1
00:00:07,007 --> 00:00:10,307
[يفتح باب السيارة]

2
00:00:10,343 --> 00:00:11,913
[يغلق باب السيارة]

3
00:00:11,945 --> 00:00:15,375
[زقزقة العصافير]

4
00:00:15,415 --> 00:00:18,275
[صياح الغربان]

5
00:00:22,055 --> 00:00:24,725
[زفر بعمق]
أم...

6
00:00:24,758 --> 00:00:27,728
شكرا لمقابلتي ،
تيم.

7
00:00:27,761 --> 00:00:31,831
اعتقدت بيث أنه كان الأفضل
إذا جئت وحدي.

8
00:00:31,865 --> 00:00:36,295
أحضرت هذه كنوع من
عرض السلام بالنسبة لك.

9
00:00:42,408 --> 00:00:44,678
انظر،
أردت فقط أن أقول...

10
00:00:47,480 --> 00:00:50,680
أعرف الأيام القليلة الماضية
لقد كانت غريبة.

11
00:00:50,717 --> 00:00:54,657
حسنًا.
الكثير من الصعود والهبوط
لنا جميعا.

12
00:00:54,688 --> 00:01:01,698
ومن الواضح أنني وبيث
اتخذت خيارًا ——

13
00:01:02,495 --> 00:01:07,325
أ-خيار كبير حقا
أثرت على الكثير من الناس.

14
00:01:07,367 --> 00:01:11,537
ويمكنني أن أرى ذلك بوضوح
الآن.

15
00:01:11,572 --> 00:01:14,842
لكن ما أردت أن تعرفه،
تيم،

16
00:01:14,875 --> 00:01:19,845
هو أن بيث وأنا لا نزال
سعيد 100%

17
00:01:19,880 --> 00:01:23,580
مع القرار
التي قطعناها على أنفسنا.

18
00:01:23,617 --> 00:01:26,247
فقط وعدني
لن تتأذى.

19
00:01:26,286 --> 00:01:28,446
أعدك.

20
00:01:30,557 --> 00:01:33,457
وهنا الخواتم.
أنت مدين لي بخمسة آلاف.

21
00:01:37,998 --> 00:01:39,468
أوه...

22
00:01:41,902 --> 00:01:44,242
لماذا هناك الباب
هناك؟

23
00:01:44,270 --> 00:01:46,440
هذا ---
هذا سؤال جيد.

24
00:01:46,472 --> 00:01:48,512
[الغربان تصيح بصوت عال]
أم، لقد سألت حولها

25
00:01:48,542 --> 00:01:50,882
ويبدو أن الجميع قد فعلوا ذلك
إجابة مختلفة.

26
00:01:50,911 --> 00:01:52,281
[ضجة]

27
00:01:52,312 --> 00:01:54,082
الطابق الثاني
مربكة حقا.

28
00:01:54,114 --> 00:01:57,124
♪♪♪

29
00:02:04,024 --> 00:02:07,034
♪♪♪

30
00:02:13,967 --> 00:02:16,967
♪♪♪

31
00:02:26,312 --> 00:02:28,922
[زقزقة العصافير]

32
00:02:28,949 --> 00:02:31,949
♪♪♪

33
00:02:38,959 --> 00:02:41,899
لماذا زوجتك
على الأريكة؟

34
00:02:41,928 --> 00:02:43,258
دود: امم...

35
00:02:43,296 --> 00:02:45,866
إنها تصبح ساخنة جدًا وتتعرق
في الليل.

36
00:02:45,899 --> 00:02:47,299
[الشخير]
صحيح.
نعم.

37
00:02:47,333 --> 00:02:48,803
نحن نتعلم الكثير
عن بعضها البعض.
مم.

38
00:02:48,835 --> 00:02:50,095
نعم نعم.

39
00:02:50,136 --> 00:02:51,606
مهلا، سمعت لها على الهاتف
الليلة الماضية.

40
00:02:51,638 --> 00:02:54,208
كانت هي وأمها حقا
الصراخ على بعضهم البعض.

41
00:02:54,240 --> 00:02:55,680
لقد كان الأمر عنيفًا.

42
00:02:55,709 --> 00:02:58,509
نعم. أنا أعرف.
إنه - - إنه مشهد سيء.

43
00:02:58,545 --> 00:03:00,045
آسف.

44
00:03:00,080 --> 00:03:01,680
صرخت والدتها في وجهي
لفترة أيضا.

45
00:03:01,715 --> 00:03:03,515
لم يعجبني.

46
00:03:05,919 --> 00:03:07,419
أبي لم يصرخ علينا قط

47
00:03:07,453 --> 00:03:09,793
مم، ربما ينبغي عليه أن يفعل ذلك.

48
00:03:09,823 --> 00:03:12,533
ربما كنا في حاجة إليها.

49
00:03:12,559 --> 00:03:13,929
[تشرف في تجرع]

50
00:03:13,960 --> 00:03:18,400
حسنا، على أي حال، انسحب الآباء
تمويل شهر العسل.

51
00:03:18,431 --> 00:03:20,371
لذا، يجب على (بيث) العودة
للعمل اليوم.

52
00:03:20,400 --> 00:03:21,940
[يستنشق بعمق]

53
00:03:21,968 --> 00:03:23,268
ربما ينبغي لي
أيقظها.

54
00:03:23,303 --> 00:03:24,303
أين تعمل؟

55
00:03:24,337 --> 00:03:26,237
أم، أنا لا أعرف.

56
00:03:26,272 --> 00:03:30,342
هي ---
إنها تفعل...التمويل الشخصي -‐

57
00:03:30,376 --> 00:03:32,006
أو التأمينات.

58
00:03:32,045 --> 00:03:33,375
التأمينات؟

59
00:03:33,413 --> 00:03:34,383
أنا لا أعرف، حسنا؟

60
00:03:34,414 --> 00:03:35,584
هي تعمل في مكتب

61
00:03:35,616 --> 00:03:38,016
وهي تفعل
أشياء مكتبية.

62
00:03:38,051 --> 00:03:39,551
وأنا أيضا، على أمل.

63
00:03:39,586 --> 00:03:41,486
في الواقع، في وقت لاحق اليوم،
حصلت على موعد

64
00:03:41,522 --> 00:03:44,062
في Temp Joy، هل تعلم؟

65
00:03:44,090 --> 00:03:45,260
نعم.

66
00:03:45,291 --> 00:03:46,591
أعتقد أنه، اه --

67
00:03:46,627 --> 00:03:48,327
حان الوقت للبدء في العودة إلى المنزل
لحم الخنزير المقدد.

68
00:03:48,361 --> 00:03:49,531
أنت تعرف ما أعنيه؟
نعم.

69
00:03:49,563 --> 00:03:51,873
مم-هممم. نعم.

70
00:03:51,898 --> 00:03:52,868
نعم.
[زفر بعمق]

71
00:03:52,899 --> 00:03:54,229
أوه، أيضا،

72
00:03:54,267 --> 00:03:57,197
سأنتقل إلى المقطورة
بدوام كامل

73
00:03:57,237 --> 00:04:00,167
حتى تتمكن من الحصول على...
طن المزيد من الغرفة

74
00:04:00,206 --> 00:04:01,936
لجهودكم...

75
00:04:01,975 --> 00:04:03,175
مياه مخطط الهرم.

76
00:04:03,209 --> 00:04:04,979
[يضحك]

77
00:04:05,011 --> 00:04:08,111
لا أستطيع أن أصدق أنك حصلت على مصاصة
بواسطة ذلك التمساح.

78
00:04:08,148 --> 00:04:09,318
لا تقلق.

79
00:04:09,349 --> 00:04:10,979
إنها مقايضة
الترتيب.

80
00:04:11,017 --> 00:04:13,587
التمساح يعلمني
كيف تراهن على المهور.

81
00:04:13,620 --> 00:04:15,790
مهارات حياتية قيمة
هل تعلم؟

82
00:04:15,822 --> 00:04:17,422
رائع.
نعم.

83
00:04:17,457 --> 00:04:19,227
[شخير بصوت عال]

84
00:04:19,259 --> 00:04:22,499
أوه، حماقة!

85
00:04:22,529 --> 00:04:24,359
أوه!

86
00:04:24,397 --> 00:04:26,797
اه هل هذا هو الوقت المناسب؟!

87
00:04:26,833 --> 00:04:27,833
أوه...

88
00:04:27,868 --> 00:04:30,698
مهلا. أم...

89
00:04:30,737 --> 00:04:33,237
حصلت على الخواتم.

90
00:04:33,273 --> 00:04:37,513
وتيم...هل هو بخير؟

91
00:04:37,544 --> 00:04:38,984
يمين؟

92
00:04:39,012 --> 00:04:41,082
أعني،
هل هو مثل...

93
00:04:41,114 --> 00:04:42,224
هل يكرهني؟

94
00:04:42,248 --> 00:04:44,118
لا، لا، لا، لا، لا،
لا لا.

95
00:04:44,150 --> 00:04:46,450
لا، انه جيد.
انه في حالة جيدة.

96
00:04:46,486 --> 00:04:48,756
و-- وأعتقد
أنه كان لدينا حقا،

97
00:04:48,789 --> 00:04:51,759
كما تعلمون،
الحوار المثمر.

98
00:04:51,792 --> 00:04:53,632
تمام.
نعم.

99
00:04:58,865 --> 00:04:59,925
أهلاً.

100
00:04:59,966 --> 00:05:01,326
أهلاً.

101
00:05:06,239 --> 00:05:07,269
[الباب يغلق]

102
00:05:07,307 --> 00:05:09,207
حسنًا،
أعلم أنك تفكر

103
00:05:09,242 --> 00:05:10,642
أن زواجي
هو خطأ كبير.

104
00:05:10,677 --> 00:05:13,377
و نعم، حسنا،
اتخذنا قرارًا متسرعًا،

105
00:05:13,413 --> 00:05:16,983
هل تعلم؟ ولكن من سيقول
انها لن تنجح؟

106
00:05:17,017 --> 00:05:18,047
أنا موافق.

107
00:05:18,084 --> 00:05:20,154
[طقطقة الكأس]

108
00:05:20,186 --> 00:05:21,346
[دش يجري في المسافة]

109
00:05:21,387 --> 00:05:22,857
لا، لا تفعل ذلك.

110
00:05:22,889 --> 00:05:25,329
طالما أنك سعيد،
هذا كل ما يهم.

111
00:05:25,358 --> 00:05:28,258
أنا أدعمك،
وأنا أعلم أن الأشياء

112
00:05:28,294 --> 00:05:31,604
سوف نعمل من أجلكم يا رفاق،
لذا...

113
00:05:34,234 --> 00:05:37,204
[تنهدات]

114
00:05:37,237 --> 00:05:40,407
الليلة الماضية كانت...

115
00:05:40,440 --> 00:05:46,250
حسنًا، سأمضي قدمًا
واستخدام "البخس".

116
00:05:46,279 --> 00:05:47,409
انها جيدة جدا.

117
00:05:47,447 --> 00:05:49,977
[ضحكة مكتومة] أعرف.
[نعيق الغراب]

118
00:05:50,016 --> 00:05:54,446
لكن...هذا اللقاء
قد لا يكون

119
00:05:54,487 --> 00:05:57,017
ما تعتقد أنه هو،
فونتين.

120
00:05:57,057 --> 00:05:59,357
لقد كنت هادئا معك
على الأريكة.

121
00:05:59,392 --> 00:06:01,632
أنت واحد
الذي جاء يزحف إلى هنا.

122
00:06:01,662 --> 00:06:02,702
كنت أشعر بالملل.

123
00:06:02,729 --> 00:06:04,199
هذا ليس هو.

124
00:06:04,230 --> 00:06:07,530
المشكلة هي
أنا لا يقاوم.

125
00:06:07,568 --> 00:06:10,338
لقد كنت أكافح
مع هذا العبء حياتي كلها.

126
00:06:10,370 --> 00:06:13,270
[ضحكة مكتومة]
استمع.

127
00:06:13,306 --> 00:06:17,406
لا أعرف
ما هذا بحق الجحيم.

128
00:06:17,443 --> 00:06:20,713
أنا فقط أحاول الذهاب
مع التدفق.

129
00:06:20,747 --> 00:06:21,847
هذا جيد.

130
00:06:21,882 --> 00:06:23,552
أنا سعيد لأننا استطعنا ذلك
نوع من...

131
00:06:23,584 --> 00:06:26,824
[يستنشق بعمق] كن بالجوار
بعضهما البعض لبضعة أيام.

132
00:06:26,853 --> 00:06:30,393
مثل العصور القديمة.
نوع من.

133
00:06:30,423 --> 00:06:34,493
يجب أن أقول، يبدو أنك كذلك
مختلفة قليلا.

134
00:06:34,528 --> 00:06:36,828
لا أستطيع وضع إصبعي
عليه.

135
00:06:36,863 --> 00:06:39,973
أنا؟
أنا مختلف؟

136
00:06:40,000 --> 00:06:42,140
سأفعل
بعض القهوة.

