1 00:00:46,963 --> 00:00:47,964 u redu je 2 00:01:06,024 --> 00:01:07,025 ja znam 3 00:01:30,965 --> 00:01:32,634 - Yo. - Yo. 25 funti? 4 00:01:32,634 --> 00:01:35,345 - 25 funti. Ne, ne, ne. Naručio sam 200. - Plaćeno 25. 5 00:01:35,720 --> 00:01:36,846 Razgovaraj s Louom. 6 00:01:43,186 --> 00:01:44,312 Da, da, da. 7 00:01:44,312 --> 00:01:46,940 Ne, ne, ne. mislim, to je stvarno lijepo od tebe. 8 00:01:48,316 --> 00:01:49,359 Uh-ha. 9 00:01:51,402 --> 00:01:54,572 Da. Ne, ne, stvarno smo zahvalni biti i dalje otvoren nakon svega. 10 00:01:55,448 --> 00:01:56,658 Da. Dakle, slušaj, ja, um... 11 00:01:57,951 --> 00:01:59,828 Još se trudim shvatiti ovo mjesto. 12 00:02:01,037 --> 00:02:04,332 Michael je radio sve. Želim ti donijeti tvoj novac. 13 00:02:06,459 --> 00:02:09,420 Da. Da, da, da. Ne, nedostaje mi. I on meni nedostaje. 14 00:02:09,963 --> 00:02:10,964 Da. 15 00:02:13,174 --> 00:02:14,175 U redu. 16 00:02:15,635 --> 00:02:16,636 Ne, dobro je. Da. 17 00:02:16,761 --> 00:02:19,055 U redu. Hvala, svejedno. Da, da. 18 00:02:19,305 --> 00:02:20,306 Bok. 19 00:02:26,271 --> 00:02:27,272 Jebati! 20 00:02:27,272 --> 00:02:28,815 Razbijač loptica! 21 00:02:28,815 --> 00:02:30,191 Lopta slomljena! 22 00:02:31,693 --> 00:02:33,736 - Začepi! - Ne, ne, ne, ne, puta. 23 00:02:33,903 --> 00:02:36,656 - Ne isključujte ga. - Znam što to znači. 24 00:02:36,656 --> 00:02:38,491 Isključite ga iz struje, više neće raditi. 25 00:02:39,367 --> 00:02:41,411 Kad je bilo zadnji put ovo si ispraznio? 26 00:02:41,411 --> 00:02:42,579 ne znam 27 00:03:07,061 --> 00:03:09,397 Hej, Chi-Chi, ovdje Carmy. Još uvijek imate mesnu vezu? 28 00:03:26,289 --> 00:03:28,041 Režeš povrće kao kuja. 29 00:03:28,041 --> 00:03:30,001 Ne brišite ruke na pregaču, kuharu. 30 00:03:30,001 --> 00:03:31,127 Jeff? 31 00:03:31,628 --> 00:03:32,629 Kuhar. 32 00:03:54,484 --> 00:03:56,986 Imamo problema. Ovaj luk je naslikan. 33 00:03:57,070 --> 00:03:59,447 ne seri Sačuvali su bakar tijekom Drugog svjetskog rata. 34 00:03:59,447 --> 00:04:00,782 Zato nema zakovica? 35 00:04:00,782 --> 00:04:02,533 Da. Kako to ne znaš? 36 00:04:02,617 --> 00:04:03,868 Jer ja jebeno ne. 37 00:04:03,952 --> 00:04:07,789 Ovo je originalni Big E Redline Selvedge. U redu? Od 1944. godine. 38 00:04:07,789 --> 00:04:09,916 Za to možete dobiti 1250 dolara na eBayu večeras. 39 00:04:09,916 --> 00:04:12,502 - Još bi mi falilo pet i pol. - Dodaj ovo. 40 00:04:13,002 --> 00:04:15,171 - Što sam ja, Coinstar? - To su tri hunda. 41 00:04:15,255 --> 00:04:16,381 Tri hunda plus što? 42 00:04:18,216 --> 00:04:20,843 Plus tip 3 s dekom iz 1955. 43 00:04:20,927 --> 00:04:22,262 - Nabrane? - Plisirana. 44 00:04:22,845 --> 00:04:23,846 prodano. 45 00:05:02,051 --> 00:05:03,177 Hej, šećeru. 46 00:05:03,261 --> 00:05:04,971 Da. Vidi, trebam tvoju pomoć. 47 00:05:05,555 --> 00:05:08,057 Ne, ne, ne. Nije tako. 48 00:05:08,975 --> 00:05:11,185 Da, treba mi ta jakna koju mi je Mike dao. 49 00:05:11,978 --> 00:05:13,771 Da, vidi, možeš li ga donijeti ovdje? 50 00:05:15,523 --> 00:05:16,733 Hvala. U redu. 51 00:05:16,733 --> 00:05:18,735 Da. Da. U redu. U redu. Bok. 52 00:05:20,945 --> 00:05:22,113 Bok. Zdravo. 53 00:05:22,905 --> 00:05:23,906 Bok. 54 00:05:24,324 --> 00:05:25,325 Ja sam Sydney. 55 00:05:25,575 --> 00:05:26,951 Nazvao sam u vezi sous pozicije. 56 00:05:27,035 --> 00:05:28,619 - Danas postavljam. - Točno. 57 00:05:28,703 --> 00:05:30,997 - Sranje. oprosti Da. Carmy. - Da. 58 00:05:30,997 --> 00:05:33,374 - Ovdje. Možete mi dati... Hvala. - da 59 00:05:33,541 --> 00:05:37,086 Uh, Alinea, Smoque, Avec... To je ozbiljna vrućina. 60 00:05:37,170 --> 00:05:38,171 što je... 61 00:05:39,088 --> 00:05:40,965 Što je UPS? To je u Chicagu ili? 62 00:05:41,090 --> 00:05:43,217 Uh, United Parcel Service. 63 00:05:43,926 --> 00:05:47,221 - Sranje. To je UPS. Da. - Onaj... Pošta... Da. 64 00:05:47,305 --> 00:05:48,598 Što si učinio za njih? 65 00:05:48,598 --> 00:05:51,184 Vozio. Platio sam kroz kulinarsku školu, pa... 66 00:05:51,601 --> 00:05:53,186 - CIA? - CIA, da. 67 00:05:54,103 --> 00:05:55,813 U redu. Pa što radiš ovdje? 