1
00:00:00,500 --> 00:00:15,666
[Téléchargement de films 480p et 720p | Mkvking.com ]

1
00:01:54,708 --> 00:01:55,914
Bienvenue aux chefs de parti,

2
00:01:56,333 --> 00:01:57,664
invité,

3
00:01:57,917 --> 00:01:59,157
et les juges.

4
00:01:59,375 --> 00:02:03,323
Après presque trois mois
de concours de cuisine naturelle,

5
00:02:03,333 --> 00:02:06,905
les deux concurrents finaux

6
00:02:06,917 --> 00:02:12,366
sont le kit maître Liu de Guangzhou

7
00:02:15,583 --> 00:02:18,074
et représentant également

8
00:02:18,083 --> 00:02:21,905
hk luk yu poumon kwun Bo de la maison de thé.

9
00:02:23,333 --> 00:02:27,201
Les juges ont décidé que
il y aura trois parties du concours.

10
00:02:27,208 --> 00:02:30,041
Le premier tour sera la cuisson du riz.

11
00:02:30,125 --> 00:02:31,285
Riz n°2.

12
00:02:34,958 --> 00:02:36,073
Riz n°4.

13
00:02:43,250 --> 00:02:46,287
Le riz n°2 de Master Lung est le riz de Tianjin.

14
00:02:46,292 --> 00:02:48,203
Le temps à Tianjin est chaud et sec.

15
00:02:48,208 --> 00:02:51,496
Le riz est séché au soleil.
Sa texture est dure.

16
00:02:53,125 --> 00:02:56,288
Le riz n°4 de Maître Liu est le riz
au sud du Changjiang.

17
00:02:56,292 --> 00:02:59,614
Le sud est humide et sec,
il est séché à la machine.

18
00:02:59,625 --> 00:03:01,081
La croûte va se briser.

19
00:03:01,083 --> 00:03:03,825
Mais une fois cuit, il devient mou.

20
00:03:12,792 --> 00:03:15,033
Le riz du camarade Liu

21
00:03:15,042 --> 00:03:17,499
a une saveur particulière de feuille de lotus

22
00:03:17,500 --> 00:03:20,458
qui fait ressortir le vrai
saveur du riz.

23
00:03:20,500 --> 00:03:23,367
Ce qui fait ressortir le vrai
saveur du riz.

24
00:03:23,458 --> 00:03:26,325
Les deux maîtres ont magnifiquement joué
avec un produit simple.

25
00:03:27,250 --> 00:03:30,868
Bien que le riz du camarade poumon
a une saveur particulière de ginseng

26
00:03:30,875 --> 00:03:32,831
qui reste au chaud
même après avoir avalé.

27
00:03:32,833 --> 00:03:35,040
Donc avec l'avantage de
cette saveur restante.

28
00:03:35,042 --> 00:03:36,828
Ses points étaient plus élevés.

29
00:03:36,833 --> 00:03:40,997
Donc le gagnant
du premier tour est le camarade poumon.

30
00:03:51,167 --> 00:03:54,330
S'il te plaît, appelle mon amant...

31
00:04:07,208 --> 00:04:10,325
Le 2ème tour du
le concours est une compétence de sculpture.

32
00:04:18,625 --> 00:04:22,288
Le kit principal va
réaliser une "sculpture de tofu".

33
00:04:22,292 --> 00:04:24,829
Parce qu'il est mis à l'eau.

34
00:04:24,833 --> 00:04:27,905
La formation se déroule donc dans le noir.

35
00:04:30,667 --> 00:04:34,910
Le Maître Poumon a fait un diagramme.

36
00:04:34,917 --> 00:04:37,078
C'est une méthode différente
de celui d'origine.

37
00:04:43,542 --> 00:04:45,078
Prospérité de la Chine.

38
00:04:47,625 --> 00:04:50,788
Le poumon principal a sculpté
une grande muraille de cristal.

39
00:05:04,500 --> 00:05:06,616
Le schéma réalisé est une boîte étonnante.

40
00:05:06,625 --> 00:05:08,991
Le schéma réalisé est une boîte étonnante.

41
00:05:09,000 --> 00:05:12,197
Il reflète la lumière dans cette porte.

42
00:05:30,708 --> 00:05:32,619
Camarade Liu Kit?

43
00:05:33,250 --> 00:05:35,616
Quelque chose ne va pas avec ton amant,
elle est maintenant à l'hôpital.

44
00:05:35,625 --> 00:05:36,660
À l'hôpital.

45
00:05:37,542 --> 00:05:38,998
Est-elle en danger ?

46
00:05:39,458 --> 00:05:41,039
Votre fils peut-être...

47
00:05:41,042 --> 00:05:42,907
Vous venez ici le plus tôt possible.

48
00:05:43,333 --> 00:05:45,289
Je suis maintenant au concours.

49
00:05:45,833 --> 00:05:49,155
Vous venez ici rapidement.

50
00:05:51,583 --> 00:05:54,290
Le résultat du deuxième tour

51
00:05:55,208 --> 00:05:59,030
mais le beancurd de Master Kit
la sculpture est encore meilleure.

52
00:06:01,042 --> 00:06:03,454
Nous faisons même.

53
00:06:03,458 --> 00:06:05,915
C'est maintenant le 2ème tour important.

54
00:06:05,917 --> 00:06:09,159
Kit maître "courbine jaune à la soupe"

55
00:06:09,167 --> 00:06:13,240
contre la "mer" du maître poumon
dragon en compétition avec Perle".

56
00:06:26,333 --> 00:06:28,198
Mon amour est-il déjà venu ici ?

57
00:06:30,208 --> 00:06:33,280
Est-il ici ?

58
00:06:57,542 --> 00:06:59,453
Dragon de mer en compétition avec Pearl.

59
00:07:04,375 --> 00:07:05,660
Je maintiens.

60
00:07:17,958 --> 00:07:19,368
Camarade Liu?

61
00:07:19,375 --> 00:07:21,331
C'est la lettre de votre amant.

62
00:07:45,250 --> 00:07:48,993
Kit, nous avons pris une décision.

63
00:07:49,000 --> 00:07:50,865
J'ai pris une décision, moi aussi.

64
00:07:51,708 --> 00:07:54,700
Je veux une vie stable.

65
00:07:54,708 --> 00:07:57,040
J'ai besoin de mon chemin.

66
00:07:57,958 --> 00:08:02,827
Au revoir, bonne chance.

67
00:08:23,208 --> 00:08:25,995
C'est très simple.
Nous devons juste trouver plus de chefs chinois.

68
00:08:26,250 --> 00:08:26,830
Oui.

69
00:08:26,875 --> 00:08:28,365
Nous en avons tellement besoin puisque les chefs chinois
sont retournés à Hong Kong.

70
00:08:28,375 --> 00:08:31,037
Nous en avons tellement besoin puisque les chefs chinois
sont retournés à Hong Kong.

71
00:08:31,208 --> 00:08:34,120
Puis revenez dans 2 heures
minutes après la migration.

72
00:08:34,125 --> 00:08:35,706
C'est pourquoi nous devons en obtenir de nouveaux.

73
00:08:41,583 --> 00:08:43,119
N°15...

74
00:08:43,125 --> 00:08:46,572
Vous devez vous préparer
porc aigre-doux.

75
00:09:22,083 --> 00:09:23,698
Qu'as-tu mis dans le wok ?

76
00:09:23,708 --> 00:09:26,575
Non, tu oses dire non.

77
00:09:26,583 --> 00:09:28,119
La sauce que je t'ai donnée est périmée.

78
00:09:28,125 --> 00:09:29,456
Je t'ai donné quelques centaines de dollars
passer cet examen.

79
00:09:29,458 --> 00:09:30,538
Vous m'avez donné une sauce périmée.

80
00:09:30,542 --> 00:09:32,282
Vous regardez la date d'expiration.

81
00:09:32,292 --> 00:09:34,157
Oubliez ça... maintenant c'est l'évaluation.

82
00:09:34,167 --> 00:09:35,577
Quoi?

83
00:09:35,667 --> 00:09:36,782
Préparez-vous à évaluer.

84
00:09:36,792 --> 00:09:37,781
Merde, un marmonneur.

85
00:09:37,792 --> 00:09:38,872
Votre sauce est périmée ?

86
00:09:38,875 --> 00:09:41,582
Les gagnants de ce concours sont...

87
00:09:41,583 --> 00:09:43,790
N°8, coupe maîtresse.

88
00:09:43,792 --> 00:09:46,204
N°21, maître Lam.

89
00:09:46,208 --> 00:09:47,288
Et...

90
00:09:50,375 --> 00:09:52,832
N°15, maître soleil.

91
00:09:57,625 --> 00:09:58,831
Merci...

92
00:09:58,833 --> 00:10:01,324
Buvez plus... bravo.

93
00:10:08,542 --> 00:10:10,453
Vous êtes disqualifié.

94
00:10:12,458 --> 00:10:13,823
Veuillez nettoyer l'endroit.

95
00:10:16,875 --> 00:10:19,491
De plus, nous devons être cruels
et dur dans notre cercle.

96
00:10:19,500 --> 00:10:22,037
Ne sois pas suivi mon
frère au cœur de poule...

97
00:10:22,042 --> 00:10:24,624
Ah, c'est le gars. Comme il a l'air pauvre.

98
00:10:24,625 --> 00:10:29,494
Frère soleil, s'il te plaît, assieds-toi.

99
00:10:32,750 --> 00:10:34,456
Frère soleil, poulet rôti.

100
00:10:34,458 --> 00:10:37,495
Quel dommage, comment se fait-il que tu deviennes chef.

101
00:10:37,500 --> 00:10:39,081
Êtes-vous malade?

102
00:10:39,083 --> 00:10:41,290
Qu'il en soit ainsi.

103
00:10:41,708 --> 00:10:45,906
Je t'ai aidé à libérer
et collecter des prêts pendant longtemps.

104
00:10:45,917 --> 00:10:47,828
Maintenant, je ne veux pas le faire.

105
00:10:48,125 --> 00:10:49,160
Pourquoi?

106
00:10:49,167 --> 00:10:52,955
Depuis que ma copine est partie au Canada.

107
00:10:53,750 --> 00:10:54,990
D'habitude, je veux aller avec elle.

108
00:10:55,000 --> 00:10:57,912
Je dois être chef.

109
00:10:57,917 --> 00:10:59,782
Pour que nous puissions continuer notre relation.
Est-ce vrai ?

110
00:10:59,792 --> 00:11:02,454
Sun, n'affecte pas les mineurs.

111
00:11:03,583 --> 00:11:05,824
Il y a 100 000 dollars de Hong Kong. Prends-le.

112
00:11:06,208 --> 00:11:09,041
Mon oncle, nous avons fait beaucoup de mauvaises choses.

113
00:11:09,042 --> 00:11:11,078
J'ai peur de mon sort.

114
00:11:11,667 --> 00:11:14,454
Nous ne pouvons pas être changés nous-mêmes facilement.

115
00:11:14,458 --> 00:11:15,823
Comment peut-on être chef ?

116
00:11:15,833 --> 00:11:17,323
Pourquoi pas?

117
00:11:17,708 --> 00:11:18,948
J'ai changé si je pouvais.

118
00:11:18,958 --> 00:11:20,539
Être au moins institutrice de maternelle.

119
00:11:20,542 --> 00:11:22,874
Je peux me battre avec les étudiants.

120
00:11:22,875 --> 00:11:28,415
Tu es un bon combattant,
viens me voir à ta reprise.

121
00:11:30,667 --> 00:11:31,326
Petite pute.

122
00:11:31,333 --> 00:11:33,039
Frère Sun, tu changes d'avis ?

123
00:11:33,333 --> 00:11:36,655
Les 100 000 dollars de Hong Kong doivent
être rendu à mon oncle.

124
00:11:36,667 --> 00:11:40,205
Demandez-lui de se préparer à être arrêté,
institutrice de maternelle !

125
00:11:42,125 --> 00:11:43,740
Frère soleil.

126
00:11:47,958 --> 00:11:48,743
Frère soleil.

127
00:11:48,792 --> 00:11:50,282
Ne me suivez pas.

128
00:11:50,292 --> 00:11:52,533
N'ayez pas peur des problèmes pour devenir chef.

129
00:11:52,542 --> 00:11:53,622
De quoi parles-tu?

130
00:11:53,625 --> 00:11:56,037
Avez-vous peur du problème.

131
00:11:56,750 --> 00:11:58,160
Nous devons faire face à des problèmes dans toutes les professions.

132
00:11:58,167 --> 00:12:02,456
Apportez ma carte de visite au patron de Qing Han.

133
00:12:02,458 --> 00:12:03,698
Dites-lui que c'est moi qui vous présente.

134
00:12:03,708 --> 00:12:04,993
Qui es-tu?

135
00:12:05,000 --> 00:12:08,743
Je viens du restaurant Luk Yu.
Les gens m'appellent "Bo".

136
00:12:11,875 --> 00:12:12,990
Bonne chance.

137
00:12:42,083 --> 00:12:43,914
Est-ce que Lung Kwan Bo vous a présenté ?

138
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
Oui.

139
00:12:45,667 --> 00:12:46,702
Frère Fung.

140
00:12:47,167 --> 00:12:48,156
Tu es son bon ami ?

141
00:12:48,167 --> 00:12:49,498
C'est mon oncle.

142
00:12:49,708 --> 00:12:51,244
Oncle?

143
00:12:52,125 --> 00:12:54,912
Ok, s'il t'a présenté pour venir,

144
00:12:54,917 --> 00:12:56,999
Je te traiterai très bien.

145
00:12:57,000 --> 00:12:58,831
Merci, monsieur Au.

