,949 --> 01:07:53,076 مجرد الاستلقاء ساكنا. لا يزال يكذب. 1195 01:07:53,076 --> 01:07:54,038 ش، خروف لطيف. 1196 01:07:54,038 --> 01:07:55,955 خروف هادئ . خروف هادئ . 1197 01:07:57,466 --> 01:07:58,299 هذا كل شيء. 1198 01:08:00,538 --> 01:08:03,186 ♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل ♪ 1199 01:08:03,186 --> 01:08:05,049 ♪ جلجل على طول الطريق ♪ 1200 01:08:05,049 --> 01:08:06,311 لماذا تغني ذلك؟ 1201 01:08:06,311 --> 01:08:07,181 لأني أعرف كل الكلمات 1202 01:08:07,181 --> 01:08:08,095 هيا ساعدني. 1203 01:08:08,095 --> 01:08:12,777 ♪ يا لها من متعة الركوب مزلقة مفتوحة بحصان واحد، مرحبًا ♪ 1204 01:08:12,777 --> 01:08:13,610 ♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل ♪ 1205 01:08:13,610 --> 01:08:15,397 هيا ديني. انضم! 1206 01:08:15,397 --> 01:08:18,471 ♪ جلجل على طول الطريق ♪ 1207 01:08:32,522 --> 01:08:33,605 حسنا. تمام. 1208 01:08:34,950 --> 01:08:35,783 ش. 1209 01:08:40,147 --> 01:08:43,467 لم أفعل قط أي شيء مثل هذا من قبل. 1210 01:08:43,467 --> 01:08:46,553 لا أعتقد أن أيا من أصدقائك نشأوا وكانوا مزارعين. 1211 01:08:46,553 --> 01:08:47,386 ليس واحدا. 1212 01:08:48,406 --> 01:08:50,989 يمكن أن يكون فظيعا بعض الشيء. 1213 01:08:56,797 --> 01:08:58,114 اه أوه! 1214 01:08:58,114 --> 01:08:58,947 ماذا؟ 1215 01:08:58,947 --> 01:08:59,799 ها نحن. 1216 01:08:59,799 --> 01:09:00,869 أوه، حسنا. 1217 01:09:00,869 --> 01:09:03,085 الآن سوف تقاوم أنت، لذا أبقيها ثابتة، حسنًا؟ 1218 01:09:03,085 --> 01:09:04,121 تمام. 1219 01:09:04,121 --> 01:09:05,128 - تعال. - هيا ديزي. 1220 01:09:05,128 --> 01:09:06,128 هيا يا فتاة. 1221 01:09:06,128 --> 01:09:07,277 حسنًا يا ديزي. تعال. 1222 01:09:07,277 --> 01:09:08,378 ها نحن. 1223 01:09:08,378 --> 01:09:09,430 هيا، ديزي. تعال. 1224 01:09:09,430 --> 01:09:13,930 ♪ بعيدًا في المذود، لا يوجد سرير للسرير ♪ 1225 01:09:15,967 --> 01:09:18,407 ♪ الرب الصغير يسوع ♪ - هيا يا فتاة. 1226 01:09:18,407 --> 01:09:19,986 هذا كل شيء، هذا كل شيء. سيكون كل شيء على ما يرام. 1227 01:09:19,986 --> 01:09:22,200 ♪ وضع الحلو ♪ 1228 01:09:22,200 --> 01:09:24,712 أمسكها بثبات! أمسكها بثبات! 1229 01:09:24,712 --> 01:09:25,916 تمام. - هيا الآن. 1230 01:09:25,916 --> 01:09:28,624 - هيا ديزي. - هيا، يمكنك أن تفعل ذلك. 1231 01:09:29,959 --> 01:09:31,793 هيا ديزي. أنت تفعل ذلك. 1232 01:09:31,793 --> 01:09:32,626 تعال. 1233 01:09:32,626 --> 01:09:33,479 - يمكنك أن تفعل ذلك. - تعال. 1234 01:09:33,479 --> 01:09:34,732 تعال. أعلم أنه يمكنك فعل ذلك. 1235 01:09:34,732 --> 01:09:35,571 أنت تفعل ذلك. 1236 01:09:35,571 --> 01:09:36,793 أنت تفعل ذلك، فتاة. 1237 01:09:36,793 --> 01:09:38,154 تعال. تعال. 1238 01:09:38,154 --> 01:09:39,558 - يمكنك أن تفعل ذلك. - يمكنك أن تفعل ذلك. 1239 01:09:39,558 --> 01:09:41,375 تعال. يمكنك أن تفعل ذلك. 1240 01:09:41,375 --> 01:09:43,375 كنت أعرف أنك تستطيع. تعال! 1241 01:09:44,355 --> 01:09:45,729 لقد فعلت ذلك. لقد فعلت ذلك. 1242 01:09:45,729 --> 01:09:47,729 لقد فعلت ذلك. - لقد فعلت ذلك. 1243 01:09:48,937 --> 01:09:50,140 فتاة جيدة، ديزي. 1244 01:09:50,140 --> 01:09:50,973 فتاة جيدة. 1245 01:09:50,973 --> 01:09:53,140 قف. قف. حذرا، فتاة. 1246 01:09:54,547 --> 01:09:56,325 فتاة جيدة، ش. ش. 1247 01:09:56,325 --> 01:09:57,978 فتاة جيدة، ديزي. 1248 01:09:57,978 --> 01:09:58,811 أحسنت. - سيكون لديك 1249 01:09:58,811 --> 01:10:01,976 لأخذ هذا الخروف إلى المنزل 1250 01:10:01,976 --> 01:10:03,280 وكان عليك تسخين بعض- 1251 01:10:03,280 --> 01:10:04,765 لا بأس، لا بأس يا ديزي. 1252 01:10:04,765 --> 01:10:05,767 لا بأس. لا بأس. 1253 01:10:05,767 --> 01:10:07,514 اهدأي يا ديزي. تعال. 1254 01:10:07,514 --> 01:10:09,768 لا بأس. ستكون بخير. 1255 01:10:09,768 --> 01:10:10,601 بنت عطا. 1256 01:10:10,601 --> 01:10:12,313 سيكون عليك تسخين بعض الحليب 1257 01:10:12,313 --> 01:10:14,901 وعليك التأكد أنه يأكل، كل الحق؟ 