1
00:00:29,990 --> 00:00:35,370
Men qo'llarimni uzatdim
va tirnoqlarimni cho'ktirdi
2
00:00:35,370 --> 00:00:38,370
kelajakda...
3
00:00:38,910 --> 00:00:45,050
bular juda xira
va bo'yoq dog'lari bilan to'la edi.
4
00:00:45,050 --> 00:00:51,050
Bu qizil rang bor edi,
Bu hatto yozning nuriga ham bo'yalgan.
5
00:00:51,890 --> 00:00:58,350
Bu paydo bo'ldi
go'yo ovozimiz bo'g'ilib ketayotgandek.
6
00:00:58,350 --> 00:01:05,070
Ildizlangan oyoqlarimizni qoldiring
erkin va harakatga keltiring.
7
00:01:05,070 --> 00:01:11,360
Bu har doim bundan yaxshiroq
shunday go'zal yolg'onlardan o'tib ketmoq.
8
00:01:11,820 --> 00:01:14,870
Bu son-sanoqsiz quyosh chiqishi bilan
9
00:01:14,870 --> 00:01:17,910
Keling, va'damizga vafo qilaylik
10
00:01:17,910 --> 00:01:24,880
orzularga qarshi,
uyqu paytida biz boshdan kechiradigan narsalar.
11
00:01:56,780 --> 00:01:58,910
Bechora qurt!
12
00:01:58,910 --> 00:02:00,810
Yo'limdan ket!
13
00:02:04,210 --> 00:02:06,030
Nika Punch…
14
00:02:11,340 --> 00:02:14,610
ozodlikdan!
15
00:02:45,670 --> 00:02:47,190
Favqulodda vaziyatda...
16
00:02:48,380 --> 00:02:51,780
Men xohlayman,
hammangiz o'zingizni himoya qiling.
17
00:02:55,720 --> 00:02:57,450
Nima bo'lishidan qat'iy nazar,
18
00:02:57,450 --> 00:03:01,450
Men ishonaman
odamlarning donoligi!
19
00:03:02,020 --> 00:03:04,210
Men ilmga ishonaman!
20
00:03:09,130 --> 00:03:12,590
25 yil bo'ldi
Rojer vafot etganidan beri.
21
00:03:13,150 --> 00:03:15,590
Ikki yil bo'ldi
Oqsoqol vafot etganidan beri.
22
00:03:16,030 --> 00:03:20,980
Bu afsonalarning qulashi edi
faqat yangi davrning xabarchisi!
23
00:03:21,910 --> 00:03:23,020
Xo'sh ...
24
00:03:23,450 --> 00:03:27,600
ba'zi odamlar bor
buni endi qo'llab-quvvatlab bo'lmaydi!
25
00:03:28,750 --> 00:03:30,610
Siz yagonasiz
26
00:03:30,610 --> 00:03:35,320
Bu juda g'alati
haqiqatga eng yaqin!
27
00:03:44,270 --> 00:03:45,700
U hayratda qoldi!
28
00:03:46,560 --> 00:03:48,340
Hey, Bonni!
29
00:03:48,650 --> 00:03:50,260
Bu ajoyib yutuq edi!
30
00:04:00,990 --> 00:04:02,330
Faqat qarang!
31
00:04:02,330 --> 00:04:04,180
Bu sizning kemangiz, to'g'rimi?!
32
00:04:04,660 --> 00:04:06,160
Quyoshli!
33
00:04:06,160 --> 00:04:09,440
Biz qulab tushamiz va o'lamiz! Yordam bering!
Biz qulab tushamiz va o'lamiz! Yordam bering!
34
00:04:25,310 --> 00:04:28,620
Yo'q, ehtimol Rojer bor
hammasi boshlandi.
35
00:04:32,150 --> 00:04:34,420
Siz mening azizimni xohlaysizmi?
36
00:04:35,610 --> 00:04:37,930
Siz olishingiz mumkin!
37
00:04:43,200 --> 00:04:44,850
Uni qidiring!
38
00:04:46,540 --> 00:04:49,940
Menda eng kattasi bor
Dunyoning xazinasi yashiringan!
39
00:04:51,400 --> 00:04:56,880
Bu Joy Boysmi yoki yo'qmi noma'lum
olish uchun sevimli bo'ladi.
40
00:04:56,880 --> 00:04:58,190
Rey.
41
00:04:58,190 --> 00:04:59,950
Siz o'zingizni tutasiz
boshqa sovuq.
42
00:05:02,510 --> 00:05:04,250
Rojer...