146
00:12:58,833 --> 00:13:01,165
Ne m'appelez pas monsieur au, appelez-moi maître.

147
00:13:01,167 --> 00:13:02,031
Maître!

148
00:13:02,083 --> 00:13:03,789
Ce gamin veut devenir chef ?

149
00:13:04,208 --> 00:13:06,745
Présentation du rival de Bro Fung
ce gamin à venir.

150
00:13:07,000 --> 00:13:08,536
Il sera très « à l'aise ».

151
00:13:08,708 --> 00:13:09,823
Écouter.

152
00:13:09,833 --> 00:13:11,949
Un nouveau garçon, poumon kwan Bo's
l'a présenté à venir.

153
00:13:11,958 --> 00:13:14,370
Bonjour.

154
00:13:21,917 --> 00:13:22,917
Enfant.

155
00:13:23,125 --> 00:13:24,125
Venez ici.

156
00:13:24,625 --> 00:13:27,116
Vous êtes un nouveau venu. Commencez par choisir la nourriture.

157
00:13:27,458 --> 00:13:28,288
Comment faire ?

158
00:13:28,292 --> 00:13:29,498
Utilisez vos mains.

159
00:13:29,750 --> 00:13:31,490
Obtenez autant que vous le souhaitez.

160
00:13:36,083 --> 00:13:37,664
50 dés de poulet à la sauce aux haricots.

161
00:13:38,500 --> 00:13:39,500
Fais-le!

162
00:13:40,542 --> 00:13:42,828
J'ai besoin de poulet.

163
00:13:43,708 --> 00:13:45,494
Et puis des cacahuètes et du poivre.

164
00:13:47,542 --> 00:13:50,329
Mon oncle, où dois-je le mettre si j'ai fini ?

165
00:13:52,458 --> 00:13:53,573
Comprendre...

166
00:13:58,667 --> 00:14:02,831
Poulet... dés de poulet dans une sauce aux haricots.

167
00:14:06,208 --> 00:14:07,208
Bien.

168
00:14:07,875 --> 00:14:09,411
Divisez-les.

169
00:14:15,917 --> 00:14:17,748
Vous savez comment faire.

170
00:14:17,750 --> 00:14:19,991
Parfois, le client l'annule ?

171
00:14:21,750 --> 00:14:23,035
Droite?

172
00:14:24,417 --> 00:14:25,577
Fais-le!

173
00:14:37,250 --> 00:14:38,535
J'ai envie de faire pipi.

174
00:14:51,792 --> 00:14:53,202
Vous êtes super.

175
00:14:54,708 --> 00:14:55,708
Êtes-vous un nouveau venu?

176
00:14:55,750 --> 00:14:57,957
Je suis la fille d'Au Siu Fung, Au Ka Wai.

177
00:14:59,750 --> 00:15:00,910
Je suis Chiu Kong Sun.

178
00:15:00,917 --> 00:15:03,454
Vous avez utilisé cette main. Utilisez une autre main.

179
00:15:14,167 --> 00:15:18,331
De belles étoiles....

180
00:15:18,417 --> 00:15:22,456
De belles étoiles....

181
00:15:22,958 --> 00:15:24,878
Qu'est-il arrivé à votre
patron et sa fille.

182
00:15:25,167 --> 00:15:26,498
Elle le met en colère tous les jours.

183
00:15:26,500 --> 00:15:27,684
Sa fille ne veut pas travailler ici.

184
00:15:27,708 --> 00:15:30,575
Alors elle met son père en colère.
Elle veut partir.

185
00:15:33,292 --> 00:15:35,283
Vous ne savez pas comment faire.

186
00:15:35,292 --> 00:15:36,372
Venez ici.

187
00:15:36,875 --> 00:15:38,456
Venez aider au "bureau de l'eau".

188
00:15:39,000 --> 00:15:40,080
Bureau d'eau ?

189
00:15:41,833 --> 00:15:43,164
Ah, les fruits de mer.

190
00:15:43,667 --> 00:15:45,707
Je suis doué pour couper des pommes
mais j'ai même tué du poisson.

191
00:15:45,750 --> 00:15:49,197
Eh bien, passe le poisson à
moi et laisse-moi adorer.

192
00:15:49,917 --> 00:15:50,747
Culte?

193
00:15:50,750 --> 00:15:53,867
C'est la règle dans ce métier.
Un poisson dépassant les 100kg.

194
00:15:54,083 --> 00:15:55,368
100kg !?

195
00:15:58,792 --> 00:16:01,374
Vous devez tuer un si gros poisson !

196
00:16:01,375 --> 00:16:02,911
Soulagez-le !

197
00:16:03,083 --> 00:16:05,665
Le soulager ? Je peux si tu
payez-moi 20 mille.

198
00:16:05,667 --> 00:16:07,077
Donnez-lui le poisson.

199
00:16:20,292 --> 00:16:22,123
Quand le poisson...

200
00:16:22,917 --> 00:16:24,373
Jouons-y.

201
00:16:26,625 --> 00:16:29,742
Mon vieux, trompe-le avec les autres !

202
00:16:32,792 --> 00:16:36,114
Un type stupide.

203
00:16:47,833 --> 00:16:48,868
Le poisson n'est pas si frais.

204
00:16:48,875 --> 00:16:50,285
Pas frais ? C'est juste attrapé.

205
00:16:50,292 --> 00:16:51,953
Ça bouge toujours.

206
00:16:54,375 --> 00:16:56,536
C'est vraiment frais, bouge
autour du restaurant.

207
00:17:07,792 --> 00:17:10,625
Ah, imbécile, attrape le poisson !

208
00:17:11,583 --> 00:17:12,823
Qu’est-ce que kuak kuak ?

209
00:17:13,125 --> 00:17:14,285
S'il vous plaît, parlez anglais

210
00:17:14,292 --> 00:17:15,907
tu veux que je t'aide

211
00:17:15,917 --> 00:17:18,579
oui, va aider.

212
00:17:18,583 --> 00:17:19,698
D'accord

213
00:17:23,417 --> 00:17:25,032
Tu parles avec ton vieux père en anglais ?

214
00:17:25,250 --> 00:17:28,207
Oui. Ce n'est pas une façon de communiquer,
parlez simplement anglais.

215
00:17:28,208 --> 00:17:29,948
Parlez couramment, peut-être utile plus tard.

216
00:17:29,958 --> 00:17:31,118
Allons-y.

217
00:17:33,667 --> 00:17:34,452
Allez...

218
00:17:34,458 --> 00:17:35,948
Ah ! Merci.

219
00:17:37,083 --> 00:17:39,449
Combien de langues pouvez-vous parler ?

220
00:17:39,833 --> 00:17:41,448
Français.

221
00:17:41,625 --> 00:17:43,490
Bien sûr?

222
00:17:43,583 --> 00:17:44,698
Vv

223
00:17:44,917 --> 00:17:46,202
V.v. Wah wah ba.

224
00:17:46,208 --> 00:17:47,072
Oui qui fife février février

225
00:17:47,083 --> 00:17:49,790
v.v. Attrapez le poisson.

226
00:17:49,792 --> 00:17:51,032
Patron, je parle russe.

227
00:17:51,042 --> 00:17:52,873
Oui oui pas de problème !

228
00:18:01,375 --> 00:18:02,615
Je ne mangerai pas de poisson cru.

229
00:18:03,875 --> 00:18:06,116
Ne t'inquiète pas. Attrapez-en un petit la prochaine fois.

230
00:18:17,000 --> 00:18:18,080
Le poisson ?

231
00:18:19,167 --> 00:18:20,907
Quel est le poisson ?

232
00:18:36,042 --> 00:18:37,623
Mauvaise odeur !

233
00:18:39,125 --> 00:18:41,207
Là où se trouve ce poisson, c'est tellement démoralisant.

234
00:18:42,083 --> 00:18:45,041
Assurez-vous d'être démoralisé envers le poisson, pas envers moi.

235
00:18:47,750 --> 00:18:49,365
Vous êtes connecté.

236
00:18:50,833 --> 00:18:53,825
Lié? Comment se connecter ?

237
00:18:54,750 --> 00:18:58,368
Ha, ce poisson est assez intelligent
pour échapper à la mort.

238
00:18:59,125 --> 00:19:00,331
Ce type est difficile à gérer.

239
00:19:00,333 --> 00:19:02,164
Il en a fallu 20 mille. Est-ce...

240
00:19:02,750 --> 00:19:04,160
A cause de 20 mille,

241
00:19:04,167 --> 00:19:06,658
Je dois m'occuper de lui, putain.

242
00:19:07,208 --> 00:19:10,245
Nom de l'oncle.
Pourquoi le patron n'aime pas autant le nouveau ?

243
00:19:10,625 --> 00:19:12,661
C'est parce qu'il est le neveu de poumon.

244
00:19:12,667 --> 00:19:16,034
Notre patron aurait dû être
le président de la hkca.

245
00:19:16,042 --> 00:19:17,907
Lung a enlevé le siège.

246
00:19:17,917 --> 00:19:19,157
Rien ne peut être fait.

247
00:19:29,625 --> 00:19:30,910
Frère soleil.

248
00:19:34,208 --> 00:19:37,405
Je t'ai dit de ne pas travailler
pour prêteur d’argent illégal.

249
00:19:38,125 --> 00:19:41,538
Qui a pris les cent mille dollars d'oncle Chuen
pour prêter de l'argent ?

250
00:19:45,250 --> 00:19:48,242
Frère soleil, on te comprend
apprendre à cuisiner à peine

251
00:19:48,250 --> 00:19:51,413
pour qu'on gagne de l'argent
pour que tu t'enfuies.

252
00:19:51,458 --> 00:19:54,074
J'ai entendu dire que c'était illégal
bateau à Shenzhen pour Polora.

253
00:19:54,083 --> 00:19:56,324
Pour l'Australie, San Francisco
il n’est pas nécessaire de postuler.

254
00:19:56,333 --> 00:19:57,539
C'est tellement génial.

255
00:19:57,750 --> 00:20:00,412
C'est tellement courageux que tu sois,
emprunter un prêt à taux d'intérêt élevé.

256
00:20:02,250 --> 00:20:03,831
Vous êtes féru de calcul.

257
00:20:04,917 --> 00:20:06,657
Un calcul simple n'a pas encore été fait,

258
00:20:07,208 --> 00:20:08,288
mais agir comme prêteur d'argent ?

259
00:20:08,292 --> 00:20:09,156
Frère soleil.

260
00:20:09,167 --> 00:20:09,781
Qu'est-ce que c'est?

261
00:20:09,792 --> 00:20:11,657
Nous avons parlé avec oncle Tsuen.

262
00:20:11,667 --> 00:20:13,032
Il nous changera les intérêts à 30%.

263
00:20:13,042 --> 00:20:14,122
Nous prêtons à 60 % d’intérêt.

264
00:20:14,125 --> 00:20:15,035
Nous gagnons 30% !

265
00:20:15,042 --> 00:20:16,122
Fermez-la.

266
00:20:16,583 --> 00:20:18,619
Tout le monde prendra une bouteille pleine de sel

267
00:20:18,750 --> 00:20:20,630
si personne ne peut me répondre
question dans 10 secondes.

268
00:20:20,667 --> 00:20:23,033
Je le mange en bouteille pleine si on me répond.

269
00:20:23,375 --> 00:20:24,375
Allez.

270
00:20:24,458 --> 00:20:26,323
Les 100 000 $ d'oncle Chuen,
30% d'intérêt, plus et plus

271
00:20:26,333 --> 00:20:28,244
si vous remboursez 2 semaines plus tard,

272
00:20:28,250 --> 00:20:30,741
combien sera reçu ?

273
00:20:32,083 --> 00:20:36,156
10, 9, 8, 7, 6.

274
00:20:36,167 --> 00:20:40,581
5,4, 3, 2,1.

275
00:20:40,583 --> 00:20:41,322
Viens, dis-moi !

276
00:20:41,333 --> 00:20:42,664
Six... adolescents % d'intérêt.

277
00:20:42,833 --> 00:20:45,449
Faux. 100 mille prêts,
90 mille reçus,

278
00:20:45,458 --> 00:20:47,949
le taux d'intérêt devrait être de 18,777 %.

279
00:20:48,083 --> 00:20:49,243
Prends-le.

280
00:20:51,250 --> 00:20:53,832
Frère soleil, il n'y a plus de sel,
que diriez-vous de la poudre froide ?

281
00:20:53,833 --> 00:20:54,833
D'accord.

282
00:20:55,250 --> 00:20:55,784
Ha.

283
00:20:55,792 --> 00:20:57,123
Ha quoi ?

284
00:20:57,583 --> 00:21:02,373
Troisièmement, si un gars a
je dois de l'argent depuis 3 mois ou

285
00:21:02,375 --> 00:21:05,332
suicide, il ne reste plus rien.

286
00:21:05,333 --> 00:21:06,448
je n'en ai aucune idée

287
00:21:06,458 --> 00:21:08,073
comment tu pourrais rembourser oncle tune.

288
00:21:08,083 --> 00:21:09,493
Frère soleil, la poudre de chili est là.

289
00:21:11,625 --> 00:21:13,365
Viens, prends cette poudre de chili.

290
00:21:13,375 --> 00:21:15,411
Il nous faut une langue de vache salée.

291
00:21:18,292 --> 00:21:19,702
Et l'argent ?

292
00:21:19,708 --> 00:21:21,915
Maître, mercredi au tribunal de Fol Lam.

293
00:21:22,250 --> 00:21:24,090
Prend tellement de temps pour
faire une chose si simple.

