1 00:00:02,630 --> 00:00:07,630 ترجمات من قبل المتفجرات www.OpenSubtitles.org 2 00:01:29,190 --> 00:01:31,070 على قدر ما يسر. 3 00:01:31,150 --> 00:01:33,780 الله تعالى ذو رحمته الواسعة 4 00:01:33,860 --> 00:01:36,580 ليأخذ الروح إلى نفسه.. 5 00:01:36,660 --> 00:01:39,870 من أختنا العزيزة هنا رحل. 6 00:01:39,950 --> 00:01:42,910 لذلك نحن نلزم جسدها الى الارض... 7 00:01:42,990 --> 00:01:46,750 الأرض إلى الأرض، والرماد إلى الرماد، 8 00:01:46,840 --> 00:01:50,760 الغبار إلى الغبار، في أمل أكيد وأكيد 9 00:01:50,840 --> 00:01:53,510 القيامة الى الحياة الابدية... 10 00:01:53,590 --> 00:01:56,260 من خلال ربنا يسوع المسيح، 11 00:01:56,340 --> 00:01:58,720 من سيغير جسدنا الحقير، 12 00:01:58,800 --> 00:02:01,980 أنه قد يكون مثل إلى جسده الكريم 13 00:02:02,060 --> 00:02:04,480 حسب العمل الجبار، 14 00:02:04,560 --> 00:02:09,730 حيث يتمكن من إخضاعه كل شيء لنفسه. 15 00:02:15,820 --> 00:02:17,360 ارقد في سلام. 16 00:02:40,470 --> 00:02:44,020 - آمبر، اصعدي إلى السيارة. - لن أركب السيارة! 17 00:02:44,100 --> 00:02:45,680 العنبر، هل لديك للقيام بذلك اليوم؟ 18 00:02:45,770 --> 00:02:48,860 - لا، لن أدخل! لا! - اركبي السيارة من فضلك. 19 00:02:48,940 --> 00:02:51,230 - آمبر، اصعدي إلى السيارة. - أيا كان. 20 00:03:28,400 --> 00:03:31,270 استوديو هنري جانجون. 21 00:03:37,110 --> 00:03:39,160 - اه نعم. - هنري، أنا جوزفين. 22 00:03:39,240 --> 00:03:42,200 تمام. ثانية واحدة، ثانية واحدة. واحد آخر. 23 00:03:42,280 --> 00:03:44,870 يسوع المسيح! حسنًا، انتظر. 24 00:03:44,950 --> 00:03:47,040 جوزفين. 25 00:03:50,790 --> 00:03:52,750 مهلا، جوزفين. 26 00:03:52,840 --> 00:03:55,500 مرحبًا هنري. 27 00:03:55,590 --> 00:03:57,590 نعم، كان ينبغي لي تعال معك. 28 00:03:57,670 --> 00:03:58,670 أنا بخير. 29 00:03:58,720 --> 00:04:02,680 اه، أنا... سألتقي بك في باريس. 30 00:04:02,760 --> 00:04:07,310 أنا فقط يجب أن أذهب إلى قراءة الوصية غدا 31 00:04:07,390 --> 00:04:10,140 و، أم، اعتني بالأشياء هنا 32 00:04:10,230 --> 00:04:13,110 بمجرد أن أعرف ما هو. 33 00:04:13,190 --> 00:04:14,210 انظر، إذا استغرق هذا أكثر من أسبوع، 34 00:04:14,230 --> 00:04:16,690 أنا قادم إلى هناك، حسنًا؟ 35 00:04:16,780 --> 00:04:18,650 لقد كنت تعتني بي لمدة 23 عاما 36 00:04:18,740 --> 00:04:21,820 أنت أكثر من مجرد مساعد، أنت أفضل صديق لي. 37 00:04:21,910 --> 00:04:24,830 هذا لطيف جدا. 38 00:04:24,910 --> 00:04:28,540 - جوزفين، لا بد لي من الذهاب. - تمام. 39 00:04:28,620 --> 00:04:30,710 سأتصل بك غدا، حسنا؟ 40 00:04:39,590 --> 00:04:41,970 جوزفين مالون. تيري باجينسكي. 41 00:04:42,050 --> 00:04:44,140 سأتدخل من أجل آرني اليوم. 42 00:04:46,760 --> 00:04:49,770 السيد الرمح متأخرا، وهي ليست مفاجأة. 43 00:04:49,850 --> 00:04:51,850 من هو السيد سبير؟ 44 00:04:51,940 --> 00:04:54,270 وهو الشخص الآخر المذكور في وصية جدتك. 45 00:05:09,960 --> 00:05:12,670 لقد وصل السيد سبير. 46 00:05:12,750 --> 00:05:13,750 - تيري؟ - أوه... 47 00:05:13,790 --> 00:05:15,380 أنا آسف. أ-هل أنت بخير؟ 48 00:05:15,460 --> 00:05:17,670 اعتذاري. نعم. 49 00:05:17,750 --> 00:05:20,920 - أنت جوزي. - جوزفين. 50 00:05:21,010 --> 00:05:25,100 مالون. اه... ليديا، حفيدة. 51 00:05:25,180 --> 00:05:27,260 أنا أعرف. 52 00:05:35,270 --> 00:05:37,190 "أنا، ليديا جوزفين مالون، 53 00:05:37,270 --> 00:05:38,940 "أن يكون عقله سليماً جداً 54 00:05:39,020 --> 00:05:41,070 "وهيئة مشكوك فيها عن عمد 55 00:05:41,150 --> 00:05:43,660 "أقوم بالتوريث بموجب هذا كل ممتلكاتي الدنيوية 56 00:05:43,740 --> 00:05:47,030 "إلى حفيدتي جوزفين ديانا مالون. 57 00:05:47,120 --> 00:05:50,100 "وهذا يشمل لافندر هاوس ومحفظتي الاستثمارية. 58 00:05:51,080 --> 00:05:55,710 "لقد أورثت كل شيء لجوزفين ولكن 150 ألف دولار. 59 00:05:55,790 --> 00:05:58,090 "سيتم توفير هذا إلى السيد جيمس ماركوم سبير 60 00:05:58,170 --> 00:06:00,260 "لكي يضعه في الثقة. 61 00:06:00,340 --> 00:06:03,510 "خمسون ألفًا لكل منهما لكونور ماركوم سبير, 62 00:06:03,590 --> 00:06:07,470 "العنبر جولان سبير وإيثان جيمس سبير. 63 00:06:07,550 --> 00:06:09,890 "و أخيرا، أغلى ممتلكاتي، 64 00:06:09,970 --> 00:06:12,770 "الشيء الذي أعتز به أعلاه أي شيء آخر في هذا العالم، 65 00:06:12,850 --> 00:06:15,730 " حفيدتي جوزفين ديانا مالون, 66 00:06:15,810 --> 00:06:18,650 أنا أورث بموجب هذا لجيمس ماركوم سبير." 67 00:06:18,730 --> 00:06:20,520 - ماذا؟ - ماذا؟ 68 00:06:20,610 --> 00:06:22,820 "جيك، جوزي محرج للغاية وأنا لا أقصد ببساطة 69 00:06:22,900 --> 00:06:24,650 "إنها أخرق تمامًا. 70 00:06:24,740 --> 00:06:26,740 "إنها لا تعرف كيف تستمتع بنفسها. 71 00:06:26,820 --> 00:06:28,740 "ولكن إذا وجدت طريقك لتخرجها منها، 72 00:06:28,820 --> 00:06:30,090 "إنها تعطي أحلى ضوء 73 00:06:30,120 --> 00:06:31,910 "سوف يلمع عليك أبدًا. 74 00:06:31,990 --> 00:06:35,790 "أنا أثق بك، يا جاك، للعناية الجيدة بها. 75 00:06:35,870 --> 00:06:39,090 "هذه هي رغباتي وسأقوم بإنجازها. 76 00:06:39,170 --> 00:06:41,130 "إذا لم يكونوا كذلك، سأعرف 77 00:06:41,210 --> 00:06:43,090 "وسوف يجعلني مستاء للغاية 78 00:06:43,170 --> 00:06:45,010 "أنا لا أعرف أيًا منكما تريد ذلك. 79 00:06:45,090 --> 00:06:48,800 الآن، كن سعيدًا بسعادة، جوزي وجيك." 80 00:06:52,100 --> 00:06:54,770 هل تركتني ليدي للتو؟ أنت في إرادتها؟ 81 00:06:54,850 --> 00:06:59,270 ومن الواضح أن الميراث للإنسان ليست ملزمة. 82 00:06:59,360 --> 00:07:03,030 نسخ من مسؤول السيدة مالون الوصية الأخيرة والشهادة. 83 00:07:03,110 --> 00:07:04,940 هناك أيضا معلومات الاتصال 84 00:07:05,030 --> 00:07:06,530 لشركة ستون إنكوربوريتد. 85 00:07:06,610 --> 00:07:09,620 إنهم مهتمون في شراء لافندر هاوس. 86 00:07:18,620 --> 00:07:19,920 على الرغم من غران لم أذكرك، 87 00:07:20,000 --> 00:07:21,630 من الواضح أنها احتجزتك وأطفالك 88 00:07:21,710 --> 00:07:22,750 في احترام كبير جدا. 89 00:07:22,840 --> 00:07:25,420 لذلك، كان من دواعي سروري لمقابلتك. 90 00:07:25,510 --> 00:07:27,590 وداعا. 91 00:07:28,260 --> 00:07:30,850 انتظر. مهلا، مهلا، انتظر. جوزي، انتظر... 92 00:07:30,930 --> 00:07:33,220 - سيد سبير، لا تكن وقحًا... - جيك. 93 00:07:33,310 --> 00:07:34,930 اسمي جيك. 94 00:07:35,020 --> 00:07:36,660 انظر، شيء كبير حدث للتو هنا. 95 00:07:36,680 --> 00:07:38,730 في الواقع، وإذا كنت تشعر بالقلق، 96 00:07:38,810 --> 00:07:40,150 سوف أتعامل مع الهدايا 97 00:07:40,230 --> 00:07:41,860 جدتي أعطت على أطفالك. 98 00:07:41,940 --> 00:07:43,580 - من فضلك لا يكون. - لا، ليس هذا ما أقوله. 99 00:07:43,610 --> 00:07:45,650 أنا أتحدث بخصوص الهدية الأخرى يا جوزي. 100 00:07:45,740 --> 00:07:47,780 لا أحد يدعوني جوزي. 101 00:07:47,860 --> 00:07:49,950 فعلت ليدي. 102 00:07:51,820 --> 00:07:53,580 الليلة، نحن بحاجة لتناول العشاء. 103 00:07:53,660 --> 00:07:54,970 أخشى العشاء غير وارد. 104 00:07:55,050 --> 00:07:56,260 أرى أنك تحاول للتظاهر مثل 105 00:07:56,290 --> 00:07:59,330 وهذا لم يحدث فقط، لكنه حدث. 106 00:07:59,420 --> 00:08:02,340 أعني أن أقل ما يمكننا فعله هو تعرفوا على بعضكم البعض، أليس كذلك؟ 107 00:08:02,420 --> 00:08:04,590 ألا ندين لها بهذا الاحترام؟ 108 00:08:04,670 --> 00:08:07,090 أعني، انظر، إذا كنت أحمقًا، ثم هذا كل شيء. 109 00:08:07,170 --> 00:08:08,570 لكنني لن أكون ديك الى بنت ليدي 110 00:08:08,590 --> 00:08:10,260 لأن تلك المرأة كان يعني لي الكثير، 111 00:08:10,340 --> 00:08:12,970 وإلى أطفالي. 112 00:08:13,050 --> 00:08:14,560 متى وأين؟ 113 00:08:14,640 --> 00:08:16,980 سوق جراد البحر، 6:30. 114 00:08:17,060 --> 00:08:19,140 سوف أراك هناك. 115 00:08:21,310 --> 00:08:23,320 من الجميل أن ألتقي بك أخيراً، جوزي. 116 00:08:23,400 --> 00:08:25,480 اه، جوزفين. 117 00:08:40,460 --> 00:08:42,790 هل لي أن أنضم إليكم؟ 118 00:08:42,880 --> 00:08:46,500 لا أمانع، ولكن هناك رجل في حياتي من سوف. 119 00:08:48,380 --> 00:08:50,470 حسناً، لو كنت مكان ذلك الرجل، 120 00:08:50,550 --> 00:08:53,470 أنا أكره لك لتناول الطعام وحده. 121 00:08:53,550 --> 00:08:55,470 حسناً، إنه مشغول هذا المساء 122 00:08:55,560 --> 00:08:58,350 وكان لدي شغف لحساء جراد البحر، لذلك... 123 00:09:02,770 --> 00:09:04,820 إذا كان لديك حنين لأي شيء، 124 00:09:04,900 --> 00:09:07,070 سأتأكد من أنك حصلت عليه. 125 00:09:07,150 --> 00:09:08,740 في الواقع، جيك يعرف أنا قادر تمامًا 126 00:09:08,820 --> 00:09:11,530 من الحصول على ما أريد وحدي. 127 00:09:11,610 --> 00:09:13,240 جيك؟ 128 00:09:13,320 --> 00:09:14,620 جيك سبير. 129 00:09:16,780 --> 00:09:19,080 ماذا، هل كنت ترقصين له؟ 130 00:09:19,160 --> 00:09:20,370 ماذا؟ 131 00:09:20,460 --> 00:09:22,370 قطعة الصف. 132 00:09:22,460 --> 00:09:24,420 يبدو مثل جيك تعلمت أخيرا للتداول. 133 00:09:24,500 --> 00:09:26,170 أستميحك عذرا؟ 134 00:09:26,250 --> 00:09:28,920 إذا كنت تتطلع إلى أن تكون السيدة الرابعة جيك سبير, 135 00:09:29,000 --> 00:09:30,970 دعني أخبرك فقط، قد يصنع ثروة 136 00:09:31,050 --> 00:09:33,430 من نادي التعري ذلك، 137 00:09:33,510 --> 00:09:35,430 لكن الشاحنة تمر عبر النساء مثل الماء. 138 00:10:22,560 --> 00:10:24,100 بحق الجحيم؟ 139 00:10:24,190 --> 00:10:27,480 كما تعلمون، لقد مر وقت طويل منذ أن وقفني شخص ما. 140 00:10:27,560 --> 00:10:29,250 إذا كان لديك أي فكرة ما يلزم للحصول على العنبر 141 00:10:29,270 --> 00:10:30,590 لمجالسة أخيها الليلة الماضية. 142 00:10:30,650 --> 00:10:32,610 كيف دخلت إلى هنا؟ 143 00:10:32,690 --> 00:10:34,900 لدي مفاتيح. جميع الأطفال لديهم مفاتيح. 144 00:10:34,990 --> 00:10:36,010 يأتي إيثان إلى هنا بعد المدرسة. 145 00:10:36,030 --> 00:10:37,030 حسنا، سوف يكون لي أن أسأل 146 00:10:37,070 --> 00:10:39,120 لكي يتم إعادتهم. 147 00:10:39,200 --> 00:10:40,490 بجد؟ 148 00:10:40,580 --> 00:10:41,800 هل تعلم جدتي هل تملك نادي للتعري؟ 149 00:10:41,830 --> 00:10:43,620 نعم فعلت. 150 00:10:43,700 --> 00:10:46,250 رؤية أنها أقرضتني المال لشرائه. 151 00:10:46,330 --> 00:10:48,460 لذلك عملك 152 00:10:48,540 --> 00:10:51,050 هو تشييء المرأة؟ 153 00:10:51,130 --> 00:10:53,720 أرى. إذن أنا الأحمق؟ 154 00:10:53,800 --> 00:10:55,300 على ما يرام. لم أكن أعرف ذلك. 155 00:10:55,380 --> 00:10:56,800 أعتبرها فتاتي الأقل موهبة 156 00:10:56,880 --> 00:10:58,450 يجعل ما لا يقل عن 500 في الليلة، في ليلة بطيئة. 157 00:10:58,470 --> 00:11:00,470 ربما أكون مجرد مراهق حكمي 158 00:11:00,560 --> 00:11:03,060 إذا أخبرتني أنها كانت تقرض رجل المال لشراء نادي التعري. 159 00:11:03,140 --> 00:11:05,020 رجل متزوج ثلاث مرات. 160 00:11:05,100 --> 00:11:06,810 أوه! 161 00:11:06,900 --> 00:11:09,610 تمام. لقد كنت يسألون عني. 162 00:11:09,690 --> 00:11:10,900 (ليدي) أخبرتني أنك راقية، 163 00:11:10,980 --> 00:11:12,400 لم يخبرني كنت حكميا. 164 00:11:12,480 --> 00:11:14,900 أنت لا تعرفني. 165 00:11:14,990 --> 00:11:17,070 ربما أعرفك أفضل مما تعتقد. 166 00:11:28,540 --> 00:11:30,630 همم... 167 00:11:31,460 --> 00:11:33,670 لماذا لم تخبرني عنه يا جدتي؟ 168 00:11:44,520 --> 00:11:46,560 معذرة، أنا بوسطن ستون. 169 00:11:46,640 --> 00:11:48,230 الرئيس التنفيذي لشركة ستون إنكوربوريتد. 170 00:11:48,310 --> 00:11:49,620 لا أريد أن أزعجك، باستثناء أن نسأل 171 00:11:49,650 --> 00:11:51,110 إذا كنت ترغب في ذلك لتناول الغداء معي 172 00:11:51,190 --> 00:11:53,110 لمناقشة خططك لبيت لافندر. 173 00:11:53,190 --> 00:11:57,570 أم، جدتي توفيت منذ خمسة أيام، و، أم... 174 00:11:57,650 --> 00:11:59,240 هناك الكثير من الأشياء في ذهني، 175 00:11:59,320 --> 00:12:01,490 ولكن ليس واحدا منهم يناقش 176 00:12:01,580 --> 00:12:03,200 خططي لبيت لافندر. 177 00:12:03,280 --> 00:12:04,950 بالطبع. أنا آسف لخسارتك. 178 00:12:05,040 --> 00:12:07,200 إذا غيرت رأيك... 179 00:12:49,290 --> 00:12:51,370 همم... 180 00:14:07,240 --> 00:14:10,790 - ماذا سيكون؟ - كلوب صودا. 181 00:14:10,870 --> 00:14:14,960 ويمكن لأحد أن يقول السيد الرمح أنني هنا لرؤيته؟ 182 00:14:43,110 --> 00:14:46,030 السيد الرمح غير متوفر. هل يمكنني أن أعطيه رسالة؟ 183 00:14:46,110 --> 00:14:48,200 لا، ولكن شكرا لك. 184 00:14:57,790 --> 00:15:00,840 السيد سبير... اه، جيك... 185 00:15:00,920 --> 00:15:03,420 هذه جوزفين مالون الاتصال. 186 00:15:03,510 --> 00:15:06,840 اه، أردت فقط فرصة الاعتذار، 187 00:15:06,930 --> 00:15:11,720 وأيضا، أردت فقط فرصة للحديث معك عن... 188 00:15:11,810 --> 00:15:13,890 أشياء أخرى. 189 00:15:15,100 --> 00:15:17,190 اللعنة! 190 00:15:30,370 --> 00:15:33,290 - مرحبًا. - مرحبًا. 191 00:15:33,370 --> 00:15:34,930 يجب أن أخبرك، لقد صنفت المفصل حقًا 192 00:15:34,960 --> 00:15:36,120 رؤيتك هناك. 193 00:15:36,210 --> 00:15:38,040 - أوه، هل رأيتني؟ - نعم بالطبع فعلت. 194 00:15:38,120 --> 00:15:40,100 لدينا كاميرات في كل مكان فقط في حالة بعض الأحمق في حالة سكر 195 00:15:40,130 --> 00:15:42,210 يخرج عن الخط، يجب الاعتناء به. 196 00:15:44,090 --> 00:15:46,380 أنت، اه... هل تريد أن تقول لي شيئا؟ 197 00:15:48,220 --> 00:15:49,800 أنا-لا أعرف إذا كان لديك استشاريين 198 00:15:49,890 --> 00:15:52,220 لهذا الشيء نوعا ما، ولكن امرأة سمراء رائع. 199 00:15:52,300 --> 00:15:55,020 اه، مع لون بشرتها، أعمق سوف تناسبها أوبورن بشكل أفضل 200 00:15:55,100 --> 00:15:57,060 وقالت انها سوف تجعل أحمر الشعر رائع. 201 00:15:57,140 --> 00:15:59,100 والشقراء، إنها لطيفة جدًا، هي فقط تحتاج 202 00:15:59,190 --> 00:16:01,650 مانيكير وعلاج الكيراتين. 203 00:16:01,730 --> 00:16:04,400 تمام. هاهاهاها! 204 00:16:04,480 --> 00:16:06,990 أوه نعم. كانت ليدي على حق. محبوب. 205 00:16:07,070 --> 00:16:10,120 - آسف؟ - اه، لا شيء. أم... 206 00:16:10,200 --> 00:16:12,580 هل هذه هي الرسالة كان لديك بالنسبة لي؟ 207 00:16:12,660 --> 00:16:16,120 أود أن تأتي لتناول العشاء في لافندر هاوس 208 00:16:16,200 --> 00:16:17,710 ليلة الغد. أم... 209 00:16:17,790 --> 00:16:20,330 من الواضح أن غران أرادتنا للتعرف على بعضنا البعض 210 00:16:20,420 --> 00:16:23,460 ويجب علينا أن نفعل ذلك. 211 00:16:23,540 --> 00:16:25,840 نعم. 212 00:16:27,260 --> 00:16:29,510 أنا لست متأكدا كيف أرادتنا 213 00:16:29,590 --> 00:16:31,510 للتعرف على بعضنا البعض. 214 00:16:31,600 --> 00:16:34,310 انظر، لا تقلق بشأن ذلك، حسنا؟ أنت لست النوع الخاص بي. 215 00:16:39,810 --> 00:16:43,980 أعني، لا أعتقد لقد كنت من النوع الخاص بك أيضًا. 216 00:16:44,060 --> 00:16:49,990 أنا-أنا لا أفهم ماذا أراد الجد لي ولكم. 217 00:16:50,070 --> 00:16:53,280 لا أعرف، ولكن، أعني، ربما هي... 218 00:16:53,370 --> 00:16:55,450 أردتك أن تعرف كان لديك صديق 219 00:16:55,540 --> 00:16:57,540 وما زال لديه على الأقل شخص واحد يهتم. 220 00:16:57,620 --> 00:17:01,920 حسنا، هذا لا معنى له. كانت تعلم أن لدي هنري. 221 00:17:02,000 --> 00:17:05,090 نعم، لا يهمني ما هي الأعذار تصنعه لهذا الرجل. 222 00:17:05,170 --> 00:17:07,410 كان يجب أن يكون معك في جنازة جدتك. 223 00:17:07,460 --> 00:17:08,480 بدلا من السماح لك قف هناك 224 00:17:08,510 --> 00:17:10,590 البكاء خلف ظلالك وحدك. 225 00:17:13,260 --> 00:17:17,970 حسنا، أنت توعد بأنك لست كذلك سوف شبح علي غدا ، 226 00:17:18,060 --> 00:17:20,480 وسوف تظهر، لكن، اه، يجب أن أخبرك 227 00:17:20,560 --> 00:17:23,900 يجب أن أحضر إيثان معي. 228 00:17:23,980 --> 00:17:26,440 حسنًا إذن. ليلة سعيدة، جيك. 229 00:17:26,520 --> 00:17:28,610 ليلة سعيدة، جوزفين. 230 00:17:29,690 --> 00:17:33,030 مرحبًا، يمكنك مناداتي بـ "جوزي". 231 00:17:34,490 --> 00:17:36,580 ليلة سعيدة، جوزي. 232 00:17:45,750 --> 00:17:48,000 أم... 233 00:17:56,220 --> 00:17:57,350 - مرحبا. - يا. 234 00:17:57,430 --> 00:17:58,720 لذلك، أوقفت "أمبر" نفسها 235 00:17:58,810 --> 00:18:00,430 ثانيتين قبل أن نغادر المنزل، 236 00:18:00,520 --> 00:18:02,040 لذلك إذا لم يكن لديك ما يكفي الطعام، يمكنني أن أطلب بيتزا. 237 00:18:02,060 --> 00:18:04,860 - أو شيء من هذا. - أوه، لا، لدي ما يكفي من الطعام. 238 00:18:04,940 --> 00:18:06,900 مرحبًا أمبر، إنه لمن دواعي سروري لمقابلتك. 239 00:18:06,980 --> 00:18:09,070 أيا كان. 240 00:18:10,030 --> 00:18:12,110 - مرحبا إيثان. - أهلاً. 241 00:18:15,660 --> 00:18:17,370 - جوزي. - ادخل. 242 00:18:17,450 --> 00:18:19,540 حسنا. 243 00:18:24,040 --> 00:18:26,840 - رائحتها رئيسة. - مم. 244 00:18:26,920 --> 00:18:28,590 أوه. نعم، إنه كذلك. 245 00:18:28,670 --> 00:18:30,920 رائحتها مثل اللحم. أنا نباتي. 246 00:18:31,010 --> 00:18:33,970 اه صحيح. لقد قررت ذلك هذا الصباح. 247 00:18:34,050 --> 00:18:35,800 قتل الحيوانات من أجل الغذاء أمر مثير للاشمئزاز. 248 00:18:35,890 --> 00:18:39,850 ماذا عن قتل البنات؟ لكونها ألم في مؤخرتي؟ 249 00:18:39,930 --> 00:18:41,350 هراء! ما هذا؟ 250 00:18:41,430 --> 00:18:44,020 إنها بافلوفا. نحن نتناولها للحلوى. 251 00:18:44,100 --> 00:18:47,900 أنا لا آكل الحلوى. مؤخرتي سمينة بالفعل بما فيه الكفاية. 252 00:18:47,980 --> 00:18:50,070 أحضر لي بيرة، هلا فعلت يا برعم؟ 253 00:18:53,360 --> 00:18:55,200 أم، كل شيء يتم. 254 00:18:55,280 --> 00:18:57,950 لم أكن متأكداً مما إذا كان بحاجة إلى ذلك العودة إلى المنزل مبكرا للقيام بالواجبات المنزلية... 255 00:18:58,030 --> 00:19:01,080 لا، لا. ال، اه، الواجبات المنزلية في الشاحنة. 256 00:19:01,160 --> 00:19:03,250 على ما يرام. العشاء جاهز. 257 00:19:10,130 --> 00:19:13,550 رغيف لحم بالروزماري مع صلصة الروميسكو. 258 00:19:13,630 --> 00:19:15,840 أوه! 259 00:19:15,930 --> 00:19:18,140 - ألا تحب رغيف اللحم؟ - لا. نعم. لا، أنا أفعل. 260 00:19:18,220 --> 00:19:19,930 اعتقدت أننا سنفعل يجب أن يختنق 261 00:19:20,010 --> 00:19:22,350 كوك الاتحاد الأفريقي فين أو شيء من هذا. 262 00:19:22,430 --> 00:19:24,100 هل تريدين بعضاً منه يا أمبر؟ 263 00:19:24,180 --> 00:19:26,240 سمعت أنني نباتي هي طريقة جيدة لانقاص الوزن. 264 00:19:26,270 --> 00:19:27,870 لا أعرف لماذا ستكون كذلك قلقة بشأن ذلك. 265 00:19:27,900 --> 00:19:30,150 لديك جسم مثالي. 266 00:19:30,230 --> 00:19:33,940 لا أعرف إذا كانت جدتي قلت لك، ولكن أنا أعمل في مجال الموضة. 267 00:19:34,030 --> 00:19:37,990 أتمنى أن لا تمانع في كلامي لكنك جميلة بشكل استثنائي. 268 00:19:38,070 --> 00:19:41,120 اذهب أقل ثقلاً قليلاً على الماكياج. 269 00:19:41,200 --> 00:19:44,540 علمني جان ميشيل دوشامب كيفية عمل الماكياج. 270 00:19:44,620 --> 00:19:45,100 لدي كلا من كتبه. 271 00:19:46,080 --> 00:19:49,170 لقد أطلق رئيسي هنري النار على ذلك مع النماذج. 272 00:19:49,250 --> 00:19:51,800 يا إلهي! كيف لم أعرف ذلك؟ 273 00:19:51,880 --> 00:19:53,150 لقد أخبرتني ليدي بذلك لقد عملت لدى هنري جانجون، 274 00:19:53,170 --> 00:19:54,460 كان يجب أن أعرف ذلك. 275 00:19:54,550 --> 00:19:56,020 إذا كنت تريد، يمكنني التقاط صورتك 276 00:19:56,050 --> 00:19:57,800 واطلب منه المشاركة بعض المؤشرات. 277 00:19:57,880 --> 00:20:01,220 هل أنت ينقط خطيرة؟ يا إلهي الغريب. 278 00:20:01,300 --> 00:20:02,660 أبي، عليك أن ترفع الحظر على هاتفي الخلوي 279 00:20:02,680 --> 00:20:04,600 حتى أتمكن من إخبار تايلور وتايلور حول هذا. 280 00:20:04,680 --> 00:20:06,850 - من هو تايلور وتايلور؟ - أعز أصدقائها. 281 00:20:06,940 --> 00:20:08,310 نعم، يمكنك أن تخبرهم غدا. 282 00:20:08,400 --> 00:20:09,730 - من فضلك يا أبي. - مم هم. 283 00:20:09,810 --> 00:20:11,730 أسهل طريقة للحصول على ما تريد 284 00:20:11,820 --> 00:20:13,520 هو من خلال الاستماع إلى والدك. 285 00:20:13,610 --> 00:20:14,980 نعم، استمع إلى والدك 286 00:20:15,070 --> 00:20:17,240 عندما يكون غير معقول تماما عن نوح. 287 00:20:17,320 --> 00:20:18,990 - من هو نوح؟ - صديقي. 288 00:20:19,070 --> 00:20:21,580 يريد أن يأخذني إلى حفلة موسيقية وأبي يرفض السماح لي بالرحيل. 289 00:20:21,660 --> 00:20:25,870 لقد استخدمت كلمة F مثل بازيليون مرة. 290 00:20:25,950 --> 00:20:27,550 حسنا، أنت فتاة جميلة 291 00:20:27,620 --> 00:20:30,420 ونوح يمكن أن يكون نموذج للفضيلة. 292 00:20:30,500 --> 00:20:33,710 ولكن إذا كان والدك يحبك، إنها وظيفته أن يكون حذرا. 293 00:20:33,800 --> 00:20:37,170 إذا لم يهتم ، وذلك عندما يجب أن تنزعج. 294 00:20:40,680 --> 00:20:42,760 هذا ما سيقوله ليدي. 295 00:20:45,560 --> 00:20:48,060 - إلى ليدي! - مهلا، إلى ليدي. 296 00:20:48,140 --> 00:20:50,230 إلى ليدي. 297 00:20:58,990 --> 00:21:00,320 حسناً، العشاء كان رائعاً، أليس كذلك؟ 298 00:21:00,400 --> 00:21:02,490 أوه، أنا سعيد لأنه أعجبك. 299 00:21:03,820 --> 00:21:06,660 جاء بوسطن ستون. 300 00:21:06,740 --> 00:21:08,500 هو ماذا؟ 301 00:21:08,580 --> 00:21:10,750 إنه مهتم بالشراء بيت لافندر. 302 00:21:10,830 --> 00:21:14,340 نعم، لكن ليدي أخبرته للذهاب للقفز في المحيط الأطلسي. 303 00:21:14,420 --> 00:21:16,840 وماذا قلت لستون؟ 304 00:21:16,920 --> 00:21:20,300 قلت له أنني لست مستعدا لمناقشته. 305 00:21:20,380 --> 00:21:22,800 هل ستستعد؟ 306 00:21:22,890 --> 00:21:25,300 لا. 307 00:21:25,390 --> 00:21:26,970 لذلك أنت تحتفظ بيت لافندر؟ 308 00:21:27,060 --> 00:21:30,060 قال ليدي الشخص الوحيد الذي يحب لافندر هاوس 309 00:21:30,140 --> 00:21:32,440 أكثر منها جوزي، 310 00:21:32,520 --> 00:21:34,860 وأنها لن تسمح بذلك أبدًا من العائلة. 311 00:21:37,400 --> 00:21:39,610 الشخص الوحيد الذي يحب لافندر هاوس أكثر من غران 312 00:21:39,690 --> 00:21:44,700 هو أنا، ولن أتركه يخرج أبدًا من العائلة، لذلك... 313 00:21:44,780 --> 00:21:46,950 نعم، أنا - أنا أحافظ على المنزل. 314 00:21:47,040 --> 00:21:49,290 نعم! 315 00:21:49,370 --> 00:21:52,540 مهلا، تذهب صب نفسك بعض النبيذ، حصلت على هذا. 316 00:22:08,810 --> 00:22:11,810 - كان من الجميل أن ألتقي بكم. - نفس. 317 00:22:11,890 --> 00:22:15,480 كان الطعام ينقط رهيبة! 318 00:22:17,980 --> 00:22:19,360 - لقد كانت ليلة سعيدة. - شكرًا. 319 00:22:19,440 --> 00:22:22,030 شكرًا لك. أم... 320 00:22:22,110 --> 00:22:24,950 اخبرك ماذا غدا التاسعة صباحًا، قابلني في "ذا شاك". 321 00:22:25,030 --> 00:22:27,530 - الكوخ؟ - نعم، الكوخ، أملس. 322 00:22:27,620 --> 00:22:28,760 أفضل عجة المأكولات البحرية في المدينة. 323 00:22:28,780 --> 00:22:30,790 سوف يطرقونك على مؤخرتك. 324 00:22:30,870 --> 00:22:34,790 اه، الساعة 9 صباحًا في "ذا شاك". 325 00:22:34,880 --> 00:22:37,040 - حسنا، في وقت لاحق. - لاحقاً. 326 00:23:05,700 --> 00:23:09,200 "لقد جاء إلي. آندي كولين جلست معي طوال الغداء. 327 00:23:09,280 --> 00:23:11,950 "وقال سوف يراني غدا. 328 00:23:12,040 --> 00:23:14,290 "رجلي سيكون قوياً، وسيم 329 00:23:14,370 --> 00:23:15,710 "وذكية وشرسة. 330 00:23:15,790 --> 00:23:16,850 "وسوف ينتقل إلى ولاية ماين 331 00:23:16,880 --> 00:23:18,960 وأعيش في لافندر هاوس." 332 00:23:29,600 --> 00:23:32,640 "أنا بخير مع كوني وحدي. 333 00:23:32,720 --> 00:23:35,850 "الحقيقة هي، كيف كان والدي عاملني كيف ضربني 334 00:23:35,940 --> 00:23:38,810 "لقد أثرت علي. 335 00:23:38,900 --> 00:23:40,900 "لو كان لي رجل سوف يحتاج إلى أن يكون 336 00:23:40,980 --> 00:23:42,980 "لطيف جدا ومتفهم. 337 00:23:43,070 --> 00:23:47,200 "الصبر والطيبة ، ربما محطما والمكرر. 338 00:23:47,280 --> 00:23:52,370 والأهم من ذلك كله، ناجحة، لأنني أحب أن أكون وحيدا." 339 00:24:05,340 --> 00:24:08,840 أعطني صرخة عندما ينتهوا، توم. 340 00:24:08,930 --> 00:24:11,720 - صباح الخير. - صباح الخير أيها اللطيف. 341 00:24:11,800 --> 00:24:13,890 توم لا يعبث عندما يتعلق الأمر بالقهوة. 342 00:24:13,970 --> 00:24:16,060 هكذا يبدو. 343 00:24:19,060 --> 00:24:22,110 - أنا أحب أطفالك. - نعم، لقد أعجبوا بك أيضًا. 344 00:24:22,190 --> 00:24:23,190 حتى العنبر؟ 345 00:24:23,230 --> 00:24:25,740 حتى العنبر، نعم. 346 00:24:25,820 --> 00:24:30,120 دعونا نرى، حسنًا، آمبر تحب ذلك الأولاد، المكياج، الأحذية، 347 00:24:30,200 --> 00:24:32,870 ملابس, والأولاد يتحملون التكرار. 348 00:24:32,950 --> 00:24:36,200 أم، إنها تكره الواجبات المدرسية، 349 00:24:36,290 --> 00:24:38,660 والدها، والدتها، 350 00:24:38,750 --> 00:24:41,540 اه، مساعدتي في جميع أنحاء المنزل وتضخ الغاز بنفسها. 351 00:24:41,630 --> 00:24:43,380 حسنا، أليس هذا طبيعيا لفتاة في عمرها 352 00:24:43,460 --> 00:24:45,170 لا أحب تلك الأشياء؟ 353 00:24:45,260 --> 00:24:47,470 نعم، أعتقد ذلك. اه... 354 00:24:47,550 --> 00:24:51,090 إنها تكرهني لأنه، حسنًا، أنا بالضبط ما قلته أنا. 355 00:24:51,180 --> 00:24:54,060 أنا أب وقائي، ونعم، أنا صارمة بشأن الحصول عليها 356 00:24:54,140 --> 00:24:56,520 درجات جيدة لأن فتاتي ذكية كالجحيم. 357 00:24:56,600 --> 00:24:59,850 اه، إنها تكره والدتها بسببها أمي هي كل شيء عن وضع. 358 00:24:59,940 --> 00:25:01,650 الرجل الأصغر سنا، كلما كان ذلك أفضل. 359 00:25:01,730 --> 00:25:03,560 - هل هي إيثان... - لا. 360 00:25:03,650 --> 00:25:07,070 حسنًا، أمبر وكونور لديها نفس أمي. 361 00:25:07,150 --> 00:25:08,420 لقد تزوجت من شخص آخر بينهما. 362 00:25:08,440 --> 00:25:10,070 واستمر ذلك ثلاثة أشهر. 363 00:25:10,160 --> 00:25:13,200 إيثان لديه أم مختلفة. واستمر ذلك ثلاث سنوات. 364 00:25:13,280 --> 00:25:15,490 يو، جيك! الطعام جاهز! 365 00:25:19,710 --> 00:25:21,460 ها نحن ذا. حفر في ذلك. 366 00:25:23,000 --> 00:25:26,210 إذن كيف عرفت غران على ما يرام؟ 367 00:25:26,300 --> 00:25:28,630 أوه، حسنًا، إنها... 368 00:25:28,720 --> 00:25:30,960 إنها قصة كاملة. أنا... أتعرف ماذا، أنا مدين لك بالعشاء. 369 00:25:31,010 --> 00:25:33,600 سوف أخرجك. سأخبرك بالأمر برمته. 370 00:25:33,680 --> 00:25:35,260 يبدو ممكنا. 371 00:25:39,230 --> 00:25:41,140 هنري. 372 00:25:41,230 --> 00:25:43,900 - هنري. - جوزفين. 373 00:25:43,980 --> 00:25:46,570 مهلا، أنت لم تتصل في يومين. 374 00:25:46,650 --> 00:25:50,320 آسف، هنري. أنا-أنا فقط أواجه الإفطار مع جيك. 375 00:25:50,400 --> 00:25:52,280 - جيك؟ - نعم صديق الجدة. 376 00:25:52,360 --> 00:25:57,490 - اه، من هو جيك؟ - يملك ناد للتعري في المدينة. 377 00:25:57,580 --> 00:25:59,080 جدتك كانت أصدقاء مع هذا الرجل؟ 378 00:25:59,160 --> 00:26:02,290 إنها قصة طويلة يا (هنري). أنا آسف. 379 00:26:02,370 --> 00:26:04,330 أنا-ليس لدي الوقت لأخبرك الآن. 380 00:26:04,420 --> 00:26:06,140 حسنًا، حسنًا، استمع، سأقابلك في باريس؟ 381 00:26:06,170 --> 00:26:08,340 يبدو أن هذا غير محتمل. 382 00:26:11,340 --> 00:26:12,840 حسنًا، سأقوم بإلغاء ذلك. 383 00:26:12,930 --> 00:26:15,180 سأأتي مباشرة إلى مين. 384 00:26:15,260 --> 00:26:17,720 هل يمكننا مناقشة هذا لاحقا؟ 385 00:26:17,810 --> 00:26:21,770 حسنا، سوف أراك. اذهب وتحدث إلى جيك بعد ذلك. 386 00:26:21,850 --> 00:26:23,270 حسنًا يا صديقي، دعنا نتحرك. 387 00:26:30,360 --> 00:26:31,740 يبدو وكأنه سار على ما يرام. 388 00:26:31,820 --> 00:26:34,410 يقول أنه يلغي العمل ليأتي إلى المجدلية. 389 00:26:36,490 --> 00:26:39,490 جيد، لأنه من الجيد أن يكون لديك شعبك من حولك. 390 00:26:39,580 --> 00:26:41,500 حسنا، هذا لا معنى له. هناك تصوير فيديو. 391 00:26:41,580 --> 00:26:43,330 هناك الكثير من المال مقيد فيه. 392 00:26:43,420 --> 00:26:45,380 أنت تستحق الكفالة على كل ذلك. 393 00:26:45,460 --> 00:26:47,340 أنا-إنه أمر أحمق. 394 00:26:47,420 --> 00:26:49,500 أنت تستحق أن تكون كذلك أيضًا. 395 00:26:53,920 --> 00:26:56,550 لذلك، بينما أنا في المجدلية يمكنني المساعدة. 396 00:26:56,640 --> 00:26:59,260 إذا كنت بحاجة إلى شخص ما ليأخذ إيثان بعد المدرسة 397 00:26:59,350 --> 00:27:00,640 سأكون سعيدا بالمساعدة. 