1 00:00:37,583 --> 00:00:39,701 Јулиа, врати се кући! 2 00:00:39,821 --> 00:00:42,259 Ко опет мора да поправља врата? 3 00:00:42,458 --> 00:00:44,896 - Удари! - Врати се унутра. 4 00:00:45,055 --> 00:00:46,454 Ударим те. Одбиј! 5 00:00:48,253 --> 00:00:50,570 - Хамеде, заустави је. - Не покушавај. Беат ит! 6 00:00:50,770 --> 00:00:52,248 - Охлади, хоћеш ли? - Удари! 7 00:00:53,327 --> 00:00:56,204 Који курац хоћеш? Покрет! 8 00:00:56,244 --> 00:00:57,443 Ко ће то да поправи? 9 00:00:57,523 --> 00:00:59,441 - Сјебат ћу вас! - Охлади. 10 00:00:59,561 --> 00:01:00,960 Скидај се са мене. 11 00:01:01,119 --> 00:01:02,318 куда идеш? 12 00:01:02,438 --> 00:01:03,797 Престани да ме разбијаш! 13 00:01:03,957 --> 00:01:05,235 Хајде, остани овде. 14 00:01:05,355 --> 00:01:06,394 Одбиј! 15 00:01:06,514 --> 00:01:09,431 - Остани овде. где бежиш? - Копиле! 16 00:01:10,750 --> 00:01:11,989 Врати се овамо! 17 00:01:28,092 --> 00:01:29,012 Марвине! 18 00:01:33,208 --> 00:01:35,006 шта хоћеш? идем на посао. 19 00:01:35,165 --> 00:01:36,524 - Морамо да разговарамо. - Брзо. 20 00:01:36,644 --> 00:01:37,682 куда идеш? 21 00:01:37,843 --> 00:01:39,281 Одбиј, хоћеш ли! 22 00:01:39,401 --> 00:01:40,520 Држи своју сестру. 23 00:01:40,640 --> 00:01:42,638 Окупили су браву, украо мој бицикл. 24 00:01:42,758 --> 00:01:44,755 Сјебали су ми врата, брате. 25 00:01:44,875 --> 00:01:47,752 - Ова будала је чврсто спавала. - Спавам ноћу. 26 00:01:47,953 --> 00:01:50,030 Ради, па спава. Излазиш ноћу... 27 00:01:50,231 --> 00:01:51,429 Мој бицикл, брате! 28 00:01:51,549 --> 00:01:53,228 - Па шта? - Дај ми превоз! 29 00:01:53,387 --> 00:01:56,024 - Улази у камион. - Не идемо нигде. 30 00:01:57,103 --> 00:01:58,862 - Где идеш? - Губи се. 31 00:01:59,461 --> 00:02:00,420 куда идеш? 32 00:02:00,540 --> 00:02:01,819 Излази! 33 00:02:01,938 --> 00:02:04,336 - Нема шансе. - Не идемо нигде! 34 00:02:05,055 --> 00:02:06,134 - Напоље! - Не! 35 00:02:07,053 --> 00:02:08,611 - Пустите нас! - Присиљаваш ме. 36 00:02:08,731 --> 00:02:09,771 Одбиј Марвина. 37 00:02:09,891 --> 00:02:11,608 - Баллбустер. - Срамота си. 38 00:02:11,769 --> 00:02:14,566 Па су ме пропали и добијам сва срања. 39 00:02:14,725 --> 00:02:16,484 - Срање се лепи за тебе! - Иди на посао. 40 00:02:16,604 --> 00:02:18,002 Нисам ја крив. 41 00:02:18,163 --> 00:02:20,360 Знате договор. Разбиј, купи. 42 00:02:20,520 --> 00:02:22,637 Нисам сломио срање. Преврнуо ме је! 43 00:02:22,798 --> 00:02:24,876 Онај ко то није пустио и ти то знаш. 44 00:02:25,035 --> 00:02:26,794 - Иди кући сада. - Нема шансе! 45 00:02:26,833 --> 00:02:28,352 Шта да радим без бицикла? 46 00:02:28,512 --> 00:02:30,949 Зачепи одмах! Иди кући или ћу те пратити! 47 00:02:31,069 --> 00:02:33,267 Ти си нико. ста радис? 48 00:02:33,427 --> 00:02:34,546 Одјеби! 49 00:02:34,666 --> 00:02:36,984 Озбиљно, разбио си ми јаја. 50 00:02:38,142 --> 00:02:39,061 Опусти се. 51 00:02:39,581 --> 00:02:40,619 Ок, смири се сада? 52 00:02:41,259 --> 00:02:42,818 кул је. Пусти ме. 53 00:02:43,257 --> 00:02:44,177 Пустите нас! 54 00:02:44,296 --> 00:02:46,694 Престани да вучеш ово срање. Право горе! 55 00:02:46,893 --> 00:02:48,732 Могу ли сада на посао? 56 00:02:48,771 --> 00:02:50,890 ако сам миран, хоћеш ли ме одвести? 57 00:02:52,768 --> 00:02:54,526 Ово је последњи пут, разумеш? 58 00:04:20,839 --> 00:04:21,719 Јутро. 59 00:04:24,876 --> 00:04:26,754 - Овде о бициклу? - Тако је. 60 00:04:27,393 --> 00:04:28,352 господине... 61 00:04:29,551 --> 00:04:31,589 ФР33 на еБаиу. 62 00:04:32,388 --> 00:04:33,507 Драго ми је да смо се упознали. 63 00:04:34,745 --> 00:04:36,025 Хајдемо на пут. 64 00:04:37,383 --> 00:04:38,742 Не желим да склизне. 65 00:04:41,899 --> 00:04:43,177 Ово је звер! 66 00:04:44,616 --> 00:04:45,575 Прелепо у црном. 67 00:04:45,695 --> 00:04:46,814 Нису сви оригинални делови. 68 00:04:47,253 --> 00:04:48,852 Тако да видим. Хандлебарс. 69 00:04:51,888 --> 00:04:53,887 Полуга. То је супер. 70 00:04:54,046 --> 00:04:55,964 Шта је са главама цилиндра? 71 00:04:57,603 --> 00:04:59,481 - Бидало? - Да, идеја мог сина. 72 00:04:59,560 --> 00:05:00,720 Одлично. 73 00:05:01,199 --> 00:05:03,277 Може прескочити при ниским обртајима. 74 00:05:03,437 --> 00:05:05,355 - У реду. - Али покрени и... 75 00:05:06,274 --> 00:05:08,152 иде као ракета, сигурно. 76 00:05:08,312 --> 00:05:09,231 Сублиме. 77 00:05:10,469 --> 00:05:12,948 ући ћу, само да проверим висину. 78 00:05:15,945 --> 00:05:17,103 Извините... 79 00:05:17,583 --> 00:05:19,101 Можете пустити. Не брини. 80 00:05:19,261 --> 00:05:20,180 ОК? 81 00:05:20,260 --> 00:05:21,379 Наравно, не брини. 82 00:05:22,338 --> 00:05:23,257 Само супер. 83 00:05:25,775 --> 00:05:27,492 То је савршена величина за мене. 84 00:05:29,251 --> 00:05:31,529 - Гориво? - Наравно, мора да има неких унутра. 85 00:05:32,608 --> 00:05:35,685 Фантастично. Ни овде нема проблема. Осовине? 86 00:05:35,924 --> 00:05:37,363 Договорили смо се око 3.000, зар не? 87 00:05:37,483 --> 00:05:39,161 у сваком случају, ја ћу то испробати. 88 00:05:39,281 --> 00:05:42,158 Отац ми је рекао, не купујте га без покушаја. 89 00:05:42,877 --> 00:05:45,954 Види, можеш да јашеш иза мене, до угла и назад. 90 00:05:46,154 --> 00:05:48,751 Тако видите како се она сналази. 91 00:05:49,430 --> 00:05:50,830 Не, то неће успети. 92 00:05:50,989 --> 00:05:54,266 Морам да пробам смену, проверите да ли је добро и глатко. 93 00:05:54,705 --> 00:05:56,824 Квачило се такође помало осећа укочен. 94 00:05:57,822 --> 00:06:00,140 Ево, чувај моју торбу. 95 00:06:00,340 --> 00:06:01,698 - Са личном картом? - Све. 96 00:06:01,739 --> 00:06:04,256 Побрини се за то. Ту је мој телефон, моји кључеви... 97 00:06:05,535 --> 00:06:07,733 Само ћу ићи тамо и назад. 98 00:06:07,853 --> 00:06:09,411 - У угао? - Наравно. 99 00:06:09,531 --> 00:06:11,728 Пази, полеће. Живахно је. 100 00:06:11,848 --> 00:06:12,967 Наравно, 85. 101 00:06:13,047 --> 00:06:14,126 То је тачно. 102 00:06:21,678 --> 00:06:23,637 - Тамо је некаква гужва. - Помало. 103 00:06:23,836 --> 00:06:25,794 Хоћеш да ти дам брзо... 104 00:06:34,546 --> 00:06:35,665 Одличан мирис? 105 00:06:36,823 --> 00:06:38,701 Само до угла и назад. 106 00:06:39,780 --> 00:06:41,578 - Без бриге. - Пажљиво. Она је живахна. 107 00:06:41,698 --> 00:06:44,256 Нема проблема. ја сам рођен са бициклом међу ногама. 108 00:06:44,496 --> 00:06:46,334 кладим се. Ипак, пази. 109 00:09:25,775 --> 00:09:27,532 - Шта? - Могу ли да дам мало гаса? 110 00:09:27,693 --> 00:09:29,810 - 20 да је напуни. - Хајде, изашао сам. 111 00:09:30,010 --> 00:09:32,167 Помери своје просјачко дупе. Ја нисам бензинска пумпа. 112 00:09:32,527 --> 00:09:33,486 Тигхтвад! 113 00:09:51,549 --> 00:09:52,707 Да ли је ово премикс? 114 00:09:52,867 --> 00:09:54,106 Да, то је премикс. Зашто? 115 00:09:54,225 --> 00:09:55,225 Треба ми мало. 116 00:09:56,663 --> 00:09:58,461 - Дај ми то, молим те. - Треба ми. 117 00:09:58,502 --> 00:09:59,740 Буди цоол. 118 00:09:59,940 --> 00:10:02,497 - Ја сам чист. - Да, и ја. Дај ми то. 119 00:10:02,657 --> 00:10:04,535 Да ли се љуљаш и помажеш себи? 120 00:10:05,254 --> 00:10:06,493 питао сам. 121 00:10:06,573 --> 00:10:08,771 рекао си, "То је премикс? Ја ћу мало." 122 00:10:08,891 --> 00:10:10,090 Могу ли узети мало? 123 00:10:10,250 --> 00:10:11,449 немам довољно. 124 00:10:12,048 --> 00:10:13,207 Хајдемо 50-50. 125 00:10:13,646 --> 00:10:14,725 - Ја бих да могу. 126 00:10:14,805 --> 00:10:16,683 - Немој то да зезаш. Желим да га спалим горе. 127 00:10:16,843 --> 00:10:20,000 Гледај како га спаљују, Ја сам једини хром који се заглавио овде. 128 00:10:20,519 --> 00:10:21,478 иди... 129 00:10:24,875 --> 00:10:26,113 Осмех за мало горива. 130 00:10:26,233 --> 00:10:27,393 Језиво, брате. 131 00:10:28,511 --> 00:10:30,030 Хајде, само осмех. 132 00:10:37,742 --> 00:10:38,861 Назвати то осмехом? 133 00:10:38,981 --> 00:10:40,539 Разбијаш ми јаја. 134 00:10:40,619 --> 00:10:41,738 Па хајде. 135 00:10:43,496 --> 00:10:44,455 Нити. 136 00:10:45,135 --> 00:10:46,214 Изволите. 137 00:10:48,052 --> 00:10:49,171 Само један литар. 138 00:10:54,046 --> 00:10:56,164 Твоји другари не могу да уоче твој гориво? 