137
00:06:44,437 --> 00:06:48,207
أم، لقد أرسلت رسالة نصية لسكوت،
وهو قادم.

138
00:06:48,241 --> 00:06:49,741
سكوت قادم إلى هنا؟

139
00:06:49,776 --> 00:06:52,046
- نعم لا أستطيع -
لا أستطيع الاختباء فحسب.

140
00:06:52,078 --> 00:06:54,208
نحن جميعا بحاجة إلى التحدث.

141
00:06:56,717 --> 00:06:57,547
[قعقعة الأشياء، جلجل]

142
00:06:57,584 --> 00:06:58,894
[الهمهمات]
ابن العاهرة!

143
00:06:58,919 --> 00:07:00,089
[نعيق الغراب]

144
00:07:00,120 --> 00:07:02,290
أنا بخير.

145
00:07:02,322 --> 00:07:03,522
هذا هو
آخر منه.

146
00:07:03,557 --> 00:07:05,127
شكرا مرة أخرى
للذهاب إلى هناك.

147
00:07:05,158 --> 00:07:06,528
متجرك
تحطمت حقا.

148
00:07:06,560 --> 00:07:08,430
التحدث إلى الخاص بك
الناس التأمين حتى الآن؟
نعم،

149
00:07:08,461 --> 00:07:10,161
ماذا قالت الشرطة؟
ليس لدي تأمين،

150
00:07:10,196 --> 00:07:12,626
ولم أكن عناء
استدعاء الشرطة.

151
00:07:12,666 --> 00:07:16,196
[ضحكة مكتومة] لدي المزيد
أشياء مهمة تحدث.

152
00:07:18,705 --> 00:07:20,235
هل أنت بخير؟

153
00:07:20,273 --> 00:07:21,613
هل كنت نائما؟

154
00:07:21,642 --> 00:07:23,442
نعم، لقد تم تحصنك
هنا لبعض الوقت.

155
00:07:23,476 --> 00:07:25,246
أعني، دعونا نتناول الغداء
أو شيء من هذا.

156
00:07:25,278 --> 00:07:26,408
الهواء النقي.
نعم.

157
00:07:26,446 --> 00:07:29,046
أنا لن أغادر
هذه الغرفة.

158
00:07:29,082 --> 00:07:30,422
ماذا عن متجرك؟

159
00:07:30,450 --> 00:07:31,650
أنا سعيد لأنه ذهب.

160
00:07:31,685 --> 00:07:34,385
المطالب التافهة
التجارة

161
00:07:34,420 --> 00:07:37,660
كانت تعميني
من الطريق الصحيح.

162
00:07:37,691 --> 00:07:38,761
السادة المحترمون!

163
00:07:38,792 --> 00:07:41,332
عزيزي الشرطي.
عزيزي الفلكي.

164
00:07:41,361 --> 00:07:43,101
أنا،
فارسك المتواضع المهيب

165
00:07:43,129 --> 00:07:44,899
شكرا لك على schlepping حماقة بلدي
هنا،

166
00:07:44,931 --> 00:07:47,771
ولكن الآن يجب أن أسألك بلطف
أن تتركني

167
00:07:47,801 --> 00:07:51,841
الجحيم وحده لذلك
قد أكمل عملي!

168
00:07:55,909 --> 00:07:57,609
شكرًا لك!

169
00:08:00,313 --> 00:08:03,123
إذن...كم الإيجار؟

170
00:08:03,149 --> 00:08:05,149
أوه، أنا لا أدفع الإيجار.

171
00:08:05,185 --> 00:08:06,715
[ضحكة مكتومة]
نعم نعم.

172
00:08:06,753 --> 00:08:10,463
حسب كلام المالك الاخير
هذا المكان غير موجود حتى.

173
00:08:10,490 --> 00:08:12,160
لذلك فهو مجاني.
هاه.

174
00:08:12,192 --> 00:08:13,332
نعم.

175
00:08:13,359 --> 00:08:15,729
هل هذا الشيء يعمل؟

176
00:08:15,762 --> 00:08:17,102
لا، لا.

177
00:08:17,130 --> 00:08:18,570
أم...

178
00:08:18,599 --> 00:08:21,299
لكنني كنت جزءا
من مجموعة استثمارية

179
00:08:21,334 --> 00:08:24,304
التي كانت ذاهبة للتنقيب عن النفط
على أرض أوربيس.

180
00:08:24,337 --> 00:08:26,007
أوه.
نعم نعم.

181
00:08:26,039 --> 00:08:28,809
وبعد ذلك اكتشفنا أن كل شيء
لقد تم امتصاص الزيت، لذا...

182
00:08:28,842 --> 00:08:30,282
كان ذلك مشكلا.

183
00:08:30,310 --> 00:08:33,150
[زفر بعمق]

184
00:08:33,179 --> 00:08:35,149
ولكن لا يهم.

185
00:08:35,181 --> 00:08:37,651
لأن هذا المكان
هو مثل ---

186
00:08:37,684 --> 00:08:39,624
هو مثل والدن.

187
00:08:39,653 --> 00:08:41,193
كما تعلمون، مثل،
يمكننا --

188
00:08:41,221 --> 00:08:44,161
يمكننا أن نزرع
-حديقة هناك.

189
00:08:44,190 --> 00:08:45,990
حصلنا على النفق
الذي يذهب إلى النزل.

190
00:08:46,026 --> 00:08:48,086
وربما
يمكننا حتى...

191
00:08:48,128 --> 00:08:49,428
مم.
...احفر بركة.

192
00:08:49,462 --> 00:08:51,772
مم-هممم.
[ضحكة مكتومة]

193
00:08:53,600 --> 00:08:56,140
اه...

194
00:08:56,169 --> 00:08:59,409
بيث، أم...

195
00:08:59,439 --> 00:09:00,969
سيكون --

196
00:09:01,007 --> 00:09:03,277
سيكون من السهل حقا
لو أمكننا فقط --

197
00:09:03,309 --> 00:09:05,849
يمكننا أن نستعيد كل شيء
الآن، هل تعلم؟

198
00:09:05,879 --> 00:09:09,279
قل صنعنا
خطأ كبير غبي

199
00:09:09,315 --> 00:09:13,545
لأنك كنت خائفا
بالزواج من تيم

200
00:09:13,587 --> 00:09:17,457
وكنت كذلك
ارتجاج شديد.

201
00:09:17,490 --> 00:09:21,390
إذن هذا ---
هل تعلم؟

202
00:09:21,427 --> 00:09:26,867
لكنك لا تريد
للقيام بذلك.

203
00:09:26,900 --> 00:09:29,970
هل أنت؟

204
00:09:30,003 --> 00:09:31,513
لا.

205
00:09:33,907 --> 00:09:35,337
جيد، صحيح.
أنا أيضاً.

206
00:09:35,375 --> 00:09:37,235
لا. نحن متزوجون.
نحن نفعل هذا.

207
00:09:37,277 --> 00:09:38,607
وأنت تعرف ماذا؟
انها جيدة حقا

208
00:09:38,645 --> 00:09:40,405
أنني ذاهب
حق العودة إلى العمل

209
00:09:40,446 --> 00:09:43,316
لأنه بعد ذلك يمكننا الابتعاد
من بعضها البعض.

210
00:09:43,349 --> 00:09:45,649
نعم.
أقصد فقط --

211
00:09:45,686 --> 00:09:47,646
الغياب يجعل القلب
تنمو مولعا.

212
00:09:47,688 --> 00:09:49,218
نعم، نعم، نعم.
ربما، كما تعلمون -

213
00:09:49,255 --> 00:09:50,755
ربما في وقت لاحق من هذه الليلة،
يمكننا، كما تعلمون،

214
00:09:50,791 --> 00:09:52,391
بارع
الصفقة بأكملها.

215
00:09:52,425 --> 00:09:54,425
لقد فعلنا ذلك بالفعل.
بالتأكيد، لا تفهموني خطأ.

216
00:09:54,460 --> 00:09:56,030
لقد كان عظيما، ولكن كان هناك
الكثير من الأشياء اليدوية.

217
00:09:56,062 --> 00:09:58,772
بدا الأمر مثل ساقك
كان يزعجك حقا.

218
00:09:58,799 --> 00:09:59,869
لا!

219
00:09:59,900 --> 00:10:01,570
رقم بيث.

220
00:10:01,602 --> 00:10:03,202
حسنا، انظر.
التحقق من ذلك، حسنا؟

221
00:10:03,236 --> 00:10:04,466
[ضحكة مكتومة]

222
00:10:04,505 --> 00:10:06,635
حصلت على القوة
من ألف رجل.

223
00:10:06,673 --> 00:10:08,413
وأنا سأحملك
فوق العتبة.

224
00:10:08,441 --> 00:10:09,411
[ضحكة مكتومة]

225
00:10:09,442 --> 00:10:10,612
الآن ها نحن ذا.

226
00:10:10,644 --> 00:10:11,854
أوه!

227
00:10:11,878 --> 00:10:13,108
أوه! حسنًا، هل يمكنك الوصول فحسب؟
الباب ——

228
00:10:13,146 --> 00:10:14,206
الحصول على مقبض الباب؟

229
00:10:14,247 --> 00:10:15,277
أوه.
هل يمكنك الحصول على الباب؟

230
00:10:15,315 --> 00:10:16,815
-آه!
-آه!

231
00:10:21,522 --> 00:10:23,262
[قعقعة معدنية]

232
00:10:23,289 --> 00:10:24,829
[نعيق الغراب]

233
00:10:24,858 --> 00:10:27,288
- إنه - - - -
- ال - -

234
00:10:27,327 --> 00:10:29,657
العصابة
من الصعب حقا.

235
00:10:29,696 --> 00:10:30,626
أنا آسف.

236
00:10:30,664 --> 00:10:34,104
إنه العلاج أو الطريقة
أو أيا كان.

237
00:10:34,134 --> 00:10:35,544
"العلاج".

238
00:10:35,569 --> 00:10:37,169
من هاروود فريتز ميريل.

239
00:10:37,203 --> 00:10:38,913
أشعر بالارتياح.

240
00:10:38,939 --> 00:10:41,609
لم أصب بنوبة
في بضعة أسابيع.

241
00:10:41,642 --> 00:10:43,812
انها تعمل.
أوه، هيا.

242
00:10:43,844 --> 00:10:45,654
انها مجرد
نوع من الدواء الوهمي.

243
00:10:45,679 --> 00:10:49,019
إذا أخبرتها أنه دواء وهمي،
أنت تدمره.

244
00:10:49,049 --> 00:10:51,019
[يزفر بحدة]

245
00:10:51,051 --> 00:10:53,321
[نعيق الغراب، خشخيشات معدنية]

246
00:10:53,353 --> 00:10:54,893
إذن، أنت بخير
مع هذا؟

247
00:10:54,921 --> 00:10:58,321
نعم بالتأكيد.

248
00:10:58,358 --> 00:10:59,828
لقد دحرج عينيه للتو
في وجهي.

249
00:10:59,860 --> 00:11:01,290
ماذا؟! لا، لم أفعل.

250
00:11:01,327 --> 00:11:02,897
يا. يا.
ينظر.

251
00:11:02,929 --> 00:11:06,399
كوني، لا يمكنك الاستسلام
على الطب الغربي

252
00:11:06,432 --> 00:11:08,432
لبعض الفودو الخيميائي.

253
00:11:08,468 --> 00:11:11,838
إذا بليز يريد أن يشرب
Kool-Aid، من يهتم؟

254
00:11:11,872 --> 00:11:12,912
ليس أنت.

255
00:11:12,939 --> 00:11:15,539
الآن فقط من فضلك اسمح --

256
00:11:15,576 --> 00:11:17,276
دعني آخذك
إلى الطبيب.

257
00:11:17,310 --> 00:11:20,050
قضيت عامين
مع الأطباء

258
00:11:20,080 --> 00:11:22,920
وكل ما يمكن أن يقولوه لي
هو أن لدي "سحابة دماغية".

259
00:11:22,949 --> 00:11:24,949
هل هذا أكثر جنونا؟
من ذلك؟

260
00:11:24,985 --> 00:11:27,115
أريدك أن تحصل على كلمة
حول النزل--

261
00:11:27,153 --> 00:11:29,663
لقد عدت والناس عادلون
سوف تضطر إلى التعود

262
00:11:29,690 --> 00:11:31,830
بالنسبة لي أفعل القرف غريب
لفترة من الوقت.

263
00:11:31,858 --> 00:11:37,058
لقد عدت لأني أحتاج
الدعم من الناس الذين أحبهم.

264
00:11:37,097 --> 00:11:38,397
إرني كان محطتي الأولى

265
00:11:38,431 --> 00:11:39,931
لأنني كنت أعرف أنه لن يفعل ذلك
يفزع بنفس القدر.

266
00:11:39,966 --> 00:11:42,466
وقد كان
أفلاطوني تماما.

267
00:11:42,503 --> 00:11:43,873
لا، لقد نمنا معًا
الليلة الماضية.