398 00:27:00,720 --> 00:27:02,390 هذا جيد منك. 399 00:27:02,480 --> 00:27:05,140 لقد أحب الأطفال ليدي حقًا، أنت تعرف. 400 00:27:05,230 --> 00:27:06,960 وجزء من السبب العنبر مثل هذا الألم في المؤخرة 401 00:27:06,980 --> 00:27:08,370 هذه الأيام هي أنها لا تفعل ذلك تعرف ماذا تفعل 402 00:27:08,400 --> 00:27:10,400 مع كل هذا الأذى الآن بعد أن ذهب ليدي. 403 00:27:10,480 --> 00:27:12,360 - هل انتهيت؟ - مم. 404 00:27:12,440 --> 00:27:14,650 على ما يرام. 405 00:27:14,740 --> 00:27:17,360 أنا آخذك لتناول العشاء ليلة الغد. 406 00:27:17,450 --> 00:27:19,530 ارتداء شيء جميل. 407 00:27:41,140 --> 00:27:42,520 السيد ستون. 408 00:27:42,600 --> 00:27:44,200 أنا لست هنا للحديث عن لافندر هاوس. 409 00:27:44,230 --> 00:27:46,770 أنا هنا لأسألك خارج لتناول العشاء ليلة الغد. 410 00:27:46,850 --> 00:27:49,520 أنا آسف. لدي خطط في نهاية هذا الاسبوع. 411 00:27:49,610 --> 00:27:51,980 ليلة الاثنين ثم. 412 00:27:52,070 --> 00:27:56,990 اه، أنا لا أبحث للمرفقات الرومانسية. 413 00:27:57,070 --> 00:28:01,830 ماذا عن المشروبات، ليلة الاثنين في النادي الساعة السابعة؟ 414 00:28:01,910 --> 00:28:05,500 بخير. ليلة الاثنين الساعة السابعة. نراكم هناك. 415 00:28:05,580 --> 00:28:07,670 - عظيم. - تمام. 416 00:28:15,220 --> 00:28:16,800 جوزفين. 417 00:28:16,880 --> 00:28:18,440 آسف جدا أنا لم أستطع التحدث من قبل. 418 00:28:18,470 --> 00:28:20,140 أعلم أنك مشغول. 419 00:28:20,220 --> 00:28:22,300 لا تقلق، لقد حصلت على رجل جديد ملء لك. 420 00:28:22,390 --> 00:28:24,680 لكن، اه، هو لا يعرفني مثلما تفعل. 421 00:28:24,770 --> 00:28:28,440 أنا لست متأكدًا من أنني مستعد للعودة إلى العمل بعد، هنري. 422 00:28:28,520 --> 00:28:30,520 حبيبتي من بالطبع، أنت لا. 423 00:28:30,600 --> 00:28:35,190 لذلك كنت أفكر، أنت وأنا، نحن بحاجة إلى استراحة. 424 00:28:35,280 --> 00:28:36,990 نحن سنفعل ذلك في لافندر هاوس. 425 00:28:37,070 --> 00:28:39,950 حسنا، ولكن هناك واحد خلل يذكر. 426 00:28:40,030 --> 00:28:42,740 عزيزتي، لا أستطيع الخروج من باريس. 427 00:28:44,830 --> 00:28:46,080 سأكون بخير. 428 00:28:46,160 --> 00:28:48,790 نعم، أعلم أنك ستفعلين، حبيبتي. 429 00:28:48,870 --> 00:28:52,170 ولكن اسمع، أخبرني عن جيك. من هو جيك؟ 430 00:28:52,250 --> 00:28:54,630 أوه، جيك وأطفاله كانوا كذلك حقا قريبة من غران 431 00:28:54,710 --> 00:28:56,420 وهم يفتقدونها كثيرًا. 432 00:28:56,510 --> 00:29:00,220 انها... انها حلوة جدا. 433 00:29:00,300 --> 00:29:02,890 حسنا، أنا سعيد حقا لديك لهم هناك يا عزيزي. هذا عظيم. 434 00:29:02,970 --> 00:29:04,470 أم، استمع، سيكون لي هناك أيضا. 435 00:29:04,560 --> 00:29:06,810 فقط في أقرب وقت ممكن. 436 00:29:06,890 --> 00:29:09,560 أوه، دعوة أموند. إنه في جولة في مكان ما. 437 00:29:09,640 --> 00:29:12,810 - يجب أن أعتبر. تمام. - اتصل بي مرة أخرى عندما تستطيع. 438 00:29:15,020 --> 00:29:16,860 أموند. 439 00:29:16,940 --> 00:29:19,400 لقد فقدت جدتك، أنت لم تتصل بي حتى؟ 440 00:29:19,490 --> 00:29:23,030 - أهلاً! - جوزفين، أنت فتاتي. 441 00:29:23,120 --> 00:29:25,260 وعلى الرغم من أنك تقرر لكي لا تكوني فتاتي رسميًا، 442 00:29:25,280 --> 00:29:26,660 أنت لا تزال كذلك. 443 00:29:26,740 --> 00:29:30,250 أنا بخير. من الجميل أن تهتمي. 444 00:29:30,330 --> 00:29:33,380 جوزفين، كلما أنا على تلك السجادة الحمراء، 445 00:29:33,460 --> 00:29:37,300 أي فتاة أحملها على ذراعي، انها ليست أنت. 446 00:29:37,380 --> 00:29:41,640 أنت بحاجة لي، وأنا هناك. هل تسمعني؟ 447 00:29:41,720 --> 00:29:45,470 أنا أسمعك. شكرا لاتصالك، أموند. 448 00:29:45,560 --> 00:29:48,390 كان من الجيد التحدث معك. سأتحدث معك لاحقا. 449 00:31:08,390 --> 00:31:10,060 واحد اثنين ثلاثة. نسج! 450 00:31:10,140 --> 00:31:11,810 واحد، واحد، اثنان، ثلاثة. نسج! لطيف - جيد. 451 00:31:11,890 --> 00:31:13,560 واحد، واحد، اثنان، ثلاثة. نسج. جيد. 452 00:31:13,640 --> 00:31:15,310 واحد، واحد، اثنان، ثلاثة. نسج. 453 00:31:15,400 --> 00:31:17,400 واحد، واحد، اثنان، ثلاثة. نسج. انزل. 454 00:31:17,480 --> 00:31:19,110 واحد، واحد، اثنان، ثلاثة. نسج. لطيف - جيد. 455 00:31:19,190 --> 00:31:20,900 واحد، واحد، اثنان، ثلاثة. نعم! 456 00:31:20,980 --> 00:31:23,240 واحد، واحد، اثنان، ثلاثة. نعم. 457 00:31:24,610 --> 00:31:26,700 بيتي، تولي المسؤولية. 458 00:31:33,160 --> 00:31:36,420 - يا. هل كل شيء على ما يرام؟ - يا. 459 00:31:36,500 --> 00:31:40,500 ملابس جده, ليس هناك سبب للاحتفاظ بهم. 460 00:31:40,590 --> 00:31:45,010 اه، أنا... ربما شخص ما يمكن استخدامها. 461 00:31:45,090 --> 00:31:48,720 اه، أنا فقط أريد أن يكون عرين مرة أخرى. أنا فقط... 462 00:31:48,800 --> 00:31:50,810 - ربما أنت... - مهلا، سأعتني بالأمر. 463 00:31:50,890 --> 00:31:52,200 سوف أعتني بالأمر. سأعتني بالملابس. 464 00:31:52,220 --> 00:31:54,600 سأعتني بالعرين. 465 00:31:54,680 --> 00:31:56,770 شكرًا لك. 466 00:31:58,440 --> 00:32:02,360 - سأتركك تذهب. - لا، لا. يا. حسنا... 467 00:32:02,440 --> 00:32:05,570 نعم، يجب أن أعمل، لكنك تريد ذلك لي أن أتأرجح في وقت لاحق الليلة؟ 468 00:32:05,650 --> 00:32:08,160 لا، أنا-أنا بخير. هذا-هذا لطف كبير منك. 469 00:32:08,240 --> 00:32:11,700 ولكن، اه، حقا، أنا بخير. 470 00:32:11,780 --> 00:32:13,350 حسنا، استمع، لديك أي مخاوف أخرى، 471 00:32:13,370 --> 00:32:14,700 أنا مجرد مكالمة هاتفية بعيدا. 472 00:32:14,790 --> 00:32:17,460 نعم. 473 00:32:17,540 --> 00:32:19,630 - إذن، سوف أراك غدا؟ - أراكم غدا. 474 00:32:40,400 --> 00:32:42,060 - مرحبًا. - مرحبًا. 475 00:32:42,150 --> 00:32:44,230 - سأحضر معطفي فحسب. - على ما يرام. 476 00:32:50,070 --> 00:32:52,870 - مهلا، اه، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك. - أوه... 477 00:32:52,950 --> 00:32:55,240 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - إلى حواء. 478 00:32:55,330 --> 00:32:58,080 - أوه، هذا مكلف. - حسنا، أنت أنت. 479 00:32:58,160 --> 00:33:02,040 وأنت ترتدي هذا الفستان، إذن إلى أين سأخذك؟ 480 00:33:02,130 --> 00:33:04,380 حسنا، لقد أخذتني إلى ذا شاك أمس. 481 00:33:04,460 --> 00:33:06,630 ولم يكن أفضل المأكولات البحرية عجة البيض في المدينة؟ 482 00:33:06,720 --> 00:33:09,680 ماذا يفعل الأطفال الليلة؟ 483 00:33:09,760 --> 00:33:11,470 اه، حسنا، العنبر على الارض. 484 00:33:11,550 --> 00:33:13,800 اه، إيثان ربما تناول الوجبات السريعة 485 00:33:13,890 --> 00:33:15,530 وحصل كونور إحدى فتياته قادمة. 486 00:33:15,560 --> 00:33:18,060 - أوه، واحدة من بناته. - أوه نعم. لقد حصل على خمسة. 487 00:33:18,140 --> 00:33:20,850 حسنا، هذا لا يبشر بالخير للمستقبل. 488 00:33:20,940 --> 00:33:23,230 المرأة لا تحب المشاركة. 489 00:33:23,320 --> 00:33:24,940 حسنا، إذا كان الرجل أي نوع من الرجل 490 00:33:25,020 --> 00:33:27,360 أول مرة يؤذي امرأة، لا يفعل ذلك مرة أخرى. 491 00:33:27,440 --> 00:33:31,110 وكيف قادك ذلك للزواج ثلاث مرات؟ 492 00:33:31,200 --> 00:33:34,120 انظر، ليس لدي ما أخفيه. فعلت ما فعلته. 493 00:33:34,200 --> 00:33:37,870 لقد ارتكبت بعض الأخطاء، ولكن، اه، كما تعلمون، ما زلت واقفا. 494 00:33:37,950 --> 00:33:40,120 أطفالي سعداء وبصحة جيدة. 495 00:33:55,810 --> 00:33:58,930 إذن زوجاتكم... 496 00:33:59,020 --> 00:34:01,350 حسنا، دعونا نفعل ذلك. أم... 497 00:34:03,100 --> 00:34:05,980 دونا هي الأولى. حبي الأول. أحببتها. 498 00:34:06,070 --> 00:34:08,570 أرادت الطلاق. أعطيتها لها. 499 00:34:08,650 --> 00:34:11,240 اه، ثم كان ماندي، الثانية. أحببتها. 500 00:34:11,320 --> 00:34:13,240 لم تستطع اختراق الأطفال. 501 00:34:13,320 --> 00:34:17,120 - والأخيرة؟ - سلون، والدة إيثان. 502 00:34:17,200 --> 00:34:19,040 اه، أنت محبط مع الحقيقي؟ 503 00:34:19,120 --> 00:34:21,460 أنا مع حقيقي. 504 00:34:21,540 --> 00:34:25,210 - اه، لقد كانت رائعة في السرير. - هذا كل شيء؟ 505 00:34:25,290 --> 00:34:27,250 لا، لا، لا. 506 00:34:27,340 --> 00:34:28,760 لقد كانت بشكل لا يصدق رائعة في السرير. 507 00:34:31,340 --> 00:34:33,220 يبدو الأمر كذلك لم تكن تريد إنهاء الأمور 508 00:34:33,300 --> 00:34:35,430 مع أي من هؤلاء النساء. 509 00:34:35,510 --> 00:34:39,520 طيب افتحي عيونك ترى العلامات. 510 00:34:39,600 --> 00:34:43,440 حسنا، لقد اتبعت قلبك. وأعتقد أن هذا شجاع جدًا. 511 00:35:05,750 --> 00:35:09,460 لم أكن هنا قط بدون غران. 512 00:35:09,550 --> 00:35:12,220 أعلم أنها ستكون سعيدة نحن نفعل هذا معا. 513 00:35:12,300 --> 00:35:14,630 وأنت تبدو رائعة في بدلتك. 514 00:35:14,720 --> 00:35:17,680 - شكرا لدعوتي. - لا اه... 515 00:35:17,760 --> 00:35:19,850 المتعة كلها لي. ثق بي. 516 00:35:22,770 --> 00:35:24,850 من الرجل في الحانة. 517 00:35:29,610 --> 00:35:32,070 هل يفكر بصدق من شأنها أن تعجبني؟ 518 00:35:36,660 --> 00:35:38,740 عذرا للحظة، هلا فعلت؟ 519 00:35:45,040 --> 00:35:47,120 الخارج. 520 00:35:54,260 --> 00:35:56,510 أوه، لديك بعض الحجارة عليك، هاه؟ 521 00:35:56,590 --> 00:35:59,720 - إنها لعبة الكلمات، أليس كذلك؟ - لا، لا، إنها مجاملة. 522 00:35:59,800 --> 00:36:01,620 قمت بإرسال مشروب لامرأة يجلس مقابل لي. 523 00:36:01,640 --> 00:36:03,520 أعني، لديك المزيد من الكرات من العقول. 524 00:36:03,600 --> 00:36:06,140 أنا متأكد من أن دوم بيرينيون لقد كان يضيع عليك. 525 00:36:06,230 --> 00:36:07,560 الآن، استمع لي. 526 00:36:07,650 --> 00:36:09,730 حصلت جوزي الكثير من الدرجة بالنسبة لك. 527 00:36:09,820 --> 00:36:11,210 لذلك أنا أكره أن أكون الشخص لكسرها لك، 528 00:36:11,230 --> 00:36:12,940 لكنه، إنه مجرد لن يحدث أبدا. 529 00:36:13,030 --> 00:36:15,990 سنرى ما سيحدث يوم الاثنين ليلة بيني وبين جوزي. 530 00:36:16,070 --> 00:36:18,200 كلانا يعرف أن جوزي مالون مثير. 531 00:36:18,280 --> 00:36:20,990 اقتراحي لك , ادخل إلى هناك وافعل ذلك 532 00:36:21,080 --> 00:36:23,830 قبل سحرك الصغير يلبس. 533 00:36:23,910 --> 00:36:24,910 - أوه! - جوزفين. 534 00:36:24,960 --> 00:36:25,960 أعتقد أنني لن أحصل على 535 00:36:26,040 --> 00:36:27,420 مشروب معك ليلة الاثنين. 536 00:36:27,500 --> 00:36:28,810 إنه أمر مؤسف حقا الذي كان عليك سماعه... 537 00:36:28,830 --> 00:36:30,840 لا، لا. إنه ليس مؤسفًا على الإطلاق. 538 00:36:30,920 --> 00:36:32,480 اعتقدت أنك كنت سطحية فقط وغير حساس. 539 00:36:32,500 --> 00:36:34,380 ولكن اتضح، هناك الكثير لك، 540 00:36:34,460 --> 00:36:36,800 ولا شيء منه جيد. 541 00:36:36,880 --> 00:36:38,400 هذا هو الأول أمسية جميلة أمضيتها 542 00:36:38,430 --> 00:36:39,550 منذ وفاة جدتي. 543 00:36:39,640 --> 00:36:41,680 لن أسمح لك بإفساد الأمر. 544 00:36:41,760 --> 00:36:43,600 هيا، جيك. دعنا نذهب إلى الداخل. 545 00:36:43,680 --> 00:36:45,850 أنا يائسة لمارتيني. 546 00:36:49,900 --> 00:36:52,480 - رائع! - لا عجب أن الجدة أعجبت بك. 547 00:36:54,940 --> 00:36:59,530 هل يمكنني أن أطلب أن نكون سالي فقط عليها والاستمتاع بالمساء؟ 548 00:37:01,240 --> 00:37:05,120 يمكننا أن نتقدم في أي مكان تريد، بقعة. 549 00:37:05,200 --> 00:37:06,200 فقط لا تضربني. 550 00:37:23,350 --> 00:37:26,600 أوه، غران وأنا اعتدت للجلوس هنا في كل وقت. 551 00:37:26,680 --> 00:37:28,770 نعم؟ 552 00:37:30,900 --> 00:37:32,980 لذا، أخبرني كيف التقيتما. 553 00:37:35,230 --> 00:37:39,860 حسنا، هناك أخبار محلية المراسل الذي هو صديق لي. 554 00:37:39,950 --> 00:37:44,450 وعندما بدا الأمر كذلك صالة الألعاب الرياضية كانت ستغلق، 555 00:37:44,530 --> 00:37:45,790 لقد صنعت الكثير حول هذا الموضوع. 556 00:37:45,870 --> 00:37:47,660 "شاحنة! شاحنة، سيفعلون ذلك أغلق الصالة الرياضية. 557 00:37:47,750 --> 00:37:49,390 والاطفال سوف يخسرون الدوري الخاص بهم." 558 00:37:49,460 --> 00:37:51,120 هل يخسرون الدوري؟ 559 00:37:51,210 --> 00:37:54,500 نعم، لدي ملاكمة مبتدئة الدوري لقد نفدت من صالة الألعاب الرياضية. 560 00:37:54,590 --> 00:37:57,510 ما هي الشاحنة؟ 561 00:37:57,590 --> 00:37:59,800 أنا الشاحنة. تستخدم في المربع. 562 00:37:59,880 --> 00:38:02,550 أوه، أنت الملاكم. 563 00:38:02,640 --> 00:38:06,100 اعتاد أن يكون، فكرة جيدة. اه... 564 00:38:06,180 --> 00:38:07,850 كان لديه عدد قليل من المعارك لائقة جدا، أنت تعرف. 565 00:38:07,930 --> 00:38:10,060 حصلت على بعض المال الجيد. 566 00:38:10,140 --> 00:38:12,350 لكن، اه، كما تعلمون، لا يمكن للجسم أن يتحمل ذلك إلى الأبد، 567 00:38:12,440 --> 00:38:13,860 ناهيك عن الرأس. 568 00:38:13,940 --> 00:38:16,690 لذلك، خرجت. لقد عدت إلى ولاية ماين. 569 00:38:16,780 --> 00:38:18,610 واستخدمت المكاسب لفتح الصالة الرياضية. 570 00:38:18,690 --> 00:38:20,950 ولماذا يتصلون بك الشاحنة؟ 571 00:38:21,030 --> 00:38:22,530 مم... 572 00:38:22,610 --> 00:38:25,160 كنت أقاتل بعض طفل الكلية. 573 00:38:25,240 --> 00:38:26,520 بعد دقيقتين الجولة الأولى, 574 00:38:26,580 --> 00:38:28,500 أعطيته خطافًا يسارًا، أسقطه. 575 00:38:28,580 --> 00:38:31,210 سألوه ماذا حدث بعد القتال، 576 00:38:31,290 --> 00:38:33,080 قال انه يعتقد لقد صدمته شاحنة ماك. 577 00:38:33,170 --> 00:38:35,040 لذلك، شاحنة. 578 00:38:35,130 --> 00:38:38,050 أظن هذا مجاني. 579 00:38:38,130 --> 00:38:39,800 أنا-لقد أخذت الأمر بهذه الطريقة. نعم. 580 00:38:42,220 --> 00:38:44,590 لذلك، كنت على وشك أن تفقد الصالة الرياضية الخاصة بك. 581 00:38:44,680 --> 00:38:47,720 نعم، ثم ليدي 582 00:38:47,810 --> 00:38:49,770 عرضت المساعدة في إنقاذي. 583 00:38:49,850 --> 00:38:51,810 كنت أعمل في وظيفتين في ذلك الوقت. 584 00:38:51,890 --> 00:38:54,730 لقد كنت... كان لدي صالة الألعاب الرياضية وكنت كذلك حارس في السيرك. 585 00:38:54,810 --> 00:38:57,440 لقد كان مكب نفايات في ذلك الوقت. 586 00:38:57,520 --> 00:38:59,570 لكنني عرفت أنه إذا كان بإمكاني شرائه، 587 00:38:59,650 --> 00:39:01,990 يمكنني أن أقلب ذلك المكان. 