294
00:21:47,292 --> 00:21:55,292
L'amour n'est qu'un jeu commun.

295
00:21:55,833 --> 00:22:00,623
Rien de spécial.

296
00:22:01,625 --> 00:22:06,449
Les hommes dans ses yeux

297
00:22:06,458 --> 00:22:13,159
c'est juste pour s'amuser. Rien de spécial

298
00:22:18,458 --> 00:22:26,458
L'amour est juste une chose courante.

299
00:22:27,208 --> 00:22:30,871
Rien de spécial.

300
00:22:32,917 --> 00:22:39,243
Les hommes... des choses pour s'amuser.

301
00:22:39,958 --> 00:22:41,198
Qu'est-ce que j'écoute ?

302
00:22:41,208 --> 00:22:42,288
C'est OK.

303
00:22:44,958 --> 00:22:47,074
De quelle norme s'agit-il ?

304
00:22:48,292 --> 00:22:49,953
Est-ce une question ?

305
00:22:50,833 --> 00:22:51,833
Le pensez-vous ?

306
00:23:03,792 --> 00:23:06,283
De quelle chanson s'agit-il ? Je n'en peux plus.

307
00:23:06,958 --> 00:23:08,289
Laisse-moi chanter.

308
00:23:08,625 --> 00:23:11,913
En fait, nous nous trompons nous-mêmes.

309
00:23:12,125 --> 00:23:15,492
Qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que la passion.

310
00:23:15,542 --> 00:23:19,990
En fait, l'homme et la femme
sont dans le jeu de la tromperie.

311
00:23:20,792 --> 00:23:24,080
Si tu tombes amoureux d'elle,

312
00:23:24,458 --> 00:23:30,124
tu es tellement malheureuse.

313
00:23:30,542 --> 00:23:33,830
Si tu tombes amoureux d'elle,

314
00:23:33,833 --> 00:23:40,534
tu mourras entre ses mains.

315
00:23:41,667 --> 00:23:42,747
Qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que la passion.

316
00:23:42,750 --> 00:23:45,947
Donne-moi un visage,
un homme ne peut rien faire pour les affaires de la femme.

317
00:23:46,833 --> 00:23:48,994
Ta fille ? Elle est défoncée.

318
00:23:50,167 --> 00:23:51,373
Elle vient d'être courtisée.

319
00:23:52,792 --> 00:23:53,781
Félicitations.

320
00:23:53,792 --> 00:23:55,157
Félicitations aussi.

321
00:24:07,292 --> 00:24:09,408
Bro Sun adore ce chien hirsute.

322
00:24:10,500 --> 00:24:12,115
Si on pouvait aider frère Sun à l'avoir,

323
00:24:12,125 --> 00:24:13,831
il n'ira pas au Canada.

324
00:24:13,875 --> 00:24:15,581
Nous n'avons pas besoin de nous séparer alors.

325
00:24:24,125 --> 00:24:26,286
Belle-sœur...

326
00:24:26,292 --> 00:24:27,932
Je t'en supplie, s'il te plaît, laisse-le flirter avec toi.

327
00:24:28,000 --> 00:24:30,537
Laissez-le simplement flirter avec vous.

328
00:24:31,792 --> 00:24:32,656
Je te courtise...

329
00:24:32,667 --> 00:24:37,240
Ce n'est pas nous. Nous ne pouvions pas vous gérer.

330
00:24:37,500 --> 00:24:38,831
Allez au diable.

331
00:24:39,417 --> 00:24:40,998
N'abandonnez pas. Continuer.

332
00:24:44,667 --> 00:24:46,453
Ne touche pas à mon portefeuille.

333
00:24:46,750 --> 00:24:47,865
Prenez un taxi...

334
00:24:47,875 --> 00:24:49,490
Simple bavard, je ne pouvais pas prendre de taxi...

335
00:24:49,500 --> 00:24:51,411
Je me fiche de ce que vous faites, prenez simplement un taxi.

336
00:24:52,167 --> 00:24:54,533
Petit, appelle des taxis.

337
00:24:54,542 --> 00:24:55,952
Pour laisser la place à la belle-sœur.

338
00:24:55,958 --> 00:24:58,870
Belle-soeur, dépêche-toi...

339
00:25:00,458 --> 00:25:01,618
Quoi de neuf ?

340
00:25:02,083 --> 00:25:03,789
Quel dommage, pas de taxi.

341
00:25:03,792 --> 00:25:05,703
Tu veux que je te conduise ?

342
00:25:22,667 --> 00:25:26,034
Laisse-moi te conduire.

343
00:25:28,292 --> 00:25:29,828
Ne soyez pas si arrogant, s'il vous plaît.

344
00:25:30,208 --> 00:25:32,199
Est-ce que ça correspond à votre voiture?

345
00:25:32,458 --> 00:25:34,244
Tu as dit que tu ne me laisserais pas te flirter.

346
00:25:34,708 --> 00:25:36,494
Maintenant, je le fais, ok.

347
00:25:50,208 --> 00:25:52,324
C'est fou, c'est très dangereux.

348
00:25:52,500 --> 00:25:54,240
Est-ce intelligent ?

349
00:25:54,292 --> 00:25:57,204
Qu'est-ce que l'amour ? Qu'est-ce que l'amour ?

350
00:25:57,208 --> 00:25:58,823
Tu chantes le tien...
S'il vous plaît, fermez mon oreille pour moi !

351
00:25:58,833 --> 00:26:00,073
Je ne veux pas l'entendre.

352
00:26:00,250 --> 00:26:01,456
Bien.

353
00:26:04,458 --> 00:26:06,449
L'amour est juste...

354
00:26:06,917 --> 00:26:09,454
Bien, laisse-moi te rendre service.

355
00:26:14,917 --> 00:26:16,327
Soyez rapide...

356
00:26:36,000 --> 00:26:37,615
Quoi...

357
00:26:37,625 --> 00:26:40,037
Il y a un barrage routier
là, je prends des photos.

358
00:26:40,042 --> 00:26:41,532
Laissez-moi le faire pour eux.

359
00:27:19,000 --> 00:27:20,615
Je veux dormir, allons-y !

360
00:27:34,167 --> 00:27:34,906
Bonjour

361
00:27:34,917 --> 00:27:36,407
bonjour

362
00:27:39,125 --> 00:27:40,990
il ne sera pas en colère.

363
00:27:49,750 --> 00:27:52,116
Salope, bon sang...

364
00:27:56,833 --> 00:27:58,573
V.v a déménagé dans une autre unité ?

365
00:27:59,417 --> 00:28:00,452
Hé, v.V.

366
00:28:00,458 --> 00:28:02,244
Oui, ton père m'a promu.

367
00:28:02,542 --> 00:28:03,497
Faites-vous une faveur.

368
00:28:03,500 --> 00:28:04,706
D'accord.

369
00:28:05,583 --> 00:28:07,289
J'ai un problème.

370
00:28:09,333 --> 00:28:10,743
Dessine-en un pour moi s'il te plaît.

371
00:28:11,625 --> 00:28:12,705
Celui-ci.

372
00:28:13,417 --> 00:28:14,623
Oh, c'est une quinte flush royale.

373
00:28:16,125 --> 00:28:17,865
Hé, je veux te demander

374
00:28:17,875 --> 00:28:19,866
pourquoi t'es-tu séparé de Fan Jan ?

375
00:28:20,958 --> 00:28:23,040
Saviez-vous que
elle me regarde toute la journée ?

376
00:28:23,458 --> 00:28:25,119
Tout comme un tueur professionnel.

377
00:28:25,542 --> 00:28:27,282
Elle est tellement dégoûtante.

378
00:28:27,292 --> 00:28:28,953
C'est pourquoi, comment y faire face.

379
00:28:29,250 --> 00:28:31,366
J'aime les types décents.

380
00:28:31,750 --> 00:28:33,456
Fille japonaise.

381
00:28:33,458 --> 00:28:34,948
Une japonaise ?

382
00:28:35,792 --> 00:28:37,532
En fait, je lui ressemble.

383
00:28:37,875 --> 00:28:39,661
Surtout à l'heure du réveil.

384
00:28:40,042 --> 00:28:41,998
Avec des yeux sombres.

385
00:28:47,833 --> 00:28:50,495
Tu dois être un garçon japonais !

386
00:28:51,917 --> 00:28:52,917
Alors...

387
00:28:54,292 --> 00:28:56,032
Je te le demande, es-tu un garçon japonais ?

388
00:28:56,125 --> 00:28:58,992
Non, mais j'adore les filles japonaises.

389
00:28:59,583 --> 00:29:00,789
Attends une minute,

390
00:29:07,125 --> 00:29:08,740
Pourquoi tiens-tu un bambou ?

391
00:29:09,250 --> 00:29:10,490
Faites simplement ce que vous voulez.

392
00:29:13,917 --> 00:29:15,532
Je te donne ce bambou.

393
00:29:15,958 --> 00:29:16,913
Donne-moi un bambou ? Pourquoi?

394
00:29:16,917 --> 00:29:18,373
Je ne suis pas un garçon japonais.

395
00:29:18,417 --> 00:29:20,624
Je veux juste être avec moi tout le temps.

396
00:29:20,625 --> 00:29:21,956
Je ne veux pas rester
restaurant Qinghan.

397
00:29:21,958 --> 00:29:24,370
Je veux la liberté, je veux voyager.

398
00:29:26,083 --> 00:29:27,869
Vos sacs touchent votre poitrine.

399
00:29:27,875 --> 00:29:29,240
Allez vous amuser.

400
00:29:30,458 --> 00:29:32,665
Mais je veux une vie stable.

401
00:29:33,000 --> 00:29:34,831
Je veux être avec un gars que j'aime.

402
00:29:37,083 --> 00:29:39,165
J'ai trouvé un gars qui m'admire.

403
00:29:51,792 --> 00:29:53,828
Je suis là. Où vas-tu?

404
00:29:53,917 --> 00:29:55,453
Je vais au Canada.

405
00:29:55,833 --> 00:29:59,030
J'ai trouvé un travail de chef,
c'est un travail stable.

406
00:29:59,042 --> 00:30:01,203
Vous devez chanter encore de belles chansons.

407
00:30:01,208 --> 00:30:03,369
Ainsi, vous pouvez avoir votre objectif dans votre vie.

408
00:30:04,208 --> 00:30:06,244
S'il vous plaît, faites attention à votre santé.

409
00:30:07,875 --> 00:30:09,240
Vous ressemblez à une fille japonaise ?

410
00:30:10,917 --> 00:30:13,408
Vous êtes de retour !

411
00:30:13,417 --> 00:30:15,282
Mademoiselle au

412
00:30:15,417 --> 00:30:18,580
arrête de l'interrompre,
donnez-lui un coup de main.

413
00:30:18,583 --> 00:30:22,371
Attends une minute, mon visage alors ouais, va aider ?

414
00:30:22,375 --> 00:30:23,990
Oui, pas de problème

415
00:30:25,333 --> 00:30:27,699
vous continuez à jouer à ce jeu.
À plus tard.

416
00:30:31,250 --> 00:30:32,660
Mes cartes.

417
00:30:33,000 --> 00:30:35,582
Maintenant, je te fais la promotion même si
vous ne pouvez pas gérer la vaisselle.

418
00:30:35,583 --> 00:30:37,665
Allez jeter les ordures, le
les déchets ne seront pas détruits.

419
00:30:37,667 --> 00:30:39,874
Donnez-moi mes cartes.

420
00:30:54,792 --> 00:30:56,032
Mademoiselle, combien de personnes ?

421
00:30:56,042 --> 00:30:56,997
Monsieur, combien de personnes ?

422
00:30:57,000 --> 00:30:57,785
Dix.

423
00:30:57,792 --> 00:30:59,703
Ok, par ici s'il vous plaît.

424
00:31:01,042 --> 00:31:02,327
S'il vous plaît, venez par ici.

425
00:31:02,375 --> 00:31:03,740
Belle-soeur, à vos chaussures !

426
00:31:10,458 --> 00:31:11,458
Bonjour.

427
00:31:11,542 --> 00:31:13,078
Ça n'arrêtera pas de sonner.

428
00:31:13,083 --> 00:31:14,083
Bonjour.

429
00:31:15,292 --> 00:31:17,408
Bonjour, je parle.

430
00:31:19,042 --> 00:31:21,402
Je t'ai dit de récupérer la somme
avec une réduction de 30%. Comment ça ?

431
00:31:22,917 --> 00:31:24,532
Vous voulez dire que vous n’y parvenez pas.

432
00:31:25,875 --> 00:31:27,866
Ne faites pas semblant, je dois signaler mon devoir.

433
00:31:27,958 --> 00:31:30,791
Pas besoin, frère soleil,
nous avons rendez-vous avec Darkie Cheong

434
00:31:30,792 --> 00:31:32,434
pour négociation avec les membres
au restaurant Qing Han.

435
00:31:32,458 --> 00:31:33,914
Pour que vous puissiez être concentré.

436
00:31:34,958 --> 00:31:36,698
Restaurant Qing Han ? Hé.

437
00:31:36,875 --> 00:31:38,240
Quoi? Non.

438
00:31:39,083 --> 00:31:41,916
Frère Cheong, nous voulons le reprendre
avec une réduction de 30%.

439
00:31:41,917 --> 00:31:43,703
Aucune raison pour ne pas me payer.

440
00:31:44,292 --> 00:31:45,907
Votre belle-sœur a
blessé ma belle-sœur.

441
00:31:45,917 --> 00:31:48,329
La réduction de 30 % ne concerne que les médicaments.

442
00:31:48,875 --> 00:31:51,867
70 000 $ ! Ne penses-tu pas que ton
ta belle-sœur est grièvement blessée, et toi ?