268
00:11:43,904 --> 00:11:44,774
يا يسوع!

269
00:11:44,805 --> 00:11:46,365
أنا لا أخفي الأشياء
بعد الآن.

270
00:11:46,406 --> 00:11:48,236
أعلم أن هذا صعب،
سكوت،

271
00:11:48,274 --> 00:11:51,084
لكننا ثلاثة بالغين،

272
00:11:51,111 --> 00:11:54,621
وأريد معرفة طريقة
للحفاظ على أفضل الأجزاء

273
00:11:54,648 --> 00:11:56,878
مما لدينا
دون أن يحترق كل شيء.

274
00:11:56,917 --> 00:11:58,147
أحتاج لكما على حد سواء.

275
00:11:58,184 --> 00:12:00,424
رقم حسنا، إذا كنت تسأل
للزواج المفتوح

276
00:12:00,453 --> 00:12:02,993
ثم أنا آسف،
لن أفعل ذلك.

277
00:12:03,023 --> 00:12:04,733
رقم لا!

278
00:12:04,758 --> 00:12:09,098
لن أكون جزءًا من البعض
عرض غريب الهبي الفاسد!

279
00:12:09,129 --> 00:12:10,999
[خشخيشات معدنية]

280
00:12:14,100 --> 00:12:16,970
ولكن إذا كان الأمر كذلك
ماذا نفعل ——

281
00:12:17,003 --> 00:12:19,613
نحن لا نفعل ذلك.
حسنا، ثم ماذا بحق الجحيم
هل نحن نفعل؟!

282
00:12:19,640 --> 00:12:21,470
لا أستطيع أن أصدق
بأنني أقول هذا،

283
00:12:21,508 --> 00:12:23,178
لكنني أتفق مع سكوت.

284
00:12:23,209 --> 00:12:25,149
أعني أنني كنت أنتظر -
لقد كنا على حد سواء ننتظر

285
00:12:25,178 --> 00:12:27,378
لكي تأتي
إلى نوع من القرار.

286
00:12:27,413 --> 00:12:29,383
لقد كنت أحاول
لتتدحرج معها،

287
00:12:29,415 --> 00:12:31,345
لكنني لا أعرف
ماذا تريد منا.

288
00:12:31,384 --> 00:12:33,694
نعم، أنت لا تفعل ذلك
من السهل جدًا لأي منا.

289
00:12:33,720 --> 00:12:36,960
أنا لا أهتم
تسهيل الأمور بالنسبة لك!

290
00:12:36,990 --> 00:12:38,990
أريد أن أجعل هذا سهلا
بالنسبة لي.

291
00:12:39,025 --> 00:12:39,825
المسيح!

292
00:12:39,860 --> 00:12:42,900
لقد عدت إلى المنزل
ل...شفاء -‐

293
00:12:42,929 --> 00:12:45,069
آه! أنا أكره تلك الكلمة،
ولكن ها نحن ذا.

294
00:12:45,098 --> 00:12:48,428
لذلك هذا ما سأفعله،
معك أو بدونك.

295
00:12:48,468 --> 00:12:50,198
[تنهدات]

296
00:12:50,236 --> 00:12:53,236
♪♪♪

297
00:13:00,046 --> 00:13:01,546
هل يمكن لأحدكم أن يتصل بي
اوبر؟

298
00:13:01,582 --> 00:13:03,482
أريد أن أذهب إلى النزل.

299
00:13:03,517 --> 00:13:05,617
♪♪♪

300
00:13:05,652 --> 00:13:07,452
[نعيق الغراب]

301
00:13:07,487 --> 00:13:09,587
♪♪♪

302
00:13:09,623 --> 00:13:11,423
سوف تحب توني.

303
00:13:11,457 --> 00:13:13,087
قلت له
كل شيء عنك.

304
00:13:13,126 --> 00:13:14,456
حقًا؟

305
00:13:14,494 --> 00:13:19,434
وماذا فعل توني نفسية
تقول عني؟

306
00:13:19,465 --> 00:13:21,835
قال
والدتك ماتت وهي صغيرة

307
00:13:21,868 --> 00:13:23,938
لذلك افترضت
سوف تفعل ذلك أيضًا.

308
00:13:23,970 --> 00:13:26,340
لكنك عشت بالفعل لفترة أطول
مما فعلته،

309
00:13:26,372 --> 00:13:30,082
حتى الآن
أنت على عتبة.

310
00:13:30,110 --> 00:13:33,150
من...ماذا؟

311
00:13:33,179 --> 00:13:34,379
حياتك.

312
00:13:34,414 --> 00:13:37,624
هناك توهج لك
من النار.

313
00:13:37,651 --> 00:13:39,491
أنت جاهز
أن تولد من جديد.

314
00:13:39,520 --> 00:13:41,860
أستطيع أن أرى ذلك أيضا.

315
00:13:41,888 --> 00:13:44,458
لهذا السبب أنت
في وضع مثالي

316
00:13:44,490 --> 00:13:47,230
إلى أسفل
طن من المنتج.

317
00:13:47,260 --> 00:13:48,490
[امرأة تبكي]

318
00:13:48,529 --> 00:13:50,529
[قرقعة الخرز]

319
00:13:57,971 --> 00:13:59,071
مهلا، لينور.

320
00:13:59,105 --> 00:14:00,065
مرحبًا توني.

321
00:14:00,106 --> 00:14:01,506
ليز؟

322
00:14:01,542 --> 00:14:03,782
مرحبا، توني نفسية.

323
00:14:06,146 --> 00:14:08,746
لدي سؤال مهم
بالنسبة لك، ليز.

324
00:14:08,782 --> 00:14:13,322
أريدك
أن نكون صادقين 100٪.

325
00:14:13,353 --> 00:14:14,693
تمام.

326
00:14:14,721 --> 00:14:18,531
هل تحب
بسكويت رقائق الشوكولاتة؟

327
00:14:18,559 --> 00:14:20,629
لأنني قدمت للتو
دفعة جديدة.

328
00:14:20,661 --> 00:14:22,101
[ضحكة مكتومة]

329
00:14:22,128 --> 00:14:24,628
استريلا ومار
في الرابع.

330
00:14:24,665 --> 00:14:27,195
في 16-1؟
حقًا؟

331
00:14:27,233 --> 00:14:29,603
إذا قطع المجوس ذلك
قبل الغد،

332
00:14:29,636 --> 00:14:31,466
سأخبرك.

333
00:14:31,505 --> 00:14:33,065
تمام.

334
00:14:33,106 --> 00:14:34,166
دعونا نفعل ذلك.

335
00:14:34,207 --> 00:14:37,477
انتظر، حتى تعرف فقط
من سيفوز

336
00:14:37,511 --> 00:14:39,051
لأنه يمكنك أن ترى
المستقبل؟

337
00:14:39,079 --> 00:14:39,949
أوه لا.

338
00:14:39,980 --> 00:14:41,720
أنا أتسكع حول المسار
كثيرا.

339
00:14:41,748 --> 00:14:43,348
أنا أصدقاء مع الكثير
من الفرسان،

340
00:14:43,383 --> 00:14:45,223
المدرب,
الأيدي المستقرة.

341
00:14:45,251 --> 00:14:48,661
بالإضافة إلى الأدوات الحادة ، تنتهج ،
السكارى والنشالين.

342
00:14:48,689 --> 00:14:50,759
ملح الارض .

343
00:14:50,791 --> 00:14:54,061
في الأساس،
لدي المعلومات الداخلية

344
00:14:54,094 --> 00:14:58,874
إنه لاعب إعاقة رائع
الذي يصادف أنه نفسية.

345
00:14:58,899 --> 00:15:00,899
فويلا.
حسنًا.

346
00:15:00,934 --> 00:15:04,544
حتى تتمكن من رؤية المستقبل،
ليس فقط نتائج السباق؟

347
00:15:04,571 --> 00:15:07,341
انظر،
أنا نفسية محترفة.

348
00:15:07,373 --> 00:15:08,943
أنا أكسب المال
باعتباره نفسية.

349
00:15:08,975 --> 00:15:11,875
مما يعني
أنا نفسية.

350
00:15:11,912 --> 00:15:14,452
لذا...

351
00:15:14,480 --> 00:15:16,320
لا يمكنك رؤية القرف،
هل تستطيع؟

352
00:15:16,349 --> 00:15:18,419
أنا مجرد رجل عادي
تحاول كسب العيش

353
00:15:18,451 --> 00:15:20,251
في عالم ساقط.

354
00:15:20,286 --> 00:15:22,456
دعونا نترك الأمر عند هذا الحد.

355
00:15:22,488 --> 00:15:23,918
شكرا عزيزتي.

356
00:15:23,957 --> 00:15:25,257
مم-هممم.

357
00:15:25,291 --> 00:15:27,161
مواه. مواه.

358
00:15:27,193 --> 00:15:28,263
نراكم في المرة القادمة.

359
00:15:28,294 --> 00:15:29,664
نعم.

360
00:15:29,696 --> 00:15:32,496
هل تمانع
إذا كان لدي ملف تعريف ارتباط آخر؟

361
00:15:32,533 --> 00:15:34,203
من فضلك افعل.

362
00:15:36,737 --> 00:15:38,607
شكرًا.

363
00:15:39,439 --> 00:15:42,039
أوه، بالمناسبة، ليز.

364
00:15:42,075 --> 00:15:44,875
ذكرت لينور
أنك توأم.

365
00:15:44,911 --> 00:15:45,681
نعم.

366
00:15:45,712 --> 00:15:47,452
التوائم خطأ كوني.

367
00:15:47,480 --> 00:15:51,720
من المفترض أن تولد
على طرفي نقيض من الأرض.

368
00:15:51,752 --> 00:15:54,962
الكثير من الناس لديهم توأم،
هم فقط لا يعرفون ذلك،

369
00:15:54,988 --> 00:15:57,688
لكن في بعض الأحيان يطارد المرء
الآخر

370
00:15:57,724 --> 00:16:00,994
وينتهي
في المكان الخطأ.

371
00:16:01,027 --> 00:16:02,757
أعتقد أنك طاردت
أخيك

372
00:16:02,796 --> 00:16:08,126
لأنك...كنت تعرف
كان بحاجة إليك.

373
00:16:09,670 --> 00:16:11,270
هل هذا منطقي؟

374
00:16:11,304 --> 00:16:12,844
لا.

375
00:16:14,575 --> 00:16:16,235
أنت عالق
في المكان الخطأ.

376
00:16:16,276 --> 00:16:19,276
♪♪♪

377
00:16:24,651 --> 00:16:26,251
أحتاج إلى شيء مستقر.

378
00:16:26,286 --> 00:16:28,386
اه، لقد
مهمة جديدة مفتوحة.

379
00:16:28,421 --> 00:16:29,721
أوه، الكمال.

380
00:16:29,756 --> 00:16:32,326
ولكن كن حذرا، روس.
لأنه إذا نجح هذا،

381
00:16:32,358 --> 00:16:34,288
لن تتمكن من الاتصال
هذا المكان "Temp Joy" بعد الآن.

382
00:16:34,327 --> 00:16:36,427
سوف تبدأ في الاتصال به
"الفرح الدائم."

383
00:16:36,462 --> 00:16:37,432
[يضحك]

384
00:16:37,463 --> 00:16:40,403
[ضحكة مكتومة]

385
00:16:40,433 --> 00:16:42,273
زوجتي تفعل ذلك.

386
00:16:42,302 --> 00:16:45,372
"الضحك تقريبا."

387
00:16:45,405 --> 00:16:46,405
أنت متزوج.

388
00:16:46,439 --> 00:16:47,439
نعم!

389
00:16:47,473 --> 00:16:49,713
المتزوجين حديثا.
نهاية هذا الأسبوع.

390
00:16:49,743 --> 00:16:52,253
اه هاه. لقد كان نوعًا ما
زوبعة، في الواقع.

391
00:16:52,278 --> 00:16:54,818
كان من المفترض أن أنزل
إلى المكسيك مع رسام الأحلام.

392
00:16:54,848 --> 00:16:57,378
كنا سنلعب مسرحية
لاحتواء سوق البيتكوين.

393
00:16:57,417 --> 00:16:59,717
إنه - - هل تعلم
كيف تعمل البيتكوين يا روس؟

394
00:16:59,753 --> 00:17:03,193
لا.
أنا لم أتقن ذلك حقًا،
إما أن نكون صادقين.

395
00:17:03,223 --> 00:17:06,063
ولكن —— حسنًا، على أية حال
كنا بحاجة لهذه اللفائف.

396
00:17:06,092 --> 00:17:07,692
وهم قدماء.
إنها مخطوطات قديمة،

397
00:17:07,728 --> 00:17:10,998
وهم في الأسفل -
في، أم -- أنهم د-

398
00:17:11,031 --> 00:17:12,871
إنهم في المكسيك،
لكنه ---

399
00:17:12,899 --> 00:17:14,329
لا يهم
بعد الآن.

400
00:17:14,367 --> 00:17:17,967
لأن الرسام خانني
و--

401
00:17:18,004 --> 00:17:20,544
وكانت بيث هناك
لالتقاط القطع.

