1
00:00:43,293 --> 00:00:46,528
এটা মঙ্গলবার, তাই না?
2
00:00:46,563 --> 00:00:49,097
কি?
3
00:00:49,132 --> 00:00:51,433
আজ। আমি জিজ্ঞাসা করছি--
এটা কি মঙ্গলবার?
4
00:00:55,205 --> 00:00:57,339
এটি একটি কথোপকথন
সময় সম্পর্কে
5
00:00:57,374 --> 00:01:01,176
আমি চেষ্টা করি কখনও না
সময় সম্পর্কে কথোপকথন।
6
00:01:11,121 --> 00:01:14,256
ওহো, আমার পানীয় খালি।
7
00:01:14,291 --> 00:01:16,491
হুম।
8
00:01:16,526 --> 00:01:18,526
ওহ. ধন্যবাদ
9
00:01:32,242 --> 00:01:34,109
কিছু মজার?
10
00:01:34,144 --> 00:01:35,543
হ্যাঁ।
11
00:01:35,579 --> 00:01:38,179
আমরা আটকা পড়েছি।
12
00:01:54,531 --> 00:01:56,498
একটি গোলকধাঁধা।
13
00:02:13,083 --> 00:02:15,250
গ্রোভি
14
00:02:17,487 --> 00:02:20,522
মরুভূমিতে একটি গোলকধাঁধা আছে
15
00:02:20,557 --> 00:02:23,291
বালি এবং পাথর থেকে খোদাই করা।
16
00:02:23,327 --> 00:02:26,528
পথের বিশাল গোলকধাঁধা
এবং করিডোর
17
00:02:26,563 --> 00:02:30,398
একশত মাইল লম্বা,
এক হাজার মাইল চওড়া,
18
00:02:30,434 --> 00:02:34,135
মোচড় এবং শেষ প্রান্তে পূর্ণ।
19
00:02:34,171 --> 00:02:36,304
এটি ছবি করুন-- একটি ধাঁধা।
20
00:02:36,340 --> 00:02:39,307
তুমি হাঁট,
এবং এই গোলকধাঁধা শেষে
21
00:02:39,343 --> 00:02:42,477
একটি পুরস্কার
শুধু আবিষ্কৃত হওয়ার অপেক্ষায়।
22
00:02:42,512 --> 00:02:46,247
আপনাকে যা করতে হবে
এর মাধ্যমে আপনার পথ খুঁজে পাওয়া যায়৷৷
23
00:02:46,283 --> 00:02:49,084
-আপনি কি গোলকধাঁধা দেখতে পারেন?
24
00:02:49,119 --> 00:02:53,088
এর দেয়াল এবং মেঝে,
এর মোচড় এবং মোড়?
25
00:02:53,123 --> 00:02:56,491
ভাল, কারণ গোলকধাঁধা
আপনি আপনার মনে তৈরি করেছেন
26
00:02:56,526 --> 00:02:59,227
নিজেই গোলকধাঁধা।
27
00:02:59,262 --> 00:03:02,430
কোন মরুভূমি নেই,
পাথর বা বালি নেই।
28
00:03:02,466 --> 00:03:06,134
এটা সম্পর্কে শুধুমাত্র ধারণা আছে।
29
00:03:06,169 --> 00:03:09,170
কিন্তু এটি একটি ধারণা
এটি আধিপত্য বিস্তার করবে
30
00:03:09,206 --> 00:03:11,373
আপনার প্রতিটি জাগরণ
এবং ঘুমের মুহূর্ত।
31
00:03:11,408 --> 00:03:14,409
আপনি এখন গোলকধাঁধায় আছেন।
32
00:03:14,444 --> 00:03:16,511
আপনি পালাতে পারবেন না।
33
00:03:16,546 --> 00:03:19,414
উন্মাদনায় স্বাগতম।
34
00:04:04,327 --> 00:04:06,494
এটা ঠিক আছে।
35
00:04:06,530 --> 00:04:09,064
তাদের সাহায্য করুন।
36
00:04:10,200 --> 00:04:13,034
WHO?
37
00:04:13,070 --> 00:04:15,437
তারা গোলকধাঁধায় আছে।
38
00:04:46,470 --> 00:04:48,436
(অস্পষ্ট ঘোষণা
পিএ এর উপরে)
39
00:04:53,477 --> 00:04:55,443
(অস্পষ্ট ঘোষণা
পিএ পর্যন্ত চলতে থাকে)
40
00:05:04,054 --> 00:05:05,186
(মহিলা অস্পষ্টভাবে কথা বলে
পিএ এর উপরে)
41
00:05:05,222 --> 00:05:08,189
ডেভিড, তুমি কি শুনতে পাচ্ছ?
42
00:05:10,393 --> 00:05:15,029
শোনো, আমরা এখন আপনি আছে.
আপনি নিরাপদ.
43
00:05:15,065 --> 00:05:17,265
3 বিভাগে স্বাগতম।
44
00:05:33,517 --> 00:05:37,152
ধারণা থেকে সাবধান
যে আপনার নিজের না.
45
00:05:37,187 --> 00:05:39,387
ধারণা থেকে সাবধান
46
00:05:39,422 --> 00:05:42,223
যেগুলো আপনার নিজের নয়।
47
00:05:44,194 --> 00:05:45,160
তারা তাকে খুঁজে পেয়েছে।
48
00:05:45,195 --> 00:05:46,327
কে?
49
00:05:46,363 --> 00:05:48,263
আমি এটা ঘৃণা যখন আপনি যে.
50
00:05:48,298 --> 00:05:49,397
আমি অনুশীলন করছি।
51
00:05:52,335 --> 00:05:54,469
তারা কাকে খুঁজে পেয়েছে?
52
00:05:54,504 --> 00:05:57,272
ডেভিড।
53
00:06:30,273 --> 00:06:32,240
(মানুষ জাপানি কথা বলছে
স্পিকার উপর)
54
00:06:35,545 --> 00:06:38,513
তার রক্তচাপ 90/120।
55
00:06:38,548 --> 00:06:41,249
ঠিক অন্যদের মত।
56
00:06:41,284 --> 00:06:42,383
তিনি কি সংক্রামিত?
57
00:06:42,419 --> 00:06:45,186
আমার মনে হয় না।
58
00:06:45,222 --> 00:06:48,323
তার মস্তিষ্কের কার্যকারিতা সামঞ্জস্যপূর্ণ
আমার আগের স্ক্যান দিয়ে।
59
00:06:48,358 --> 00:06:50,225
তাহলে সে সাড়া দেয় না কেন?
60
00:06:50,260 --> 00:06:53,161
আমি জানি না
61
00:06:59,102 --> 00:07:01,236
এটা সম্ভব
তার মন তালাবদ্ধ
62
00:07:01,271 --> 00:07:02,437
অ্যাস্ট্রাল সমতলে।
63
00:07:12,182 --> 00:07:13,414
আমরা এটা আগে দেখেছি.
64
00:07:19,256 --> 00:07:21,289
ওস্তাদ বলেন যদি থাকে
কোনো ঝুঁকি
65
00:07:21,324 --> 00:07:24,092
টেলিপথ সংক্রমিত হয়,
আমাদের বন্ধ করা উচিত।
66
00:07:24,127 --> 00:07:25,260
না.
67
00:07:25,295 --> 00:07:28,329
তার মন শক্ত।
তিনি তা প্রতিহত করতে পারেন।
68
00:07:28,365 --> 00:07:30,198
আপনি দেখতে পাবেন.
69
00:07:39,376 --> 00:07:42,277
এটা হাস্যকর।
70
00:07:42,312 --> 00:07:44,045
ডাঃ লাউডারমিল্ক।
ডেভিড।
71
00:07:44,080 --> 00:07:46,347
ডেভিড
72
00:07:48,318 --> 00:07:50,051
ডেভিড।
73
00:07:50,086 --> 00:07:52,053
(মানুষ অস্পষ্টভাবে কথা বলছে
স্পিকার উপর)
74
00:08:00,063 --> 00:08:03,298
ডেভিড, তুমি যদি আমাকে শুনতে পাও,
আমার সাথে কথা বল
75
00:08:03,333 --> 00:08:05,266
(মানুষ অস্পষ্টভাবে কথা বলছে
স্পিকার উপর)
76
00:08:08,505 --> 00:08:11,072
ডেভিড।
77
00:08:20,483 --> 00:08:21,482
কেরি !