588 00:39:02,070 --> 00:39:04,240 لذلك اقترحت ليدي إذا قمت بوضع صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي كضمان 589 00:39:04,320 --> 00:39:07,030 سوف تقرضني بقية الأموال. 590 00:39:07,120 --> 00:39:10,950 - من الواضح أنني قلت لا. - قلت لا؟ 591 00:39:11,040 --> 00:39:13,100 نعم، أنا لا آخذ المال من سيدة تبلغ من العمر 86 عاما. 592 00:39:14,080 --> 00:39:18,710 - لكنك فعلت في النهاية. - حسنًا، لقد التقت بالأطفال. 593 00:39:18,800 --> 00:39:22,970 وانخرطت في حياتنا. 594 00:39:23,050 --> 00:39:25,340 لقد احتفظت بنا واحتفظنا بها. 595 00:39:25,430 --> 00:39:27,890 وأه، نعم، في نهاية المطاف، لقد أرهقتني. 596 00:39:27,970 --> 00:39:30,140 وهكذا، اشتريت السيرك، لقد أغلقته. 597 00:39:30,220 --> 00:39:33,480 لقد أصلحته. لقد دفعت لها مرة أخرى في غضون عام. 598 00:39:33,560 --> 00:39:36,190 و اه تغيرت الحياة 599 00:39:38,360 --> 00:39:40,230 أعتقد أنه أمر رائع أنها ساعدتك. 600 00:39:40,320 --> 00:39:44,030 أنا فقط لا أفهم كيف يمكن أن تكون متورطة إلى هذا الحد 601 00:39:44,110 --> 00:39:47,570 في حياتكم ومع ذلك، فهي لم تفعل ذلك أبدًا قدم لي أي واحد منكم. 602 00:39:49,280 --> 00:39:51,370 حسناً، لقد تحدثت عنك طوال الوقت. 603 00:39:55,120 --> 00:39:57,420 أفضل تخميني هو أنه بمجرد أن تمتلكك، 604 00:39:57,500 --> 00:39:58,840 لم تكن تريد مشاركتك. 605 00:39:58,920 --> 00:40:01,000 في سبع سنوات؟ 606 00:40:03,880 --> 00:40:06,680 انظر، ليس لدي أي إجابات لك. 607 00:40:06,760 --> 00:40:09,720 أكره رحيلها، لكن... 608 00:40:09,800 --> 00:40:11,890 لقد حصلنا على بعضنا البعض الآن. 609 00:40:15,730 --> 00:40:17,810 لدينا بعضنا البعض الآن. 610 00:40:24,990 --> 00:40:27,070 ليلة سعيدة أخرى. 611 00:40:28,070 --> 00:40:30,160 نعم. 612 00:40:37,160 --> 00:40:39,250 لا، لا، لا. لا تنهض. 613 00:40:41,630 --> 00:40:43,130 على ما يرام. 614 00:40:43,210 --> 00:40:45,590 نوما عميقا. 615 00:40:45,670 --> 00:40:48,550 - أنت أيضاً. - لا تنسى أن تحبس. 616 00:40:50,140 --> 00:40:52,220 طاب مساؤك! 617 00:41:02,820 --> 00:41:04,900 - مهلا يا أبي. - يا. 618 00:41:10,240 --> 00:41:12,620 كيف كان العشاء؟ 619 00:41:12,700 --> 00:41:13,990 أم... 620 00:41:14,080 --> 00:41:16,790 جوزي مذهل. 621 00:41:16,870 --> 00:41:18,420 أنت فيها؟ 622 00:41:18,500 --> 00:41:19,750 ما الذي تقوم بإستجوابي لأجله؟ 623 00:41:19,830 --> 00:41:21,140 لديك فتاة هناك مشاهدة التلفزيون. 624 00:41:21,170 --> 00:41:23,840 لأن إيثان يقول إنها جميلة جدًا. 625 00:41:26,630 --> 00:41:28,260 حسنا، هي تلك. 626 00:41:28,340 --> 00:41:30,640 فقط انظر لنفسك. 627 00:41:30,720 --> 00:41:32,800 مهلا، كونور. 628 00:41:35,260 --> 00:41:37,020 اختر واحدة. 629 00:41:37,100 --> 00:41:39,940 قلب المرأة هش والثمينة. 630 00:41:40,020 --> 00:41:42,100 لا تكن ذلك الأحمق ركلها. 631 00:41:54,030 --> 00:41:55,990 ما الذي يهتز يا (سليك)؟ 632 00:41:56,080 --> 00:41:59,120 لست متأكدا من كيفية الإجابة على ذلك منذ لا شيء يهتز، جيك. 633 00:42:01,170 --> 00:42:03,500 تمام. أعتقد أن هذا كل شيء. 634 00:42:03,580 --> 00:42:05,670 هل تريد أن ترى؟ 635 00:42:08,960 --> 00:42:10,630 ها أنت ذا. 636 00:42:10,720 --> 00:42:12,800 أوه... 637 00:42:14,760 --> 00:42:16,850 رائع. 638 00:42:19,890 --> 00:42:21,600 شكرًا لك. 639 00:42:21,690 --> 00:42:23,600 - لا أعرف كيف... - لا، لا، من فضلك. 640 00:42:23,690 --> 00:42:25,810 أعتقد أننا أنشأنا ليس عليك أن تقول أي شيء. 641 00:42:28,360 --> 00:42:30,820 هل ترغب في البقاء من أجل البيرة أو شيء من هذا؟ 642 00:42:30,900 --> 00:42:32,780 أحب أن، لكنه يوم الأحد لكرة القدم. 643 00:42:32,860 --> 00:42:35,950 حصلت على روتيل ديب لأصنعه، العائلة المفضلة. 644 00:42:36,030 --> 00:42:37,410 تراجع روتيل؟ 645 00:42:37,490 --> 00:42:40,040 أنت لا تعرف ما هو تراجع روتيل؟ 646 00:42:40,120 --> 00:42:41,390 هيا، خذ علبة من rotel، يمكنك التخلص منه 647 00:42:41,410 --> 00:42:42,920 على كتلة من الجبن، أنت تقصفه بالسلاح النووي 648 00:42:43,000 --> 00:42:45,540 يمكنك تقديمه مع رقائق الذرة. إنه تخصصي. 649 00:42:45,630 --> 00:42:47,920 يجب أن تأتي يوم الأحد القادم. جربه. 650 00:42:48,000 --> 00:42:50,090 أود ذلك. 651 00:42:53,380 --> 00:42:55,470 حسنًا، حسنًا... 652 00:43:02,560 --> 00:43:06,310 مرحبا يا رفاق هل تحب أن تأتي لتناول العشاء؟ 653 00:43:06,400 --> 00:43:08,360 بالتأكيد. نعم، نحن نحب أن. 654 00:43:13,110 --> 00:43:16,910 - أهلاً! - مرحبًا. 655 00:43:16,990 --> 00:43:18,870 - والابن رقم واحد، كونور. - أهلاً. 656 00:43:18,950 --> 00:43:20,910 أهلاً. كونور، لقد سمعت الكثير عنك. 657 00:43:20,990 --> 00:43:22,290 إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. 658 00:43:22,370 --> 00:43:23,750 - بجد؟ - نعم، أنا جاد. 659 00:43:23,830 --> 00:43:26,710 ولقد سمعت الكثير عنك من ليدي. 660 00:43:26,790 --> 00:43:28,130 - مرحبا، العنبر. - مرحبًا. 661 00:43:28,210 --> 00:43:29,920 مهلا، إذا وعدت لا تغمغم الليلة ، 662 00:43:30,000 --> 00:43:32,630 سأريكم ما أرسله لي جان ميشيل. 663 00:43:32,720 --> 00:43:34,550 لقد كان ملهمًا جدًا بواسطة وجهك. 664 00:43:34,630 --> 00:43:36,050 كان مستوحى من وجهي؟ 665 00:43:36,140 --> 00:43:38,350 نعم، لا تتصرف بهذه الدهشة. أنت جميلة حقا. 666 00:43:40,810 --> 00:43:42,200 - هذا جيد جدا منك. - البيرة يا أبي؟ 667 00:43:42,220 --> 00:43:44,310 نعم. نعم، شكرا يا برعم. 668 00:43:47,610 --> 00:43:49,940 - أوه، عظيم! - يا إلهي! 669 00:43:50,020 --> 00:43:52,360 العنبر الرمح. 670 00:43:52,440 --> 00:43:54,990 بمجرد الانتهاء من التأريض الخاص بك، إذا قال والدك أنه بخير، 671 00:43:55,070 --> 00:43:56,470 أود أن آخذك إلى المركز التجاري 672 00:43:56,490 --> 00:43:58,370 وأحصل لك على بعض من هذه المنتجات. 673 00:43:58,450 --> 00:44:00,280 أنا أحب ذلك. 674 00:44:00,370 --> 00:44:02,100 ولكن بشرط واحد فقط، أنت فلدي الاستمرار في التحدث بشكل صحيح. 675 00:44:03,080 --> 00:44:04,870 لا مزيد من الغمغمة. 676 00:44:04,960 --> 00:44:06,830 هل ترشيني بالمكياج؟ 677 00:44:06,920 --> 00:44:08,460 قطعاً. 678 00:44:11,550 --> 00:44:13,130 ولم لا؟ 679 00:44:13,220 --> 00:44:16,930 أنا أحب هذا كثيرا. أنا حقا أفعل. 680 00:44:17,010 --> 00:44:20,220 - كان ذلك جيدًا جدًا. - جوزي، شكرا لك. 681 00:44:20,300 --> 00:44:21,870 لقد كان أرقى الدجاج المشوي كان لي من أي وقت مضى. 682 00:44:21,890 --> 00:44:25,060 أوه، واو. 683 00:44:25,140 --> 00:44:27,190 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 684 00:44:27,270 --> 00:44:29,360 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 685 00:44:31,650 --> 00:44:33,420 أوه، بما أنني سأبقى في المجدلية لبعض الوقت، 686 00:44:33,440 --> 00:44:36,490 اعتقدت أنني سأحتاج إلى سيارة قد تعرف شخصا ما. 687 00:44:36,570 --> 00:44:38,860 نعم بالطبع. أنت فقط اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون مستعدا. 688 00:44:38,950 --> 00:44:41,030 سأكون هناك. 689 00:45:02,180 --> 00:45:04,270 جوزفين! 690 00:45:04,720 --> 00:45:08,350 جوزي. 691 00:45:08,440 --> 00:45:09,770 يا. 692 00:45:09,860 --> 00:45:10,940 جوزي، استيقظ. 693 00:45:11,020 --> 00:45:13,110 - أوه! - أوه! 694 00:45:13,190 --> 00:45:15,610 إنه خطأي. 695 00:45:15,690 --> 00:45:17,700 - ماذا تفعل هنا؟ - أنا آسف. 696 00:45:17,780 --> 00:45:19,380 جئت لأحضر لك إلى صالة الألعاب الرياضية لممارسة التمارين. 697 00:45:19,410 --> 00:45:22,620 أوه، ليس لدي أي شيء ملابس تجريب. 698 00:45:22,700 --> 00:45:25,040 حسنا، ذهب العنبر في ركلة اللياقة البدنية العام الماضي 699 00:45:25,120 --> 00:45:27,960 واه، هناك النتائج. 700 00:45:28,040 --> 00:45:30,120 إنهم لك الآن. يكون في ذلك. 701 00:45:41,090 --> 00:45:43,180 لقد استيقظت، أيها البقعة. 702 00:45:44,390 --> 00:45:48,350 اه، أنا لست الأكثر رشاقة من النساء. 703 00:45:48,440 --> 00:45:50,770 - ليس بالكعب العالي. - وأيضا ليس بالكعب العالي. 704 00:45:50,850 --> 00:45:51,870 متى لا ترتدي الكعب؟ 705 00:45:51,900 --> 00:45:53,150 حسنًا، هذا الصباح عندما 706 00:45:53,230 --> 00:45:55,480 خبطت رأسي في الفك الخاص بك. 707 00:45:55,570 --> 00:45:57,650 هيا، دعونا نرى ذلك. 708 00:46:00,070 --> 00:46:02,280 العودة إلى ذلك. 709 00:46:02,360 --> 00:46:04,620 - أوه، أشعر سخيفة! - توقف. 710 00:46:04,700 --> 00:46:07,120 ما أنت إلا فئة الرأس إلى أخمص القدمين. 711 00:46:07,200 --> 00:46:09,080 أنت فقط قليلا من كلوتز. 712 00:46:09,160 --> 00:46:11,120 ولكنك تملكه يا عزيزي لأنه لطيف. 713 00:46:11,210 --> 00:46:12,890 - ولأنه أنت. - أنت لطيف جدا. 714 00:46:12,920 --> 00:46:14,710 وأنت لطيف جدا. 715 00:46:14,800 --> 00:46:16,760 نحن ذاهبون إلى مباراة كرة قدم ليلة الغد. 716 00:46:16,840 --> 00:46:19,630 أوه، هذا يبدو ممتعا. هل يلعب كونور؟ 717 00:46:19,720 --> 00:46:21,930 ناه. لا، إنه ملاكم مثل رجله العجوز. 718 00:46:22,010 --> 00:46:24,220 هذا المكان سيكون له يوما ما إذا أراد ذلك. 719 00:46:24,300 --> 00:46:26,390 اعذرني. 720 00:46:34,940 --> 00:46:36,570 هل أنت جديد في الدوري النسائي؟ 721 00:46:36,650 --> 00:46:39,940 اه، لا أعرف ما هذا، لذلك أعتقد أن هذا لا. 722 00:46:40,030 --> 00:46:43,740 من الجيد أن نعرف، يبدو أنه لا أحد ينبغي وضع القفازات على هذا الوجه. 723 00:46:43,820 --> 00:46:47,200 - الاسم ميكي. - جوزفين. 724 00:46:47,280 --> 00:46:50,870 من فضلك قل لي أن جيك يفتح صالة الألعاب الرياضية إلى دروس التمارين الرياضية 725 00:46:50,960 --> 00:46:52,330 وأنت المدرب. 726 00:46:52,420 --> 00:46:57,040 أوه، للأسف! لا بد لي من اندفاعة حلمك! 727 00:46:57,130 --> 00:46:59,960 هل فقدت شيئًا يا (ميك)؟ 728 00:47:00,050 --> 00:47:02,430 إنها معي. 729 00:47:02,510 --> 00:47:03,870 قادم إلى المباراة ليلة السبت؟ 730 00:47:03,930 --> 00:47:05,260 ما أخبارك؟ 731 00:47:05,340 --> 00:47:07,390 ميك وأنا في الدوري معًا. 732 00:47:07,470 --> 00:47:09,640 سأقوم بإسقاط التذاكر في شباك التذاكر بالنسبة لك. 733 00:47:09,720 --> 00:47:11,040 أوه، أنت تعرف ماذا، إذا أرادت أن تأتي 734 00:47:11,060 --> 00:47:12,520 أعتقد أنني أستطيع التعامل معها. 735 00:47:12,600 --> 00:47:14,560 لديك ثلاثة أطفال و(دي دي). للتعامل معها. 736 00:47:14,650 --> 00:47:16,560 سآخذها، حسنًا؟ 737 00:47:16,650 --> 00:47:18,210 لقد ذهب ديدي لمدة خمسة أشهر، ميك، 738 00:47:18,230 --> 00:47:20,900 لكني أشعر بذلك نوعًا ما كنت تعرف ذلك. 739 00:47:20,990 --> 00:47:23,070 يمين. 740 00:47:25,490 --> 00:47:28,990 سنقوم بتحضير نفخات الكريما من الصفر. 741 00:47:29,080 --> 00:47:31,410 - مذهل! - مهلا، انتظر. 742 00:47:31,500 --> 00:47:34,620 - نفث كريم، المتأنق! - رائع أيها الصغير . 743 00:47:34,710 --> 00:47:36,630 - مرحبا كونور. - يا جوزي. هل تفعل الخير؟ 744 00:47:36,710 --> 00:47:39,670 - أنا عظيم. كيف حالك؟ - لا شيء يخيفني. 745 00:47:39,760 --> 00:47:41,800 أنا - أحب موسيقى الراب، ولكن يجب علي أن أسجل دخولي 746 00:47:41,880 --> 00:47:43,840 لاحقا يا أخي! 747 00:47:43,920 --> 00:47:46,550 أنت تعلم أنهم حصلوا على نفث كريم في المخبز. 748 00:47:46,640 --> 00:47:48,220 ولكن أراهن أن لك سيكون أفضل. 749 00:47:48,300 --> 00:47:50,220 حسنا، الناس في بعض الأحيان ضعي الكريمة المخفوقة الحلوة 750 00:47:50,310 --> 00:47:52,350 أو بودنغ الفانيليا بين المعجنات choux 751 00:47:52,430 --> 00:47:55,020 والتي يمكن أن تكون مثيرة للغضب. 752 00:47:55,100 --> 00:47:57,360 نحن سوف نجعل كريم باتيسيير. 753 00:47:57,440 --> 00:47:59,780 ما هو كريم باتيسيير؟ 754 00:47:59,860 --> 00:48:01,940 دليل على وجود الله . 755 00:48:07,780 --> 00:48:09,870 يو! 756 00:48:11,450 --> 00:48:13,410 مهلا، ميكي. 757 00:48:13,500 --> 00:48:16,290 أريد التحقق من محطة الإطفاء، رجل صغير؟ 758 00:48:16,370 --> 00:48:18,460 سأعتني بحقائبك، تدخل. 759 00:48:21,300 --> 00:48:23,840 أم، من المفترض أن أكون المسؤول إيثان، أنا بحاجة إلى ذلك 760 00:48:23,920 --> 00:48:25,130 راقبه. 761 00:48:25,220 --> 00:48:27,590 يا جيمبو! يا ولدي، إيث هناك! 762 00:48:27,680 --> 00:48:31,060 - إبقاء العين عليه، أليس كذلك؟ - حسنًا، لقد حصلت عليه. 763 00:48:31,140 --> 00:48:32,810 لديك خطط ليلة الغد؟ 764 00:48:32,890 --> 00:48:35,680 اه، جيك وأنا لدينا خطط ليلة الغد. 765 00:48:35,770 --> 00:48:38,190 هل أنت وجيك عنصر؟ 766 00:48:38,270 --> 00:48:40,270 نحن مجرد أصدقاء. 767 00:48:40,360 --> 00:48:43,530 ماذا عن أن نتناول العشاء، ليلة الأحد؟ 768 00:48:43,610 --> 00:48:46,660 أود ذلك، ميكي. 769 00:48:46,740 --> 00:48:49,570 ولكن يجب أن أذهب. إيثان وأنا يصنعون نفث الكريمة. 770 00:48:49,660 --> 00:48:51,740 إيث، لديك كريم نفث لجعل. 771 00:48:56,920 --> 00:49:00,500 - أراك يوم الأحد. - الوداع. 772 00:49:00,580 --> 00:49:03,550 مهلا، جوزي، أنت ذاهب إلى أبي ومعركة ميكي يوم السبت؟ 773 00:49:03,630 --> 00:49:06,050 - نعم. - مذهل! 774 00:49:06,130 --> 00:49:09,220 عادةً ما أذهب، لكن لعبة Combat Raptor يخرج غدا 775 00:49:09,300 --> 00:49:11,640 وأنا ذاهب إلى جوش، و سنذهب جميعًا إلى السينما، 776 00:49:11,720 --> 00:49:14,640 ومن ثم أنا نائم، لا أستطيع الانتظار سخيف! 777 00:49:14,720 --> 00:49:16,640 كيف تعرف إذا كنت ستعمل مثل ذلك؟ 778 00:49:16,730 --> 00:49:18,230 اه، جوزي، 779 00:49:18,310 --> 00:49:21,770 انها القتالية رابتور! 780 00:49:21,860 --> 00:49:24,320 هل كونور وأمبر الذهاب إلى قتال والدك؟ 781 00:49:24,400 --> 00:49:25,650 العنبر؟ مستحيل. 782 00:49:25,740 --> 00:49:27,900 وقالت انها سوف تكون على موعد مع نوح. 783 00:49:27,990 --> 00:49:29,610 عادة ما يذهب كونور دائمًا، 784 00:49:29,700 --> 00:49:32,080 لكنه يتخلص جميع صديقاته. 785 00:49:32,160 --> 00:49:33,970 لذا، فمن المحتمل أن ينكسر قلب بعض الفرخ 786 00:49:33,990 --> 00:49:35,660 ليلة السبت. 787 00:49:35,740 --> 00:49:38,100 كونور ينفصل مع صديقاته؟ 