1
00:00:01,626 --> 00:00:04,337
القصة الأصلية بقلم ناتسو هيوجا
2
00:01:31,007 --> 00:01:31,925
{\an8}هذه القصة خيالية، وجميع أسماءها
الأرقام والمنظمات وهمية.
3
00:01:32,008 --> 00:01:32,884
{\an8}علاوة على ذلك، ليس للقصة أي علاقة
لحوادث وأحداث من واقع الحياة.
4
00:01:42,435 --> 00:01:43,394
يا!
5
00:01:45,688 --> 00:01:46,564
إنه سم!
6
00:01:48,566 --> 00:01:51,027
أيها الوغد! ومن أعطاك الأمر؟!
7
00:01:52,195 --> 00:01:53,113
انتظر.
8
00:01:54,405 --> 00:01:56,157
أولا، يجب علينا علاج الجنود.
9
00:02:05,875 --> 00:02:09,379
-سم؟
- تم تحضير الوجبة في القرية .
10
00:02:09,879 --> 00:02:11,714
لقد قبضنا على رئيس القرية
11
00:02:11,798 --> 00:02:15,218
للوقوف إلى جانب الأجانب.
نحن في انتظار أوامرك.
12
00:02:15,301 --> 00:02:18,346
مفهوم. أعطني بعض الوقت.
13
00:02:18,429 --> 00:02:19,305
نعم يا سيدي.
14
00:02:20,473 --> 00:02:21,391
أيضا...
15
00:02:21,975 --> 00:02:23,518
سمعت أنك استأجرت
16
00:02:23,601 --> 00:02:26,229
سيدة جديدة في الانتظار
لقصر المحظية جيوكويو.
17
00:02:26,312 --> 00:02:27,480
نعم.
18
00:02:28,022 --> 00:02:29,816
المحظية جيوكويو لديها أربعة حاضرين.
19
00:02:30,650 --> 00:02:32,360
محظية أخرى رفيعة المستوى
20
00:02:32,443 --> 00:02:35,321
المحظية ليهوا، لديها أكثر من عشرة.
إنها قليلة جدًا.
21
00:02:36,364 --> 00:02:39,033
عليها الحفاظ
شرفها باعتبارها محظية رفيعة المستوى.
22
00:02:39,617 --> 00:02:40,577
نعم.
23
00:02:40,660 --> 00:02:44,372
<ط>ومع ذلك، على الرغم من المحظية جيوكويو
هي امرأة مرحة وهادئة
24
00:02:44,455 --> 00:02:46,666
كما أنها ذكية وحذرة.
25
00:02:47,917 --> 00:02:51,045
لن أقوم بتوظيف أي شخص فقط
كمرافق لها.
26
00:02:52,046 --> 00:02:54,173
كونها الوسيلة المفضلة للإمبراطور
27
00:02:54,257 --> 00:02:56,342
عليها أن تظل مشبوهة طوال الوقت.
28
00:02:56,426 --> 00:02:58,428
حياتها دائما في خطر.
29
00:02:59,053 --> 00:03:01,306
إذن من هو هذا الخادم الجديد؟
30
00:03:02,724 --> 00:03:06,185
جاوشون، لقد وجدت قطعة الشطرنج المثالية.
31
00:03:06,769 --> 00:03:08,730
إنها تلك الخادمة المنمشة
32
00:03:11,357 --> 00:03:14,736
إنها على دراية بالطب.
يمكننا استخدام ذلك.
33
00:03:14,819 --> 00:03:16,070
أرى.
34
00:03:16,154 --> 00:03:18,698
ولكن ماذا لو استخدمت تلك المعرفة
ضدنا؟
35
00:03:19,741 --> 00:03:22,118
علينا فقط أن نتأكد
هذا لا يحدث.
36
00:03:22,619 --> 00:03:23,745
إنه سهل.
37
00:03:24,871 --> 00:03:27,582
فقط لكي أكون آمنًا، يمكنني استخدام الإغواء.
38
00:03:30,335 --> 00:03:33,421
أنا غيور جدًا لأنك تستطيع الاعتناء به
محظية رفيعة المستوى!
39
00:03:33,504 --> 00:03:35,673
أنا لست سعيدا بهذا.
40
00:03:36,216 --> 00:03:37,258
هاه؟
41
00:03:41,262 --> 00:03:42,388
صيدلية.
42
00:03:42,931 --> 00:03:44,557
هل أنت مستعد لتحركك؟
43
00:03:44,641 --> 00:03:47,685
نعم. أنا متوجه إلى جناح اليشم
قريبا.