68 00:05:57,315 --> 00:05:58,399 Znaš, ovo... 69 00:05:59,025 --> 00:06:01,903 Ovo je bilo omiljeno mjesto moga tate kad sam bio klinac. 70 00:06:03,154 --> 00:06:04,364 Dođi ovamo svake nedjelje. 71 00:06:05,573 --> 00:06:06,574 Posebno mjesto. 72 00:06:07,283 --> 00:06:08,409 Dobro. Hm... 73 00:06:09,535 --> 00:06:11,204 U redu, znači znate postupak. 74 00:06:11,204 --> 00:06:15,041 Mi... Ti ćeš stvoriti obitelj. To je meso plus tri. 75 00:06:15,041 --> 00:06:17,877 - I jedemo oko 2:00. - Da, čuo sam. droga. Cool. 76 00:06:19,754 --> 00:06:20,755 sta ima 77 00:06:22,006 --> 00:06:24,217 Mogu li te, možda, samo pitati nešto? 78 00:06:24,217 --> 00:06:25,301 Naravno. Da. 79 00:06:26,969 --> 00:06:27,970 znam tko si 80 00:06:28,513 --> 00:06:29,722 - O, da? - Da. 81 00:06:29,806 --> 00:06:34,727 Mislim, ti si najbolji CDC u najboljem restoranu 82 00:06:34,811 --> 00:06:37,146 u cijelim Sjedinjenim Američkim Državama. 83 00:06:38,523 --> 00:06:40,650 Pa, što radiš ovdje, pretpostavljam? 84 00:06:43,152 --> 00:06:44,153 Pravljenje sendviča. 85 00:06:47,156 --> 00:06:48,157 - Tina. Ebraheim. - Carmen. 86 00:06:48,241 --> 00:06:49,659 - Gdje je govedina? - U pećnici. 87 00:06:49,659 --> 00:06:51,536 Tina, možeš li započeti novu žardinjeru? 88 00:06:51,536 --> 00:06:53,287 Prvo mi treba moj komorač, Jeff. 89 00:06:53,579 --> 00:06:54,622 - Carmen. - Ebraheim. 90 00:06:54,622 --> 00:06:55,832 Trebam svoju govedinu. 91 00:06:55,832 --> 00:06:57,583 Zatim radim luk, pa krumpir. 92 00:06:57,667 --> 00:06:59,794 - Imamo sustav. - Možete ih bušiti, blanširati, 93 00:06:59,794 --> 00:07:01,379 zamrznite ih, pržite ih prije govedine. 94 00:07:01,379 --> 00:07:04,006 - Nemoj nam unerediti mjesto. - Neću ništa zabrljati. 95 00:07:04,090 --> 00:07:06,092 Kuhar, ne! Molim te, molim te ne diraj to. 96 00:07:06,092 --> 00:07:08,678 Ovo je jedini put da me slušaš. Ne diraj to. 97 00:07:08,678 --> 00:07:11,889 - To traje već 12 sati, u redu? - To je moj lonac, Jeff. 98 00:07:11,973 --> 00:07:13,724 - Svi znaju. - To je njezin lonac. 99 00:07:13,808 --> 00:07:15,226 - To je moj lonac. - Koristite drugi lonac. 100 00:07:15,226 --> 00:07:17,145 Molim. Kuhar. U redu? Kutak! 101 00:07:19,439 --> 00:07:20,940 Marcus, dupla narudžba kruha danas. 102 00:07:20,940 --> 00:07:22,024 - U redu, kuharu? - Hajdemo. 103 00:07:22,150 --> 00:07:23,901 govorio sam ti mikser je sjeban. 104 00:07:23,985 --> 00:07:24,986 Moram ovo napraviti ručno. 105 00:07:24,986 --> 00:07:27,697 Tina se nastavlja petljati s temperatura, zajebava mi porast. 106 00:07:27,697 --> 00:07:29,782 - Tina, znam da govoriš engleski. 107 00:07:29,866 --> 00:07:32,368 Marcuse, ne sastajemo se dnevno. Prodavači nam isključuju put. 108 00:07:32,452 --> 00:07:34,120 Nemam novaca upravo ove sekunde. 109 00:07:34,120 --> 00:07:36,414 Ali nabavit ću ti novi mikser. U redu? Obećajem ti. 110 00:07:36,414 --> 00:07:38,082 - Carmen, zvono. 111 00:07:38,166 --> 00:07:40,001 To je govedina. Hajde, pomozi mi. 112 00:07:40,001 --> 00:07:42,503 Manji. Manje žlice za prženje danas, kuharu. 113 00:07:42,587 --> 00:07:44,672 - Iza! Što je ovaj sustav? - Nije sustav. 114 00:07:44,672 --> 00:07:46,549 - Michaelov sustav. - Carmen, eno djevojke. 115 00:07:46,549 --> 00:07:48,217 To je Sydney. Ona nam danas pomaže. 116 00:07:48,301 --> 00:07:49,677 Michaelov sustav nema smisla. 117 00:07:49,677 --> 00:07:51,679 - Nešto govorim. - Marcus. 118 00:07:51,679 --> 00:07:53,222 Ti si moja omiljena kučka. 119 00:07:53,306 --> 00:07:55,683 Vaš engleski postaje tijesan. Oteti kapetana broda? 120 00:07:55,683 --> 00:07:57,268 Tvoja mama me uči tijekom seksa. 121 00:07:57,268 --> 00:08:00,104 Oh, to nije cool. Tako ti to radiš. 122 00:08:00,521 --> 00:08:01,564 Hej, ti. 123 00:08:01,564 --> 00:08:03,024 Postaviti kompost za mene danas? 124 00:08:03,149 --> 00:08:06,027 - Nakon što obavim svoje na mjestu. - Vrlo jasno. Hvala. 