1258 01:10:14,901 --> 01:10:16,485 والشيء الأكثر أهمية. 1259 01:10:16,485 --> 01:10:18,169 - نعم؟ - يبقيه دافئا، حسنا؟ 1260 01:10:18,169 --> 01:10:19,002 تمام. 1261 01:10:23,864 --> 01:10:25,047 ماذا عنك أنت والفتيات؟ 1262 01:10:25,047 --> 01:10:26,596 سأحضرهم لاحقا. 1263 01:10:26,596 --> 01:10:28,763 سأبقى مع ديزي. 1264 01:10:31,019 --> 01:10:31,852 بريان. 1265 01:10:31,852 --> 01:10:32,685 نعم؟ 1266 01:10:34,975 --> 01:10:35,975 شكرًا لك. 1267 01:10:44,398 --> 01:10:45,231 ديزي. 1268 01:10:48,863 --> 01:10:49,696 لا، ديزي. 1269 01:10:54,183 --> 01:10:55,016 ديزي. 1270 01:10:57,382 --> 01:11:00,549 أتمنى لو كان هناك شيء يمكنني القيام به. 1271 01:11:02,097 --> 01:11:04,514 لقد قمت بمثل هذه المعركة الجيدة. 1272 01:11:07,280 --> 01:11:09,863 أعتقد أن هذا ما تفعله الأمهات. 1273 01:11:13,270 --> 01:11:15,828 نحن لا نفوز دائمًا. 1274 01:11:29,975 --> 01:11:32,058 لم يستيقظوا حتى. 1275 01:11:36,005 --> 01:11:37,838 انها تأكل. 1276 01:11:47,935 --> 01:11:49,935 لم أستطع إنقاذ ديزي. 1277 01:11:51,467 --> 01:11:54,800 لماذا تحدث لنا هذه الأشياء دائما؟ 1278 01:11:58,917 --> 01:12:03,052 ماذا سنفعل بشأن سانتا كلوز؟ 1279 01:12:03,052 --> 01:12:05,219 لا يوجد سانتا كلوز. 1280 01:12:06,530 --> 01:12:08,643 لا تفقد الثقة الآن. 1281 01:12:08,643 --> 01:12:10,143 لماذا لا ينبغي لي؟ 1282 01:12:11,343 --> 01:12:14,176 على أية حال، هذا ليس من شأنك. 1283 01:12:17,506 --> 01:12:21,339 ربما هناك شيء في العلية لهم. 1284 01:12:34,809 --> 01:12:36,847 أنظر إلى كل هذا! 1285 01:12:36,847 --> 01:12:38,514 أوه، لقد أخافتني. 1286 01:12:45,980 --> 01:12:49,603 بعض هذه الأشياء يجب أن يكون يستحق ثروة. 1287 01:12:49,603 --> 01:12:52,825 هل المال هو كل ما تفكر فيه؟ 1288 01:12:52,825 --> 01:12:54,409 إذا قمت ببيع عدد قليل من هذه الأشياء، 1289 01:12:54,409 --> 01:12:56,639 قد تكون قادرا على الدفع من بعض فواتيرك. 1290 01:12:56,639 --> 01:12:59,105 لا أستطيع بيع هذه الأشياء أبداً. 1291 01:12:59,105 --> 01:13:01,605 كانوا ينتمون إلى عائلة تيم. 1292 01:13:02,531 --> 01:13:04,281 ارتدت والدته هذا. 1293 01:13:06,793 --> 01:13:08,996 هل تعلمين يا جوليا 1294 01:13:08,996 --> 01:13:13,040 ربما كنت معلقة على الماضي قليلا جدا. 1295 01:13:13,040 --> 01:13:15,790 ربما كان يعيقك. 1296 01:13:17,023 --> 01:13:18,106 إنه في كل مكان. 1297 01:13:18,106 --> 01:13:19,523 لا أستطيع تجنب ذلك. 1298 01:13:25,206 --> 01:13:27,456 كيف مات زوجك؟ 1299 01:13:28,701 --> 01:13:32,618 أود أن أفهم كيف حصلت الأمور على هذا النحو. 1300 01:13:34,367 --> 01:13:37,867 كانت الأمور دائمًا على هذا النحو تقريبًا. 1301 01:13:44,432 --> 01:13:47,395 بدأ تيم ورشة لحام. 1302 01:13:47,395 --> 01:13:50,674 لقد كانت فرصتنا الأخيرة نوعًا ما. 1303 01:13:50,674 --> 01:13:55,674 لقد وضع كل ما لديه في ذلك، في محاولة لإنجاحه. 1304 01:13:56,094 --> 01:13:58,684 كانت تلك الليلة هي المرة الأولى التي يدرك فيها ذلك 1305 01:13:58,684 --> 01:14:01,267 كان سيخسر العمل. 1306 01:14:02,552 --> 01:14:07,552 كان لديه عدد قليل جدا من البيرة وانطلق على دراجته. 1307 01:14:07,726 --> 01:14:10,059 لقد اصطدم بسيارة قادمة على الطريق حول نفس المكان تقريبًا 1308 01:14:10,059 --> 01:14:12,309 أنك تعرضت لحادثك. 1309 01:14:14,481 --> 01:14:17,132 لم يكن لدينا أي تأمين. 1310 01:14:17,132 --> 01:14:20,050 هل كان عليك دفع تعويضات؟ 1311 01:14:20,050 --> 01:14:23,839 استقر السيد ويتفيلد على ذلك ماذا حدث لسيارته الكاديلاك. 1312 01:14:23,839 --> 01:14:24,672 5000 دولار. 1313 01:14:26,595 --> 01:14:30,262 ثم كان هناك المستشفى والجنازة. 