139 00:10:56,284 --> 00:10:57,962 - Видео си ме са неким? - Не. 140 00:10:58,082 --> 00:10:59,361 Па онда. 141 00:10:59,401 --> 00:11:01,159 Долазите на вожњу соло? 142 00:11:03,396 --> 00:11:05,914 Не треба ми нико овде. Ти си луд. 143 00:11:06,433 --> 00:11:08,431 Не ради се о "потреби". Не долази соло. 144 00:11:08,591 --> 00:11:10,509 Овде, на своју руку, Ја сам опљачкан. 145 00:11:10,629 --> 00:11:12,188 Ко ће ме отети? 146 00:11:13,466 --> 00:11:14,346 Нико. 147 00:11:16,544 --> 00:11:18,182 - Остави мало. - То је кул. 148 00:11:18,302 --> 00:11:21,339 Цоол? Рекли смо литар. Ти си полудео. 149 00:11:22,418 --> 00:11:24,456 Вау, то није био један литар. 150 00:12:55,004 --> 00:12:57,402 Шта радиш на вожњи? Ти си опасан. 151 00:12:59,121 --> 00:13:00,639 Имате ли жељу за смрћу? 152 00:13:01,079 --> 00:13:02,677 Иди на јахање негде другде. 153 00:13:03,077 --> 00:13:04,515 Нисам никоме на путу. 154 00:13:04,635 --> 00:13:05,554 Аццелерате! 155 00:13:06,593 --> 00:13:10,229 Јаши или иди седи са рибама, и чекај свој ред. 156 00:13:10,430 --> 00:13:11,748 Бене, опусти је. 157 00:13:11,868 --> 00:13:14,146 Био си риба једном. Покрет! 158 00:13:16,144 --> 00:13:17,342 - Шта има? - Хеј. 159 00:13:17,542 --> 00:13:18,661 - Сами? - Да. 160 00:13:19,061 --> 00:13:21,099 пођи са мном. I will show you a trick. 161 00:13:43,636 --> 00:13:45,674 И бицикл иде горе, разумеш? 162 00:13:45,794 --> 00:13:46,753 Throttle out, boom. 163 00:13:46,873 --> 00:13:48,391 2, 3, иде горе. 164 00:13:48,551 --> 00:13:50,230 2, 3, превисоко? кочница. 165 00:13:50,909 --> 00:13:53,746 Take it easy, no need to go for miles. Chill. 166 00:13:53,946 --> 00:13:56,224 Други, трећи, удари 12. Кочница. 167 00:13:56,423 --> 00:13:58,981 У почетку је то бол, одмаже те. Once, twice... 168 00:13:59,101 --> 00:14:01,658 Пуцаћеш брате. Even I cracked! 169 00:14:01,818 --> 00:14:04,256 То те чини да пукнеш, човјече. But cool. 170 00:14:04,415 --> 00:14:06,294 Just think, see, 2, 3... 171 00:14:06,453 --> 00:14:08,931 And you be dialed in. Like these dudes. 172 00:14:09,810 --> 00:14:11,248 Straight up, 2, 3. 173 00:14:11,728 --> 00:14:12,967 Keep thinking it. 174 00:14:13,127 --> 00:14:15,204 Can't do it? Feet on the ground. 2, 3... 175 00:14:15,964 --> 00:14:17,602 - Покушајте поново, и тако даље. - Гас, кочница. 176 00:14:17,722 --> 00:14:20,160 - Гас, кочница... - Схватио си. Тачно. 177 00:14:20,399 --> 00:14:21,598 Уради то, видећеш. 178 00:14:21,678 --> 00:14:24,595 Ударајући јако 12, онда га спустиш. 179 00:14:24,795 --> 00:14:26,633 Погоди то 12 и кочићеш се. 180 00:14:26,793 --> 00:14:28,072 Спусти кочницу, 181 00:14:28,191 --> 00:14:30,549 можете да идете. Погледај ме сада. 182 00:14:30,749 --> 00:14:33,186 Мучио сам се као ти. Слано као ти, брате. 183 00:14:33,346 --> 00:14:35,744 Био сам као, хајде, симфонијско време. Не! 184 00:14:36,264 --> 00:14:38,101 Живот би био тако кул. Смоотх. 185 00:14:38,821 --> 00:14:40,939 Добро и глатко, друго, треће. 186 00:14:41,338 --> 00:14:42,537 Док га не добијете. 187 00:14:42,617 --> 00:14:45,174 када сте га добили, ти ћеш летети, човече. 188 00:14:45,854 --> 00:14:48,132 Видећете да је то болестан свет! 189 00:14:48,331 --> 00:14:50,329 - Запалим га. - Кладим се, брате. 190 00:14:50,489 --> 00:14:52,727 То је све што желим да видим. Неко лети! 191 00:14:55,764 --> 00:14:57,363 Видимо се са друге стране линије. 192 00:15:38,441 --> 00:15:40,400 - Полиција! - Свиње долазе! 193 00:15:40,559 --> 00:15:42,157 Излази тамо! 194 00:15:42,237 --> 00:15:43,956 - По-по је на путу! - Покрет! 195 00:15:44,555 --> 00:15:46,154 - Крени! - Полицајци долазе! 196 00:15:47,952 --> 00:15:50,868 - Полиција! - Дип, момци. Долазе полицајци! 197 00:15:58,780 --> 00:16:00,539 - Ко је то појео? - Абра је погођена. 198 00:16:00,659 --> 00:16:01,698 Абра! 199 00:16:02,737 --> 00:16:03,976 шта се дешава? 200 00:16:04,136 --> 00:16:05,734 Немој да се моташ. Излази тамо! 201 00:16:06,733 --> 00:16:08,171 Дај му ваздуха. Покрет! 202 00:16:10,049 --> 00:16:13,166 - Подигни га! - Не дирај га, глупане! 203 00:16:13,845 --> 00:16:15,724 Не дижи га, рекао сам! 204 00:16:17,602 --> 00:16:19,400 Полако. Он ће успети. 205 00:16:19,560 --> 00:16:20,438 У реду, Абра? 206 00:16:20,558 --> 00:16:21,558 Хајде, дижи га. 207 00:16:21,958 --> 00:16:23,316 Полако. 208 00:16:24,155 --> 00:16:25,274 Донеси му воде. 209 00:16:25,354 --> 00:16:26,912 - Само мало. - Јеси ли добро брате? 210 00:16:27,032 --> 00:16:28,870 - Абра, јеси ли добро? - Шта се десило? 211 00:16:31,068 --> 00:16:33,666 - Момци, крвари му из уха. - Није ништа. 212 00:16:33,785 --> 00:16:36,823 - Озбиљно је. Ухватите га. - Нема шансе поред свиња. 213 00:16:37,022 --> 00:16:38,741 - Врати га назад. - Озбиљно је! 214 00:16:38,820 --> 00:16:41,019 - Где је Манел? - Манел! 215 00:16:41,218 --> 00:16:42,217 Ено га! 216 00:16:46,013 --> 00:16:47,013 Човече, јеси ли добро? 217 00:16:48,371 --> 00:16:49,729 Поравнај му ногу, хоћеш ли? 218 00:16:49,810 --> 00:16:51,249 Лице му је збркано. 219 00:16:51,408 --> 00:16:52,607 Узми бицикле! 220 00:16:53,406 --> 00:16:54,845 Реци ми да имам све зубе. 221 00:16:54,965 --> 00:16:57,123 - То је шок, то је нормално. - Не могу да их осетим. 222 00:16:57,282 --> 00:16:59,680 Прогутао си свој језик. У шоку сте. 223 00:17:01,158 --> 00:17:03,916 - Реци јој да се јебе! - Погледај му ноге! 224 00:17:04,115 --> 00:17:06,234 Дај ми своју кошуљу, своју кошуљу! 225 00:17:06,353 --> 00:17:08,152 Не треба ми ничија помоћ. 226 00:17:08,272 --> 00:17:10,029 Хоћеш да додирнеш мој курац или шта? 227 00:17:10,749 --> 00:17:13,386 - Морам да зауставим крварење. - Макни се од мене! 228 00:17:13,626 --> 00:17:15,064 Не треба ми никаква помоћ! 229 00:17:15,184 --> 00:17:16,503 Свиње долазе. 230 00:17:16,623 --> 00:17:18,061 Хајде, пусти ме да устанем. 231 00:17:19,301 --> 00:17:21,378 Сама, брате. Иди јеби се! 232 00:17:21,538 --> 00:17:22,816 Дебела курво! Сканк! 233 00:17:23,496 --> 00:17:25,334 Шта та дебела курва ради овде? 234 00:17:26,973 --> 00:17:28,971 Нико ме тако не дира. Нико! 235 00:17:29,131 --> 00:17:30,249 Ко је јеботе она? 236 00:17:35,804 --> 00:17:36,803 Где ти је бицикл? 237 00:17:37,522 --> 00:17:38,681 Не могу то да видим. 238 00:17:38,841 --> 00:17:40,879 Вози се соло, срање се дешава. Хајде. 239 00:17:40,999 --> 00:17:41,877 Помери то. 240 00:17:42,317 --> 00:17:43,396 Она је са нама. 241 00:17:43,956 --> 00:17:44,835 Уђи. 242 00:17:44,955 --> 00:17:46,792 Пустите нас да одскочимо! Бене, вози! 243 00:17:47,432 --> 00:17:48,351 Пустите нас! 244 00:17:50,110 --> 00:17:51,588 По-по на мосту. 245 00:17:53,266 --> 00:17:54,305 Скрените лево. 246 00:17:57,022 --> 00:17:58,142 Држите се лево. 247 00:18:04,375 --> 00:18:05,374 Ти, мешана риба! 248 00:18:07,172 --> 00:18:08,291 како се зовеш? 249 00:18:08,371 --> 00:18:09,490 Идем под Непознато. 250 00:18:09,969 --> 00:18:12,727 ФИИ, оставите свој бицикл без надзора, 251 00:18:12,887 --> 00:18:16,043 са лешинарима тамо, ти си сјебан. 252 00:18:16,244 --> 00:18:18,761 Следећи пут, без камиона. Врати се кући. 253 00:18:49,091 --> 00:18:50,489 Шта ви радите овде? 254 00:18:54,644 --> 00:18:55,924 Схватам. 255 00:18:57,482 --> 00:18:59,520 Поправљаш бицикле, променити бројеве? 256 00:19:02,397 --> 00:19:05,714 Бен је. Он јефтино купује бицикле. 257 00:19:05,913 --> 00:19:10,190 Ту и тамо налазимо делове, обновити их и продати даље. 258 00:19:12,906 --> 00:19:14,385 Добро, време је за наргиле. 259 00:19:19,660 --> 00:19:21,298 Упозорење. Све нестаје, 260 00:19:21,418 --> 00:19:22,497 Знам да си то ти. 261 00:19:22,897 --> 00:19:24,455 Ја сам доле са овим овде. 262 00:19:24,614 --> 00:19:27,172 Видим да вучеш то срање, ласица-лице. 263 00:19:40,599 --> 00:19:41,637 шта то радиш? 264 00:19:42,117 --> 00:19:43,396 Ти зграби мој четворац... 265 00:19:43,476 --> 00:19:45,514 - Прекини. - Зграбим фотографију. 266 00:19:47,871 --> 00:19:49,510 Пустио си је да ти сједне на куад? 267 00:19:49,630 --> 00:19:52,148 кунем се Богом, то је сјајна фотографија. 268 00:19:52,666 --> 00:19:53,905 Изгледа као Амазон. 269 00:19:53,985 --> 00:19:55,663 - Она ће зајебати срање. - Подели. 270 00:19:55,783 --> 00:19:57,542 - Добили сте? - Да, разумем. 