125 00:08:06,027 --> 00:08:07,445 Iza, iza. 126 00:08:07,445 --> 00:08:10,323 Hej, kuharu, postoji li, kao, obiteljska polica ili tako nešto? 127 00:08:10,323 --> 00:08:11,407 - Iza. - Polica? 128 00:08:20,374 --> 00:08:21,375 Odjebi. 129 00:08:23,252 --> 00:08:24,253 Hvala. 130 00:08:25,963 --> 00:08:27,381 Donja desna strana ulaza. 131 00:08:28,216 --> 00:08:29,217 Hvala, kuharu. 132 00:08:35,306 --> 00:08:36,807 - Ovo sranje izgleda drugačije. - Kutak! 133 00:08:36,891 --> 00:08:38,017 Hej, obitelj. 134 00:08:38,017 --> 00:08:39,227 Yo Vas! 135 00:08:40,353 --> 00:08:41,979 Zajebavaš moj program, rođače? 136 00:08:42,396 --> 00:08:43,814 Program je započeo prije četiri sata. 137 00:08:43,898 --> 00:08:45,942 Imao sam dijete cijelo jutro. Oprostite. 138 00:08:45,942 --> 00:08:49,320 Što se događa s Ballbreakerom? Moj Insta je potpuno eksplodirao. 139 00:08:49,320 --> 00:08:50,404 Imaš 30 pratitelja. 140 00:08:50,488 --> 00:08:53,866 Da, imam... Što je to, diss? Imam 36 pratitelja, ti jebeni... 141 00:08:56,577 --> 00:08:59,747 Trebamo posao. Štreberi dolaze iz Rockforda da se igraju. 142 00:08:59,747 --> 00:09:01,415 Da, kao 1987. 143 00:09:01,499 --> 00:09:03,584 Dok si još bio u muda tog mrtvaca. 144 00:09:03,668 --> 00:09:05,419 - kako si - Kako je bilo na recitalu? 145 00:09:05,503 --> 00:09:08,422 O, moj Bože, ubila ga je, Tina. Moram... Stani... 146 00:09:08,506 --> 00:09:10,591 izdrži. Slušaj, moraš voditi ovu stvar uz mene. 147 00:09:10,675 --> 00:09:11,717 Ne moram raditi sranja. 148 00:09:11,801 --> 00:09:14,387 izdrži. Slušaj, samo da imamo razgovor na sekundu. 149 00:09:14,512 --> 00:09:15,972 opa Jebote ovo? 150 00:09:15,972 --> 00:09:17,807 Ovo je Sydney. Danas sam na pozornici. 151 00:09:18,099 --> 00:09:19,225 Što radiš danas? 152 00:09:19,225 --> 00:09:20,476 Sydney danas pomaže. 153 00:09:20,601 --> 00:09:22,061 Naručili ste drugu majonezu? 154 00:09:22,061 --> 00:09:24,063 - Hoćeš li koristiti ove banane? - Ne. Sve ti, kuharu. 155 00:09:24,063 --> 00:09:25,273 Da, svi vi, kuharu. 156 00:09:25,273 --> 00:09:27,233 Koristio ih je da napravi diva muffin s orašastim plodovima. 157 00:09:27,233 --> 00:09:30,444 Panettone. Bilo bi prekrasno ako bi mi dopustio da završim. 158 00:09:30,528 --> 00:09:31,779 - Jebi se. - Rođače! 159 00:09:31,779 --> 00:09:34,115 Richie Jeremovich. Drago mi je upoznati te, dušo. 160 00:09:34,115 --> 00:09:36,909 - Ne govori "dušo". - Oprosti, Carm. Tako si budan. 161 00:09:36,993 --> 00:09:38,703 Nisam time ništa mislio, Sydney. 162 00:09:38,703 --> 00:09:40,746 Govoreći dušo je samo naše talijansko nasljeđe. 163 00:09:40,830 --> 00:09:41,831 To je prekrasno. 164 00:09:41,831 --> 00:09:43,040 Kutak! 165 00:09:43,124 --> 00:09:45,710 Hej, slušaj, Pokušavam razgovarati s tobom, u redu? 166 00:09:45,710 --> 00:09:48,713 Ne budi nepristojan i počni raditi milijun stvari poput pametnjakovića. 167 00:09:48,713 --> 00:09:51,799 Nemam vremena za ovo. Nemoj jebeno počinjati... 168 00:09:51,799 --> 00:09:53,259 Ne, nemoj jebeno! 169 00:09:53,259 --> 00:09:55,678 Dobivao sam svakakve račune od mog odvjetnika za razvode, 170 00:09:55,678 --> 00:09:58,139 jer sam pokušavao ponovno sastaviti svoju obitelj 171 00:09:58,139 --> 00:10:00,641 jer si preveliki pušač kurca doći kući. 172 00:10:02,059 --> 00:10:03,477 Dečki mi šalju poruke. 173 00:10:03,561 --> 00:10:05,896 Ti im govoriš da učine čudno sranje unazad. 174 00:10:05,980 --> 00:10:07,565 Nemoj to raditi, jebote, Carmy. 175 00:10:07,982 --> 00:10:10,985 Ne petljaj im se po glavi, i naručivanje različitih majoneza, 176 00:10:10,985 --> 00:10:13,946 i zapošljavanje novih jebenih žena a da prije toga ne razgovaraš sa mnom. 177 00:10:14,530 --> 00:10:16,574 Ovo je kuća tvog brata, u redu? 178 00:10:16,574 --> 00:10:19,160 Da? Sjećaš se? Išlo mi je dobro i bez tebe. 179 00:10:20,286 --> 00:10:22,079 Zašto to onda nije prepustio tebi? 180 00:10:25,249 --> 00:10:26,584 Malo maslinovog ulja, Carmen. 