1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

﻿1
00:00:25,608 --> 00:00:29,279
<i>È un onore essere con così tante persone
leader religiosi, membri del Congresso,</i>

2
00:00:29,696 --> 00:00:32,115
<i>e dignitari di tutto il mondo</i>

3
00:00:32,198 --> 00:00:35,368
<i>mentre continuiamo
questa straordinaria tradizione.</i>

4
00:00:36,745 --> 00:00:41,624
Ogni anno questo evento ce lo ricorda
che la fede è centrale nella vita americana

5
00:00:42,292 --> 00:00:43,585
e alla libertà.

6
00:00:45,253 --> 00:00:49,758
La colazione nazionale di preghiera
è al 100% l'evento della Famiglia.

7
00:00:51,301 --> 00:00:53,136
<i>Un evento destinato a succedere</i>

8
00:00:53,511 --> 00:00:57,515
<i>questa dimostrazione pubblica di potere.</i>

9
00:00:57,974 --> 00:00:59,809
Voglio dire, riunire tutte quelle persone...

10
00:00:59,893 --> 00:01:02,479
Dimmi, chi altro può farlo?

11
00:01:02,562 --> 00:01:06,024
<i>Il Presidente di
gli Stati Uniti e la First Lady.</i>

12
00:01:07,275 --> 00:01:10,236
<i>La colazione nazionale di preghiera: un'istituzione di Washington</i>

13
00:01:10,320 --> 00:01:13,531
<i>per i presidenti repubblicani e democratici
da Eisenhower.</i>

14
00:01:14,032 --> 00:01:15,509
<i>Il presidente Nixon si è alzato presto</i>

15
00:01:15,533 --> 00:01:17,535
<i>per partecipare alla colazione di preghiera nazionale.</i>

16
00:01:17,619 --> 00:01:20,622
<i>Eppure, l'organizzazione
si descrive come invisibile.</i>

17
00:01:21,289 --> 00:01:23,750
<i>Si sono nascosti in piena vista
da oltre 80 anni.</i>

18
00:01:26,169 --> 00:01:28,880
<i>C'è qualcosa di poco conosciuto
organizzazione a Washington</i>

19
00:01:28,963 --> 00:01:30,381
<i>con una portata mondiale</i>

20
00:01:30,465 --> 00:01:35,386
<i>ed enorme, e talvolta sorprendente,
legami politici.</i>

21
00:01:38,681 --> 00:01:42,102
Sono un rappresentante
della Federazione Russa qui,

22
00:01:42,185 --> 00:01:46,189
e io sono un presidente
del diritto di portare armi.

23
00:01:48,483 --> 00:01:51,027
<i>Si chiama Maria Butina:</i>

24
00:01:51,111 --> 00:01:56,616
<i>il 29enne accusato di uso dell'inganno
per ingraziarsi politici di alto livello</i>

25
00:01:56,699 --> 00:01:59,494
<i>e indirizzarli verso gli obiettivi di Mosca.</i>

26
00:01:59,994 --> 00:02:03,790
<i>Quella è Butina
alla Colazione Nazionale di Preghiera 2017,</i>

27
00:02:04,207 --> 00:02:06,584
<i>nella stessa stanza di Donald Trump.</i>

28
00:02:08,545 --> 00:02:10,922
Ogni febbraio facciamo una colazione di preghiera.

29
00:02:11,005 --> 00:02:12,048
Arriva il Presidente

30
00:02:12,132 --> 00:02:13,967
arriva il vicepresidente,

31
00:02:15,343 --> 00:02:17,095
e tutti sono i benvenuti.

32
00:02:18,346 --> 00:02:20,473
Se fossi un attore in malafede
da un altro paese,

33
00:02:22,517 --> 00:02:25,645
questo è esattamente il tipo di incontro
che vorrei sfruttare.

34
00:02:33,570 --> 00:02:37,323
<i>Ascolta! Tutte le preoccupazioni saranno lasciate alle spalle.</i>

35
00:02:38,116 --> 00:02:42,912
<i>Anche tutta la delusione,
se ne andrà per sempre.</i>

36
00:02:46,249 --> 00:02:49,836
<i>Abbiamo adottato un programma
per un'offensiva spirituale mondiale.</i>

37
00:02:53,006 --> 00:02:58,303
<i>Lo so, come mai prima d'ora,
che siamo tutti figli di Dio.</i>

38
00:03:00,430 --> 00:03:03,766
<i>C'è solo una cosa
possiamo portare con noi attraverso quella porta:</i>

39
00:03:04,559 --> 00:03:07,645
<i>Coloro che abbiamo condotto al Salvatore.</i>

40
00:03:08,062 --> 00:03:09,062
<i>Temilo.</i>

41
00:03:09,480 --> 00:03:12,483
<i>Lo amo. Presentati completamente.</i>

42
00:03:12,901 --> 00:03:14,819
<i>Allora sarai suo discepolo.</i>

43
00:03:15,320 --> 00:03:18,406
<i>Ciò che abbiamo iniziato, lo finiremo.</i>

44
00:03:34,881 --> 00:03:38,134
Ogni volta che vengo coinvolto
in una riunione o conversazione importante,

45
00:03:38,218 --> 00:03:40,595
Io... di solito cerco di impegnarlo nella preghiera,

46
00:03:40,678 --> 00:03:44,140
quindi qualcuno si offenderebbe se io...
se chiedessi una parola di preghiera qui?

47
00:03:45,683 --> 00:03:47,644
Sai, ho imparato, uh, anni fa...

48
00:03:47,727 --> 00:03:49,812
Chiedevo alla gente
se potessi pregare per loro.

49
00:03:50,396 --> 00:03:54,275
E una delle cose che ho imparato da...
di Doug Coe è, uh...

50
00:03:54,859 --> 00:03:55,860
Ehm...

51
00:03:56,736 --> 00:04:00,907
Invece di farlo, chiedo:
"Come posso chiedere a Dio di benedirti oggi?"

52
00:04:01,199 --> 00:04:02,825
E così, qualcuno...

53
00:04:02,909 --> 00:04:06,037
Come posso chiedere a Dio
benedire qualcuno qui nel tuo equipaggio oggi?

54
00:04:07,455 --> 00:04:08,998
E pregheremo per questo.

55
00:04:09,666 --> 00:04:12,710
Padre nostro e nostro Dio,
ti ringraziamo semplicemente per questa opportunità

56
00:04:12,794 --> 00:04:17,006
per parlare di un grande lavoro, uh,
nell'innalzare il nome di Gesù

57
00:04:17,090 --> 00:04:21,594
e che rappresenta il regno di Dio
in giro per il mondo, e chiedo solo questo...

58
00:04:23,972 --> 00:04:26,099
Dimmi un po'
sul passato di Doug.

59
00:04:26,182 --> 00:04:27,558
Dove... da dove viene?

60
00:04:27,642 --> 00:04:31,896
Come... come è arrivato a questo, um...
un'idea potente,

61
00:04:31,980 --> 00:04:33,982
e ha portato così tante persone alla sua visione?

62
00:04:34,065 --> 00:04:37,652
Bene, bene... io... ho bisogno di qualificarmi,
e se ho parlato male mi scuso,

63
00:04:37,735 --> 00:04:40,321
ma in realtà non era Doug
che ha avviato tutto ciò.

64
00:04:40,822 --> 00:04:43,157
Ma... è stato un gentiluomo
chiamato Abraham Vereide,

65
00:04:43,241 --> 00:04:46,619
immigrati negli Stati Uniti dalla Norvegia.

66
00:04:48,788 --> 00:04:51,332
Se <i> torni indietro
alle origini della Famiglia,</i>

67
00:04:52,083 --> 00:04:55,044
<i>sono del tutto unici in un modo singolare:</i>

68
00:04:55,378 --> 00:04:59,424
<i>la visione centrale con cui inizia,
che chiamano "L'Idea"</i>

69
00:05:00,049 --> 00:05:02,302
<i>e il fondatore,
quest'uomo di nome Abraham Vereide.</i>

70
00:05:03,052 --> 00:05:06,389
<i>Ci impegniamo
ad una compagnia di uomini responsabili,</i>

71
00:05:06,472 --> 00:05:09,809
<i>si sono uniti per promuovere
una leadership guidata da Dio.</i>

72
00:05:10,226 --> 00:05:14,355
<i>I cristiani diventano leader
e contribuire a rendere i leader cristiani.</i>

73
00:05:15,273 --> 00:05:17,275
Abramo era una specie di fondatore improbabile.

74
00:05:17,358 --> 00:05:18,735
Era norvegese.

75
00:05:18,818 --> 00:05:22,739
La sua biografia si chiama <i>Modern Viking.</i>
Sembrava davvero la parte.

76
00:05:24,490 --> 00:05:29,287
<i>♪ Quando mi innamorai di Gesù
E si innamorò di me ♪</i>

77
00:05:29,579 --> 00:05:33,833
<i>♪ Questo è proprio il motivo
Ho sentito questa vittoria ♪</i>

78
00:05:34,417 --> 00:05:38,254
Abraham emigrò a Seattle,
ma era concentrato sui poveri.

79
00:05:39,339 --> 00:05:42,675
<i>Così convocò una colazione
dove ha riunito uomini d'affari</i>

80
00:05:42,759 --> 00:05:44,969
<i>pregare per i bisogni della città.</i>

81
00:05:45,386 --> 00:05:47,305
Quando sono arrivato come immigrato,

82
00:05:47,930 --> 00:05:49,891
Mi è stato consegnato un testamento.

83
00:05:49,974 --> 00:05:51,809
Abramo, andava bene.

84
00:05:54,771 --> 00:05:56,689
Questo gruppo di uomini incoraggiò Abramo

85
00:05:57,148 --> 00:05:59,942
sulla sua visione
di una leadership guidata da Dio.

86
00:06:00,860 --> 00:06:04,155
C'è stato un movimento molto forte
della preghiera in Norvegia,

87
00:06:05,031 --> 00:06:07,575
da quando è stato costruito il Parlamento norvegese.