443
00:31:54,500 --> 00:31:55,740
C'est comme une négociation.

444
00:31:55,750 --> 00:31:57,286
Vous risquez mes affaires.

445
00:31:58,792 --> 00:31:59,747
Qui es-tu?

446
00:31:59,750 --> 00:32:00,785
Votre fille.

447
00:32:00,792 --> 00:32:01,497
Votre visage.

448
00:32:01,500 --> 00:32:02,910
Hé, c'est facile d'avoir de la monnaie.

449
00:32:02,917 --> 00:32:06,114
Ne me mets pas en colère.
Certaines personnes sont en négociation.

450
00:32:07,333 --> 00:32:08,573
Appelez la police.

451
00:32:09,542 --> 00:32:11,328
Pas besoin, nous sommes l’unité anti-triade.

452
00:32:11,583 --> 00:32:12,948
Nous les avons étudiés pendant longtemps.

453
00:32:12,958 --> 00:32:15,495
Monsieur, vont-ils... tirer ?

454
00:32:15,792 --> 00:32:17,202
Avez-vous une assurance incendie?

455
00:32:17,208 --> 00:32:17,993
Oui.

456
00:32:18,000 --> 00:32:19,035
Bien.

457
00:32:21,458 --> 00:32:23,244
Patron, qui les sert ?

458
00:32:23,458 --> 00:32:24,322
Oui.

459
00:32:24,333 --> 00:32:25,368
Oui.

460
00:32:27,333 --> 00:32:28,914
J'ai pensé à un homme à sacrifier.

461
00:32:30,417 --> 00:32:31,748
- Soleil.
- Chef.

462
00:32:31,792 --> 00:32:33,453
C'est une grande chance
pour que tu sois serveur.

463
00:32:33,458 --> 00:32:35,744
Servir les tables n°9 et n°10.

464
00:32:46,125 --> 00:32:47,125
Asseyez-vous.

465
00:32:48,917 --> 00:32:50,032
Patron, quoi de neuf ?

466
00:32:52,083 --> 00:32:55,746
Cheong n'exagèrera pas
juste à cause de 40 mille.

467
00:32:56,250 --> 00:32:58,115
Le visage de ma fille a été grièvement blessé.

468
00:32:58,708 --> 00:33:00,244
Vous dites "sérieux" ?

469
00:33:00,417 --> 00:33:02,328
Est-ce plus sérieux qu'ici ?

470
00:33:04,000 --> 00:33:05,080
Avez-vous vos armes ?

471
00:33:05,083 --> 00:33:06,163
Non, je ne l'ai pas fait.

472
00:33:06,875 --> 00:33:07,580
Avez-vous vos armes ?

473
00:33:07,583 --> 00:33:08,197
Non.

474
00:33:08,542 --> 00:33:11,739
Avez-vous vos armes... non...

475
00:33:16,917 --> 00:33:18,282
Je l'ai fait, frère Sun.

476
00:33:18,500 --> 00:33:19,785
Apportez le vôtre et partez.

477
00:33:33,750 --> 00:33:36,662
Où a-t-il été mis ? Merde!

478
00:33:39,667 --> 00:33:41,282
Mettons-nous en compétition.

479
00:33:42,542 --> 00:33:44,302
Avez-vous organisé un examen médical
une assurance pour lui ?

480
00:33:44,625 --> 00:33:46,785
Si c'est le cas, veuillez prendre les dispositions nécessaires pour
augmenter la somme assurée.

481
00:33:49,333 --> 00:33:51,244
Laisse-moi renverser ton ex-petit-ami.

482
00:33:51,583 --> 00:33:53,383
Je dois le faire perdre
visage devant vous.

483
00:34:03,208 --> 00:34:07,076
Je dis 1, 2, 3,
vous serez perdu dès que 3 sera crié.

484
00:34:07,208 --> 00:34:09,790
Si je gagnais, tu donnerais
l'argent à mon frère.

485
00:34:09,875 --> 00:34:12,617
Si vous perdiez, vous perdriez 70 000 HK$ de plus.

486
00:34:12,833 --> 00:34:14,414
Et je m'excuserais auprès de ma petite amie.

487
00:34:15,542 --> 00:34:16,827
C'est super.

488
00:34:18,958 --> 00:34:20,164
Plus.

489
00:34:26,125 --> 00:34:27,160
Un.

490
00:34:34,958 --> 00:34:36,118
Deux.

491
00:34:40,917 --> 00:34:41,917
Trois.

492
00:34:46,500 --> 00:34:49,617
Vous n'avez pas vos armes.

493
00:34:50,250 --> 00:34:51,250
Payer.

494
00:34:51,375 --> 00:34:53,661
1 à 6, donnez de l'argent !

495
00:34:58,417 --> 00:34:59,827
Je l'ai eu maintenant.

496
00:34:59,833 --> 00:35:01,289
Pourquoi tu ne veux pas de cette femme ?

497
00:35:01,708 --> 00:35:03,915
Frère Cheong, pourquoi dis-tu ça ?

498
00:35:03,958 --> 00:35:04,947
Emmène-la pour moi.

499
00:35:04,958 --> 00:35:06,994
Frère Cheong...

500
00:35:07,083 --> 00:35:08,448
Allez.

501
00:35:09,458 --> 00:35:11,540
Le combat ne peut pas être inventé
même si tu saignes.

502
00:35:11,542 --> 00:35:13,578
Il prétend être un gars fort.

503
00:35:14,167 --> 00:35:16,453
Le problème doit enfin être résolu par moi.

504
00:35:16,833 --> 00:35:18,698
Hé, fais attention, tu vas bien ?

505
00:35:18,708 --> 00:35:19,788
Merci.

506
00:35:20,875 --> 00:35:23,036
Pas du tout, il vous suffit de payer.

507
00:35:24,208 --> 00:35:25,539
Je vous demande de servir les clients.

508
00:35:25,542 --> 00:35:28,204
Vous êtes en compétition avec quelqu'un, revenez en arrière.

509
00:35:29,208 --> 00:35:30,618
Chers frères.

510
00:35:30,625 --> 00:35:33,241
Je suis le patron,
c'est avec plaisir que je vous offrirai des dim sum.

511
00:35:33,250 --> 00:35:35,286
Pas du tout...

512
00:35:39,250 --> 00:35:40,490
S'il vous plaît, essayez quelques petites sommes.

513
00:35:41,708 --> 00:35:42,914
Non.

514
00:35:44,083 --> 00:35:45,198
Génial !

515
00:35:49,042 --> 00:35:50,657
Frère, ne tire pas.

516
00:35:58,250 --> 00:36:00,036
Vous devez venir ici tous les jours.

517
00:36:00,375 --> 00:36:02,411
Effacez la malchance,
effacer la malchance.

518
00:36:03,417 --> 00:36:06,284
Éliminez la police.

519
00:36:06,292 --> 00:36:07,372
Allez...

520
00:36:07,792 --> 00:36:09,328
Ça a l'air génial.

521
00:36:09,333 --> 00:36:10,994
Il a tiré sur son propre frère.

522
00:36:11,042 --> 00:36:12,452
Allez... partez.

523
00:36:12,542 --> 00:36:13,031
Allez...

524
00:36:13,042 --> 00:36:14,407
- Désolé, officier Chan.
- Tu as tellement de chance.

525
00:36:14,417 --> 00:36:15,953
Quelqu'un a reconnu sa culpabilité pour vous.

526
00:36:15,958 --> 00:36:17,573
Vous serez condamné la prochaine fois.

527
00:36:17,750 --> 00:36:20,742
Ne t'inquiète pas, grand frère.

528
00:36:20,917 --> 00:36:22,407
Je ne suis pas ton grand frère.

529
00:36:23,125 --> 00:36:24,143
Tu es mon grand grand frère.

530
00:36:24,167 --> 00:36:25,327
Grand grand frère...

531
00:36:25,875 --> 00:36:28,867
Je vous ai dit que nous faisions de mauvaises choses.

532
00:36:30,333 --> 00:36:31,789
Pas assez agressif.

533
00:36:33,167 --> 00:36:34,282
Maître.

534
00:36:34,417 --> 00:36:35,998
Je ne suis pas ton maître.

535
00:36:36,250 --> 00:36:39,367
Lung kwan Bo t'a ordonné
pour venir me piéger.

536
00:36:39,375 --> 00:36:40,535
Donnez-moi une chance.

537
00:36:40,542 --> 00:36:42,032
Allez au diable!

538
00:37:02,875 --> 00:37:04,991
Patron, un client veut vous voir.

539
00:37:05,417 --> 00:37:08,454
Le directeur du super groupe

540
00:37:10,583 --> 00:37:11,618
Je suis au siu fung.

541
00:37:11,625 --> 00:37:12,910
Que puis-je faire pour vous ?

542
00:37:14,875 --> 00:37:16,706
Tu sais cuisiner
"Fête impériale Qing et Han", n'est-ce pas ?

543
00:37:16,708 --> 00:37:17,493
Bien sûr.

544
00:37:17,500 --> 00:37:19,707
J'ai appris au restaurant Chin Hing.

545
00:37:20,708 --> 00:37:22,494
Je connais le maître du restaurant Chin Hing.

546
00:37:22,750 --> 00:37:23,990
Mais je n'ai pas entendu votre nom.

547
00:37:24,000 --> 00:37:25,080
Au siu fung.

548
00:37:25,083 --> 00:37:27,119
Il existe de nombreux lutteurs dans le monde.

549
00:37:27,167 --> 00:37:28,498
Puis-je jeter un œil à votre cuisine ?

550
00:37:28,500 --> 00:37:29,660
Cuisine?

551
00:37:29,667 --> 00:37:31,203
Connaissez-vous les règles ?

552
00:37:37,208 --> 00:37:38,038
Qui es-tu?

553
00:37:38,167 --> 00:37:39,873
La cuisine est une zone interdite.

554
00:37:40,042 --> 00:37:41,498
Nous sommes le super groupe.

555
00:37:41,542 --> 00:37:42,952
Je vous contacterai plus tard.

556
00:37:42,958 --> 00:37:44,664
Laissez votre nom et votre adresse.

557
00:37:57,917 --> 00:37:59,202
Je veux me montrer.

558
00:37:59,625 --> 00:38:01,161
Veut-il faire
des nouilles sautées au bœuf ?

559
00:38:01,167 --> 00:38:02,373
C'est bon marché.

560
00:38:02,375 --> 00:38:03,034
Oui.

561
00:38:03,042 --> 00:38:04,703
Il y a des noix difficiles à résoudre en cuisine.

562
00:38:04,792 --> 00:38:07,454
L'une est des nouilles sautées au bœuf,
un autre est le porc aigre-doux.

563
00:38:08,917 --> 00:38:10,748
Nouilles sautées au bœuf hautement
dépendent de l'étendue de la friture.

564
00:38:10,750 --> 00:38:12,143
Ce sera trop gras et collant
si trop d'huile est utilisée.

565
00:38:12,167 --> 00:38:13,623
Si l’huile ne suffit pas, elle sera brûlée.

566
00:38:13,625 --> 00:38:15,832
Et chaque nouille devrait avoir
même couleur et goût.

567
00:38:15,833 --> 00:38:17,824
Le goût sera trop fort
si trop de sauce est ajoutée.

568
00:38:17,833 --> 00:38:20,018
Le goût sera trop léger
si trop peu de sauce est ajoutée.

569
00:38:20,042 --> 00:38:21,873
Utilisez de l'huile brûlante pour faire frire le bœuf à 60 %.

570
00:38:22,042 --> 00:38:23,873
Le goût original restera dans le bœuf.

571
00:38:24,042 --> 00:38:25,623
Ensuite, faites-le frire à nouveau jusqu'à ce qu'il soit cuit à 80 %.

572
00:38:25,625 --> 00:38:27,741
Ce sera alors très savoureux et moelleux.

573
00:38:27,958 --> 00:38:29,744
Quand on le met sur la table,

574
00:38:29,750 --> 00:38:30,956
quand tu le récupères,

575
00:38:30,958 --> 00:38:33,665
l'huile et la sauce supplémentaires ne devraient pas
être laissé dans l'assiette.

576
00:38:33,875 --> 00:38:36,537
Ce n'est donc pas gras, très savoureux.

577
00:38:55,333 --> 00:38:57,324
Fung, que se passe-t-il ?

578
00:38:57,792 --> 00:39:00,499
De cette façon, non seulement préservé
le goût original du bœuf.

579
00:39:00,542 --> 00:39:02,373
Mais aussi l'odeur de la planche à repasser.

580
00:39:22,625 --> 00:39:24,490
C'est seulement un plat de frit
nouilles au bœuf.

581
00:39:35,125 --> 00:39:37,616
S'il vous plaît, essayez mes nouilles croustillantes au bœuf !

582
00:39:45,000 --> 00:39:46,456
Bonne sauce.

583
00:39:54,667 --> 00:39:56,282
Bon goût.

584
00:39:56,542 --> 00:39:57,907
C'est très croustillant.

585
00:39:58,167 --> 00:39:59,498
Avec une bonne odeur de rhum.

586
00:39:59,500 --> 00:40:00,990
Le goût original du bœuf.

587
00:40:01,083 --> 00:40:02,118
Super.

588
00:40:04,083 --> 00:40:07,780
Laissez-moi vous montrer mon porc aigre-doux.

589
00:40:08,500 --> 00:40:09,660
Du porc aigre-doux ?

590
00:40:10,125 --> 00:40:12,036
La sauce aigre-douce
est très important dans ce plat.

591
00:40:12,042 --> 00:40:14,226
Mais il ne faut pas que la sauce soit trop forte,
afin de préserver le goût de la viande.