78
00:08:29,426 --> 00:08:31,392
আরে, ছেলেরা।
79
00:08:35,298 --> 00:08:38,066
পশ্চাদপসরণ।
80
00:08:45,342 --> 00:08:50,044
ডেভিড, তুমি যদি আমাকে শুনতে পাও,
আমি তোমাকে কিছু বলতে চাই।
81
00:08:58,088 --> 00:09:00,188
আপনি কোন waffles আছে?
82
00:09:14,104 --> 00:09:15,303
ঘোষণা চার.
83
00:09:15,338 --> 00:09:18,373
বাস্তবে কোনো পরিবর্তন
আক্রমণের সংকেত দিতে পারে।
84
00:09:18,408 --> 00:09:22,343
কিছু অনুভব করলে,
কিছু বল
85
00:09:32,322 --> 00:09:35,223
আমরা কিসের এত ভয় পাই?
86
00:09:35,258 --> 00:09:36,457
এখানে সবাই,
এই পুরো বিল্ডিং--
87
00:09:36,493 --> 00:09:38,393
আমি এই সব শুনতে পাচ্ছি.
88
00:09:38,428 --> 00:09:40,361
আমরা কোথায়, উপায় দ্বারা?
89
00:09:40,397 --> 00:09:43,064
গ্রীষ্মভূমির কি হয়েছে?
90
00:09:44,367 --> 00:09:46,267
এটি 3 বিভাগ।
91
00:09:46,302 --> 00:09:48,269
সদর দপ্তর।
92
00:09:51,441 --> 00:09:53,307
সাথে কোন লোক আছে, যেমন,
93
00:09:53,343 --> 00:09:56,344
ক... তার মাথায় ঝুড়ি?
94
00:09:56,379 --> 00:09:58,312
অ্যাডমিরাল ফুকিয়ামা।
95
00:09:58,348 --> 00:10:01,115
সে... বস.
96
00:10:01,151 --> 00:10:02,350
আমাদের বস।
97
00:10:04,354 --> 00:10:06,087
কি করবেন-- এর মানে কি?
98
00:10:06,122 --> 00:10:08,122
আমরা এখন বিভাগ 3 এর জন্য কাজ করি।
99
00:10:08,158 --> 00:10:10,425
হুম?
কবে থেকে?
100
00:10:12,429 --> 00:10:14,328
অপেক্ষা করুন, সেখানে ছিল...
101
00:10:14,364 --> 00:10:17,465
গোঁফওয়ালা নারীরা গান গাইছেন?
102
00:10:17,500 --> 00:10:20,435
লাজারাস ঘটনার পর,
103
00:10:20,470 --> 00:10:23,271
বিভাজন সৃষ্টি হয়েছে
অধ্যয়ন এবং বিরুদ্ধে রক্ষা করতে
104
00:10:23,306 --> 00:10:26,073
মানুষ যা দেখেছে
একটি নতুন মিউট্যান্ট হুমকি।
105
00:10:27,544 --> 00:10:32,413
বিভাগ 1 হল গ্লোবাল কমান্ড
এবং যোগাযোগ।
106
00:10:32,449 --> 00:10:35,383
বিভাগ 2 হল বিশুদ্ধ বিজ্ঞান--
107
00:10:35,418 --> 00:10:38,286
জেনেটিক্স, প্রযুক্তি।
108
00:10:38,321 --> 00:10:42,290
বিভাগ 3 টিপ
বর্শা
109
00:10:42,325 --> 00:10:47,295
আমরা প্রতিদিন করি
বুট-অন-দ্য-গ্রাউন্ড এনগেজমেন্ট।
110
00:11:15,358 --> 00:11:17,391
তুমি চলে যাওয়ার পর, সিড এবং মেলানি
111
00:11:17,427 --> 00:11:19,293
নেতৃত্বকে আশ্বস্ত করেছেন
যে নিজেদের মিউট্যান্ট
112
00:11:19,329 --> 00:11:20,495
হুমকি নয়।
113
00:11:20,530 --> 00:11:24,232
আমাদের অধিকাংশই... নিরীহ.
114
00:11:24,267 --> 00:11:27,335
আমরা শুধু বাঁচতে চাই
শান্তিতে আমাদের জীবন।
115
00:11:33,142 --> 00:11:35,243
তাই আমরা 3 ডিভিশনে যোগ দিয়েছি
116
00:11:35,278 --> 00:11:38,379
এবং একসাথে কাজ শুরু করে
আমাদের প্রকৃত শত্রুদের সাথে লড়াই করার জন্য।
117
00:11:43,219 --> 00:11:47,522
তোমার বন্ধু ছায়া রাজা,
118
00:11:47,557 --> 00:11:52,326
তিনি অগ্রাধিকার এক হয়েছে
যেদিন থেকে তুমি...
119
00:11:52,362 --> 00:11:55,396
বাম
120
00:11:55,431 --> 00:11:58,299
আচ্ছা... তুমি মানে
গতকাল থেকে
121
00:12:03,139 --> 00:12:05,072
শেষ কথা কি
তোমার মনে আছে?
122
00:12:06,342 --> 00:12:08,409
উহ...
123
00:12:11,147 --> 00:12:12,513
উহ...
124
00:12:15,184 --> 00:12:17,385
ফারুক পালিয়েছে
125
00:12:17,420 --> 00:12:19,353
অলিভারের শরীরে,
126
00:12:19,389 --> 00:12:23,124
এবং আমরা ছিলাম-- সিড এবং আমি ছিলাম
ব্যালকনিতে
127
00:12:23,159 --> 00:12:27,328
এবং আমি তাকে অনুভব করতে পারি
দক্ষিণে যাচ্ছে।
128
00:12:27,363 --> 00:12:28,496
দক্ষিণ।
129
00:12:28,531 --> 00:12:31,399
এবং তারপর একটি কক্ষ ছিল.
130
00:12:31,434 --> 00:12:34,335
না!
131
00:12:34,370 --> 00:12:35,503
সিড !
132
00:12:35,538 --> 00:12:39,440
এবং এটি আমাকে ধাক্কা দিয়েছিল,
যেমন, a-a-a রশ্মি।
133
00:12:39,475 --> 00:12:41,475
কেন তারা শিশু?
134
00:12:41,511 --> 00:12:43,444
একটি নির্দিষ্ট বয়সের নিচে,
আমরা সংক্রমিত হতে পারি না।
135
00:12:43,479 --> 00:12:45,112
কেউ জানে না কেন।
136
00:12:46,583 --> 00:12:48,349
সংক্রামিত?
ওয়াই- কি দিয়ে?
137
00:12:48,384 --> 00:12:49,483
আমরা...
138
00:12:49,519 --> 00:12:51,552
যে পেতে.
139
00:12:53,389 --> 00:12:57,325
কিন্তু আপনি বলছেন
তোমার কোন স্মৃতি নেই
140
00:12:57,360 --> 00:12:59,327
গ্রীষ্মভূমি ছাড়ার পর?
141
00:12:59,362 --> 00:13:03,431
না. আচ্ছা, আমার মনে আছে...
142
00:13:03,466 --> 00:13:06,467
গাছ, আমার ধারণা, এবং...
143
00:13:06,502 --> 00:13:09,270
শহরের কেন্দ্রস্থলে ছাদে থাকা, এবং...
144
00:13:16,245 --> 00:13:18,212
...নাচ?
145
00:13:20,216 --> 00:13:22,416
তারপর ঝলকানি আছে...
146
00:13:22,452 --> 00:13:24,151
ডেভিড, এটা ছিল...
147
00:13:25,321 --> 00:13:27,288
নতুন উপসর্গ সতর্কতা।
148
00:13:27,323 --> 00:13:29,190
ব্যাখ্যাতীত অস্বস্তি।
149
00:13:29,225 --> 00:13:30,424
পরে কথা হবে।
150
00:13:35,431 --> 00:13:39,133
ঠিক আছে।
151
00:13:39,168 --> 00:13:41,135
ডেভিড 1:সে কি জানে?
ডেভিড 2:শান্ত হও।
152
00:13:41,170 --> 00:13:43,270
ডেভিড 1:আমার মনে হয় সে জানে।
ডেভিড 2: সে জানে না।
153
00:13:43,306 --> 00:13:46,474
ডেভিড 1:তাহলে তিনি কেন চলে গেলেন?
এটা অদ্ভুত ছিল।
154
00:13:46,509 --> 00:13:50,077
তুমি কি সেই জাদুকর?
155
00:13:53,349 --> 00:13:55,383
আরে।
156
00:14:06,162 --> 00:14:08,029
হুহ.