271 00:19:57,662 --> 00:20:00,219 тамо позади, она је као луда, да спасе Абру. 272 00:20:00,379 --> 00:20:02,856 Када сам видео Манелове ноге, препао сам се. 273 00:20:03,057 --> 00:20:04,815 Она је као, не дира га. 274 00:20:04,975 --> 00:20:06,453 Мислиш да си само ти полудио? 275 00:20:06,972 --> 00:20:09,689 Била је тамо, као не дирај. 276 00:20:10,768 --> 00:20:12,527 Видите да је навикла на то. 277 00:20:12,926 --> 00:20:14,485 - Она је сметлар. - Бен је у праву. 278 00:20:14,604 --> 00:20:15,604 Виђам се са женом. 279 00:20:16,443 --> 00:20:18,281 - Виђаш се са женом? - Брате... 280 00:20:19,001 --> 00:20:21,677 Особа са дугом косом, грудима, то је жена. 281 00:20:21,837 --> 00:20:22,837 Није транни! 282 00:20:22,957 --> 00:20:24,275 Зачинио си то? 283 00:20:24,914 --> 00:20:27,232 Он се мота около, надајући се да ће токе. Не разуме. 284 00:20:32,147 --> 00:20:34,065 Пажљиво, пази куда идеш. 285 00:20:34,225 --> 00:20:35,104 Нека се нада. 286 00:20:35,184 --> 00:20:36,822 - Офели је, момци. - Шта? 287 00:20:36,983 --> 00:20:37,901 Каис... 288 00:20:40,459 --> 00:20:41,458 Хеј. 289 00:20:41,498 --> 00:20:43,416 Хеј, Офелие. Килиан, шта има? 290 00:20:46,173 --> 00:20:47,132 Све у реду, Цларк? 291 00:20:47,892 --> 00:20:48,851 момци... 292 00:20:50,329 --> 00:20:51,328 шта није у реду? 293 00:20:55,804 --> 00:20:56,723 шта се дешава? 294 00:20:57,842 --> 00:20:59,959 Не могу им рећи. Не могу. 295 00:21:03,076 --> 00:21:05,434 Абра је тешко стигла до болнице начин. 296 00:21:05,634 --> 00:21:06,593 Он је у коми. 297 00:21:09,030 --> 00:21:10,909 Како то? Јахао си са њим. 298 00:21:15,304 --> 00:21:16,223 У коми? 299 00:21:16,343 --> 00:21:18,421 - Шта? - Говориш срање. 300 00:21:24,494 --> 00:21:25,774 А Манел? 301 00:21:25,853 --> 00:21:29,011 Шавови на нози. Ускоро ће изаћи. 302 00:21:31,049 --> 00:21:32,766 Цларк, шта се десило у камиону? 303 00:21:32,886 --> 00:21:35,164 Био је добро, причао је, ништа лоше. 304 00:21:36,163 --> 00:21:37,921 Рекли су да је унутрашње крварење. 305 00:21:38,041 --> 00:21:39,000 Унутрашње крварење? 306 00:21:42,476 --> 00:21:44,955 Урадили су МР скенирање. 307 00:21:57,502 --> 00:21:59,340 Хеј, како си? 308 00:22:00,738 --> 00:22:02,577 Одговори барем. Покажите поштовање. 309 00:22:02,736 --> 00:22:04,135 Здраво, има ли кога код куће? 310 00:22:04,255 --> 00:22:05,934 Види ко се вратио овде. 311 00:22:07,013 --> 00:22:08,651 - Дођи овамо. - Погледај... 312 00:22:08,850 --> 00:22:10,289 Јулиа, где ти је бицикл? 313 00:22:10,449 --> 00:22:11,767 Она то копа, момци. 314 00:22:13,326 --> 00:22:15,284 Имаш живаца, враћајући се овамо. 315 00:22:15,443 --> 00:22:17,082 Зачепи. То је моја капуља. 316 00:22:17,202 --> 00:22:19,160 Иди кући мами, батице. 317 00:22:31,987 --> 00:22:33,266 ста додјавола? 318 00:22:34,225 --> 00:22:35,544 Променио си браву? 319 00:22:35,624 --> 00:22:37,422 Ако те мама види, она ће позвати полицију. 320 00:22:37,582 --> 00:22:39,899 Овде ствари иду пребрзо. Знам да је напољу. 321 00:22:41,058 --> 00:22:43,176 Обливен си крвљу. Опет туча? 322 00:22:43,296 --> 00:22:44,375 То није моје. 323 00:22:44,934 --> 00:22:47,292 Ниси ишла на посао. Твој шеф је звао. 324 00:22:47,332 --> 00:22:48,810 Ти си стварно будала. 325 00:24:56,562 --> 00:24:57,641 Јулиа... 326 00:24:59,160 --> 00:25:00,398 Зашто би викао? 327 00:25:02,397 --> 00:25:03,555 Зашто би викао? 328 00:25:07,032 --> 00:25:09,989 Отвори прозор. Смрад горива ми задаје главобољу. 329 00:26:16,962 --> 00:26:18,641 Шта је са одећом? 330 00:26:18,761 --> 00:26:19,999 Мамине глупости? 331 00:26:22,037 --> 00:26:23,875 - Ти си луд. - Где идеш? 332 00:26:25,673 --> 00:26:26,592 ста? 333 00:26:26,712 --> 00:26:28,510 - Где идеш? - Класа. Где другде? 334 00:26:28,550 --> 00:26:29,469 чекај... 335 00:26:35,264 --> 00:26:38,580 - 50 долара. Позови у вези бицикла. - Нема шансе. 336 00:26:38,780 --> 00:26:41,018 - Зови. - Не радим твоја срања. Ево. 337 00:26:41,058 --> 00:26:43,176 - 50 долара. - Помогао бих ти за 50 долара? 338 00:26:43,336 --> 00:26:45,334 - 100? - 200, а ти јуриш. 339 00:26:45,494 --> 00:26:48,450 - Ти си само мала курва. - 200, и готови смо. 340 00:26:48,611 --> 00:26:50,328 Иди на улице, добро ослобађање. 341 00:26:50,488 --> 00:26:54,164 Ја не остајем у овој оронулој депонији. Ево! 342 00:26:56,043 --> 00:26:57,561 Наљутила си се, то је лудо. 343 00:26:58,840 --> 00:27:00,638 - Ово овде? - Шта где? 344 00:27:00,758 --> 00:27:01,997 - 125? - Да. 345 00:27:04,075 --> 00:27:06,593 - Причај лепо. - Као да говорим на било који други начин? 346 00:27:10,189 --> 00:27:11,628 добро јутро, господине, 347 00:27:11,787 --> 00:27:15,024 Зовем у вези 125-ЦР из 2007. 348 00:27:16,942 --> 00:27:18,021 То је тачно. 349 00:27:18,620 --> 00:27:21,058 Да ли је то могуће видети данас или... 350 00:27:22,696 --> 00:27:24,055 Или у наредних сат времена? 351 00:27:26,572 --> 00:27:28,690 Не, за моју ћерку. Сачекај молим те. 352 00:27:28,890 --> 00:27:29,849 Одбиј се. 353 00:27:31,648 --> 00:27:33,605 Ок, желим вам диван дан. ћао. 354 00:27:37,402 --> 00:27:38,361 Где? 355 00:27:38,760 --> 00:27:42,037 25, Руе дес Росиерс ин Цаудеран. 356 00:27:42,476 --> 00:27:45,353 - Где је Цаудеран? - Не знам. Погледај на свом телефону. 357 00:27:45,554 --> 00:27:47,551 Дођи на час, ти мала курво. 358 00:28:52,366 --> 00:28:53,526 Да ли је Каис овде? 359 00:29:53,066 --> 00:29:54,504 Шта је са Абром? 360 00:29:57,981 --> 00:29:59,220 Искључили су га. 361 00:30:41,977 --> 00:30:43,216 Написао сам нешто. 362 00:30:47,930 --> 00:30:49,129 Хтео бих да прочитам... 363 00:30:51,167 --> 00:30:53,085 „Не знам зашто сам извадио телефон, 364 00:30:53,205 --> 00:30:54,924 „али мислим да морам да ти кажем, 365 00:30:55,044 --> 00:30:56,442 "у име Б-Морес... 366 00:30:58,280 --> 00:30:59,239 „Боли. 367 00:30:59,759 --> 00:31:03,435 „Боли јер смо се смејали, брате. Смех који се осећао као љубав. 368 00:31:03,675 --> 00:31:05,473 „Сада се повређеност осећа као мржња. 369 00:31:06,632 --> 00:31:09,709 „Бојим се да вас сахраним једног по једног оцрниће моје срце. 370 00:31:09,829 --> 00:31:12,706 „Бојим се да ћу престати да се смејем па нећу да се везујем. 371 00:31:13,585 --> 00:31:14,864 „Са тобом, ја... 372 00:31:44,954 --> 00:31:46,153 Не осећам се добро. 373 00:31:46,992 --> 00:31:47,911 ста? 374 00:31:48,031 --> 00:31:49,309 Не осећам се добро. 375 00:32:38,220 --> 00:32:39,219 шта то радиш? 376 00:32:39,299 --> 00:32:41,816 Престани да говориш да си ме покупио када ниси. 377 00:32:42,936 --> 00:32:45,413 Брате, крварио си. Да нисам помогао... 378 00:32:45,573 --> 00:32:46,812 мени нико не треба. 379 00:32:46,892 --> 00:32:49,090 - Дефинитивно није чудна стара риба. - Чудно? 380 00:32:49,249 --> 00:32:51,567 - Удари, будало! - Ја припадам овде. ти... 381 00:32:54,444 --> 00:32:55,563 Молим вас, момци. 382 00:32:56,163 --> 00:32:57,521 Килиан, престани да се смејеш. 383 00:32:58,201 --> 00:32:59,798 Повуци то срање и видећеш. 384 00:33:03,275 --> 00:33:04,594 Губи се, ружно. 385 00:33:04,634 --> 00:33:06,871 За пријатеље где ти није место. 386 00:33:06,991 --> 00:33:07,911 Молим те! 387 00:33:13,465 --> 00:33:15,224 Прљава скитница, превлачење бесплатног оброка. 388 00:33:15,423 --> 00:33:17,221 Није те брига? Шта сам рекао? 389 00:33:18,580 --> 00:33:20,178 Спусти ноге. 390 00:33:22,177 --> 00:33:25,213 - Не говори ми шта да радим. - Не знам? 391 00:33:25,893 --> 00:33:27,051 То није лепо. 392 00:33:27,251 --> 00:33:29,169 Није ме брига, не гледам те. 393 00:33:32,486 --> 00:33:33,605 Килиан, слушај... 394 00:33:35,244 --> 00:33:36,162 Последње упозорење... 395 00:33:40,638 --> 00:33:41,557 Да, Домино. 396 00:33:42,715 --> 00:33:44,634 Да, имамо новац, хвала. 397 00:33:45,314 --> 00:33:46,472 Тихо је. 398 00:33:50,308 --> 00:33:51,987 Прећи ћу на видео. 399 00:33:52,506 --> 00:33:54,144 Идемо на вожњу. 400 00:33:54,305 --> 00:33:57,461 - Непознато има 125, тек се јавила. - <и>Кул мала беба. 401 00:33:58,460 --> 00:33:59,459 То је моје. 402 00:34:00,378 --> 00:34:02,097 - Овде је Непознато. - Шта радиш, брате? 403 00:34:02,176 --> 00:34:03,176 Помери то. 404 00:34:03,215 --> 00:34:04,255 - Сачекај... <и>- Полако. 405 00:34:04,414 --> 00:34:05,533 Назваћу те касније. 