402
00:17:20,574 --> 00:17:22,614
لقد أعادتني معًا.

403
00:17:22,643 --> 00:17:25,513
[ضحكة مكتومة]

404
00:17:25,546 --> 00:17:28,306
[رنين الهاتف من بعيد]

405
00:17:28,348 --> 00:17:29,948
كما تعلمون، روس.
أنا دائما آتي إلى هنا

406
00:17:29,983 --> 00:17:31,253
وأستمر وأستمر،

407
00:17:31,284 --> 00:17:34,424
لكنني لا أسأل أبدا
ماذا يحدث معك.

408
00:17:34,454 --> 00:17:36,124
كيف حالك؟

409
00:17:36,156 --> 00:17:38,556
أنا بخير.

410
00:17:38,592 --> 00:17:39,892
اعتقد.

411
00:17:39,926 --> 00:17:42,326
مواعدة أي شخص؟

412
00:17:42,362 --> 00:17:43,602
[يزفر بحدة]

413
00:17:43,630 --> 00:17:45,870
هنا وهناك.

414
00:17:45,899 --> 00:17:49,239
كان هناك هذا الرجل
لقد كنت آمل نوعا ما...

415
00:17:52,906 --> 00:17:54,166
[ضحكة مكتومة]
لا يهم.

416
00:17:54,207 --> 00:17:55,537
أم، اسمحوا لي أن أحصل على
المعلومات الخاصة بك معا.

417
00:17:55,576 --> 00:17:57,876
لا، لا، لا.

418
00:17:57,911 --> 00:18:01,481
لا يهم.

419
00:18:01,515 --> 00:18:06,285
الحب مهم يا روس.

420
00:18:10,490 --> 00:18:14,430
[الحديث غير واضح]

421
00:18:14,460 --> 00:18:16,060
قائد الفريق:
ما هو الخطأ في ساقك؟

422
00:18:16,096 --> 00:18:18,426
أوه، لا شيء.
إنها مجرد لدغة سمكة قرش.

423
00:18:18,464 --> 00:18:22,844
نعم، لا ينبغي أن يؤثر
قدرتي على إدخال البيانات.

424
00:18:22,869 --> 00:18:23,839
هذا أنت.

425
00:18:23,870 --> 00:18:25,810
حسنًا، عظيم.

426
00:18:25,839 --> 00:18:27,639
منزل جديد.

427
00:18:27,674 --> 00:18:30,014
شكرًا.

428
00:18:33,146 --> 00:18:35,646
[يزفر بحدة]
عديم الفائدة؟

429
00:18:35,682 --> 00:18:37,482
بيث.

430
00:18:37,518 --> 00:18:38,788
[زفير]

431
00:18:38,819 --> 00:18:39,889
ماذا تفعل هنا؟

432
00:18:39,920 --> 00:18:41,990
أنا أعمل هنا.

433
00:18:42,022 --> 00:18:43,862
لماذا أنت هنا؟

434
00:18:43,890 --> 00:18:46,660
أرسلني تيمب جوي.

435
00:18:46,693 --> 00:18:50,563
تيم: لقد حصلت
ليكون تمزح معي.

436
00:18:50,597 --> 00:18:52,027
أوه، مهلا، تيم.

437
00:18:54,601 --> 00:18:55,801
ماذا يفعل تيم هنا؟

438
00:18:55,836 --> 00:18:57,496
وهو يعمل هنا.
نعم.

439
00:18:57,538 --> 00:18:59,038
هذا هو المكان الذي التقينا فيه.

440
00:18:59,072 --> 00:19:02,182
والآن الجميع يكرهني،

441
00:19:02,208 --> 00:19:06,108
وهم يكتبون حماقة
عني في أكشاك الحمام.

442
00:19:06,146 --> 00:19:07,976
أعلم أنه أنت،
كارلا.

443
00:19:08,014 --> 00:19:11,224
أيها الجبان.

444
00:19:11,251 --> 00:19:13,551
[رنين الهاتف من بعيد]

445
00:19:13,587 --> 00:19:14,687
سأتصل فقط ---
ماذا؟!

446
00:19:14,721 --> 00:19:16,961
سأتصل فقط ---
مهلا مهلا.

447
00:19:16,990 --> 00:19:18,290
سأتصل بـ Temp Joy،
حسنا؟

448
00:19:18,324 --> 00:19:19,764
وسأحصل
مهمة جديدة.

449
00:19:19,793 --> 00:19:21,703
يرى؟ أنت تعرف؟

450
00:19:21,728 --> 00:19:23,628
حسنًا، سوف ---
سوف أراك في المنزل الليلة.

451
00:19:23,664 --> 00:19:25,304
حسنًا يا عزيزتي؟

452
00:19:29,102 --> 00:19:32,812
[الهمهمات]
كما تعلمون،
أستطيع أن آخذ الأريكة.

453
00:19:32,839 --> 00:19:35,479
لا، إنه --
أحصل على التعرق الليلي.

454
00:19:35,509 --> 00:19:36,739
إنها مشكلتي.

455
00:19:36,777 --> 00:19:38,507
أريد أن يكون
مشكلتنا.

456
00:19:38,545 --> 00:19:40,375
عديم الفائدة.

457
00:19:40,413 --> 00:19:41,683
أنا مرهق.

458
00:19:41,715 --> 00:19:43,315
هل يمكننا الذهاب للنوم فحسب؟

459
00:19:43,349 --> 00:19:46,149
إنه ماراثون،
ليس سباقا.

460
00:19:48,555 --> 00:19:50,115
[زفر بعمق]

461
00:19:52,659 --> 00:19:55,829
أنا فقط متحمس جدا
ليأخذك إلى النزل.

462
00:19:55,862 --> 00:19:59,432
[يضحك] أعرض لكم
للجميع.

463
00:19:59,465 --> 00:20:01,665
[ضحكة مكتومة]

464
00:20:01,702 --> 00:20:03,172
نعم.

465
00:20:03,203 --> 00:20:06,773
أتمنى فقط
كان من الممكن أن تقابل والدي.

466
00:20:06,807 --> 00:20:08,877
وقال انه سيكون سعيدا بالنسبة لنا.

467
00:20:08,909 --> 00:20:11,239
سوف يفعل.

468
00:20:11,277 --> 00:20:14,347
وكان سيحب
بعد أن انتهى منا.

469
00:20:14,380 --> 00:20:17,980
كان منزلنا دائمًا نوعًا ما
مثل مكان التجمع

470
00:20:18,018 --> 00:20:19,218
الجميع
في الحي،

471
00:20:19,252 --> 00:20:22,922
لقد جاءوا
واستخدام حمام السباحة لدينا.

472
00:20:22,956 --> 00:20:26,626
نعم، كانوا يمشون فقط
مباشرة من خلال البوابة الجانبية

473
00:20:26,660 --> 00:20:28,700
طوال الصيف.

474
00:20:28,729 --> 00:20:30,929
[ضحكة مكتومة]

475
00:20:30,964 --> 00:20:34,004
كان دائما يحب أن يكون
الكثير من الناس حولها.

476
00:20:34,034 --> 00:20:37,344
♪♪♪

477
00:20:37,370 --> 00:20:41,780
ربما هذا هو السبب
أمي لم تكن هناك.

478
00:20:41,808 --> 00:20:42,978
نعم.

479
00:20:43,009 --> 00:20:45,279
ربما كان وحيدا.

480
00:20:45,311 --> 00:20:48,921
♪♪♪

481
00:20:48,949 --> 00:20:51,989
لا عجب أنه وصل
مع التمساح.

482
00:20:52,018 --> 00:20:55,888
♪♪♪

483
00:20:55,922 --> 00:20:58,462
[الشخير]

484
00:21:02,328 --> 00:21:04,868
نعم.

485
00:21:04,898 --> 00:21:06,368
نعم.

486
00:21:10,270 --> 00:21:14,010
أنا لم أكن في
علاقة طويلة الأمد من قبل.

487
00:21:14,040 --> 00:21:15,380
نحن فقط بحاجة الى العثور عليها
إيقاعنا.

488
00:21:15,408 --> 00:21:17,278
ثلاثة أيام
ليست طويلة الأجل.

489
00:21:17,310 --> 00:21:20,210
نعم، لا،
أعني المضي قدمًا،

490
00:21:20,246 --> 00:21:23,176
مثل،
لبقية حياتنا.

491
00:21:23,216 --> 00:21:25,286
ولكن يبدو أن
إذا كنت تحاول بالفعل

492
00:21:25,318 --> 00:21:27,288
لتحدث نفسك فيه،

493
00:21:27,320 --> 00:21:30,390
ربما ليس كذلك
أفضل شيء.

494
00:21:30,423 --> 00:21:32,863
أعلم، لكنه كان مجرد
بالطريقة التي حدث بها.

495
00:21:32,893 --> 00:21:34,803
كما كان من المفترض أن يكون.

496
00:21:34,828 --> 00:21:36,898
أنت تعرف؟

497
00:21:36,930 --> 00:21:38,260
بالإضافة إلى،
لقد أخذنا عهودًا مقدسة -

498
00:21:38,298 --> 00:21:40,168
الجحيم,
ربما أنت على حق.

499
00:21:40,200 --> 00:21:42,700
يا رفاق بحاجة الى مزيد من الوقت.

500
00:21:42,736 --> 00:21:45,866
أنا فقط لا أعرف
كيف من المفترض أن أشعر.

501
00:21:45,906 --> 00:21:47,906
مثل، يوما بعد يوم.

502
00:21:47,941 --> 00:21:53,951
حسنًا، أفضل اختبار بالنسبة لي
كان يقوم دائمًا بالمهمات.

503
00:21:53,980 --> 00:21:55,880
المهمات؟
نعم.

504
00:21:55,916 --> 00:21:58,786
إذا كنت تتطلع إلى
تنفيذ المهمات مع شخص ما،

505
00:21:58,819 --> 00:22:00,689
هذه علامة جيدة.

506
00:22:00,721 --> 00:22:04,121
مثل، كنت تفضل أن تفعل أكثر من غيرها
القرف مملة في العالم

507
00:22:04,157 --> 00:22:05,457
معهم

508
00:22:05,491 --> 00:22:08,391
من شيء ممتع
مع أي شخص آخر.

509
00:22:09,696 --> 00:22:14,396
اه اشياء عادية مثل
محل بقالة، التنظيف الجاف.

510
00:22:14,434 --> 00:22:19,974
وفجأة تلك الأماكن
هي نوع من السحر

511
00:22:20,006 --> 00:22:21,676
لأنك معا.

512
00:22:21,708 --> 00:22:23,308
[طقطقة الكرة]
أوه.

513
00:22:23,343 --> 00:22:24,913
هل قمت بالمهمات
مع كوني؟

514
00:22:24,945 --> 00:22:26,175
أوه، لا، لا، لا.

515
00:22:26,212 --> 00:22:28,522
لم يكن لدينا قط
هذا النوع من الفضاء.

516
00:22:30,517 --> 00:22:33,917
لكنني قمت بالكثير من المهمات
مع تريش.

517
00:22:33,954 --> 00:22:35,964
تريش؟

518
00:22:35,989 --> 00:22:37,359
صديقي السابق.
أوه، صحيح.

519
00:22:37,390 --> 00:22:39,290
لكمة الأمعاء.
أنا لا أفهم ذلك.

520
00:22:39,325 --> 00:22:40,985
م-ماذا حدث
لكم يا رفاق؟

521
00:22:41,027 --> 00:22:42,957
اه، كان
منذ وقت طويل.

522
00:22:42,996 --> 00:22:44,626
لا يهم.

523
00:22:44,665 --> 00:22:46,095
إنها جيدة.

524
00:22:46,132 --> 00:22:49,542
لقد حصلت على عائلتها الخاصة الآن.

525
00:22:49,570 --> 00:22:51,000
حسنًا، لقد عادت كوني.

526
00:22:51,037 --> 00:22:52,737
[ضحكة مكتومة]
يمكنك تشغيل المهمات.

527
00:22:52,773 --> 00:22:54,583
[يضحك] نعم.

528
00:22:54,608 --> 00:22:56,038
سيكون ذلك ممتعًا.

529
00:22:56,076 --> 00:22:57,306
يتجول
قسم المنتجات

530
00:22:57,343 --> 00:22:59,413
مع معصوب العينين
سيدة مجنونة.

531
00:22:59,445 --> 00:23:00,475
ها ها!

532
00:23:00,514 --> 00:23:01,554
هاه؟

533
00:23:01,582 --> 00:23:02,622
مم.

534
00:23:02,649 --> 00:23:03,949
حسنا، انظر.

535
00:23:03,984 --> 00:23:05,224
يمكن أن يكون ممتعا.