157
00:14:09,499 --> 00:14:11,399
আপনি একই চেহারা.
158
00:14:16,272 --> 00:14:18,506
ধন্যবাদ
আপনি দেখতে মহান.
159
00:14:18,541 --> 00:14:20,408
তুমি আমাকে ছেড়ে চলে গেলে।
160
00:14:20,443 --> 00:14:22,309
আমি বলতে চাইনি।
161
00:14:22,345 --> 00:14:24,245
আমাকে নেওয়া হয়েছিল।
162
00:14:24,280 --> 00:14:26,313
আমি দুঃখিত যদি আমি আপনাকে ভয় পাই.
163
00:14:28,351 --> 00:14:30,351
আমরা ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন।
164
00:14:30,386 --> 00:14:32,053
কখন?
165
00:14:32,088 --> 00:14:33,120
প্রায় এক বছর ধরে।
166
00:14:33,156 --> 00:14:36,357
প্রায় জন্য...
362 দিন,
167
00:14:36,392 --> 00:14:40,428
আমরা সুনির্দিষ্ট হচ্ছে যদি.
168
00:14:40,463 --> 00:14:43,264
আমি একটি ধূসর চুল খুঁজে পেয়েছি.
169
00:14:43,299 --> 00:14:46,100
আমি এখন চেরি পাই পছন্দ করি।
170
00:14:46,135 --> 00:14:47,301
তাই...
171
00:14:50,540 --> 00:14:53,474
কোথায় ছিলে?
172
00:14:57,547 --> 00:15:01,348
আচ্ছা, আমি তোমার সাথে ছিলাম,
এবং তারপর...
173
00:15:01,384 --> 00:15:04,251
আমি গোলকের ভিতরে ছিলাম এবং...
174
00:15:04,287 --> 00:15:06,253
কিন্তু সেটা গতকাল ছিল,
এটা ছিল না?
175
00:15:12,195 --> 00:15:15,496
খেলতাম
নিজের সাথে এই গেমগুলো।
176
00:15:19,102 --> 00:15:20,501
যদি আমি আমার শ্বাস ধরে রাখতে পারি
177
00:15:20,536 --> 00:15:23,270
কেটলির শিস না দেওয়া পর্যন্ত,
178
00:15:23,306 --> 00:15:26,107
তিনি বেঁচে আছেন।
179
00:15:57,306 --> 00:15:59,507
সিড.
180
00:16:05,281 --> 00:16:07,348
কি?
181
00:16:12,321 --> 00:16:14,288
আমি কি তোমাকে চুমু দিতে পারি?
182
00:16:14,323 --> 00:16:17,191
আপনি ভাল.
183
00:16:24,167 --> 00:16:27,134
("আমরা তোমাকে ভালোবাসি"
ঘূর্ণায়মান পাথর খেলার দ্বারা)
184
00:17:21,749 --> 00:17:25,817
সে এখনও অলিভারের ভিতরেই আছে।
185
00:17:25,853 --> 00:17:27,919
আমরা তা জানি।
186
00:17:30,924 --> 00:17:34,459
সেখানে দেখা হয়েছে
বিশ্বজুড়ে।
187
00:17:34,495 --> 00:17:36,862
সে কিছু খুঁজছে।
188
00:17:38,699 --> 00:17:40,732
আমরা মনে করি।
189
00:17:42,703 --> 00:17:45,470
আমরা তাকে খোঁজার কাছাকাছি চলে এসেছি
কয়েকবার
190
00:17:53,614 --> 00:17:57,549
তখন আমরা বিভ্রান্ত হয়ে পড়ি
এই জিনিস দ্বারা.
191
00:17:57,584 --> 00:17:59,785
অনুঘটক.
192
00:18:05,726 --> 00:18:09,828
আমরা ভেবেছিলাম এটা ছিল
প্রথমে একটি অস্ত্র।
193
00:18:09,863 --> 00:18:13,765
কিছু ধরণের জৈবিক এজেন্ট।
194
00:18:13,801 --> 00:18:16,601
সাধারণ মানুষ হবে...
195
00:18:16,637 --> 00:18:18,537
মূর্তির মত জমে,
196
00:18:18,572 --> 00:18:20,639
সেই ভয়ঙ্কর জিনিসটা ছাড়া
তারা তাদের দাঁত দিয়ে কি.
197
00:18:24,511 --> 00:18:27,713
তখন আমরা বুঝতে পেরেছি,
যতবার এটি ঘটেছে,
198
00:18:27,748 --> 00:18:30,515
অলিভার সেখানে ছিল।
199
00:18:41,895 --> 00:18:44,596
আমরা মনে করি
সে কোনো না কোনোভাবে মানুষকে সংক্রমিত করছে।
200
00:18:44,631 --> 00:18:46,531
এটি কোনো ভাইরাস নয়,
201
00:18:46,567 --> 00:18:48,934
শারীরিক ভাইরাস নয়।
202
00:18:48,969 --> 00:18:52,471
ক্যারি মনে করে এটা...
203
00:18:52,506 --> 00:18:54,473
মনস্তাত্ত্বিক।
204
00:18:56,844 --> 00:18:58,610
ঘোষণা দুই.
205
00:18:58,645 --> 00:19:00,712
আপনার লক্ষণগুলি জানুন।
206
00:19:00,748 --> 00:19:02,581
বিভ্রান্তি।
207
00:19:02,616 --> 00:19:04,516
বিরক্তি।
208
00:19:04,551 --> 00:19:06,585
অবসেসিভ চিন্তা।
209
00:19:06,620 --> 00:19:08,754
পুনরাবৃত্তিমূলক শব্দ।
210
00:19:08,789 --> 00:19:11,523
পুনরাবৃত্তিমূলক
শব্দ
211
00:19:11,558 --> 00:19:13,425
আশাহীনতা।
212
00:19:13,460 --> 00:19:14,860
হতাশা।
213
00:19:14,895 --> 00:19:17,496
যদি আপনি কোন অনুভব করেন
এই লক্ষণগুলির মধ্যে,
214
00:19:17,531 --> 00:19:20,766
আপনার মানসিক মনিটর বলুন
একবারে
215
00:19:20,801 --> 00:19:21,767
সিড.
216
00:19:23,504 --> 00:19:24,669
সিড.
217
00:19:32,613 --> 00:19:33,612
বসুন।
218
00:19:39,920 --> 00:19:42,454
তাই...
219
00:19:42,489 --> 00:19:44,756
সে ফিরে এসেছে।
220
00:19:44,792 --> 00:19:47,626
আজ সকালে। তিনি দেখতে ভাল.
221
00:19:47,661 --> 00:19:50,729
হুম। ওহ, তারা সবসময় করে।
222
00:19:50,764 --> 00:19:52,564
আমাদের পুরুষ,
223
00:19:52,599 --> 00:19:54,699
সঙ্গে তাদের সব ভিতরে, আউট.
224
00:19:54,735 --> 00:19:57,803
ইন, আউট।
225
00:19:57,838 --> 00:20:01,673
তাদের সব গুরুত্বপূর্ণ
করার জিনিস
226
00:20:01,708 --> 00:20:03,708
"পৃথিবী হবে না
নিজেকে বাঁচাও, প্রিয়।"
227
00:20:03,744 --> 00:20:05,944
এবং তারা চলে যায়.
228
00:20:05,979 --> 00:20:09,815
একটি দিন, একটি মাস।
229
00:20:09,850 --> 00:20:13,685
এক বছর।
230
00:20:13,720 --> 00:20:16,822
চিরকাল।
231
00:20:16,857 --> 00:20:21,693
এডমিরাল ফুক্যমাকে জিজ্ঞেস করলেন আপনি কিনা
কাজে ফিরে যেতে প্রস্তুত।
232
00:20:21,728 --> 00:20:24,796
আমরা আপনাকে প্রয়োজন.
এভাবেই তারা আমাদের নিয়ন্ত্রণ করে।
233
00:20:24,832 --> 00:20:27,599
তাদের অনুপস্থিতি...
234
00:20:27,634 --> 00:20:30,669
আমাদের জীবন থেকে বিক্ষিপ্ত করে,
235
00:20:30,704 --> 00:20:32,671
বিষয় যে বিষয়.
236
00:20:36,543 --> 00:20:38,844
আমি নিশ্চিত নই
আপনি কি চেষ্টা করছেন...