406 00:34:07,531 --> 00:34:08,729 Научите неке манире. 407 00:34:08,810 --> 00:34:10,368 - Имам манире. - Немој. 408 00:34:11,127 --> 00:34:13,365 Ако се ваљаш са нама, треба да те види. 409 00:34:13,565 --> 00:34:14,924 - Ко је он? - Домино. 410 00:34:15,643 --> 00:34:16,761 Ко је Домино? 411 00:34:17,241 --> 00:34:20,278 Он је власник гараже. 412 00:34:21,517 --> 00:34:23,875 Б-Моресов најбољи пас. Наш "шеф" ако желите. 413 00:34:24,035 --> 00:34:27,831 Када поправимо и продамо бицикл, шаљемо му његов рез. 414 00:34:28,030 --> 00:34:29,269 Зашто ниси тако рекао? 415 00:36:28,150 --> 00:36:30,748 Да ли би ме Домино пустио да спавам гаража? 416 00:36:31,507 --> 00:36:32,426 Немаш креветац? 417 00:36:38,220 --> 00:36:40,099 Не могу да дозволим да се срушиш у гаражу. 418 00:36:42,496 --> 00:36:43,415 Како то? 419 00:36:43,894 --> 00:36:46,412 Имамо све наше бицикле и опрему тамо. 420 00:36:46,611 --> 00:36:47,930 не познајем те. 421 00:36:53,684 --> 00:36:56,561 ако ми не верујеш, закључај ме са бициклима. 422 00:36:56,722 --> 00:36:58,440 - Ја сам јебени дух. - Нема шансе. 423 00:36:58,599 --> 00:37:00,917 Све нестаје, како да те нађем? 424 00:37:03,035 --> 00:37:04,034 Не могу то да урадим. 425 00:37:06,432 --> 00:37:08,510 Било шта падне, хватам срање. 426 00:37:15,663 --> 00:37:16,981 Стави свој бицикл тамо. 427 00:37:34,764 --> 00:37:36,881 Не кревет, молим. Спавај на каучу. 428 00:37:38,080 --> 00:37:39,159 То је Абрин кревет. 429 00:38:12,486 --> 00:38:14,084 Мислио сам да не пушиш. 430 00:38:14,244 --> 00:38:15,243 С времена на време. 431 00:38:23,635 --> 00:38:25,073 Лако. Бићеш запаљен. 432 00:38:29,828 --> 00:38:30,947 Шта је тетоважа? 433 00:38:33,385 --> 00:38:34,384 Беаутифул. 434 00:38:35,023 --> 00:38:35,942 Шта то значи? 435 00:38:38,140 --> 00:38:39,459 То је мој посао. 436 00:38:53,325 --> 00:38:54,284 јеси ли добро? 437 00:38:57,721 --> 00:38:59,159 Иди. Хоћу у кревет. 438 00:39:07,351 --> 00:39:09,949 Угаси светла, не гаси се. То је наше скровиште. 439 00:40:08,930 --> 00:40:09,848 шта то радиш? 440 00:40:12,166 --> 00:40:13,205 У Абрином кревету? 441 00:40:15,163 --> 00:40:16,242 шта то радиш? 442 00:40:16,362 --> 00:40:18,240 Јеси ли полудео или шта? 443 00:40:18,280 --> 00:40:20,078 Немој да ме разбијаш тако рано. 444 00:40:20,198 --> 00:40:21,996 Удари јаја? Кревет мртваца! 445 00:40:22,675 --> 00:40:25,752 Молиш ме да те пустим да спаваш овде. Кажем, на каучу. 446 00:40:25,992 --> 00:40:27,550 Закључавам те против правила, 447 00:40:27,710 --> 00:40:29,309 а ти, твој бицикл, налазе се у кревету мртваца. 448 00:40:30,028 --> 00:40:31,107 ја сам жив. 449 00:40:31,666 --> 00:40:33,704 јеси ли жив? Тако ти причаш? 450 00:40:36,182 --> 00:40:38,619 Види, обуци се, и дођи да разговарамо са Домином. 451 00:40:39,778 --> 00:40:42,016 - Шта хоће? - Договори се са тобом. 452 00:40:42,176 --> 00:40:43,614 Прихвати и спавај овде. 453 00:40:43,734 --> 00:40:46,851 Реци да, за твоје добро. И очисти ово срање. 454 00:40:47,570 --> 00:40:50,847 Све. Кревет, бицикл. Не остављајте трагове. 455 00:40:51,087 --> 00:40:52,006 Хајде. 456 00:40:58,160 --> 00:41:00,358 Изволите. Разговарајте на видео снимку. 457 00:41:04,234 --> 00:41:05,233 Да? 458 00:41:05,312 --> 00:41:07,511 <и>Ти си клинац који пуна богаташе бицикле? 459 00:41:07,870 --> 00:41:09,229 Само их проналазим. 460 00:41:09,589 --> 00:41:12,546 <и>Имам понуду за тебе ако желиш да спаваш у гаражи. 461 00:41:13,065 --> 00:41:14,104 <и>А 450 ИЗФ, 462 00:41:14,264 --> 00:41:16,022 <и>тип је управо објавио. 463 00:41:16,502 --> 00:41:17,580 <и>Донеси то за мене? 464 00:41:18,100 --> 00:41:20,018 - Где је? - <и>Лева обала. 465 00:41:20,937 --> 00:41:24,054 <и>Иди са Каисом у Беновом камиону и врати ми га. 466 00:41:25,572 --> 00:41:27,691 - Наравно. - <и>Да видимо шта носиш. 467 00:41:29,129 --> 00:41:30,568 - <и>Сачекај. - Видиш? 468 00:41:32,206 --> 00:41:33,244 <и>Назад на своје лице. 469 00:41:34,683 --> 00:41:35,603 <и>Снимите како треба. 470 00:41:40,278 --> 00:41:42,595 <и>Није лоше. Озбиљно, она је прекинула. 471 00:41:43,314 --> 00:41:46,032 - Да, нашао сам је. - <и>Тресови су ипак катастрофа. 472 00:41:46,192 --> 00:41:48,070 <и>Моја жена ће те преобразити. 473 00:41:48,190 --> 00:41:49,588 <и>Очистим те. 474 00:41:49,708 --> 00:41:52,346 <и>Бицикл ће се брзо окренути. Имам купца. 475 00:41:52,545 --> 00:41:53,864 <и>Ја ћу послати поруку продавцу. 476 00:41:54,504 --> 00:41:56,822 <и>Када имам састанак, Бићемо у контакту. 477 00:42:00,658 --> 00:42:02,535 - Ево. - Задржи га, твоје је. 478 00:42:02,655 --> 00:42:04,853 - Моје? Како то? - Од Домина. 479 00:42:06,012 --> 00:42:08,649 Као што сам рекао да, па сад спавам овде? 480 00:42:08,849 --> 00:42:09,769 Да. 481 00:42:12,646 --> 00:42:14,124 Само у реду? Нисте задовољни? 482 00:42:14,963 --> 00:42:16,082 Наравно, задовољан сам. 483 00:42:17,720 --> 00:42:19,998 Домино води шоу из клинка? 484 00:42:20,678 --> 00:42:21,596 Да. 485 00:42:21,916 --> 00:42:23,754 После његовог премештања овде из Френса. 486 00:42:24,993 --> 00:42:26,672 Зашто је у затвору? 487 00:42:28,030 --> 00:42:29,549 Не знам. Очигледно много. 488 00:42:31,866 --> 00:42:33,225 Нисам превише заинтересован. 489 00:42:37,500 --> 00:42:38,380 Здраво, Офели. 490 00:42:38,499 --> 00:42:39,459 Добро си? 491 00:42:41,057 --> 00:42:42,175 - Килиан! - Каис! 492 00:42:42,336 --> 00:42:43,494 Хеј, друже. 493 00:42:46,531 --> 00:42:49,689 Твој друг је неподношљив! Не може мирно да седи. 494 00:42:49,888 --> 00:42:50,967 Не, он је кул. 495 00:42:52,326 --> 00:42:54,883 Шта је човек рекао? Како да је обучемо? 496 00:42:55,083 --> 00:42:56,201 Нешто са стилом. 497 00:42:57,241 --> 00:42:59,119 - Засмејава ме. Ја нисам одећа продавница. 498 00:42:59,279 --> 00:43:00,757 - Домино нас је звао у последњем тренутку. 499 00:43:00,837 --> 00:43:04,154 Скоро све је запаковано. Шта да је нађем? 500 00:43:05,273 --> 00:43:07,950 - Није кад желиш. - Рекао нам је у последњем тренутку. 501 00:43:10,188 --> 00:43:11,786 - На бициклу? - Да. 502 00:43:12,985 --> 00:43:14,303 - Значи без хаљина? - Не. 503 00:43:14,384 --> 00:43:15,742 Немаш ни сукње? 504 00:43:16,461 --> 00:43:17,780 Штета. Ово се рачуна. 505 00:43:21,896 --> 00:43:22,935 ево... 506 00:43:24,893 --> 00:43:26,451 Пробајте ове можда. 507 00:43:30,568 --> 00:43:31,486 Хајде. 508 00:43:46,392 --> 00:43:47,471 Изгледа добро. 509 00:43:47,990 --> 00:43:50,507 показује те, показује своју фигуру. 510 00:44:04,573 --> 00:44:06,052 Изволите. То је добро. 511 00:44:07,170 --> 00:44:09,488 Одговара ти. Са овако подигнутом косом... 512 00:44:12,445 --> 00:44:14,324 Лепо је. Зашто дуго лице? 513 00:44:14,444 --> 00:44:16,441 Изгледам као продавачица аутомобила. 514 00:44:16,602 --> 00:44:18,679 Како изгледају продавачице аутомобила? 515 00:44:27,511 --> 00:44:29,388 лепо је, добро ти стоји. 516 00:44:34,743 --> 00:44:35,582 нисам гладан. 517 00:44:35,702 --> 00:44:38,219 Ти ћеш јести чак и ако ниси гладан. 518 00:44:39,458 --> 00:44:41,177 Проклета ствар сваки пут гори. 519 00:44:41,297 --> 00:44:43,654 Хладно изнутра и спаљено споља, дођавола. 520 00:44:45,253 --> 00:44:47,690 Једу кордон бле чини те супер јаким. 521 00:44:47,850 --> 00:44:48,969 Није брига! 522 00:44:49,089 --> 00:44:50,408 Он је права мука. 523 00:44:51,087 --> 00:44:54,084 А намирнице без Абре? Шта је Домино рекао? 524 00:44:55,122 --> 00:44:56,081 Ни речи. 525 00:44:57,040 --> 00:44:59,438 Са мојом мамом, то је незгодно. Не могу то да урадим. 526 00:44:59,678 --> 00:45:01,636 Срање! Не могу да одем одавде, па... 527 00:45:01,796 --> 00:45:04,314 Нисам рекао да је на теби. разговараћу са њим. 528 00:45:04,513 --> 00:45:06,232 Каже да ће звати и не... 529 00:45:06,352 --> 00:45:07,790 ако желиш, ја ћу то учинити. 530 00:45:09,189 --> 00:45:10,347 Стварно? Можеш? 531 00:45:11,546 --> 00:45:13,744 Да. шта треба да урадим? 532 00:45:14,224 --> 00:45:18,340 Сваке недеље шаље списак. Купи храну, донеси је овде. Готово. 533 00:45:21,856 --> 00:45:22,775 Изволите. 534 00:45:24,253 --> 00:45:25,173 погледај... 535 00:45:28,569 --> 00:45:29,448 ево... 536 00:45:33,205 --> 00:45:34,803 Иан ће вам дати остатак. 537 00:45:35,243 --> 00:45:36,282 То покрива недељу. 