88
00:06:08,409 --> 00:06:13,289
Abraham ha portato questa idea dei politici
pregando insieme a Washington D.C.

89
00:06:14,165 --> 00:06:16,751
<i>Finì per trasferirsi a Washington</i>

90
00:06:17,293 --> 00:06:20,296
<i>per avviare un movimento simile
tra i leader politici.</i>

91
00:06:21,089 --> 00:06:23,633
<i>È venuto a Washington
e ho iniziato a giocare a golf</i>

92
00:06:23,716 --> 00:06:26,135
<i>con il vicepresidente, Henry Wallace.</i>

93
00:06:27,845 --> 00:06:30,431
<i>Ha riunito
Democratici e repubblicani,</i>

94
00:06:31,224 --> 00:06:34,185
<i>e pregarono insieme
per una buona leadership.</i>

95
00:06:34,685 --> 00:06:36,604
Ricordo di essere tornato a casa

96
00:06:36,979 --> 00:06:38,898
e trovare le donne in ginocchio,

97
00:06:38,981 --> 00:06:40,608
pregando per i loro mariti,

98
00:06:41,734 --> 00:06:43,778
e semplicemente invocando Dio.

99
00:06:44,362 --> 00:06:47,448
"Aiutateli a essere i leader
che Dio voleva che fossero."

100
00:06:50,243 --> 00:06:53,871
Nel 1953,
Il presidente Eisenhower era in carica.

101
00:06:54,539 --> 00:06:56,999
<i>Si sono incontrati con Dwight Eisenhower</i>

102
00:06:57,083 --> 00:07:00,628
<i>e ho chiesto a Eisenhower di venire
a una colazione di preghiera nazionale.</i>

103
00:07:01,587 --> 00:07:06,634
Abbiamo bisogno di fede,
fiducia in se stessi, devozione.

104
00:07:07,427 --> 00:07:09,846
Tenacia. Tenacia sempre.

105
00:07:11,764 --> 00:07:14,684
<i>Gli anni '50, ovviamente, sono la Guerra Fredda.</i>

106
00:07:15,768 --> 00:07:20,940
<i>Eisenhower capì la Guerra Fredda
come una guerra santa.</i>

107
00:07:21,524 --> 00:07:23,484
<i>Anche Abraham è profondamente preoccupato.</i>

108
00:07:23,901 --> 00:07:26,195
<i>Il comunismo è un'ideologia così potente.</i>

109
00:07:26,737 --> 00:07:29,490
<i>Puoi quasi pensarci
come un impero ateo.</i>

110
00:07:30,408 --> 00:07:32,452
Cosa abbiamo per contrastarlo?

111
00:07:33,035 --> 00:07:34,662
<i>Abbiamo bisogno di qualcosa di altrettanto forte.</i>

112
00:07:36,747 --> 00:07:38,332
<i>Quindi l'idea era,</i>

113
00:07:39,167 --> 00:07:43,713
<i>"Troviamo gli uomini chiave
messo in posizioni di potere da Dio.</i>

114
00:07:45,214 --> 00:07:47,967
<i>E diamoglieli
il supporto di cui hanno bisogno.</i>

115
00:07:48,050 --> 00:07:49,844
<i>Amiamoli."</i>

116
00:07:51,637 --> 00:07:55,641
<i>Quindi la prima colazione nazionale di preghiera,
che si svolge nel 1953,</i>

117
00:07:55,725 --> 00:07:57,935
<i>è un punto di svolta essenziale.</i>

118
00:07:59,312 --> 00:08:01,606
<i>Abraamo pensa in termini di uomini chiave.</i>

119
00:08:01,689 --> 00:08:04,692
<i>Chi potrebbe essere più l'uomo chiave?
del presidente degli Stati Uniti?</i>

120
00:08:04,775 --> 00:08:06,068
<i>Sono andati a Eisenhower.</i>

121
00:08:06,903 --> 00:08:08,905
<i>E il primo istinto di Eisenhower fu di no,</i>

122
00:08:08,988 --> 00:08:12,366
<i>perché il Primo Emendamento,
la separazione tra Chiesa e Stato...</i>

123
00:08:13,284 --> 00:08:15,536
<i>Se appare un presidente
ad un evento cristiano</i>

124
00:08:15,620 --> 00:08:17,246
<i>e dà questa approvazione,</i>

125
00:08:17,330 --> 00:08:19,832
<i>questo è inappropriato
cosa fare per un presidente.</i>

126
00:08:21,292 --> 00:08:24,378
Ma abbastanza rapidamente,
si rende conto di quanto sia efficace

127
00:08:24,462 --> 00:08:25,796
per combattere la Guerra Fredda.

128
00:08:38,100 --> 00:08:42,480
Questa colazione annuale è
in ricordo dell'organizzazione,

129
00:08:42,563 --> 00:08:45,107
che è stato organizzato per primo
a Seattle, Washington.

130
00:08:46,150 --> 00:08:50,571
Crediamo che sia imperativo,
per preservare le nostre sacre libertà,

131
00:08:51,155 --> 00:08:54,367
che abbiamo un carattere forte e coraggioso
Gente timorata di Dio,

132
00:08:54,992 --> 00:08:56,744
e una mobilitazione totale

133
00:08:56,953 --> 00:08:59,997
di tutte le forze spirituali
di questa nazione.

134
00:09:00,248 --> 00:09:01,433
Grazie mille, signor Presidente.

135
00:09:01,457 --> 00:09:03,000
<i>Per Eisenhower ha funzionato.</i>

136
00:09:03,084 --> 00:09:05,461
<i>È stato vantaggioso nella lotta
contro il comunismo,</i>

137
00:09:05,545 --> 00:09:07,380
<i>in cui Dio è stato utilizzato come arma.</i>

138
00:09:08,506 --> 00:09:11,884
<i>Ma la Colazione di Preghiera lo è
potenzialmente vantaggioso</i>

139
00:09:11,968 --> 00:09:13,261
<i>per tutti i tipi di ragioni.</i>

140
00:09:13,844 --> 00:09:15,680
<i>Le relazioni potrebbero nascere da questo.</i>

141
00:09:16,430 --> 00:09:18,057
Quelli davvero sorprendenti.

142
00:09:26,399 --> 00:09:27,483
<i>Te lo dico,</i>

143
00:09:28,109 --> 00:09:31,946
<i>in Russia, prima che la porta fosse aperta,
abbiamo avuto persecuzioni.</i>

144
00:09:34,490 --> 00:09:36,730
La polizia potrebbe venire da te,
le tre del mattino,

145
00:09:36,784 --> 00:09:39,954
può perquisire il tuo appartamento
per Bibbie e...

146
00:09:40,788 --> 00:09:41,872
e arrestarti.

147
00:09:42,540 --> 00:09:45,668
Sono cresciuto in una chiesa perseguitata.
Sono stato arrestato due volte.

148
00:09:45,751 --> 00:09:47,336
Ho trascorso 30 giorni in prigione.

149
00:09:47,920 --> 00:09:49,839
Ho perso il lavoro da ingegnere,

150
00:09:49,922 --> 00:09:53,259
e sono rimasto disoccupato per un anno
perché ero cristiano.

151
00:09:53,342 --> 00:09:57,638
Ero un battista.
Vuol dire nemico dello stato.

152
00:09:57,722 --> 00:10:01,559
Sono cresciuto in un ambiente
che la gente mi odia

153
00:10:02,226 --> 00:10:04,228
perché non ero ateo,

154
00:10:04,312 --> 00:10:07,940
come la maggior parte delle persone
nel mio paese in quel momento.

155
00:10:11,527 --> 00:10:13,988
<i>Stasera, lo skyline di Mosca era in fiamme</i>

156
00:10:14,071 --> 00:10:15,948
<i>con i suoni e le immagini della celebrazione.</i>

157
00:10:16,574 --> 00:10:18,034
<i>E poi, silenzio.</i>

158
00:10:18,492 --> 00:10:20,161
<i>Immobilità mozzafiato,</i>

159
00:10:20,244 --> 00:10:23,664
<i>come la folla ricordava
le vittime del colpo di stato.</i>

160
00:10:25,416 --> 00:10:29,962
<i>Alla fine dell'Unione Sovietica,
è stato un momento interessante,</i>

161
00:10:30,212 --> 00:10:32,548
<i>perché siamo cresciuti nell'ambiente</i>

162
00:10:32,632 --> 00:10:35,092
<i>che era proibito
per incontrare gli stranieri.</i>

163
00:10:35,468 --> 00:10:39,513
Quindi abbiamo avuto un enorme interesse
per tutto ciò che è americano.

164
00:10:40,431 --> 00:10:42,767
E gli americani erano come il popolo
dalla luna.

165
00:10:42,850 --> 00:10:46,937
<i>♪ Gloria, gloria, alleluia ♪</i>

166
00:10:47,021 --> 00:10:50,858
<i>♪ Gloria, gloria, alleluia ♪</i>

167
00:10:51,192 --> 00:10:54,695
<i>♪ Gloria, gloria, alleluia ♪</i>

168
00:10:54,779 --> 00:10:57,281
<i>♪ La sua verità sta avanzando ♪</i>

169
00:10:57,365 --> 00:11:00,660
All'inizio degli anni '90,
molti evangelici vennero in Russia.

170
00:11:00,743 --> 00:11:01,744
Non solo Billy Graham.

171
00:11:02,244 --> 00:11:03,496
Mi è stato chiesto di dirtelo

172
00:11:03,579 --> 00:11:07,500
che questo potrebbe essere il pubblico più numeroso
nella storia della Russia!

173
00:11:10,294 --> 00:11:13,464
Molti russi lo hanno fatto
un interesse spirituale.

174
00:11:13,547 --> 00:11:14,965
C'è qualche speranza per te?

175
00:11:16,926 --> 00:11:18,969
Per la tua famiglia?

176
00:11:19,053 --> 00:11:20,805
Per i tuoi amici?