237
00:20:38,879 --> 00:20:41,780
অবশ্যই, এটা তাদের দোষ না,
আমাদের পুরুষদের
238
00:20:41,815 --> 00:20:43,782
ঈশ্বর না করুন
239
00:20:43,817 --> 00:20:46,918
আমাদের থাকা উচিত
এটি সম্পর্কে একটি অনুভূতি।
240
00:20:46,954 --> 00:20:50,689
তাদের কি পছন্দ আছে?
241
00:20:50,724 --> 00:20:53,959
নিয়তি ডাকে।
242
00:20:53,994 --> 00:20:56,962
আমরা কি ধরনের bitches হবে
তাদের পথে দাঁড়াতে?
243
00:21:20,654 --> 00:21:23,889
আপনি কি জানেন
সবচেয়ে দুঃখজনক শব্দ হল
244
00:21:23,924 --> 00:21:25,891
ইংরেজি ভাষায়?
245
00:21:28,795 --> 00:21:30,729
"খালি জায়গা।"
246
00:21:32,833 --> 00:21:35,567
কেন জানি না।
247
00:21:35,602 --> 00:21:36,902
খালি জায়গা।
248
00:21:41,675 --> 00:21:43,642
আমি যাচ্ছি...
249
00:21:45,546 --> 00:21:47,646
ক্যারি ট্যাঙ্ক শেষ.
250
00:21:49,683 --> 00:21:53,618
ডেভিড অলিভারকে খুঁজে পাবে,
এবং সে তাকে বাড়িতে নিয়ে আসবে।
251
00:21:53,654 --> 00:21:55,554
আপনি দেখতে পাবেন.
252
00:21:55,589 --> 00:21:58,623
তারা আপনাকে যা বলে না তা এখানে।
253
00:21:58,659 --> 00:22:02,627
তারা ফিরে আসার পর...
254
00:22:02,663 --> 00:22:04,629
জিনিসগুলি কখনই এক হয় না।
255
00:22:12,606 --> 00:22:15,574
("আমি তোমার জন্য চাই"
জেনের নেশা খেলার দ্বারা)
256
00:23:52,473 --> 00:23:56,008
এবং এখন আমাদের অবশ্যই কথা বলতে হবে
ঝুয়াং ঝাউ এর,
257
00:23:56,043 --> 00:24:00,212
কে একদিন ঘুমিয়ে পড়েছিল
এবং স্বপ্ন দেখেছিল সে একটি প্রজাপতি।
258
00:24:00,248 --> 00:24:03,215
ঘণ্টা ধরে, সে ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়েছে
উষ্ণ শীতের রোদে,
259
00:24:03,251 --> 00:24:07,186
যতক্ষণ না সে আর মনে রাখে না
সে ছিল ঝুয়াং ঝু।
260
00:24:09,257 --> 00:24:13,058
হঠাৎ সে জেগে উঠল,
এবং তিনি আবার ঝুয়াং ঝু ছিলেন।
261
00:24:13,094 --> 00:24:14,360
কিন্তু সেই মুহূর্তে,
সে জানত না।
262
00:24:14,395 --> 00:24:18,397
সে কি ঝুয়াং ঝো ছিল যার ছিল
স্বপ্ন দেখেছিল সে একটি প্রজাপতি,
263
00:24:18,432 --> 00:24:22,234
অথবা একটি প্রজাপতি যে স্বপ্ন দেখছিল
সে ঝুয়াং ঝু ছিল?
264
00:24:24,405 --> 00:24:29,008
একটি বিভ্রম শুরু হয়
অন্যান্য ধারণার মত, ডিম হিসাবে।
265
00:24:29,043 --> 00:24:32,478
বাইরে অভিন্ন,
নিখুঁতভাবে গঠিত।
266
00:24:32,513 --> 00:24:36,448
শেল থেকে, আপনি কখনই করবেন না
জানি কিছু ভুল ছিল।
267
00:24:36,484 --> 00:24:41,320
এটা কি ভিতরে আছে
এটা গুরুত্বপূর্ণ।
268
00:24:51,432 --> 00:24:54,333
আলবার্টের একটি ধারণা ছিল।
269
00:24:54,368 --> 00:24:58,103
একদিন, যখন সে হাঁটছিল,
সে হোঁচট খেয়েছে।
270
00:24:58,139 --> 00:24:59,305
এবং এক মুহূর্তের জন্য,
271
00:24:59,340 --> 00:25:03,075
মনে হচ্ছিল ওর ডান পা
তার অন্তর্গত ছিল না।
272
00:25:05,012 --> 00:25:06,979
এটা এভাবেই শুরু হয়।
273
00:25:10,985 --> 00:25:12,985
পা স্পষ্টতই অ্যালবার্টের।
274
00:25:13,020 --> 00:25:15,154
এটি তার শরীরের সাথে সংযুক্ত ছিল,
এবং যখন তিনি এটি ছিঁড়েছিলেন,
275
00:25:15,189 --> 00:25:17,223
তিনি ব্যথা অনুভব করেছেন।
276
00:25:17,258 --> 00:25:20,392
কিন্তু তা সত্ত্বেও,
ধারণাটা বেড়েছে।
277
00:25:22,263 --> 00:25:24,063
-(চিৎকার)
278
00:25:26,434 --> 00:25:29,335
এটি একটি ধারণার শক্তি।
279
00:25:31,172 --> 00:25:32,304
প্রতিটি দিন যা কেটে গেছে,
280
00:25:32,340 --> 00:25:34,273
আলবার্ট হয়ে ওঠেন
আরো বেশি নিশ্চিত
281
00:25:34,308 --> 00:25:36,475
এটা তার পা ছিল না।
282
00:25:36,510 --> 00:25:39,278
তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তিনি
এটা আর চাইনি।
283
00:25:39,313 --> 00:25:43,282
এবং তাই একদিন, তিনি চলে গেলেন
হার্ডওয়্যারের দোকানে।
284
00:25:46,287 --> 00:25:49,188
আপনি দেখুন, একা একটি ধারণা
যথেষ্ট নয়।
285
00:25:49,223 --> 00:25:51,390
আমাদের কাছে সব সময় ধারণা থাকে,
286
00:25:51,425 --> 00:25:55,027
এলোমেলো চিন্তাভাবনা এবং তত্ত্ব।
287
00:25:55,062 --> 00:25:57,363
-বেশিরভাগ মারা যায়...
288
00:25:57,398 --> 00:25:59,365
...তারা বড় হওয়ার আগে।
289
00:26:04,405 --> 00:26:07,172
বিকাশের জন্য ভ্রান্তির জন্য,
290
00:26:07,208 --> 00:26:10,442
অন্যান্য, আরও যুক্তিপূর্ণ ধারণা
প্রত্যাখ্যান করা আবশ্যক,
291
00:26:10,478 --> 00:26:12,278
ধ্বংস।
292
00:26:17,218 --> 00:26:20,185
কেবল তখনই পারে
ভ্রম ফুল...
293
00:26:26,227 --> 00:26:28,294
...সম্পূর্ণ মনোবিকারে।
294
00:26:40,074 --> 00:26:42,374
ডেভিড...
295
00:26:42,410 --> 00:26:45,044
শেষ জিনিস কি
আপনার মনে আছে?
296
00:26:45,079 --> 00:26:48,414
আরে, সেক্সি। -সিড:
নাইটক্লাবে কি হয়েছিল?
297
00:26:51,085 --> 00:26:53,118
শেষ জিনিস কি
আপনার মনে আছে?
298
00:27:06,200 --> 00:27:10,969
অনুস্মারক:
অর্থ হারানো স্বাভাবিক নয়।
299
00:27:11,005 --> 00:27:13,105
ধারণা থেকে সাবধান
যে আপনার নিজের না.
300
00:27:13,140 --> 00:27:14,306
বসতি স্থাপন?
301
00:27:20,181 --> 00:27:22,381
আমি কি বুঝতে পেরেছি জানো?
302
00:27:22,416 --> 00:27:25,217
আমার কোন ধারণা নেই
সে দেখতে কেমন।
303
00:27:25,252 --> 00:27:27,319
আমাল ফারুক।
ঠিক।
304
00:27:27,355 --> 00:27:31,023
তিনি অনেক মুখোশ পরেন।
305
00:27:31,058 --> 00:27:32,424
অনেক কিছু নেই।
306
00:27:32,460 --> 00:27:35,160
ওহ, কিছু স্কেচ, গুজব,
307
00:27:35,196 --> 00:27:36,995
কয়েকটি মিশরীয় কবিতা।
308
00:27:37,031 --> 00:27:41,333
আমরা মনে করি তিনি কোন এক সময়ে এসেছিলেন
1800 এর দশকের প্রথম দিকে মরক্কোতে।
309
00:27:41,369 --> 00:27:44,236
তিনি কি হতে এসেছেন?