43
00:05:04,780 --> 00:05:10,750
"Qora soqol" imperatorining yashirin joyi
"Xachinosu qaroqchilar oroli"
44
00:05:06,060 --> 00:05:07,930
Vegapunk!
45
00:05:07,930 --> 00:05:10,750
Gaplaringiz menga yoqadi, do'stim!
46
00:05:10,750 --> 00:05:13,480
Komodor
va uning ekipaji hali qaytib kelmadimi?!
47
00:05:13,480 --> 00:05:16,130
Mening barmoqlarim allaqachon qichishadi!
48
00:05:19,720 --> 00:05:23,220
Imperator "Rothar" kemasi
"Qizil kuchlar"
49
00:05:24,450 --> 00:05:28,200
Boss! Siz juda ko'p ichasiz!
50
00:05:28,200 --> 00:05:31,820
Og'zingizni yoping!
Men hali mast emasman!
51
00:05:34,150 --> 00:05:37,120
Boss!
52
00:05:37,120 --> 00:05:40,630
Kaiser Buggyning boshpanasi
Kalay Bali
53
00:05:40,630 --> 00:05:42,220
Rais Buggy!
54
00:05:42,220 --> 00:05:43,090
Ha?!
55
00:05:43,090 --> 00:05:45,890
Biz xato qilmadik!
56
00:05:45,890 --> 00:05:46,780
Ha?!
57
00:05:46,780 --> 00:05:49,390
Nima bo'layotganiga aql bovar qilmaydi
xavf ostida!
58
00:05:49,390 --> 00:05:50,140
Ha?!
59
00:05:50,140 --> 00:05:52,730
Sizning ambitsiyangiz
chegara bilmaydi!
60
00:05:52,730 --> 00:05:53,500
Ha?!
61
00:05:53,500 --> 00:05:56,190
Buggy! Buggy!
62
00:05:56,190 --> 00:06:00,050
Buggy! Buggy! Buggy!
63
00:06:00,050 --> 00:06:03,680
Dengiz shtab-kvartirasi
64
00:06:00,530 --> 00:06:03,680
Biz ruxsat bera olmaymiz
Qaroqchilar uning qo'llariga tushishadi!
65
00:06:03,680 --> 00:06:06,140
Biz avval uni topishimiz kerak!
66
00:06:07,910 --> 00:06:12,730
Tinch aholidan yana kimlar kerak?
himoya qiling, ahmoqlar?
67
00:06:13,420 --> 00:06:16,160
Hozir shunday
endi to'xtatib bo'lmaydi.
68
00:06:16,160 --> 00:06:19,150
Dunyo taqdiri bo'ladi
qo'llarida yolg'on ...
69
00:06:20,170 --> 00:06:24,660
kim uni o'z mulkiga oladi!
70
00:06:25,430 --> 00:06:26,910
Qo'lida...
71
00:06:28,050 --> 00:06:30,790
bitta bo'lak
o'zingiz uchun da'vo qildi!
72
00:06:32,370 --> 00:06:40,960
Bir davrning to'ntarishi!
Luffiga yo'lni ko'rsatadigan Qirol Haki
73
00:06:34,440 --> 00:06:39,200
“Bir davrning to'ntarishi!
Luffiga yo'l ko'rsatuvchi qirolning xaki."
74
00:06:43,320 --> 00:06:45,610
Dunyo ichida bo'ladi
qaroqchilar qo'lida?!
75
00:06:45,610 --> 00:06:50,060
Bir daqiqa kuting...
Nima haqida gapiryapsiz, Vegapunk?!
76
00:06:50,060 --> 00:06:53,710
Yo'q! Mamlakatimizga aylanadi
dengizga ham cho'kadimi?!
77
00:06:53,710 --> 00:06:56,150
Shunday qilib, bir narsa qiling, dengizchi!
78
00:06:56,150 --> 00:06:59,250
Dunyodagi eng buyuk daho
tasdiqladi!
79
00:06:59,250 --> 00:07:00,630
Keling, olamiz!
80
00:07:00,630 --> 00:07:02,860
One Piece haqiqiy!
81
00:07:05,550 --> 00:07:08,970
qaroqchilarga aylanish
dunyoni boshqaring!
82
00:07:08,970 --> 00:07:13,140
Shuning uchun dunyo
dengizga cho'kib ketdi, nima?!
83
00:07:13,140 --> 00:07:16,600
Issiq kiyin, dunyo hukumati!