177
00:11:20,888 --> 00:11:23,575
Ho letto sul giornale l'altro giorno
che più persone in Russia

178
00:11:23,599 --> 00:11:26,936
credere in Satana
di quanto non facciano anche in Dio.

179
00:11:27,186 --> 00:11:30,189
E la prima domanda che ha posto Russian è:
"Chi è quel Dio?"

180
00:11:30,856 --> 00:11:32,900
<i>Quindi viviamo in società diverse.</i>

181
00:11:33,442 --> 00:11:36,987
Ogni volta che parlo con l'americano
sul cristianesimo, dicono,

182
00:11:37,071 --> 00:11:40,175
"Il cristianesimo è diventato sempre più debole.
Non siamo più un Paese cristiano”.

183
00:11:40,199 --> 00:11:42,552
Dirò: "No, ragazzi. Non lo sapete
di cosa stai parlando

184
00:11:42,576 --> 00:11:43,656
Sei un paese cristiano.

185
00:11:44,203 --> 00:11:50,000
E quel sistema morale e sistema etico
saturato la tua società.

186
00:11:50,793 --> 00:11:55,756
Forse non lo dichiari,
ma lo usi ancora.

187
00:11:55,840 --> 00:11:56,757
E non ce l'abbiamo."

188
00:11:58,259 --> 00:12:02,179
<i>Punto numero uno: corruzione.
È un problema enorme.</i>

189
00:12:02,263 --> 00:12:04,932
<i>Ed è così che funziona la società russa.</i>

190
00:12:05,307 --> 00:12:08,394
E l'unico futuro, e l'unica speranza,

191
00:12:08,477 --> 00:12:12,648
hanno bisogno di qualcuno che li presenti

192
00:12:12,732 --> 00:12:14,984
i valori, ciò in cui possono credere.

193
00:12:16,569 --> 00:12:17,987
<i>Nel 2000,</i>

194
00:12:18,863 --> 00:12:21,615
<i>Sono stato invitato la prima volta</i>

195
00:12:21,699 --> 00:12:25,244
<i>per la Colazione di Preghiera Nazionale
a Washington, D.C.</i>

196
00:12:26,162 --> 00:12:28,122
E sono venuto,
e non ho capito niente.

197
00:12:28,205 --> 00:12:31,792
Signore e signori,
il Presidente degli Stati Uniti

198
00:12:31,876 --> 00:12:34,086
e la First Lady.

199
00:12:34,170 --> 00:12:36,422
<i>Era Bill Clinton.</i>

200
00:12:37,173 --> 00:12:40,926
<i>Hillary era lì, Hillary Clinton,
e un sacco di persone importanti,</i>

201
00:12:41,010 --> 00:12:42,511
<i>deputati e senatori.</i>

202
00:12:42,595 --> 00:12:45,598
Ma è stata un'esperienza assolutamente nuova,

203
00:12:45,681 --> 00:12:48,142
quindi non ho capito cosa...
di cosa si tratta.

204
00:12:49,894 --> 00:12:54,315
Mi siedo a un tavolo con il primo ministro
dal paese in Europa,

205
00:12:54,398 --> 00:12:57,359
e mi tratta come un fratello,

206
00:12:57,610 --> 00:12:59,820
e mi siedo con il deputato americano
accanto a me,

207
00:12:59,904 --> 00:13:02,156
e mi tratta anche come un fratello.

208
00:13:03,699 --> 00:13:06,535
E poi è stata la mia prima volta
che sono andato al Campidoglio,

209
00:13:07,203 --> 00:13:10,206
ed ero in uno studio biblico
con i membri del Congresso e del Senato,

210
00:13:10,289 --> 00:13:12,458
e parlano tra loro molto apertamente.

211
00:13:14,210 --> 00:13:16,587
Più tardi ho incontrato Doug Coe.

212
00:13:17,671 --> 00:13:19,006
La prima volta che l'ho incontrato,

213
00:13:20,132 --> 00:13:22,802
ho avuto un'impressione:
sembra un padrino.

214
00:13:23,260 --> 00:13:26,847
Poiché aveva molta influenza,
e la gente lo rispetta,

215
00:13:26,931 --> 00:13:29,558
e tutti noi mostriamo questo rispetto.

216
00:13:30,226 --> 00:13:33,604
Mi ha parlato come...
come un amico.

217
00:13:34,021 --> 00:13:35,773
Come se ci conoscessimo da anni.

218
00:13:36,649 --> 00:13:38,609
Aveva quel tipo di talento,

219
00:13:39,735 --> 00:13:43,030
presentarsi alla gente
come amico e fratello in Cristo.

220
00:13:43,280 --> 00:13:46,116
Quindi sono rimasto impressionato.

221
00:13:56,418 --> 00:13:58,963
Abraham Vereide era un uomo straordinario

222
00:13:59,046 --> 00:14:01,549
con cui ho collaborato per anni
prima di morire.

223
00:14:02,508 --> 00:14:04,260
Lo amavo come se fosse mio padre.

224
00:14:05,636 --> 00:14:09,223
<i>Nel 1969 muore Abraham Vereide.</i>

225
00:14:09,306 --> 00:14:10,850
<i>Viene promosso al cielo.</i>

226
00:14:11,725 --> 00:14:12,810
<i>E c'è questa domanda,</i>

227
00:14:12,893 --> 00:14:15,187
<i>poiché è stato unto da Dio
per la leadership:</i>

228
00:14:15,271 --> 00:14:17,189
<i>chi sarà il successore?</i>

229
00:14:17,898 --> 00:14:19,817
E c'è un numero
una sorta di luogotenenti chiave,

230
00:14:19,900 --> 00:14:22,027
uomini, uomini più anziani di successo,

231
00:14:22,111 --> 00:14:23,991
che hanno fatto parte del movimento
per molto tempo.

232
00:14:24,029 --> 00:14:25,489
Sono tutti ragazzi con un grande ego,

233
00:14:25,573 --> 00:14:27,658
e vogliono che si sappia
quando sono nella stanza.

234
00:14:27,741 --> 00:14:32,663
Poi questo giovane e goffo ragazzo dell'Oregon,

235
00:14:32,746 --> 00:14:35,207
senza grande prestigio o realizzazione,

236
00:14:35,541 --> 00:14:38,752
sale davvero velocemente
i ranghi della Compagnia.

237
00:14:39,336 --> 00:14:42,506
Molti di loro hanno notato la tranquillità
con cui si muove.

238
00:14:43,340 --> 00:14:46,176
E in qualche modo, Doug Coe arriva in cima.

239
00:14:46,510 --> 00:14:48,721
<i>♪ Non possiamo permetterci ♪</i>

240
00:14:48,804 --> 00:14:51,891
<i>♪ Qualsiasi predica di fantasia ♪</i>

241
00:14:51,974 --> 00:14:53,893
<i>♪ Non possiamo permetterci ♪</i>

242
00:14:54,435 --> 00:14:56,395
<i>♪ Qualsiasi chiesa elegante ♪</i>

243
00:14:57,563 --> 00:15:01,442
<i>♪ Ma sai che Gesù ha capito
Un sacco di povera gente fuori a fare il suo lavoro ♪</i>

244
00:15:01,859 --> 00:15:04,361
<i>Ascoltava più di quanto parlava.</i>

245
00:15:05,321 --> 00:15:07,531
<i>E quello era il suo marchio di fabbrica.</i>

246
00:15:08,574 --> 00:15:10,367
La maggior parte degli evangelisti no.

247
00:15:10,868 --> 00:15:12,953
La maggior parte dei politici no.

248
00:15:13,037 --> 00:15:14,288
Doug Coe lo ha fatto.

249
00:15:17,750 --> 00:15:21,670
Forse il Ministero più importante
non è necessariamente evangelizzare

250
00:15:21,754 --> 00:15:24,882
a 1.000 o 10.000 o 100.000 persone,

251
00:15:25,341 --> 00:15:30,554
ma in realtà andare a casa di qualcuno
e sedermi sulla veranda con loro,

252
00:15:30,971 --> 00:15:33,265
e attraverso le tue azioni,
parole e azioni,

253
00:15:33,349 --> 00:15:35,434
che arriveresti davvero ad amarli.

254
00:15:36,936 --> 00:15:39,146
<i>♪ Io e Gesù... ♪</i>

255
00:15:39,229 --> 00:15:43,150
Doug voleva restare dietro le quinte.

256
00:15:43,567 --> 00:15:45,694
Non ha mai voluto che il suo nome fosse menzionato.

257
00:15:45,778 --> 00:15:47,821
Non voleva
menzionato il nome della sua famiglia.

258
00:15:47,905 --> 00:15:51,992
Credeva a ciò che dice la parola,
che se si tratta della nostra carne

259
00:15:52,076 --> 00:15:55,287
e ne va della nostra fama
e riguarda la nostra popolarità,

260
00:15:55,371 --> 00:15:58,457
allora siamo di intralcio
di ciò che Gesù sta cercando di fare con le persone,

261
00:15:58,540 --> 00:15:59,792
e se ne allontanò.

262
00:15:59,875 --> 00:16:03,337
Ora, questo potrebbe aver portato
ad un periodo di quiete,

263
00:16:03,754 --> 00:16:05,923
dove la gente pensava che ci stessimo provando
per nascondere qualcosa.

264
00:16:07,591 --> 00:16:11,345
La Famiglia di Dio
sta lavorando in modo invisibile, in tutto il mondo.

265
00:16:13,430 --> 00:16:15,349
E si sta diffondendo invisibilmente.

266
00:16:16,392 --> 00:16:19,728
Tu dici la mafia,
mantengono la loro organizzazione invisibile.

267
00:16:19,812 --> 00:16:22,523
Più puoi guadagnare
la tua organizzazione invisibile,

268
00:16:22,606 --> 00:16:24,274
maggiore sarà l'influenza che avrà.

269
00:16:25,651 --> 00:16:29,029
In quel periodo
quando Abramo morì nel 1969,

270
00:16:29,113 --> 00:16:33,367
Doug ha iniziato a smantellare
questa organizzazione,

271
00:16:34,326 --> 00:16:37,496
e renderlo più invisibile.