788 00:49:39,080 --> 00:49:42,000 - أبي وضع القانون. - اه. 789 00:49:42,080 --> 00:49:43,210 - هل تريد القيادة؟ - بالتأكيد. 790 00:49:43,300 --> 00:49:45,380 ماذا؟ اركب السيارة! 791 00:50:04,480 --> 00:50:06,820 هنا. 792 00:50:06,900 --> 00:50:09,180 كما تعلمون، ليدي حاكت هذا بالنسبة لي منذ ثلاثة أعياد الميلاد. 793 00:50:09,240 --> 00:50:12,870 عذرًا! شكرًا. 794 00:50:12,950 --> 00:50:14,950 سأحضر بعض الكاكاو هل تريد بعض؟ 795 00:50:15,040 --> 00:50:17,120 نعم. إنه هناك. 796 00:50:28,380 --> 00:50:30,010 - مرحبا، أنت جوزي. - أنا وأنت؟ 797 00:50:30,090 --> 00:50:32,470 أنا تايلور، أنا أفضل صديق لآمبر. 798 00:50:32,550 --> 00:50:35,180 حسنا، واحد منهم. لقد تحدثت عنك، مثل الكثير. 799 00:50:35,260 --> 00:50:36,850 الزي الخاص بك هو أنيق جدا. 800 00:50:36,930 --> 00:50:39,230 وأنت ترتديه جيدًا ، إنها تحتاج فقط إلى فيدورا. 801 00:50:39,310 --> 00:50:40,850 أنا أوافق؟ ولكن سأكون محظوظا 802 00:50:40,940 --> 00:50:42,460 إذا لم أتعثر دفعت، أو الجري 803 00:50:42,480 --> 00:50:44,500 قبل أن ينتهي الليل، تدمير هذه السراويل. 804 00:50:44,520 --> 00:50:46,110 حسنًا، أيها الحمقى أصحاب العقول الصغيرة في كل مكان، 805 00:50:46,190 --> 00:50:48,190 وأولئك الذين لديهم الشجاعة ليكونوا من هم 806 00:50:48,280 --> 00:50:50,110 في كثير من الأحيان يجب أن تعاني منهم. 807 00:50:50,200 --> 00:50:53,530 لقد نظرت بالكامل من خلال العنبر كما لو أنها لم تكن هناك. 808 00:50:53,620 --> 00:50:56,950 - هل انتهيت منها بعد؟ - العنبر الرمح هو ندف الكلي. 809 00:50:57,040 --> 00:50:58,370 وأبوها ألم في مؤخرتي. 810 00:50:58,450 --> 00:51:00,410 لن ندعها تذهب إلى حفلة ترتد. 811 00:51:00,500 --> 00:51:03,420 إنها مثيرة، ولكن إذا كانت آمبر تحب ذلك الكرز لها بهذا القدر ، 812 00:51:03,500 --> 00:51:05,880 يمكنها الاحتفاظ بها. 813 00:51:05,960 --> 00:51:08,880 - هل أنت نوح؟ - نعم، أنا نوح. 814 00:51:08,960 --> 00:51:10,510 حسنًا يا نوح، يجب أن تعرف 815 00:51:10,590 --> 00:51:12,720 أن العنبر لن يذهب إلى الحفلة معك 816 00:51:12,800 --> 00:51:15,470 لأنها وتايلور ذاهبون معي. 817 00:51:15,550 --> 00:51:17,510 أنا صديق لافون وهو لا يحب 818 00:51:17,600 --> 00:51:19,270 الكثير من الناس وراء الكواليس. 819 00:51:19,350 --> 00:51:21,180 وأراد العنبر أن يعطيها يمر وراء الكواليس 820 00:51:21,270 --> 00:51:22,980 إلى أفضل صديقاتها. 821 00:51:23,060 --> 00:51:25,690 أوه ، وبالنسبة لفكرتك أن العنبر ندف، 822 00:51:25,770 --> 00:51:28,190 هي ليست كذلك، إنها ليست معجبة بك. 823 00:51:28,280 --> 00:51:29,960 لذا، من فضلك، تنظر تماما من خلال العنبر. 824 00:51:29,980 --> 00:51:32,530 سيوفر لك بعض الإحباط وربما حسرة 825 00:51:32,610 --> 00:51:34,280 عندما تكتشف ذلك كم أنت سطحي 826 00:51:34,360 --> 00:51:35,360 ويقطعك. 827 00:51:35,450 --> 00:51:37,200 القرف المقدس. 828 00:51:37,280 --> 00:51:38,660 أوه، وشيء أخير، 829 00:51:38,740 --> 00:51:40,140 إهانة امرأة عندما يستطيع الجميع سماع 830 00:51:40,160 --> 00:51:41,410 هو مجرد أخلاق سيئة. 831 00:51:41,500 --> 00:51:43,750 لا يقول شيئا عن المرأة وكل شيء 832 00:51:43,830 --> 00:51:46,840 عن شخصيتك الخاصة. 833 00:51:46,920 --> 00:51:48,420 قد ترغب في المضي قدمًا، تايلور. 834 00:51:48,500 --> 00:51:50,500 - نحن نفقد الخط. - كانت تلك ملحمة. 835 00:51:50,590 --> 00:51:54,050 حسنا، علينا أن نسرع والنص العنبر. 836 00:51:54,130 --> 00:51:56,680 لقد أخبرتك تماماً يا أمبر. انه تماما حتى مؤخرته. 837 00:51:56,760 --> 00:51:58,410 هو يا صديقتي فهو لا يستحق ذلك 838 00:51:58,430 --> 00:51:59,490 تحمل كل هذا. 839 00:51:59,510 --> 00:52:00,810 أعتقد أن هذا صحيح، على ما أعتقد 840 00:52:00,890 --> 00:52:02,220 ربما قلت ذلك له 841 00:52:02,310 --> 00:52:04,390 وربما كذب قليلا. 842 00:52:06,350 --> 00:52:07,940 لقد كبت؟ 843 00:52:08,020 --> 00:52:11,570 قلت له أنني سآخذك وتايلورز لترتد. 844 00:52:11,650 --> 00:52:13,960 لكن أولاً، عليكم يا رفاق أن تحصلوا عليها إذن من والديك 845 00:52:13,990 --> 00:52:15,700 وأنا بحاجة لمناقشته مع والدك. 846 00:52:15,780 --> 00:52:17,910 وثانيا، عليك أن تخطو بعناية شديدة هذه الليلة. 847 00:52:17,990 --> 00:52:20,990 ليس لدي أي فكرة كيف سيفعل الرد على كلامي قليلا. 848 00:52:21,080 --> 00:52:23,080 دعا لي ندف؟ 849 00:52:23,160 --> 00:52:25,750 - لقد تصرف وكأنه يحبني. - أعني أنه ربما يفعل. 850 00:52:25,830 --> 00:52:28,670 عليه فقط أن يظهر وجه معين لأصدقائه. 851 00:52:28,750 --> 00:52:32,590 ولكن، جوزي، لقد أحببته منذ، مثل، إلى الأبد. 852 00:52:32,670 --> 00:52:35,300 أعلم، إنه فقط... 853 00:52:35,380 --> 00:52:37,550 قد لا يرقى إلى مستوى ما أنت عليه اعتقد انه سيكون. 854 00:52:37,640 --> 00:52:40,100 - لقد كان نضحًا تمامًا. - لقد كان دائما نضح. 855 00:52:40,180 --> 00:52:42,020 إنه غير مناسب على الإطلاق بالنسبة لي للاتصال 856 00:52:42,100 --> 00:52:43,580 صبي في سن المراهقة نضح، لكنك على حق، 857 00:52:43,600 --> 00:52:47,350 لقد كان نضحًا تامًا. 858 00:52:47,440 --> 00:52:49,400 آه! أكرهك! 859 00:52:49,480 --> 00:52:53,360 - لا، لا. ميا! - يبتعد. 860 00:52:53,440 --> 00:52:55,320 اه أوه! إنه يقطع ميا، 861 00:52:55,400 --> 00:52:57,490 وهي لا تتقبل الأمر بشكل جيد. 862 00:53:03,580 --> 00:53:05,660 - ووو! - لطيف - جيد. 863 00:53:09,460 --> 00:53:11,750 أوه، لدي بعض الأشياء لأقول لك. 864 00:53:11,840 --> 00:53:13,460 اه بعد إذنك أود أن آخذ 865 00:53:13,550 --> 00:53:16,130 العنبر وتايلورز لرؤية ترتد في بوسطن. 866 00:53:16,220 --> 00:53:17,940 أوه، والعنبر ونوح، لو كانوا معا من أي وقت مضى، 867 00:53:17,970 --> 00:53:20,970 لقد انفصلا، ربما مسؤولة جزئيا عن ذلك. 868 00:53:21,050 --> 00:53:22,780 ومن المرجح أنه سيكون هناك بعض مزاج الفتاة المراهقة 869 00:53:22,810 --> 00:53:24,430 في منزلك للمستقبل المنظور 870 00:53:24,520 --> 00:53:27,560 وأود أن أعتذر لذلك مقدما. 871 00:53:27,640 --> 00:53:31,310 يسوع ، بقعة ، كم من الوقت ذهبت؟ 872 00:53:31,400 --> 00:53:33,480 يا. ايلي. 873 00:53:35,070 --> 00:53:37,150 نحن بحاجة للحديث. 874 00:53:40,070 --> 00:53:42,160 العنبر. 875 00:53:46,330 --> 00:53:48,330 هذه فتاتي. 876 00:53:48,420 --> 00:53:49,830 أنت تعتني بها جيدًا. 877 00:53:49,920 --> 00:53:53,170 أعتقد أنني أحصل على المزيد منه مما تفعله. 878 00:53:53,250 --> 00:53:56,130 أوه، ثم كنت تعتقد خطأ، بقعة. 879 00:53:56,210 --> 00:53:58,300 تعال. 880 00:54:05,520 --> 00:54:06,770 شكرًا. 881 00:54:06,850 --> 00:54:08,810 - هذا جيك. - يا. 882 00:54:08,890 --> 00:54:10,900 كيف حال كونور وأمبر؟ 883 00:54:10,980 --> 00:54:13,320 يا! اه حسنا... 884 00:54:13,400 --> 00:54:14,900 العنبر في حالة أفضل قليلا من كون، 885 00:54:14,980 --> 00:54:16,000 كان لدى كونور نوع من ليلة صعبة. 886 00:54:16,030 --> 00:54:18,240 لقد انفصل عن (ميا). 887 00:54:18,320 --> 00:54:21,950 ولكن بعد ذلك، اه، خياره الأخير، إيلي، هجرته 888 00:54:22,030 --> 00:54:24,240 عندما اه قال لها أنها قامت بالقطع. 889 00:54:24,330 --> 00:54:28,120 أوه. لست متأكدًا من "إجراء الخفض" كان الاختيار الصحيح للكلمات. 890 00:54:28,200 --> 00:54:30,330 نعم، هل تعتقد؟ 891 00:54:30,420 --> 00:54:32,170 هل تمارس الرياضة؟ 892 00:54:32,250 --> 00:54:34,290 نعم، شيء من هذا القبيل. 893 00:54:34,380 --> 00:54:35,710 سأتصل بك لاحقا. 894 00:54:35,800 --> 00:54:37,880 حسنًا، أملس. 895 00:54:53,520 --> 00:54:55,770 - جوزفين. - أهلاً! 896 00:54:55,860 --> 00:54:57,070 كيف حالك؟ 897 00:54:57,150 --> 00:55:00,320 اضطراب الرحلات الجوية الطويلة. وصلت للتو إلى باريس. 898 00:55:00,400 --> 00:55:02,570 أنا-أحتاج إلى بعض المساعدة، أحتاج إلى بعض النصائح. 899 00:55:02,660 --> 00:55:04,200 انا ذاهب إلى مباراة ملاكمة الليلة 900 00:55:04,280 --> 00:55:06,870 وأنا لا أعرف ماذا أرتدي. 901 00:55:06,950 --> 00:55:08,740 لماذا تذهب للقتال جوزفين؟ 902 00:55:08,830 --> 00:55:11,790 لقد سألني المقاتلون. 903 00:55:11,870 --> 00:55:14,330 جمع؟ 904 00:55:14,420 --> 00:55:16,710 هذه هي فتاتي جوزفين هناك. 905 00:55:16,800 --> 00:55:18,480 كان هناك بضعة أسابيع وهي تضع 906 00:55:18,500 --> 00:55:21,260 مين على النار مع الثلج لها. 907 00:55:21,340 --> 00:55:23,430 أنت تدخن كل ما ترتديه، 908 00:55:23,510 --> 00:55:25,260 ولكن عليك أن تفعل ذلك خدع نفسك. 909 00:55:25,340 --> 00:55:28,310 رجل يرى فتاة تجلس بجانب الحلبة والأمر ساخن، 910 00:55:28,390 --> 00:55:30,390 وهي تبدو باردة كالثلج، 911 00:55:30,480 --> 00:55:31,810 قد يكون ذلك بعض الذخيرة 912 00:55:31,890 --> 00:55:34,020 له أن ركلة بعض الحمار خطيرة. 913 00:55:34,100 --> 00:55:35,650 خدع هو عليه. 914 00:55:35,730 --> 00:55:37,150 كيف تفعل خلاف ذلك؟ 915 00:55:37,230 --> 00:55:40,650 عندي لحظاتي لكن الجدة كان لديها أصدقاء جيدين 916 00:55:40,740 --> 00:55:42,650 وهم يعتنون بي. 917 00:55:42,740 --> 00:55:44,360 جيد! 918 00:55:44,450 --> 00:55:46,010 سأتحقق من جدول أعمالي في الاسبوعين المقبلين 919 00:55:46,030 --> 00:55:47,780 ومعرفة ما إذا كان بإمكاني القدوم تحقق منك. 920 00:55:47,870 --> 00:55:49,870 - أتمنى ذلك، أحب ذلك. - على ما يرام. 921 00:55:49,950 --> 00:55:51,830 - سأتحدث معك لاحقا. - الوداع. 922 00:55:51,910 --> 00:55:53,100 على ما يرام. 923 00:56:15,770 --> 00:56:16,770 أهلاً. 924 00:56:16,810 --> 00:56:18,900 جوزفين مالون. 925 00:56:20,900 --> 00:56:23,900 تفضل. 926 00:56:26,410 --> 00:56:28,490 شكرًا لك. 927 00:56:32,830 --> 00:56:34,920 يمين. 928 00:56:43,840 --> 00:56:46,050 - يا. أوه. - أنا أليسا. امرأة جونيور. 929 00:56:46,130 --> 00:56:47,430 أهلاً. جوزفين. 930 00:56:47,510 --> 00:56:49,760 أنا أعرف. امرأة جيك. 931 00:56:49,850 --> 00:56:52,140 الكلمة تنتشر. 932 00:56:52,220 --> 00:56:54,180 إذن، جونيور هو التالي، إنه يقاتل ميكي. 933 00:56:54,270 --> 00:56:56,020 لكن لا تقلق عندما يعبث به ميكي. 934 00:56:56,100 --> 00:56:57,480 لا أحد يتفوق على ميك سوى جيك. 935 00:56:57,560 --> 00:57:00,020 ثم مرة أخرى، جيك يفسد الجميع. 936 00:57:00,110 --> 00:57:01,820 أنا آسف؟ 937 00:57:01,900 --> 00:57:03,150 جونيور لا يهتم. 938 00:57:03,240 --> 00:57:05,110 عليه أن يحتفل بعد على أية حال 939 00:57:05,200 --> 00:57:06,780 الفوز أو الخسارة. 940 00:57:06,860 --> 00:57:08,070 فهمتني؟ 941 00:57:09,990 --> 00:57:12,740 لا شيء أفضل من المقاتل بعد قتال، 942 00:57:12,830 --> 00:57:17,790 كل هذا العدوان، كل ذلك الأدرينالين لا يزال يتدفق. مم... 943 00:57:17,870 --> 00:57:19,210 أنا أحب ليلة القتال. 944 00:57:24,590 --> 00:57:25,900 دعنا نذهب. القتال مستمر. دعنا نذهب! 945 00:57:29,510 --> 00:57:31,720 افسد عليه يا عزيزي! 946 00:57:31,800 --> 00:57:34,850 اذهب أيها النمر. 947 00:57:34,930 --> 00:57:38,020 هل هذه معركتك الأولى؟ سوف تحصل لي، العسل. 948 00:57:38,100 --> 00:57:41,060 الاستعداد للركوب بحياتك يا صديقتي 949 00:57:42,190 --> 00:57:43,820 أوه، هيا. 950 00:57:43,900 --> 00:57:45,860 هيا يا عزيزي. اذهب يا عزيزي! 951 00:57:45,940 --> 00:57:47,150 أحبك يا تايجر! 952 00:57:47,240 --> 00:57:49,320 أحبك يا تايجر! 953 00:57:53,120 --> 00:57:55,120 هيا يا عزيزي! 954 00:57:55,200 --> 00:57:57,250 أحبك يا تايجر! 955 00:57:57,330 --> 00:57:59,420 ووو! 956 00:58:06,670 --> 00:58:07,780 كسرها، كسرها، كسرها. 957 00:58:07,800 --> 00:58:09,880 كسرها. هيا، هيا. 958 00:58:10,550 --> 00:58:12,640 يذهب. 959 00:58:16,640 --> 00:58:19,310 - واحد اثنين ثلاثة. - هيا يا عزيزي. استيقظ. استيقظ! 960 00:58:19,390 --> 00:58:21,730 - انهض يا عزيزي. استيقظ! - أربعة، خمسة. 961 00:58:21,810 --> 00:58:26,360 ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة. 962 00:58:26,440 --> 00:58:27,530 أنت خارج. 963 00:58:29,650 --> 00:58:32,620 هيا، هيا. دعني أرى العيون، دعني أرى العيون. 964 00:58:44,290 --> 00:58:46,380 الفائز! 965 00:58:49,800 --> 00:58:51,880 أحسنت. 966 00:59:03,480 --> 00:59:05,560 أنا سأذهب. احصل على ما بعد القتال الحفر من رجلي. 967 00:59:05,650 --> 00:59:07,480 بسرعة، أعطني رقمك. 968 00:59:07,570 --> 00:59:09,190 سنقوم بالمشروبات أو الغداء أو شيء من هذا. 969 00:59:09,280 --> 00:59:10,900 - هيا بسرعة. أنا سأذهب. - تمام. 970 00:59:10,990 --> 00:59:12,660 هيا، يجب أن أذهب. 971 00:59:12,750 --> 00:59:14,670 شاحنة، شاحنة، شاحنة، 972 00:59:14,740 --> 00:59:17,830 شاحنة، شاحنة، شاحنة، شاحنة، شاحنة، 973 00:59:17,910 --> 00:59:21,160 شاحنة، شاحنة، شاحنة، شاحنة، شاحنة... 974 00:59:42,940 --> 00:59:46,520 شاحنة، شاحنة، شاحنة، شاحنة... 975 01:00:08,750 --> 01:00:10,840 البدء في الملاكمة. 976 01:00:27,730 --> 01:00:30,320 - تعال. - مربع له. صندوق له. 977 01:00:30,400 --> 01:00:32,400 - هذا كل شيء. - واحد آخر. لقد أسقطته. 978 01:00:32,490 --> 01:00:35,320 - واحد آخر. - احصل عليه. احصل عليه. احصل عليه! 979 01:00:35,400 --> 01:00:38,280 - نعم! - هيا يا شاحنة! 980 01:00:38,370 --> 01:00:41,240 لقد نفاد الغاز يا شاحنة! لقد حصلت على هذا! 981 01:00:41,330 --> 01:00:44,410 أعطه اليسار يا عزيزي! أعطه اليسار! 982 01:00:49,800 --> 01:00:51,800 تسعة، عشرة. 983 01:00:51,880 --> 01:00:53,300 هذا كل شيء. هذا كل شيء. لقد خرج. 984 01:01:09,360 --> 01:01:11,570 الفائز، شاحنة! 985 01:01:32,250 --> 01:01:34,300 لمن تنتمي أيها الجميل؟ 986 01:01:34,380 --> 01:01:36,380 جيك. 987 01:01:36,470 --> 01:01:38,840 نهاية القاعة، الباب الأخير على اليسار. 988 01:01:55,780 --> 01:01:58,030 أنت ستخرج مع ميكي ليلة الغد؟ 989 01:02:00,240 --> 01:02:02,320 ليس بعد الآن. 990 01:02:06,100 --> 01:02:09,080 إجابة جيدة، بقعة. 991 01:02:18,970 --> 01:02:20,550 سراويل قبالة. 992 01:03:18,240 --> 01:03:20,320 جيك. 993 01:03:43,930 --> 01:03:46,010 ابق بالقرب مني. 994 01:03:55,940 --> 01:03:58,320 يا. فصل! المحراث بالشاحنة. 995 01:03:59,650 --> 01:04:01,740 أغلقت فمك اللعين. 