84
00:07:16,600 --> 00:07:18,940
Nega bizga ruxsat bering
bu uzatish ham?!
85
00:07:18,940 --> 00:07:21,550
Bir butun sifatida telesalyangozlar
Uni qamoqxonaga o'tkazing!
86
00:07:21,870 --> 00:07:23,800
Biz buni to'xtata olmaymiz!
87
00:07:24,490 --> 00:07:26,670
Qanday qilib u buni qila olardi?!
88
00:07:26,670 --> 00:07:28,760
Vegapunk!
89
00:07:35,160 --> 00:07:36,520
Luffy...
90
00:07:37,500 --> 00:07:38,860
men...
91
00:07:39,650 --> 00:07:41,360
men...
92
00:07:41,710 --> 00:07:43,420
qaroqchilar shohi bo'l!
93
00:07:43,420 --> 00:07:44,640
Ha?!
94
00:07:44,640 --> 00:07:48,300
W-W-Siz haqiqatan ham bilasizmi
qaroqchilar qiroli kim?
95
00:07:48,300 --> 00:07:52,010
Bu unvon faqat o'sha odamga beriladi
hamma narsaga erishgan kishiga beriladi.
96
00:07:52,010 --> 00:07:53,470
Bu degani
97
00:07:53,470 --> 00:07:57,040
siz izlayotgan narsa
One Piece dan keyin!
98
00:08:00,560 --> 00:08:01,840
men...
99
00:08:04,730 --> 00:08:08,500
oldini olish kerak
sizning orzuingiz amalga oshishi uchun!
100
00:08:08,500 --> 00:08:11,280
Buggy! Buggy!
101
00:08:11,280 --> 00:08:14,010
Buggy! Buggy!
102
00:08:14,010 --> 00:08:16,770
Buggy! Buggy!
103
00:08:16,770 --> 00:08:25,030
Buggy! Buggy! Buggy!
Buggy! Buggy! Buggy!
104
00:08:17,290 --> 00:08:19,250
Rais Buggy!
105
00:08:19,250 --> 00:08:20,900
Keling, dunyoga ega bo'laylik ...
106
00:08:21,330 --> 00:08:25,030
ko'rish,
siz yaratasiz!
107
00:08:25,030 --> 00:08:28,090
Buggy! Buggy!
108
00:08:28,090 --> 00:08:30,030
Buggy, Bu...
109
00:08:30,430 --> 00:08:32,950
Men yaratgan dunyo?!
110
00:08:33,720 --> 00:08:35,910
To'liq ahmoqlar!
111
00:08:35,930 --> 00:08:39,120
Bu meni qiziqtiradigan narsa emas!
112
00:08:40,870 --> 00:08:43,790
Ha? Rais Buggy…
113
00:08:47,990 --> 00:08:51,760
Bu dunyo bo'ladi
biz yaratamiz, shunday emasmi?
114
00:08:58,120 --> 00:09:05,980
Buggy! Buggy! Buggy!
Buggy! Buggy! Buggy! Buggy!
115
00:09:00,170 --> 00:09:02,580
Rais Buggy!
116
00:09:02,580 --> 00:09:06,000
Biz sizni chuqurlikgacha kuzatib boramiz
do'zaxga va orqaga!
117
00:09:06,000 --> 00:09:08,050
Buggy! Buggy!
118
00:09:08,050 --> 00:09:10,260
Buggy! Buggy!
119
00:09:10,260 --> 00:09:12,740
Buggy! Buggy!
120
00:09:15,180 --> 00:09:16,700
Oʻtiring.
121
00:09:17,970 --> 00:09:20,130
Men kelayotganini ko'rdim.
122
00:09:22,560 --> 00:09:24,130
Karibu?
123
00:09:24,130 --> 00:09:26,840
U bilan nima qilishimiz kerak, o'rgating?
124
00:09:26,840 --> 00:09:29,190
Biz uni o'ldirishimiz mumkin edi,
agar xohlasangiz.
125
00:09:29,190 --> 00:09:31,150
W-Bir daqiqa kuting!
126
00:09:31,150 --> 00:09:34,700
Ushbu ma'lumot sizga yordam beradi
albatta zavqlanadi!
127
00:09:34,700 --> 00:09:37,390
Commodore Teach!
128
00:09:37,870 --> 00:09:39,160
Uni menga olib keling.
129
00:09:39,160 --> 00:09:39,890
Ajoyib!
130
00:09:40,220 --> 00:09:42,870
Bu mening kutganimdan oshmaydimi,
131
00:09:42,870 --> 00:09:44,730
Men sizning chiroqlaringizni o'chiraman.