181 00:10:27,668 --> 00:10:28,669 čuo. 182 00:10:35,551 --> 00:10:36,552 Gdje je moj nož? 183 00:10:39,555 --> 00:10:41,932 Kuhari, moramo naoštriti naše noževe kad dobijemo sekundu. 184 00:10:42,016 --> 00:10:44,060 Moramo ti izoštriti mozak kad dobiješ sekundu. 185 00:10:44,060 --> 00:10:45,519 Ovdje si već dva tjedna, 186 00:10:45,603 --> 00:10:47,688 imali smo problemi s novcem dva tjedna. 187 00:10:47,772 --> 00:10:49,940 Jedan plus jedan jednako je ti si seronja, Bobby Flay. 188 00:10:50,024 --> 00:10:52,652 Ne zovi me Bobby Flay. Sydney, promiješaj mi taj lonac. 189 00:10:52,652 --> 00:10:53,819 Hoćeš kartušu? 190 00:10:53,903 --> 00:10:56,364 - Što je "crtić"? - Koji nam je najbolji dan ovdje? 191 00:10:56,364 --> 00:10:59,283 - Pet. - Dobro, donesi mi lonac za žardinjeru. 192 00:10:59,367 --> 00:11:01,869 Dakle, ako napravimo šest, to će nas dobiti kroz tjedan, zar ne? 193 00:11:01,869 --> 00:11:04,413 - Dakle, Ballbreaker. - Samo olakšaj 194 00:11:04,497 --> 00:11:06,457 i napravi jebene špagete. 195 00:11:06,457 --> 00:11:08,709 Nemoj reći špagete. Svi ovi noževi su tupi. 196 00:11:08,793 --> 00:11:10,920 Špageti se najviše prodaju. Ravna vatra. 197 00:11:10,920 --> 00:11:12,797 Odmah gotovo, kuharu. Iza. 198 00:11:12,797 --> 00:11:15,716 - Da, ali zašto? - Jer jebeni Eleven Madison Park 199 00:11:15,800 --> 00:11:17,635 seronja ovdje nisam mogao shvatiti. 200 00:11:17,635 --> 00:11:20,054 - Domaćinstvo, kuhari. - Što to, dovraga, govoriš? 201 00:11:20,054 --> 00:11:21,347 itko razumije? 202 00:11:21,347 --> 00:11:23,891 Domaćinstvo znači da imate za čišćenje vaših postaja 203 00:11:23,891 --> 00:11:25,810 jer je ovo mjesto jebeno odvratno. 204 00:11:25,810 --> 00:11:28,979 Svakoga nazivam kuharom jer je to znak poštovanja. 205 00:11:29,063 --> 00:11:31,065 Nikad nisam rekao da ne mogu shvatiti špagete. 206 00:11:31,065 --> 00:11:34,985 Rekao sam da to nema smisla na ovom jelovniku, tako da je učinjeno. Kraj. 207 00:11:36,028 --> 00:11:37,822 Tri sata do otvaranja, kuhari. 208 00:11:37,822 --> 00:11:39,824 Na koga vičeš, Carmy? 209 00:11:39,824 --> 00:11:43,077 Ima nas četvero ovdje. Da te pitam nešto. 210 00:11:43,077 --> 00:11:47,498 Ako špageti nisu imali smisla, kako to da su svi voljeli to sranje? 211 00:11:47,498 --> 00:11:49,500 Nemaju svi ukusa. 212 00:11:49,500 --> 00:11:51,711 Bio je to nedovoljno sezonski, pretjerano umakati nered. 213 00:11:51,711 --> 00:11:53,295 Pripreme su trajale sedam sati. 214 00:11:53,379 --> 00:11:57,633 Što? Ovo sranje ovdje učinio te pompeznim i obmanutim, 215 00:11:57,758 --> 00:12:01,971 i jebeni peder. Ovi momci su podučavali kako kuhati svojim rukama, 216 00:12:01,971 --> 00:12:05,015 ali nitko od ovih jebača naučio te kako napraviti tjesteninu. 217 00:12:05,099 --> 00:12:06,350 Znate li napraviti tjesteninu? 218 00:12:06,434 --> 00:12:08,102 A, znam kako napraviti tjesteninu, Marcus. 219 00:12:08,102 --> 00:12:10,104 B, mrzim vam slamati srca, 220 00:12:10,104 --> 00:12:13,441 ali to gnjecavo, kašasto sranje ovaj put nas ne spašava. 221 00:12:13,441 --> 00:12:16,318 Ballbreaker je. Fakovo podizanje igra na dolar. 222 00:12:16,402 --> 00:12:17,903 - Zato začepi. - Tko je Fak? 223 00:12:17,987 --> 00:12:19,739 Tina, jesi li uzela moj nož, kuharu? 224 00:12:19,739 --> 00:12:21,282 Jesi li uzeo moj lonac, Jeff? 225 00:12:23,451 --> 00:12:25,619 - Jebote! - Neil Fak. 226 00:12:25,703 --> 00:12:29,123 Ova jebena vilinska guzica. On je... Vau. 227 00:12:30,207 --> 00:12:31,500 Zašto je govedina tako vruća? 228 00:12:31,625 --> 00:12:33,085 Jer smo ga upravo izvadili. 229 00:12:33,169 --> 00:12:35,212 - Kasnite dva sata? - Dva sata duže. 230 00:12:35,296 --> 00:12:36,881 Wrigley nije isporučio dovoljno mesa. 231 00:12:36,881 --> 00:12:40,050 - Zašto Wrigley nije isporučio? - Zato što smo ostali bez novca! 232 00:12:40,134 --> 00:12:43,137 Jedina govedina koju sam mogao dobiti bila je s kostima, koji se mora pirjati. 233 00:12:43,137 --> 00:12:45,139 U redu? Traje dva sata duže. 234 00:12:45,139 --> 00:12:46,891 - Nazovi Wrigley's. - Možeš ga rastegnuti 235 00:12:46,891 --> 00:12:48,851 kraćim rezanjem kruha i koristeći manje umaka. 