536
00:23:05,251 --> 00:23:07,591
عليك فقط أن تجرب ذلك،
هل تعلم؟

537
00:23:07,621 --> 00:23:11,861
أنظر، عندما بدأت بالأسفل لأول مرة
هذا الطريق مع بليز

538
00:23:11,892 --> 00:23:13,332
مع العلاجات
والاشياء،

539
00:23:13,359 --> 00:23:16,259
اعتقدت أنه كان غريبا،
ولكن الآن أنا في حالة رائعة.

540
00:23:16,296 --> 00:23:18,226
أنت؟
نعم.

541
00:23:18,264 --> 00:23:20,974
يبدو مثل ساقك
يزداد سوءا.

542
00:23:21,001 --> 00:23:25,241
أنظر، أنت وكوني كذلك
من المفترض أن نكون معًا، حسنًا؟

543
00:23:25,271 --> 00:23:27,141
إنه القدر.
إذن - مثلي أنا وبيث تمامًا.

544
00:23:27,173 --> 00:23:28,543
مصير المسمار.

545
00:23:28,575 --> 00:23:32,175
القدر يأخذني إلى أماكن
لا أريد أن أذهب.

546
00:23:32,212 --> 00:23:35,152
وكلما حاولت أكثر
للابتعاد عن الغريب

547
00:23:35,181 --> 00:23:37,121
كلما أصبح الأمر أغرب.

548
00:23:37,150 --> 00:23:40,650
لماذا أنت دائما
متمنيا أن كنت بالملل؟

549
00:23:40,687 --> 00:23:42,917
[تنهدات]

550
00:23:42,956 --> 00:23:48,456
♪♪♪

551
00:23:48,494 --> 00:23:53,774
♪♪♪

552
00:23:53,800 --> 00:23:56,500
مهلا أم ...

553
00:23:56,537 --> 00:24:00,967
أنا، اه - [بهدوء] لقد أحضرتك
حقيبة من المنزل.

554
00:24:01,007 --> 00:24:04,077
أنا اه... معبأة
بعض الملابس.

555
00:24:04,110 --> 00:24:06,250
حصلت
وسادة الرغوة الخاصة بك.

556
00:24:06,279 --> 00:24:08,309
أريدك أن تبقى
هنا في النزل.

557
00:24:08,348 --> 00:24:09,778
لا تحتاج
للقيام بذلك.

558
00:24:09,816 --> 00:24:11,916
نعم أفعل.

559
00:24:11,952 --> 00:24:13,752
انظر، أنا أعلم
أنت بحاجة إلى المساحة الخاصة بك،

560
00:24:13,787 --> 00:24:15,357
ويمكنني أن أحترم ذلك.

561
00:24:15,388 --> 00:24:17,458
إرني يحتاج
لاحترام ذلك أيضًا.

562
00:24:17,490 --> 00:24:19,730
إذن أنت فقط - أنت لا تفعل ذلك
تريد مني البقاء في إرني.

563
00:24:19,760 --> 00:24:22,000
ماذا؟ لا.
لا.

564
00:24:22,028 --> 00:24:25,168
-أريدك أن تشفى.

565
00:24:26,032 --> 00:24:27,802
[تنهدات]
أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف

566
00:24:27,834 --> 00:24:31,574
هناك بعض الأمل
لزواجنا.

567
00:24:31,605 --> 00:24:35,005
لا تقل شيئا
إذا كان هناك.

568
00:24:35,041 --> 00:24:36,881
[تنهدات]

569
00:24:36,910 --> 00:24:38,440
سكوت...
من فضلك.

570
00:24:38,478 --> 00:24:41,678
[الحديث غير واضح]

571
00:24:48,388 --> 00:24:52,888
هذا هو الأساس
جوهر فيدرو.

572
00:24:52,926 --> 00:24:54,656
النار بالإضافة إلى الماء

573
00:24:54,695 --> 00:25:01,695
يساوي... اه...[رتابة] سحر.

574
00:25:06,139 --> 00:25:08,409
هل أي من هذا الهراء
منطقي؟

575
00:25:08,441 --> 00:25:11,141
سمعت أن الأمر يتطلب المزيد من الماء
لصنع زجاجة ماء

576
00:25:11,177 --> 00:25:14,377
مما هو في
زجاجة ماء.

577
00:25:14,414 --> 00:25:16,724
لكن هذا غير ممكن.

578
00:25:16,750 --> 00:25:19,390
البطل: السوق هو الذي يحدد
ما هو ممكن.

579
00:25:19,419 --> 00:25:22,859
السوق يريد المعجزات
نحصل على المعجزات.

580
00:25:22,889 --> 00:25:25,629
نعم، أنا لا أعرف
حول كل هذا، ليز.

581
00:25:25,659 --> 00:25:27,189
المال ضيق.

582
00:25:27,227 --> 00:25:28,457
لقد أعلنت سارة للتو
أنها تريد

583
00:25:28,494 --> 00:25:30,234
للبقاء في المنزل بدوام كامل
مع الطفل،

584
00:25:30,263 --> 00:25:31,303
لذلك كل شيء على عاتقي الآن.

585
00:25:31,331 --> 00:25:33,101
نعم، لا، الجميع الاسترخاء، حسنا؟

586
00:25:33,133 --> 00:25:34,643
هذا لن يحدث
يكلفك أي شيء.

587
00:25:34,668 --> 00:25:37,468
نحن فقط بحاجة للعثور على الناس
أدناه للبيع ل،

588
00:25:37,504 --> 00:25:38,714
وسنكسب المال جميعًا.

589
00:25:38,739 --> 00:25:42,939
ليز،
لا يوجد أحد أدناه.

590
00:25:42,976 --> 00:25:44,176
[يفتح الباب]

591
00:25:44,210 --> 00:25:45,180
مهلا!

592
00:25:45,211 --> 00:25:47,111
أهلاً.
رائع.

593
00:25:47,147 --> 00:25:49,277
لم شمل شامروكس.
لطيف - جيد!

594
00:25:49,315 --> 00:25:50,975
جيريمي: يا إلهي.
شامروكس.

595
00:25:51,017 --> 00:25:53,947
كما تعلمون، لم أفكر قط
سأفتقد هذا المكان.

596
00:25:53,987 --> 00:25:56,587
لم نكن نعرف
ما كان لدينا هناك.
نعم.

597
00:25:56,623 --> 00:25:59,633
لقد كان حقا مثل --
مثل العصر الذهبي.

598
00:25:59,660 --> 00:26:01,760
مم.

599
00:26:02,128 --> 00:26:04,028
أوه.
[ضحكة مكتومة]

600
00:26:04,064 --> 00:26:06,534
ليز تحاول إدخالك
على مخطط الهرم لها؟

601
00:26:06,567 --> 00:26:08,537
ليز: لقد فشلت فشلا ذريعا.

602
00:26:08,569 --> 00:26:10,269
مهلا، اعتقدت أن لديك
وظيفة جديدة.

603
00:26:10,303 --> 00:26:11,973
نعم، سقطت من خلال.

604
00:26:12,005 --> 00:26:13,335
اه أين الكوبونات؟

605
00:26:13,373 --> 00:26:15,283
بواسطة الميكروويف.
أوه.

606
00:26:15,308 --> 00:26:16,578
لا يزال هناك كوبونات؟

607
00:26:16,610 --> 00:26:20,050
نعم،
لقد قطعتهم من الصحيفة.

608
00:26:20,080 --> 00:26:21,780
لا تزال هناك الصحف؟

609
00:26:21,815 --> 00:26:23,215
[صوت بوق السيارة]

610
00:26:23,249 --> 00:26:25,949
نعم إنه، اه ---
إنها بيث.

611
00:26:25,986 --> 00:26:27,286
إنها غير صبورة.

612
00:26:27,320 --> 00:26:28,720
[صوت بوق السيارة]

613
00:26:28,755 --> 00:26:31,525
أنا-أنا-أنا-تزوجت!

614
00:26:31,558 --> 00:26:32,628
أوه.
ها سمعنا.

615
00:26:32,659 --> 00:26:33,829
-عظيم.
-مبروك.

616
00:26:33,860 --> 00:26:37,200
شكرًا.
كل شيء على ما يرام مع المقطورة؟

617
00:26:37,230 --> 00:26:38,870
نعم.

618
00:26:38,899 --> 00:26:40,269
إنه لشيء رائع.

619
00:26:40,300 --> 00:26:42,370
جيد. يا.

620
00:26:42,402 --> 00:26:44,272
[قعقعة الكائنات]

621
00:26:44,304 --> 00:26:45,714
استمع.

622
00:26:45,739 --> 00:26:49,409
أعرف أن هذا كل شيء
نوع جديد بالنسبة لك، أم،

623
00:26:49,442 --> 00:26:51,242
ولكن لدي بعض النصائح.

624
00:26:51,277 --> 00:26:53,407
أوه، جيد.
نعم أم...

625
00:26:53,446 --> 00:26:57,316
تجد نفسك
معالج جيد.

626
00:26:57,350 --> 00:27:00,490
أنا فقط ---
أنت تستمر في التمسك،

627
00:27:00,521 --> 00:27:01,791
'السبب مع الحق
نوع من الدعم،

628
00:27:01,822 --> 00:27:04,592
ستصل إلى مكان ما
حيث كنت حقا فقط

629
00:27:04,625 --> 00:27:06,255
متعب جدا
للاهتمام بأي شيء.

630
00:27:06,292 --> 00:27:09,132
[صوت بوق السيارة]

631
00:27:09,162 --> 00:27:10,402
أنا أعلم
هذا غير منطقي،

632
00:27:10,430 --> 00:27:15,040
ولكن.... لهذا السبب المعالج
مهم.

633
00:27:15,068 --> 00:27:16,838
[يستمر الحرق]

634
00:27:19,372 --> 00:27:22,512
[الحديث غير واضح،
يسجل التصفير]

635
00:27:22,543 --> 00:27:25,183
أوه، أعتقد - أعتقد
هذا سيكون ممتعا.

636
00:27:25,211 --> 00:27:26,451
دعونا ننفصل.

637
00:27:26,479 --> 00:27:27,979
سيكون أسرع.

638
00:27:28,014 --> 00:27:29,654
أوه.

639
00:27:29,683 --> 00:27:30,853
تمام.

640
00:27:30,884 --> 00:27:31,994
أم...

641
00:27:32,018 --> 00:27:35,458
حسنًا، سأحصل على -
سأبدأ من جديد -

642
00:27:37,023 --> 00:27:39,833
[حديث غير واضح
على نظام P. A.]

643
00:27:44,898 --> 00:27:46,068
إميلي؟

644
00:27:46,099 --> 00:27:47,069
يا.

645
00:27:47,100 --> 00:27:49,070
رجل نزل.

646
00:27:49,102 --> 00:27:50,302
عديم الفائدة.

647
00:27:50,336 --> 00:27:51,666
نعم. عديم الفائدة.

648
00:27:51,705 --> 00:27:54,675
كنت أفكر فقط
عنك.
حقًا؟

649
00:27:54,708 --> 00:27:56,878
هذا الكاتب الذي يعجبك
توم ستون,

650
00:27:56,910 --> 00:27:59,280
الشخص الذي كتب
المئات من هؤلاء

651
00:27:59,312 --> 00:28:00,712
كتب المغامرات الغامضة -

652
00:28:00,747 --> 00:28:02,517
إل مارفن ميتز
هو المؤلف.

653
00:28:02,549 --> 00:28:04,889
توم ستون
هو العميل السري.

654
00:28:04,918 --> 00:28:06,788
في الواقع، هناك،
اعتبارا من الآن،

655
00:28:06,820 --> 00:28:10,160
24 مجلدا
في سلسلة "ليالي أوروبا".

656
00:28:10,190 --> 00:28:11,960
وأنا آسف.

657
00:28:11,992 --> 00:28:14,602
أنا يجري
مزعج للغاية.

658
00:28:14,628 --> 00:28:16,398
[يضحك]
أنت على حق.
أنت.

659
00:28:16,429 --> 00:28:18,569
إنه أمر فظيع.

660
00:28:18,599 --> 00:28:21,069
ولكن لا يزال عليك أن تعرف
أن L. مارفن ميتز

661
00:28:21,101 --> 00:28:23,441
يقوم بتوقيع الكتاب
في الكتب غدا.

662
00:28:23,469 --> 00:28:25,039
مستحيل!
[يضحك] أعرف.

663
00:28:25,071 --> 00:28:26,211
مستحيل.

664
00:28:26,239 --> 00:28:28,009
واو، لا أستطيع أن أصدق
لقد تذكرت

665
00:28:28,041 --> 00:28:30,081
أنني أحببته.

666
00:28:30,110 --> 00:28:31,380
عديم الفائدة.

667
00:28:31,411 --> 00:28:32,951
هل مازلت في الإنتاج؟

668
00:28:37,217 --> 00:28:39,317
ث-هذه بيث.

669
00:28:39,352 --> 00:28:41,152
اه، إنها زوجتي.

670
00:28:41,187 --> 00:28:44,117
-أوه!
-ولقد تزوجنا للتو.

671
00:28:44,157 --> 00:28:45,357
تهانينا.

672
00:28:45,391 --> 00:28:48,361
هذا...مذهل.