132
00:09:48,210 --> 00:09:50,030
Bu haqiqat.
133
00:09:52,300 --> 00:09:54,070
Joy Boy bu...
134
00:09:56,300 --> 00:09:57,490
bo'l...
135
00:10:55,240 --> 00:10:56,300
Nima bo'ldi?!
136
00:11:39,140 --> 00:11:42,310
Temir dev!
137
00:11:50,000 --> 00:11:52,960
Transmissiya edi
butunlay uzildimi?
138
00:11:52,960 --> 00:11:54,300
Va endi...
139
00:11:54,300 --> 00:11:55,530
Ha.
140
00:11:56,050 --> 00:11:58,740
Ularning hech biri
bu yerdan tirik chiqib ketadi!
141
00:12:31,750 --> 00:12:34,570
Ot bobo qaytib keldi!
142
00:12:35,760 --> 00:12:39,070
Yordam bering! Bir narsa qil, Zoro!
143
00:12:59,070 --> 00:13:02,390
Kechirasiz, Joy Boy.
144
00:13:07,290 --> 00:13:11,820
Hammasi hali ham taglik?!
Katta robotlar!
145
00:13:12,630 --> 00:13:14,820
Meni xohlardim
faqat kechirim so'rang.
146
00:13:16,090 --> 00:13:17,990
bilaman. …
147
00:13:18,340 --> 00:13:21,490
siz imkonsiz deb
hali ham tirik bo'lishi mumkin.
148
00:13:22,300 --> 00:13:24,950
Meni adashtiryapsizmi?
boshqa birov bilanmi?
149
00:13:27,680 --> 00:13:28,910
Lekin...
150
00:13:29,770 --> 00:13:32,940
u sizga o'xshaydi,
bu eski xotiralarni qaytaradi.
151
00:13:32,940 --> 00:13:34,880
Va bu meni olib keladi ...
152
00:13:35,190 --> 00:13:37,630
o'sha paytdagi tuyg'u.
153
00:13:53,040 --> 00:13:55,290
Yomg'ir yirtqich hayvon!
154
00:13:55,290 --> 00:13:57,570
Kema buni ko'tarolmaydi!
U cho'kib ketadi!
155
00:14:02,990 --> 00:14:04,410
Meni kechir...
156
00:14:04,950 --> 00:14:06,910
Quvonchli bola.
157
00:14:08,100 --> 00:14:12,420
Men seni qilolmadim
shoh qilish.
158
00:14:12,890 --> 00:14:14,170
Qirolgami?
159
00:14:16,230 --> 00:14:17,670
Ayting.
160
00:14:18,090 --> 00:14:19,930
Ismingiz nima?
161
00:14:23,150 --> 00:14:24,970
men
162
00:14:24,970 --> 00:14:27,950
Maymun D Luffy!
163
00:14:27,950 --> 00:14:32,360
Men odamman
qaroqchilar shohi bo'ladi!
164
00:14:34,370 --> 00:14:35,860
“D”…
165
00:14:46,050 --> 00:14:47,830
Bu mumkin
hali ham harakatdami?
166
00:14:51,560 --> 00:14:55,120
Bizning tashvishimiz siz haqingizda emas.
Yo'qol.
167
00:15:11,810 --> 00:15:15,270
Eshiting, Luffy.
168
00:15:39,900 --> 00:15:41,470
Qirol xakimi?
169
00:15:44,360 --> 00:15:46,260
Rahmat,...
170
00:15:47,490 --> 00:15:50,030
Menga buni bersangiz
nostaljik ritm
171
00:15:50,030 --> 00:15:52,180
eshitdingiz!
172
00:15:56,940 --> 00:15:59,520
O'lmang!
173
00:16:00,170 --> 00:16:01,270
Men ruxsat bermayman ...
174
00:16:06,300 --> 00:16:08,280
vaqt o'tishiga baraka berasiz!
175
00:16:19,150 --> 00:16:20,630
Haki?!
176
00:16:20,630 --> 00:16:23,050
Uning qanchalik kuchli ekanligiga aql bovar qilmaydi.
177
00:16:25,840 --> 00:16:27,800
Kim egalik qiladi?!
178
00:16:31,280 --> 00:16:32,930
Bu nima?!
179
00:16:40,710 --> 00:16:42,810
Qanday bo'lmasin, u nima bo'ladi?
180
00:17:33,470 --> 00:17:34,950
Hurmatli Imu!