236 00:12:48,851 --> 00:12:52,354 Što nikada nismo radili govedina ovdje za 25 godina, Carm. 237 00:12:52,438 --> 00:12:53,856 Sustav, dušo. 238 00:12:53,856 --> 00:12:57,193 - Sustav. - Jedva si možeš priuštiti da plaćaš ljude. 239 00:12:57,193 --> 00:13:00,446 - Ne pričaj mi o trudovima. - Mislio sam da je ovo tvoja kuća. 240 00:13:05,284 --> 00:13:06,452 Zajebi sve ovo. 241 00:13:07,244 --> 00:13:09,163 Najava. Slušajte. 242 00:13:09,163 --> 00:13:13,209 Kruh ostaje isti, umak ostaje isti. 243 00:13:26,514 --> 00:13:29,642 Dolar ga neće dobiti bilo gdje, Bear. Preteško je. 244 00:13:29,642 --> 00:13:32,561 Da, Fak, to je poanta. To je krajnje zbunjujuće. 245 00:13:32,645 --> 00:13:35,856 Da, prijatelju. To je norveška kopija Mortal Kombat. 246 00:13:35,940 --> 00:13:38,609 Dio razloga za ovaj stroj prvo opozvan, 247 00:13:38,609 --> 00:13:41,111 osim prekomjernog i neodgovorno nasilje 248 00:13:41,195 --> 00:13:43,739 je li preteško. To je borac i skroler. 249 00:13:44,657 --> 00:13:47,910 Također, žao mi je. Nisam stigao na sprovod. 250 00:13:48,577 --> 00:13:51,747 Poslao sam cvijeće. I stvarno se nadam da su izgledale lijepo. 251 00:13:51,831 --> 00:13:53,958 Nisam bio tamo. Koliko će ovo trajati? 252 00:13:53,958 --> 00:13:55,042 Sat vremena. 253 00:13:55,042 --> 00:13:57,962 Neka bude brže. Možete li otvoriti prozore straga? 254 00:13:58,128 --> 00:13:59,797 - Kasnije. - Carmen, ti krvariš. 255 00:13:59,922 --> 00:14:02,633 Što do... Sranje. Čovječe, glupi tupi nož. 256 00:14:02,633 --> 00:14:05,261 - Kutak! - Prokletstvo, Ebraheim. 257 00:14:05,469 --> 00:14:07,555 - Carmen, ti si kriva. Reci "ugao". - Krv! 258 00:14:07,555 --> 00:14:09,932 vidiš Dobro. Dobro. 259 00:14:09,932 --> 00:14:12,434 Jeste li sada svi sretni? Mogu li dobiti svoje jebeno nož natrag? 260 00:14:51,015 --> 00:14:53,767 Kunem se Bogom, izgleda jebeno lijepo. 261 00:14:53,851 --> 00:14:55,769 Poludio bi. 262 00:14:55,853 --> 00:14:57,313 To je vatra, kuharu. 263 00:14:57,563 --> 00:14:59,523 Tip mi se vratio u lice. 264 00:14:59,607 --> 00:15:03,068 Hej, ljudi, moramo stati u red. Dobili smo uslugu za sat vremena, u redu? 265 00:15:03,152 --> 00:15:04,820 Kažem, "Ako mi se uneseš u lice, 266 00:15:04,904 --> 00:15:06,780 -"imat ćemo pravi problem." - Rođače! 267 00:15:06,864 --> 00:15:08,532 - Samo sekundu. - Želim početi 268 00:15:08,616 --> 00:15:10,534 jasnije definirati naše uloge. 269 00:15:10,618 --> 00:15:13,078 - Stani malo ovdje. - Ozbiljno, rođače! 270 00:15:13,162 --> 00:15:16,206 - Pokušavamo obaviti neki posao. - Tip iz kioska s hrenovkama? 271 00:15:16,290 --> 00:15:20,419 Ovo je njegov brat blizanac, koji Kasnije sam saznao. Kasnije sam saznao. 272 00:15:20,419 --> 00:15:23,631 Ali u ovom trenutku, mislim da je to tip sa štanda s hrenovkama. 273 00:15:23,631 --> 00:15:26,508 - A ja kažem: "Slušaj, idi kući već jednom. 274 00:15:26,592 --> 00:15:28,594 "Odjebi odavde." 275 00:15:28,594 --> 00:15:31,013 O moj Bože. ja sam kao... 276 00:15:31,180 --> 00:15:34,558 Pa sam rekao: "U redu, sada postoji problem. Pokušavam uživati ​​u svojim tacosima. 277 00:15:34,642 --> 00:15:36,101 – Kvariš mi spoj. Pravo? 278 00:15:36,185 --> 00:15:38,479 Dakle, ovaj tip, izvadio je revolver. 279 00:15:38,479 --> 00:15:39,563 Ne. Zakuni se Bogom. 280 00:15:39,647 --> 00:15:42,107 A ja kažem, "O, moj Bože, gdje si to nabavio? 281 00:15:42,191 --> 00:15:44,485 „Jesi li to ukrao iz muzejske suvenirnice?" 282 00:15:45,277 --> 00:15:49,073 Kao, "Tko si ti? gospodine Bogart?" Molim te, što mi radimo ovdje? 283 00:16:11,595 --> 00:16:13,222 Bok, Tina. Moram vidjeti svoju sestru. 284 00:16:13,222 --> 00:16:14,932 - Držati tvrđavu? - Da, naravno. 285 00:16:14,932 --> 00:16:16,100 - Slušaj, Jeff. - Da. 286 00:16:16,100 --> 00:16:18,018 Kako to da tvoja sestra ne dolazi ovamo? 287 00:16:18,102 --> 00:16:19,353 Morate nju pitati. 288 00:16:23,148 --> 00:16:24,358 - Bok. - Yo. 289 00:16:24,358 --> 00:16:25,985 Nisi ga stavio u torbu? 