272
00:16:37,913 --> 00:16:43,711
Rendilo meno un'organizzazione,
ma più come una... una rete di amici.

273
00:16:45,087 --> 00:16:46,338
Quando è iniziato,

274
00:16:46,422 --> 00:16:48,882
hanno seguito la strada
di molti altri ministeri.

275
00:16:48,966 --> 00:16:50,134
Avevano una carta intestata,

276
00:16:50,217 --> 00:16:54,596
e avevano tutte le caratteristiche
di ogni altro ministero religioso.

277
00:16:54,680 --> 00:16:56,765
In effetti, si chiamavano ICL,

278
00:16:56,849 --> 00:16:59,727
che rappresentava
Leadership cristiana internazionale

279
00:17:00,477 --> 00:17:01,837
Bene, si sono sbarazzati di tutto questo.

280
00:17:02,855 --> 00:17:04,374
Ha attraversato un numero qualsiasi di nomi.

281
00:17:04,398 --> 00:17:06,876
Si chiamava Internazionale Cristiano
Leadership per molto tempo.

282
00:17:06,900 --> 00:17:09,028
C'è anche una Fondazione Fellowship.

283
00:17:09,695 --> 00:17:11,613
Ma Doug vede il potere del marchio

284
00:17:11,697 --> 00:17:15,868
di attirare semplicemente le persone internamente
chiamarla Famiglia.

285
00:17:16,076 --> 00:17:18,287
<i>Rifare l'organizzazione
a sua immagine,</i>

286
00:17:18,370 --> 00:17:20,372
<i>vale a dire, nessuna immagine.</i>

287
00:17:22,082 --> 00:17:27,046
<i>È una trasformazione potente,
fino ai piccoli dettagli.</i>

288
00:17:28,881 --> 00:17:32,509
<i>Puoi vedere un esempio
nella Colazione di Preghiera Nazionale.</i>

289
00:17:33,719 --> 00:17:36,638
<i>Ora non sei più invitato
alle colazioni di preghiera nazionale</i>

290
00:17:36,722 --> 00:17:40,601
<i>da questa organizzazione,
sei invitato da un membro del Congresso.</i>

291
00:17:42,061 --> 00:17:45,689
Quando chiederei alla gente
alla Colazione di Preghiera chi se la mette,

292
00:17:45,773 --> 00:17:47,274
tutti direbbero Congresso.

293
00:17:47,733 --> 00:17:52,321
E poi ho chiesto a Doug, sai,
"Perché oscuri il tuo ruolo?"

294
00:17:52,404 --> 00:17:53,614
E lui ha detto qualcosa del tipo:

295
00:17:53,697 --> 00:17:55,574
"Beh, se la gente pensasse
eravamo dietro,

296
00:17:55,657 --> 00:17:56,857
pensi che verrebbero?"

297
00:17:58,285 --> 00:18:00,285
Quando sono arrivato alla colazione di preghiera,

298
00:18:00,996 --> 00:18:02,164
Non ho potuto fare a meno di pensare

299
00:18:02,247 --> 00:18:05,501
che questo è sanzionato dal governo
Colazione di preghiera.

300
00:18:06,043 --> 00:18:10,798
Sembra che il Congresso
privilegia il cristianesimo.

301
00:18:11,215 --> 00:18:12,674
Certamente manda un'apparizione

302
00:18:12,758 --> 00:18:16,303
questo deve farti avere
alcune domande sul Primo Emendamento

303
00:18:16,386 --> 00:18:19,181
riguardo alla sfocatura delle linee
tra Chiesa e Stato.

304
00:18:20,432 --> 00:18:22,851
Era un’idea centrale che risale al 1953.

305
00:18:22,935 --> 00:18:25,395
La loro idea era,
"Quello che vogliamo è un rito pubblico

306
00:18:25,479 --> 00:18:29,149
consacrando gli Stati Uniti a Gesù."

307
00:18:29,566 --> 00:18:31,235
Da allora tutti i presidenti se ne sono andati.

308
00:18:34,029 --> 00:18:35,924
<i>Quindi pensi di andare
a questo evento ufficiale.</i>

309
00:18:35,948 --> 00:18:37,241
Il programma di stamattina...

310
00:18:37,324 --> 00:18:39,302
<i>C'è un oratore di apertura,
una preghiera di apertura.</i>

311
00:18:39,326 --> 00:18:41,787
...quelle centinaia di nazioni
leader più rispettati

312
00:18:41,870 --> 00:18:45,124
sono riuniti qui nel nome
del nostro Signore e Salvatore, Gesù Cristo.

313
00:18:45,541 --> 00:18:47,376
<i>Doug Coe non parla.</i>

314
00:18:47,459 --> 00:18:48,794
<i>Lui è sempre lì.</i>

315
00:18:49,253 --> 00:18:51,588
Ogni tanto,
qualcuno gli fa un cenno.

316
00:18:51,922 --> 00:18:56,009
Questa colazione è il risultato di anni
di diplomazia silenziosa...

317
00:18:56,093 --> 00:18:58,470
Non direi diplomazia segreta...

318
00:18:58,554 --> 00:19:00,305
uh, diplomazia silenziosa,

319
00:19:00,764 --> 00:19:04,685
da un ambasciatore della fede,
Doug Coe, e lo saluto.

320
00:19:06,687 --> 00:19:08,772
<i>Prima colazione di preghiera a cui ho partecipato</i>

321
00:19:08,856 --> 00:19:11,441
<i>Ho iniziato a vedere l'impatto di Doug a livello globale.</i>

322
00:19:11,525 --> 00:19:13,443
Ha iniziato a incontrare persone
in tutto il mondo.

323
00:19:13,861 --> 00:19:17,948
E in un certo senso ti rendi conto, wow,
quest'uomo sta orchestrando tutto questo.

324
00:19:18,907 --> 00:19:23,745
Le sue mani sono su tutto,
al ritmo della pulizia della forchetta.

325
00:19:25,164 --> 00:19:26,964
Utilizzando la colazione nazionale di preghiera,

326
00:19:27,040 --> 00:19:28,917
è quasi impossibile esagerare

327
00:19:29,001 --> 00:19:34,006
portata e accesso della Famiglia
ai governi di tutto il mondo.

328
00:19:36,592 --> 00:19:39,136
E da lì è sbocciato tutto.

329
00:19:39,219 --> 00:19:42,264
Tutti gli altri ministeri, tutte le altre attività di sensibilizzazione,

330
00:19:42,973 --> 00:19:47,186
proveniva dal potere di quello
e la sua influenza nel mondo.

331
00:19:49,938 --> 00:19:50,938
C'è qualche lavoro?

332
00:19:51,607 --> 00:19:55,569
che Gesù Cristo aspetta
da ogni singola persona in questa stanza?

333
00:19:55,777 --> 00:19:58,363
Qual è il lavoro comune
in cui siamo impegnati,

334
00:19:58,447 --> 00:19:59,990
sia insieme che separati?

335
00:20:01,158 --> 00:20:06,038
Ebbene, la Compagnia è interessata
in ogni paese del mondo.

336
00:20:06,121 --> 00:20:10,000
A loro piacerebbe avere un'attività attiva
Movimento della colazione di preghiera

337
00:20:10,083 --> 00:20:11,877
in ogni nazione del mondo.

338
00:20:12,753 --> 00:20:16,048
Voglio che inizi
Colazioni di preghiera in tutte le nazioni.

339
00:20:17,382 --> 00:20:19,301
Voglio che inizi dei gruppi
che raggiungono i leader.

340
00:20:19,384 --> 00:20:20,486
E poi, se raggiungi i leader,

341
00:20:20,510 --> 00:20:22,363
poi tutta la nazione
sarà influenzato per Cristo,

342
00:20:22,387 --> 00:20:25,224
e tutto il popolo verrà a Cristo,
se raggiungiamo questi leader.

343
00:20:26,225 --> 00:20:27,893
E poco a poco condividi

344
00:20:28,936 --> 00:20:31,939
ciò su cui abbiamo un solo cuore,
una sola mente.

345
00:20:32,022 --> 00:20:34,399
L'opera di Dio,
questo credere nel Figlio,

346
00:20:34,483 --> 00:20:36,235
andrà in ogni nazione del mondo.

347
00:20:39,696 --> 00:20:42,699
<i>Ho viaggiato con Doug
per una colazione di preghiera in Giappone</i>

348
00:20:42,783 --> 00:20:45,118
<i>e ho visto la sua influenza laggiù.</i>

349
00:20:46,453 --> 00:20:50,916
Allora cominciai a vedere
dov'era il desiderio di Doug

350
00:20:50,999 --> 00:20:52,793
per prenderlo più grande di Washington,

351
00:20:52,876 --> 00:20:55,045
e ora prendi il mappamondo

352
00:20:55,128 --> 00:20:57,464
assumendo di più di ciò che aveva costruito.

353
00:20:59,841 --> 00:21:02,261
Chiaramente avevano una visione,

354
00:21:02,344 --> 00:21:06,807
che potresti usare le cravatte
al più potente

355
00:21:06,890 --> 00:21:11,812
per evangelizzare il mondo,
e questo non è mai andato via.

356
00:21:25,075 --> 00:21:26,827
- Benvenuto.
- Buongiorno.