673
00:28:48,394 --> 00:28:51,364
إنه...مذهل.

674
00:28:54,601 --> 00:28:56,341
يجب أن أذهب.

675
00:28:56,369 --> 00:28:58,039
سعدت بلقائك،
بيث.

676
00:29:05,445 --> 00:29:08,275
من هو هذا الخبز؟

677
00:29:08,314 --> 00:29:10,384
هي تعمل
في المكتبة.

678
00:29:10,416 --> 00:29:11,786
حسنًا.

679
00:29:13,620 --> 00:29:15,590
هذه هي
الكمثرى الخطأ.

680
00:29:17,123 --> 00:29:19,993
[طنين مسدس المسامير، إطلاق النار]

681
00:29:22,796 --> 00:29:25,126
معذرة!
[توقف الطنين]

682
00:29:25,165 --> 00:29:26,325
أنا أعمل
الآن.

683
00:29:26,366 --> 00:29:27,466
ماذا تفعل؟

684
00:29:27,500 --> 00:29:29,500
كوني ستبقى هنا
لحظة.

685
00:29:29,536 --> 00:29:31,966
لذلك يحتاج المكان
ليتم تنظيفها وتجديدها.

686
00:29:32,005 --> 00:29:34,405
ارضيات جديدة، صب،
طبقة طلاء جديدة.

687
00:29:34,440 --> 00:29:36,880
لماذا لا تبقى
في مكانك؟

688
00:29:38,512 --> 00:29:41,212
[طلقات مسدس الأظافر]

689
00:29:41,247 --> 00:29:42,617
[تنهدات]

690
00:29:42,649 --> 00:29:44,449
يخبرني بيغ بن
أنت لم تبلغ أبدا

691
00:29:44,484 --> 00:29:48,224
السرقة في متجرك.

692
00:29:48,254 --> 00:29:49,824
حسنًا، أنا فقط أقول،

693
00:29:49,856 --> 00:29:52,326
لقد كنت أسمع
عن هذه العصابة الجديدة

694
00:29:52,358 --> 00:29:54,488
شارع الصفصاف
الأولاد سكين.

695
00:29:54,528 --> 00:29:57,028
يمكن أن ننظر في ذلك
إذا كنت ث-

696
00:30:01,367 --> 00:30:03,837
إرني:
هذا غريب جدا.

697
00:30:09,142 --> 00:30:11,982
أنظر إليه.

698
00:30:12,012 --> 00:30:16,052
هذا هو بالضبط ما أتخيله
عندما أفكر في كاتب عبقري.

699
00:30:16,082 --> 00:30:18,422
انها مثل إذا شكسبير
جاء إلى لونج بيتش.

700
00:30:18,451 --> 00:30:20,591
ماذا حدث؟

701
00:30:20,621 --> 00:30:23,021
اه، كان المؤلف
اه ---

702
00:30:23,056 --> 00:30:25,986
حالة من الذعر،
واه، نعم، أقلعت.

703
00:30:26,026 --> 00:30:28,596
كان مجنونا.

704
00:30:28,629 --> 00:30:30,629
لقد حصلنا عليه
على الكاميرا الأمنية.

705
00:30:30,664 --> 00:30:32,004
تريد أن ترى؟

706
00:30:32,032 --> 00:30:33,472
♪♪♪

707
00:30:33,499 --> 00:30:35,099
[ضحكة مكتومة]

708
00:30:35,135 --> 00:30:38,465
♪♪♪

709
00:30:38,505 --> 00:30:41,165
[يتمتم بشكل غير واضح]

710
00:30:41,207 --> 00:30:44,107
دقيقة واحدة كان يتحدث
حول "عملية أوسلو"

711
00:30:44,144 --> 00:30:45,714
سأله أحدهم
سؤال،

712
00:30:45,746 --> 00:30:47,246
فأخذ رشفة من الماء

713
00:30:47,280 --> 00:30:51,450
وبعد ذلك أقلع للتو
بأقصى سرعة عند الباب الأمامي،

714
00:30:51,484 --> 00:30:56,624
وأه كسر الزجاج
برأسه واستمر.

715
00:30:56,657 --> 00:31:00,187
استخدم رأسه؟

716
00:31:00,226 --> 00:31:03,396
انها مثل شيء
سوف يفعل توم ستون.

717
00:31:03,429 --> 00:31:04,829
نعم.

718
00:31:04,865 --> 00:31:07,325
حسنًا،
كان ذلك مخيبا للآمال.

719
00:31:07,367 --> 00:31:08,937
ولكن، اه، ما زلت مستيقظا
للقيام ببعض أكثر

720
00:31:08,969 --> 00:31:11,269
الفعاليات الثقافية
في جميع أنحاء المدينة.

721
00:31:11,304 --> 00:31:13,114
إنه أمر غريب.

722
00:31:13,139 --> 00:31:16,039
نعم.
نعم، أعرف.

723
00:31:16,076 --> 00:31:18,946
أعلم أنك تحاول تجنب ذلك
هذا النوع من الشيء في الوقت الحالي.

724
00:31:18,979 --> 00:31:21,879
أعتقد أن هذا واحد
من سلة الهدايا يا شباب.

725
00:31:21,915 --> 00:31:23,445
لا، هذا الرجل يعمل فقط
في محل بيع الكتب.

726
00:31:23,483 --> 00:31:25,123
نعم لا.
يا!

727
00:31:25,151 --> 00:31:27,051
لقد عملت مع الكابتن.

728
00:31:27,087 --> 00:31:28,317
كنت بحاجة للمال.

729
00:31:28,354 --> 00:31:30,494
لقد سمح لنا بالاحتفاظ بتلك البدلات،
قال لنا ماذا نقول.

730
00:31:30,524 --> 00:31:31,994
كان كل شيء مسرحا.

731
00:31:32,025 --> 00:31:34,895
ثم أخبرني من انتهى
مع أرض أوربيس.

732
00:31:34,928 --> 00:31:37,158
ومن كان وراء كل ذلك؟
لمن عملت؟

733
00:31:37,197 --> 00:31:40,327
لقد عملنا من أجل رجل
الذي عمل لرجل.

734
00:31:40,366 --> 00:31:42,536
يذهب بعيدا.

735
00:31:42,569 --> 00:31:44,869
حسنًا، ماذا---
ماذا يوجد تحت أوربيس؟

736
00:31:44,905 --> 00:31:46,005
انظر،
أنا طالب دراسات عليا.

737
00:31:46,039 --> 00:31:47,539
أعمل في الكتب
للحصول على أموال إضافية.

738
00:31:47,574 --> 00:31:49,684
أنا لا أعرف أي أكثر
عنه.

739
00:31:49,710 --> 00:31:52,510
لقد علقت رقبتي
بسببك.

740
00:31:52,546 --> 00:31:54,346
لقد بدوت مثل أحمق.

741
00:31:54,380 --> 00:31:56,480
لقد دمرت حياة.

742
00:31:56,517 --> 00:31:59,517
آسف يا رفاق تم القبض عليك
فيه.

743
00:31:59,553 --> 00:32:02,363
♪♪♪

744
00:32:02,388 --> 00:32:03,588
يجب أن تكون لندن لا تصدق.

745
00:32:03,624 --> 00:32:05,034
لقد جعلك أخيرًا
يهتم

746
00:32:05,058 --> 00:32:06,758
كل الاشياء
أنا أهتم.

747
00:32:06,793 --> 00:32:09,633
مهلا، لقد اهتممت دائما.
حسنا...

748
00:32:09,663 --> 00:32:11,033
لقد أخذت دقائق
في الاجتماعات.

749
00:32:11,064 --> 00:32:12,574
أنا اخماد
النشرة الإخبارية.

750
00:32:12,599 --> 00:32:13,799
مرة واحدة.

751
00:32:13,834 --> 00:32:15,074
لا، انه عظيم.

752
00:32:15,101 --> 00:32:17,071
لقد بدأت ترى
الحقائق الخيميائية

753
00:32:17,103 --> 00:32:19,243
أن ميريل
كرس حياته ل.

754
00:32:19,272 --> 00:32:22,682
يتمسك. لم أقل
أنا أصدق أيًا منها.

755
00:32:22,709 --> 00:32:26,579
هناك سجل تاريخي
ولكن كل شيء آخر،

756
00:32:26,613 --> 00:32:29,723
التي أكملها ميريل
أعظم ما أبدع,

757
00:32:29,750 --> 00:32:31,050
صنع الذهب,

758
00:32:31,084 --> 00:32:34,254
وجدت إكسير الحياة
وأصبح خالدا.

759
00:32:34,287 --> 00:32:36,587
إنه كتالوج لا نهاية له
من الهراء.

760
00:32:36,623 --> 00:32:40,033
ومع ذلك، أنت ترتدي
معصوب العينين.

761
00:32:40,060 --> 00:32:41,060
[يضحك]

762
00:32:41,094 --> 00:32:41,964
النقطة هي،

763
00:32:41,995 --> 00:32:44,765
أنا أستمتع
الهراء.

764
00:32:44,798 --> 00:32:47,698
لا، فهمت. انها مثل الفكرة
من النزل الحقيقي.

765
00:32:47,734 --> 00:32:49,804
شائعة لودج
داخل نزل.

766
00:32:49,836 --> 00:32:50,796
إنه أمر سخيف.

767
00:32:50,837 --> 00:32:52,837
[ضحكة مكتومة] أعرف.

768
00:32:52,873 --> 00:32:55,813
إنها إشاعة غبية
هذا قاد الناس إلى الضلال.

769
00:32:55,842 --> 00:32:57,812
كما تعلمون، أعتقد ذلك
بواسطة "المحفل الحقيقي"،

770
00:32:57,844 --> 00:33:00,584
أن - - أن ميريل
هو مجرد وصف هذا المكان

771
00:33:00,614 --> 00:33:02,954
جميع الكيميائيين
يحاولون الوصول.

772
00:33:02,983 --> 00:33:06,353
أنت تقوم بالعمل، وتنجح
من خلال الباب الذهبي،

773
00:33:06,386 --> 00:33:12,226
وسوف ينتهي بك الأمر في ذلك المكان
حيث تختفي كل الدوائر.

774
00:33:12,258 --> 00:33:14,658
وأنت تطرق
على الباب الذهبي؟

775
00:33:14,695 --> 00:33:16,525
أنا أكون. نعم.

776
00:33:16,563 --> 00:33:18,103
أنا قريب جدًا.

777
00:33:18,131 --> 00:33:21,541
أنا فقط بحاجة للحصول على سكوت
قبالة مؤخرتي.

778
00:33:21,568 --> 00:33:23,298
هل يمكنك المساعدة في ذلك؟
لا.

779
00:33:23,336 --> 00:33:25,566
أحاول تجنب الصراع
في هذه اللحظة.

780
00:33:25,606 --> 00:33:27,736
عادلة بما فيه الكفاية.

781
00:33:28,942 --> 00:33:31,582
كم من الوقت سوف ترتديه
هذا الشيء؟

782
00:33:31,612 --> 00:33:35,782
قال المختص
سأعرف متى سأخلعه

783
00:33:38,484 --> 00:33:39,524
ليز: اه.

784
00:33:39,553 --> 00:33:42,023
نعم، تم تمزيق الإطار الخاص بي.

785
00:33:42,055 --> 00:33:46,555
لا أستطيع معرفة ما إذا كان هذا هو
فأل خير أو نذير شؤم.

786
00:33:46,593 --> 00:33:48,293
أنا متأكد تمامًا
انها غير فأل.

787
00:33:48,328 --> 00:33:49,558
من الأفضل أن لا تأمل ذلك،

788
00:33:49,596 --> 00:33:53,066
النظر في مدى كربي
دوونلين الخاص بك يبحث.

789
00:33:53,099 --> 00:33:56,369
من الصعب البيع للأصدقاء،
حسنا؟

790
00:33:56,402 --> 00:33:57,842
أنت تساعدهم.

791
00:33:57,871 --> 00:33:59,841
كم مرة
هل يجب أن أقول ذلك؟

792
00:33:59,873 --> 00:34:01,143
لدي أصدقاء في كل مكان،

793
00:34:01,174 --> 00:34:02,584
مثل السيدات
نحن نرى اليوم.

794
00:34:02,609 --> 00:34:04,279
لقد عرفت اثنين منهم
منذ المدرسة الثانوية.

795
00:34:04,310 --> 00:34:06,180
مم.
يعني ذهبنا
إلى المدرسة الثانوية معًا،

796
00:34:06,212 --> 00:34:08,212
وهم مدرجون
على صفحة الخريجين.

797
00:34:08,248 --> 00:34:09,078
لعبة عادلة جدا.

798
00:34:09,115 --> 00:34:10,675
إذا وصلنا إلى هناك
في الوقت المناسب.

799
00:34:10,717 --> 00:34:14,147
نحن بخير.
سأتصل بـ AAA.

800
00:34:14,187 --> 00:34:15,217
AAA.