538 00:45:39,279 --> 00:45:41,597 Склони свој пап или ћу га ја узети. 539 00:45:43,515 --> 00:45:45,273 Овде се не види готовина. 540 00:45:47,191 --> 00:45:50,707 - Килиан, не свиђа ти се? - Он је избирљив у јелу. То је пакао. 541 00:45:50,907 --> 00:45:53,864 - Једноставно волим кордон блеус. - Са сиром и свиме. 542 00:45:54,064 --> 00:45:56,501 Килиан, престани. Престани одмах! 543 00:45:56,661 --> 00:45:57,940 Шта је то било? 544 00:45:58,260 --> 00:45:59,579 Зајебаваш ме! 545 00:46:00,457 --> 00:46:03,454 Једи сада! Узми виљушку и једи! 546 00:46:03,614 --> 00:46:04,973 Очистио сам тепих. 547 00:46:05,053 --> 00:46:07,690 Хране има свуда, мало грудвице! 548 00:46:08,609 --> 00:46:09,488 Хајде да одскочимо. 549 00:46:09,568 --> 00:46:10,567 Једите одмах! 550 00:46:11,207 --> 00:46:12,246 идемо. 551 00:46:15,403 --> 00:46:17,201 - Збогом. - Видимо се. 552 00:46:17,360 --> 00:46:18,839 - Причаћемо касније. - Да. 553 00:46:20,917 --> 00:46:22,155 Видимо се. 554 00:46:35,582 --> 00:46:36,461 Покрет! 555 00:46:42,455 --> 00:46:43,814 Дај ми торбу. 556 00:47:11,546 --> 00:47:13,464 - Чекаћу. Будите опрезни. - Наравно. 557 00:47:26,051 --> 00:47:27,890 - Емиле. Драго ми је да смо се упознали. - Луцие. 558 00:47:28,729 --> 00:47:29,887 Здраво, ја сам Матхиеу. 559 00:47:33,644 --> 00:47:34,963 Дакле, ово је звер? 560 00:47:35,123 --> 00:47:37,121 - Свиђа ти се? - Тотално искакање. 561 00:47:40,877 --> 00:47:42,555 Неколико удубљења на облогу. 562 00:47:42,675 --> 00:47:43,714 Ништа битно. 563 00:47:58,140 --> 00:47:59,378 А ауспух? 564 00:47:59,498 --> 00:48:01,257 Ставио сам Акру на то. Потпуно нов. 565 00:48:01,416 --> 00:48:03,614 - Зашто? - Оригинал ми се није допао. 566 00:48:05,453 --> 00:48:06,412 Возиш или... 567 00:48:07,371 --> 00:48:09,169 - Шта ти мислиш? - Не знам. 568 00:48:09,528 --> 00:48:10,447 Засигурно. 569 00:48:13,524 --> 00:48:15,322 - Да ли се ви дижете? - Не! 570 00:48:16,242 --> 00:48:17,959 - Кул, зар не? - Да. 571 00:48:18,439 --> 00:48:19,638 Можда мало високо. 572 00:48:21,037 --> 00:48:21,996 То је четири и педесет. 573 00:48:22,395 --> 00:48:23,674 Навикла сам на то. 574 00:48:24,073 --> 00:48:25,952 - Јахање четири и педесет? - Да. 575 00:48:26,830 --> 00:48:28,988 јуче, Био сам на 450 ЦРФ. 576 00:48:30,067 --> 00:48:31,426 Хоћеш да ти покажем? 577 00:48:31,586 --> 00:48:34,383 - Шта ми показати? - Ја га возим около, ти гледај. 578 00:48:34,423 --> 00:48:36,421 па знаш, нема покушаја, нема куповине. 579 00:48:36,821 --> 00:48:39,418 Нема трикова, зар не? Довезли смо 40 кликова овамо. 580 00:48:39,538 --> 00:48:41,576 Нема трикова, али морам да осетим. 581 00:48:41,776 --> 00:48:42,775 - Вози иза мене. 582 00:48:42,894 --> 00:48:45,093 - Морам да радим у смени кочница. 583 00:48:45,212 --> 00:48:46,571 Само природно, зар не? 584 00:48:46,691 --> 00:48:48,409 Купујете бицикл без испробавања? 585 00:48:49,329 --> 00:48:50,327 куда идеш? 586 00:48:50,887 --> 00:48:52,326 Није далеко. Тамо и назад. 587 00:48:52,844 --> 00:48:55,162 - Ето, нема даље. - Прво, друго, до тамо. 588 00:48:55,362 --> 00:48:57,001 Само ту, онда станите. 589 00:48:58,759 --> 00:49:01,197 Држи моју торбу. Моја кућа је отворена. 590 00:49:01,636 --> 00:49:02,875 Моји кључеви су унутра. 591 00:49:08,030 --> 00:49:09,987 - Не иди на пут, хоћеш ли? - Наравно. 592 00:49:11,586 --> 00:49:12,825 Уплашен си или шта? 593 00:49:12,905 --> 00:49:14,863 Није уплашен. То је за вас. 594 00:49:16,820 --> 00:49:17,860 све је у реду. 595 00:49:22,335 --> 00:49:24,094 - Хоћеш да ја започнем? - Нема потребе. 596 00:49:29,488 --> 00:49:30,447 Лако то ради. 597 00:49:41,516 --> 00:49:42,555 Држи се! 598 00:50:13,763 --> 00:50:15,122 Пресвлачите се овде? 599 00:50:15,242 --> 00:50:17,480 Држите очи на путу и од мене. 600 00:50:38,579 --> 00:50:40,657 Тамо смо можда за 10 минута. 601 00:50:41,297 --> 00:50:42,215 Како то? 602 00:50:42,935 --> 00:50:44,773 Све у реду, позади је. 603 00:50:46,291 --> 00:50:47,970 Не могу брже. 604 00:50:49,209 --> 00:50:50,247 Да, одмах. 605 00:50:53,644 --> 00:50:54,923 Морамо да га померимо. 606 00:50:57,680 --> 00:50:58,958 Срање, ово је моја капа. 607 00:51:00,077 --> 00:51:01,876 На кружном току скрените лево. 608 00:51:02,995 --> 00:51:03,914 ГПС каже другачије. 609 00:51:03,993 --> 00:51:05,712 показаћу ти нешто. 610 00:51:05,832 --> 00:51:07,110 У журби смо. 611 00:51:07,191 --> 00:51:09,148 Имаш 450 тамо позади? 612 00:51:09,348 --> 00:51:10,347 веруј ми. 613 00:51:14,863 --> 00:51:16,062 Искључи се тамо. 614 00:51:16,820 --> 00:51:17,700 зар не? 615 00:51:18,499 --> 00:51:19,658 Пратио бих те било где. 616 00:51:22,495 --> 00:51:25,012 Изгуби осмех, будало. Вози! 617 00:51:27,729 --> 00:51:28,688 Право напред. 618 00:51:30,887 --> 00:51:32,126 У реду, стани. 619 00:51:33,244 --> 00:51:34,922 Погледај плави камион. 620 00:51:36,681 --> 00:51:38,839 Пратио сам бебу месецима. 621 00:51:38,998 --> 00:51:40,956 право горе, пуна је бицикала. 622 00:51:42,435 --> 00:51:43,754 Хајде, вози! 623 00:51:46,351 --> 00:51:48,349 који је твој план? Упали у заступство? 624 00:51:48,749 --> 00:51:50,427 Заступство? Ти си луд. 625 00:51:50,547 --> 00:51:52,545 Са псима и камерама, нема шансе. 626 00:51:53,664 --> 00:51:54,863 Не, много једноставније. 627 00:51:54,982 --> 00:51:57,660 Чекамо да падне мрак, прати га и... 628 00:51:58,419 --> 00:52:01,456 Отварамо позадину и одвезите се на бициклима. 629 00:52:02,895 --> 00:52:04,134 Ти си полудео. 630 00:52:04,493 --> 00:52:05,572 ја сам озбиљан. 631 00:52:06,331 --> 00:52:08,369 Знам да јеси. Ти си гладан. 632 00:52:08,529 --> 00:52:10,167 Сањам да га погодим. 633 00:52:10,766 --> 00:52:14,403 Удари тај камион тамо, имаш моје поштовање према животу. 634 00:52:15,202 --> 00:52:16,601 То је као Бринкс. 635 00:52:16,721 --> 00:52:18,040 Невероватно, зар не? 636 00:52:18,160 --> 00:52:19,637 То је паклени план! 637 00:52:35,462 --> 00:52:36,660 На страну. 638 00:52:37,420 --> 00:52:38,459 Направи резервну копију. 639 00:52:38,899 --> 00:52:39,897 Држи то право. 640 00:52:49,648 --> 00:52:50,686 Срање! 641 00:52:51,566 --> 00:52:53,803 Један врашки бицикл! 450 ИЗФ! 642 00:52:53,963 --> 00:52:55,202 То је оно што желимо. 643 00:52:55,922 --> 00:52:57,040 Покрени је. 644 00:52:59,278 --> 00:53:00,677 Дај гас! 645 00:53:01,955 --> 00:53:03,115 Слатки звуци! 646 00:53:09,268 --> 00:53:10,467 Акра луле, ио! 647 00:53:12,585 --> 00:53:13,703 Како би га упаковао? 648 00:53:13,784 --> 00:53:15,103 То нисам био ја. 649 00:53:15,222 --> 00:53:16,301 Ништа нисам узео. 650 00:53:19,618 --> 00:53:20,697 То је беба! 651 00:53:21,256 --> 00:53:23,374 - Шта радиш? - То је украден бицикл? 652 00:53:23,574 --> 00:53:26,851 Гуска која носи златна јаја. Она доноси бицикле. 653 00:53:27,091 --> 00:53:28,928 - 450 ИЗФ! - То је била она? 654 00:53:29,088 --> 00:53:31,047 - Да ли носиш такве бицикле? - Златна јаја? 655 00:53:31,166 --> 00:53:32,405 Добила је луду шољу! 656 00:53:32,485 --> 00:53:34,842 Има онај психо-поглед на себи! 657 00:53:35,003 --> 00:53:36,281 Да, јебени психо! 658 00:53:36,720 --> 00:53:38,279 Иди кући. Не припадаш овде. 659 00:53:38,439 --> 00:53:39,358 Бадасс бике! 660 00:53:39,798 --> 00:53:41,476 Делујте велико, видећете. 661 00:53:41,635 --> 00:53:43,314 - Делује велико, твоја девојка. - Охлади. 662 00:53:43,953 --> 00:53:46,271 - Прави олош. - Велика будала. 663 00:53:46,471 --> 00:53:48,109 - Исполирај свој бицикл. - Ти наркомани. 664 00:53:48,828 --> 00:53:49,947 Хеј, Бен? 665 00:53:50,667 --> 00:53:52,824 - Да? Шта има? - Овамо. 666 00:53:53,983 --> 00:53:57,020 Имаш ли серијске бројеве? За вечерас, изводљиво? 667 00:53:57,540 --> 00:53:58,579 Ја то не радим. 668 00:53:58,658 --> 00:54:00,976 Узимам бицикле, позајмљујем свој камион. 669 00:54:01,017 --> 00:54:02,175 Ја сам на серијским бројевима? 670 00:54:02,335 --> 00:54:04,493 Узмите бицикл са Моусом и урадите оно бројевима. 671 00:54:04,652 --> 00:54:05,731 који је твој проблем? 672 00:54:05,851 --> 00:54:07,490 - Ти то уради. - Вечерас је спремно. 673 00:54:07,610 --> 00:54:09,408 Домино жели да буде чист сутра. 674 00:54:09,567 --> 00:54:11,046 Без бриге, али имам само бројеве... 