357
00:21:40,007 --> 00:21:42,384
<i>Ci sono alcune affermazioni...</i>

358
00:21:42,467 --> 00:21:46,388
<i>Come, per esempio, dici che esiste
non esiste una borsa di studio con la "F maiuscola".</i>

359
00:21:46,930 --> 00:21:49,599
<i>Ma il Presidente si alza
e grazie Doug Coe.</i>

360
00:21:50,350 --> 00:21:55,272
<i>Apri le valigie ancora un po' per noi,
cosa significa non essere un'organizzazione,</i>

361
00:21:55,355 --> 00:21:57,107
<i>ma chiaramente, questo è organizzato.</i>

362
00:21:58,150 --> 00:22:02,654
<i>Penso che sia stato Gesù a dire:
"Non chiamare nessuno leader."</i>

363
00:22:03,488 --> 00:22:07,409
<i>Quindi siamo molto a nostro agio con il fatto
che è un po' invisibile.</i>

364
00:22:08,076 --> 00:22:12,372
<i>Lo sai? Doug non ha mai voluto
per fondare qualsiasi organizzazione.</i>

365
00:22:12,914 --> 00:22:15,625
<i>Posso dire che conoscevo Doug abbastanza bene.</i>

366
00:22:15,709 --> 00:22:19,880
<i>Quarantaquattro anni fa,
Ho chiesto al suo figlio maggiore di sposarmi,</i>

367
00:22:20,255 --> 00:22:22,841
<i>non avevo idea in cosa mi stavo cacciando.</i>

368
00:22:26,470 --> 00:22:30,223
Il mio focus particolare
è l'ex Unione Sovietica,

369
00:22:30,307 --> 00:22:33,101
dove sto andando
negli ultimi 52 anni.

370
00:22:33,185 --> 00:22:34,269
Parlo russo.

371
00:22:34,770 --> 00:22:38,732
Ma ho una storia d'amore che dura tutta la vita
per quella parte del mondo,

372
00:22:38,815 --> 00:22:42,235
che il Signore mi ha mandato quando ero studente universitario

373
00:22:42,319 --> 00:22:45,947
su una borsa di studio per la difesa nazionale nel 1965.

374
00:22:46,365 --> 00:22:49,117
E lo sai,
coreografano tutte le cose che fai.

375
00:22:49,201 --> 00:22:52,788
Sai, avevi una guida e tutto il resto.
Era molto limitato.

376
00:22:52,871 --> 00:22:55,123
Ma di notte uscivo nel parco.

377
00:22:55,749 --> 00:22:58,668
E ovviamente potrei parlare russo,
quindi parlerei con i bambini.

378
00:22:59,002 --> 00:23:00,796
E loro venivano e mi chiedevano...

379
00:23:02,964 --> 00:23:06,218
Credi in Dio?
E parlerei loro di Gesù.

380
00:23:06,468 --> 00:23:10,639
E ho scoperto che erano così affamati
conoscerlo.

381
00:23:10,722 --> 00:23:13,016
E da lì è iniziata un’avventura che durerà tutta la vita.

382
00:23:15,018 --> 00:23:19,314
Nell'anno... 2008 credo,

383
00:23:19,856 --> 00:23:25,028
quell'anno Doug Burleigh visitò Mosca
e condividiamo la stessa visione,

384
00:23:25,112 --> 00:23:27,447
quello che aveva Doug Coe
per la Colazione di Preghiera.

385
00:23:28,073 --> 00:23:32,411
In quel periodo comincio a incontrarmi
i membri del parlamento russo.

386
00:23:32,494 --> 00:23:34,079
La chiamiamo Duma di Stato.

387
00:23:35,288 --> 00:23:38,750
Abbiamo quattro partiti politici principali
in Russia.

388
00:23:39,167 --> 00:23:40,627
Non sono buoni amici.

389
00:23:40,710 --> 00:23:44,798
Si combattono ogni volta
alla Duma di Stato, a volte fisicamente.

390
00:23:47,467 --> 00:23:51,304
Quindi è stato un rischio enorme per noi
invitare i rappresentanti

391
00:23:51,388 --> 00:23:55,559
provenienti dai diversi partiti politici a venire
alla Colazione di Preghiera Parlamentare.

392
00:23:57,018 --> 00:23:59,312
E ci siamo incontrati la prima volta,
iniziano a litigare,

393
00:23:59,396 --> 00:24:03,567
e combattono per, non lo so,
quasi per un'ora.

394
00:24:03,942 --> 00:24:07,571
E ho pensato: "Questa è la fine.
Non verranno mai più."

395
00:24:07,654 --> 00:24:10,574
Ma Dio è il Dio dei miracoli,

396
00:24:10,657 --> 00:24:15,454
e il mese prossimo li chiameremo e li inviteremo
venire di nuovo, e loro... loro si presentano.

397
00:24:16,413 --> 00:24:20,125
<i>Tutti quanti. Era la prima esperienza
che leggano la Scrittura ad alta voce.</i>

398
00:24:21,168 --> 00:24:23,648
Dopodiché iniziano a chiedere
le domande su ciò che leggiamo.

399
00:24:26,339 --> 00:24:28,508
Quindi iniziamo a parlare
sulle cose spirituali.

400
00:24:29,342 --> 00:24:31,803
E lo abbiamo fatto ogni mese per alcuni anni.

401
00:24:32,137 --> 00:24:36,099
<i>In questo momento, abbiamo persone che lo sono
su una posizione molto alta in Parlamento.</i>

402
00:24:38,310 --> 00:24:41,730
<i>Se desideriamo apportare modifiche
nella società, dovremmo iniziare dall'alto.</i>

403
00:24:41,813 --> 00:24:44,441
Dovremmo spiegare alle persone in alto

404
00:24:44,524 --> 00:24:48,820
quanto è importante portare
cambiamenti positivi nella società russa.

405
00:24:49,488 --> 00:24:54,284
Quindi dichiariamo che restiamo indietro
valori familiari tradizionali,

406
00:24:54,659 --> 00:24:57,871
possiamo portare valori morali ed etici
alla nostra società.

407
00:24:58,872 --> 00:25:02,375
L'argomento del mio intervento di oggi
sono i valori familiari tradizionali.

408
00:25:03,251 --> 00:25:09,090
Questa è un'istituzione stabilita da Dio.
Questa è un'unione tra uomo e donna.

409
00:25:09,174 --> 00:25:13,762
Tutti i presenti qui sono rimasti a guardare
e sosterrà questo.

410
00:25:14,804 --> 00:25:17,599
Signor Torshin,
partecipa alla Colazione Nazionale di Preghiera

411
00:25:17,682 --> 00:25:19,476
in Russia, costantemente.

412
00:25:20,143 --> 00:25:24,523
È davvero preoccupato
sui valori familiari tradizionali.

413
00:25:25,190 --> 00:25:30,278
Quindi lo è Alexander Torshin
un influente politico russo...

414
00:25:30,695 --> 00:25:32,197
<i>Alexander Torshin...</i>

415
00:25:32,364 --> 00:25:34,866
...che visitava regolarmente gli Stati Uniti

416
00:25:34,950 --> 00:25:38,870
e si presenterebbe
negli ambienti cristiani conservatori

417
00:25:39,663 --> 00:25:43,458
Ha partecipato anche lui
una colazione di preghiera russa

418
00:25:43,542 --> 00:25:44,751
con Maria Butina.

419
00:25:59,391 --> 00:26:02,310
<i>Maria Butina è cittadina russa</i>

420
00:26:02,394 --> 00:26:05,397
<i>che ha operato moltissimo
fuori dallo stampo di Torshin.</i>

421
00:26:05,480 --> 00:26:07,274
È venuta negli Stati Uniti

422
00:26:07,357 --> 00:26:10,485
e si stava anche presentando
con politici di spicco.

423
00:26:11,111 --> 00:26:12,612
Quelli conservatori, in genere.

424
00:26:13,113 --> 00:26:15,407
Ma questo tipo di connessioni
aveva, infatti,

425
00:26:15,490 --> 00:26:18,535
già forgiato lungo linee religiose

426
00:26:18,618 --> 00:26:20,829
molto prima che arrivasse Butina.

427
00:26:26,418 --> 00:26:29,296
Quando l’Unione Sovietica si sciolse,

428
00:26:29,754 --> 00:26:34,301
Doug Coe ha visitato 16 paesi
in 16 giorni e ha incontrato i leader.

429
00:26:35,635 --> 00:26:38,471
Alcuni anni dopo, Alexander Torshin,

430
00:26:38,555 --> 00:26:40,682
che era molto vicino a Putin,

431
00:26:40,765 --> 00:26:44,728
è venuto a trovare Doug e ha detto:
"Ora ho bisogno del tuo aiuto.

432
00:26:45,604 --> 00:26:48,481
Vogliamo che alcuni leader si incontrino.

433
00:26:48,815 --> 00:26:52,277
Pensiamo che tu sia l'unica persona
chi può metterli insieme."

434
00:26:52,819 --> 00:26:56,197
Era molto nervoso,
e mentre si sedevano,

435
00:26:56,281 --> 00:26:59,117
ha iniziato a cercare di adulare Doug,
per dire che...

436
00:26:59,784 --> 00:27:04,539
"Sappiamo che lo sei
la persona più potente del mondo,"

437
00:27:04,998 --> 00:27:06,583
e Doug disse immediatamente:

438
00:27:06,666 --> 00:27:09,294
"Devo protestare
quella descrizione.

439
00:27:09,753 --> 00:27:11,463
Sono solo un amico."

440
00:27:12,297 --> 00:27:16,426
E poi Doug prese l'orologio
e lo diede a Toršin.

441
00:27:18,261 --> 00:27:20,555
E Torshin si tolse l'orologio che aveva
e disse,

442
00:27:20,639 --> 00:27:22,932
"In realtà, Putin mi ha dato questo orologio,

443
00:27:23,433 --> 00:27:26,269
ma da ora in poi
Avrò questo orologio americano."

444
00:27:30,940 --> 00:27:36,279
All'incirca nel periodo del 2012,
all'inizio del terzo mandato di Putin,

445
00:27:36,821 --> 00:27:41,660
hai iniziato a vedere la linea del partito
all'interno di determinati sottoinsiemi

446
00:27:41,743 --> 00:27:45,872
del cristianesimo evangelico conservatore
negli Stati Uniti i cambiamenti

447
00:27:45,955 --> 00:27:47,666
dalla Russia come il grande male

448
00:27:47,749 --> 00:27:53,129
alla Russia come alleata
per posizioni conservatrici.

449
00:27:54,047 --> 00:27:55,215
Allora chi... chi è?