44
00:03:47,769 --> 00:03:49,395
هل كنت بحاجة إلى أي شيء؟
45
00:03:49,479 --> 00:03:50,939
لا، أنا لست بحاجة إلى أي شيء.
46
00:03:51,022 --> 00:03:52,023
ماذا؟
47
00:03:53,524 --> 00:03:55,818
ثم لماذا هو هنا؟
أليس لديه شيء أفضل ليفعله؟
48
00:03:59,656 --> 00:04:02,867
خدمة المحظية جيوكويو بجد.
49
00:04:07,538 --> 00:04:08,957
اعذرني.
50
00:04:10,541 --> 00:04:11,751
حظا سعيدا، ماوماو!
51
00:04:16,422 --> 00:04:17,257
فظيع جدا ...
52
00:04:21,594 --> 00:04:23,221
أنت ماوماو؟
53
00:04:23,846 --> 00:04:25,056
نعم سيدتي.
54
00:04:25,139 --> 00:04:28,893
أنا سيدة الانتظار الرئيسية
للسيدة جيوكويو، هونغنيانغ.
55
00:04:29,894 --> 00:04:32,772
سأريكم حول جناح اليشم.
تعال معي.
56
00:04:33,523 --> 00:04:34,524
نعم.
57
00:04:38,820 --> 00:04:40,989
مرحبا بكم في جناح اليشم.
58
00:04:41,489 --> 00:04:43,866
كنا ننتظرك يا ماوماو.
59
00:04:45,868 --> 00:04:47,870
يبدو أن Xiaoling يرحب بك أيضًا.
60
00:04:48,621 --> 00:04:50,415
وإنني أتطلع إلى وجودكم حولها.
61
00:04:53,543 --> 00:04:55,211
نعم سيدتي.
62
00:04:56,462 --> 00:04:58,047
وهنا غرفة الاستقبال
63
00:04:58,131 --> 00:05:00,133
هذا هو المكان الذي نرحب فيه بالضيوف.
64
00:05:00,633 --> 00:05:01,718
كبير جدا ...
65
00:05:01,801 --> 00:05:05,471
هنا المطبخ.
يمكننا إعداد وجبات بسيطة هنا.
66
00:05:07,473 --> 00:05:08,725
وهنا غرفة المعيشة.
67
00:05:08,808 --> 00:05:10,101
اسمحوا لي أن أقدم الجميع.
68
00:05:10,601 --> 00:05:12,270
جميع الحاضرين في جناح اليشم.
69
00:05:12,353 --> 00:05:14,022
اجتمعوا حول الجميع!
70
00:05:14,105 --> 00:05:15,148
نعم سيدتي!
71
00:05:15,940 --> 00:05:18,026
سعدت بلقائك، أنا ينغهوا.
72
00:05:18,109 --> 00:05:19,777
اسألني أي شيء، حسنًا؟
73
00:05:20,403 --> 00:05:23,990
مرحبا، أنا قوييوان. سعيد بلقائك.
74
00:05:24,073 --> 00:05:25,908
أنا إيلان.
75
00:05:25,992 --> 00:05:27,952
من اللطيف مقابلتك.
76
00:05:28,036 --> 00:05:30,705
أنا ماوماو. شكرا لاستضافتي.
77
00:05:32,915 --> 00:05:36,377
نحن لا نوظف خادمات
في جناح اليشم.
78
00:05:36,461 --> 00:05:39,839
لذلك قمنا بتقسيم المهام
ونفعلها بأنفسنا.
79
00:05:39,922 --> 00:05:42,133
هذا أقل ما يمكننا فعله للسيدة جيوكويو
80
00:05:42,216 --> 00:05:43,968
حتى تكون مرتاحة.
81
00:05:44,635 --> 00:05:45,845
- ثم سأفعل أنا أيضاً...
-أوه!
82
00:05:45,928 --> 00:05:48,848
يمكنك الاسترخاء في غرفتك.
83
00:05:48,931 --> 00:05:50,767
فقط كن مرتاحا.
84
00:05:50,850 --> 00:05:53,519
بما أنك ستقوم بالمهمة الخاصة.
85
00:05:53,603 --> 00:05:54,937
"مهمة خاصة"؟
86
00:05:55,980 --> 00:05:59,275
- ماوماو، سأرشدك إلى غرفتك.
-حسنًا.