996 01:04:09,370 --> 01:04:10,870 تمام. 997 01:04:10,950 --> 01:04:13,040 الآن، أنت في مكان آمن. 998 01:04:15,170 --> 01:04:17,040 لقد مارسنا الجنس في غرفة خلع الملابس. 999 01:04:18,840 --> 01:04:20,960 نعم. نعم، لقد فعلنا ذلك. 1000 01:04:25,220 --> 01:04:27,640 هل كنت مستاءً قبل القتال؟ 1001 01:04:29,430 --> 01:04:31,520 لا. 1002 01:04:32,310 --> 01:04:34,390 أنظر، لقد قمت بتحديد موعد مع رجل آخر. 1003 01:04:37,060 --> 01:04:39,480 قلت أنني لم أكن النوع الخاص بك. 1004 01:04:39,570 --> 01:04:41,610 نعم، أعرف ما قلته. 1005 01:04:41,690 --> 01:04:44,700 ولكن لم يعجبني عندما قلت ذلك. 1006 01:04:44,780 --> 01:04:46,990 وبعد ذلك، أتيت إلى صالة الألعاب الرياضية أن تطلب مني مساعدتي.. 1007 01:04:47,070 --> 01:04:49,160 وأنا، اعتقدت... 1008 01:04:52,160 --> 01:04:55,580 أعتقد أنني ربما فاتني شيئا. 1009 01:04:55,660 --> 01:04:56,920 انظر، لقد كنت ألعبها بشكل رائع، 1010 01:04:57,000 --> 01:04:59,090 لكنني اعتقدت أنني كنت واضح نوعا ما. 1011 01:05:02,960 --> 01:05:05,380 أنا خائف. 1012 01:05:05,470 --> 01:05:08,680 يا. لا داعي للخوف. 1013 01:05:08,760 --> 01:05:10,850 ليس معي. 1014 01:05:12,430 --> 01:05:14,520 هناك أشياء أنت لا تعرف عني. 1015 01:05:18,270 --> 01:05:20,360 لقد فهمت ما قالته لي ليدي عنك، أليس كذلك؟ 1016 01:05:22,400 --> 01:05:25,990 نعم، ولكن حدث شيء ما لي الليلة. 1017 01:05:26,070 --> 01:05:29,910 عندما كنت ملاكمة، كان الأمر مثل، كنت أخرج من بشرتي. 1018 01:05:34,500 --> 01:05:37,120 تعتقد ربما، بدلا من يخرج من جلدك 1019 01:05:37,210 --> 01:05:41,710 ما كنت تشعر به، هو ذلك تمويه بدأت في الانخفاض؟ 1020 01:05:41,800 --> 01:05:43,880 ما تمويه؟ 1021 01:05:44,760 --> 01:05:47,090 تلك التي كنت ترتديها لفترة طويلة يا عزيزي. 1022 01:06:54,950 --> 01:06:58,080 رأيت أنك قابلت أليسا. يا رفاق الحصول على طول؟ كيف تحبها؟ 1023 01:06:58,160 --> 01:07:00,210 أوه، إنها جميلة. 1024 01:07:00,290 --> 01:07:03,210 بصوت عال قليلا. أنا حقا أحبها. 1025 01:07:03,290 --> 01:07:05,380 نعم، إنها امرأة جيدة. 1026 01:07:06,840 --> 01:07:08,840 لقد طلبت رقم هاتفي. 1027 01:07:08,920 --> 01:07:10,510 جيد. 1028 01:07:10,590 --> 01:07:12,110 أعني، كما تعلمون، لقد حصلت لي والأطفال ، 1029 01:07:12,140 --> 01:07:15,850 لكن المرأة تحتاج إلى نساء أخريات ليكون لهم ظهورهم. 1030 01:07:18,680 --> 01:07:21,100 جيك. 1031 01:07:21,190 --> 01:07:23,270 ماذا يحدث الآن؟ 1032 01:07:25,900 --> 01:07:27,980 أنا لا أعرف، جوزي. 1033 01:07:41,920 --> 01:07:44,000 صباح الخير. 1034 01:08:26,000 --> 01:08:27,710 مم. باهِظ. 1035 01:08:29,090 --> 01:08:31,170 مهلا، أليس كذلك، اه، مدين ميك مكالمة؟ 1036 01:08:41,720 --> 01:08:43,060 مرحبًا؟ 1037 01:08:43,140 --> 01:08:45,770 أهلاً. اه، ميكي؟ 1038 01:08:45,850 --> 01:08:48,480 دعني أخمن، جيك واقف بجوارك مباشرة. 1039 01:08:48,560 --> 01:08:50,980 نعم. 1040 01:08:51,070 --> 01:08:52,780 هذا هو المكان الذي سأكون فيه. 1041 01:08:52,860 --> 01:08:55,740 أنا-أفترض أنك تعرف لماذا أتصل. 1042 01:08:55,820 --> 01:08:59,200 الطريقة التي نظر بها جيك إليك وطريقة نظرتك إليه 1043 01:08:59,280 --> 01:09:01,620 كنت أعرف أن لدي قطعة من الجبن فرصة في أحسن الأحوال. 1044 01:09:01,700 --> 01:09:03,290 - أنا آسف. - لا تكن. 1045 01:09:03,370 --> 01:09:04,580 جيك رجل جيد. 1046 01:09:04,660 --> 01:09:08,000 كان لديه فقط طعم القرف في النساء، حتى الآن. 1047 01:09:08,080 --> 01:09:09,590 شكرا ميكي. 1048 01:09:09,670 --> 01:09:11,760 على الرحب والسعة. حظا سعيدا، حسنا؟ 1049 01:09:14,380 --> 01:09:16,380 جوزي، أنا سعيد للغاية لأنك هنا. 1050 01:09:16,470 --> 01:09:18,550 لا بد لي من التحدث معك. تعال. 1051 01:09:23,600 --> 01:09:25,520 لن تخمن أبدًا ماذا حدث. 1052 01:09:25,600 --> 01:09:27,400 - قال لي أليكسي بروكوروف مرحباً. - من؟ 1053 01:09:27,480 --> 01:09:29,080 فقط أروع رجل في المدرسة بأكملها. 1054 01:09:29,110 --> 01:09:31,480 لذلك، كنا في العشاء الليلة الماضية 1055 01:09:31,570 --> 01:09:33,940 ويمشي مباشرة نحوي ويقول لي: "مرحبًا". 1056 01:09:34,030 --> 01:09:35,900 أليكسي لا يواعد الفتيات من ثانوية المجدلية . 1057 01:09:35,990 --> 01:09:39,620 لديه دراجة نارية، وهو يعزف على الجيتار، 1058 01:09:39,700 --> 01:09:41,330 وهو في فرقة. انه حالم. 1059 01:09:41,410 --> 01:09:43,140 هذا ضخم. الرجل الوحيد الذي يتفوق على نوح هو اليكسي. 1060 01:09:43,160 --> 01:09:44,540 يكتب أغانيه الخاصة. 1061 01:09:44,620 --> 01:09:46,220 سمعت فرقته تعزف في نادي القاصرين 1062 01:09:46,250 --> 01:09:48,830 الذي كان بمثابة مرآب قديم أسفل الخليج. 1063 01:09:48,920 --> 01:09:50,210 لقد كان مذهلاً. 1064 01:09:50,290 --> 01:09:52,210 وقد اتصل بي نوح مرتين. 1065 01:09:52,300 --> 01:09:53,620 انها سوف تقطعها معه. 1066 01:09:53,670 --> 01:09:55,090 أعتقد أن هذا ذكي حقًا، العنبر. 1067 01:09:55,170 --> 01:09:57,050 جوزي، لقد جاء على الفور إلى طاولتنا 1068 01:09:57,130 --> 01:09:59,010 وقال "مرحبا" مباشرة لي. 1069 01:09:59,090 --> 01:10:01,350 لقد كانت أفضل لحظة من حياتي. 1070 01:10:01,430 --> 01:10:03,520 مهلا، أين ذهب الجميع؟ تراجع. 1071 01:10:03,600 --> 01:10:06,940 تراجع روتيل؟ أنا جائعة. 1072 01:10:07,020 --> 01:10:08,900 تايلور. 1073 01:10:08,980 --> 01:10:12,110 هل هذا، اه، أليكسي رجل محترم؟ 1074 01:10:12,190 --> 01:10:14,480 لقد حصل على درجة A مباشرة، موسيقاه رائعة حقًا، 1075 01:10:14,570 --> 01:10:17,400 وسمعت أنه رجل امرأة واحدة. 1076 01:10:17,490 --> 01:10:19,860 لكن السيد الرمح سوف يخرج بطريقة غريبة. 1077 01:10:23,330 --> 01:10:25,580 احصل عليها بينما يكون الجو حارًا. 1078 01:10:25,660 --> 01:10:26,830 كل شيء جيد؟ 1079 01:10:26,910 --> 01:10:28,420 بالنسبة للعنبر، نعم. 1080 01:10:28,500 --> 01:10:30,170 بالنسبة لك، اه، ليس كثيرا. 1081 01:10:30,250 --> 01:10:33,170 قال الرجل الجديد: "مرحبًا" لها في العشاء الليلة الماضية. 1082 01:10:33,250 --> 01:10:35,340 ولديه دراجة نارية. 1083 01:10:35,920 --> 01:10:39,300 مم مم. مم مم. مم مم. 1084 01:10:51,600 --> 01:10:53,610 هل حان وقت التمرين؟ 1085 01:10:53,690 --> 01:10:54,980 لدي ملابس رياضية جديدة. 1086 01:10:55,070 --> 01:10:57,110 أوه نعم. نعم هو كذلك. 1087 01:10:57,190 --> 01:10:59,700 لكن التمرين الذي كان يدور في ذهني، 1088 01:10:59,780 --> 01:11:01,860 في الواقع لا يتطلب ذلك ملابس. 1089 01:11:22,300 --> 01:11:24,390 من الأفضل أن تخبرني من أنت سريع. 1090 01:11:27,850 --> 01:11:29,940 جيك ، أفترض؟ 1091 01:11:30,020 --> 01:11:31,640 يا إلهي! 1092 01:11:31,730 --> 01:11:34,270 هنري. 1093 01:11:34,360 --> 01:11:35,480 هل هذه مزحة؟ 1094 01:11:35,560 --> 01:11:36,820 الطريقة التي تتحدث بها عن جيك 1095 01:11:36,900 --> 01:11:38,130 لقد فشلت في ذكر مدى قربه 1096 01:11:38,150 --> 01:11:40,440 كنتما تحصلان على ذلك. 1097 01:11:40,530 --> 01:11:41,660 حسنًا يا هنري. 1098 01:11:41,740 --> 01:11:43,660 أنا-أعلم أن الأمر محرج، 1099 01:11:43,740 --> 01:11:45,870 لكنني لم أتوقع منك أن أكون هنا. 1100 01:11:45,950 --> 01:11:49,580 مجرد التفكير في هذا لثانية واحدة. 1101 01:11:49,660 --> 01:11:53,580 هذا ليس مفاجئا بالنسبة لي. مهلا، الشيء القليل. 1102 01:11:53,670 --> 01:11:56,340 أعرف أنها جيدة، لكنها تعود لثواني. 1103 01:11:56,420 --> 01:11:58,210 هنري! 1104 01:11:58,300 --> 01:11:59,860 ما رأيك، بعد 23 سنة الرجال 1105 01:11:59,880 --> 01:12:02,380 لقد مررت لا تتحدث مع بعضها البعض؟ 1106 01:12:02,470 --> 01:12:04,200 أعني، الجحيم، نصفهم لقد حصلت عليك بالفعل. 1107 01:12:04,220 --> 01:12:06,300 لماذا تتحدث معي مثل هذا؟ 1108 01:12:06,390 --> 01:12:09,390 لأنني سئمت وتعبت من في انتظار أن يتم ذلك 1109 01:12:09,470 --> 01:12:11,310 حتى أتمكن من الحصول على دوري. 1110 01:12:11,390 --> 01:12:13,480 دورك؟ 1111 01:12:14,600 --> 01:12:16,690 لقد... 1112 01:12:18,320 --> 01:12:20,570 لقد أحببتك 1113 01:12:20,650 --> 01:12:23,360 منذ أن دخلت لأول مرة المقابلة قبل عقدين من الزمن. 1114 01:12:26,240 --> 01:12:28,330 - ماذا؟ - منذ البداية... 1115 01:12:30,410 --> 01:12:31,560 لقد كنت في كل مكان معي. 1116 01:12:31,580 --> 01:12:33,210 لقد اتخذت المزيد من الصور الفوتوغرافية لك 1117 01:12:33,290 --> 01:12:35,420 من أي شخص آخر. 1118 01:12:35,500 --> 01:12:37,710 لكنك كنت كذلك دائمًا مع نساء أخريات. 1119 01:12:37,790 --> 01:12:39,880 وأنت لم تبالي! 1120 01:12:42,470 --> 01:12:44,470 أنت لا تهتم. 1121 01:12:44,550 --> 01:12:46,640 ولن تهتم أبدًا. 1122 01:12:52,350 --> 01:12:53,730 حتى الآن أنا لا أهتم. 1123 01:12:53,810 --> 01:12:55,980 مهلا، استمع كن حذرا لأن ما تفعله 1124 01:12:56,060 --> 01:12:58,360 هل تعطيك ما يكفي 1125 01:12:58,440 --> 01:13:01,070 لتحصل على الرغبة 1126 01:13:01,150 --> 01:13:03,530 وبعد ذلك تتركك. 1127 01:13:03,610 --> 01:13:05,660 أنا متأكد تمامًا إنها تعرف أنها تفعل ذلك. 1128 01:13:23,840 --> 01:13:25,840 أنت تستمع لي. 1129 01:13:25,930 --> 01:13:26,990 أي شخص يتحدث معك مثل هذا 1130 01:13:27,010 --> 01:13:28,340 لا يستحقك. 1131 01:13:28,430 --> 01:13:30,470 لقد كان صديقي. 1132 01:13:32,970 --> 01:13:36,480 رقم انه احمق. 1133 01:13:36,560 --> 01:13:38,600 لم يكن لديه الشجاعة ليعمل من أجل ما يريد. 1134 01:13:38,690 --> 01:13:43,320 انها مجرد سخيفة لكي يقول أنه يحبني. 1135 01:13:43,400 --> 01:13:45,440 مهلا، ليدي عرفت. 1136 01:13:45,530 --> 01:13:47,700 إنها لا تريده لك. 1137 01:13:47,780 --> 01:13:49,570 لقد عرفت أن الرجل مناسب لك 1138 01:13:49,660 --> 01:13:51,740 كان سيتعين علي الاهتمام بما فيه الكفاية للقيام بهذا العمل. 1139 01:13:53,660 --> 01:13:55,750 أنت تستحق ذلك. 1140 01:14:19,190 --> 01:14:21,270 جوزفين. 1141 01:14:22,940 --> 01:14:25,030 لست متأكدا أنا مستعد للتحدث معك. 1142 01:14:30,320 --> 01:14:33,830 حسنا، أنا هنا لقطع علاقتنا المهنية. 1143 01:14:33,910 --> 01:14:35,100 لأنه لم يعد كذلك بناءة. 1144 01:14:38,540 --> 01:14:40,620 إذن، هذا هو الأمر. 1145 01:14:43,420 --> 01:14:45,500 نعم هذا هو. 1146 01:14:47,800 --> 01:14:49,930 باستثناء غران، لمدة 23 عاما، 1147 01:14:50,010 --> 01:14:52,100 لقد كنت الشيء الحقيقي الوحيد كان لدي. 1148 01:14:54,430 --> 01:14:55,740 انظر، أنا لست متأكدا أي نوع من السعادة 1149 01:14:55,770 --> 01:14:57,980 تعتقد أنك سوف تجد مع, 1150 01:14:58,060 --> 01:14:59,730 مالك نادي التعري في بلدة صغيرة، 1151 01:14:59,810 --> 01:15:02,100 ولكن مهلا، جوزفين، إذا كان هذا ما تريد، 1152 01:15:02,190 --> 01:15:04,270 كما تعلمون، لقد حصلت على فرصة واضحة. 1153 01:15:09,320 --> 01:15:10,600 كما تعلمون، ذاكرتي الحية الأولى 1154 01:15:10,660 --> 01:15:12,620 هو والدي انتقاد رأس والدتي 1155 01:15:12,700 --> 01:15:14,780 مقابل أرضية المطبخ. 1156 01:15:18,290 --> 01:15:20,870 لقد تركتنا... 1157 01:15:20,960 --> 01:15:23,580 ولم يعد أبدا. 1158 01:15:23,670 --> 01:15:25,630 في وقت ما بعد ذلك 1159 01:15:25,710 --> 01:15:28,720 عندما اكتشف أبي أنني كنت أواعد الولد بدون إذنه 1160 01:15:28,800 --> 01:15:31,720 لقد ضربني بشدة، كنت كذلك في المستشفى لمدة أسبوع. 1161 01:15:35,220 --> 01:15:38,350 جدتي أنقذتني من كل ذلك. 1162 01:15:38,430 --> 01:15:41,060 لقد أرسلتني إلى الكلية. 1163 01:15:41,140 --> 01:15:45,060 لقد وقعت في الحب، أو هكذا اعتقدت 1164 01:15:45,150 --> 01:15:47,230 حتى المرة الأولى التي ضربني فيها. 1165 01:15:50,700 --> 01:15:52,780 لقد عدت إلى غران بعد ذلك أيضا. 1166 01:15:56,700 --> 01:15:59,870 هل سبق لك أن تساءلت لماذا كنت بعيدًا جدًا يا هنري؟ 1167 01:16:01,210 --> 01:16:02,790 عزيزتي، أنا-أنا أبداً... 1168 01:16:02,870 --> 01:16:04,140 أنت لم تخبرني أبدا عن أي من هذا. 1169 01:16:04,170 --> 01:16:05,960 لقد كنت في حالة حب معك جدًا، 1170 01:16:06,040 --> 01:16:07,400 عندما بدأنا لأول مرة العمل معا 1171 01:16:07,420 --> 01:16:10,050 كان كل يوم مؤلما. 1172 01:16:10,130 --> 01:16:12,050 تم طرحه إما مع الألم 1173 01:16:12,130 --> 01:16:14,090 أو المخاطرة بالخسارة واحد من الشخصين الوحيدين 1174 01:16:14,180 --> 01:16:17,140 في حياتي التي كنت أهتم بها. 1175 01:16:17,220 --> 01:16:19,310 كنت في الحب معي؟ 1176 01:16:20,350 --> 01:16:21,940 الرأس فوق الكعب. 1177 01:16:22,020 --> 01:16:23,980 هل شعرت بنفس الطريقة التي شعرت بها؟ 1178 01:16:24,060 --> 01:16:26,150 ولا أحد منا فعلت أي شيء حيال ذلك. 1179 01:16:31,190 --> 01:16:33,780 - لم يكن من المفترض أن يكون. - وكيف نعرف ذلك؟ 1180 01:16:33,860 --> 01:16:35,410 لم نقم حتى بإعطاء هذه الفرصة. 1181 01:16:35,490 --> 01:16:37,240 لأنني أقع في الحب مع شخص ما 1182 01:16:37,320 --> 01:16:39,410 لقد عرفت أسبوعين فقط. 1183 01:16:43,420 --> 01:16:45,460 كان يجب أن أكون كذلك في جنازة غران، حسنا؟ 1184 01:16:45,540 --> 01:16:47,290 لقد... 1185 01:16:47,380 --> 01:16:49,460 لقد افسدت هذا. 1186 01:16:50,170 --> 01:16:53,720 - كلانا فعل. - نعم. 1187 01:16:53,800 --> 01:16:55,890 أنا آسف. 1188 01:16:56,890 --> 01:16:58,970 أنا آسف حقا. 1189 01:17:32,050 --> 01:17:34,130 أريدك أن تكون سعيدا. 1190 01:17:46,980 --> 01:17:49,060 وداعا جوزفين. 1191 01:17:56,950 --> 01:17:58,910 أختي، لا يمكنك بيع جيك أي من ذلك. 1192 01:17:58,990 --> 01:18:00,370 عندما حصلت على الرجل مثل جيك سبير، 1193 01:18:00,450 --> 01:18:02,410 لا تبلغه أن الرجل الساخن 1194 01:18:02,490 --> 01:18:04,160 الذي كان في الحب معك لعقود من الزمن 1195 01:18:04,250 --> 01:18:07,500 جاء إليك وخفض الطفرة عندما لم يكن موجودا. 1196 01:18:08,540 --> 01:18:10,630 اه هاه. تعال. 1197 01:18:22,930 --> 01:18:28,020 هل يمكنني أن أسألك؟ سؤال افتراضي؟ 1198 01:18:28,100 --> 01:18:30,190 تبادل لاطلاق النار. 1199 01:18:32,860 --> 01:18:35,610 مهلا، اه، تريد التحدث في المكتب؟ 1200 01:18:37,280 --> 01:18:38,280 ما أخبارك؟ 