801
00:34:15,255 --> 00:34:17,055
ما أنت،
نوع من الأميرة؟

802
00:34:17,090 --> 00:34:19,860
حسنًا، تاريخيًا،
لقد كان لدي الكثير من المشاكل في السيارة.

803
00:34:19,893 --> 00:34:21,063
يعمل في عائلتي.

804
00:34:21,094 --> 00:34:23,564
AAA هو أفضل صفقة
على الأرض.

805
00:34:23,597 --> 00:34:24,667
أنا أحب هؤلاء الرجال.

806
00:34:24,698 --> 00:34:27,228
يجب عليهم ارتداء الرؤوس.

807
00:34:27,267 --> 00:34:30,737
هل تقول لي أنك لا تفعل ذلك
هل تعرف كيفية تغيير الإطارات؟

808
00:34:33,507 --> 00:34:35,277
ماذا عن مرشحات الهواء؟

809
00:34:35,308 --> 00:34:37,378
أنت لم تتغير أبدا
فلتر الهواء؟

810
00:34:37,410 --> 00:34:39,750
لا.

811
00:34:39,780 --> 00:34:40,980
سائل الردياتير؟

812
00:34:41,014 --> 00:34:44,594
لا، أنا لست ميكانيكي،
حسنا؟

813
00:34:44,618 --> 00:34:46,288
حسنًا، من الأفضل أن تتعلم.

814
00:34:46,319 --> 00:34:48,719
علمت نفسي
لإصلاح كل شيء.

815
00:34:48,755 --> 00:34:51,885
لقد تعبت من الحصول على
ثمل من قبل الميكانيكا.

816
00:34:53,860 --> 00:34:55,360
فويلا.

817
00:34:56,730 --> 00:34:58,700
♪♪♪

818
00:34:58,732 --> 00:35:02,072
ماغنوم ماذا؟

819
00:35:02,102 --> 00:35:05,572
اه، التأليف.

820
00:35:05,606 --> 00:35:06,566
نعم.

821
00:35:06,607 --> 00:35:07,867
إنه - اه -

822
00:35:07,908 --> 00:35:10,008
إنه، مثل، أم... كما تعلم،

823
00:35:10,043 --> 00:35:12,683
إنها - - إنها - -
من الصعب جدًا شرح ذلك.

824
00:35:12,713 --> 00:35:14,753
ما هو
تلك الرائحة الرهيبة؟

825
00:35:14,781 --> 00:35:17,451
هذا أنا وبعض
من التقطير الخاص بي.

826
00:35:17,483 --> 00:35:20,293
كل شيء واحد الآن.

827
00:35:20,320 --> 00:35:21,960
هل هناك
حمام قريب؟

828
00:35:21,988 --> 00:35:23,758
أنا أشعر
غثيان حقا.

829
00:35:23,790 --> 00:35:27,490
نعم،
فقط ص - مباشرة خارج القاعة.

830
00:35:27,528 --> 00:35:29,498
إلى -- أوه.

831
00:35:31,765 --> 00:35:33,125
أحسنت.

832
00:35:33,166 --> 00:35:35,936
إنها جميلة.
نعم.

833
00:35:35,969 --> 00:35:37,699
ذلك ---
شكرا بليز.

834
00:35:37,738 --> 00:35:38,708
شكرًا.

835
00:35:38,739 --> 00:35:40,669
أنت--هل أنت بخير؟

836
00:35:40,707 --> 00:35:41,977
نعم.

837
00:35:42,008 --> 00:35:45,248
نعم.
[يضحك]

838
00:35:47,614 --> 00:35:49,224
مهلا، اه ---
مهلا، بليز،

839
00:35:49,249 --> 00:35:53,049
أم...هل لديك المزيد
من تلك الأكاسير

840
00:35:53,086 --> 00:35:54,246
أو بونغس أو أيا كان؟

841
00:35:54,287 --> 00:35:55,757
لأنه، أم...

842
00:35:55,789 --> 00:35:58,119
ساقي بدأت حقا
ليؤذي.

843
00:35:58,158 --> 00:35:59,928
آسف،
أنا متأخر قليلا.

844
00:35:59,960 --> 00:36:03,230
لقد كان مشغولا حقا.
ليس لدي تلميذي.

845
00:36:03,263 --> 00:36:04,263
نعم.

846
00:36:04,297 --> 00:36:05,067
نعم، أعرف.

847
00:36:05,098 --> 00:36:08,198
أم، حول - حول ذلك.

848
00:36:08,234 --> 00:36:11,844
لقد حصلت على الكثير على طبقي
الآن.

849
00:36:11,872 --> 00:36:16,012
وأم...أنا-لا أعتقد
لدي الوقت

850
00:36:16,042 --> 00:36:19,382
ليكون المتدرب الخاص بك
بعد الآن.

851
00:36:19,412 --> 00:36:21,012
أوه!

852
00:36:25,619 --> 00:36:26,849
نعم.

853
00:36:26,887 --> 00:36:29,517
[إطلاق النار من مسدس الأظافر]

854
00:36:33,860 --> 00:36:35,430
مهلا، سكوت،
هيا يا رجل.

855
00:36:35,461 --> 00:36:37,461
عليك أن تعطي بليز
مساحته.

856
00:36:37,497 --> 00:36:39,167
كوني في حاجة إليها أكثر.

857
00:36:39,199 --> 00:36:41,069
كوني أبدا
أعود إليك

858
00:36:41,101 --> 00:36:42,501
لا يهم
حيث كنت وضعت لها!

859
00:36:42,536 --> 00:36:45,636
التعامل معها
حتى لا يضطر بقيتنا إلى ذلك!

860
00:36:45,672 --> 00:36:47,442
[سلام]

861
00:36:47,473 --> 00:36:49,413
[يتنفس بشدة]

862
00:36:49,442 --> 00:36:50,882
هذا كل شيء.

863
00:36:50,911 --> 00:36:52,551
اخرج.

864
00:36:52,579 --> 00:36:54,109
اخرج!

865
00:36:54,147 --> 00:36:57,177
أنت تمثل كل شيء
هذا خطأ في هذا المكان!

866
00:36:57,217 --> 00:36:58,417
أوه، هيا.
ماذا ستفعل؟

867
00:36:58,451 --> 00:37:00,691
هاه؟
هل ستلقي تعويذة علي؟

868
00:37:00,721 --> 00:37:03,361
♪♪♪

869
00:37:03,389 --> 00:37:04,689
فاشل:
بليز، بليز، بليز!

870
00:37:04,725 --> 00:37:05,855
مهلا مهلا!
دعونا لا نفعل ذلك!

871
00:37:05,892 --> 00:37:08,392
هاه؟
ليس عليك أن تفعل ذلك!

872
00:37:08,428 --> 00:37:09,398
أنا د-

873
00:37:09,429 --> 00:37:10,599
[طلقات مسدس الأظافر]

874
00:37:10,631 --> 00:37:15,741
♪♪♪

875
00:37:15,769 --> 00:37:17,699
[طلقات مسدس الأظافر]
[الهمهمات]

876
00:37:17,738 --> 00:37:20,038
توقف!
لا، بليز، توقف!

877
00:37:20,073 --> 00:37:23,383
فقط ---
آه!

878
00:37:23,409 --> 00:37:24,949
ابن العاهرة!

879
00:37:24,978 --> 00:37:26,948
ابن العاهرة!

880
00:37:26,980 --> 00:37:28,480
لقد فقدته،
بليز!

881
00:37:28,515 --> 00:37:29,845
لقد فقدت شيئا!

882
00:37:29,883 --> 00:37:31,893
أنا الوحيد
من يستطيع أن يرى!

883
00:37:31,918 --> 00:37:33,088
إرني، اهرب!

884
00:37:33,119 --> 00:37:34,759
لقد فقد بليز عقله!

885
00:37:34,788 --> 00:37:35,858
[طلقات مسدس الأظافر]
آه!

886
00:37:35,889 --> 00:37:36,859
دود: بليز!
انتظر، انتظر، انتظر!

887
00:37:36,890 --> 00:37:37,860
[يثرثر بشكل غير متماسك]

888
00:37:37,891 --> 00:37:38,861
لا بأس.

889
00:37:38,892 --> 00:37:40,232
لا بأس يا رجل.

890
00:37:40,260 --> 00:37:42,800
فقط ---
مجرد الاسترخاء، حسنا؟

891
00:37:42,829 --> 00:37:45,329
يستريح.
--- انتهى الأمر.

892
00:37:45,365 --> 00:37:46,525
ها أنت ذا.
يتنفس.

893
00:37:46,567 --> 00:37:48,837
[زفر بعمق]
ما الذي يجري؟

894
00:37:48,869 --> 00:37:51,299
[طلقات مسدس الأظافر، الحرائق]

895
00:37:52,472 --> 00:37:55,512
أنا آسف جدا.

896
00:37:55,542 --> 00:37:58,342
اغفر لي.

897
00:37:58,378 --> 00:37:59,978
[أقفال الأبواب]

898
00:38:01,381 --> 00:38:03,481
حسنا.

899
00:38:05,185 --> 00:38:06,845
الرجل : مهلا مهلا .
وقت طويل لا رؤية.

900
00:38:06,887 --> 00:38:08,447
مرحباً، من الجيد رؤيتك.

901
00:38:08,488 --> 00:38:11,288
حسنًا، أود أن أقول الصلب
هو سبب للطلاق.

902
00:38:11,324 --> 00:38:14,494
حسنا، كما تعلمون،
لم يكن صلباً.

903
00:38:14,528 --> 00:38:15,828
لقد كان حادثا.

904
00:38:15,862 --> 00:38:17,132
ماذا؟
تمام؟ نعم.

905
00:38:17,163 --> 00:38:20,203
بالإضافة إلى ذلك، بيث،
انها بخير تماما.

906
00:38:20,233 --> 00:38:22,373
كما تعلمون، كان --
لقد كان عاطفيًا حقًا

907
00:38:22,402 --> 00:38:24,172
عندما ظهر تيم
في المستشفى.

908
00:38:24,204 --> 00:38:26,344
نعم،
كان الجميع في البكاء.

909
00:38:26,372 --> 00:38:28,612
حتى أنا.

910
00:38:28,642 --> 00:38:29,912
أنا سعيد من أجلهم.

911
00:38:29,943 --> 00:38:32,813
نعم. كما تعلمون، أنا أشعر نوعا ما
كما هو الحال في بعض غريبة،

912
00:38:32,846 --> 00:38:35,416
طريقة رهيبة ودموية

913
00:38:35,448 --> 00:38:37,678
أحضرتهم
معا.

914
00:38:37,718 --> 00:38:38,788
نعم.
نعم.

915
00:38:38,819 --> 00:38:40,149
وانظر
على الجانب المشرق -

916
00:38:40,186 --> 00:38:42,986
أنت الآن رجل مطلق
في مضمار الخيل.

917
00:38:43,023 --> 00:38:44,563
بين أهلك.

918
00:38:44,591 --> 00:38:45,831
[يزفر بحدة]

919
00:38:45,859 --> 00:38:47,829
كما تعلمون، هناك لحظات

920
00:38:47,861 --> 00:38:49,901
الذي أعجبني
يجري الزواج.

921
00:38:49,930 --> 00:38:52,270
مثل...

922
00:38:52,298 --> 00:38:55,538
كما لو كان شيئا
الذي أردت أن أفعله.

923
00:38:55,569 --> 00:38:59,409
ولكن كان كل شيء سارعت
وكان الناس على خطأ.

924
00:38:59,439 --> 00:39:01,439
كان - - كان مثل
عندما تكون في حلم

925
00:39:01,474 --> 00:39:04,314
وكنت تمارس الجنس مع
شخص تحبه حقًا

926
00:39:04,344 --> 00:39:06,284
و--
وتريد أن تكون مع

927
00:39:06,312 --> 00:39:08,582
وفجأة، يتحولون
في رف المعاطف أو الإوزة،

928
00:39:08,615 --> 00:39:10,215
وبعد ذلك أنت تسقط
قبالة الهاوية.

929
00:39:10,250 --> 00:39:11,650
عندما تهبط،
أنت تصرخ، تستيقظ،

930
00:39:11,685 --> 00:39:12,915
وأنت ---
هل تعرف ماذا أعني؟

931
00:39:12,953 --> 00:39:14,293
نعم.
نعم.

932
00:39:16,122 --> 00:39:17,992
أوه، شكرا، لينور.

933
00:39:18,024 --> 00:39:19,934
أنا تمساح كريم.

934
00:39:19,960 --> 00:39:21,700
[يضحك]
لا تقلق.

935
00:39:21,728 --> 00:39:25,428
عندما يفوز إستريلا واي مار،
سوف يغفر كل شيء.

936
00:39:25,465 --> 00:39:26,825
هل يجب أن نذهب
إلى المدرجات؟

937
00:39:26,867 --> 00:39:27,967
لا.

938
00:39:28,001 --> 00:39:29,671
أنا محظور في الواقع
من جانب مسار الجلوس.

939
00:39:29,703 --> 00:39:31,243
قصة طويلة.
تمام!

940
00:39:31,271 --> 00:39:32,871
إلى النصر!