87
00:06:02,862 --> 00:06:05,448
هل رأيت ذراعها اليسرى؟
88
00:06:05,531 --> 00:06:09,243
لقد بذلت قصارى جهدها لإخفائها
مع الضمادات، لكنها ندوب، أليس كذلك؟
89
00:06:09,327 --> 00:06:11,954
ربما تعرضت للإيذاء من قبل والديها
العودة إلى المنزل،
90
00:06:12,038 --> 00:06:14,457
وتم بيعه إلى القصر الخلفي.
91
00:06:14,540 --> 00:06:17,919
وفوق كل ذلك،
وقالت انها سوف تقوم بهذه المهام الصعبة ...
92
00:06:18,836 --> 00:06:21,839
أوه، تلك الفتاة المسكينة!
93
00:06:24,342 --> 00:06:28,137
- فقط ابقى في مكانك حتى يتم الاتصال بك.
-أم...
94
00:06:33,935 --> 00:06:36,854
يبدو أنني حصلت على ترقية
الطريق إلى أعلى الرتب.
95
00:06:38,731 --> 00:06:41,567
كان هناك جناح اليشم
فريق صغير من الموظفين.
96
00:06:41,651 --> 00:06:45,071
كنت أعلم أنهم لن يكونوا مرحبين
للوافدين الجدد.
97
00:06:46,030 --> 00:06:47,240
لكن تلك العيون...
98
00:06:49,492 --> 00:06:50,910
شفقة؟
99
00:06:51,828 --> 00:06:53,037
لماذا؟
100
00:06:55,123 --> 00:06:56,124
جهاز اختبار السموم.
101
00:06:56,916 --> 00:06:59,335
هذه وظيفتك أيها الصيدلي
102
00:07:00,545 --> 00:07:01,462
السم...
103
00:07:01,546 --> 00:07:03,714
اختبار السموم؟
104
00:07:04,757 --> 00:07:06,050
لا، كن هادئًا.
105
00:07:07,969 --> 00:07:10,346
الوجبات المعدة للمحظيات
106
00:07:10,430 --> 00:07:14,183
يتم التعامل معها من قبل عدة أشخاص
قبل أن يتم نقلها إلى هنا.
107
00:07:16,352 --> 00:07:20,273
هناك فرصة لوجود الوجبة
تسمم خلال هذه العملية.
108
00:07:21,566 --> 00:07:24,277
عندما حملت المحظية جيوكويو،
كانت وجبتها
109
00:07:24,777 --> 00:07:26,612
مسموما مرتين.
110
00:07:27,864 --> 00:07:31,117
اختبار السموم في ذلك الوقت،
أحد المرافقين، تعرض لتلف في الأعصاب و
111
00:07:31,617 --> 00:07:33,369
لا تزال ذراعيها وساقيها مشلولتين.
112
00:07:34,912 --> 00:07:38,374
<ط> أرى. ولهذا السبب أشفق الحاضرون علي...
113
00:07:39,459 --> 00:07:40,960
حسنًا إذن.
114
00:07:41,586 --> 00:07:42,503
إذا صح التعبير.
115
00:07:44,046 --> 00:07:45,423
هذا الوعاء...
116
00:07:47,008 --> 00:07:48,801
لا يوجد أي خلل في اللون.
117
00:07:49,969 --> 00:07:50,803
لا توجد روائح غريبة.
118
00:07:53,764 --> 00:07:54,932
لا يوجد خدر أيضًا.
119
00:07:57,518 --> 00:07:59,437
لا يبدو أن هذا مسموم.
120
00:08:01,814 --> 00:08:03,900
العودة إلى المنزل في منطقة المتعة
121
00:08:03,983 --> 00:08:07,111
لقد قمت باختبار سموم مختلفة على ذراعي،
واصفًا إياها بـ "التجارب".
122
00:08:08,654 --> 00:08:10,615
هذا العالم المجنون...
123
00:08:11,324 --> 00:08:14,243
لقد تكيفت جسدي ببطء مع السم
124
00:08:14,327 --> 00:08:16,829
لذلك فإن معظم أنواع السموم لا تؤثر علي.
125
00:08:16,913 --> 00:08:19,290
بصراحة، أنا لست مناسبًا لهذا الدور
من جهاز اختبار السموم.
126
00:08:20,500 --> 00:08:24,504
ولكن بطريقة ما، كنت محظوظًا جدًا
للحصول على هذا المنصب.
127
00:08:26,214 --> 00:08:27,590
إنها تضحك...