310
00:27:44,271 --> 00:27:46,338
ঠিক আছে, সে আপনার মতই একজন মিউটেশন,
কিন্তু আপনি-আপনি জানেন কিভাবে
311
00:27:46,374 --> 00:27:48,474
এই জিনিসগুলি প্রস্ফুটিত হয়
অনুপাতের বাইরে
312
00:27:48,509 --> 00:27:50,409
আমরা কুসংস্কারাচ্ছন্ন প্রাণী,
313
00:27:50,444 --> 00:27:52,378
সবসময় আবহাওয়া বাঁক
ঈশ্বরের কর্মে
314
00:27:52,413 --> 00:27:54,413
সম্ভবত, শয়তান মত
লুসিফার নামের কিছু লোক ছিল
315
00:27:54,448 --> 00:27:56,181
যারা বাচ্চাদের মারধর করে
তাদের দুপুরের খাবারের জন্য,
316
00:27:56,217 --> 00:27:58,016
এবং তারপর কয়েক শ
বছর পর...
317
00:27:58,052 --> 00:28:00,018
দাঁড়াও, সে কি সত্যিই এত বৃদ্ধ?
318
00:28:01,355 --> 00:28:03,322
নতুন উপসর্গ সতর্কতা।
319
00:28:03,357 --> 00:28:05,324
স্বীকার করার একটি শক্তিশালী তাগিদ।
320
00:28:05,359 --> 00:28:07,393
আমি, উহ, আপনাকে দিয়েছি
কিছু শ্বাস নেওয়ার ঘর,
321
00:28:07,428 --> 00:28:09,228
কিন্তু আছে
একটি অফিসিয়াল কথোপকথন
322
00:28:09,263 --> 00:28:10,329
যে আমাদের থাকা দরকার।
323
00:28:13,134 --> 00:28:15,334
অফিসিয়াল?
324
00:28:15,369 --> 00:28:17,336
তোমার গল্প শুনেছি।
325
00:28:17,371 --> 00:28:20,272
আপনি এক বছর চলে গেলেন, কিন্তু
এটা মাত্র কয়েক ঘন্টা মত অনুভূত.
326
00:28:20,307 --> 00:28:24,410
তাই আমরা কিছু পরীক্ষা চালাতে যাচ্ছি
এবং কার্বন-তারিখ আপনাকে,
327
00:28:24,445 --> 00:28:27,446
যেমন আপনি একটি জীবাশ্ম হবে,
দেখুন আপনার কোষ কি বলে।
328
00:28:32,086 --> 00:28:33,352
আপনি কি মনে করেন আমি মিথ্যা বলছি?
329
00:28:36,257 --> 00:28:37,456
আপনি সাবান অপেরা পছন্দ করেন?
330
00:28:37,491 --> 00:28:40,092
আমার মায়ের লিউকেমিয়া ছিল
যখন আমি ছোট ছিলাম
331
00:28:40,127 --> 00:28:41,427
এবং তিনি বিছানায় অনেক ছিল.
332
00:28:41,462 --> 00:28:44,329
আমাকে স্কুল থেকে বাড়িতে রেখেছিল,
তাই আমি তার সঙ্গ রাখতে পারি।
333
00:28:44,365 --> 00:28:47,065
এটি ছিল একটি বড় রাজা-আকারের বিছানা।
334
00:28:47,101 --> 00:28:48,267
আমরা আইসক্রিম খাবো,
335
00:28:48,302 --> 00:28:50,202
সোপ অপেরা দেখুন।
336
00:28:50,237 --> 00:28:53,105
যাইহোক, আমাদের একটি মদ্যপানের খেলা ছিল,
আইসক্রিম ছাড়া--
337
00:28:53,140 --> 00:28:57,342
যে কোন সময় কেউ ছিল
একটি দুষ্ট যমজ বা স্মৃতিভ্রংশ,
338
00:28:57,378 --> 00:28:59,344
আমরা আইসক্রিম খেতাম।
339
00:29:03,250 --> 00:29:05,417
আমি মিথ্যা বলছি না।
340
00:29:05,453 --> 00:29:07,319
ধরে রাখুন।
341
00:29:17,298 --> 00:29:20,132
দুঃখিত, আপনি কি বলছিলেন?
342
00:29:24,371 --> 00:29:26,371
তুমি জানো আমি তোমার মন পড়তে পারি।
343
00:29:33,013 --> 00:29:36,081
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।
344
00:29:39,286 --> 00:29:43,288
আমি মোটা বাচ্চা ছিলাম
সমস্ত আইসক্রিমের কারণে।
345
00:29:43,324 --> 00:29:45,224
আমার মা খুব সুন্দর ছিল, যদিও.
346
00:29:45,259 --> 00:29:47,459
তিনি আমাকে "হস্কি" বলে ডাকতেন।
347
00:29:49,163 --> 00:29:51,230
আমার বয়স যখন দশ বছর তখন মৃত্যু হয়।
348
00:29:51,265 --> 00:29:56,134
আমি আপনাকে বলতে অনুমিত করছি
গিয়ে অ্যাডমিরাল ফুকিয়ামাকে দেখতে।
349
00:29:56,170 --> 00:30:00,005
তারা আপনার সাথে কথা বলতে আগ্রহী।
350
00:30:01,175 --> 00:30:03,175
দাঁড়াও... তারা?
351
00:30:03,210 --> 00:30:04,409
নতুন উপসর্গ সতর্কতা।
352
00:30:04,445 --> 00:30:06,144
হঠাৎ কমে যাওয়া...
353
00:30:10,351 --> 00:30:12,251
হ্যালো।
354
00:30:13,420 --> 00:30:14,386
হাই
355
00:30:16,390 --> 00:30:18,490
আমি ডেভিড
356
00:30:18,526 --> 00:30:21,326
অদ্ভুত।
ডেভিড 2:তার মন পড়ুন।
357
00:30:21,362 --> 00:30:23,495
ডেভিড 1:তার মন?
ডেভিড 2:তাদের মন, যাই হোক না কেন।
358
00:30:23,531 --> 00:30:25,163
সিঁদুর ১:
আমাদের মন পড়া যায় না।
359
00:30:25,199 --> 00:30:26,331
সিঁদুর ৩:
আমরা যখন ছেলে ছিলাম,
360
00:30:26,367 --> 00:30:28,100
আমাদের মেশিন ছিল
আমাদের মাথায় রাখুন।
361
00:30:28,135 --> 00:30:29,434
কয়েকদিন ধরে আমরা চিৎকার করেছি।
362
00:30:29,470 --> 00:30:31,103
ব্যথা ছিল আগ্নেয়গিরিতে,
363
00:30:31,138 --> 00:30:33,105
গলিত কোর puncturing.
364
00:30:33,140 --> 00:30:34,406
ডিভাইসটি খুব গভীর
আমাদের সেরিব্রাল কর্টেক্সে,
365
00:30:34,441 --> 00:30:37,276
বোমার পেরেকের মতো
একটি পাবলিক জায়গায়।
366
00:30:37,311 --> 00:30:39,244
সফটওয়্যারের ভিতরে হার্ডওয়্যার।
367
00:30:39,280 --> 00:30:40,345
এবং এখন আমরা এই.
368
00:30:40,381 --> 00:30:42,047
যে মেশিনে রক্তপাত হয়।
369
00:30:42,082 --> 00:30:44,049
সাংগঠনিক নীতি।
370
00:30:48,289 --> 00:30:50,122
ঠিক আছে, আচ্ছা...
371
00:30:54,228 --> 00:30:57,296
আমি অন্য কোথাও গিয়েছিলাম,
এবং এখন আমি এখানে আছি।
372
00:30:59,166 --> 00:31:01,233
এবং আমরা তাকে খুঁজে বের করব,
ছায়া রাজা,
373
00:31:01,268 --> 00:31:03,268
এবং এই সব বন্ধ করা.
374
00:31:03,304 --> 00:31:05,103
তিনি আপনার অংশ.
375
00:31:05,139 --> 00:31:06,305
ডেভিড 1:
তারা কি জানে?