450
00:27:55,882 --> 00:27:59,761
Quale presidente è
il leone del cristianesimo,

451
00:27:59,844 --> 00:28:02,055
il difensore dei valori cristiani?

452
00:28:02,138 --> 00:28:03,807
Guardo alla Russia.

453
00:28:03,890 --> 00:28:07,018
Russia, Putin,
la Chiesa ortodossa russa

454
00:28:07,102 --> 00:28:10,355
ora si è rialzato
come leader morale del mondo.

455
00:28:10,689 --> 00:28:13,316
Sono stato molto chiaro. Ho sostenuto Putin

456
00:28:13,650 --> 00:28:16,152
uh, nella sua decisione di proteggere
i figli della sua nazione,

457
00:28:16,236 --> 00:28:18,446
e penso che il nostro Congresso debba fare di più.

458
00:28:18,863 --> 00:28:23,618
Il presidente che chiama la sua nazione
tornare ad abbracciare la propria identità

459
00:28:23,702 --> 00:28:25,829
come nazione fondata sui valori cristiani...

460
00:28:25,912 --> 00:28:27,956
Come protettori della verità morale.

461
00:28:28,039 --> 00:28:32,752
Vladimir Putin, il presidente della Russia.

462
00:28:36,131 --> 00:28:38,967
Questa è una mappa del continente eurasiatico.

463
00:28:39,801 --> 00:28:42,512
<i>La Famiglia inizia come anticomunista...</i>

464
00:28:42,595 --> 00:28:44,514
Ma nel grande cuore
della stessa Russia...

465
00:28:44,597 --> 00:28:46,933
<i>...e lo ha sempre fatto
ho pensato alla Russia.</i>

466
00:28:47,642 --> 00:28:49,394
<i>Anche quando ero a Ivanwald,</i>

467
00:28:49,477 --> 00:28:52,981
<i>i fratelli parlarono
di una casa in stile Ivanwald a Mosca.</i>

468
00:28:53,648 --> 00:28:55,734
Il quadro più ampio è la strada

469
00:28:55,817 --> 00:28:59,863
la colazione nazionale di preghiera
in particolare ha svolto questo ruolo

470
00:29:00,155 --> 00:29:05,034
di essere uno strumento per fare affari
senza democrazia nella stanza.

471
00:29:05,326 --> 00:29:06,619
Sorge allora la domanda:

472
00:29:06,703 --> 00:29:09,289
sono complici consapevoli o inconsapevoli?

473
00:29:09,372 --> 00:29:16,296
a coloro che non si interessano di Gesù,
ma vuoi semplicemente utilizzare questo accesso?

474
00:29:19,382 --> 00:29:23,845
Questo è un armamentario
dalla Colazione Nazionale di Preghiera 2018.

475
00:29:23,928 --> 00:29:27,390
Ecco il tuo biglietto. Mi piace questo biglietto
perché sembra un biglietto per Willy Wonka.

476
00:29:29,434 --> 00:29:31,603
Ecco il tuo invito. Dice,

477
00:29:31,686 --> 00:29:34,230
"Cari amici, è un nostro onore
e il privilegio di darti il benvenuto

478
00:29:34,314 --> 00:29:36,900
alla 66esima edizione
Colazione di preghiera nazionale."

479
00:29:38,318 --> 00:29:41,946
Quindi abbiamo questi estratti
dai precedenti presidenti.

480
00:29:42,238 --> 00:29:46,409
Ecco Eisenhower,
ecco JFK, ecco Nixon.

481
00:29:47,327 --> 00:29:50,747
All'inizio, per non pensare
che nascondono qualcosa,

482
00:29:50,830 --> 00:29:52,373
abbiamo: "Storia.

483
00:29:53,958 --> 00:29:56,002
Il raduno
a cui parteciperai stamattina

484
00:29:56,085 --> 00:29:58,838
affonda le sue radici in una visione locale.

485
00:29:59,380 --> 00:30:03,635
Nell'aprile del 1935, 19 dirigenti d'azienda
a Seattle, Washington,

486
00:30:03,718 --> 00:30:09,641
si sono riuniti per affrontare una situazione critica
nella vita della loro città."

487
00:30:10,600 --> 00:30:12,435
Questo è vero, inizia nel 1935.

488
00:30:12,519 --> 00:30:15,897
Non menziona quella crisi
era lavoro organizzato.

489
00:30:23,488 --> 00:30:28,076
<i>A Seattle, negli anni '30, Abraham è stato
fare buone opere fino ad allora.</i>

490
00:30:28,159 --> 00:30:30,078
<i>Era stato un leader
nelle industrie di buona volontà.</i>

491
00:30:30,912 --> 00:30:32,247
<i>Lavorò per i poveri.</i>

492
00:30:32,747 --> 00:30:35,500
<i>Abraamo vide la sofferenza
della Grande Depressione.</i>

493
00:30:36,125 --> 00:30:37,794
<i>Ogni giorno la gente cominciava a dire,</i>

494
00:30:37,877 --> 00:30:39,879
<i>"Non dipenderemo da
ciò che ci viene dato.</i>

495
00:30:39,963 --> 00:30:44,717
Organizzeremo e condivideremo
attraverso il lavoro organizzato."

496
00:30:45,927 --> 00:30:49,389
<i>Nel 1934 ci fu uno sciopero generale
su e giù per la costa occidentale.</i>

497
00:30:49,889 --> 00:30:53,017
<i>Vengono chiamate le truppe.
Ci sono navi da guerra al largo della costa.</i>

498
00:30:53,101 --> 00:30:55,562
<i>Essenzialmente c'era la guerriglia.</i>

499
00:30:57,021 --> 00:31:01,025
<i>Ho visto cose ovunque
mi ha fatto male il cuore.</i>

500
00:31:01,401 --> 00:31:06,573
<i>Le forze sovversive avevano preso il sopravvento.
Le cose erano chiaramente a un livello basso.</i>

501
00:31:07,073 --> 00:31:11,578
<i>Cosa potremmo fare? E chi oserebbe
portare avanti cose migliori?</i>

502
00:31:12,787 --> 00:31:16,958
<i>A quel punto l'aveva già fatto
gravitava verso i leader del settore.</i>

503
00:31:17,041 --> 00:31:20,336
<i>E ha concluso
che i sindacati sono agenti del nemico,</i>

504
00:31:20,962 --> 00:31:22,797
<i>che stanno svolgendo un'opera satanica.</i>

505
00:31:24,007 --> 00:31:27,260
<i>Riunisce 19 industriali,
19 leader aziendali.</i>

506
00:31:27,343 --> 00:31:28,928
Sono uniti nella loro fede

507
00:31:29,012 --> 00:31:31,347
che la loro ricchezza
devono essere protetti con la forza,

508
00:31:31,431 --> 00:31:35,852
e che la forza sarà più efficace
se è sostenuto da Dio.

509
00:31:36,895 --> 00:31:40,523
<i>Tutto è iniziato con un incontro
di 19 dirigenti aziendali.</i>

510
00:31:40,982 --> 00:31:42,692
<i>È stato riconosciuto un nuovo scopo.</i>

511
00:31:43,943 --> 00:31:45,737
<i>Produrre leadership cristiana.</i>

512
00:31:46,321 --> 00:31:50,241
<i>Il nuovo potere arrivò come credevano gli uomini
e ubbidì a Dio.</i>

513
00:31:51,534 --> 00:31:54,871
<i>Da quell'incontro cresce
quello che Abramo avrebbe poi chiamato</i>

514
00:31:54,954 --> 00:31:56,456
<i>un nuovo ordine mondiale.</i>

515
00:31:57,290 --> 00:32:00,418
Questo è stato davvero l'inizio
del movimento Prayer Breakfast,

516
00:32:00,501 --> 00:32:03,421
dove questi uomini
si riunirebbero e pregherebbero

517
00:32:04,088 --> 00:32:07,675
affinché Dio susciti dei leader
dal loro gruppo.

518
00:32:09,302 --> 00:32:14,724
Da quel gruppo è uscito il sindaco
della città e governatore dello Stato.

519
00:32:15,600 --> 00:32:18,561
<i>Ne hanno scelto uno tra loro,
un uomo di nome Arthur Langley.</i>

520
00:32:19,103 --> 00:32:22,148
<i>Lo hanno eletto sindaco,
e poi lo elessero governatore.</i>

521
00:32:22,231 --> 00:32:23,775
<i>Ha schiacciato il travaglio.</i>

522
00:32:27,695 --> 00:32:29,948
<i>Il </i>New York Times <i>si è meravigliato</i>

523
00:32:30,031 --> 00:32:34,535
<i>l'eradicazione giusta e assoluta
della sinistra nello stato di Washington.</i>

524
00:32:36,913 --> 00:32:40,208
In seguito alla battaglia,
Dio scende e gli parla.

525
00:32:40,291 --> 00:32:42,502
Dice: "Lo sai
qual è il problema, Abramo?

526
00:32:42,585 --> 00:32:46,339
<i>È ciò che il Cristianesimo è stato
concentrandosi su quella marmaglia per troppo tempo.</i>

527
00:32:47,090 --> 00:32:49,884
Ciò che dobbiamo fare è fortificare gli uomini

528
00:32:49,968 --> 00:32:54,013
chi prenderà la mano forte
e ristabilire la legge e l'ordine."

529
00:32:54,639 --> 00:32:55,640
<i>Forza.</i>

530
00:32:55,932 --> 00:32:57,809
<i>Il cristianesimo non è una cosa debole.</i>

531
00:32:58,601 --> 00:33:04,023
<i> Guai al piede di figa, namby-pamby,
individuo scialbo e divagante</i>

532
00:33:04,107 --> 00:33:06,317
<i>che porta il nome di Cristo</i>

533
00:33:06,401 --> 00:33:08,903
<i>e chi non riesce a riconoscere
che tutto è possibile</i>

534
00:33:08,987 --> 00:33:12,991
<i>a colui che crede
con coraggio e fiduciosa audacia.</i>

535
00:33:14,075 --> 00:33:16,327
<i>Indossa l'intera armatura di Dio.</i>

536
00:33:17,996 --> 00:33:19,497
Questa è la colazione di preghiera.