128
00:08:29,217 --> 00:08:31,219
أعتقد أنه يجب عليك تقديم الوجبات
129
00:08:31,302 --> 00:08:33,930
في أوعية فضية،
لأنه يتفاعل مع السم.
130
00:08:34,597 --> 00:08:37,058
كان السير جينشي على حق.
131
00:08:37,141 --> 00:08:40,937
استخدمنا الأوعية الخزفية عن قصد.
أراد أن يختبرك.
132
00:08:42,021 --> 00:08:44,565
هل كانت هذه مؤامرة ذلك الرجل طوال الوقت؟
133
00:08:46,025 --> 00:08:49,570
مهاراتك يمكن أن تصبح حقا
السم والدواء.
134
00:08:49,654 --> 00:08:52,323
كنت صيدليًا بالمهنة.
135
00:08:52,406 --> 00:08:54,367
لو علمنا أنك تستطيع الكتابة
136
00:08:54,450 --> 00:08:57,203
كان بإمكانك الحصول على راتب أعلى.
137
00:08:57,286 --> 00:08:59,330
لقد تم اختطافي وإحضاري إلى هنا.
138
00:08:59,413 --> 00:09:03,626
يغضبني أن أعتقد ذلك
ولا يزال يتم إرسال الخاطفين
139
00:09:03,709 --> 00:09:05,336
جزء من راتبي
140
00:09:06,212 --> 00:09:09,131
أنت تقول أنك لا تريد أن تعطي
لهم شرب المال
141
00:09:09,215 --> 00:09:12,009
سيئة للغاية لدرجة أنك سوف تقطع
الراتب الخاص بك.
142
00:09:21,686 --> 00:09:25,189
أوه لا! هذا مكلف للغاية.
143
00:09:25,690 --> 00:09:28,150
راتب المضيف لا يمكن
ربما دفع ثمن هذا.
144
00:09:28,651 --> 00:09:30,945
لا يمكنك حتى إرسال بدل
العودة إلى المنزل.
145
00:09:31,988 --> 00:09:34,282
ينبغي أن أطلب منك المال.
146
00:09:35,992 --> 00:09:39,161
أوه لا! أنا آسف يا سيدتي.
147
00:09:39,662 --> 00:09:42,039
من فضلك خذ المال من مخصصاتي.
148
00:09:42,123 --> 00:09:43,916
إذا لم يكن ذلك كافيا، خذ مدخراتي.
149
00:09:45,001 --> 00:09:47,461
حسنًا. سوف أتعامل مع الأوراق.
150
00:09:47,962 --> 00:09:49,380
أيضا...
151
00:09:49,964 --> 00:09:53,217
راتب إضافي لاختبار السموم.
إنها أموال الخطر.
152
00:09:54,176 --> 00:09:56,304
نفس أجر راتبي الحالي تقريبًا...
153
00:09:56,387 --> 00:09:58,848
لأنه لا يوجد أموال تذهب
إلى الخاطفين،
154
00:09:58,931 --> 00:10:00,349
إنها في الواقع زيادة في الراتب.
155
00:10:01,809 --> 00:10:03,311
شكرا لك سيدتي.
156
00:10:05,062 --> 00:10:08,065
إنها جيدة في استخدام الجزر.
157
00:10:18,409 --> 00:10:19,452
لا بأس!
158
00:10:20,328 --> 00:10:21,245
مجرد راحة!
159
00:10:21,329 --> 00:10:23,247
لقد كان لدينا بالفعل ما يكفي من الناس على أي حال.
160
00:10:24,415 --> 00:10:25,499
أنا أشعر بالملل الشديد!
161
00:10:26,459 --> 00:10:28,794
يتم استدعائي فقط باعتباري مختبرًا للسموم
162
00:10:29,420 --> 00:10:31,839
للوجبتين ووقت تناول الشاي عند الظهر.
163
00:10:31,922 --> 00:10:34,300
أخيرًا أصبح لدي غرفتي الخاصة.
164
00:10:34,383 --> 00:10:37,595
إذا كان لدي بعض الثعابين السامة،
يمكنني إجراء التجارب...
165
00:10:37,678 --> 00:10:39,847
-ماوماو؟
-وينك؟
166
00:10:40,640 --> 00:10:43,100
هل اتصلت بي يا سيدة جيوكويو؟
167
00:10:43,184 --> 00:10:44,602
دعا لك.