1314 01:14:32,491 --> 01:14:33,723 وهي مجرد بعض الديون 1315 01:14:33,723 --> 01:14:35,890 أنني ما زلت أدفع ثمنه. 1316 01:14:37,499 --> 01:14:39,631 لماذا لم تخبر البنك بذلك؟ 1317 01:14:39,631 --> 01:14:42,459 كل ما عليك فعله هو أن تكتب لنا رسالة. 1318 01:14:42,459 --> 01:14:46,876 أجيبني بصراحة، هل هل فعلت لي أي خير؟ 1319 01:14:48,023 --> 01:14:51,106 أنت لم تقاتل حتى من أجل نفسك. 1320 01:14:53,465 --> 01:14:57,465 لا، ربما لن يحدث ذلك لقد فعلت لك أي خير. 1321 01:14:59,978 --> 01:15:04,313 حسنًا، سنفعل هذه الدمية ما يجب القيام به لإميلي روز. 1322 01:15:04,313 --> 01:15:07,063 وسأعطي المزرعة لديني. 1323 01:15:08,742 --> 01:15:10,825 وقالت انها سوف تكون على الرغم من لي. 1324 01:15:11,878 --> 01:15:16,461 سيعرفون أن سانتا كلوز لم أحضر هذه الهدايا 1325 01:15:17,469 --> 01:15:20,469 أنا آسف لأنني أفسدت عيد الميلاد الخاص بك. 1326 01:15:22,561 --> 01:15:24,228 الجو بارد. 1327 01:15:28,917 --> 01:15:30,417 يجب أن ننزل. 1328 01:15:35,548 --> 01:15:36,381 الدمية. 1329 01:15:37,737 --> 01:15:38,570 اعذرني. 1330 01:16:15,228 --> 01:16:17,247 لا فائدة من محاولة الحصول على أي قدر من النوم. 1331 01:16:17,247 --> 01:16:19,830 الفتيات سوف يستيقظون قريبا. 1332 01:16:22,493 --> 01:16:24,004 جوليا. 1333 01:16:24,004 --> 01:16:26,671 سأعد لنا بعض القهوة. 1334 01:16:40,989 --> 01:16:42,819 لقد جاء! جاء سانتا كلوز! 1335 01:16:42,819 --> 01:16:43,652 لقد جاء! 1336 01:16:53,470 --> 01:16:55,710 عيد ميلاد سعيد يا فتياتي. 1337 01:16:55,710 --> 01:16:59,127 - عيد ميلاد سعيد يا أمي. - عيد ميلاد مجيد. 1338 01:17:03,229 --> 01:17:06,452 شكرا يا أمي. 1339 01:17:08,479 --> 01:17:11,584 أمي، هل ستحتفظين به؟ هذه دوللي في مكان آمن؟ 1340 01:17:11,584 --> 01:17:13,870 انها لطيفة جدا للعب معها. 1341 01:17:13,870 --> 01:17:15,631 بالطبع. 1342 01:17:15,631 --> 01:17:17,631 إذا كان هذا هو ما تريد. 1343 01:17:24,657 --> 01:17:25,574 الخروف! 1344 01:17:28,001 --> 01:17:29,705 هل تريدين الاحتفاظ بها يا ديني؟ 1345 01:17:29,705 --> 01:17:30,962 ماذا لو أسقطته؟ 1346 01:17:30,962 --> 01:17:32,295 أوه، لن تفعل ذلك. 1347 01:17:33,932 --> 01:17:36,084 هل هو صبي أم فتاة؟ 1348 01:17:36,084 --> 01:17:37,006 إنها فتاة. 1349 01:17:37,006 --> 01:17:38,067 تعال. 1350 01:17:38,067 --> 01:17:39,400 هناك. هناك. 1351 01:17:44,214 --> 01:17:45,814 ماذا يجب أن نسميها؟ 1352 01:17:45,814 --> 01:17:47,814 لا أعرف. 1353 01:17:49,288 --> 01:17:51,584 إنها جميلة. 1354 01:17:51,584 --> 01:17:53,751 متى يمكنني الذهاب لرؤية ديزي؟ 1355 01:17:57,309 --> 01:18:00,616 ديزي كانت مريضة جداً، ديني. 1356 01:18:00,616 --> 01:18:01,449 أنا آسف. 1357 01:18:02,607 --> 01:18:05,774 لقد فعلت كل ما بوسعي من أجلها. 1358 01:18:10,268 --> 01:18:11,352 لكن كما تعلمون، 1359 01:18:11,352 --> 01:18:14,484 لقد أعطتنا أكثر هدية عيد الميلاد الرائعة 1360 01:18:14,484 --> 01:18:16,221 وكان برايان مستيقظًا طوال الليل مع الحمل 1361 01:18:16,221 --> 01:18:18,471 للتأكد من أنه عاش. 1362 01:18:21,197 --> 01:18:23,229 لا تحزني يا ديني. 1363 01:18:23,229 --> 01:18:25,542 في بعض الأحيان تحدث أشياء سيئة، 1364 01:18:25,542 --> 01:18:29,375 لكن الأشياء الجيدة تصنع لا تؤذيهم سيئة للغاية. 1365 01:18:33,559 --> 01:18:34,392 شكرًا. 1366 01:18:36,163 --> 01:18:38,330 أعتقد أنك لست أحمق. 1367 01:18:42,035 --> 01:18:43,952 هل هناك أحد لتناول الإفطار؟ 1368 01:18:46,301 --> 01:18:47,134 الفطائر؟ 1369 01:18:48,720 --> 01:18:50,309 أعتقد أن سانتا كلوز لم يتمكن من ذلك 1370 01:18:50,309 --> 01:18:52,414 خلال العاصفة، هاه يا أمي؟ 1371 01:18:52,414 --> 01:18:53,581 لا أعتقد ذلك. 1372 01:18:55,039 --> 01:18:57,271 أراهن أن هذا كل شيء. 1373 01:18:57,271 --> 01:18:58,104 سيئة للغاية. 1374 01:18:59,885 --> 01:19:02,136 أوه، انظر، لقد توقف تساقط الثلوج. 