376
00:31:06,340 --> 00:31:08,206
ডেভিড 2:
সবকিছু অনুমান করুন। সৎ হন।
377
00:31:08,242 --> 00:31:10,008
আচ্ছা, আমরা একসাথে ছিলাম
একটি দীর্ঘ সময়
378
00:31:10,044 --> 00:31:12,377
আমি এখনও পারি... তাকে টের পাও,
379
00:31:12,413 --> 00:31:16,248
এখনও তাকে অনুভব করি, কিন্তু...
380
00:31:16,283 --> 00:31:18,417
এই মুহূর্তে আমি মনে করি
সে-সে আমার কাছ থেকে লুকিয়ে আছে,
381
00:31:18,452 --> 00:31:21,420
তাই যদি কোন উপায় থাকে তাহলে...
382
00:31:21,455 --> 00:31:23,322
আমার সিগন্যাল বুস্ট করুন...
383
00:31:25,259 --> 00:31:26,458
আমরা এই প্রত্যাশা করেছি.
384
00:31:26,493 --> 00:31:29,061
মিস্টার লাউডারমিল্ক আছে
একটি ডিভাইস তৈরি করেছে...
385
00:31:29,096 --> 00:31:32,464
আপনি আপনার পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করার জন্য
স্মৃতি ও ফারুককে খুঁজে।
386
00:31:32,499 --> 00:31:35,233
ক্যারি। ভাল.
এটা... ভালো.
387
00:31:35,269 --> 00:31:39,171
তাই... যখন আমরা তাকে খুঁজে পাই,
388
00:31:39,206 --> 00:31:42,374
ছায়া রাজা,
389
00:31:42,409 --> 00:31:44,376
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
390
00:31:46,413 --> 00:31:48,447
তাকে বরখাস্ত করা হবে।
391
00:31:52,453 --> 00:31:55,287
ঠিক আছে, কিন্তু সে শরীরে আছে
আমার এক বন্ধুর
392
00:31:55,322 --> 00:31:57,055
বিজ্ঞানী, অলিভার পাখি।
393
00:31:57,091 --> 00:31:58,390
হ্যাঁ, অলিভার।
394
00:31:58,425 --> 00:32:02,060
সত্যিই... সে একজন ভালো লোক।
তুমি তাকে চাও,
395
00:32:02,096 --> 00:32:03,462
যদি তা...
396
00:32:03,497 --> 00:32:05,297
আপনি কিছু না.
397
00:32:05,332 --> 00:32:07,132
যেভাবেই হোক, সে জিম্মি,
398
00:32:07,167 --> 00:32:09,401
এবং আমরা যাচ্ছি না
জিম্মি হত্যা।
399
00:32:09,436 --> 00:32:11,403
শরীরও ধ্বংস করতে হবে।
400
00:32:13,273 --> 00:32:15,040
শরীর?
আমাল ফারুকের লাশ।
401
00:32:15,075 --> 00:32:16,375
তার শারীরিক গঠন।
402
00:32:16,410 --> 00:32:18,377
বহু দশক আগে এটি লুকিয়ে ছিল।
403
00:32:18,412 --> 00:32:21,146
তার পরাজয়ের পর
অ্যাস্ট্রাল সমতলে
404
00:32:21,181 --> 00:32:24,216
আমার বাবার দ্বারা।
405
00:32:24,251 --> 00:32:26,418
ফারুকের মন শক্ত,
406
00:32:26,453 --> 00:32:29,221
কিন্তু মিউটেশনগুলো জেনেটিক,
অর্থ "জিনের।"
407
00:32:29,256 --> 00:32:32,057
শারীরিক, মানসিক নয়।
408
00:32:32,092 --> 00:32:33,392
এটা কি করে...?
নিজে থেকেই,
409
00:32:33,427 --> 00:32:35,260
ছায়া রাজার মন
শক্তিশালী
410
00:32:35,295 --> 00:32:37,195
কিন্তু সে কি আবার তার শরীরে মিলিত হবে,
সে হবে...
411
00:32:37,231 --> 00:32:38,263
অপ্রতিরোধ্য।
412
00:32:43,504 --> 00:32:45,237
তো, এটা কোথায়?
413
00:32:45,272 --> 00:32:46,371
এই তথ্য না
414
00:32:46,407 --> 00:32:48,273
আমাদের কাছে উপলব্ধ
বর্তমান সময়ে
415
00:32:48,308 --> 00:32:51,243
আমরা খুঁজছি,
ছায়া রাজা হিসাবে.
416
00:32:53,347 --> 00:32:56,148
সুতরাং, আপনি বলছেন এটা একটি জাতি.
417
00:32:56,183 --> 00:32:58,050
আমরা একটি দৌড়ে আছি।
418
00:33:06,026 --> 00:33:08,460
পুরুষের জোরে দুধ
তার ল্যাবে অপেক্ষা করছে।
419
00:33:08,495 --> 00:33:10,295
ব্যর্থ হবেন না।
420
00:33:33,261 --> 00:33:35,428
কেমন লাগছে
ছোট স্পেস সম্পর্কে?
421
00:33:35,463 --> 00:33:37,463
আমি তাদের বিরুদ্ধে।
422
00:33:37,499 --> 00:33:40,133
আর যখন আমি কথাগুলো বলি
পিচ কালো...
423
00:33:40,168 --> 00:33:42,068
আপনি ঠিক কি
আমার সাথে করবে?
424
00:33:42,103 --> 00:33:44,103
বুস্ট করার জন্য
আপনার মানসিক ক্ষমতা,
425
00:33:44,139 --> 00:33:48,307
আমি একটি তৈরি করেছি
পরিবর্ধন চেম্বার।
426
00:33:51,279 --> 00:33:52,211
না.
427
00:33:52,247 --> 00:33:54,447
তরল হল 80% গ্লুকোজ,
428
00:33:54,482 --> 00:33:57,049
15% বাইকার্বনেট,
429
00:33:57,085 --> 00:33:59,218
এবং এটি 5% স্ট্রবেরি নির্যাস।
430
00:33:59,254 --> 00:34:01,254
কেন...
এটা পরিবাহিতা জন্য.
431
00:34:01,289 --> 00:34:03,189
এছাড়াও এটি একটি আনন্দদায়ক দিতে
গন্ধ এবং স্বাদ,
432
00:34:03,224 --> 00:34:07,293
যদি আপনার কোনটি গিলে ফেলা উচিত,
যা, কোন গিলে না.
433
00:34:07,328 --> 00:34:09,061
সুতরাং, আমি খুঁজে অনুমিত করছি
ছায়া রাজা
434
00:34:09,097 --> 00:34:10,997
ভিতর থেকে ডাইকিরি?
435
00:34:11,032 --> 00:34:14,167
আপনি যখন ট্যাঙ্কে থাকবেন,
আমি রেজোনেটর ব্যবহার করব
436
00:34:14,202 --> 00:34:15,434
নির্দিষ্ট করা
ফ্রিকোয়েন্সি
437
00:34:15,470 --> 00:34:18,104
আমরা যোগাযোগ করতে পারি,
তাই আপনি যদি কিছু দেখতে পান,
438
00:34:18,139 --> 00:34:20,006
অথবা আপনি যদি আমাকে চেষ্টা করতে চান
একটি ভিন্ন ফ্রিকোয়েন্সি,
439
00:34:20,041 --> 00:34:21,374
আপনি শুধু আমাকে জানাতে.
440
00:34:21,409 --> 00:34:23,476
ঠিক আছে।
441
00:34:23,511 --> 00:34:25,178
কি?
442
00:34:25,213 --> 00:34:27,480
কাপড় খুলে, সুদর্শন।
443
00:34:27,515 --> 00:34:30,116
হ্যাঁ। জন্য আদেশ
সংযোগ
444
00:34:30,151 --> 00:34:32,018
সর্বাধিক দক্ষতা হতে,
আমাদের প্রয়োজন আছে
445
00:34:32,053 --> 00:34:33,252
সম্পূর্ণ এক্সোথার্মাল যোগাযোগ।
446
00:34:33,288 --> 00:34:36,055
তাই, নগ্ন হন।
447
00:34:36,090 --> 00:34:38,124
খুব মজার.
448
00:34:41,196 --> 00:34:42,361
কি?
আমরা এই বিষয়ে কথা বলেছি.
449
00:34:42,397 --> 00:34:43,496
আপনি মানুষকে অস্বস্তিতে ফেলছেন।
450
00:34:43,531 --> 00:34:45,398
Uncom-- আমি মানুষ বানাই
অস্বস্তিকর?