168
00:10:48,773 --> 00:10:49,899
لماذا لن ينجح معها؟
169
00:10:55,321 --> 00:10:56,906
ما العمل الذي لديك اليوم؟
170
00:10:57,948 --> 00:11:00,326
لقد تلقيت هذا من جندي.
171
00:11:00,409 --> 00:11:01,619
هل يمكنك تذوق اختباره؟
172
00:11:02,328 --> 00:11:03,245
كعك باو؟
173
00:11:08,959 --> 00:11:10,461
أنه يحتوي على مثير للشهوة الجنسية.
174
00:11:11,545 --> 00:11:12,922
هل تعلم دون أن تأكله؟
175
00:11:13,005 --> 00:11:15,049
ولن يكون لها أي تأثير على صحتك.
176
00:11:15,132 --> 00:11:17,009
أنت حر في التمتع بهذه.
177
00:11:17,093 --> 00:11:21,055
بالنظر إلى من أعطاهم لي،
لا أستطيع أكل هذه فقط...
178
00:11:21,138 --> 00:11:25,309
قد تحصل
زيارة من ذلك الشخص الليلة.
179
00:11:26,102 --> 00:11:28,187
مخيب للآمال. يمكنها أن تقول
فقط عن طريق الرائحة؟
180
00:11:28,854 --> 00:11:31,690
هذا الرجل... كان يعلم أنه يحتوي على
مثير للشهوة الجنسية
181
00:11:31,774 --> 00:11:33,401
وحاول أن يجعلني آكله؟
182
00:11:40,116 --> 00:11:42,910
أريد أن أسألك شيئا آخر.
183
00:11:43,536 --> 00:11:45,329
ما هذا؟
184
00:11:45,413 --> 00:11:46,372
في اليوم الآخر،
185
00:11:46,455 --> 00:11:49,041
كانت هناك قوات قتالية أجنبية
الخروج في رحلة استكشافية.
186
00:11:49,125 --> 00:11:51,168
-لقد تم تسميمهم.
-مسمومة؟
187
00:11:52,044 --> 00:11:54,255
العديد من الجنود تناولوا الوجبة
188
00:11:54,338 --> 00:11:58,634
كان لديه أعراض الغثيان
وصعوبة في التنفس. مرض الكثير.
189
00:11:59,135 --> 00:12:01,429
غثيان وصعوبة في التنفس؟
190
00:12:02,805 --> 00:12:04,807
تم إعداد الوجبة في قرية مجاورة.
191
00:12:05,850 --> 00:12:09,019
تم القبض على رئيس القرية
للانحياز إلى جانب الأجانب،
192
00:12:09,103 --> 00:12:12,523
لكن جنديًا واحدًا سيطر على الوضع،
والعقوبة لم تحدد بعد.
193
00:12:13,399 --> 00:12:15,109
عادة، قد يعتقد المرء
194
00:12:15,192 --> 00:12:18,821
أن القرويين سمموا الوجبة، ولكن...
195
00:12:20,823 --> 00:12:24,535
سيدي جينشي، أين تم تناول هذه الوجبة؟
196
00:12:24,618 --> 00:12:26,287
لقد كانوا يخيمون، لذا بالخارج.
197
00:12:26,787 --> 00:12:29,999
كانت الأوعية، عيدان تناول الطعام، والملاعق
أعدها القرويون كذلك؟
198
00:12:30,082 --> 00:12:33,627
لا، لقد أعدها الجنود بأنفسهم.
199
00:12:35,129 --> 00:12:36,797
هل أدركت شيئا؟
200
00:12:37,631 --> 00:12:40,801
هذا مجرد رأي
201
00:12:42,011 --> 00:12:44,096
وتسمى هذه الزهرة رودودندرون.
202
00:12:45,514 --> 00:12:46,932
هل هو حسن الطعم ؟
203
00:12:47,016 --> 00:12:50,603
لا، إذا أكلته، فسوف تحصل عليه
الغثيان وصعوبة التنفس.
204
00:12:50,686 --> 00:12:51,687
يا!
205
00:12:52,396 --> 00:12:56,609
كما ترون، هناك الكثير
نباتات سامة حتى في القصر الخلفي.
206
00:12:56,692 --> 00:12:58,694
مع هذه الأوراق تكون سامة،
207
00:12:58,777 --> 00:13:00,988
ولكن البعض لديه السم
في الفروع والجذور.
208
00:13:01,071 --> 00:13:05,242
بعض النباتات تصبح سامة
من حرق الخشب الخام.