1201 01:18:38,320 --> 01:18:39,610 حسنًا، أولاً، هل يمكنني أن أقول 1202 01:18:39,700 --> 01:18:42,370 أليسا أخبرتني أنه لا ينبغي لي ذلك؟ 1203 01:18:42,450 --> 01:18:44,700 تمام. 1204 01:18:44,790 --> 01:18:46,220 حسنا، ما يعمل لأليسا وجونيور 1205 01:18:46,250 --> 01:18:47,500 لا علاقة له بنا. 1206 01:18:47,580 --> 01:18:51,040 لذا، لماذا لا تخبرني فقط ماذا حدث؟ 1207 01:18:51,130 --> 01:18:53,540 جاء هنري إلى لافندر هاوس أمس 1208 01:18:53,630 --> 01:18:56,960 وهو يهتم بي كثيرًا. 1209 01:18:57,050 --> 01:19:00,050 والآن بعد أن أمضي قدمًا، من الصعب عليه أن يأخذ. 1210 01:19:02,800 --> 01:19:04,260 هل هناك المزيد؟ 1211 01:19:04,350 --> 01:19:06,810 اه، لقد قبلني. 1212 01:19:06,890 --> 01:19:09,480 لقد كان وداعاً. 1213 01:19:09,560 --> 01:19:11,730 استمع لي. 1214 01:19:11,810 --> 01:19:14,690 لا تبقي أي شيء مني. تمام؟ 1215 01:19:14,780 --> 01:19:16,840 أنا أعرف الكثير عن ما لا العمل بين الرجال والنساء. 1216 01:19:16,860 --> 01:19:18,170 وأنا أعلم حقيقة ذلك حفظ الأشياء 1217 01:19:18,200 --> 01:19:20,110 من بعضها البعض فقط لا يعمل. 1218 01:19:20,200 --> 01:19:21,620 والآن سأتصرف كما أتفاعل، 1219 01:19:21,700 --> 01:19:24,240 ولكن لم يكن لديك أبدا أي شيء تخاف منه. 1220 01:19:24,330 --> 01:19:26,330 أعلم أن أليسا امرأة جيدة. لقد قصدت جيدًا. 1221 01:19:26,410 --> 01:19:29,250 ولكن أنت وأنا علينا أن نجد طريقتنا الخاصة 1222 01:19:31,170 --> 01:19:33,460 هل أنت معي يا جوزي؟ 1223 01:19:33,540 --> 01:19:35,630 أنا معك يا جيك. 1224 01:19:38,630 --> 01:19:39,720 هل أنت مستاء؟ 1225 01:19:39,800 --> 01:19:41,760 لا. 1226 01:19:41,840 --> 01:19:45,680 ولكن عليك أن تفعل ذلك اجعل الأمر متروكًا لي. 1227 01:19:45,760 --> 01:19:47,060 إذن ما رأيك؟ 1228 01:19:47,140 --> 01:19:49,480 تريد أن تجعل الأمر بالنسبة لي بإعطائي قبلة 1229 01:19:49,560 --> 01:19:51,600 أو تريد تعويضي بالسماح لي 1230 01:19:51,690 --> 01:19:52,980 اللعنة عليك على هذا المكتب؟ 1231 01:19:53,060 --> 01:19:56,730 الثاني. 1232 01:19:56,820 --> 01:19:58,900 إجابة جيدة، بقعة. 1233 01:20:08,740 --> 01:20:11,710 أموند، الذي هو مدهش فنان الهيب هوب 1234 01:20:11,790 --> 01:20:13,790 وصديق لي. 1235 01:20:13,880 --> 01:20:16,460 اكتشفت أن هنري طردني. 1236 01:20:16,540 --> 01:20:20,010 وقلت له سأبقى في ولاية ماين والتقيت بشخص ما. 1237 01:20:20,090 --> 01:20:22,380 يريد أن يأتي للتحقق منك. 1238 01:20:22,470 --> 01:20:24,840 أوه حقًا؟ تحقق لي، هاه؟ 1239 01:20:24,930 --> 01:20:28,180 على ما يرام. اجلبه. سأخبرك ماذا. 1240 01:20:28,260 --> 01:20:31,520 يمكنك إرسال كل مغني، راقصة, 1241 01:20:31,600 --> 01:20:34,020 موسيقي ونحات, كل ما حصلت عليه 1242 01:20:34,100 --> 01:20:36,560 لتأتي وتفقدني. أنا لا أمانع. 1243 01:20:36,650 --> 01:20:38,820 أعني أنهم العائلة الوحيدة لديك، أليس كذلك؟ 1244 01:20:38,900 --> 01:20:41,530 أريد أن أعرف هذا الجزء من حياتك أيضا. 1245 01:20:41,610 --> 01:20:43,700 أريد كل شيء. 1246 01:20:45,280 --> 01:20:47,280 أنت فقط تستمر في الحصول على أكثر روعة. 1247 01:21:58,770 --> 01:22:01,360 جيك. بوسطن، تيري وعمي 1248 01:22:01,440 --> 01:22:03,740 كلهم هنا في لافندر هاوس. 1249 01:22:03,820 --> 01:22:06,740 تمام. أنا لست بعيدا. سأكون هناك على الفور. 1250 01:22:06,820 --> 01:22:08,910 عليك اللعنة. 1251 01:22:37,310 --> 01:22:38,400 مرحبا جوزفين. 1252 01:22:38,480 --> 01:22:39,860 نحن بحاجة لمناقشة الأمور. 1253 01:22:39,940 --> 01:22:43,400 لا، ليس حتى يصل جيك إلى هنا. 1254 01:22:43,480 --> 01:22:46,610 - لماذا لا ننتظر في الداخل؟ - نحن لن نذهب إلى الداخل. 1255 01:22:46,700 --> 01:22:48,360 أنت غير مرحب بك هنا. 1256 01:22:48,450 --> 01:22:50,120 إذا كنت تريد مناقشة المسائل التجارية، 1257 01:22:50,200 --> 01:22:53,200 نحن بحاجة للقيام بذلك في المدينة. 1258 01:22:53,280 --> 01:22:55,240 يا. إذا كنت تريد التحدث مع شخص ما، 1259 01:22:55,330 --> 01:22:58,330 يمكنك التحدث معي. ماذا يحدث هنا؟ 1260 01:22:58,420 --> 01:23:01,210 حققت ليديا مالون درجة عالية وصية غير عادية في وصيتها 1261 01:23:01,290 --> 01:23:04,340 مما يدل على أنها لم تكن كذلك من العقل السليم عندما كتبت ذلك. 1262 01:23:04,420 --> 01:23:06,300 كما أنها نسيت ابنها. 1263 01:23:06,380 --> 01:23:08,400 هل ناقشت الشروط من الإرادة مع هذا الرجل؟ 1264 01:23:08,420 --> 01:23:11,970 حسنا، ديفيس مالون، باعتباره الوحيد سليل العيش المباشر 1265 01:23:12,050 --> 01:23:14,560 ليديا مالون بعنوان لمعرفة التفاصيل 1266 01:23:14,640 --> 01:23:16,020 من طلبات والدته الأخيرة. 1267 01:23:16,100 --> 01:23:17,640 هذا ليس ما طلبته منك. 1268 01:23:17,730 --> 01:23:19,570 ما سألتك كان، هل ناقشت الشروط 1269 01:23:19,640 --> 01:23:21,190 بإرادة ليديا مع بوسطن ستون؟ 1270 01:23:21,270 --> 01:23:22,710 لقد ذكرت ستون في قراءة الوصية 1271 01:23:22,730 --> 01:23:24,080 ويبدو الآن أن يكون بالتواطؤ معه. 1272 01:23:24,110 --> 01:23:25,940 أنا بالكاد أتواطأ معه. 1273 01:23:26,030 --> 01:23:28,490 أرى. إذن هذه ليست مسرحية لبيع بيت لافندر, 1274 01:23:28,570 --> 01:23:30,200 دع مالون يحصل على الأرباح 1275 01:23:30,280 --> 01:23:32,570 ثم دع بوسطن ستون هدم المبنى 1276 01:23:32,660 --> 01:23:34,050 أو أيا كان الجحيم هو يريد أن يفعل مع الممتلكات. 1277 01:23:34,080 --> 01:23:36,620 هراء! منعت من منزل طفولتي؟ 1278 01:23:36,700 --> 01:23:38,290 أنت لم تعيش هنا أبدا. 1279 01:23:38,370 --> 01:23:40,080 لقد تخليت عنها. 1280 01:23:40,160 --> 01:23:41,790 لقد تخليت عن كلا منا. 1281 01:23:41,880 --> 01:23:43,920 السيد مالون على استعداد ليكون معقولا 1282 01:23:44,000 --> 01:23:46,500 ومناقشة التوزيع العادل من الأصول. 1283 01:23:46,590 --> 01:23:47,840 بمجرد بيع Lavender House. 1284 01:23:47,920 --> 01:23:49,260 أنت محامي جوزفين. 1285 01:23:49,340 --> 01:23:51,050 إرني هو محامي جوزفين. 1286 01:23:51,130 --> 01:23:53,200 أنت تعمل في نفس مكتب المحاماة. إنه تضارب في المصالح. 1287 01:23:53,220 --> 01:23:54,570 سأتصل بشركائك في الصباح. 1288 01:23:54,600 --> 01:23:55,100 سوف تريد الاستعداد لذلك. 1289 01:23:56,060 --> 01:23:57,660 فقط اسمحوا لنا بالدخول المنزل اللعين، أليس كذلك؟ 1290 01:23:57,680 --> 01:24:00,270 لا أحد يذهب إلى المنزل. 1291 01:24:00,350 --> 01:24:01,910 جوزفين سوف تتحدث معك في اجتماع 1292 01:24:01,980 --> 01:24:03,650 التي سوف تقوم بترتيبها في المدينة. 1293 01:24:03,730 --> 01:24:05,370 وفي الوقت نفسه، أنتم الثلاثة سوف ننزل من هذا العقار 1294 01:24:05,400 --> 01:24:07,480 أو سأتصل بالمأمور. 1295 01:24:07,570 --> 01:24:09,650 هل هناك أي شيء لقد قلت أن هذا غير واضح؟ 1296 01:24:19,330 --> 01:24:21,370 أنا أتصل بالأطفال. 1297 01:24:21,460 --> 01:24:24,380 إنهم قادمون إلى هنا، ونحن نبقى معك. 1298 01:24:24,460 --> 01:24:26,540 لا أحد يأخذ هذا المنزل منك. 1299 01:24:45,480 --> 01:24:46,900 مهلا، الجميع، 1300 01:24:46,980 --> 01:24:50,440 هناك حوالي 3000 سيارة سحب ما يصل محرك الأقراص! 1301 01:24:54,610 --> 01:24:56,700 يا إلهي. 1302 01:24:57,950 --> 01:24:59,700 يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق... 1303 01:24:59,790 --> 01:25:01,660 يا إلهي. 1304 01:25:01,750 --> 01:25:04,620 - جوزفين! أوه! - أموند! 1305 01:25:04,710 --> 01:25:06,790 اللعنة. 1306 01:25:07,670 --> 01:25:09,000 أنا سعيد للغاية لأنك هنا. 1307 01:25:09,090 --> 01:25:11,380 أرى لماذا لن ترغب في المغادرة. 1308 01:25:11,460 --> 01:25:13,550 تعالوا للقاء الجميع. 1309 01:25:14,550 --> 01:25:15,930 - العنبر. ابنة جيك. - أهلاً. 1310 01:25:16,010 --> 01:25:17,930 - كيف حالك يا أمبر؟ - كونور، الاكبر. 1311 01:25:18,010 --> 01:25:19,240 - ما الأمر يا رجل؟ - كيف حالك؟ 1312 01:25:19,260 --> 01:25:20,680 - أنت بخير؟ - هذا إيثان. 1313 01:25:20,770 --> 01:25:22,640 - جيك الأصغر. - إيثان، ماذا يحدث؟ 1314 01:25:22,730 --> 01:25:27,560 أوه. أحصل على عناق؟ على ما يرام. تمام. 1315 01:25:27,650 --> 01:25:30,900 - مذهل. - وهذا هو جيك. 1316 01:25:30,980 --> 01:25:33,400 أوه، أطلق النار. 1317 01:25:33,490 --> 01:25:34,990 أنت الشاحنة. 1318 01:25:35,070 --> 01:25:37,360 يا أبي، إنه يعرفك. 1319 01:25:37,450 --> 01:25:41,240 جوزفين، أنت لم تخبريني أن المقاتل الخاص بك كان الشاحنة. 1320 01:25:41,330 --> 01:25:43,580 لقد رأيتك في فيغاس عندما قاتلت دي ماتيو. 1321 01:25:43,660 --> 01:25:45,620 - لقد افسدت عليه. - أنت من محبي القتال، هاه؟ 1322 01:25:45,710 --> 01:25:48,380 - الجحيم، نعم. - بالطبع. 1323 01:25:48,460 --> 01:25:49,750 - رجل. - سعدت بلقائك يا رجل. 1324 01:25:49,840 --> 01:25:50,860 يسعدني مقابلتك أيضا. 1325 01:25:50,880 --> 01:25:52,000 حسنا، مرحبا. ادخل. 1326 01:25:52,090 --> 01:25:54,050 - حسنا. - نعم. 1327 01:25:54,130 --> 01:25:56,760 - أنت تبدو جيدة جدا. - نعم. أنت تبدو جيدة، فتاة. 1328 01:25:58,550 --> 01:26:01,560 - فاي، جوزفين. - يا. 1329 01:26:01,640 --> 01:26:02,880 - سعيدة للغاية لأنك أتيت. - انها باردة. 1330 01:26:05,520 --> 01:26:07,190 العنبر، أنت جيد؟ هل تأكل؟ 1331 01:26:19,240 --> 01:26:20,830 ممتن لمقابلتك. 1332 01:26:25,660 --> 01:26:27,670 رؤية فتاة صديقك؟ 1333 01:26:27,750 --> 01:26:31,040 ابنك هنا التعرق لها. 1334 01:26:31,130 --> 01:26:33,130 تبدو جيدة كما تنظر في الليل. 1335 01:26:33,210 --> 01:26:35,090 وقد لاحظ ذلك، 1336 01:26:35,170 --> 01:26:38,470 لكنه لا يعرف ماذا تفعل به. 1337 01:26:38,550 --> 01:26:41,180 تم خلع العصابة عن عينيه. 1338 01:26:41,260 --> 01:26:45,310 - ماذا يحدث؟ جيد؟ - كيف حالك؟ 1339 01:26:45,390 --> 01:26:47,390 أنا أحب هذا المكان. 1340 01:26:51,820 --> 01:26:54,530 كونور على التجول، استهدف صوفي. 1341 01:26:54,610 --> 01:26:58,240 - مم، أشار أموند إلى ذلك. - نعم. 1342 01:26:58,320 --> 01:27:00,990 حسنًا، إذا حدث شيء ما، سيكونون لطيفين حقًا معًا. 1343 01:27:01,070 --> 01:27:03,740 مم-هم. حسنا، أتذكر كيف كان الأمر 1344 01:27:03,830 --> 01:27:05,080 أن يكون صبيا يبلغ من العمر 17 عاما. 1345 01:27:05,160 --> 01:27:06,180 تتذكر كيف كان الأمر 1346 01:27:06,200 --> 01:27:08,160 أن تكون فتاة تبلغ من العمر 16 عاما؟ 1347 01:27:08,250 --> 01:27:10,830 والأخبار العاجلة، وكذلك أليسا. 1348 01:27:12,590 --> 01:27:14,630 لقد جرب كرات اللحم. 1349 01:27:20,380 --> 01:27:22,140 يو، أنت لن تفعل ذلك صدق هذا. 1350 01:27:22,220 --> 01:27:26,060 دخلت دي أموند للتو وطلب رؤيتك. 1351 01:27:26,140 --> 01:27:28,230 أرسله للداخل. 1352 01:27:30,810 --> 01:27:32,480 - ما الأمر يا أخي؟ - كيف حالك؟ 1353 01:27:32,560 --> 01:27:34,980 - جيد. وأنت؟ - جيد. 1354 01:27:35,070 --> 01:27:37,780 أرى أنك حصلت على نفسك شريط الثدي. 1355 01:27:37,860 --> 01:27:39,950 نعم. 1356 01:27:40,820 --> 01:27:44,080 ما أريد أن أعرفه هو ما يحدث مع جوزفين. 1357 01:27:44,160 --> 01:27:47,040 هل هناك شيء ذلك هي لا تريد أن تخبرني؟ 1358 01:27:47,120 --> 01:27:48,700 نعم. 1359 01:27:48,790 --> 01:27:50,100 عمها يطعن في الوصية. 1360 01:27:51,080 --> 01:27:53,630 إنه قديم، لكن لديه تاريخ طويل 1361 01:27:53,710 --> 01:27:56,500 من كونه الأحمق الأعلى. 1362 01:27:56,590 --> 01:27:58,420 ما الحل مع هذا العم؟ 1363 01:27:58,510 --> 01:28:01,090 حسنا، لقد كنت قريبا مع جدتها 1364 01:28:01,180 --> 01:28:05,640 وأخبرتني أنها لم تفعل ذلك تحدثت إلى ابنها منذ 28 عامًا. 1365 01:28:05,720 --> 01:28:07,220 ليس منذ أن حصلت على الحضانة جوزفين 1366 01:28:07,310 --> 01:28:08,780 لأن ابنها الآخر كان يضرب الجحيم 1367 01:28:08,810 --> 01:28:10,980 من ابنته. 1368 01:28:11,060 --> 01:28:12,650 العم فقط فيه من أجل المال. 1369 01:28:12,730 --> 01:28:15,360 لذلك كان والدها يضعها في المستشفى؟ 1370 01:28:15,440 --> 01:28:17,650 مم-هم. نعم. 1371 01:28:17,730 --> 01:28:19,150 لكنه ميت. توفي في السجن. 1372 01:28:19,240 --> 01:28:21,450 لسوء الحظ، شقيقه لم يفعل ذلك. 1373 01:28:21,530 --> 01:28:23,570 لم أكن أعرف أي شيء من هذا القرف. 1374 01:28:23,660 --> 01:28:26,240 هل لديه اسم؟ 1375 01:28:26,330 --> 01:28:28,450 لماذا؟ هل تخوضين؟ 1376 01:28:28,540 --> 01:28:30,830 نعم. 1377 01:28:30,910 --> 01:28:32,210 على ما يرام. 1378 01:28:32,290 --> 01:28:34,380 ديفيس مالون. 1379 01:28:34,460 --> 01:28:37,000 أعتقد أنه ممول بواسطة بوسطن ستون. 1380 01:28:37,090 --> 01:28:38,420 بعض الرجل الكبير المحلي. 1381 01:28:38,500 --> 01:28:40,170 ومحاميهم يعمل في نفس الشركة 1382 01:28:40,260 --> 01:28:42,220 التي تمثل جوزفين. 1383 01:28:42,300 --> 01:28:44,180 - وهذا تضارب المصالح. - مم هم. 1384 01:28:44,260 --> 01:28:46,930 وهكذا مع الاثنين الآخرين، كيف القذرة هل تريد ذلك؟ 1385 01:28:47,010 --> 01:28:48,600 مهلا، أريدها فقط التنفس سهل. 1386 01:28:48,680 --> 01:28:50,770 هذا المنزل هو كل ما تبقى لها من جدتها. 1387 01:28:50,850 --> 01:28:52,850 فأين أنت مع القذرة؟ 1388 01:28:52,940 --> 01:28:55,730 أوه... 1389 01:28:55,810 --> 01:28:57,730 ويجب أن تبقى يدي نظيفة. 1390 01:28:57,820 --> 01:28:59,900 لدي ثلاثة أطفال وجوزي للقلق. 1391 01:28:59,980 --> 01:29:02,490 سأذهب لرعاية من المشكلة. 1392 01:29:02,570 --> 01:29:03,930 في هذه الأثناء، سأذهب إلى هناك 1393 01:29:03,990 --> 01:29:06,030 ونطاقها بعضًا من موهبتك. 1394 01:29:06,120 --> 01:29:08,620 أنت تفعل ذلك. 1395 01:29:08,700 --> 01:29:09,830 حصلت عليك. 1396 01:29:09,910 --> 01:29:11,100 على ما يرام. 1397 01:29:19,340 --> 01:29:21,380 - جيك. - صه، صه. أبقِ الأضواء مطفأة. 1398 01:29:21,460 --> 01:29:22,650 أمسك هاتفك، تسمع شيئا 1399 01:29:22,670 --> 01:29:24,760 إذا كنت لا تحب ذلك، اتصل بالرقم 911. 1400 01:29:29,970 --> 01:29:31,560 يا إلهي. 1401 01:29:34,310 --> 01:29:35,980 نعم. اه... 1402 01:29:36,060 --> 01:29:37,900 هذه جوزفين مالون. 