451
00:34:45,433 --> 00:34:47,233
আপনি বুধবার হাঁটা কাটিয়েছেন
প্যান্ট ছাড়া চারপাশে
452
00:34:47,268 --> 00:34:48,467
কিভাবে মানুষ বানাবো
অস্বস্তিকর?
453
00:34:48,503 --> 00:34:50,236
ঠিক আছে, মধ্যে.
যে-- মধ্যে, মধ্যে!
454
00:34:50,271 --> 00:34:52,305
না, আমি করি না-- আমি করি না
বুঝুন কিভাবে...
455
00:34:56,010 --> 00:34:58,344
আমি যে জন্য খুব দুঃখিত.
456
00:35:10,425 --> 00:35:12,391
আমরা ঠিক বাইরে আছি।
457
00:35:12,427 --> 00:35:15,394
এটি একটি খারাপ ধারণা।
458
00:35:15,430 --> 00:35:18,297
জু-শুধু মন খুলে দাও।
459
00:35:20,168 --> 00:35:22,401
আমার মন খুলে দাও। ঠিক।
460
00:35:29,510 --> 00:35:31,344
মন খুলে।
461
00:35:36,351 --> 00:35:39,185
আপনি কিছু খুঁজে পেলে আমাকে পিং করুন.
ক্যারি?
462
00:35:41,055 --> 00:35:42,455
হ্যাঁ।
463
00:35:45,126 --> 00:35:48,060
ঠিক আছে, এখানে আমরা যেতে.
464
00:35:50,298 --> 00:35:51,264
ঠিক আছে, ডেভিড,
465
00:35:51,299 --> 00:35:53,132
এর একটি ঘূর্ণন জন্য এটি গ্রহণ করা যাক.
466
00:36:00,174 --> 00:36:02,041
আপনি এটি আগে ব্যবহার করেছেন, তাই না?
467
00:36:02,076 --> 00:36:04,443
হ্যাঁ, কিন্তু শুধুমাত্র
তাত্ত্বিক অর্থে।
468
00:36:04,479 --> 00:36:06,012
এর মানে কি?
469
00:36:17,325 --> 00:36:19,292
আপনি তাকে বিশ্বাস করেন?
470
00:36:21,396 --> 00:36:23,329
কোন অংশ?
471
00:36:26,100 --> 00:36:28,200
এটা ডেভিড.
472
00:36:28,236 --> 00:36:30,403
আমি এতটুকু জানি।
473
00:36:30,438 --> 00:36:33,205
এবং আমি স্মৃতি দেখেছি।
474
00:36:33,241 --> 00:36:36,375
সে বলে তার মনে নেই,
কিন্তু আমি স্মৃতি দেখেছি।
475
00:36:36,411 --> 00:36:39,178
স্মৃতির একটি বছর?
476
00:36:42,216 --> 00:36:45,051
কয়েকটি ছবি।
477
00:36:45,086 --> 00:36:47,386
তিনি নাইটক্লাবে ছিলেন।
478
00:36:49,057 --> 00:36:51,123
আমি জানি।
আপনি তাকে সেখানে পেয়েছিলেন।
479
00:36:51,159 --> 00:36:53,025
তিনি সেখানে ছিলেন
যখন অলিভার সেখানে ছিল।
480
00:36:53,061 --> 00:36:55,361
তারা সেখানে একসাথে ছিল।
481
00:36:55,396 --> 00:36:57,363
কি করছেন?
482
00:37:00,034 --> 00:37:02,068
নাচ।
483
00:37:04,072 --> 00:37:05,304
সুতরাং, আপনি মনে করেন ...
484
00:37:05,340 --> 00:37:08,274
হয়তো ছায়া রাজা
এখনও তাকে ধরে আছে।
485
00:37:19,087 --> 00:37:21,120
না.
486
00:37:27,128 --> 00:37:29,128
আপনি এখনও তাকে বিশ্বাস করেন?
487
00:37:32,333 --> 00:37:34,266
সে আমার লোক।
488
00:37:40,758 --> 00:37:43,826
কমলা 50, কমলা 20, লাল।
489
00:37:47,098 --> 00:37:48,063
লাল 15।
490
00:37:48,099 --> 00:37:49,865
আহ
491
00:37:52,103 --> 00:37:55,738
ওহ, দুঃখিত।
ঠিক আছে, আমি এটা ডায়াল করব
492
00:37:55,773 --> 00:37:56,839
ভাল?
493
00:37:56,874 --> 00:37:57,840
সামান্য।
494
00:37:57,875 --> 00:37:59,041
আমি সামান্য সঙ্গে কাজ করতে পারেন.
495
00:37:59,076 --> 00:38:02,845
মনে রাখবেন, খোলা মন রাখুন।
496
00:38:08,719 --> 00:38:10,853
ক্যারি...
ডেভিড?
497
00:38:10,888 --> 00:38:13,088
ক্যারি...
498
00:38:30,975 --> 00:38:32,741
হাঁস, হাঁস,
499
00:38:32,777 --> 00:38:35,844
হাঁস, হাঁস, হাঁস, হাঁস,
500
00:38:35,880 --> 00:38:38,680
হংস.
501
00:38:40,751 --> 00:38:42,718
(বাচ্চাদের হাসি
প্রতিধ্বনি, বিবর্ণ)
502
00:38:48,025 --> 00:38:49,725
শেষ জিনিস কি
আপনার মনে আছে?
503
00:38:49,760 --> 00:38:51,927
আপনি কি লুকাচ্ছেন?
504
00:39:03,707 --> 00:39:05,674
শেষ জিনিস কি
আপনার মনে আছে?
505
00:39:05,709 --> 00:39:06,975
ফারুক পালিয়ে গেছে।
506
00:39:07,011 --> 00:39:09,011
সিড এবং আমি ছিলাম
বারান্দায়,
507
00:39:09,046 --> 00:39:11,046
এবং আমি তাকে অনুভব করতে পারি
দক্ষিণে যাচ্ছে।
508
00:39:11,081 --> 00:39:12,748
নাইটক্লাবে কি হয়েছিল?
509
00:39:12,783 --> 00:39:14,116
এবং তারপর ছিল একটি...
510
00:39:14,151 --> 00:39:16,118
আপনি কি লুকাচ্ছেন?
...একটি অরব, এবং...
511
00:39:16,153 --> 00:39:18,987
এটা আমাকে জ্যাপ করেছে,
যেমন, একটি... একটি রশ্মি।
512
00:39:34,872 --> 00:39:36,872
আপনি কি লুকাচ্ছেন?
513
00:42:57,867 --> 00:42:59,767
নতুন উপসর্গ সতর্কতা।
514
00:42:59,802 --> 00:43:02,970
স্বীকার করার একটি শক্তিশালী তাগিদ।
515
00:43:03,006 --> 00:43:05,006
নতুন উপসর্গ সতর্কতা।
516
00:43:05,041 --> 00:43:08,176
স্বীকার করার একটি শক্তিশালী তাগিদ।
517
00:43:31,968 --> 00:43:34,869
ডেভিড?
518
00:43:37,140 --> 00:43:39,807
আমি মনে করি আমার শুয়ে থাকা দরকার।
519
00:43:43,279 --> 00:43:45,246
উফ।
520
00:44:08,805 --> 00:44:09,870
আমি এটা পরিষ্কার করব.
521
00:44:09,906 --> 00:44:11,772
না, এটা...
522
00:44:11,808 --> 00:44:13,874
তোমার জন্য কাপড় আছে
লকারে
523
00:44:28,858 --> 00:44:31,959
তাহলে কি ফারুককে খুঁজে পাওয়া ভাগ্যিস?
524
00:44:37,934 --> 00:44:40,234
না, আমি...
525
00:44:40,270 --> 00:44:42,069
আমি তাকে দেখতে পারিনি।
526
00:44:45,108 --> 00:44:46,874
এটা সেখানে মত কি?
527
00:44:46,909 --> 00:44:49,844
কি দেখলেন?
528
00:44:53,816 --> 00:44:55,049
ওহ, কিছুই, সত্যিই,
529
00:44:55,084 --> 00:44:58,819
শুধু... শুধু অনেক
এলোমেলো জিনিসের।
530
00:44:58,855 --> 00:45:00,821
শুধু... গোলমাল।
531
00:45:09,265 --> 00:45:13,034
তুমি গোপন রাখছ।
532
00:45:13,069 --> 00:45:15,036
কি?