209
00:13:05,326 --> 00:13:06,869
فقط عن طريق حرقه؟
210
00:13:10,789 --> 00:13:11,957
أرى...
211
00:13:13,083 --> 00:13:15,503
كان من الجيد أن يكون جنديًا عقلانيًا
كان حاضرا.
212
00:13:15,586 --> 00:13:18,297
منع قرية واحدة
من حرقها.
213
00:13:19,048 --> 00:13:19,965
نعم...
214
00:13:20,466 --> 00:13:23,886
-إذا انتهينا هنا، سأرحل.
-لا، انتظر.
215
00:13:24,386 --> 00:13:25,513
هل هناك أي شيء آخر؟
216
00:13:28,766 --> 00:13:30,601
هل ستصنع جرعة منشطة؟
217
00:13:32,478 --> 00:13:34,063
صنع جرعة؟ بمعنى آخر...
218
00:13:35,564 --> 00:13:37,483
تحضير الدواء؟
219
00:13:43,447 --> 00:13:46,116
مع مرور الوقت، والمكونات، والأدوات،
220
00:13:46,200 --> 00:13:48,994
يمكنني أن أصنع شيئًا بهذا التأثير.
221
00:13:50,454 --> 00:13:52,706
السير جينشي. إلى أين أنت ذاهب؟
222
00:13:55,960 --> 00:13:58,128
سأعود إلى مكتبي.
223
00:13:58,629 --> 00:13:59,755
أيمكنني مساعدتك؟
224
00:13:59,838 --> 00:14:02,800
لا شيء...
هل ترغب في بعض الشاي في غرفتي؟
225
00:14:02,883 --> 00:14:06,345
لسوء الحظ، لا يزال لدي عمل للقيام به.
اعذرني.
226
00:14:11,850 --> 00:14:14,353
أتساءل عما إذا كانت نساء القصر
حقا لم أدرك
227
00:14:14,937 --> 00:14:17,606
بأنك محقق
من يقيس ولائهم
228
00:14:17,690 --> 00:14:19,233
إلى الإمبراطور.
229
00:14:19,733 --> 00:14:23,946
دعوة رجال آخرين للنوم
لأن الإمبراطور لن يزورهم...
230
00:14:24,029 --> 00:14:27,074
-كم هو غير حكيم.
-حقا.
231
00:14:27,157 --> 00:14:31,203
لا يمكن للمحظية أن تكون جميلة فقط
ومتعلمين جيدا.
232
00:14:31,704 --> 00:14:35,583
يجب أن يكونوا مخلصين للإمبراطور
وتكون عفيفة.
233
00:14:36,083 --> 00:14:38,002
وضعك في القصر الخلفي
234
00:14:38,085 --> 00:14:41,881
لاستخدام جمالك
كاختبار لولاء المحظيات...
235
00:14:42,381 --> 00:14:44,592
الرب يمكن أن يكون قاسيا.
236
00:14:44,675 --> 00:14:46,343
ويستخدم ما يستطيع.
237
00:14:46,844 --> 00:14:50,973
ومع ذلك... لم تكن كذلك فحسب
لقد أغرتني، لكنها رأتني
238
00:14:51,056 --> 00:14:53,434
بتلك العيون..
239
00:14:54,351 --> 00:14:57,771
إنها المرة الأولى التي أعتبر فيها
بمثل هذا الاحتقار!
240
00:14:58,898 --> 00:15:01,108
سأكون خارج بعد ذلك.
241
00:15:06,155 --> 00:15:08,449
قد تزورني الليلة..
242
00:15:08,532 --> 00:15:11,911
زيارة... زيارة...
243
00:15:14,705 --> 00:15:16,248
سأكون خارج بعد ذلك.
244
00:15:16,332 --> 00:15:19,460
-نعم. حظ سعيد.
-نعم سيدتي!
245
00:15:25,090 --> 00:15:26,592
اعذرني.
246
00:15:27,092 --> 00:15:29,178
الطبيب الدجال، و...
247
00:15:30,638 --> 00:15:33,140
مرحبا. اسمحوا لي أن أقدم نفسي.
248
00:15:33,223 --> 00:15:34,600
اسمي جاوشون.
249
00:15:35,225 --> 00:15:37,811
أنا عادة أعمل كمساعد للسير جينشي.
250
00:15:38,312 --> 00:15:39,647
سعيد بلقائك.
251
00:15:40,814 --> 00:15:41,649
مرحبًا.