290 00:16:27,152 --> 00:16:28,529 Tako me pozdravljaš? 291 00:16:29,113 --> 00:16:30,739 - Bok. - Bok... 292 00:16:41,208 --> 00:16:42,626 Mirišeš na ovo mjesto. 293 00:16:44,003 --> 00:16:45,004 oprosti 294 00:16:46,380 --> 00:16:49,425 Žao mi je, mrzim te vidjeti ovdje. 295 00:16:51,093 --> 00:16:52,094 Da, pa... 296 00:16:57,307 --> 00:16:58,517 Ove oznake... 297 00:16:58,517 --> 00:16:59,852 - Marcus. - Što? 298 00:16:59,852 --> 00:17:02,354 Gdje su čili pahuljice? Najviše poljskog sranja ikada. 299 00:17:02,438 --> 00:17:05,065 - Rođak organizira, više je zbunjujuće. - Upravo tamo. 300 00:17:05,149 --> 00:17:06,442 Označeno kao "čili pahuljice". 301 00:17:10,446 --> 00:17:12,489 Što znači Sweeps? 302 00:17:12,781 --> 00:17:17,578 {\an8}Pomeo sam St. Louis tri puta. Moje pravo prezime je Woods. 303 00:17:34,595 --> 00:17:36,096 Šalješ li poruku mami? 304 00:17:36,180 --> 00:17:37,556 Ne. Uh... 305 00:17:37,556 --> 00:17:40,559 - Znaš da bi te voljela vidjeti. - Ne, znam. ja samo... 306 00:17:51,361 --> 00:17:53,906 Pokušavao sam te nazvati. Niste me pozvali natrag. 307 00:17:53,906 --> 00:17:56,700 Da. Ne, znam. Bio sam zauzet. Radio sam, pa... 308 00:17:57,242 --> 00:17:58,869 Ujak Jeremy želi kupiti ovo mjesto. 309 00:17:58,869 --> 00:18:00,871 - Nije na prodaju. - Htjela sam ti reći. 310 00:18:00,871 --> 00:18:01,955 Da nije na prodaju? 311 00:18:02,039 --> 00:18:03,290 Ne, trebali bismo mu ga prodati. 312 00:18:03,290 --> 00:18:05,375 Tako da ga je mogao okrenuti u Applebee's? br. 313 00:18:05,459 --> 00:18:08,170 Pokušavam učiniti nešto ovdje, šećeru. 314 00:18:08,170 --> 00:18:10,798 U redu. Bio sam tako uzbuđen da dođeš kući. 315 00:18:14,009 --> 00:18:15,010 Moram ići. Hm... 316 00:18:16,261 --> 00:18:17,304 u redu 317 00:18:19,389 --> 00:18:20,390 ja sam dobro 318 00:18:22,267 --> 00:18:23,727 - OK? - U redu. 319 00:18:26,021 --> 00:18:27,356 Sredit ću ovo mjesto. 320 00:18:29,775 --> 00:18:31,026 Nitko to od tebe ne traži. 321 00:18:36,448 --> 00:18:38,742 - Stvarno... moram ići. U redu? - medvjed. 322 00:18:38,826 --> 00:18:40,202 - Da? - Volim te. 323 00:18:42,079 --> 00:18:43,122 Hvala ti za ovo. 324 00:18:47,167 --> 00:18:48,252 Nema na čemu. 325 00:18:56,635 --> 00:18:57,719 Dobro došao nazad. 326 00:19:02,641 --> 00:19:05,018 Vrijeme je da probate nove sendviče. Iza. 327 00:19:05,477 --> 00:19:06,687 Kutak. 328 00:19:09,356 --> 00:19:10,732 Marcus, kiflice molim, kuharu. 329 00:19:12,151 --> 00:19:13,485 Jebati. Opet. 330 00:19:16,488 --> 00:19:18,699 - To je mrvičasto. Pregusto. - Radim to ručno. 331 00:19:18,699 --> 00:19:19,908 - Da. - To je mikser. 332 00:19:19,992 --> 00:19:22,494 Nije mikser. Mrvičasto je. Pećnica je previše suha. 333 00:19:22,578 --> 00:19:23,954 Napunite lim za pečenje vodom, 334 00:19:23,954 --> 00:19:25,914 stavite na pod pećnice. Napravite drugu seriju. 335 00:19:25,998 --> 00:19:28,041 - Nemoj mi govoriti kako da radim svoj posao. - Samo učini to. 336 00:19:30,711 --> 00:19:31,879 Yo 337 00:19:31,879 --> 00:19:33,881 Neka netko dođe probati ovo. Rođak. 338 00:19:35,757 --> 00:19:36,967 Izvoli, kuharu. 339 00:19:37,676 --> 00:19:38,677 Kuhar. 340 00:19:40,053 --> 00:19:41,346 Nastavi. što ti misliš 341 00:19:41,430 --> 00:19:42,973 Suvišno je i bijelo, baš kao i ti. 342 00:19:42,973 --> 00:19:44,057 čuo. 343 00:19:44,141 --> 00:19:45,976 - Tina, sol? Meso? - Mmm. 344 00:19:46,185 --> 00:19:49,104 - Nježno je? je li lijepo? Jesi li sretan? - Vrlo dobro, puta. 345 00:19:49,605 --> 00:19:51,106 u redu 346 00:19:51,899 --> 00:19:53,442 Joj, Sydney. 347 00:19:53,775 --> 00:19:54,985 Pokušajte s ovim poslom. 348 00:19:58,155 --> 00:19:59,823 - Oh, jebote. - Mmm-hmm. 349 00:19:59,907 --> 00:20:00,908 Znaš da je to vatra. 350 00:20:00,908 --> 00:20:02,659 - Da. Jebena vatra. - Mmm-hmm. 351 00:20:02,743 --> 00:20:04,494 Dakle, kako ćeš proći obiteljski test? 352 00:20:05,120 --> 00:20:06,330 Ukusno ili impresivno? 353 00:20:07,706 --> 00:20:08,916 Ukusno je impresivno. 