537
00:33:20,540 --> 00:33:22,875
E questo è quello che c'è dentro,
per chi partecipa.

538
00:33:26,004 --> 00:33:29,549
<i>Non puoi acquistare un biglietto
alla Colazione di Preghiera.</i>

539
00:33:29,882 --> 00:33:32,719
<i>Vieni invitato. È intenzionale.</i>

540
00:33:33,177 --> 00:33:36,305
<i>In una famiglia non si compra il biglietto</i>

541
00:33:36,389 --> 00:33:39,100
<i>per andare a casa di un amico
per cena, vero?</i>

542
00:33:39,183 --> 00:33:40,393
<i>Vieni invitato.</i>

543
00:33:41,310 --> 00:33:44,981
<i>In altre parole,
è tutta una questione di relazioni.</i>

544
00:33:46,274 --> 00:33:49,027
<i>E questo è intenzionale.
Questa era l'idea fin dall'inizio.</i>

545
00:33:50,153 --> 00:33:52,030
<i>Quello era il sogno di Abraham Vereide.</i>

546
00:33:53,698 --> 00:33:55,783
La colazione di preghiera
è un termine un po' improprio.

547
00:33:55,867 --> 00:33:58,536
Lo è davvero, ehm, per certi aspetti...

548
00:33:58,619 --> 00:34:02,373
Potrebbe essere tanto quanto
una serie di eventi della durata di una settimana,

549
00:34:02,457 --> 00:34:05,918
soprattutto per accogliere
alcuni degli ospiti internazionali,

550
00:34:06,002 --> 00:34:10,757
si spera, per sviluppare relazioni
e mantienili mentre torni a casa.

551
00:34:11,257 --> 00:34:14,677
Adesso è così
una stravaganza di due giorni e mezzo.

552
00:34:14,761 --> 00:34:17,472
Uh, sono circa 25 sessioni diverse,

553
00:34:17,555 --> 00:34:20,266
in modi diversi
da cui puoi collegarti o scollegarti,

554
00:34:20,683 --> 00:34:23,144
tutto intorno alla colazione vera e propria.

555
00:34:23,561 --> 00:34:26,773
C'è un mercoledì mattina
Colazione di preghiera in Medio Oriente.

556
00:34:26,856 --> 00:34:29,817
Mercoledì a mezzogiorno,
c'è un pranzo internazionale.

557
00:34:30,276 --> 00:34:32,945
E poi mercoledì sera,
cene regionali.

558
00:34:33,404 --> 00:34:35,406
Giovedì mattina c'è la colazione di preghiera.

559
00:34:35,490 --> 00:34:38,159
giovedì mezzogiorno,
abbiamo il pranzo della leadership.

560
00:34:38,242 --> 00:34:40,578
Giovedì sera è una cena in famiglia.

561
00:34:40,870 --> 00:34:45,291
A volte le persone iniziano giorni prima,
e proseguire per tutto il fine settimana.

562
00:34:46,709 --> 00:34:52,048
Hanno messo questo
riunire i leader mondiali per pregare,

563
00:34:52,131 --> 00:34:56,594
ma anche per parlare di lavoro,
per effettuare collegamenti.

564
00:34:56,677 --> 00:34:59,097
Fondamentalmente, per diffondere influenza.

565
00:34:59,972 --> 00:35:02,910
Se vai a una colazione di preghiera nazionale,
incontreresti capi di Stato stranieri,

566
00:35:02,934 --> 00:35:06,729
incontreresti membri del Congresso,
incontreresti uomini d'affari.

567
00:35:06,813 --> 00:35:10,441
E molti, molti partecipanti
vederlo proprio in questi termini.

568
00:35:12,235 --> 00:35:15,113
Un lobbista, un ex ambasciatore americano,

569
00:35:15,571 --> 00:35:19,700
si è offerto di mediare un incontro
tra Trump e il presidente del Ciad.

570
00:35:20,618 --> 00:35:23,538
Il prezzo: $ 220.000.

571
00:35:24,831 --> 00:35:28,251
All'interno della Famiglia,
è chiaramente destinato a succedere

572
00:35:28,918 --> 00:35:31,212
il gateway più aperto.

573
00:35:31,546 --> 00:35:33,673
Non solo in questa colazione mattutina.

574
00:35:33,756 --> 00:35:38,261
È essenzialmente una settimana,
festival di lobbying fuori dai libri, di fatto.

575
00:35:38,803 --> 00:35:40,888
Come ha affermato un leader evangelico,

576
00:35:41,264 --> 00:35:44,559
"Molte persone lo usano come antipasto,
e ottengono l'antipasto."

577
00:35:46,811 --> 00:35:49,272
Più studiavo
la colazione nazionale di preghiera,

578
00:35:49,355 --> 00:35:50,940
più studiavo la Fellowship,

579
00:35:51,149 --> 00:35:53,067
più mi è diventato ovvio

580
00:35:53,151 --> 00:35:56,070
che se fossi un attore in malafede
da un altro paese,

581
00:35:56,362 --> 00:35:59,073
questo è esattamente il tipo di incontro
che vorrei sfruttare.

582
00:36:00,241 --> 00:36:02,493
Sembra proprio che sia tutto pronto

583
00:36:02,577 --> 00:36:06,497
affinché le persone possano imbarcarsi
nella stanza, metaforicamente,

584
00:36:06,581 --> 00:36:09,417
ed essere vicino al potere.

585
00:36:10,209 --> 00:36:16,632
Nel 2018 ho notato che c'era
una delegazione sproporzionatamente numerosa

586
00:36:16,966 --> 00:36:20,887
di ben 60 russi
che avevano intenzione di partecipare.

587
00:36:24,932 --> 00:36:29,854
Quest'anno abbiamo invitato
40 giovani professionisti dalla Russia,

588
00:36:29,937 --> 00:36:33,316
e ho iniziato a ricevere messaggi
da tutto il paese.

589
00:36:33,774 --> 00:36:36,235
"Cosa... qual è il problema?
con la collusione russa?"

590
00:36:37,695 --> 00:36:40,156
E ho detto,
"Ragazzi, c'è una grande collusione.

591
00:36:40,239 --> 00:36:43,701
Sono... Sono i russi e Gesù.
Questa è la collusione."

592
00:36:45,119 --> 00:36:46,370
Com'è quello? Va bene?

593
00:36:48,748 --> 00:36:52,752
C'erano alcuni attori
come Alexander Torshin,

594
00:36:53,002 --> 00:36:54,629
che stavo cercando di rintracciare,

595
00:36:54,712 --> 00:36:57,715
se fosse stato invitato
alla Colazione di Preghiera 2018,

596
00:36:57,798 --> 00:36:59,508
e a quanto pare lo era.

597
00:37:00,801 --> 00:37:04,597
Un paio di mesi dopo, nuove sanzioni
sono stati rilasciati per attori russi,

598
00:37:04,680 --> 00:37:07,350
anche contro Alexander Torshin.

599
00:37:07,516 --> 00:37:11,854
Si presumeva che avesse molteplici legami
al riciclaggio di denaro

600
00:37:11,938 --> 00:37:14,065
e la criminalità organizzata in Russia.

601
00:37:15,441 --> 00:37:17,652
C'è stato anche un tentativo
per Alexander Toršin

602
00:37:17,735 --> 00:37:19,946
incontrare Trump durante la Colazione di Preghiera,

603
00:37:20,029 --> 00:37:22,114
ma è stato cancellato all'ultimo minuto.

604
00:37:22,949 --> 00:37:25,660
Alla Compagnia semplicemente non gli interessa
chi sta arrivando

605
00:37:25,743 --> 00:37:27,912
o con chi si incontreranno
quando arrivano.

606
00:37:28,829 --> 00:37:31,249
Sono principalmente fissati
sulla costruzione delle relazioni

607
00:37:31,332 --> 00:37:33,000
tra le persone di potere.

608
00:37:33,501 --> 00:37:34,501
E così mi ha detto

609
00:37:34,543 --> 00:37:37,338
la Colazione di Preghiera potrebbe essere uno spazio
che potrebbe essere facilmente sfruttato.

610
00:37:38,339 --> 00:37:42,009
Sono andato ancora più in profondità. Ho provato ad incontrarci
e parlare con Doug Burleigh,

611
00:37:42,385 --> 00:37:44,387
e ho scoperto che aveva,

612
00:37:45,096 --> 00:37:50,226
a partire dall'anno scorso,
parlato durante una colazione di preghiera russa...

613
00:37:52,728 --> 00:37:54,772
...al fianco di Alexander Torshin.

614
00:37:56,399 --> 00:37:57,984
E poi la dichiarazione giurata si è rotta.

615
00:37:59,193 --> 00:38:02,571
<i>Ultime notizie: il Dipartimento di Giustizia accusa un agente russo</i>

616
00:38:02,655 --> 00:38:04,240
<i>per aver tentato di creare un backchannel</i>

617
00:38:04,323 --> 00:38:06,325
<i>tra quel paese e gli Stati Uniti</i>

618
00:38:06,409 --> 00:38:09,412
<i>così la Russia potrebbe penetrare
Il processo decisionale americano.</i>

619
00:38:10,288 --> 00:38:15,042
Maria Butina fu accusata di associazione a delinquere
agire come agente straniero

620
00:38:15,126 --> 00:38:16,502
per la Federazione Russa

621
00:38:16,585 --> 00:38:19,088
senza registrarti
con il Dipartimento di Giustizia,

622
00:38:19,171 --> 00:38:20,923
il che, a quanto pare, è un crimine.

623
00:38:21,257 --> 00:38:23,426
Cosa significava in pratica
è che lo era

624
00:38:23,509 --> 00:38:26,721
un attivista per i diritti delle armi molto visibile
negli Stati Uniti,

625
00:38:27,179 --> 00:38:31,934
e sembrerebbe,
secondo le forze dell'ordine,

626
00:38:32,018 --> 00:38:34,979
ha cercato attivamente di infiltrarsi
la colazione nazionale di preghiera.