252
00:15:41,732 --> 00:15:44,735
يجب أن يكون من الصعب أن تكون مساعدًا لـ "ذلك"...
253
00:15:45,611 --> 00:15:47,363
إنها مجرد مرافقة... لماذا...؟
254
00:15:47,863 --> 00:15:49,907
يتطفل على أراضيي..
255
00:15:51,492 --> 00:15:52,785
الحق بهذه الطريقة.
256
00:15:55,746 --> 00:15:59,458
أنت حر في الاستخدام
كل ما تريد هنا.
257
00:16:10,302 --> 00:16:12,638
هل هذا نوع من الرقص الملعون؟
258
00:16:16,350 --> 00:16:20,312
<ط> يا لها من رفاهية لتكون قادرًا على استخدامها
هذا القدر من الورق.
259
00:16:20,396 --> 00:16:22,606
حسناً، التالي...
260
00:16:23,732 --> 00:16:25,275
هذا، أليس كذلك؟
261
00:16:26,360 --> 00:16:28,278
إنه شديد الملاحظة.
262
00:16:28,362 --> 00:16:30,364
بالمقارنة به، سيده...
263
00:16:32,074 --> 00:16:34,451
إذا كنت لا تفعل أي شيء، فاذهب بعيدًا!
264
00:16:34,535 --> 00:16:35,744
أنت هنا.
265
00:16:36,829 --> 00:16:38,372
شكرًا لك.
266
00:16:39,915 --> 00:16:41,041
لا يكفي...
267
00:16:42,584 --> 00:16:44,920
-ما هذا؟
-هذا كاكاو.
268
00:16:45,004 --> 00:16:47,715
إذا لم يكن هذا كافيا، فقط احصل على المزيد.
269
00:16:47,798 --> 00:16:51,844
يتم الحصول على هذه من
الأراضي الجنوبية للغرب الأقصى.
270
00:16:51,927 --> 00:16:55,222
ينبغي أن نكون قادرين على العثور عليه
بين بنود التجارة.
271
00:17:02,521 --> 00:17:04,189
الحليب والزبدة،
272
00:17:04,273 --> 00:17:07,568
السكر والعسل والكاكاو المطحون.
273
00:17:08,068 --> 00:17:09,611
كل هذا يجب أن يكون كافيا.
274
00:17:10,487 --> 00:17:12,156
إنها كلها أشياء باهظة الثمن.
275
00:17:12,239 --> 00:17:14,658
وأتساءل ماذا تفعل؟
276
00:17:14,742 --> 00:17:16,076
ربما وجبة خفيفة!
277
00:17:16,160 --> 00:17:18,287
ماذا تفعلون أنتم الثلاثة؟
278
00:17:18,370 --> 00:17:22,041
-العودة إلى العمل!
-آسفون!
279
00:17:23,625 --> 00:17:24,877
الجيز!
280
00:17:25,711 --> 00:17:27,755
حان الوقت لتحضير الجرعة المنشطة!
281
00:17:32,217 --> 00:17:34,928
لقد أكلت الكاكاو مرة من قبل.
282
00:17:35,012 --> 00:17:37,431
هذه تسمى الشوكولاتة يا ماوماو.
283
00:17:40,851 --> 00:17:41,977
ماوماو؟
284
00:17:44,313 --> 00:17:47,024
<ط> أهداها عميل شرير
لكسب المودة
285
00:17:47,107 --> 00:17:48,817
من مومس مشهور
286
00:17:48,901 --> 00:17:52,821
<ط>ولكن لسوء الحظ، تم حظره
من أي وقت مضى الدخول عن طريق غرام.
287
00:17:53,322 --> 00:17:54,156
كل شيء جاهز.
288
00:17:54,740 --> 00:17:56,200
سأبرد هذه، و...
289
00:17:58,243 --> 00:18:00,454
الآن، لا بد لي من الانتظار حتى تصلب.
290
00:18:01,413 --> 00:18:02,915
هناك بعض ما تبقى.
291
00:18:03,415 --> 00:18:04,249
أنا أعرف!
292
00:18:06,585 --> 00:18:08,921
لا حاجة لتبريد هذه.
293
00:18:11,673 --> 00:18:14,176
الآن، سأقوم بغسل الأطباق.
294
00:18:19,139 --> 00:18:20,390
هل تلك أعشاب طبية؟
295
00:18:20,891 --> 00:18:23,435
هنا! وهنا أيضا! وهنا!