675 00:54:11,166 --> 00:54:14,523 То је договор, немојте се свађати. Само уради бројеве. 676 00:54:14,722 --> 00:54:16,002 Нообие гори. 677 00:54:16,161 --> 00:54:17,240 Добро вози? 678 00:54:17,599 --> 00:54:19,078 Питај је. Она га је јахала. 679 00:54:20,357 --> 00:54:21,196 Продато сутра. 680 00:54:21,316 --> 00:54:22,475 Направи резервну копију. 681 00:54:23,194 --> 00:54:24,672 Назад, рекао сам. 682 00:54:28,788 --> 00:54:30,946 - Одувао те, као рођендан свећа. 683 00:54:31,106 --> 00:54:31,625 - Може ли. 684 00:54:32,584 --> 00:54:34,823 Човече се наљути. Пљување лудо. 685 00:54:38,539 --> 00:54:40,097 Гомила чизме. 686 00:54:40,616 --> 00:54:43,094 гледај ме тако, опалићу те. 687 00:54:43,294 --> 00:54:44,692 Охладите га. 688 00:54:45,292 --> 00:54:46,411 Охлади! 689 00:54:46,490 --> 00:54:47,969 Урадите оквир, Урадићу бројеве. 690 00:54:48,129 --> 00:54:50,127 Живот бицикла није крађа. Сви сте луди. 691 00:54:50,287 --> 00:54:52,165 Брате, Домино јој је рекао да га узме. 692 00:54:52,365 --> 00:54:54,563 - Па шта? - Реци Домину, не њој. 693 00:54:54,683 --> 00:54:57,001 - Нема украдених бицикала. - Ви сте луди. 694 00:54:57,400 --> 00:54:59,398 Брате, тај бицикл нам зарађује 6 хиљада. 695 00:54:59,557 --> 00:55:02,235 - Баш ме брига. - Није те брига, зар не. 696 00:55:02,755 --> 00:55:03,993 Ми смо породица. Унитед. 697 00:55:04,353 --> 00:55:06,271 - Заборави. - Јединствени смо, сви заједно. 698 00:55:06,391 --> 00:55:08,229 - Ту је ваш део, свачији делити. 699 00:55:08,389 --> 00:55:09,268 - Не желим ништа од тога. 700 00:55:09,388 --> 00:55:10,667 Не желите ништа од тога? 701 00:55:10,787 --> 00:55:12,025 нећу ни да га дирам. 702 00:55:12,145 --> 00:55:14,782 У реду си, клипаш клипове, али не и бицикл? 703 00:55:14,942 --> 00:55:16,781 Неко ти превуче квад, вхатддиа до? 704 00:55:17,220 --> 00:55:18,898 Крашћу док не купим другу. 705 00:55:19,058 --> 00:55:22,055 Лако ти је. Две препоруке, купујете 2021. 706 00:55:22,255 --> 00:55:25,332 јашем претученог дркаџију из 2008, као одрпани... 707 00:55:25,532 --> 00:55:27,810 Уради исто што и ја. Само исто. 708 00:55:28,009 --> 00:55:30,606 Нисам добар као ти. Видели сте, знате. 709 00:55:30,766 --> 00:55:33,843 - Па вежбајте. - Вежба, како? Морам да радим. 710 00:55:34,043 --> 00:55:36,641 Шта може да уради са добош кочницама? Не сери. 711 00:55:38,039 --> 00:55:39,638 без шале, брат жели нови куад. 712 00:55:39,757 --> 00:55:40,676 Јебем ти матер! 713 00:55:40,796 --> 00:55:42,555 У међувремену, бицикл је стигао. 714 00:56:00,017 --> 00:56:01,096 ево... 715 00:56:02,494 --> 00:56:03,853 Ово је за тебе. 716 00:56:04,692 --> 00:56:07,610 Извадите Доминове намирнице из ње. ОК? 717 00:56:54,203 --> 00:56:55,522 Не, то је моје. 718 00:56:55,682 --> 00:56:56,680 То је твоје. 719 00:56:57,440 --> 00:56:58,358 Ењои! 720 00:57:06,471 --> 00:57:08,308 Шта ћете учинити са готовином за бицикл? 721 00:57:12,225 --> 00:57:13,823 Не знам. Крадем све што имам... 722 00:57:15,381 --> 00:57:16,980 не треба ми новац. 723 00:57:19,378 --> 00:57:21,296 Желим да одем одавде. Имао сам га. 724 00:57:23,254 --> 00:57:24,413 И ићи где? 725 00:57:24,533 --> 00:57:25,492 Далеко. 726 00:57:26,491 --> 00:57:27,570 Са мојом мамом. 727 00:57:28,848 --> 00:57:30,447 Није много путовала. 728 00:57:33,044 --> 00:57:34,442 Ви сте са Кариба? 729 00:57:35,521 --> 00:57:36,480 Зар не знаш? 730 00:57:37,760 --> 00:57:38,678 Гуаделоупе. 731 00:57:41,955 --> 00:57:43,274 Зашто не једеш? 732 00:57:43,673 --> 00:57:45,312 нисам гладан, нема апетита. 733 00:57:46,631 --> 00:57:47,710 Како то? 734 00:57:48,149 --> 00:57:49,348 Не знам. Размишљам. 735 00:57:49,468 --> 00:57:50,827 Размишљам о чему? 736 00:57:54,223 --> 00:57:55,342 О теби. 737 00:59:19,737 --> 00:59:20,617 Здраво. 738 00:59:28,369 --> 00:59:29,847 Шта ти је то на лицу? 739 00:59:38,838 --> 00:59:40,716 Пусти ме да га дезинфикујем. Ево. 740 00:59:44,992 --> 00:59:45,951 пусти ме... 741 00:59:46,031 --> 00:59:47,269 Дубоко удахните, смири се. 742 01:00:07,250 --> 01:00:08,608 То су трагови од удараца. 743 01:00:09,727 --> 01:00:11,326 Ниси их добио на бициклу. 744 01:00:22,355 --> 01:00:23,394 Ја ћу га исећи. 745 01:00:24,592 --> 01:00:27,070 Неће видети да долазим да га разбијем. 746 01:00:27,549 --> 01:00:29,148 Јебени курвин сине! 747 01:00:30,347 --> 01:00:31,745 Ја ћу исећи матер. 748 01:00:32,904 --> 01:00:34,303 До сада си се исекао, мали. 749 01:01:01,715 --> 01:01:03,114 Знам ко ми је ово урадио. 750 01:01:06,670 --> 01:01:08,029 Не желим да знам. 751 01:01:11,146 --> 01:01:12,465 Онда ухватим срање. 752 01:01:19,337 --> 01:01:20,936 Шта је са стварима за моју косу? 753 01:01:25,451 --> 01:01:27,129 Не, није било на листи. 754 01:01:27,290 --> 01:01:29,208 Јебено не верујем! 755 01:01:30,567 --> 01:01:31,845 Јебени кретен! 756 01:01:31,885 --> 01:01:33,204 Ја тражим једну ствар. 757 01:01:34,962 --> 01:01:37,199 Све што пожели, никад не заборавља. 758 01:01:38,438 --> 01:01:39,597 Дефинитивно не. 759 01:01:43,114 --> 01:01:44,632 за шта је то? 760 01:01:45,032 --> 01:01:46,111 За њега је. 761 01:01:46,790 --> 01:01:49,228 Звецкање није мудро на све то долази? 762 01:01:50,386 --> 01:01:53,383 Он плаћа чуваре. Иде право у његову ћелију. 763 01:01:54,982 --> 01:01:56,500 Новац ти све купује. 764 01:02:01,616 --> 01:02:03,054 Преполови га, видећеш. 765 01:02:19,397 --> 01:02:20,516 Мој поклон. Твоја је. 766 01:02:35,422 --> 01:02:36,381 Видиш нешто? 767 01:02:39,297 --> 01:02:40,936 Срање, то је тип из затвора. 768 01:02:41,095 --> 01:02:43,253 Не дозволи му да те види. Иди у дневну собу. 769 01:02:43,933 --> 01:02:45,331 Дневна соба, рекао сам. 770 01:02:52,804 --> 01:02:53,723 вече. 771 01:02:55,960 --> 01:02:57,240 - Изволите. - Хвала. 772 01:02:57,839 --> 01:03:00,636 Ваш муж пита зашто ниси дошао у посету. 773 01:03:01,115 --> 01:03:02,754 Како то мислиш? јесам. 774 01:03:03,114 --> 01:03:05,112 Он каже не. Не са дечаком. 775 01:03:05,911 --> 01:03:06,989 Траје четири дана. 776 01:03:07,109 --> 01:03:09,267 види, разговарамо свако вече телефоном. 777 01:03:09,427 --> 01:03:11,905 Ако има шта да каже, ниси нам потребан. 778 01:03:12,065 --> 01:03:13,383 Мислим да ћу се снаћи. 779 01:03:14,023 --> 01:03:16,260 - Хвала, чувару. - Лаку ноћ. 780 01:03:18,059 --> 01:03:20,137 Само ради свој глупи посао, батице. 781 01:03:37,999 --> 01:03:40,037 твоји зуби, Ја ћу их разбити. 782 01:03:40,196 --> 01:03:41,356 Твоја усрана уста! 783 01:03:59,617 --> 01:04:01,335 <и>Зашто је екран таман? Шта није у реду? 784 01:04:01,455 --> 01:04:02,814 Сломио сам телефон. 785 01:04:02,894 --> 01:04:04,972 <и>Ти ме зајебаваш. Која је твоја игра? 786 01:04:05,092 --> 01:04:07,049 <и>То је твој прст на камери. 787 01:04:08,248 --> 01:04:09,527 <и>ИЗФ је продат. 788 01:04:10,367 --> 01:04:12,604 <и>Потражња је велика. Морамо да будемо заузети. 789 01:04:13,084 --> 01:04:14,043 За кога? 790 01:04:14,163 --> 01:04:17,200 <и>Буди на опрезу. Нашао сам новији модел, 450 ЦРФ. 791 01:04:18,238 --> 01:04:19,637 <и>Шта ти је са оком? 792 01:04:19,757 --> 01:04:21,396 Урадио сам то раније на свом бициклу. 793 01:04:21,555 --> 01:04:23,553 Урадио сам то и моје колено. 794 01:04:24,592 --> 01:04:25,870 <и>Да ти видим колено. 795 01:04:25,951 --> 01:04:27,829 <и>Хајде да ти видим колено. 796 01:04:29,907 --> 01:04:31,825 <и>Сигурни сте да можете да возите бицикл? 797 01:04:31,984 --> 01:04:33,663 Не знам. Паклено боли. 798 01:04:35,701 --> 01:04:39,098 <и>Кажете ми да је сјебано. Само реци тако, крај приче. 799 01:04:39,258 --> 01:04:41,176 сигурно, Могу да возим бицикл. 800 01:04:41,895 --> 01:04:43,173 <и>Јесте ли сигурни у то? 801 01:04:44,013 --> 01:04:44,931 Да. 802 01:04:45,291 --> 01:04:48,328 <и>Имамо посла. Наруџбине пристижу. 803 01:04:48,848 --> 01:04:51,006 <и>Нема стајања сада, ми га помужемо. 804 01:04:51,485 --> 01:04:54,243 <и>Ваш систем ради. Ништа не мењамо, наставите даље. 805 01:04:55,001 --> 01:04:56,281 Ок, разумем. 806 01:05:52,464 --> 01:05:54,701 Деатх. Што више размишљате о томе, 807 01:05:54,902 --> 01:05:56,619 што мање љубиш асфалт. 808 01:05:58,777 --> 01:06:00,057 Гас, кочница. 809 01:06:01,534 --> 01:06:02,774 Блазе аваи. 810 01:07:41,355 --> 01:07:42,434 Исправи то. 811 01:07:42,833 --> 01:07:43,753 Пустите нас. 812 01:07:46,909 --> 01:07:48,268 Шта ти је требало толико времена? 