354 00:20:09,583 --> 00:20:10,584 Riječ. 355 00:20:17,049 --> 00:20:18,592 Taj tip izgleda kao mrkva. 356 00:20:18,717 --> 00:20:20,260 Je li to jebena mrkva? 357 00:20:20,344 --> 00:20:21,511 Očito je mrkva. 358 00:20:21,595 --> 00:20:23,513 Zar ne znate kako izgleda mrkva? 359 00:20:23,639 --> 00:20:25,057 Trebat će nam još kruha. 360 00:20:28,518 --> 00:20:31,647 Sve je dobro do počinje ispuštati taj čudan zvuk. 361 00:20:31,647 --> 00:20:34,024 To je klasičan zvuk, s ovim sranjem. 362 00:20:34,149 --> 00:20:35,651 Hej, jesi li poznavao Michaela? 363 00:20:35,651 --> 00:20:37,611 Bio je kao jedan od mojih najboljih prijatelja. 364 00:20:37,611 --> 00:20:39,696 - Ali onda se na kraju smračilo. - Kutak. 365 00:20:39,780 --> 00:20:41,114 Kakvi smo na tom kruhu? 366 00:20:41,198 --> 00:20:43,116 - Izlazi uskoro. - Dobro, čuvaj leđa. 367 00:20:43,200 --> 00:20:45,035 Hej, Chi-Chi. Dođi po svoju jaknu. 368 00:20:45,035 --> 00:20:46,495 Hej, Fak, kako izgledamo? 369 00:20:46,495 --> 00:20:48,413 Moći ću to popraviti, stari. 370 00:20:48,497 --> 00:20:50,666 - Imate li starog kruha? - Iznad pećnice. 371 00:20:50,666 --> 00:20:53,335 - Kutak. - Kutak. Iza. 372 00:20:53,335 --> 00:20:54,795 - Kutak. - Fak, iseli se. 373 00:20:54,795 --> 00:20:57,422 - Platit ću ti u sendviču, može? - Dogovoreno. 374 00:20:57,506 --> 00:20:59,299 - Nema sranja. - Odjebi, čovječe. 375 00:20:59,383 --> 00:21:01,009 Je li Richie uvijek bio seronja? 376 00:21:01,093 --> 00:21:03,220 Uvijek i zauvijek, stari. On je najgori. 377 00:21:03,220 --> 00:21:05,305 - Da, sranje je. - On nije fin dečko. 378 00:21:05,389 --> 00:21:06,974 - Tužan je iznutra. - Da. 379 00:21:07,724 --> 00:21:08,809 fak. 380 00:21:09,851 --> 00:21:10,852 Kicoš. 381 00:21:18,652 --> 00:21:20,195 Yo Obitelj je na redu. 382 00:21:20,279 --> 00:21:22,656 Da. Učinimo ovo. 383 00:21:23,865 --> 00:21:25,492 O moj Bože. Sjajno miriše. 384 00:21:25,492 --> 00:21:27,744 - To izgleda tako dobro. - Dovraga, Sydney. 385 00:21:28,161 --> 00:21:29,288 Idemo. 386 00:21:29,288 --> 00:21:31,498 Da. 387 00:21:31,832 --> 00:21:33,959 U redu. Što se događa ovdje? 388 00:21:33,959 --> 00:21:38,088 Da, imamo gulaš, rižu, trputac, i malo salate od komorača. 389 00:21:38,505 --> 00:21:40,590 u redu, Zanima me, napravimo to. 390 00:21:41,883 --> 00:21:43,760 Ja donosim svoje. Ovo izgleda kao sranje. 391 00:21:44,136 --> 00:21:45,804 - Hajdemo. 392 00:21:47,431 --> 00:21:48,432 Ne jedem svinjetinu. 393 00:21:48,557 --> 00:21:50,809 - Nije svinjetina, govedina je. - Imat će što će imati. 394 00:21:50,809 --> 00:21:52,519 - Izgledalo je kao svinjetina. 395 00:21:52,519 --> 00:21:54,021 - U redu. - Dobro, ja ću početi. 396 00:21:54,021 --> 00:21:57,649 Zahvalan sam za Philipa K. Dicka. Fak, ti ​​si na redu. 397 00:21:57,733 --> 00:22:02,529 Mi? Ja sam... zahvalan za svoje mačke, Ralph. 398 00:22:03,947 --> 00:22:05,115 Obojica su se zvali Ralph? 399 00:22:05,115 --> 00:22:07,367 Da, samo... Kao, tako je lakše. 400 00:22:07,451 --> 00:22:09,661 - Ralph i Ralph. - Dobro, Tina, ustala si. 401 00:22:09,745 --> 00:22:10,746 sta ima 402 00:22:10,746 --> 00:22:12,789 Zahvalan sam na svima vama, prijatelju. 403 00:22:13,874 --> 00:22:14,875 Pogledaj se, mekušce. 404 00:22:15,584 --> 00:22:18,837 Valjda sam zahvalan da Richie nije ušao ovamo 405 00:22:18,837 --> 00:22:21,089 noseći tu kolonjsku vodu da uvijek nosi. 406 00:22:21,173 --> 00:22:23,467 znaš, smrdi na bor i sranje. 407 00:22:24,926 --> 00:22:27,262 Miriše na luk ispod ruke. 408 00:22:29,806 --> 00:22:31,141 Luk ispod ruke. 409 00:22:32,059 --> 00:22:33,518 Kuhar, hoćeš tanjur? 410 00:22:33,602 --> 00:22:34,895 Sve dobro. Hvala, kuharu. 411 00:22:34,895 --> 00:22:36,980 Možeš uzeti moju ako se predomisliš. 412 00:22:37,773 --> 00:22:40,901 Što? Samo nikad nisam jeo platano s poput trave na njemu. 413 00:22:41,902 --> 00:22:44,529 Rođak, sestrična, sestrična. Yo, vani postaje ludnica. 414 00:22:44,613 --> 00:22:46,448 - Dođi, pomozi mi. - Ne brate. 