941
00:39:32,906 --> 00:39:35,206
[طقطقة النظارات]

942
00:39:35,241 --> 00:39:36,911
[رن الجرس،
صراخ غير واضح]

943
00:39:36,943 --> 00:39:38,313
الرجل: وهم يلوحون.

944
00:39:38,344 --> 00:39:39,684
وهم خارج!

945
00:39:39,713 --> 00:39:41,283
[يضحك] هيا،
استريلا ومار.

946
00:39:41,314 --> 00:39:44,324
اجعلنا نحبك!

947
00:39:44,350 --> 00:39:45,620
أهلاً.

948
00:39:45,652 --> 00:39:47,252
آمل أنك لا تمانع لي
قائلاً،

949
00:39:47,287 --> 00:39:49,187
لديك بشرة جميلة.

950
00:39:49,222 --> 00:39:50,762
واو، شكرا.

951
00:39:50,791 --> 00:39:52,191
دعونا نتحدث
بعد السباقات.

952
00:39:52,225 --> 00:39:54,285
لدي اثنين من المنتجات
من شأنها أن تساعدك

953
00:39:54,327 --> 00:39:56,357
الحفاظ على لعبتك.

954
00:39:56,396 --> 00:39:57,526
هيا يا لينور.

955
00:39:57,564 --> 00:40:00,104
تبريده.
دعونا نستمتع بالسباق.

956
00:40:00,133 --> 00:40:03,473
هل أخبرتني للتو
لتبريده؟
ماذا؟

957
00:40:03,504 --> 00:40:06,674
ها، إنهم يتحولون
الزاوية.

958
00:40:06,707 --> 00:40:09,037
هل تعتقد أن العالم
فقط يسلمك ما تريد؟

959
00:40:09,075 --> 00:40:10,735
لم يتم تسليمي شيئًا أبدًا
في حياتي.

960
00:40:10,777 --> 00:40:13,277
لقد كان علي أن أذهب للحصول عليه
كل يوم من حياتي.

961
00:40:13,313 --> 00:40:15,823
ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

962
00:40:15,849 --> 00:40:17,179
هل تعتقد
سأقف هنا

963
00:40:17,217 --> 00:40:18,247
وتدعك تحكم علي؟

964
00:40:18,284 --> 00:40:20,254
اهدأ يا لينور.
عيسى.

965
00:40:20,286 --> 00:40:22,216
لا ينبغي لي أن أتفاجأ.

966
00:40:22,255 --> 00:40:23,755
حصلت على نفس المعاملة
من والدك

967
00:40:23,790 --> 00:40:25,430
عندما قال أخيرا
كسرها.

968
00:40:25,458 --> 00:40:28,128
ماذا؟ أنت - - قلت
لقد قطعته.

969
00:40:28,161 --> 00:40:29,631
لقد كذبت.

970
00:40:29,663 --> 00:40:31,773
قطعني بيل.

971
00:40:31,798 --> 00:40:34,028
قال إنني "أكثر من اللازم".
تلك كانت كلماته.

972
00:40:34,067 --> 00:40:36,097
الرجل الوحيد الذي أردته
لتستقر مع.

973
00:40:36,136 --> 00:40:37,466
وكنت أكثر من اللازم.

974
00:40:37,504 --> 00:40:38,874
-يمكنني رؤية كل شيء--

975
00:40:38,905 --> 00:40:42,105
العودة إلى المنزل له ،
يحمل أطفاله بين ذراعي.

976
00:40:42,142 --> 00:40:43,412
أردت تلك الأشياء.

977
00:40:43,443 --> 00:40:44,813
لكن والدك قال لا

978
00:40:44,845 --> 00:40:47,545
لم أكن جيدة بما فيه الكفاية
من أجل الدودليز!

979
00:40:49,315 --> 00:40:51,115
[بصراحة] أوه.
فزنا.

980
00:40:51,151 --> 00:40:54,891
ولكن يبدو وكأنه واحد
من الخيول تعرضت لسقوط سيئ.

981
00:40:54,921 --> 00:40:57,721
والآن أنا هنا
غادر مع الثمالة.

982
00:40:57,758 --> 00:40:59,628
التسكع
مع ابنته المشاكسة

983
00:40:59,660 --> 00:41:00,990
من يائس جدا
للأم،

984
00:41:01,027 --> 00:41:02,957
إنها لا تستطيع الرؤية بشكل مستقيم.
حسنا، لدي أخبار لك.

985
00:41:02,996 --> 00:41:04,896
أبحرت تلك السفينة
منذ وقت طويل.

986
00:41:04,931 --> 00:41:08,171
أنا لست كذلك
والدتك اللعينة!

987
00:41:08,201 --> 00:41:10,001
Wh--

988
00:41:10,036 --> 00:41:12,506
حسنا، الحمد لله.

989
00:41:12,539 --> 00:41:13,709
رأى أبي ذلك.

990
00:41:13,740 --> 00:41:16,280
لينور، أنت -
أنت محتال.

991
00:41:16,309 --> 00:41:17,979
هذا كل ما أنت عليه.

992
00:41:18,011 --> 00:41:18,911
أنت تستخدم الناس.

993
00:41:18,945 --> 00:41:22,845
أنت لا تهتم
عن أي شخص!

994
00:41:22,883 --> 00:41:25,923
لو كنت تعرف ما كان علي فعله
كل هذه السنوات من أجل البقاء

995
00:41:25,952 --> 00:41:27,852
لجعل الحياة
خاص بي.

996
00:41:27,888 --> 00:41:31,018
لو كنت تعلم،
لن تحكم علي أبدا

997
00:41:31,057 --> 00:41:32,327
حكيمة، ليز.

998
00:41:32,358 --> 00:41:33,588
تعتقد
لقد كنت من خلال الجحيم؟

999
00:41:33,627 --> 00:41:36,057
أنت لم تفعل ذلك حتى
بدأت بعد!

1000
00:41:36,096 --> 00:41:38,666
[يتنفس بشدة]

1001
00:41:38,699 --> 00:41:41,639
ها نحن ذا.
هاه؟

1002
00:41:41,668 --> 00:41:44,068
إنهم يخرجون
خيمة بيضاء.

1003
00:41:44,104 --> 00:41:45,114
ماذا يعني ذلك؟

1004
00:41:45,138 --> 00:41:47,738
يعني الحصان
كسرت ساقها.

1005
00:41:47,774 --> 00:41:49,744
سوف يطلقون النار عليه.

1006
00:41:57,183 --> 00:42:00,223
[يشهق]

1007
00:42:00,253 --> 00:42:02,963
[يبكي]

1008
00:42:04,958 --> 00:42:06,988
مهلا.

1009
00:42:17,003 --> 00:42:19,113
[البكاء]

1010
00:42:19,139 --> 00:42:22,139
♪♪♪

1011
00:42:27,047 --> 00:42:30,047
♪♪♪

1012
00:42:34,988 --> 00:42:37,988
♪♪♪

1013
00:42:42,896 --> 00:42:45,896
♪♪♪

1014
00:42:50,436 --> 00:42:54,576
أخبرتني لينور أن أمي استخدمتها
للسباحة في المحيط ليلا.

1015
00:42:54,608 --> 00:42:56,038
هل تصدق ذلك؟

1016
00:42:56,076 --> 00:42:58,706
السباحة في المحيط
في الليل

1017
00:42:58,745 --> 00:43:01,515
هو الشيء الأكثر رعبا
ربما أستطيع أن أتخيل.

1018
00:43:01,548 --> 00:43:04,248
نعم.

1019
00:43:04,284 --> 00:43:06,594
لا،
أعتقد أن أمي أحببته.

1020
00:43:09,523 --> 00:43:12,493
[مسرحيات "Beam Me Up" لغلوريا]

1021
00:43:12,526 --> 00:43:17,626
♪♪♪

1022
00:43:17,664 --> 00:43:23,004
♪♪♪

1023
00:43:23,036 --> 00:43:26,766
♪ آه، أشعلني في الداخل ♪

1024
00:43:26,807 --> 00:43:29,437
♪ أهدف إلى عالم جديد ♪

1025
00:43:29,475 --> 00:43:34,945
♪ أسرع يا عقلي
يأخذ منعطفا جديدا ♪

1026
00:43:34,981 --> 00:43:37,281
♪ وأبقها عالية جدًا ♪

1027
00:43:37,317 --> 00:43:40,517
♪ جسدي يمكن أن يحترق ♪

1028
00:43:40,554 --> 00:43:42,564
♪ يصل إلى سمائي ♪

1029
00:43:42,589 --> 00:43:47,159
♪ لن أعود للأسفل أبدًا ♪

1030
00:43:47,193 --> 00:43:53,273
♪♪♪

1031
00:43:53,299 --> 00:43:55,669
[النطق]

1032
00:43:55,702 --> 00:44:02,142
♪♪♪

1033
00:44:02,175 --> 00:44:08,405
♪♪♪

1034
00:44:08,448 --> 00:44:11,848
♪ آه، أشعلني في الداخل ♪

1035
00:44:11,885 --> 00:44:14,915
♪ أهدف إلى عالم جديد ♪

1036
00:44:14,955 --> 00:44:20,485
♪ أسرع يا عقلي
يأخذ منعطفا جديدا ♪

1037
00:44:20,527 --> 00:44:22,427
♪ ابقِ الأمر مرتفعًا جدًا ♪

1038
00:44:22,462 --> 00:44:25,302
♪ جسدي يمكن أن يحترق ♪

1039
00:44:25,331 --> 00:44:27,301
[يزفر بحدة]

1040
00:44:29,836 --> 00:44:31,466
[صرير الخشب]

1041
00:44:32,105 --> 00:44:34,035
الرجل: حسنًا، ما الذي يجعل حبة الفول السوداني
البقوليات؟

1042
00:44:34,074 --> 00:44:37,144
لا أعرف، لكنكم ستفعلون ذلك جميعًا
يجب تنظيف هذا.

1043
00:44:37,177 --> 00:44:39,007
يا.

1044
00:44:39,045 --> 00:44:40,775
تمام.

1045
00:44:40,814 --> 00:44:43,224
لا تقلق.

1046
00:44:43,249 --> 00:44:46,119
الجميع دفع ثمن.

1047
00:44:47,654 --> 00:44:50,164
حسنا، لقد حصلت
تحديث بليز.

1048
00:44:50,190 --> 00:44:52,990
وأخيرا وجدت المفتاح
إلى جناح الحارس.

1049
00:44:53,026 --> 00:44:55,896
♪♪♪

1050
00:44:55,929 --> 00:44:58,599
ابن العاهرة
أغلق نفسه في.

1051
00:44:58,632 --> 00:45:01,702
دود: بليز، هل أنت بخير؟

1052
00:45:01,735 --> 00:45:04,165
علينا الدخول إلى هناك.

1053
00:45:04,204 --> 00:45:05,374
نعم.

1054
00:45:05,405 --> 00:45:07,705
تمام؟

1055
00:45:07,741 --> 00:45:10,011
على ما يرام. [الهمهمات]

1056
00:45:10,043 --> 00:45:12,683
آه!

1057
00:45:12,713 --> 00:45:17,123
[أنين] أوه، نعم.

1058
00:45:17,150 --> 00:45:18,180
اه...

1059
00:45:18,218 --> 00:45:19,218
تريد رصاصة؟

1060
00:45:19,252 --> 00:45:21,122
لا.
اه...

1061
00:45:22,689 --> 00:45:23,759
[الهمهمات]

1062
00:45:23,790 --> 00:45:25,560
لقد حصلت عليه!
نعم.

1063
00:45:25,592 --> 00:45:26,662
[الهمهمات]

1064
00:45:26,693 --> 00:45:30,763
نحن قادمون للداخل،
بليز.

1065
00:45:30,797 --> 00:45:33,697
أين الجحيم
هل ذهب؟

1066
00:45:33,734 --> 00:45:36,874
جيل : ما الذي تبحث عنه
عديم الفائدة؟

1067
00:45:36,903 --> 00:45:38,773
انتظر، انتظر، انتظر.

1068
00:45:38,805 --> 00:45:39,835
انتظر دقيقة.

1069
00:45:39,873 --> 00:45:41,813
لقد ذهب. لقد ذهب.

1070
00:45:41,842 --> 00:45:45,582
بليز - بليز
تصدع اليوميات.

1071
00:45:45,612 --> 00:45:47,752
لقد فعل ذلك.

1072
00:45:47,781 --> 00:45:51,321
ماغنوم أوبوس.

1073
00:45:51,351 --> 00:45:55,061
لقد انتهى
إلى الجانب الآخر!

1074
00:45:55,088 --> 00:45:57,218
بليز!

1075
00:45:57,257 --> 00:45:59,187
[يضحك]

1076
00:45:59,225 --> 00:46:03,095
[النطق]

1077
00:46:06,466 --> 00:46:09,466
♪♪♪

1078
00:46:16,309 --> 00:46:19,309
♪♪♪

1079
00:46:26,219 --> 00:46:29,219
♪♪♪