813 01:08:04,532 --> 01:08:06,130 Не заузимам место мртваца. 814 01:08:06,250 --> 01:08:07,209 ста радис? 815 01:08:08,048 --> 01:08:09,168 Морамо да дувамо. 816 01:08:10,606 --> 01:08:11,964 Нисте у доброј форми. 817 01:08:13,043 --> 01:08:13,963 јеси ли добро? 818 01:08:15,081 --> 01:08:16,001 шта се дешава? 819 01:08:20,596 --> 01:08:21,515 Полако. 820 01:08:27,709 --> 01:08:28,747 шта није у реду? 821 01:08:30,546 --> 01:08:31,825 Хајде, морамо да идемо. 822 01:08:32,304 --> 01:08:33,703 Сачекај, лако је. 823 01:08:41,415 --> 01:08:44,332 Погледај ме. Можеш ми веровати, знаш. 824 01:09:30,286 --> 01:09:31,564 Погледај то. 825 01:09:51,145 --> 01:09:52,704 Хајде, подигни га. 826 01:09:52,744 --> 01:09:54,102 То је добро. 827 01:09:54,262 --> 01:09:55,621 Сада га носи. 828 01:10:45,650 --> 01:10:47,089 Вештица! 829 01:10:51,245 --> 01:10:52,364 Вештица! 830 01:11:01,275 --> 01:11:03,632 Сећаш се оног плавог камиона у мојој хауби? 831 01:11:04,032 --> 01:11:05,271 Са бициклима, наравно. 832 01:11:06,230 --> 01:11:08,628 Не знам ко је ово, али да ли је луд? 833 01:11:13,982 --> 01:11:16,420 Погледај то. Ти момци су уметници. 834 01:11:19,816 --> 01:11:22,174 кунем се Богом, Желим да радим тај посао са тобом. 835 01:11:22,813 --> 01:11:24,292 Не могу то избацити из главе. 836 01:11:24,812 --> 01:11:27,289 - Зар видео не изгледа опасно? - Опасно? 837 01:11:28,049 --> 01:11:29,886 Баланс, брзина, имамо све. 838 01:11:30,046 --> 01:11:31,325 Можемо да се возимо заједно, зар не? 839 01:11:33,123 --> 01:11:34,202 Шта је унутра? 840 01:11:35,800 --> 01:11:37,159 ККСФ 2022'с. 841 01:11:38,558 --> 01:11:39,476 Не? 842 01:11:41,035 --> 01:11:42,794 Знаш како да причаш са момком. 843 01:11:44,392 --> 01:11:46,669 Смишљате ли такве послове? 844 01:11:46,829 --> 01:11:47,709 Стварно? 845 01:11:48,987 --> 01:11:49,867 Цоол. 846 01:11:52,025 --> 01:11:53,103 Рачунајте на мене. 847 01:11:55,381 --> 01:11:57,139 Бићемо тако добри. 848 01:11:59,057 --> 01:12:01,814 Онда умочимо, право горе. водим те са собом. 849 01:12:59,157 --> 01:13:00,076 Манел! 850 01:13:27,689 --> 01:13:30,765 <и>Позовите га или једеш клип вечерас, кучко 851 01:13:30,965 --> 01:13:33,323 Једи своју јебену пишу! Имма те посекао! 852 01:13:33,482 --> 01:13:35,400 Имма те посекао. Погледај ме! 853 01:13:35,841 --> 01:13:37,918 Ово сечиво ти иде у зубе. 854 01:13:38,038 --> 01:13:39,917 Признај да си ме ти пребио. 855 01:13:40,036 --> 01:13:41,835 ти луда, Никада те нисам дирао! 856 01:13:41,994 --> 01:13:44,352 - Где ти је телефон? - Шта је са мојим телефоном? 857 01:13:44,472 --> 01:13:45,750 Где ти је телефон? 858 01:13:46,350 --> 01:13:47,988 Момци! Она ће ме шив! 859 01:13:48,148 --> 01:13:50,625 - Она ће ме шивати! - Престани да кукаш, кучко! 860 01:13:51,464 --> 01:13:52,384 Покупи је! 861 01:13:52,943 --> 01:13:54,981 Зашто сам се сагнуо након што сам ти помогао? 862 01:13:58,417 --> 01:14:00,016 Губи се одавде! 863 01:14:02,733 --> 01:14:03,852 Овукла је мој телефон. 864 01:14:05,091 --> 01:14:07,569 Прекини ово сада. Дођи овамо. 865 01:14:07,729 --> 01:14:08,847 Дођи овамо! 866 01:14:10,246 --> 01:14:12,563 Престани да се лупаш! Смири се! 867 01:14:13,203 --> 01:14:14,122 Седи доле! 868 01:14:14,202 --> 01:14:15,641 Видите тај сто? 869 01:14:15,761 --> 01:14:18,837 Удари главом о то, отворићеш га. У реду? 870 01:14:19,557 --> 01:14:21,235 Ставите све ово у спаваћу собу. 871 01:14:21,355 --> 01:14:24,232 Мука ми је од ствари свуда, под мојим ногама! 872 01:14:24,752 --> 01:14:27,149 И мени треба мој простор. Погледај ово! 873 01:14:27,349 --> 01:14:28,228 Сто! 874 01:14:28,348 --> 01:14:30,026 Где да седим сада? 875 01:14:32,064 --> 01:14:33,223 Да ли да га ставим у своју собу? 876 01:14:33,863 --> 01:14:34,901 Где другде? 877 01:14:36,060 --> 01:14:37,819 Имам твоју косу. 878 01:14:42,174 --> 01:14:43,173 Хвала. 879 01:14:53,363 --> 01:14:56,360 Не, остави то. Не идемо за њим. 880 01:14:56,559 --> 01:14:58,398 Све је забрљао јутро. 881 01:14:58,558 --> 01:15:00,596 Очистио сам све три пута! 882 01:15:02,154 --> 01:15:03,193 Мали кретен! 883 01:15:10,945 --> 01:15:11,904 Дођи овамо. 884 01:15:13,663 --> 01:15:15,061 Мали кретен ме удари. 885 01:15:16,819 --> 01:15:18,418 Ви момци никад не излазите? 886 01:15:19,417 --> 01:15:21,374 Наравно, понекад, али не увек. 887 01:15:22,813 --> 01:15:23,812 Како то? 888 01:15:25,771 --> 01:15:29,487 Сваки пут када дођем, мрачно је и ви сте забарикадирани. 889 01:15:29,526 --> 01:15:32,204 Постоји главни пут. Хоћеш да га згњече? 890 01:15:32,803 --> 01:15:36,320 Отворићу када Домино изађе. Не могу да трчим за њим цео дан. 891 01:15:51,385 --> 01:15:53,502 Желим да дођем да се провозам? Где су ти ципеле? 892 01:15:53,662 --> 01:15:55,180 Јеси ли луд или тако нешто? 893 01:15:56,539 --> 01:15:57,738 То ће га смирити. 894 01:15:58,417 --> 01:16:00,096 Домино не воли да излазимо. 895 01:16:01,174 --> 01:16:02,134 Он је чудан. 896 01:16:05,171 --> 01:16:06,209 Хајде да то видимо. 897 01:16:10,326 --> 01:16:11,924 Он нема ципеле. 898 01:16:12,524 --> 01:16:13,962 кул је. Носио сам га. 899 01:16:16,240 --> 01:16:17,679 Ево, обуци ово, Килиан. 900 01:16:27,428 --> 01:16:29,506 Нагни се напред, као да брзо јашете. 901 01:16:29,667 --> 01:16:30,905 Пригуши га. 902 01:16:31,025 --> 01:16:32,983 Провера кочница. Изрежите га! 903 01:16:34,702 --> 01:16:36,740 Хајде, доста је. Види се на бициклу. 904 01:16:36,899 --> 01:16:39,017 - Он се забавља. - Не, хајде. 905 01:16:40,176 --> 01:16:41,894 - Пусти нас, Килиан. - Не жели. 906 01:16:42,054 --> 01:16:44,092 Сад доста. Видели сте бицикл. 907 01:16:44,252 --> 01:16:46,290 - Не жели. - Прекини, молим те. 908 01:16:46,410 --> 01:16:49,447 Крећемо, брза вожња и крећемо назад. 909 01:16:49,606 --> 01:16:51,205 Не, не волим бицикле. 910 01:16:51,365 --> 01:16:54,042 Лаже! Знам да желиш. 911 01:16:54,281 --> 01:16:55,401 Види, почиње. 912 01:17:14,701 --> 01:17:15,900 - Уплашена? - Не. 913 01:17:16,619 --> 01:17:17,738 Држи се чврсто. 914 01:17:20,496 --> 01:17:21,934 Килиан, држи се! 915 01:17:46,630 --> 01:17:47,988 Свидеће ти се. 916 01:17:50,145 --> 01:17:51,504 шта је то? Отпад? 917 01:17:51,944 --> 01:17:53,183 То није отпад. 918 01:17:55,341 --> 01:17:57,578 Сјајно. Погледај кров, Килиан. 919 01:17:57,738 --> 01:17:58,657 Рупе. 920 01:18:01,375 --> 01:18:03,972 без шале, свуда има стакла. 921 01:18:04,731 --> 01:18:06,089 Све је разбијено. 922 01:18:06,569 --> 01:18:08,247 То је старо бродоградилиште. 923 01:18:08,367 --> 01:18:09,566 Прелепо, зар не? 924 01:18:10,366 --> 01:18:11,285 Да. 925 01:18:12,843 --> 01:18:14,562 Плаво је на земљи! 926 01:18:14,721 --> 01:18:17,118 То је прелепо. Изгледа спаљено. 927 01:18:17,279 --> 01:18:19,357 Пази, Килиан. не могу... 928 01:18:22,793 --> 01:18:23,752 Чекај ме. 929 01:18:27,509 --> 01:18:29,226 Хајде, држим се. 930 01:18:31,864 --> 01:18:33,302 То је огромна олуја! 931 01:18:37,818 --> 01:18:39,097 Пази на трње. 932 01:18:40,375 --> 01:18:41,654 Видите мост? 933 01:18:41,774 --> 01:18:42,933 Да, мост! 934 01:18:44,532 --> 01:18:46,369 Импресивно је, гледано одавде. 935 01:18:51,524 --> 01:18:52,883 Погледај то. 936 01:18:56,280 --> 01:18:58,117 Не можете видети много кратких ствари. 937 01:18:58,278 --> 01:19:00,076 Прелепо је на сунцу. 938 01:19:01,754 --> 01:19:03,152 Могу да видим чамце! 939 01:19:06,988 --> 01:19:09,386 А ту је и велики кран поред. 940 01:19:10,066 --> 01:19:11,344 Све се види. 941 01:19:12,623 --> 01:19:14,781 - Постоји велики кран. - То је велики кран. 942 01:19:15,341 --> 01:19:16,499 Пазите на драче. 943 01:19:17,538 --> 01:19:18,937 Не волим драче. 944 01:19:21,575 --> 01:19:22,973 Прошлог лета сам отишао на Корзику. 945 01:19:25,490 --> 01:19:28,048 - Да? - Имам породицу тамо. Моји родитељи. 946 01:19:32,963 --> 01:19:34,522 Избезумио се на мене. 947 01:19:37,078 --> 01:19:38,797 на кога мислиш? Домино? 948 01:19:43,233 --> 01:19:44,711 Зашто би полудио на тебе? 949 01:19:45,551 --> 01:19:48,107 Мрзи нас што пропуштамо посете. Све на своју руку, 950 01:19:48,707 --> 01:19:49,626 он размишља. 