1375 01:19:03,798 --> 01:19:05,381 أنا لا أصدق ذلك! 1376 01:19:06,967 --> 01:19:08,360 لقد عبروا! 1377 01:19:10,476 --> 01:19:13,064 - يا! - صباح الخير يا آنسة جوليا. 1378 01:19:13,064 --> 01:19:15,198 لم أحلم أبدًا أنك ستنجح. 1379 01:19:15,198 --> 01:19:17,212 تماما كما في الأيام الخوالي. 1380 01:19:17,212 --> 01:19:20,270 لقد قلت دائمًا أن الحصان يساوي 20 محراثًا. 1381 01:19:20,270 --> 01:19:21,951 من الجيد رؤيتكم جميعا. 1382 01:19:21,951 --> 01:19:23,587 إذا كنت لا تمانع يا سيدة جوليا، 1383 01:19:23,587 --> 01:19:25,233 سنقوم فقط بإيقاف هذه الخيول في الحظيرة 1384 01:19:25,233 --> 01:19:27,305 وسوف نتحقق من تلك الخروف. 1385 01:19:27,305 --> 01:19:30,305 أخشى أن الوقت قد فات يا سيد ميل. 1386 01:19:31,209 --> 01:19:32,458 يؤسفني سماع ذلك يا آنسة جوليا. 1387 01:19:32,458 --> 01:19:33,750 إنها جيدة. 1388 01:19:33,750 --> 01:19:37,889 - عيد ميلاد سعيد، السيد ميل! - صباح الخير سيد بارت! 1389 01:19:37,889 --> 01:19:39,836 تعال الى هنا! أعطني عناق. 1390 01:19:39,836 --> 01:19:41,441 مرحبًا سيد ميل! لقد نجحت! 1391 01:19:41,441 --> 01:19:42,606 أوه، أنا أيضا! 1392 01:19:42,606 --> 01:19:44,633 خمن ماذا حدث في منزلنا الليلة الماضية؟ 1393 01:19:44,633 --> 01:19:45,466 ماذا؟ ماذا؟ 1394 01:19:45,466 --> 01:19:47,212 سمعنا صوت نقر على السطح. 1395 01:19:47,212 --> 01:19:50,268 وعندما ذهبنا إلى هناك للتحقق من ذلك، 1396 01:19:50,268 --> 01:19:53,185 يبدو أن سانتا قد ترك هذه. 1397 01:19:56,951 --> 01:19:58,698 - دميتي! - دراجتي! 1398 01:19:58,698 --> 01:20:00,717 أعتقد أن سانتا لا يستطيع ذلك الحصول على تمريرة. 1399 01:20:00,717 --> 01:20:03,050 - انظري يا أمي! - فتاة محظوظة. 1400 01:20:03,903 --> 01:20:05,486 أوه، انها جميلة. 1401 01:20:06,582 --> 01:20:09,458 يجب على الجميع أن يفكروا لقد ماتت أيها الشاب. 1402 01:20:09,458 --> 01:20:10,720 أو أسوأ من ذلك. 1403 01:20:10,720 --> 01:20:12,072 لا أعتقد أنني ذهبت إلى هذا الحد من أي وقت مضى 1404 01:20:12,072 --> 01:20:13,499 دون استخدام الهاتف. 1405 01:20:13,499 --> 01:20:14,598 هذا ما يفعله. 1406 01:20:14,598 --> 01:20:16,376 حسنا، ماذا تقول نذهب إلى الغرفة الأخرى 1407 01:20:16,376 --> 01:20:17,911 لمسة من خليطنا قبل العشاء؟ 1408 01:20:17,911 --> 01:20:18,744 فكرة جيدة. 1409 01:20:18,744 --> 01:20:20,609 - ليس أنت. - هيا يا سيد هاردينج. 1410 01:20:20,609 --> 01:20:22,111 أوه، أنا لا أشرب الخمر كثيرًا. 1411 01:20:22,111 --> 01:20:23,803 أوه، أنت، لا يمكنك أن تقول لا. 1412 01:20:23,803 --> 01:20:25,187 أنصحك أن تسرع نفسك. 1413 01:20:25,187 --> 01:20:27,104 نحن نصنع دفعة متوسطة. 1414 01:20:28,073 --> 01:20:31,740 ديني، إميلي روز، دعونا مسح الجدول. 1415 01:20:33,278 --> 01:20:34,111 تمام. 1416 01:20:36,118 --> 01:20:37,195 ها أنت ذا. 1417 01:20:37,195 --> 01:20:39,288 ♪ الملك الطيب وينسيسلاوس أطلع على الأمر ♪ 1418 01:20:39,288 --> 01:20:41,560 ♪ في عيد استفانوس ♪ 1419 01:20:41,560 --> 01:20:43,907 ♪ عندما يتساقط الثلج ♪ 1420 01:20:43,907 --> 01:20:46,254 ♪ عميقة ونقية وحتى ♪ 1421 01:20:46,254 --> 01:20:48,519 ♪ أشرق القمر في تلك الليلة ♪ 1422 01:20:48,519 --> 01:20:50,868 ♪ رغم أن الصقيع كان قاسياً ♪ 1423 01:20:50,868 --> 01:20:53,038 ♪ عندما ظهر رجل فقير ♪ 1424 01:20:53,038 --> 01:20:56,857 ♪ جمع وقود الشتاء ♪ 1425 01:20:56,857 --> 01:20:59,437 ♪ أحضر لي لحمًا وأحضر لي خمرًا ♪ 1426 01:20:59,437 --> 01:21:01,721 ♪ أحضر لي جذوع الصنوبر إلى هنا ♪ 1427 01:21:01,721 --> 01:21:04,020 ♪ أنا وأنت سنراه يتناول العشاء ♪ 1428 01:21:04,020 --> 01:21:06,370 ♪ عندما نحملهم إلى هناك ♪ 1429 01:21:06,370 --> 01:21:08,891 ♪ بايج و مونارك، ذهبوا للأمام ♪ 1430 01:21:08,891 --> 01:21:11,272 ♪ ذهبا معًا ♪ 1431 01:21:11,272 --> 01:21:13,517 ♪ من خلال الرياح القاسية رثاء جامح ♪ 1432 01:21:13,517 --> 01:21:17,271 ♪ والجو الشتوي ♪ 1433 01:21:17,271 --> 01:21:19,353 ♪ سيدي، الليل أظلم الآن ♪ 1434 01:21:19,353 --> 01:21:20,601 مروحية! 