533
00:45:19,242 --> 00:45:22,943
আমি তোমাকে চিনি।
534
00:45:22,979 --> 00:45:24,979
আমি করতাম।
535
00:45:25,014 --> 00:45:26,981
জিনিস আছে
তুমি বলছ না।
536
00:45:27,016 --> 00:45:28,816
সিড, এটা...
537
00:45:29,952 --> 00:45:31,886
আমি-আমি জানি এটা...
538
00:45:31,921 --> 00:45:33,154
আমি জানি এটা কঠিন.
539
00:45:33,189 --> 00:45:36,991
জানো, অনেক সময়
আপনার জন্য পাস হয়েছে, এবং...
540
00:45:37,026 --> 00:45:39,827
আমার জন্য, আমি শুধু তোমাকে দেখেছি,
গতকাল,
541
00:45:39,862 --> 00:45:41,829
আমি একই.
542
00:45:41,864 --> 00:45:43,864
আপনি সেই একজন যিনি...
543
00:45:46,135 --> 00:45:48,769
আপনি জানেন, হয়তো আপনি সঠিক.
এই...
544
00:45:48,805 --> 00:45:51,205
আমি...
545
00:45:51,240 --> 00:45:53,107
এই... এই সব...
546
00:45:53,142 --> 00:45:55,109
এই...
547
00:45:58,114 --> 00:46:02,016
এই প্রক্রিয়া অনেক.
548
00:46:04,120 --> 00:46:06,220
এটা দ্বিতীয়বার।
549
00:46:06,255 --> 00:46:08,222
কি?
যে তুমি চলে গেলে।
550
00:46:08,257 --> 00:46:12,893
অ্যামি ছিল, উদ্ধারকারী।
মনে আছে?
551
00:46:12,929 --> 00:46:15,062
ওহ...
552
00:46:15,098 --> 00:46:17,198
তুমি আমাকে কথা দিয়েছিলে না,
এবং তারপর আপনি করেছেন।
553
00:46:17,233 --> 00:46:18,966
যে ছিল...
554
00:46:19,001 --> 00:46:21,769
লেনি, ফারুক...
আমি...
555
00:46:21,804 --> 00:46:23,771
আমি নিয়ন্ত্রণে ছিল না.
556
00:46:23,806 --> 00:46:24,905
তারা...
তাই আমি...
557
00:46:24,941 --> 00:46:26,941
শুধু ভাবছি
558
00:46:26,976 --> 00:46:31,245
আর কতদিন চলে যাবে?
559
00:46:39,255 --> 00:46:41,856
চোখ বন্ধ করুন।
560
00:46:41,891 --> 00:46:44,091
চলো।
561
00:46:52,201 --> 00:46:55,936
ঠিক আছে, এখন, দেখুন.
562
00:47:03,246 --> 00:47:05,112
কোথায় ছিলে...?
আমি এটা তৈরি করে নিয়েছিলাম,
563
00:47:05,148 --> 00:47:07,982
আমি যখন ট্যাঙ্কে ছিলাম।
564
00:47:09,919 --> 00:47:11,752
এটা সুন্দর.
565
00:47:12,789 --> 00:47:15,756
এটা কোন সাধারণ কম্পাস না.
566
00:47:15,792 --> 00:47:17,758
ঘড়ি.
567
00:47:21,898 --> 00:47:23,831
কেমন লাগল...?
শুধু দিক মাথা
568
00:47:23,866 --> 00:47:26,767
ইশারা করছে,
এবং আমি সেখানে থাকব।
569
00:47:26,803 --> 00:47:27,935
হুম।
570
00:47:27,970 --> 00:47:31,939
আমরা যদি হারিয়ে যাই,
আমরা একসাথে হারিয়ে যাই।
571
00:47:39,248 --> 00:47:42,149
কোন গোপন.
572
00:47:44,253 --> 00:47:46,921
কোন গোপন.
573
00:48:23,926 --> 00:48:26,994
শেষ জিনিস কি
আপনার মনে আছে?
574
00:48:27,029 --> 00:48:30,064
ক্লাবের আগে?
575
00:48:30,099 --> 00:48:32,233
শেষ কথা কি
তোমার মনে আছে?
576
00:48:32,268 --> 00:48:34,235
না!
577
00:48:34,270 --> 00:48:36,170
আমাকে বের হতে দাও!
578
00:48:36,205 --> 00:48:38,172
আমাকে সাহায্য করুন!
579
00:48:38,207 --> 00:48:41,141
আমাকে বের হতে দাও!
580
00:48:41,177 --> 00:48:43,844
আমাকে সাহায্য করুন!
581
00:48:43,880 --> 00:48:44,912
সিড !
582
00:49:59,088 --> 00:50:01,822
সিড.
583
00:50:02,992 --> 00:50:04,959
কোথায়...
584
00:50:07,063 --> 00:50:09,029
কোথায় তুমি?
585
00:50:14,036 --> 00:50:16,904
শব্দ নেই। দারুণ।
586
00:50:16,939 --> 00:50:18,906
এটা নিখুঁত.
587
00:50:29,018 --> 00:50:32,920
ছিঃ
588
00:50:32,955 --> 00:50:34,922
এটা কি, একটা আট?
589
00:50:46,135 --> 00:50:47,201
ওহ, এটা ঘন্টার ঘন্টার গ্লাস.
590
00:50:47,236 --> 00:50:48,802
এটা "সময়"।
591
00:50:48,838 --> 00:50:49,970
সময় ফুরিয়ে আসছে।
592
00:50:50,006 --> 00:50:51,138
সময় ফুরিয়ে আসছে।
593
00:50:56,879 --> 00:50:58,212
আমি?
594
00:51:04,220 --> 00:51:05,219
উপহার?
595
00:51:05,254 --> 00:51:09,089
উপহার। আপনি আমার জন্য একটি উপহার আছে.
596
00:51:10,126 --> 00:51:12,893
না.
597
00:51:15,297 --> 00:51:17,231
বর্তমান।
598
00:51:17,266 --> 00:51:18,832
আমি
599
00:51:18,868 --> 00:51:21,268
আমি বর্তমানের মধ্যে আছি।
600
00:51:21,303 --> 00:51:23,237
আমি এই ভাল.
601
00:51:26,042 --> 00:51:29,109
আমি... তীর...
602
00:51:29,145 --> 00:51:30,244
আপনি.
603
00:51:33,949 --> 00:51:35,282
ঘড়ি।
604
00:51:35,317 --> 00:51:38,152
সময়।
605
00:51:38,187 --> 00:51:40,220
তীর।
606
00:51:40,256 --> 00:51:42,823
সময়ের তীর।
607
00:51:45,161 --> 00:51:46,927
সময়ের তীর।
608
00:51:46,962 --> 00:51:49,963
আমি বর্তমানের মধ্যে,
তাই আপনি ভবিষ্যতে আছেন।
609
00:51:49,999 --> 00:51:52,132
আপনি ভবিষ্যতে আছেন.
610
00:51:52,168 --> 00:51:54,134
অপেক্ষা করুন...
611
00:51:54,170 --> 00:51:55,969
আপনি ভবিষ্যতে?
612
00:52:07,817 --> 00:52:09,016
মুকুট। রাজা
613
00:52:09,051 --> 00:52:11,185
ছায়া রাজা।
614
00:52:11,220 --> 00:52:13,854
ফারুক।
615
00:52:18,260 --> 00:52:19,927
শরীর।
616
00:52:19,962 --> 00:52:21,929
সে-সে চেষ্টা করছে
তার লাশ খুঁজে বের করতে।
617
00:52:46,122 --> 00:52:48,122
"সে"?
618
00:52:57,800 --> 00:52:59,767
ফারুককে তার লাশ খুঁজতে সাহায্য করবেন?
619
00:52:59,802 --> 00:53:01,769
কেন আমি এটা করতে হবে?
620
00:53:04,940 --> 00:53:08,776
দাঁড়াও, এই তুমি?
621
00:53:08,811 --> 00:53:10,944
কক্ষপথ? আপনি এটা পাঠিয়েছেন?
622
00:53:21,157 --> 00:53:22,923
সিড.
623
00:53:22,958 --> 00:53:24,992
কেউ আছে, সিড?
624
00:53:31,834 --> 00:53:35,135
আমার সাথে কথা বলুন, সিড.
625
00:53:35,171 --> 00:53:38,939
দক্ষিণ দক্ষিণ
626
00:54:10,840 --> 00:54:12,906
সিড.
627
00:55:30,819 --> 00:55:32,986
আরে, সেক্সি।