951 01:19:52,343 --> 01:19:54,142 Зато ми неће дати а цент. 952 01:19:54,621 --> 01:19:55,900 Из страха ћу се вратити. 953 01:21:23,492 --> 01:21:26,209 Срање, осећао сам се као да сам добио праву буку на свом бициклу. 954 01:21:29,326 --> 01:21:30,725 Био сам помало нервозан. 955 01:21:30,844 --> 01:21:32,882 Шалиш се. То није страх. 956 01:21:33,402 --> 01:21:34,441 То је адреналин. 957 01:21:36,239 --> 01:21:37,958 То је природно. И ја се тресем. 958 01:21:39,516 --> 01:21:40,555 Упаљено је. 959 01:21:42,353 --> 01:21:44,271 И то је ствар бицикла, зар не? 960 01:21:44,711 --> 01:21:45,630 Да. 961 01:21:47,349 --> 01:21:48,467 То је клип. 962 01:21:51,384 --> 01:21:53,782 Постоје горњи и доњи делови мотора. 963 01:21:54,861 --> 01:21:56,499 У ствари, иде горе-доле, 964 01:21:56,659 --> 01:21:58,977 горе доле, горе... 965 01:21:59,136 --> 01:22:00,296 и доле. 966 01:22:02,373 --> 01:22:04,051 Без тога мој бицикл неће радити. 967 01:22:05,450 --> 01:22:06,410 Његово срце. 968 01:22:08,487 --> 01:22:09,646 Да, тачно. 969 01:22:23,632 --> 01:22:24,991 Шта ти је то у коси? 970 01:22:25,111 --> 01:22:26,669 То је маска коју си ми купио. 971 01:22:28,866 --> 01:22:30,505 Јеботе, ствари су масне. 972 01:22:38,977 --> 01:22:40,175 Ја ћу ићи. 973 01:22:41,494 --> 01:22:42,453 одлазите? 974 01:22:44,012 --> 01:22:45,450 Мораш га назвати, зар не? 975 01:22:46,968 --> 01:22:48,287 Не осећам се тако. 976 01:22:48,927 --> 01:22:50,525 Рекао сам му да је Килиан болестан. 977 01:22:51,284 --> 01:22:53,043 Да, али имам ствари у покрету. 978 01:23:12,742 --> 01:23:13,662 Хвала. 979 01:23:24,651 --> 01:23:25,570 касније. 980 01:23:42,033 --> 01:23:44,631 - Шта радиш овде? - А ти, код Офели? 981 01:23:45,510 --> 01:23:46,389 Ништа. 982 01:23:47,068 --> 01:23:48,507 - Шпијунираш ме? - Не. 983 01:23:48,667 --> 01:23:50,106 Шта је са тим да ме тераш? 984 01:23:50,226 --> 01:23:51,104 Ево ме. 985 01:23:51,784 --> 01:23:53,422 Прекидаш све моје позиве. 986 01:23:55,021 --> 01:23:57,299 Био сам заузет. Дакле, ти ме пратиш. 987 01:23:57,418 --> 01:23:58,577 Ни мало. 988 01:24:00,415 --> 01:24:02,214 Звао сам Домина у вези твог плана. 989 01:24:02,373 --> 01:24:04,651 Он је доле али се слаже да су нам остали потребни. 990 01:24:05,410 --> 01:24:07,288 Наравно, али Манел неће играти лопту. 991 01:24:08,287 --> 01:24:10,764 Манел је најбољи. Он нам треба. 992 01:24:11,284 --> 01:24:13,362 И разговараћу са њим. Успеће. 993 01:24:13,522 --> 01:24:15,760 Вежбати? Видео си шта сам му урадио. 994 01:24:17,638 --> 01:24:19,237 Жели да му даш ВРФ. 995 01:24:20,915 --> 01:24:21,954 Бол у гузици. 996 01:24:23,152 --> 01:24:25,510 Звучао је чудно, као да си га уплашио. 997 01:24:26,789 --> 01:24:27,988 Уплашио сам га? 998 01:24:28,108 --> 01:24:29,067 Мислим да јесам. 999 01:24:45,290 --> 01:24:47,768 Ево, твоја нова играчка. А ВРФ. 1000 01:24:48,527 --> 01:24:49,965 Хеј, то је отмено. 1001 01:24:51,524 --> 01:24:54,880 Оклопе треба променити. Сви су разбијени. 1002 01:24:55,081 --> 01:24:57,478 - То није велика ствар. - Затегнуо сам клинове. 1003 01:24:58,157 --> 01:24:59,157 Нема других проблема? 1004 01:24:59,236 --> 01:25:00,595 Не, то је глатка вожња. 1005 01:25:04,511 --> 01:25:05,470 Префарбана, такође! 1006 01:25:08,148 --> 01:25:09,745 Позади је позлаћен. 1007 01:25:10,704 --> 01:25:12,143 Квадрат, то је боље. 1008 01:25:12,663 --> 01:25:14,142 Зашто хоћеш чоколадицу? 1009 01:25:14,261 --> 01:25:15,340 Погледај шта возиш. 1010 01:25:15,460 --> 01:25:17,538 Није за мене. То је за моју млађу сестру. 1011 01:25:18,257 --> 01:25:19,376 Твоја сестра се вози? 1012 01:25:20,695 --> 01:25:22,493 Она се зеза ради забаве. 1013 01:25:29,726 --> 01:25:31,204 Јесмо ли добри? Нема више бијеса? 1014 01:25:33,601 --> 01:25:35,121 Искрено, убио си га. 1015 01:25:42,553 --> 01:25:45,790 Можда погледајте виљушке, провери да ли је тамо све добро. 1016 01:25:45,989 --> 01:25:47,028 Да, Домино. 1017 01:25:48,467 --> 01:25:49,746 У гаражи смо. 1018 01:25:52,383 --> 01:25:55,141 <и>Како си, Непознато? Све добро за посао камиона? 1019 01:25:55,700 --> 01:25:58,138 Да, пробали смо са бициклима. Не ради. 1020 01:25:58,297 --> 01:25:59,416 Требају нам куадс. 1021 01:25:59,536 --> 01:26:02,373 <и>Иди са Моусовим Раптором и Иан'с Бансхее. 1022 01:26:02,413 --> 01:26:04,571 <и>И не заборавите Кава фактуре. 1023 01:26:04,731 --> 01:26:07,088 - Ја сам на папирима. - <и>Добар посао. 1024 01:26:07,288 --> 01:26:10,245 <и>И нема више вожње са мојом женом. Престани с тим. 1025 01:26:14,720 --> 01:26:15,720 Језиво. 1026 01:26:17,278 --> 01:26:18,158 Ево. 1027 01:26:19,436 --> 01:26:21,114 Урадићемо вашу пљачку. 1028 01:26:21,274 --> 01:26:22,553 Домино ми је причао о томе. 1029 01:26:23,272 --> 01:26:24,231 То је лудо. 1030 01:26:24,991 --> 01:26:26,029 урадићемо то. 1031 01:26:26,749 --> 01:26:28,187 Биће величанствено. 1032 01:27:12,063 --> 01:27:13,063 Ви сте овде? 1033 01:27:13,142 --> 01:27:14,261 Имам нешто за тебе. 1034 01:27:17,098 --> 01:27:18,577 Не, ово се не може десити. 1035 01:27:19,776 --> 01:27:21,334 Не можете бити овде. Иди. 1036 01:27:22,093 --> 01:27:23,172 Молим те, иди сада. 1037 01:27:24,051 --> 01:27:27,208 - Како то? - Каснимо у посету. 1038 01:27:31,404 --> 01:27:32,762 Вежи се, Килиан. 1039 01:27:37,039 --> 01:27:40,075 Он те не жели овде. Не за намирнице или било шта. 1040 01:27:42,872 --> 01:27:44,311 Вежите појас. 1041 01:27:44,471 --> 01:27:45,709 Желим да видим Јулију. 1042 01:27:45,869 --> 01:27:47,948 Не, вежи се. ми одлазимо. 1043 01:27:48,547 --> 01:27:49,706 Молим те, Јулиа. 1044 01:27:51,424 --> 01:27:52,942 Не можете остати овде. 1045 01:27:55,380 --> 01:27:56,939 Како си, каменчић? 1046 01:27:57,059 --> 01:27:58,656 Желим да останем са Јулијом. 1047 01:27:58,857 --> 01:28:02,333 Не брини. имам посла, онда идемо нас тројица. 1048 01:28:02,852 --> 01:28:04,530 о чему причаш? 1049 01:28:04,650 --> 01:28:06,848 Ви сте на другој планети. То је ораси. 1050 01:28:07,728 --> 01:28:09,606 Хајде, доста је! 1051 01:28:10,245 --> 01:28:11,244 Улази у ауто. 1052 01:28:12,802 --> 01:28:13,722 Закопчај се. 1053 01:28:16,199 --> 01:28:17,798 Никада се не враћај, Јулиа. 1054 01:28:20,635 --> 01:28:22,073 Иди, иди, иди. 1055 01:28:22,912 --> 01:28:24,311 Јебена маска за главу. 1056 01:30:24,511 --> 01:30:25,590 Добро, добро смо. 1057 01:30:53,202 --> 01:30:56,199 Шта кажеш на то? Спремни да нападнете дилижансу? 1058 01:30:58,517 --> 01:31:00,315 - Шта има, Манел? - Хеј. 1059 01:31:00,475 --> 01:31:02,633 - Пази, види се кожа. - Је ли добро? 1060 01:31:02,832 --> 01:31:04,470 Да, спремни смо за полазак. 1061 01:31:04,630 --> 01:31:07,867 - Где ти је кацига? - Ево, не брини. Имам га. 1062 01:31:09,265 --> 01:31:11,864 Радили смо на притиску у гумама, загрејао их. 1063 01:31:12,063 --> 01:31:13,222 Ми смо на томе. 1064 01:31:13,341 --> 01:31:14,861 Спремни су за вожњу. 1065 01:31:15,379 --> 01:31:17,138 Момци, спремни смо за ово? 1066 01:31:19,056 --> 01:31:20,735 Бен, кацига. Пустите нас. 1067 01:31:35,080 --> 01:31:36,718 шта се дешава? Под стресом? 1068 01:31:40,515 --> 01:31:42,513 Папирологија је боље да буде у камиону. 1069 01:31:44,311 --> 01:31:45,390 биће. 1070 01:31:46,149 --> 01:31:47,468 Ја улазим први. 1071 01:31:47,588 --> 01:31:49,506 - Како то? - Зато што имам. 1072 01:31:49,665 --> 01:31:51,184 Узимам сву папирологију. 1073 01:31:52,223 --> 01:31:54,661 Позовите га или једеш клип вечерас. 1074 01:34:15,199 --> 01:34:16,359 Где је папирологија? 1075 01:34:18,196 --> 01:34:19,875 Набијен у твоју пичку? 1076 01:34:19,995 --> 01:34:21,073 Имаш ли пичкицу? 1077 01:34:21,274 --> 01:34:22,313 Имма цхецк! 1078 01:34:24,830 --> 01:34:25,789 Јеби га! 1079 01:34:29,625 --> 01:34:30,544 Бен! 1080 01:34:30,625 --> 01:34:32,063 Шта који курац радиш, Бене? 1081 01:34:39,975 --> 01:34:41,414 Све ћеш нас похапсити! 1082 01:35:36,439 --> 01:35:37,917 Где су, брате? 1083 01:35:38,956 --> 01:35:40,834 Дај ми бицикл. Идем по њих. 1084 01:38:41,733 --> 01:38:42,692 Мама! 1085 01:38:50,165 --> 01:38:51,364 - Шта? - Ево... 1086 01:38:54,361 --> 01:38:56,598 шта је ово? 1087 01:39:20,334 --> 01:39:22,972 <и>За Кхалилоу, Фацене ММГ и сви асфалтни пирати. 1088 01:39:23,171 --> 01:39:24,170 <и>За моје бака.