1435 01:21:20,601 --> 01:21:22,281 ماذا؟ 1436 01:21:30,436 --> 01:21:33,973 الصبي، يجب أن يكون لديه بعض الأصدقاء المهمين. 1437 01:21:47,532 --> 01:21:48,365 بريان! 1438 01:21:49,735 --> 01:21:50,909 بريان! 1439 01:21:50,909 --> 01:21:51,826 فيليسيتي! 1440 01:21:55,744 --> 01:21:57,815 أوه! 1441 01:21:57,815 --> 01:21:59,034 يا لها من مفاجأة. 1442 01:21:59,034 --> 01:22:00,829 الحمد لله أنك على قيد الحياة. 1443 01:22:00,829 --> 01:22:01,996 لقد كنت قلقة جدا عليك. 1444 01:22:01,996 --> 01:22:02,962 ماذا حدث؟ 1445 01:22:02,962 --> 01:22:04,032 لماذا لم تتصل؟ 1446 01:22:04,032 --> 01:22:06,913 حسنًا، كنت سأفعل، لكن الهواتف ميتة. 1447 01:22:06,913 --> 01:22:08,876 أنظر، لقد تعرضت لحادث سيارة. - يا إلهي. 1448 01:22:08,876 --> 01:22:10,485 انظر، ونعم، هذه الناس، لقد أنقذوني. 1449 01:22:10,485 --> 01:22:11,544 إنهم لطيفون جدًا. 1450 01:22:11,544 --> 01:22:12,377 تريدهم. 1451 01:22:12,377 --> 01:22:13,210 هل كنت تشرب؟ 1452 01:22:13,210 --> 01:22:14,043 رقم هيا. تعال إلى الداخل. 1453 01:22:14,043 --> 01:22:15,710 عليك أن تقابلهم. 1454 01:22:16,776 --> 01:22:17,924 مرحبًا. 1455 01:22:17,924 --> 01:22:18,882 أهلاً. 1456 01:22:18,882 --> 01:22:20,799 الجميع، هذا... 1457 01:22:23,144 --> 01:22:23,977 فيليسيتي. 1458 01:22:23,977 --> 01:22:25,966 يمين. يمين. فيليسيتي. 1459 01:22:25,966 --> 01:22:27,029 لقد تعرضت لحادث سيء. 1460 01:22:27,029 --> 01:22:27,923 أوه لا. أنا بخير. 1461 01:22:27,923 --> 01:22:28,756 حقًا. حقًا. 1462 01:22:28,756 --> 01:22:30,661 لا أستطيع أن أشعر بشيء. 1463 01:22:30,661 --> 01:22:32,589 فيليسيتي، هذا السيد بيتسيل، 1464 01:22:32,589 --> 01:22:35,858 والسيد بيتسيل، 1465 01:22:35,858 --> 01:22:38,545 وديني وإيميلي روز، 1466 01:22:38,545 --> 01:22:39,378 وجوليا. 1467 01:22:54,769 --> 01:22:56,829 ها أنت ذا. 1468 01:22:56,829 --> 01:22:57,662 هل لديك كل شيء؟ 1469 01:22:57,662 --> 01:22:58,912 لا أعرف. 1470 01:23:00,354 --> 01:23:05,195 حسنا، إذا كنت قد نسيت أي شيء، أنا متأكد من ذلك... 1471 01:23:05,195 --> 01:23:06,345 جوليا. 1472 01:23:06,345 --> 01:23:08,119 سوف ترسلهم جوليا إليك. 1473 01:23:08,119 --> 01:23:11,286 شكرا جزيلا على كل ما قمت به. 1474 01:23:12,919 --> 01:23:14,252 بريان، دعونا نذهب. 1475 01:23:15,606 --> 01:23:17,273 أنا لست مستعدا بعد. 1476 01:23:18,616 --> 01:23:20,804 هناك مروحية تنتظر. 1477 01:23:20,804 --> 01:23:22,554 لكنه عيد الميلاد. 1478 01:23:24,577 --> 01:23:27,031 أنتم مدعوون للبقاء لتناول العشاء. 1479 01:23:27,031 --> 01:23:29,436 شكرًا لك. لقد وضعنا الخطط بالفعل. 1480 01:23:29,436 --> 01:23:32,936 يعني إذا كنت متأكدًا أنك بخير. 1481 01:23:34,065 --> 01:23:35,648 يجب أن أذهب الآن. 1482 01:23:37,147 --> 01:23:37,980 أنا أعرف. 1483 01:23:39,921 --> 01:23:40,756 هناك الكثير 1484 01:23:40,756 --> 01:23:43,129 الذي أريد أن أقول لك- - بريان! 1485 01:23:43,129 --> 01:23:44,879 أنت جميلة جدا. 1486 01:23:47,002 --> 01:23:48,085 جدا جدا ... 1487 01:23:49,258 --> 01:23:52,072 إنه هذياني. أنا آسف. 1488 01:23:52,072 --> 01:23:52,905 جداً. 1489 01:23:54,050 --> 01:23:55,457 بريان، الآن! 1490 01:23:55,457 --> 01:23:56,624 جميلة جدا. 1491 01:24:17,124 --> 01:24:17,957 لا! 1492 01:24:50,378 --> 01:24:52,940 حسنا، أعتقد أن هذا هو ذلك. 1493 01:24:52,940 --> 01:24:54,835 إنه يعود، أليس كذلك يا أمي؟ 1494 01:24:54,835 --> 01:24:57,668 لا يا ديني، أخشى أنه ليس كذلك. 1495 01:24:59,847 --> 01:25:02,180 عيد ميلاد مجيد. 1496 01:25:17,225 --> 01:25:19,545 حسنا، هذا كل ما كان هناك، جوليا. 