181
00:17:40,270 --> 00:17:42,210
Baxtli bola!
182
00:17:56,280 --> 00:17:57,810
Do'stlar!
183
00:17:57,810 --> 00:17:59,940
Muvaffaqiyatga erishganingizdan xursandman.
184
00:18:01,160 --> 00:18:02,770
Luffy!
185
00:18:04,790 --> 00:18:09,230
Men juda yengillashdim!
Biz xavfsiz qo'ndik!
186
00:18:10,090 --> 00:18:12,700
Bo'lishini bilardim
buni qilardim, Jinbei!
187
00:18:15,850 --> 00:18:18,660
Bu haqiqatan ham keskin edi!
188
00:18:20,020 --> 00:18:23,620
Men o'yladim
Men o'lardim!
189
00:18:25,480 --> 00:18:28,130
Bizga ishonib bo'lmaydi
hali ham tirik.
190
00:18:29,690 --> 00:18:32,930
Luffy! Bular-chi
Yirtqich hayvonlar sodir bo'ldimi?
191
00:18:33,820 --> 00:18:36,470
Xo'sh, menda hech qanday tasavvur yo'q ...
192
00:18:38,620 --> 00:18:39,980
Ular g'oyib bo'ldi.
193
00:18:47,080 --> 00:18:49,000
Bu yerda nima bo'lyapti?
194
00:18:49,000 --> 00:18:51,010
Robot haki ishlatganmi?!
195
00:18:51,010 --> 00:18:53,440
Qanday qilib haki xalq
uni yo'q qilsin?!
196
00:18:56,760 --> 00:18:58,030
Nami!
197
00:18:58,360 --> 00:18:59,910
Yaxshimisan?!
198
00:19:00,850 --> 00:19:03,170
Biz undan omon qoldik!
199
00:19:05,690 --> 00:19:09,040
Ammo Atlas va Edison ...
200
00:19:57,450 --> 00:19:59,260
Tingla, Emet.
201
00:20:02,910 --> 00:20:04,820
Faqat vaqt to'g'ri kelganda.
202
00:20:04,820 --> 00:20:07,230
Vaqt qachon keladi?
203
00:20:07,620 --> 00:20:10,440
Menda tugun bor
mening eng qudratli Hakimga bog'langan
204
00:20:10,440 --> 00:20:13,150
va u siznikida
Ichkarida muhrlangan!
205
00:20:15,130 --> 00:20:19,820
Siz uzoq vaqt yashaysiz,
o'lganimdan keyin.
206
00:20:20,300 --> 00:20:23,450
Bir kun kelib bir kun keladi
qaerda seni qutqara olmayman.
207
00:20:23,450 --> 00:20:26,540
Ha? Yo'q, men buni xohlamayman.
208
00:20:27,890 --> 00:20:30,590
Hayotingiz xavf ostida qolganda...
209
00:20:30,590 --> 00:20:33,520
Agar kimdir sizni
himoya qilishni xohlaydi, xavf ostida,
210
00:20:33,520 --> 00:20:36,090
keyin vaqt to'g'ri.
211
00:20:36,090 --> 00:20:37,930
Keyin tugunni yechasiz!
212
00:20:38,280 --> 00:20:40,470
Vaqti kelganda...
213
00:20:40,990 --> 00:20:43,870
Menga yordam berasizmi?
214
00:20:43,870 --> 00:20:44,930
Aynan!
215
00:20:45,370 --> 00:20:48,330
men seni qilaman
o'tmishdan saqlang!
216
00:20:48,330 --> 00:20:50,190
Menda shunday
lekin har doim bajariladi.
217
00:20:52,210 --> 00:20:54,410
Bu menga yoqadi!
218
00:20:54,410 --> 00:20:56,340
rahmat.
219
00:20:56,340 --> 00:21:01,910
Shunda xuddi siz bo'lgandek bo'ladi
o'limingdan keyin ham yonimda.
220
00:21:01,910 --> 00:21:05,790
Kuting, men shu yerda gapiryapman
uzoq kelajakdan, shundaymi?
221
00:21:07,350 --> 00:21:10,370
Men abadiy ...
222
00:21:10,390 --> 00:21:12,540
Abadiy va abadiygacha
223
00:21:12,540 --> 00:21:15,010
hech qachon yolg'iz bo'lmang.
224
00:21:31,350 --> 00:21:32,940
Tarjima va aniqlash:
Patrisiya Shindler
225
00:21:32,940 --> 00:21:33,400
Tarjima va aniqlash:
Patrisiya Shindler
226
00:21:33,400 --> 00:21:37,440
Tekshirish va matn terish:
Sandra Ritzer
227
00:21:33,400 --> 00:21:37,650
Piipapii papipo, piippapii papipo!