415 00:22:46,448 --> 00:22:47,532 Ovo je na tebi. 416 00:22:47,616 --> 00:22:49,659 Tina, što kažeš na ove platano, zar ne? 417 00:22:49,743 --> 00:22:51,370 - Yo, stvarno? - Da, stvarno. 418 00:22:51,370 --> 00:22:53,163 Zaplijenit ćeš mi kuću, sjećaš se? 419 00:22:53,163 --> 00:22:54,873 Nisam rekao da mi se ne sviđaju. 420 00:22:54,873 --> 00:22:56,833 Samo je govorila ona bi to podijelila. 421 00:22:56,917 --> 00:22:58,627 Nisi ih pojeo. 422 00:22:58,877 --> 00:23:00,837 Yo! hej 423 00:23:00,962 --> 00:23:03,090 Svi se opustite. Prestani udarati po jebenom staklu. 424 00:23:04,007 --> 00:23:05,217 Yo 425 00:23:05,217 --> 00:23:06,885 Hej, prestani lupati po jebenom staklu 426 00:23:06,885 --> 00:23:09,221 - Prestani udarati. - Ne moraš jebeno reći. 427 00:23:24,403 --> 00:23:26,029 Sretan Božić, gušteri. 428 00:23:27,114 --> 00:23:29,282 Zvuči kao da imamo pravi problem ovdje. 429 00:23:30,575 --> 00:23:33,495 Bilo tko od vas incel, QAnon, 4chan, 430 00:23:33,870 --> 00:23:36,957 Snyder Cut drkadžije želite sada izaći iz reda? 431 00:23:38,708 --> 00:23:39,709 Itko? 432 00:23:40,794 --> 00:23:42,712 Tamo. Nisam tako mislio. 433 00:23:43,922 --> 00:23:44,923 Rođak. 434 00:23:50,220 --> 00:23:51,430 - Jesi li dobro? - Da. 435 00:23:53,515 --> 00:23:55,725 Imat ćemo mali turnir ovdje danas. 436 00:23:56,435 --> 00:23:59,229 Ponašat ćemo se što bolje. 437 00:23:59,229 --> 00:24:02,983 Nećemo prestrašiti stalne posjetitelje. Nećemo ih dirati. 438 00:24:02,983 --> 00:24:07,529 Nećemo ih sve pogledati čudno, ili napraviti bilo što od tih spektralnih sranja. 439 00:24:09,531 --> 00:24:10,532 Da? 440 00:24:11,074 --> 00:24:12,117 Dobro. 441 00:24:12,242 --> 00:24:15,120 Kupit ćete jedna talijanska kombinacija govedine za ulazak. 442 00:24:15,120 --> 00:24:17,330 Sada, ovo je jedan eliminacijski turnir. 443 00:24:17,414 --> 00:24:19,833 Dakle, izgubiš, odjebeš. 444 00:24:20,417 --> 00:24:21,751 Nema dvojbe. 445 00:24:21,835 --> 00:24:22,836 Ti si pobijedio, 446 00:24:23,587 --> 00:24:25,422 besplatan talijanski led godinu dana. 447 00:24:28,425 --> 00:24:30,469 Također... Također... 448 00:24:31,470 --> 00:24:32,471 Također, 449 00:24:33,638 --> 00:24:34,639 Mrzim smeće. 450 00:24:35,891 --> 00:24:38,685 Dakle, vi pijetlovi ćete počistiti za sobom 451 00:24:39,227 --> 00:24:40,979 i prokleto ćeš reciklirati. 452 00:24:45,066 --> 00:24:46,067 Jebi se. 453 00:24:47,444 --> 00:24:49,279 Rođače, koliko je to jebene droge? 454 00:24:50,071 --> 00:24:51,448 - Uopće nije droga. - Što? 455 00:24:51,448 --> 00:24:53,283 Doveo sam tu publiku i to je novac. 456 00:24:53,283 --> 00:24:56,036 Nismo spremni za. Trebao sam dopustiti tim puranima da te pojedu. 457 00:24:56,036 --> 00:24:59,206 Kunem se Bogom, danas nije bio taj dan zajebavati se sa sustavom. 458 00:24:59,206 --> 00:25:01,791 - Sustav, sustav. rođak... - Baš me briga. 459 00:25:01,875 --> 00:25:03,793 Nije me briga što radiš u Napi 460 00:25:03,877 --> 00:25:05,962 tvojom jebenom pincetom i tvoja foie gras. 461 00:25:06,046 --> 00:25:08,507 Nemaš jebenog pojma što radiš ovdje. 462 00:25:09,341 --> 00:25:11,092 Nijedan. Nula. 463 00:25:12,135 --> 00:25:13,762 Stoga ćemo se držati onoga što funkcionira. 464 00:25:13,762 --> 00:25:15,472 A mi ćemo se jebeno pobrinuti 465 00:25:15,472 --> 00:25:18,141 imamo dovoljno hrane nahraniti ove jebene kretene. 466 00:25:19,601 --> 00:25:24,481 Zato vraćaj svoje dupe unutra i napraviš te jebene špagete. 467 00:25:27,859 --> 00:25:30,362 Sydney, oprosti zbog pištolja, dušo. 468 00:25:30,362 --> 00:25:31,696 Morao sam postati stvaran. 469 00:26:04,771 --> 00:26:05,772 prokletstvo. 470 00:26:06,606 --> 00:26:07,691 Yo, Carm, provjeri. 471 00:26:09,568 --> 00:26:11,361 To je dobro. Vidite li tu razliku? 472 00:26:11,361 --> 00:26:12,737 Veliko vrijeme. Posuda za paru. 473 00:26:12,821 --> 00:26:14,322 - Da. - Bio si u pravu. 474 00:26:15,574 --> 00:26:16,658 Mogao bi baciti. 475 00:26:18,076 --> 00:26:19,578 Hej, donesi mi svježu ciglu. 476 00:26:21,871 --> 00:26:22,872 Čuo, kuhar.