1497 01:25:19,545 --> 01:25:21,235 شكرا لاحتوائك لهم بالنسبة لي. 1498 01:25:21,235 --> 01:25:22,504 في المرة القادمة هناك عاصفة، 1499 01:25:22,504 --> 01:25:25,168 سأخبر ساعي البريد بذلك أرسل جميع فواتيرك. 1500 01:25:25,168 --> 01:25:26,901 ألن يكون ذلك جميلاً؟ 1501 01:25:26,901 --> 01:25:28,302 ماذا لديك هناك، ديني؟ 1502 01:25:28,302 --> 01:25:29,646 إنه خروف بلدي. 1503 01:25:29,646 --> 01:25:33,330 لقد أطلقنا عليها اسم براين على اسمها غريب عيد الميلاد. 1504 01:25:33,330 --> 01:25:35,722 سمعت أن لديك رجل البنك في منزلك 1505 01:25:35,722 --> 01:25:37,235 لقضاء العطلات. 1506 01:25:37,235 --> 01:25:40,624 لقد تعرض لحادث وهو جرح رأسه هنا. 1507 01:25:40,624 --> 01:25:42,525 وكان ينزف في كل مكان 1508 01:25:42,525 --> 01:25:44,683 وكان عليه أن يخلع جميع ملابسه. 1509 01:25:44,683 --> 01:25:46,051 إميلي روز! 1510 01:25:46,051 --> 01:25:49,158 وقطع شجرة وأنقذ خروف ديني، 1511 01:25:49,158 --> 01:25:50,517 ثم ذهب بعيدا. 1512 01:25:50,517 --> 01:25:53,409 حسنًا، هذه قصة تمامًا. 1513 01:25:53,409 --> 01:25:54,673 تفضل. 1514 01:25:54,673 --> 01:25:55,716 شكرًا لك. 1515 01:25:55,716 --> 01:25:57,383 حان الوقت للذهاب. 1516 01:25:57,383 --> 01:25:58,944 سنة جديدة سعيدة. - سنة جديدة سعيدة. 1517 01:25:58,944 --> 01:26:00,131 - سنة جديدة سعيدة. - سنة جديدة سعيدة. 1518 01:26:00,131 --> 01:26:01,708 - وداعا وداعا. - الوداع. 1519 01:26:43,185 --> 01:26:45,548 إميلي روز، ديني، 1520 01:26:45,548 --> 01:26:49,298 لقد حان الوقت بالنسبة لنا القليل من الحديث، حسنا؟ 1521 01:26:50,220 --> 01:26:51,815 كما تعلمون، الأم كانت لديها 1522 01:26:51,815 --> 01:26:55,271 نوع من الوقت العصيب في الآونة الأخيرة دفع الفواتير وجميع. 1523 01:26:55,271 --> 01:26:58,918 أحد الأسباب هو هذا المنزل القديم، هل تعلم؟ 1524 01:26:58,918 --> 01:27:01,173 في الواقع، إنه كبير جدًا بالنسبة لنا نحن الثلاثة. 1525 01:27:01,173 --> 01:27:03,602 وكنت أفكر أنه قد يكون نوعًا من المرح 1526 01:27:03,602 --> 01:27:05,448 إذا انتقلنا إلى المدينة. 1527 01:27:05,448 --> 01:27:07,534 ستكون أقرب إلى أصدقائك، 1528 01:27:07,534 --> 01:27:09,049 وديني، سيكون هناك الكثير من الأماكن 1529 01:27:09,049 --> 01:27:10,380 لتتمكن من ركوب دراجتك الجديدة. 1530 01:27:10,380 --> 01:27:12,025 ماذا عن الحيوانات؟ 1531 01:27:12,025 --> 01:27:13,540 حسنًا، ربما يمكننا أن نعطيهم لشخص ما 1532 01:27:13,540 --> 01:27:15,633 من سيسمح لنا بزيارتهم من حين لآخر و... 1533 01:27:15,633 --> 01:27:16,479 لا! 1534 01:27:16,479 --> 01:27:17,312 ديني... 1535 01:27:17,312 --> 01:27:19,167 نحن لا نتحرك. 1536 01:27:21,685 --> 01:27:22,768 من هو الذي؟ 1537 01:27:27,498 --> 01:27:28,415 إنه بريان! 1538 01:27:37,747 --> 01:27:38,680 مرحبا بالجميع. 1539 01:27:38,680 --> 01:27:40,866 لم أكن أعتقد أنك كانوا يعودون من أي وقت مضى! 1540 01:27:40,866 --> 01:27:43,679 كنا نظن أنك لم تعد تحبنا بعد الآن. 1541 01:27:43,679 --> 01:27:45,422 أوه، لم يكن له علاقة بك. 1542 01:27:45,422 --> 01:27:47,282 أريدك أن تعرف ذلك. 1543 01:27:47,282 --> 01:27:48,746 مهلا، هل ترى كل هذه الصناديق؟ 1544 01:27:48,746 --> 01:27:49,736 انهم جميعا بالنسبة لك. 1545 01:27:49,736 --> 01:27:50,569 بالنسبة لنا؟ 1546 01:27:50,569 --> 01:27:51,402 كل منهم؟ 1547 01:27:51,402 --> 01:27:52,235 كل منهم! 1548 01:27:52,235 --> 01:27:53,543 يا فتى! 1549 01:27:53,543 --> 01:27:55,685 ما هذا؟ صدقة أم الذنب يا سيد هاردينج؟ 1550 01:27:55,685 --> 01:27:57,104 استرجعهم الآن. 1551 01:27:57,104 --> 01:27:57,937 اهربوا يا فتيات. 1552 01:27:57,937 --> 01:27:58,770 ديني! 1553 01:28:00,468 --> 01:28:03,073 لا يمكننا التحرك أكثر مما لدينا بالفعل. 1554 01:28:03,073 --> 01:28:05,191 حسنا، هذا ما أنا أردت أن أتحدث إليكم عنه. 1555 01:28:05,191 --> 01:28:06,108 حصلت على رسالتك. 