1403 01:29:37,980 --> 01:29:40,610 اه، 10، لافندر لين. 1404 01:29:40,690 --> 01:29:43,030 نحن نواجه حالة اقتحام. 1405 01:29:43,110 --> 01:29:45,490 مهلا مهلا. 1406 01:29:45,570 --> 01:29:49,030 توقف هناك. ضعه جانبا. 1407 01:29:49,120 --> 01:29:51,330 أسقطه. 1408 01:29:51,410 --> 01:29:54,580 جوزي، مهلا، اه، أبي لديه عمك. 1409 01:29:54,660 --> 01:29:56,750 ماذا تفعل هنا؟ جلالة الملك؟ 1410 01:29:56,830 --> 01:29:58,920 لا بأس. 1411 01:30:03,550 --> 01:30:05,720 يا. نعم. لا، لا بأس. 1412 01:30:05,800 --> 01:30:09,140 الرجل الذي اقتحم مثل 700 سنة. 1413 01:30:09,220 --> 01:30:10,890 اه... 1414 01:30:10,970 --> 01:30:14,230 نعم، لا، نحن نفهم. اه، شكرا لك. 1415 01:30:14,310 --> 01:30:16,940 أم، الشرطة في طريقهم. 1416 01:30:17,020 --> 01:30:20,320 - أضواء استشعار الحركة غبية. - يا إلهي، أنت أحمق. 1417 01:30:20,400 --> 01:30:22,080 ماذا كنت تعتقد كنت ستعمل إنجاز؟ 1418 01:30:22,110 --> 01:30:23,440 إحترمي عمك يا فتاة! 1419 01:30:23,530 --> 01:30:24,630 حسنًا، سأفعل ذلك، إذا أعطيتني 1420 01:30:24,650 --> 01:30:26,820 سبب واحد صغير للقيام بذلك. 1421 01:30:26,900 --> 01:30:29,030 - جيك، هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 1422 01:30:29,120 --> 01:30:30,320 النافذة الجانبية ليست كذلك. 1423 01:30:30,410 --> 01:30:31,540 سوف تدفع ثمن ذلك. 1424 01:30:31,620 --> 01:30:33,120 كيف؟ أعطيك الدم؟ 1425 01:30:33,200 --> 01:30:35,410 يا فتاة، لقد اقتحمت المكان حتى أتمكن من الوصول شيء لرهن 1426 01:30:35,500 --> 01:30:37,370 حتى أتمكن من الحصول على أموال الغاز للوصول إلى المنزل. 1427 01:30:37,460 --> 01:30:40,130 حصلت تلك المحامية العاهرة على مؤخرتها أطلقت بسبب تضارب المصالح 1428 01:30:40,210 --> 01:30:41,810 وهذا الرجل بوسطن لا يساعدني بعد الآن. 1429 01:30:41,840 --> 01:30:43,460 ماذا بحق الجحيم هل تريد مني أن أفعل؟ 1430 01:30:43,550 --> 01:30:45,270 حسنا، سيكون لديك مكان مجاني للبقاء الليلة. 1431 01:30:45,300 --> 01:30:48,800 لأنني على الاطلاق رسوم الضغط. 1432 01:30:48,880 --> 01:30:50,680 سأقوم بإعداد القهوة. 1433 01:30:50,760 --> 01:30:52,470 جيك، هل ترغب في ذلك بعض القهوة؟ 1434 01:30:52,560 --> 01:30:54,560 نعم حبيبتي. 1435 01:31:01,610 --> 01:31:03,690 فهمتها. 1436 01:31:06,860 --> 01:31:09,530 مهلا، عزيزتي، أعتقد أنك قد بحاجة للمجيء إلى هنا. 1437 01:31:12,910 --> 01:31:14,510 يمكنك الحصول على الجحيم من ممتلكاتي قبل أن أصفع 1438 01:31:14,540 --> 01:31:15,790 أمر تقييدي عليك. 1439 01:31:15,870 --> 01:31:17,160 جئت للاعتذار. 1440 01:31:17,250 --> 01:31:18,600 قيل لي أنه إذا اعتذرت لك، 1441 01:31:18,620 --> 01:31:19,850 بعض الأشياء المؤسفة التي كانت 1442 01:31:19,880 --> 01:31:21,580 ما يحدث لي سيختفي 1443 01:31:21,670 --> 01:31:24,040 الآن، استدعاء يا رفاق. 1444 01:31:24,130 --> 01:31:25,590 يا رفاق؟ 1445 01:31:25,670 --> 01:31:27,130 أنت تعرف ما أتحدث عنه. 1446 01:31:27,220 --> 01:31:28,300 أخبرهم أنني اعتذرت 1447 01:31:28,380 --> 01:31:29,930 وكل هذا سوف يزول. 1448 01:31:30,010 --> 01:31:32,510 اموند حبيبتي 1449 01:31:32,600 --> 01:31:34,680 - أموند. - مم هم. 1450 01:31:36,480 --> 01:31:39,390 تمام. ها هي الصفقة. 1451 01:31:39,480 --> 01:31:41,650 عمي يحتاج إلى توصيله إلى المنزل. 1452 01:31:41,730 --> 01:31:43,230 سأسقط التهم ضده 1453 01:31:43,320 --> 01:31:45,480 إذا تأكدت من عودته. 1454 01:31:45,570 --> 01:31:48,900 ومنحه الكثير من المال حافز للبقاء هناك. 1455 01:31:48,990 --> 01:31:50,210 - الحافز المالي، لا. - لا؟ 1456 01:31:50,240 --> 01:31:52,320 حسنا، لقد حصلت نفسك في هذه الفوضى 1457 01:31:54,700 --> 01:31:56,500 بخير. سأرى عمك. 1458 01:31:56,580 --> 01:31:59,100 الآن. فقط قم بإيقافهم في أقرب وقت ممكن. 1459 01:32:00,080 --> 01:32:01,670 بالطبع، لكن الغربان يلعبون 1460 01:32:01,750 --> 01:32:03,380 وأنا حقا مثل زيهم الرسمي. 1461 01:32:03,460 --> 01:32:05,710 لذلك يجب أن يكون بعد المباراة. 1462 01:32:11,090 --> 01:32:13,100 أوه! 1463 01:32:37,240 --> 01:32:39,330 هيا، إيث، دعنا نذهب! 1464 01:32:41,040 --> 01:32:43,120 أسرع! 1465 01:32:52,130 --> 01:32:54,220 - الوداع. - الوداع. 1466 01:32:57,260 --> 01:32:58,890 أحب أيامي. 1467 01:32:58,970 --> 01:33:01,770 سآخذ إيثان إلى المدرسة، 1468 01:33:01,850 --> 01:33:03,850 لقد فتحت الصالة الرياضية، 1469 01:33:03,940 --> 01:33:05,810 ثم هذا. 1470 01:33:05,900 --> 01:33:07,860 مم... 1471 01:33:07,940 --> 01:33:10,320 لدي طفل قادم. 1472 01:33:10,400 --> 01:33:12,490 - يجب أن أذهب إلى العمل. - أوه... 1473 01:33:25,880 --> 01:33:27,960 أوه، أنت تجعل المغادرة صعبة. 1474 01:33:37,180 --> 01:33:38,470 ارتدي بعض الملابس، هلا فعلت؟ 1475 01:34:05,750 --> 01:34:07,830 مهلا ، أملس ، هل رأيت مفاتيحي في أي مكان؟ 1476 01:34:10,170 --> 01:34:12,260 هل أعطتك الجدة هذه؟ 1477 01:34:14,550 --> 01:34:16,800 ما الذي تمر به مكتبي؟ 1478 01:34:16,880 --> 01:34:19,390 خرجت الصورة , كانت الرسائل خارج. 1479 01:34:19,470 --> 01:34:22,430 هل أعطتك هذه الرسائل؟ وتلك الصورة؟ 1480 01:34:25,350 --> 01:34:27,440 نعم. 1481 01:34:29,230 --> 01:34:31,320 هل قرأتهم؟ 1482 01:34:32,690 --> 01:34:34,780 - جوزي... - هل قرأت لهم، جيك؟ 1483 01:34:37,450 --> 01:34:40,580 - نعم. - كم مرة؟ 1484 01:34:40,660 --> 01:34:41,990 W-لماذا يهم ذلك؟ 1485 01:34:42,080 --> 01:34:44,450 يهمني. كم مرة؟ 1486 01:34:44,540 --> 01:34:46,620 جوزي. 1487 01:34:47,670 --> 01:34:51,170 انظر، كنت تعرف، كنت تعرف لقد أخبرتني ليدي عنك. 1488 01:34:51,250 --> 01:34:54,210 أنا-كنت أعرف ذلك قالت لك عني. 1489 01:34:54,300 --> 01:34:56,720 أنا-أنا فقط لم أكن أعرف التي شاركتها 1490 01:34:56,800 --> 01:34:59,390 كل رسائلي الخاصة معك 1491 01:34:59,470 --> 01:35:01,640 لماذا تفعل ذلك؟ 1492 01:35:01,720 --> 01:35:03,810 متى أعطتك هذه؟ 1493 01:35:05,270 --> 01:35:07,350 منذ خمس أو ست سنوات. 1494 01:35:10,360 --> 01:35:13,230 خمس أو ست سنوات. 1495 01:35:13,320 --> 01:35:16,650 لقد عرفت هذا الكثير عني لمدة خمس أو ست سنوات؟ 1496 01:35:16,740 --> 01:35:18,280 ليدي لم تخونك. 1497 01:35:18,360 --> 01:35:20,070 - أنت... - لا. ابتعد عني. 1498 01:35:20,170 --> 01:35:22,500 أقسم بالله سأغادر ولن تراني مرة أخرى. 1499 01:35:22,580 --> 01:35:23,740 حسنًا، اهدأ. على ما يرام؟ 1500 01:35:23,830 --> 01:35:25,200 فقط خذ نفسا. يمكننا التحدث. 1501 01:35:25,290 --> 01:35:27,290 أنا لن آخذ نفسا. 1502 01:35:27,370 --> 01:35:30,000 ألا تجد الأمر غريبا؟ 1503 01:35:30,080 --> 01:35:34,460 أعطتني لك قبل أن تعطيني لك. 1504 01:35:34,550 --> 01:35:36,090 كل سر... 1505 01:35:36,170 --> 01:35:39,590 ه- كل ما كان لي لإعطاء. 1506 01:35:39,680 --> 01:35:41,760 نعم، حسنا، هل كنت ستعطيه؟ 1507 01:35:43,850 --> 01:35:47,350 كنت أود أن يكون كان لديه الخيار. 1508 01:35:47,430 --> 01:35:49,940 ومع ذلك، إذا كان لدى الجدة مخطط كبير 1509 01:35:50,020 --> 01:35:52,270 والذي يبدو واضحا 1510 01:35:52,360 --> 01:35:54,730 ربما كان بإمكانك المشاركة هذا معي. 1511 01:35:54,820 --> 01:35:56,650 انظر... 1512 01:35:56,740 --> 01:36:00,110 انظر، لقد حدث ذلك. على ما يرام؟ أعني أننا ما نحن عليه الآن. 1513 01:36:00,200 --> 01:36:02,410 - إذن ما المهم؟ - لأني عندي... 1514 01:36:02,490 --> 01:36:04,730 لدي أسئلة، وأنت الشخص الوحيد في هذه الغرفة 1515 01:36:04,780 --> 01:36:07,100 مع الإجابات، وأنت لست كذلك اعطائهم لي. 1516 01:36:08,080 --> 01:36:09,290 لماذا لا تستطيع أن تخبرني؟ 1517 01:36:09,370 --> 01:36:11,710 لأنه لا يهم. 1518 01:36:11,790 --> 01:36:13,750 أنت تحافظ شيء مني. 1519 01:36:13,840 --> 01:36:15,710 انظر يا عزيزتي، لديك كل ما عندي. 1520 01:36:15,800 --> 01:36:17,210 لا. 1521 01:36:17,300 --> 01:36:19,760 - لقد حصلت على كل مني. -حسنا، انظر، هل يمكننا من فضلك... 1522 01:36:19,840 --> 01:36:22,340 نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على المضي قدما من هذا. فقط دع هذا يذهب. 1523 01:36:22,430 --> 01:36:25,430 لا، لا يمكننا المضي قدما. 1524 01:36:25,510 --> 01:36:27,670 ليس قبل أن تخبرني ما أنت وقد كان غران يصل إلى 1525 01:36:27,720 --> 01:36:29,890 للسنوات الخمس أو الست الماضية. 1526 01:36:29,980 --> 01:36:31,350 لقد كان لدينا مصلحتك في القلب. 1527 01:36:31,440 --> 01:36:34,270 نعم، إذا فعلت، ثم كنت قد التقيت بك 1528 01:36:34,360 --> 01:36:36,690 بدلا من أنت وأطفالك يتم الاحتفاظ بها مني. 1529 01:36:36,780 --> 01:36:38,110 لم يُحفظ أحد من أحد. 1530 01:36:38,190 --> 01:36:39,630 - لماذا تفعل هذا بي؟ - لماذا؟ 1531 01:36:39,690 --> 01:36:41,780 - لماذا؟ - دعها تذهب! 1532 01:36:51,790 --> 01:36:54,420 فكيف يمكن أن نكون... 1533 01:36:54,500 --> 01:36:57,460 أقرب ما يمكن لشخصين الحصول عليه منذ نصف ساعة... 1534 01:36:59,840 --> 01:37:01,470 والآن انتهينا؟ 1535 01:37:39,170 --> 01:37:43,050 انظر، أنا أفهم أنك لا تفعل ذلك تريد التحدث معي، ولكن... 1536 01:37:43,130 --> 01:37:45,890 الاطفال يفتقدونك. 1537 01:37:45,970 --> 01:37:47,760 أفتقدك. 1538 01:37:47,850 --> 01:37:49,930 من فضلك اتصل بي. 1539 01:38:07,700 --> 01:38:09,370 جوزي أوقفتني لتناول طعام الغداء. 1540 01:38:09,450 --> 01:38:11,370 وأخيراً وصلت إليها في وقت متأخر من الليلة الماضية. 1541 01:38:11,450 --> 01:38:14,540 وقالت أن الأمور تغيرت. 1542 01:38:14,620 --> 01:38:16,460 إنها تضع بيت لافندر في السوق، 1543 01:38:16,540 --> 01:38:20,130 أخذ بعض العمل مع بعض مصمم في مدينة نيويورك. 1544 01:38:22,710 --> 01:38:24,550 سوف أعتني بالأمر. 1545 01:38:24,630 --> 01:38:26,340 حسنًا، من الأفضل أن تسرع يا (جايك) 1546 01:38:26,430 --> 01:38:28,430 لأنها لم تكن سليمة. 1547 01:39:53,560 --> 01:39:56,270 - مرحبًا؟ - يا فتى، أنا سعيد لأنك التقطت. 1548 01:39:56,350 --> 01:39:58,600 نعم، صوفيا في الخشخشة. 1549 01:39:58,680 --> 01:40:02,100 - في السجن؟ - حسنا، سجن المدرسة، مع كونور. 1550 01:40:02,190 --> 01:40:03,900 على ما يبدو، ميا حصلت على كل شيء في وجهه 1551 01:40:03,980 --> 01:40:05,400 عن كيف دمر حياتها، 1552 01:40:05,480 --> 01:40:07,280 وحاولت صوفيا المساعدة. 1553 01:40:07,360 --> 01:40:08,650 لقد وصلت للتو إلى المدرسة. 1554 01:40:08,740 --> 01:40:09,950 هل جيك هناك؟ 1555 01:40:10,030 --> 01:40:11,360 فتاة, أنا لا أعرف أين هو جيك. 1556 01:40:11,450 --> 01:40:14,030 - ولهذا السبب أنا أتصل بك. - أنا قادم. 1557 01:40:14,120 --> 01:40:16,290 تمام. شكرًا لك. 1558 01:40:24,040 --> 01:40:26,380 المجدلية العليا المدرسة، كيف يمكنني المساعدة؟ 1559 01:40:26,460 --> 01:40:28,550 نعم هذا صحيح. 1560 01:40:29,720 --> 01:40:31,590 - هل يمكن أن أساعدك؟ - أهلاً. 1561 01:40:31,680 --> 01:40:33,680 أنا هنا من أجل كونور سبير. 1562 01:40:33,760 --> 01:40:37,810 أم أنا له... له ، أم ، أم ... 1563 01:40:37,890 --> 01:40:39,560 إنها معي. 1564 01:41:08,460 --> 01:41:10,760 يستمع. 1565 01:41:10,840 --> 01:41:15,100 لقد كان أنا الذي رفض رؤيتك 1566 01:41:15,180 --> 01:41:18,810 قالت لي ليدي لا أعرف كم مرة. 1567 01:41:18,890 --> 01:41:21,140 أول مرة مشيت إلى لافندر هاوس 1568 01:41:21,230 --> 01:41:23,640 و نظرت إلى صورتك.. 1569 01:41:23,730 --> 01:41:26,690 كنت أعرف أنني يمكن أن تقع في الحب معك و... 1570 01:41:26,770 --> 01:41:28,690 وأخافني حتى الموت. 1571 01:41:32,650 --> 01:41:34,740 وكل كلمة قالها ليدي فقط جعل الأمر أسوأ. 1572 01:41:37,370 --> 01:41:39,200 وعرفت أنه إذا 1573 01:41:39,290 --> 01:41:41,910 أنت لا تريد ما كان علي أن أفعله العرض، ذلك، اه... 1574 01:41:43,870 --> 01:41:46,080 أنه من شأنه أن يزعجني. 1575 01:41:46,170 --> 01:41:48,250 ولم أستطع أن أترك ذلك يحدث، لذا... 1576 01:41:50,710 --> 01:41:53,680 أعطتني ليدي صورة. 1577 01:41:53,760 --> 01:41:55,840 ثم أعطتني تلك الحروف. 1578 01:41:59,510 --> 01:42:02,390 أنت كل شيء أردت من أي وقت مضى. 1579 01:42:05,230 --> 01:42:07,310 الله أحبك! 1580 01:42:14,570 --> 01:42:16,660 أوه... 1581 01:42:17,280 --> 01:42:21,950 الجدة، اه، تركت هذا في بلدها صندوق ودائع آمن. 1582 01:42:29,040 --> 01:42:31,090 جوزي، الحوذان الخاص بي. 1583 01:42:31,170 --> 01:42:33,590 إذا كنت تستمع إلى هذا، لقد ذهبت. 1584 01:42:33,670 --> 01:42:37,930 وبحلول الوقت الذي تستمع فيه بهذا تكون قد قابلت جيك. 1585 01:42:38,010 --> 01:42:42,100 عرفت اللحظة التي رأيته فيها أنه كان مثاليا بالنسبة لك. 1586 01:42:42,180 --> 01:42:45,140 وعرفت أيضًا من التعبير على وجهه 1587 01:42:45,230 --> 01:42:46,900 عندما رأى صورتك لأول مرة. 1588 01:42:46,980 --> 01:42:50,560 كان يعلم أنك مثالي بالنسبة له أيضا. 1589 01:42:50,650 --> 01:42:53,360 أردتك أن تكون سعيداً، الحوذان. 1590 01:42:53,440 --> 01:42:55,860 لذلك فعلت ما كان علي فعله. 1591 01:42:55,950 --> 01:42:58,700 لقد أعطيتك لجيك، 1592 01:42:58,780 --> 01:43:03,620 وفي القيام بذلك، لقد أعطيتك جيك. 1593 01:43:03,700 --> 01:43:07,460 يابنتي اعرفي هذا ولا تنسى أبدا. 1594 01:43:07,540 --> 01:43:12,460 لم يفت الأوان بعد للوصول إلى السعادة. 1595 01:43:12,550 --> 01:43:17,180 وأخيرًا، جوزي، شكرًا لك لكونه نور حياتي. 1596 01:43:17,260 --> 01:43:21,010 لقد اعتزت بك منذ تلك اللحظة لقد ولدت. 1597 01:43:21,100 --> 01:43:22,890 وداعا يا فتاتي الثمينة. 1598 01:43:22,970 --> 01:43:28,560 أحبك دائمًا، إلى الأبد، وبشكل كامل. 1599 01:43:36,650 --> 01:43:38,240 مهلا يا شباب. 1600 01:43:38,320 --> 01:43:40,160 - هل يمكن لصوفي أن تأتي لتناول العشاء؟ - أليكسي أيضاً؟ 1601 01:43:40,240 --> 01:43:45,160 سأكون غاضبًا إذا لم نفعل ذلك لديك نفث كريم للحلوى. 1602 01:43:45,240 --> 01:43:46,540 ادخل هنا. 1603 01:43:46,620 --> 01:43:48,580 نعم! 1604 01:43:48,660 --> 01:43:51,000 - أوه! - أوه! 1605 01:43:51,080 --> 01:43:52,380 أوه، سوف تحب ذلك. 1606 01:44:09,549 --> 01:44:14,549 ترجمات من قبل المتفجرات www.OpenSubtitles.org