592
00:40:14,250 --> 00:40:16,491
Et la peau du porc doit être croustillante.

593
00:40:17,333 --> 00:40:18,368
Côtes levées.

594
00:40:23,375 --> 00:40:24,490
Poudre à frire.

595
00:40:26,875 --> 00:40:29,787
Patron, est-ce qu'il oublie de coller
avec de la poudre à frire, n'est-ce pas ?

596
00:40:30,250 --> 00:40:31,365
Il le fait de telle manière,

597
00:40:31,375 --> 00:40:33,455
comme il ne veut pas de poudre
détruire le goût de la viande.

598
00:40:34,500 --> 00:40:35,500
Sauce.

599
00:40:37,458 --> 00:40:38,573
Sirop sucré.

600
00:40:41,042 --> 00:40:42,282
Glace.

601
00:40:58,000 --> 00:41:00,036
Quelqu'un a déjà fait ça !

602
00:41:00,542 --> 00:41:02,407
Mais cela ne veut pas dire que vous pouvez tricher.

603
00:41:02,750 --> 00:41:03,614
Tricherie?

604
00:41:03,625 --> 00:41:05,286
Comment puis-je tricher ?

605
00:41:05,375 --> 00:41:08,287
Je déteste les gens qui agissent de manière malhonnête.

606
00:41:08,542 --> 00:41:10,157
Cette fois, je reviens de
mon voyage à travers le monde.

607
00:41:10,167 --> 00:41:12,624
je veux présenter
"fête impériale Qing et Han" au monde.

608
00:41:12,875 --> 00:41:14,581
Très bien, tu peux être mon élève.

609
00:41:14,583 --> 00:41:15,914
Être votre élève ?

610
00:41:15,917 --> 00:41:17,828
Que puis-je apprendre de vous ?

611
00:41:18,208 --> 00:41:19,914
Apprenez à vous préparer
"Fête impériale Qing et Han".

612
00:41:19,917 --> 00:41:21,908
Voyez juste qui est doué dans ce domaine.

613
00:41:23,542 --> 00:41:25,702
Avez-vous préparé
"Fête impériale Qing et Han" avant ?

614
00:41:25,917 --> 00:41:28,374
Une telle fête a eu lieu
deux fois dans l'histoire de Hong Kong.

615
00:41:28,375 --> 00:41:29,239
Fête impériale Qing et Han.

616
00:41:29,250 --> 00:41:31,115
Notre frère Fung y a participé une fois.

617
00:41:32,958 --> 00:41:34,289
Vous avez participé ?

618
00:41:35,792 --> 00:41:39,990
Eh bien, nous prenons un mois pour nous préparer.

619
00:41:40,875 --> 00:41:42,831
Un cours dure trois soirées.

620
00:41:43,125 --> 00:41:44,956
Servez des plats principaux différents chaque soir.

621
00:41:44,958 --> 00:41:47,370
Tronc d'éléphant, palmier d'ours et cerveau de singe.

622
00:41:47,375 --> 00:41:50,037
Invitez ensuite des chefs célèbres à être juges.

623
00:41:50,417 --> 00:41:52,783
Pour voir lequel est le meilleur
"Fête impériale Qing et Han".

624
00:41:52,792 --> 00:41:55,750
Si tu as perdu, tu dois partir
ce restaurant et cette enseigne,

625
00:41:56,417 --> 00:41:57,873
et je deviendrai ton maître.

626
00:41:57,875 --> 00:41:59,115
Tellement dur !

627
00:41:59,417 --> 00:42:01,533
50 millions ?

628
00:42:01,792 --> 00:42:05,410
Oui, je parie 50 millions.

629
00:42:05,750 --> 00:42:07,240
Vous avez un avantage dans ce pari.

630
00:42:07,417 --> 00:42:08,623
Oserez-vous rivaliser avec moi ?

631
00:42:08,625 --> 00:42:09,239
Bien sûr.

632
00:42:09,250 --> 00:42:10,706
Je te soutiendrai.

633
00:42:10,708 --> 00:42:12,414
Je vous soutiens certainement.

634
00:42:12,417 --> 00:42:13,577
Bien sûr, pourquoi n'acceptez-vous pas le pari ?

635
00:42:13,583 --> 00:42:14,322
Nous gagnerons certainement.

636
00:42:14,333 --> 00:42:15,539
Lutte!

637
00:42:16,458 --> 00:42:17,948
Vous signez seulement le contrat,

638
00:42:18,458 --> 00:42:20,369
et gagner au concours,

639
00:42:20,667 --> 00:42:21,747
vous pouvez obtenir 50 millions de dollars.

640
00:42:21,750 --> 00:42:22,830
Comment ça se fait!

641
00:42:23,417 --> 00:42:25,874
Allez, pas besoin d'avoir peur, 50 millions de dollars.

642
00:42:27,125 --> 00:42:28,331
Ok, affaire !

643
00:42:28,833 --> 00:42:29,447
Ok, affaire !

644
00:42:29,458 --> 00:42:31,039
Oui, à bientôt au concours.

645
00:42:37,667 --> 00:42:38,782
Pourquoi reviens-tu ?

646
00:42:39,625 --> 00:42:40,865
Pourquoi? Je reviens prendre le casque, je ne peux pas ?

647
00:42:40,875 --> 00:42:42,831
Dépêche-toi! Tu ne peux pas rester ici.

648
00:42:55,417 --> 00:42:56,372
De combien la part a-t-elle augmenté ?

649
00:42:56,375 --> 00:42:57,410
Achetez plus !

650
00:42:57,917 --> 00:42:58,997
Patron, le restaurant Qing Han ne vaut pas la peine

651
00:42:59,000 --> 00:43:00,035
50 millions de dollars.

652
00:43:00,083 --> 00:43:02,415
L'industrie alimentaire est le
royaume des Chinois.

653
00:43:03,458 --> 00:43:05,665
Je vais le conquérir étape par étape.

654
00:43:06,292 --> 00:43:09,910
Je contrôlerai bientôt l'industrie alimentaire de Hong Kong.

655
00:43:10,750 --> 00:43:13,184
Dans ce quartier, restaurant qing han
a la plus longue histoire.

656
00:43:13,208 --> 00:43:14,869
C'est donc ma première cible.

657
00:43:17,000 --> 00:43:19,207
Nous sommes unis.

658
00:43:19,542 --> 00:43:21,123
Nous gagnerons cette fois.

659
00:43:21,792 --> 00:43:24,124
Je te donnerai 14 mois de salaire.

660
00:43:24,125 --> 00:43:25,956
Et le salaire sera augmenté de 15 %.

661
00:43:25,958 --> 00:43:26,822
D'accord?

662
00:43:26,833 --> 00:43:28,369
Oui!

663
00:43:29,667 --> 00:43:31,783
Mais frérot Fung, je démissionne.

664
00:43:31,875 --> 00:43:34,537
Je démissionne.

665
00:43:34,792 --> 00:43:35,372
Vraiment?

666
00:43:35,375 --> 00:43:36,364
Pourquoi prenez-vous une telle décision ?

667
00:43:36,375 --> 00:43:40,789
Bro Fung, super groupe
Directeur, Wong Wing a dit

668
00:43:40,792 --> 00:43:43,579
si tu perds,
ce restaurant serait géré par moi

669
00:43:43,583 --> 00:43:46,950
et nos frères obtiendraient 30% des actions.

670
00:43:47,125 --> 00:43:47,910
Vraiment?

671
00:43:47,917 --> 00:43:50,329
Vous m'encadrez avec les autres.

672
00:43:50,333 --> 00:43:51,914
Non... tu ne peux pas dire ça.

673
00:43:51,917 --> 00:43:54,283
Tu ferais mieux de perdre pour notre avenir.

674
00:43:54,292 --> 00:43:55,702
Oui.

675
00:43:55,958 --> 00:43:57,823
Au vu de nos relations passées,
tu ferais mieux de perdre.

676
00:43:57,833 --> 00:43:59,539
D'accord? Frère Fung.

677
00:44:00,708 --> 00:44:03,040
Frère Fung...

678
00:44:08,375 --> 00:44:11,242
Le patron implore de la sympathie.

679
00:44:11,958 --> 00:44:14,165
Il va toujours bien même si
sa fille le met en colère.

680
00:44:14,167 --> 00:44:15,623
C'est un acteur !

681
00:44:23,000 --> 00:44:24,991
Maître... maître

682
00:45:32,458 --> 00:45:34,039
Désolé.

683
00:45:35,083 --> 00:45:37,540
Je vais vous aider à sauver le restaurant Qing Han.

684
00:45:39,792 --> 00:45:41,453
Pouvez-vous m'entendre?

685
00:45:44,917 --> 00:45:46,532
Fête impériale Qing et Han.

686
00:45:47,000 --> 00:45:48,615
Unicorne.

687
00:45:48,833 --> 00:45:50,164
Le clair de lune se répand sur une plante sacrée.

688
00:45:50,333 --> 00:45:51,448
Canards mandarins élégants.

689
00:45:51,458 --> 00:45:53,494
Ils sont si difficiles. Donnez-moi des plus faciles.

690
00:45:53,708 --> 00:45:55,244
Chair de crabe au lotus
feuilles en forme de portefeuille.

691
00:45:55,250 --> 00:45:57,616
Je sais comment préparer des œufs
en forme de portefeuille uniquement.

692
00:45:59,458 --> 00:46:00,117
Oh! Vous venez.

693
00:46:00,125 --> 00:46:01,365
Restez calme, soyez intelligent.

694
00:46:01,500 --> 00:46:03,491
Donnez-moi 2 sarcelles de viande.

695
00:46:04,292 --> 00:46:06,032
Je te laisserai partir plus tard.

696
00:46:06,875 --> 00:46:08,285
Toi, si grand.

697
00:46:08,292 --> 00:46:09,327
Opposition.

698
00:46:09,750 --> 00:46:11,035
Allez en enfer...

699
00:46:11,042 --> 00:46:13,408
3 œufs.

700
00:46:14,708 --> 00:46:15,708
Et puis...

701
00:46:17,667 --> 00:46:20,625
Deux cuillerées de sauce soja.

702
00:46:21,083 --> 00:46:22,664
Un peu de sel.

703
00:46:22,792 --> 00:46:24,157
Après cela,

704
00:46:25,750 --> 00:46:28,366
secouez-le, enveloppez-le.

705
00:46:28,500 --> 00:46:30,081
Cela doit fonctionner cette fois.

706
00:46:33,458 --> 00:46:36,291
Pourquoi?

707
00:46:38,208 --> 00:46:39,493
Comment ça se fait?

708
00:46:39,833 --> 00:46:41,243
Ça brûle.

709
00:46:49,042 --> 00:46:50,623
À votre avis, à quoi ça ressemble ?

710
00:46:51,125 --> 00:46:52,865
Comment pouvez-vous le présenter à vos amis ?

711
00:46:58,292 --> 00:47:00,078
Donnons-nous un coup de main.

712
00:47:02,167 --> 00:47:04,408
OMS?

713
00:47:04,750 --> 00:47:06,240
Poumon kwan Bo du restaurant Luk Yu.

714
00:47:15,167 --> 00:47:17,783
Savez-vous combien de temps vous
besoin d'apprendre le qing han ?

715
00:47:23,458 --> 00:47:26,165
Connaissez-vous 1 ou 2 personnes
tu ne peux pas préparer le qing han ?

716
00:47:29,458 --> 00:47:32,245
Qu'est-ce que "qing han impérial"
fête" tu sais ?

717
00:47:37,250 --> 00:47:40,868
Il y a 108 plats à Qing Han.

718
00:47:41,042 --> 00:47:43,454
Il se déroule sur 3 jours entiers, 6 banquets.

719
00:47:43,583 --> 00:47:47,121
Ingrédients et méthodes de cuisson
dans toute la Chine

720
00:47:47,125 --> 00:47:49,707
sont adoptées. C'est le
essence de la cuisine chinoise.

721
00:47:50,375 --> 00:47:52,866
Quand les Manduriens conquirent la Chine,

722
00:47:52,875 --> 00:47:55,787
han chinois ne pouvait que
occupent des postes de rang inférieur.

723
00:47:55,792 --> 00:47:56,934
Qing et Han se sont battus pour le pouvoir.

724
00:47:56,958 --> 00:47:59,324
L'empereur Kangxi voulait résoudre
le différend entre Qing Han,

725
00:47:59,333 --> 00:48:03,702
alors il a organisé un banquet d'anniversaire quand il avait 60 ans.

726
00:48:03,958 --> 00:48:05,698
Les plats Han et les plats qing étaient combinés.

727
00:48:05,708 --> 00:48:07,790
Les plats Han et les plats qing étaient combinés.

728
00:48:07,792 --> 00:48:11,455
Fonctionnaires Qing et Han
ont assisté au banquet ensemble.

729
00:48:11,458 --> 00:48:14,200
C'est ce qu'on appelle la « fête impériale Qing Han ».

730
00:48:15,000 --> 00:48:16,865
Après le soulèvement de Wuchang,

731
00:48:16,875 --> 00:48:19,036
les gens ordinaires apprenaient les cuisines royales.

732
00:48:19,042 --> 00:48:21,283
Le « restaurant d'imitation de Pékin »
a été établi.

733
00:48:21,417 --> 00:48:23,533
Mais leur progéniture s’est disputée.

734
00:48:23,542 --> 00:48:26,659
Ils étaient divisés en
faction niu et autres factions.

735
00:48:26,750 --> 00:48:28,081
Ils avaient leur propre voie.

736
00:48:30,042 --> 00:48:33,205
Le maître challenger wong
appartient à la faction niu.