1556 01:28:06,108 --> 01:28:07,724 ماذا هناك ليقوله؟ 1557 01:28:07,724 --> 01:28:08,791 ما الرسالة؟ 1558 01:28:08,791 --> 01:28:10,023 هذا. 1559 01:28:10,023 --> 01:28:11,023 الآن اخرج. 1560 01:28:11,911 --> 01:28:14,147 هذا المنزل لنا ل بضعة أيام أخرى على الأقل. 1561 01:28:14,147 --> 01:28:16,604 يقول ذلك في الطباعة هناك. 1562 01:28:16,604 --> 01:28:17,851 لا تذهب! 1563 01:28:17,851 --> 01:28:19,733 إيميلي روز، ادخلي المنزل. 1564 01:28:19,733 --> 01:28:21,481 لا أريده أن يذهب. 1565 01:28:21,481 --> 01:28:22,951 هل نظرتم إلى تاريخ هذا؟ 1566 01:28:22,951 --> 01:28:24,865 وقد كتب ثلاثة أيام قبل عيد الميلاد. 1567 01:28:24,865 --> 01:28:26,191 كيف مدروس منكم. 1568 01:28:26,191 --> 01:28:27,920 الآن، دع ابنتي تذهب. 1569 01:28:27,920 --> 01:28:28,753 لقد حصلت علي! 1570 01:28:28,753 --> 01:28:30,068 انظري، إميلي روز! 1571 01:28:30,068 --> 01:28:32,784 الدهانات وأقلام التلوين والورق والكتب! 1572 01:28:32,784 --> 01:28:34,046 ها أنت ذا. 1573 01:28:34,046 --> 01:28:36,213 دعني أرى. 1574 01:28:38,699 --> 01:28:40,803 لماذا عدت إلى هنا؟ 1575 01:28:40,803 --> 01:28:43,218 حسنًا، هاتفك لا يزال خارجًا 1576 01:28:43,218 --> 01:28:46,798 وأردت أن أعطي الفتيات هدايا عيد الميلاد الخاصة بهم. 1577 01:28:46,798 --> 01:28:48,798 وأردت أن أراك. 1578 01:28:50,738 --> 01:28:52,738 أنا لا أريد أن أراك. 1579 01:28:58,161 --> 01:28:59,563 أنت في طريقي. 1580 01:28:59,563 --> 01:29:01,590 استمع لي. 1581 01:29:01,590 --> 01:29:03,020 أنت لا تزال في طريقي. 1582 01:29:03,020 --> 01:29:04,775 ماذا فعلت؟ 1583 01:29:04,775 --> 01:29:06,069 لقد غادرت. 1584 01:29:06,069 --> 01:29:07,434 لم يكن لدي خيار. 1585 01:29:07,434 --> 01:29:08,775 علاوة على ذلك، كنت في حالة سكر. 1586 01:29:08,775 --> 01:29:11,381 تلك الأشياء التي يصنعها بيتسيل سامة. 1587 01:29:11,381 --> 01:29:13,844 اعتقد أطفالي لقد ذهبت إلى الأبد. 1588 01:29:13,844 --> 01:29:14,677 أنا آسف. 1589 01:29:14,677 --> 01:29:17,256 كان علي أن أتعامل مع البعض الأشياء في المدينة. 1590 01:29:17,256 --> 01:29:18,764 ما الأشياء؟ 1591 01:29:18,764 --> 01:29:20,597 حسنا، هذا، لواحد. 1592 01:29:24,525 --> 01:29:26,442 إنها هدية لك. 1593 01:29:28,897 --> 01:29:30,421 شيء واحد فقط لحزمه. 1594 01:29:30,421 --> 01:29:33,722 جوليا، ربما أستطيع إقناع البنك 1595 01:29:33,722 --> 01:29:35,556 لإقراضك المزيد من المال. 1596 01:29:35,556 --> 01:29:37,023 ترى، لقد كنت أفكر، 1597 01:29:37,023 --> 01:29:39,140 ربما يمكنك تحويل هذا مكان في مركز ثقافي، 1598 01:29:39,140 --> 01:29:40,821 كما تعلمون، للحفاظ على طرق الحياة القديمة. 1599 01:29:40,821 --> 01:29:42,207 وهذا من شأنه أن يجلب السياح إلى أعلى الجبل 1600 01:29:42,207 --> 01:29:43,524 وسوف يوفر لك فرص العمل 1601 01:29:43,524 --> 01:29:46,639 والكثير من الناس هنا، أصدقائك. 1602 01:29:46,639 --> 01:29:47,855 لذلك سأقدم المظاهرات 1603 01:29:47,855 --> 01:29:50,104 على النسيج والطبخ المنزلي الحقيقي؟ 1604 01:29:50,104 --> 01:29:51,833 القيام بالجولات؟ 1605 01:29:51,833 --> 01:29:53,374 وهنا في هذه الغرفة بناتي، 1606 01:29:53,374 --> 01:29:54,888 إميلي روز وديني. 1607 01:29:54,888 --> 01:29:56,217 قولي يا بنات. 1608 01:29:56,217 --> 01:29:57,745 هذه هي الطريقة التي نحيي بها الناس هنا 1609 01:29:57,745 --> 01:29:58,872 في الجبال القديمة اللطيفة. 1610 01:29:58,872 --> 01:29:59,990 هذا ليس ما قصدته. 1611 01:29:59,990 --> 01:30:01,457 حسنا، ماذا تقصد؟ 1612 01:30:01,457 --> 01:30:04,781 أعني أنني أريد أن أفعل شيئًا من أجلك. 1613 01:30:04,781 --> 01:30:06,391 ثم اطلب من البنك الذي تتعامل معه أن يقرضني بعض المال 1614 01:30:06,391 --> 01:30:07,958 لأفعل ما أريد. 1615 01:30:07,958 --> 01:30:09,104 ماذا تريد؟ 