627
00:38:37,940 --> 00:38:39,650
L’America avrà successo.

628
00:38:40,067 --> 00:38:44,905
Garantiremo pari diritti
ad ogni uomo, donna e bambino.

629
00:38:46,657 --> 00:38:49,076
Il legame di Maria Butina con Torshin

630
00:38:49,160 --> 00:38:50,953
era già stato segnalato ad un certo livello,

631
00:38:51,203 --> 00:38:53,247
quindi è ampiamente dato per scontato

632
00:38:53,331 --> 00:38:56,167
quello quando vedi
alcuni di questi messaggi

633
00:38:56,250 --> 00:38:58,502
tra lei e una figura di mentore,

634
00:38:58,961 --> 00:39:01,339
quello è Torshin, che la aiuta a dirigerla.

635
00:39:02,882 --> 00:39:08,763
Butina riuscì ad ottenere
una delegazione di cittadini russi nel 2017

636
00:39:09,096 --> 00:39:10,890
venire alla Colazione di Preghiera Nazionale.

637
00:39:10,973 --> 00:39:16,354
Persone descritte come potenti
consiglieri politici di Vladimir Putin,

638
00:39:16,437 --> 00:39:18,939
così come i sindaci
e presidenti di università.

639
00:39:19,648 --> 00:39:24,653
E poi ha poi ringraziato un senza nome
Organizzatore della colazione nazionale di preghiera

640
00:39:25,738 --> 00:39:28,657
per averle permesso di portare quella delegazione,

641
00:39:28,741 --> 00:39:33,579
e per l'incontro segretissimo
quello è successo dopo.

642
00:39:35,581 --> 00:39:37,792
Che, per chi studia
la Colazione di Preghiera,

643
00:39:37,875 --> 00:39:39,919
sappi che in realtà è così
non così raro,

644
00:39:40,002 --> 00:39:43,589
per avere un incontro segreto
attorno alla Colazione di Preghiera.

645
00:39:44,173 --> 00:39:45,966
E ha fatto tutto questo

646
00:39:46,050 --> 00:39:50,596
con l'intenzione di fondare
un canale secondario di comunicazione

647
00:39:50,679 --> 00:39:52,139
per guadagno politico.

648
00:39:52,223 --> 00:39:54,350
In particolare per il vantaggio politico della Russia.

649
00:39:55,684 --> 00:39:59,146
<i>La nostra grande storia della religione cristiana,</i>

650
00:39:59,230 --> 00:40:01,232
<i>e le cose che abbiamo in comune...</i>

651
00:40:01,315 --> 00:40:04,610
<i>Come quando parliamo di russo
e le relazioni americane,</i>

652
00:40:04,693 --> 00:40:07,696
<i>il punto principale è il cristianesimo
in entrambi i paesi.</i>

653
00:40:07,780 --> 00:40:11,075
<i>In Russia è presente più del 70% delle persone
sono cristiani,</i>

654
00:40:11,158 --> 00:40:14,537
<i>e ci sono pochissime altre religioni.</i>

655
00:40:18,666 --> 00:40:22,753
Lo vedo, come il russo,
Non capisco quale sia la sua colpa.

656
00:40:23,212 --> 00:40:27,133
Stava cercando di costruire una relazione
tra Russia e America, e...

657
00:40:28,509 --> 00:40:31,429
Oh, non è un segreto che abbiamo
la relazione peggiore

658
00:40:31,512 --> 00:40:34,932
in tutta la storia
delle relazioni russo-americane adesso,

659
00:40:35,015 --> 00:40:38,310
e perché è... perché è...
perché è sbagliato...

660
00:40:38,394 --> 00:40:43,149
Cosa... cosa... qual è il crimine, aiutare
sistemare questo rapporto? Non lo so.

661
00:40:44,567 --> 00:40:47,820
Se era una spia, era soltanto una spia

662
00:40:47,903 --> 00:40:50,990
in ciò le sue intenzioni
non erano semplicemente avvicinarsi

663
00:40:51,073 --> 00:40:54,743
ai gruppi politici americani
perché le piacevano.

664
00:40:54,827 --> 00:40:57,163
Lo stava facendo,
secondo la dichiarazione giurata,

665
00:40:57,246 --> 00:40:59,248
influenzare la politica americana.

666
00:41:01,584 --> 00:41:04,670
Alcuni di voi ricorderanno
circa quattro settimane fa,

667
00:41:04,753 --> 00:41:10,801
una giovane donna russa, Maria Butina,
è stato arrestato e trattenuto senza cauzione.

668
00:41:12,803 --> 00:41:15,389
Sebbene non sia affermato nella dichiarazione giurata,

669
00:41:15,723 --> 00:41:19,143
la persona senza nome
nell’ambito della Colazione Nazionale di Preghiera,

670
00:41:19,226 --> 00:41:21,812
l'innominato
Organizzatore della colazione nazionale di preghiera...

671
00:41:22,730 --> 00:41:26,859
È difficile pensare a chi sarebbe
altro che Doug Burleigh.

672
00:41:26,942 --> 00:41:28,360
Quindi, circa cinque settimane fa,

673
00:41:28,444 --> 00:41:33,908
Ricevo una telefonata nel mio ufficio
a Washington, DC dall'FBI.

674
00:41:40,289 --> 00:41:43,375
Quella... non è una bella giornata,
quando l'FBI ti chiama.

675
00:41:46,670 --> 00:41:50,925
La prima domanda che mi hanno fatto è stata
se conoscessi Maria Butina.

676
00:41:54,803 --> 00:41:55,930
Ho detto: "Sì".

677
00:41:57,306 --> 00:42:00,309
Cercando di stringere alleanze
con altri paesi

678
00:42:00,392 --> 00:42:03,604
costringere il tuo paese a fare una cosa?
È un posto difficile in cui trovarsi.

679
00:42:03,687 --> 00:42:06,941
Ora, la vedo in questo modo.
Non ho fatto niente di sbagliato.

680
00:42:07,024 --> 00:42:10,069
<i> Sono sicuro che pensano
hanno una risposta, cioè...</i>

681
00:42:10,152 --> 00:42:12,279
Tutti sono i benvenuti
alla Colazione di Preghiera.

682
00:42:14,782 --> 00:42:15,950
Chiunque venga,

683
00:42:16,033 --> 00:42:18,786
indipendentemente dal loro motivo
o come sono stati invitati...

684
00:42:19,620 --> 00:42:22,831
Stanno, per tre ore,
si siederanno su una sedia

685
00:42:22,915 --> 00:42:27,211
e ascoltare un messaggio dell'amore di Dio
e grazia e redenzione,

686
00:42:27,294 --> 00:42:32,424
e chi lo sa
come Dio può condannare o... o ispirare,

687
00:42:32,508 --> 00:42:35,261
ma, ehm, comunque,
qualunque sia il motivo per cui c'è qualcuno,

688
00:42:35,344 --> 00:42:39,223
sentiranno un messaggio,
e ne risentirà positivamente.

689
00:42:40,432 --> 00:42:44,562
Per loro stesso riconoscimento,
sono complici consapevoli.

690
00:42:44,645 --> 00:42:46,855
Dicono: "Possiamo prendere queste persone...

691
00:42:47,481 --> 00:42:48,607
Forse sono cinici,

692
00:42:48,691 --> 00:42:51,151
e forse stanno usando questo
corrompere la politica americana,

693
00:42:51,235 --> 00:42:52,715
ma li adoreremo,

694
00:42:53,320 --> 00:42:56,782
e alla fine ne verrà fuori qualcosa di buono."

695
00:42:58,242 --> 00:43:03,163
Questa è la teologia più ingenua
mai creato,

696
00:43:03,414 --> 00:43:04,832
o quello più cinico.

697
00:43:06,834 --> 00:43:08,836
La trascendenza della Famiglia è,

698
00:43:08,919 --> 00:43:11,422
in qualche modo riesce ad essere entrambe le cose
allo stesso tempo.

699
00:43:12,548 --> 00:43:16,844
Questa sarebbe una folla insolita,
se non siamo in numero

700
00:43:16,927 --> 00:43:20,848
che stanno attraversando
una specie di fuoco nella nostra vita.

701
00:43:22,600 --> 00:43:24,143
Le cose si complicano.

702
00:43:24,727 --> 00:43:26,145
Devi assumere un avvocato.

703
00:43:26,228 --> 00:43:27,313
♪ <i>Shadrach... ♪</i>

704
00:43:27,396 --> 00:43:31,525
Quindi penso di essere un po' come Shadrach,
Mesac e Abednego.

705
00:43:32,359 --> 00:43:35,988
Le persone di fede sono sempre più isolate,

706
00:43:36,405 --> 00:43:38,699
criticato, frainteso.

707
00:43:39,033 --> 00:43:40,951
Non penso di aver fatto nulla di sbagliato,

708
00:43:41,035 --> 00:43:42,536
ma c'è un incendio in corso.

709
00:43:43,120 --> 00:43:46,040
<i>♪ Il re mise i bambini
Nella fornace ardente ♪</i>

710
00:43:46,123 --> 00:43:47,333
<i>♪ Shadrach ♪</i>

711
00:43:47,416 --> 00:43:48,709
<i>♪ Mesach, Abednego ♪</i>

712
00:43:48,792 --> 00:43:51,003
<i>♪ Ammucchiato sui carboni
e zolfo rovente... ♪</i>

713
00:43:51,086 --> 00:43:54,590
Ma quando cammini attraverso il fuoco,

714
00:43:55,466 --> 00:43:58,177
le fiamme non ti daranno fuoco.

715
00:43:58,844 --> 00:44:00,054
Negli anni a venire,

716
00:44:00,471 --> 00:44:01,722
i seguaci di Gesù

717
00:44:01,805 --> 00:44:03,974
sperimenteremo
sempre più fuoco.

718
00:44:04,058 --> 00:44:05,225
<i>♪ Shadrach ♪</i>