296
00:18:26,730 --> 00:18:28,148
لقد فقدت المسار من الوقت.
297
00:18:28,232 --> 00:18:30,275
أنا آسف لتأخري!
298
00:18:31,485 --> 00:18:32,486
هاه؟
299
00:18:34,488 --> 00:18:35,739
ماذا؟
300
00:18:42,454 --> 00:18:44,456
على الأقل، أعرف الآن أنه يعمل.
301
00:18:45,249 --> 00:18:46,834
ماذا يحدث هنا؟
302
00:18:47,459 --> 00:18:49,336
ليس هناك ما يمكن تفسيره...
303
00:18:50,587 --> 00:18:52,589
كل شيء على ما يرام.
لم يفعلوا شيئا...
304
00:18:55,342 --> 00:18:57,219
إذن هذا هو المنشط الذي ناقشناه؟
305
00:18:57,302 --> 00:19:00,055
لا، هذه لك.
306
00:19:01,598 --> 00:19:03,392
إذن ما هذا؟
307
00:19:03,475 --> 00:19:04,935
هذه هي وجباتي الخفيفة.
308
00:19:06,895 --> 00:19:08,981
إذا كنت معتادًا على الكحول والمنشطات،
309
00:19:09,064 --> 00:19:10,607
التأثيرات ليست قوية.
310
00:19:11,233 --> 00:19:15,070
أرى، في تلك الحالة،
لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة إذا أكلت هذه.
311
00:19:15,154 --> 00:19:17,114
-من فضلك لا تفعل ذلك!
-من فضلك لا تفعل ذلك!
312
00:19:19,700 --> 00:19:20,534
أنا أمزح.
313
00:19:20,617 --> 00:19:24,413
<ط> يا له من بيان غير مناسب
أمام الإمبراطور المفضل.
314
00:19:24,913 --> 00:19:29,251
ولكن إذا جاء هذا الوجه ليغريك
مع خدود متوردة...
315
00:19:31,170 --> 00:19:34,882
<ط> أنا متأكد من ذلك
معظم الرجال والنساء لا يستطيعون المقاومة.
316
00:19:34,965 --> 00:19:36,341
إنه جميل بلا هدف.
317
00:19:37,551 --> 00:19:41,263
التأثيرات قوية،
لذا يرجى الحصول على واحدة فقط في كل مرة.
318
00:19:41,346 --> 00:19:43,015
الكثير سوف يدور دمك
319
00:19:43,098 --> 00:19:44,808
ويعطيك نزيف في الأنف.
320
00:19:44,892 --> 00:19:48,187
ربما سأطلب بعضًا منها للإمبراطور
يوم واحد.
321
00:19:48,270 --> 00:19:49,771
لا بد لي من الاحتفاظ بها حار.
322
00:19:49,855 --> 00:19:53,483
يجب أن تكون أقوى بثلاث مرات
من المقويات العادية...
323
00:19:54,234 --> 00:19:55,777
ثلاث مرات؟
324
00:19:55,861 --> 00:19:57,946
تقصد أنه سيصمد ثلاث مرات أطول؟
325
00:19:58,030 --> 00:19:59,990
سأتظاهر بأنني لم أسمع.
326
00:20:00,574 --> 00:20:02,492
أيضا، من فضلك استخدم هذا فقط
327
00:20:02,576 --> 00:20:05,495
عندما تكون وحيدًا مع اهتمامك بالحب.
328
00:20:05,579 --> 00:20:06,538
أرى.
329
00:20:07,623 --> 00:20:10,792
حسنًا. سآخذ إجازتي الآن.
330
00:20:14,004 --> 00:20:16,548
يمكنها صنع الدواء، أليس كذلك؟
331
00:20:17,382 --> 00:20:18,759
إنها موثوقة للغاية.
332
00:20:23,555 --> 00:20:24,723
لقد انتهيت أخيراً...
333
00:20:30,729 --> 00:20:32,481
لقد عملت بجد.
334
00:20:40,572 --> 00:20:41,823
شكرًا لك.
335
00:20:47,663 --> 00:20:48,705
أرى.
336
00:20:49,665 --> 00:20:51,667
أتمنى ألا يكون هناك ضحايا..
337
00:22:35,979 --> 00:22:39,149
معاينة الحلقة القادمة
338
00:22:46,364 --> 00:22:48,617
{\an8}الحلقة القادمة،
"مسألة الروح المزعجة."
339
00:22:48,700 --> 00:22:50,911
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: يوكيمي أوهاشي