737
00:48:33,208 --> 00:48:34,948
Ton père appartient à la faction Chiu.

738
00:48:35,417 --> 00:48:37,703
Lung, à quelle faction appartenez-vous ?

739
00:48:37,917 --> 00:48:39,877
je ne sais pas comment faire
fête impériale qing han.

740
00:48:41,167 --> 00:48:42,373
Vraiment?

741
00:48:42,708 --> 00:48:45,871
Mais je connais un homme qui sait comment faire.

742
00:48:46,542 --> 00:48:47,622
Il est à Guangzhou.

743
00:48:50,417 --> 00:48:51,782
Il est à Guangzhou.

744
00:49:13,208 --> 00:49:16,746
Monsieur, est-ce que Master Kit est ici ?

745
00:49:17,167 --> 00:49:18,657
OMS?

746
00:49:18,667 --> 00:49:20,248
Trousse principale.

747
00:49:20,458 --> 00:49:24,121
Il est mort depuis longtemps.

748
00:49:24,875 --> 00:49:26,240
Longtemps.

749
00:49:26,333 --> 00:49:27,618
Ce qu'il faut faire?

750
00:49:29,000 --> 00:49:31,616
Kit, il y a deux prix sur la nourriture en conserve.

751
00:49:31,625 --> 00:49:33,581
Je ne sais pas quel prix est correct.

752
00:49:33,875 --> 00:49:35,831
Oh! Donc mauvais niveau.

753
00:49:40,875 --> 00:49:42,160
Il s'appelle frère Kit ?

754
00:49:51,583 --> 00:49:52,868
Soupe au boeuf.

755
00:49:52,958 --> 00:49:53,958
D'accord.

756
00:49:55,125 --> 00:49:57,081
Vous apportez à nouveau votre propre alcool.

757
00:49:57,083 --> 00:49:58,323
Est-ce que six bouteilles suffisent ?

758
00:50:01,375 --> 00:50:02,375
Que manges-tu ?

759
00:50:02,708 --> 00:50:03,823
Assortiment de fruits de mer avec du riz.

760
00:50:03,833 --> 00:50:05,039
Que veux-tu manger ?

761
00:50:05,542 --> 00:50:06,952
Nouilles sautées au bœuf.

762
00:50:08,333 --> 00:50:09,664
Vous savez que vous êtes très célèbre.

763
00:50:10,167 --> 00:50:11,407
Mettez-le.

764
00:50:11,583 --> 00:50:13,494
J'ai peur que les gens veuillent mon autographe.

765
00:50:16,083 --> 00:50:17,664
Si tu veux savoir si c'est lui le chef,

766
00:50:17,667 --> 00:50:19,532
vous pouvez le savoir à la façon dont il mange.

767
00:50:19,958 --> 00:50:21,289
Qu'a-t-il commandé ?

768
00:50:22,083 --> 00:50:24,074
Frère, qu'est-ce qu'il a commandé ?

769
00:50:24,083 --> 00:50:25,493
Assortiment de fruits de mer avec du riz.

770
00:50:26,833 --> 00:50:28,323
Assortiment de fruits de mer avec du riz.

771
00:50:28,333 --> 00:50:29,368
Assortiment de fruits de mer avec du riz.

772
00:50:29,375 --> 00:50:31,707
Frère, la table là-bas.

773
00:50:31,708 --> 00:50:32,708
Oui.

774
00:50:32,833 --> 00:50:34,143
Je t'aide à l'emmener là-bas.

775
00:50:34,167 --> 00:50:35,577
Le patron n'aime pas ça.

776
00:50:35,708 --> 00:50:37,039
Aimez-vous ça?

777
00:50:37,333 --> 00:50:39,369
Le patron s'en fiche.

778
00:50:43,542 --> 00:50:44,907
Est-ce que ça marche ? Est-ce que cela le mettra en colère ?

779
00:50:44,917 --> 00:50:46,123
Je veux juste qu'il se mette en colère.

780
00:50:46,125 --> 00:50:48,366
Une fois qu'il sera en colère, j'irai au
cuisine pour en faire moi-même.

781
00:50:48,375 --> 00:50:50,081
Alors nous saurons qu'il est réel.

782
00:50:53,833 --> 00:50:55,073
Que fais-tu?

783
00:50:55,083 --> 00:50:56,493
Vous faisiez du pain dans le passé ?

784
00:50:56,500 --> 00:50:58,365
Non, je lave les cheveux des gens.

785
00:50:58,375 --> 00:50:59,660
Votre tête vous démange ?

786
00:50:59,917 --> 00:51:01,373
L'eau est-elle assez chaude ?

787
00:51:02,167 --> 00:51:03,998
Tu me démange beaucoup la tête.

788
00:51:04,042 --> 00:51:04,747
Fais-le c'est tout.

789
00:51:04,750 --> 00:51:05,705
Ne me touche pas.

790
00:51:05,708 --> 00:51:07,573
Ne me touche pas.

791
00:51:09,083 --> 00:51:09,788
Est-ce que ça va ?

792
00:51:09,792 --> 00:51:11,192
Vous pouvez y aller vous coiffer.

793
00:51:11,750 --> 00:51:13,331
Supermix de fruits de mer avec du riz.

794
00:51:16,875 --> 00:51:18,581
Aucune étiquette de prix.

795
00:52:05,542 --> 00:52:07,248
Il ressemble à une poubelle.

796
00:52:07,250 --> 00:52:08,239
Mettez toutes choses dans sa bouche.

797
00:52:08,250 --> 00:52:09,365
S'il est chef,

798
00:52:09,375 --> 00:52:10,911
Je ne mangerai pas ce qu'il cuisine.

799
00:52:11,417 --> 00:52:13,282
Nous devrions aller voir chez lui.

800
00:52:13,583 --> 00:52:15,943
Voyons quelles preuves il a
je dois montrer qu'il est un chef.

801
00:52:16,292 --> 00:52:17,748
Il ne nous laisse pas aller chez lui.

802
00:52:17,750 --> 00:52:18,705
Je ne le laisserai pas.

803
00:52:18,708 --> 00:52:19,868
Tuez-le s'il refuse.

804
00:52:19,875 --> 00:52:20,875
Super!

805
00:52:21,417 --> 00:52:22,998
Je ne veux pas dire ça.

806
00:52:23,292 --> 00:52:24,657
Il suffit de le saouler.

807
00:52:24,708 --> 00:52:25,697
Enivrez-le.

808
00:52:25,708 --> 00:52:26,788
Il a trop bu d'alcool.

809
00:52:26,792 --> 00:52:28,657
Il ne s'enivrera pas.

810
00:52:38,917 --> 00:52:40,282
C'est le goût de la liqueur.

811
00:52:40,708 --> 00:52:41,993
Pas de caillé de crevettes.

812
00:52:44,167 --> 00:52:46,408
Hé... frérot, où est Queen's Road East ?

813
00:52:46,417 --> 00:52:47,122
L'Est.

814
00:52:47,125 --> 00:52:47,989
Où est ta maison ?

815
00:52:48,000 --> 00:52:48,705
L'ouest.

816
00:52:48,708 --> 00:52:49,914
Où est-il à l'ouest ?

817
00:52:50,042 --> 00:52:51,122
3/f, n°17.

818
00:52:51,125 --> 00:52:52,535
D'accord! Allons-y.

819
00:52:52,708 --> 00:52:54,244
Hé, amène-le avec nous.

820
00:52:54,250 --> 00:52:56,010
Ou bien les gens peuvent penser
que nous sommes des voleurs.

821
00:52:56,500 --> 00:52:57,831
Cette maison est pleine d'odeur d'alcool.

822
00:52:57,833 --> 00:52:59,039
Sentez-le, vous le pensez ?

823
00:53:02,083 --> 00:53:03,619
Ouvrez la porte !

824
00:53:04,250 --> 00:53:05,706
Je vais trouver l'interrupteur.

825
00:53:06,708 --> 00:53:08,289
Ce salaud est tellement lourd.

826
00:53:11,708 --> 00:53:13,494
C'est un obsédé sexuel.

827
00:53:13,583 --> 00:53:15,369
Il va agresser sexuellement
moi quand il se réveille.

828
00:53:15,375 --> 00:53:16,706
Que fais-tu?

829
00:53:17,333 --> 00:53:19,790
Vous le tenez.

830
00:53:19,833 --> 00:53:21,664
Je reçois quelque chose pour le retenir.

831
00:53:22,042 --> 00:53:23,498
Je ne peux pas le retenir.

832
00:53:27,417 --> 00:53:29,783
Tenez-le...

833
00:53:30,875 --> 00:53:34,117
Je ne pense pas que ce soit le cas, allons-y.

834
00:53:36,458 --> 00:53:38,198
C'est lui - quoi de neuf ?

835
00:53:39,458 --> 00:53:45,033
Master Kit est le champion du
18ème concours national de cuisine.

836
00:53:48,792 --> 00:53:50,748
C'est le meilleur chef du monde.

837
00:53:53,208 --> 00:53:55,824
Ne vomis pas sur mon bébé.

838
00:53:57,750 --> 00:54:00,366
Ne gâche pas mes vêtements.

839
00:54:01,625 --> 00:54:02,740
Nous l'avons trouvé.

840
00:54:02,750 --> 00:54:04,581
Mais nous pensons qu'il est...

841
00:54:04,583 --> 00:54:06,915
- Assez pauvre...
- Il n'est pas intelligent.

842
00:54:06,917 --> 00:54:09,579
- Il est spécial...
- Fou, tu sais ?

843
00:54:09,583 --> 00:54:11,824
Comment se fait-il que nous le fassions ?

844
00:54:13,000 --> 00:54:14,000
Quoi?

845
00:54:14,083 --> 00:54:15,083
Comment?

846
00:54:15,333 --> 00:54:16,869
Encore un gars à trouver ?

847
00:54:37,083 --> 00:54:38,368
Merci...

848
00:54:40,042 --> 00:54:41,907
En fait, nous vous cherchions
depuis longtemps.

849
00:54:41,917 --> 00:54:43,623
Je pensais que tu étais au Japon.

850
00:54:43,625 --> 00:54:45,115
Après avoir affronté de nombreuses difficultés...

851
00:54:45,125 --> 00:54:47,662
Alors nous savons que vous êtes à Shanghai.

852
00:54:47,917 --> 00:54:50,249
Je connais le cantonais.

853
00:54:51,208 --> 00:54:52,208
Vérifier?

854
00:54:53,667 --> 00:54:57,831
je suis le soleil,
l'assistant. Gestionnaire de l'immobilier tung wah.

855
00:54:57,833 --> 00:54:59,949
C'est la carte de visite que je vous ai donnée.

856
00:55:03,542 --> 00:55:04,907
Désolé.

857
00:55:07,500 --> 00:55:10,367
C'est le domaine de notre développement.

858
00:55:10,375 --> 00:55:12,866
Bien sûr, ce n'est pas aussi génial que
votre projet à pudong,

859
00:55:12,875 --> 00:55:15,332
mais c'est toujours un centre commercial.

860
00:55:15,333 --> 00:55:19,246
Il a un hôtel, un terrain de golf,

861
00:55:19,250 --> 00:55:22,037
hippodrome et même la zone de crémation...

862
00:55:23,417 --> 00:55:25,373
Vous avez renversé la carte.

863
00:55:25,708 --> 00:55:27,824
Juste pour votre commodité.

864
00:55:28,083 --> 00:55:29,893
Nous nous préoccupons de l'environnement
protection beaucoup.

865
00:55:29,917 --> 00:55:32,624
Nous avons des fermes, des plantations

866
00:55:32,625 --> 00:55:34,035
et zone de protection naturelle.

867
00:55:35,292 --> 00:55:36,907
C'est un petit endroit,

868
00:55:36,917 --> 00:55:38,248
peut-il accueillir autant de bâtiments ?

869
00:55:38,250 --> 00:55:39,330
Ne vous méprenez pas.

870
00:55:39,333 --> 00:55:43,372
Ce parc d'attractions est l'endroit où notre
traitement du fumier situé.

871
00:55:43,375 --> 00:55:47,038
De plus, nous pourrions développer une centrale nucléaire.

872
00:55:47,042 --> 00:55:50,159
Et c'est un lac artificiel.

873
00:55:51,042 --> 00:55:54,034
Merci, M. Liu est-il là ?

874
00:55:54,417 --> 00:55:56,078
Non, tu sais

875
00:55:56,083 --> 00:55:57,664
quand il sera
retourner au supermarché ?

876
00:55:58,000 --> 00:55:59,410
Vous ne savez pas !

877
00:56:00,833 --> 00:56:02,824
Vous n'êtes pas responsable de ce département.

878
00:56:03,000 --> 00:56:05,491
A qui dois-je m'adresser ?

879
00:56:06,750 --> 00:56:07,990
Comment traiter ce manège ?

880
00:56:08,000 --> 00:56:10,036
Soleil, tu viens développer à nouveau la nation.

881
00:56:10,583 --> 00:56:11,823
Oui...

882
00:56:12,125 --> 00:56:13,365
Vieux camarade.

883
00:56:17,500 --> 00:56:19,240
Puis-je répéter ?

884
00:56:19,250 --> 00:56:21,241
Bien sûr, mais plus tard.

885
00:56:21,875 --> 00:56:24,491
Les toilettes publiques doivent être démolies.

886
00:56:26,958 --> 00:56:27,913
Désolé... mon...

887
00:56:27,917 --> 00:56:30,408
N'aie pas peur, donne-le-moi,
chacun a sa part.

888
00:56:30,417 --> 00:56:31,532
Excusez-moi.