Piipapii papipo, piipapii!
228
00:21:37,610 --> 00:21:41,530
Sifat nazorati:
Jaklin Filippi
229
00:21:37,650 --> 00:21:41,820
Piipapii papipo, piipapii, papipo!
Piipii pipopii, pipopiipii!
230
00:21:41,820 --> 00:21:45,990
Piipapii papipo, piippapii papipo!
Piipapii papipo, piipapii!
231
00:21:41,860 --> 00:21:45,780
Loyiha boshqaruvi:
Tobias Filippi
232
00:21:45,990 --> 00:21:48,160
Piipapii, papipo, piipapii!
233
00:21:50,200 --> 00:21:53,710
Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q!
Bu truba emas.
234
00:21:53,710 --> 00:21:57,880
Hamma tiqilib qolgan
va endi raqsga tusha olmaydi.
235
00:21:57,880 --> 00:22:02,130
Boshimni juda yaxshi his qilyapman
Garchi yana omadim kelmadi.
236
00:22:02,130 --> 00:22:06,220
Kola quying
va faqat qo'rquvlaringizni yuving.
237
00:22:06,220 --> 00:22:10,600
Hey, siz yigitlar va qizlar!
Siz butunlay yaxshisiz!
238
00:22:10,600 --> 00:22:13,350
Hey, yigitlar va qizlar!
239
00:22:15,690 --> 00:22:17,770
Yangilanish muvaffaqiyatsiz tugadimi?
240
00:22:17,770 --> 00:22:19,730
Siz kechagacha u yerda edingiz
to'g'ri yo'lda?
241
00:22:19,730 --> 00:22:25,490
Yugur, yugur, yugur, yugur, chop, yugur!
Yugur, yugur, yugur!
242
00:22:26,070 --> 00:22:29,660
Tayyormisiz?
243
00:22:29,660 --> 00:22:32,290
Raqs uchun hamma narsa tayyormi?
244
00:22:32,290 --> 00:22:34,500
Bu davrda hamma narsa buziladi.
245
00:22:34,500 --> 00:22:38,210
Endi men kelaman!
246
00:22:38,210 --> 00:22:40,510
Bu yerdan tarqaladi!
Dunyoga tushing!
247
00:22:40,510 --> 00:22:42,760
Qatilish va ozodlik bosqichiga.
248
00:22:42,760 --> 00:22:45,260
Boshingiz qaynayapti! pank! Yo'q!
249
00:22:45,260 --> 00:22:47,100
Endi kutmayman!
Bema'ni raqs!
250
00:22:47,100 --> 00:22:49,180
Dopamin endigina ko'pirmoqda.
251
00:22:49,180 --> 00:22:51,220
Yolg'iz bo'rilar
qo'shiqlar orqali muloqot qilish.
252
00:22:51,220 --> 00:22:53,480
Biz hammamiz “pipipi, papapapapa” deb kuylaymiz.
253
00:22:53,480 --> 00:22:55,310
Hali biz o'zimizni mag'lub etishga yo'l qo'ymaymiz!
254
00:22:55,310 --> 00:22:57,730
Kimdir noma'lum bizni to'lqinlantiradi.
255
00:22:57,730 --> 00:23:00,270
Kulgi haqiqiy emas.
256
00:23:04,700 --> 00:23:08,890
Vegapunk taqdirini tan oldi,
go'yo buni oldindan bilgandek.
257
00:23:08,890 --> 00:23:12,040
Ikki hafta oldin
voqea hammasini ochib beradi.
258
00:23:12,680 --> 00:23:16,620
Vegapunkning hayotini yo'qotgan reja
va u kelajakning qo'liga topshirgan,
259
00:23:16,620 --> 00:23:20,290
somon shlyapalar sifatida namoyon bo'ladi
Eggheaddan suzib!
260
00:23:20,290 --> 00:23:21,980
Keyingi safar One Piece da:
261
00:23:21,960 --> 00:23:30,810
Yashirin reja ortida turgan haqiqat
Vegapunkning g'alaba deklaratsiyasi
262
00:23:21,980 --> 00:23:25,610
“Yashirin reja ortida turgan haqiqat.
"Vegapunkning g'alaba deklaratsiyasi".
263
00:23:25,610 --> 00:23:28,210
Men qaroqchilarning shohi bo'laman!