1616 01:30:09,104 --> 01:30:12,005 أريد الاستمرار في العيش في بلدي المنزل بالطريقة التي فعلتها دائمًا. 1617 01:30:12,005 --> 01:30:13,415 أريد تربية أطفالي. 1618 01:30:13,415 --> 01:30:16,876 أريد أن أحافظ على حيواناتنا و أريد أن أخبز الكعك الخاص بي. 1619 01:30:16,876 --> 01:30:18,985 كيف ستكسب عيشك؟ 1620 01:30:18,985 --> 01:30:20,247 لا أعرف. 1621 01:30:20,247 --> 01:30:22,321 هناك أناس يخبزون تلك الفاكهة الفظيعة 1622 01:30:22,321 --> 01:30:23,799 يبيعونها في متاجر الذواقة. 1623 01:30:23,799 --> 01:30:25,038 إنهم يقتلون تلك الأشياء. 1624 01:30:25,038 --> 01:30:27,464 حسنًا، كعكاتي أفضل من تلك. 1625 01:30:27,464 --> 01:30:29,438 لماذا لم أستطع أن أفعل ذلك؟ 1626 01:30:29,438 --> 01:30:31,884 حسنًا، من الصعب صنعه ذلك في مجال المواد الغذائية. 1627 01:30:31,884 --> 01:30:36,511 أنت بحاجة إلى التمويل المناسب والمشورة التسويقية الصحيحة. 1628 01:30:36,511 --> 01:30:38,594 ولكن ربما أستطيع مساعدتك. 1629 01:30:40,596 --> 01:30:42,673 لدي بعض الاتصالات في المدينة 1630 01:30:42,673 --> 01:30:44,831 الذين يعرفون عن هذا الشيء كيندا. 1631 01:30:44,831 --> 01:30:47,081 ربما يمكننا أن نكون شركاء. 1632 01:30:53,048 --> 01:30:55,198 لم أستطع الوقوف في المدينة. 1633 01:30:55,198 --> 01:30:56,873 لن تصمد ليوم واحد هنا. 1634 01:30:56,873 --> 01:30:58,770 لقد فعلت بالفعل. 1635 01:30:58,770 --> 01:31:01,743 أوه، ماذا عن فيليسيتي؟ 1636 01:31:01,743 --> 01:31:04,766 ماذا تعتقد عن كوننا شركاء؟ 1637 01:31:04,766 --> 01:31:06,599 لقد انفصلت عنها. 1638 01:31:07,926 --> 01:31:11,009 جوليا، لم أشعر بهذا من قبل. 1639 01:31:15,971 --> 01:31:18,437 لقد قضيت دائمًا كل وقتي في العمل 1640 01:31:18,437 --> 01:31:20,853 وبدا ذلك كافيا. 1641 01:31:20,853 --> 01:31:22,436 ولكن الآن لا يحدث ذلك. 1642 01:31:25,695 --> 01:31:29,284 لم أكن أعلم أبدًا أنني يمكن أن أكون سعيدًا. 1643 01:31:29,284 --> 01:31:30,704 ليس كما كنت في الأيام القليلة الماضية 1644 01:31:30,704 --> 01:31:34,621 منذ أن علقت هنا معكم جميعا. 1645 01:31:35,639 --> 01:31:37,889 جوليا، أريد أن أكون معك. 1646 01:31:42,868 --> 01:31:45,701 اعتقدت أن لديك مشاعر بالنسبة لي. 1647 01:31:47,019 --> 01:31:49,311 أعتقد أنني كنت مخطئا. 1648 01:31:49,311 --> 01:31:52,287 أفعل. لدي مشاعر تجاهك. 1649 01:31:52,287 --> 01:31:56,700 حسنا، لديك طريقة مضحكة لإظهار ذلك. 1650 01:31:56,700 --> 01:31:59,417 أعتقد أنك ربما فعلت لاحظت أنني أحافظ على حذري. 1651 01:31:59,417 --> 01:32:02,813 حسنًا، أنا لست جيدًا جدًا في التعبير عن مشاعري 1652 01:32:02,813 --> 01:32:04,112 أريد أن أخبرك بما أشعر به. 1653 01:32:04,112 --> 01:32:07,832 أشعر بالكثير وأعتقد أنك... 1654 01:32:07,832 --> 01:32:09,783 لكني لا أعرف كيف. 1655 01:32:09,783 --> 01:32:13,866 حسنا، ماذا يفترض بي أن تفعل؟ اقرأ عقلك؟ 1656 01:32:30,268 --> 01:32:33,647 حصلت عليك! 1657 01:32:36,038 --> 01:32:38,288 أوه، القرود! 1658 01:32:41,319 --> 01:32:43,569 أوه، سأعيدك! 1659 01:32:45,105 --> 01:32:46,493 أنتما في ورطة! 1660 01:32:46,493 --> 01:32:48,160 أوه، شخص ما ضربني. 1661 01:32:51,139 --> 01:32:52,623 ادخل هناك! 1662 01:32:53,773 --> 01:32:54,893 أنظر إليك! 1663 01:32:54,893 --> 01:32:56,070 أهلاً! 1664 01:32:56,070 --> 01:32:57,313 يا. 1665 01:33:04,413 --> 01:33:06,282 انظري يا ماما. الآن حان عيد الميلاد. 1666 01:33:06,282 --> 01:33:07,754 يا. كهرباء. 1667 01:33:09,993 --> 01:33:12,531 هناك أقلام تلوين وورق وأشياء! 1668 01:33:12,531 --> 01:33:14,574 دعنا نذهب العزف على البيانو. 1669 01:33:14,574 --> 01:33:15,407 تعال. 1670 01:33:15,407 --> 01:33:16,418 يمكنك اللعب؟ 1671 01:33:16,418 --> 01:33:17,251 نعم. 1672 01:33:17,251 --> 01:33:18,934 نعم، دعونا جميعا نغني أغنية. 1673 01:33:18,934 --> 01:33:21,289 تمام. ماذا يجب أن نغني؟ 1674 01:33:21,289 --> 01:33:24,190 - "جلجل أجراس؟" - "جلجل أجراس؟"