889
00:56:35,542 --> 00:56:36,998
Je pense que tu ferais mieux d'arrêter ça maintenant.

890
00:56:37,000 --> 00:56:38,365
Je peux vous amener voir mon patron.

891
00:56:38,375 --> 00:56:39,581
Quand tu verras mon patron...

892
00:56:39,583 --> 00:56:41,414
Monsieur Soleil, vous venez
développer à nouveau la nation ?

893
00:56:44,958 --> 00:56:45,868
Je dis, tu le répètes.

894
00:56:45,875 --> 00:56:47,490
Ne dis plus ça. L'avez-vous ?

895
00:56:48,000 --> 00:56:49,786
Quel genre de patron est-il ? Quel est son prénom?

896
00:56:49,875 --> 00:56:52,116
Je pense que tu le connais,
mais vous ne l'avez pas rencontré depuis longtemps.

897
00:56:52,125 --> 00:56:54,707
Peut-être que tu ne peux pas le connaître
au premier regard.

898
00:56:54,708 --> 00:56:55,743
Mais...

899
00:56:57,542 --> 00:56:58,873
J'ai une excellente mémoire.

900
00:56:59,125 --> 00:57:02,125
Par exemple, je me souviens que c'est
le modèle du système d'égouts de Guangzhou.

901
00:57:02,375 --> 00:57:04,912
Il y a un vrai tung wah
domaine dans le canton, mais...

902
00:57:04,917 --> 00:57:06,498
Il n'y a pas de monsieur soleil.

903
00:57:06,583 --> 00:57:07,868
Il y en a trois à Hong Kong.

904
00:57:07,875 --> 00:57:09,661
L’un d’eux est un usurier.

905
00:57:09,667 --> 00:57:10,827
L'un est un fabricant de vêtements.

906
00:57:10,833 --> 00:57:12,448
L’un est chauffeur de taxi.

907
00:57:12,458 --> 00:57:13,823
Tu es lequel ?

908
00:57:14,625 --> 00:57:16,115
Mademoiselle Cheuk, écoutez-moi.

909
00:57:16,125 --> 00:57:17,410
Un ami veut vous voir.

910
00:57:17,417 --> 00:57:18,577
Mademoiselle Cheuk...

911
00:57:21,417 --> 00:57:22,702
Il veut vous voir avec impatience.

912
00:57:22,708 --> 00:57:24,494
Vous aussi, vous voulez le voir.

913
00:57:24,625 --> 00:57:26,425
Monsieur Soleil, vous venez
développer à nouveau la nation.

914
00:57:27,208 --> 00:57:29,008
Monsieur Soleil, vous venez
développer à nouveau la nation.

915
00:57:29,500 --> 00:57:30,410
Monsieur Soleil, vous venez
développer à nouveau la nation.

916
00:57:30,417 --> 00:57:31,748
Ne me bloque pas le chemin.

917
00:57:37,708 --> 00:57:39,915
En fait, quelqu'un veut vous voir.

918
00:57:45,042 --> 00:57:46,282
Hé, ma pièce d'identité.

919
00:58:03,875 --> 00:58:04,660
Ici.

920
00:58:04,667 --> 00:58:05,952
Montez dans la voiture, récupérez-la.

921
00:58:10,000 --> 00:58:11,911
Céder.

922
00:58:14,125 --> 00:58:14,955
Que fais-tu?

923
00:58:14,958 --> 00:58:16,289
Tu veux retrouver la fille ?

924
00:58:26,500 --> 00:58:28,866
Ici...

925
00:58:29,375 --> 00:58:30,990
Comment sais-tu que c'est ici ?

926
00:58:31,125 --> 00:58:32,490
Je l'ai senti.

927
00:58:33,458 --> 00:58:34,538
Ici.

928
00:58:35,917 --> 00:58:37,282
Tu me vois maintenant.

929
00:58:37,500 --> 00:58:38,706
De cette façon.

930
00:58:38,708 --> 00:58:39,538
Qu'est-ce que c'est?

931
00:58:39,542 --> 00:58:41,282
Quelqu'un vole, arrêtez.

932
00:58:48,292 --> 00:58:49,077
Ouvrez la porte.

933
00:58:49,083 --> 00:58:50,198
Y a-t-il quelqu'un ici ?

934
00:58:54,458 --> 00:58:56,744
Ouvre la porte, notre frère veut te voir.

935
00:58:57,208 --> 00:58:58,414
Celui aux cheveux roux.

936
00:58:58,417 --> 00:59:01,124
Il a volé le sac de mon patron.

937
00:59:01,125 --> 00:59:02,125
Dépêche-toi!

938
00:59:07,125 --> 00:59:08,365
Celui-ci.

939
00:59:08,708 --> 00:59:10,073
Comment peux-tu savoir que c'est le cas ?

940
00:59:10,708 --> 00:59:11,743
Je suppose.

941
00:59:12,458 --> 00:59:13,493
Ouvrez la porte !

942
00:59:13,792 --> 00:59:15,202
Y a-t-il quelqu'un ici ?

943
00:59:16,125 --> 00:59:17,160
Ouvrez la porte !

944
00:59:17,167 --> 00:59:20,284
J'ai un téléphone portable,
dois-je appeler le commissariat de police pour obtenir de l'aide ?

945
00:59:20,583 --> 00:59:21,583
Droite.

946
00:59:21,917 --> 00:59:23,123
Merci.

947
00:59:26,292 --> 00:59:28,123
Monsieur, pourquoi frapper à ma porte ?

948
00:59:28,583 --> 00:59:30,665
- Un voleur est entré.
- N'est-ce pas ?

949
00:59:30,958 --> 00:59:32,118
Vous habitez ici ?

950
00:59:32,125 --> 00:59:33,535
Voici le quart.

951
00:59:33,542 --> 00:59:35,157
Vous vivez seul, maintenant il y a tellement de monde.

952
00:59:35,167 --> 00:59:39,240
Dépêchez-vous, merci.

953
00:59:51,750 --> 00:59:53,160
Ce n'est pas lui le voleur.

954
00:59:53,208 --> 00:59:54,539
Je le trouve pour toi.

955
00:59:55,917 --> 00:59:57,623
Cette personne a fait mon mur comme ça.

956
00:59:57,667 --> 00:59:58,782
Rendez-moi ma femme.

957
00:59:58,792 --> 00:59:59,998
Pour moi.

958
01:00:11,125 --> 01:00:12,615
Vous n'avez pas changé.

959
01:00:12,875 --> 01:00:15,491
Je t'attends depuis 5 ans.

960
01:00:17,000 --> 01:00:19,457
Vraiment ? C'est tellement génial.

961
01:00:20,292 --> 01:00:22,203
Une chose peut vous rendre heureux.

962
01:00:22,625 --> 01:00:24,707
Et votre fils a été élevé.

963
01:00:24,875 --> 01:00:25,990
Vraiment?

964
01:00:26,250 --> 01:00:28,161
Notre enfant est né ?

965
01:00:44,458 --> 01:00:45,789
Vous me trouvez exprès pour le voir ?

966
01:00:45,792 --> 01:00:48,158
Je veux juste qu'il rejoue au jeu.

967
01:00:48,167 --> 01:00:49,373
Refaites la fête impériale Qing Han.

968
01:00:49,375 --> 01:00:51,787
Tu ne connais plus de corps d'autre
pourrait cuisiner ce festin en Chine.

969
01:00:51,792 --> 01:00:53,157
Protégez simplement le trésor de la nation.

970
01:00:53,167 --> 01:00:55,579
C'est maintenant mon affaire de savoir si vous cuisinez ou non.

971
01:00:55,583 --> 01:00:57,039
Donne-moi juste de la sympathie, d'accord ?

972
01:00:57,042 --> 01:00:59,499
Il a mentionné qu'il ne l'avait pas fait
aime être sympathisé.

973
01:01:00,417 --> 01:01:02,032
Vous n'êtes pas son ami ordinaire.

974
01:01:02,042 --> 01:01:03,782
Tu es son amant.

975
01:01:10,167 --> 01:01:11,643
Il n’y en a pas d’autre à ses yeux.

976
01:01:11,667 --> 01:01:12,747
Une fois, je suis tombé dans la vallée,

977
01:01:12,750 --> 01:01:13,956
il ne savait pas où j'étais.

978
01:01:13,958 --> 01:01:16,700
Finalement, il m'a dit que j'avais
grimper tout seul.

979
01:01:16,708 --> 01:01:20,826
C'est pareil aujourd'hui, seulement
il peut se sauver.

980
01:01:21,375 --> 01:01:22,375
Aide.

981
01:01:24,750 --> 01:01:25,830
N'ayez pas peur.

982
01:01:25,917 --> 01:01:27,032
Fermez les yeux.

983
01:01:27,125 --> 01:01:28,740
Sautez, je vous tiens.

984
01:01:28,958 --> 01:01:29,913
Non, je ne peux pas.

985
01:01:29,917 --> 01:01:31,657
Je crains.

986
01:01:32,292 --> 01:01:34,032
Soyez courageux.

987
01:01:34,917 --> 01:01:35,917
Donc?

988
01:01:37,583 --> 01:01:40,290
Eh bien, mon courage est là.

989
01:01:40,292 --> 01:01:41,247
Je saute.

990
01:01:41,250 --> 01:01:42,330
Non, arrête.

991
01:01:42,333 --> 01:01:43,698
Il y a un trou.

992
01:01:43,917 --> 01:01:47,159
Est-ce que vous plaisantez? Maintenant tu
dis-moi de ne pas sauter ?

993
01:01:47,167 --> 01:01:49,203
Mon courage se manifeste.

994
01:01:49,208 --> 01:01:50,197
Donc?

995
01:01:50,208 --> 01:01:51,869
Elle a volé mon sac.

996
01:01:52,083 --> 01:01:53,851
Dis-lui de ne pas sauter.
Je vais l'aider.

997
01:01:53,875 --> 01:01:55,285
S'il vous plaît, aidez-moi, vous êtes ici.

998
01:01:55,292 --> 01:01:57,203
Elle ne peut pas sauter, va l'aider.

999
01:02:07,917 --> 01:02:08,997
Aide!

1000
01:02:11,833 --> 01:02:13,039
Soyez prudent...

1001
01:02:13,458 --> 01:02:14,493
Attrape-moi.

1002
01:02:15,042 --> 01:02:16,748
N'aie pas peur, saisis-moi.

1003
01:02:17,708 --> 01:02:19,369
Ne saisis pas ses vêtements

1004
01:02:19,417 --> 01:02:20,998
plus dur.

1005
01:02:21,000 --> 01:02:22,365
Déjà plus dur.

1006
01:02:35,250 --> 01:02:38,117
Ne saisis pas mon pantalon.

1007
01:02:51,333 --> 01:02:52,823
Ne pleure pas, tout ira bien.

1008
01:02:52,833 --> 01:02:54,289
Tout va bien.

1009
01:02:54,333 --> 01:02:55,994
J'ai peur!

1010
01:02:56,000 --> 01:02:58,332
N'ayez pas peur, chargez en toute sécurité.

1011
01:02:59,792 --> 01:03:00,497
Se lever.

1012
01:03:00,500 --> 01:03:02,115
Désolé, c'est juste un malentendu.

1013
01:03:02,125 --> 01:03:03,410
Vous vous connaissez.

1014
01:03:05,583 --> 01:03:08,780
Merci patron.

1015
01:03:09,125 --> 01:03:10,240
Chef.

1016
01:03:10,250 --> 01:03:12,036
Nous venons remplacer le kit maître Liu.

1017
01:03:12,042 --> 01:03:13,373
Il ira à Hong Kong pour s'entraîner.

1018
01:03:13,542 --> 01:03:14,782
Ravi de vous rencontrer.

1019
01:03:16,167 --> 01:03:17,532
Patron...

1020
01:03:26,875 --> 01:03:30,117
Kit maître, vous êtes de retour.

1021
01:03:30,792 --> 01:03:33,283
Tous les gens de l'industrie agroalimentaire,

1022
01:03:33,292 --> 01:03:34,998
bienvenue à votre arrivée !

1023
01:03:36,625 --> 01:03:38,206
Je viens du restaurant du Nord-Ouest.

1024
01:03:39,375 --> 01:03:41,741
je viens de la fortune
le département de cuisine chinoise de la ville.

1025
01:03:43,542 --> 01:03:45,123
Je viens du restaurant des fées ivres.

1026
01:03:45,917 --> 01:03:47,623
Je viens du meilleur restaurant.

1027
01:03:48,583 --> 01:03:50,164
Je viens du restaurant impérial.

1028
01:03:50,667 --> 01:03:52,248
Je viens du restaurant Golden Dragon.

1029
01:03:53,083 --> 01:03:54,539
Je viens de l'hôtel Dragon Island.

1030
01:03:54,542 --> 01:03:56,157
Je viens du restaurant Jade.

1031
01:03:56,958 --> 01:03:58,448
Je t'admire beaucoup.

1032
01:03:59,417 --> 01:04:01,248
Même si j'ai beaucoup de succès,

1033
01:04:01,500 --> 01:04:04,287
Je n'y ai pas pensé
tant de gens applaudissent

1034
01:04:04,792 --> 01:04:06,453
et respecte-moi de cette façon.

1035
01:04:10,375 --> 01:04:12,240
Je viens du restaurant Qing Han.

1036
01:04:27,333 --> 01:04:29,244
Est-ce que je ressemble à une fille japonaise.

1037
01:04:31,875 --> 01:04:33,035
Faites-vous couper les cheveux

1038
01:04:33,250 --> 01:04:34,615
ou mettre une perruque ?

1039
01:04:35,375 --> 01:04:37,582
J'ai peur que le rouge me fasse ressembler à
porc aigre-doux.

1040
01:04:38,042 --> 01:04:39,202
Et maintenant ?

1041
01:04:39,458 --> 01:04:41,449
Champignon, célébrant la fête.

1042
01:04:49,625 --> 01:04:50,831
Alcool.

1043
01:04:50,833 --> 01:04:52,414
Kit maître, laissez-moi vous rendre service.

1044
01:05:00,000 --> 01:05:01,000
Trousse principale.

1045
01:05:01,167 --> 01:05:04,125
Poisson farci à la soupe,
nous l'attendions depuis longtemps.

1046
01:05:28,708 --> 01:05:30,073
Excellent.

1047
01:05:30,792 --> 01:05:32,783
Oui.

1048
01:06:37,583 --> 01:06:38,914
Je pense que ça doit être très savoureux.

1049
01:06:47,208 --> 01:06:48,664
Boulettes farcies aux perles.

1050
01:06:54,167 --> 01:06:55,577
Très salé.

1051
01:06:56,333 --> 01:06:57,618
Très amer.

1052
01:06:58,708 --> 01:07:00,039
Très fétide.

1053
01:07:00,542 --> 01:07:01,622
Impossible.

1054
01:07:01,708 --> 01:07:02,823
Laissez-moi essayer.

1055
01:07:07,500 --> 01:07:08,990
Le goût de ce poisson est très mauvais.

1056
01:07:09,250 --> 01:07:10,410
Très amer.

1057
01:07:32,792 --> 01:07:34,999
Ça a l'air bien, ça a l'air bien.

1058
01:07:37,667 --> 01:07:38,326
Trousse de frère.

1059
01:07:38,333 --> 01:07:40,540
Tu sais juste comment cuisiner,

1060
01:07:40,625 --> 01:07:42,581
mais vous avez oublié la façon de ressentir.

1061
01:07:43,292 --> 01:07:44,623
Comment ça se fait?

1062
01:07:45,333 --> 01:07:46,768
Parce qu'il perd la mémoire pendant longtemps.

1063
01:07:46,792 --> 01:07:48,453
Et il boit trop.

1064
01:07:48,667 --> 01:07:51,033
Sa capacité et cinq
les sens se détériorent.

1065
01:07:51,417 --> 01:07:54,124
Nous devons donc le pratiquer.

1066
01:07:54,917 --> 01:07:56,782
Le premier des cinq sens est le goût.

1067
01:07:58,750 --> 01:07:59,990
Regardez la papille gustative.

1068
01:08:00,000 --> 01:08:02,000
C'est un gros buveur.
Il a perdu le sens du goût.

1069
01:08:11,500 --> 01:08:13,081
Il faut refroidir et réchauffer les papilles gustatives.

1070
01:08:13,083 --> 01:08:14,448
Laissez les papilles gustatives se contracter et se développer.

1071
01:08:14,458 --> 01:08:15,994
Restaurer la circulation du sang.

1072
01:08:24,500 --> 01:08:26,536
Utilisez 82 goûts extrêmes pour
stimuler son sens du goût.

1073
01:08:26,542 --> 01:08:27,577
Utilisez 82 goûts extrêmes pour
stimuler son sens du goût.

1074
01:08:27,583 --> 01:08:28,868
Ne bouge pas, ne bouge pas.

1075
01:08:30,625 --> 01:08:31,660
Pourquoi aucune réaction ?

1076
01:08:31,667 --> 01:08:32,747
En retard?

1077
01:08:32,750 --> 01:08:33,865
Impossible.

1078
01:08:45,958 --> 01:08:47,619
En tant que chef, il faut rester ferme.

1079
01:08:47,708 --> 01:08:50,415
Ton pied doit être fort
quand tu restes debout longtemps.

1080
01:09:04,833 --> 01:09:06,414
Entraîner le sens de l'odorat.

1081
01:09:06,417 --> 01:09:08,123
Nettoyez le nez.

1082
01:09:09,708 --> 01:09:11,414
Pourquoi est-ce si sale à l’intérieur ?

1083
01:09:13,250 --> 01:09:14,706
Ensuite, donnez-lui de l'oxygène pur.

1084
01:09:14,708 --> 01:09:16,369
Faites-le respirer doucement.

1085
01:09:18,708 --> 01:09:21,074
Très confortable.

1086
01:09:22,958 --> 01:09:24,323
Qui a pété ?

1087
01:09:25,375 --> 01:09:29,288
Désolé, je viens d'y penser.

1088
01:09:29,792 --> 01:09:31,874
Votre odorat est-il restauré ?

1089
01:09:32,250 --> 01:09:34,457
A-t-il atteint le plus haut niveau ?

1090
01:09:35,375 --> 01:09:36,660
C'est faux.

1091
01:09:37,583 --> 01:09:38,663
C'est...

1092
01:09:39,250 --> 01:09:40,456
Parce que j'ai pété.

1093
01:09:44,125 --> 01:09:45,786
Le troisième, la vision.

1094
01:09:45,792 --> 01:09:48,864
Il faut voir le changement de nourriture
quand tu cuisines.

1095
01:09:49,042 --> 01:09:51,499
Alors tu dois aiguiser ton sens du regard

1096
01:09:51,500 --> 01:09:53,365
dans un espace intérieur bondé.

1097
01:09:56,167 --> 01:09:57,247
La clé est à l'intérieur.

1098
01:09:57,250 --> 01:09:59,491
Si vous trouvez ceci, vous pouvez ouvrir cette porte.

1099
01:09:59,875 --> 01:10:01,075
Allumez le ventilateur de ventilation !

1100
01:10:07,833 --> 01:10:08,868
Mettez tout dedans.

1101
01:10:08,875 --> 01:10:09,955
Ça va le faire tousser.

1102
01:10:09,958 --> 01:10:12,040
Où as-tu mis la clé ?

1103
01:10:15,125 --> 01:10:17,241
Tant d'oignons, ça fait tousser !

1104
01:10:17,333 --> 01:10:18,573
S'évanouir! S'évanouir!

1105
01:10:22,083 --> 01:10:23,368
Où est la clé ?

1106
01:10:23,458 --> 01:10:25,323
Où est la clé ?

1107
01:10:29,625 --> 01:10:30,740
Où est la clé ?

1108
01:10:31,458 --> 01:10:32,698
Bon sang tout ça.

1109
01:10:35,750 --> 01:10:37,365
Je ne peux pas supporter.

1110
01:10:37,375 --> 01:10:38,364
Ce qu'il faut faire?

1111
01:10:38,375 --> 01:10:39,535
Abandonner!

1112
01:10:39,542 --> 01:10:41,498
Je ne peux pas supporter ça ! J'abandonnerai !

1113
01:10:45,208 --> 01:10:47,369
Où est la sortie ?

1114
01:10:47,792 --> 01:10:50,454
Aide...

1115
01:10:50,458 --> 01:10:51,789
Le vieil homme se tait.

1116
01:10:51,792 --> 01:10:53,077
Est-il évanoui ?

1117
01:10:53,542 --> 01:10:55,533
Faut-il le sauver ?

1118
01:11:02,708 --> 01:11:04,824
Master Kit est un gars intelligent.

1119
01:11:05,583 --> 01:11:08,245
Il retrouve sa vision et
est déjà sorti.

1120
01:11:08,875 --> 01:11:10,490
Vous êtes initié depuis longtemps.

1121
01:11:10,583 --> 01:11:12,744
Il semble qu'il ait besoin
plus de temps pour s'entraîner.

1122
01:11:17,208 --> 01:11:20,245
J'utilise un traitement par aiguilles pour renforcer
votre sens de l'ouïe.

1123
01:11:21,583 --> 01:11:22,572
Ici.

1124
01:11:22,583 --> 01:11:23,743
De quoi parles-tu?

1125
01:11:24,250 --> 01:11:25,660
De quoi parles-tu?

1126
01:11:25,750 --> 01:11:26,990
Je n'ai rien dit.

1127
01:11:27,625 --> 01:11:28,364
Mais j'ai vu que ta bouche bougeait.

1128
01:11:28,375 --> 01:11:29,990
Mais je ne pouvais pas t'entendre.

1129
01:11:31,083 --> 01:11:32,198
Maître poumon.

1130
01:11:32,208 --> 01:11:34,039
L'as-tu rendue folle ?

1131
01:11:35,583 --> 01:11:36,993
Sa...

1132
01:11:37,833 --> 01:11:39,164
Qu'as-tu entendu ?

1133
01:11:40,250 --> 01:11:41,831
Radio commerciale 1.

1134
01:11:46,167 --> 01:11:48,078
Maintenant c'est cr2.

1135
01:11:49,833 --> 01:11:51,494
Peut-être qu'il a fait une erreur.

1136
01:11:53,958 --> 01:11:55,118
De quelle chanson s'agit-il ?

1137
01:11:55,542 --> 01:11:56,452
C'est Léon Lai.

1138
01:11:56,458 --> 01:11:57,743
Pas Leslie Cheung.

1139
01:12:16,583 --> 01:12:18,198
Où est la photo de ma japonaise ?

1140
01:12:32,042 --> 01:12:35,114
Vous ne pouvez pas déchirer ma photo.

1141
01:12:35,458 --> 01:12:37,494
Ne pars pas, je continue
je ne t'ai pas puni.

1142
01:12:43,167 --> 01:12:44,873
Va faire pipi, arrête de regarder.

1143
01:12:48,208 --> 01:12:50,119
Ses cinq sens ont été restaurés.

1144
01:12:50,250 --> 01:12:52,992
Mais c'est un squelette, pas d'âme.

1145
01:12:54,125 --> 01:12:55,706
Désolé, je suis en retard.

1146
01:12:57,958 --> 01:12:58,993
Que fais-tu?

1147
01:12:59,000 --> 01:13:00,581
Vous avez compris ?

1148
01:13:00,792 --> 01:13:01,827
Je fais.

1149
01:13:03,083 --> 01:13:05,540
L'âme est son cœur.

1150
01:13:05,542 --> 01:13:06,577
Quoi?

1151
01:13:09,667 --> 01:13:11,032
Vous essayez de cuisiner notre plat.

1152
01:13:11,042 --> 01:13:13,533
Un plat délicieux.

1153
01:13:13,958 --> 01:13:15,914
Le cœur est donc très important.

1154
01:13:15,917 --> 01:13:17,373
L'obtenir?

1155
01:13:17,583 --> 01:13:18,743
Quelqu'un se dispute.

1156
01:13:20,750 --> 01:13:22,536
Où est le poumon Kwan Bo ?

1157
01:13:22,542 --> 01:13:24,407
Je ne sais pas.

1158
01:13:24,500 --> 01:13:25,489
Je suis salarié.

1159
01:13:25,500 --> 01:13:26,831
Employé?

1160
01:13:27,333 --> 01:13:29,039
Un employé porte-t-il si intelligemment ?

1161
01:13:32,042 --> 01:13:33,452
Couché?

1162
01:13:39,042 --> 01:13:40,953
Nous taquiner ? Laissez-moi le faire !

1163
01:13:41,708 --> 01:13:42,708
Ne bouge pas !

1164
01:13:42,750 --> 01:13:44,991
Qui a été blessé ?

1165
01:13:45,500 --> 01:13:47,491
Ramenez Liu et rapportez-vous à la police.

1166
01:13:47,500 --> 01:13:49,912
Signaler à la police ? j'ai
été signalé à la police.

1167
01:13:49,917 --> 01:13:51,703
Composez le 999, partez.

1168
01:13:55,083 --> 01:13:57,790
Pas toi, vas-y, vas-y !

1169
01:14:01,417 --> 01:14:02,452
Merci.

1170
01:14:02,625 --> 01:14:04,616
Parlons, d'accord ?

1171
01:14:05,250 --> 01:14:06,956
C'est mon lieu de travail.

1172
01:14:07,125 --> 01:14:09,207
Qu'est-ce que vous avez dit? Merde!

1173
01:14:43,250 --> 01:14:44,330
Maître poumon.

1174
01:14:44,667 --> 01:14:46,032
Boire un verre.

1175
01:15:28,375 --> 01:15:30,331
3 queues, 3 serpents, riz
du vin, de la bière japonaise,

1176
01:15:30,333 --> 01:15:31,197
blé rouge.

1177
01:15:31,208 --> 01:15:32,948
Le blé rouge t'a apporté de telles bêtises.

1178
01:15:35,917 --> 01:15:38,374
Prêt à taux d'intérêt élevé.

1179
01:15:42,208 --> 01:15:43,789
Qui a appelé la police?

1180
01:15:43,792 --> 01:15:45,578
C'est moi...

1181
01:15:48,167 --> 01:15:49,782
J'ai tout commandé.

1182
01:15:49,792 --> 01:15:51,272
Je vous accompagne pour enregistrer les preuves.

1183
01:15:52,167 --> 01:15:54,203
Pourrais-tu parier à nouveau avec moi ?

1184
01:15:54,750 --> 01:15:56,411
Si tu perds,

1185
01:15:56,708 --> 01:15:58,573
faire la vaisselle à Qing Han
restaurant pour la vie.

1186
01:15:58,875 --> 01:15:59,875
Bien.

1187
01:16:00,208 --> 01:16:01,994
Si Qing Han perd,

1188
01:16:02,417 --> 01:16:04,783
Je te coupe la main droite et je fais frire pour moi.

1189
01:16:05,500 --> 01:16:06,910
J'ai préparé l'accord.

1190
01:16:07,167 --> 01:16:08,907
Et signez chez un avocat demain.

1191
01:16:09,458 --> 01:16:10,458
Mur devant


