1 00:00:00,820 --> 00:00:01,760 Enkosi ngokutya. 2 00:00:03,600 --> 00:00:06,220 Bekumnandi, akunjalo Riku? 3 00:00:06,780 --> 00:00:08,780 Ewe ndihluthi ngoku 4 00:00:09,450 --> 00:00:11,620 Ungaba ne-4 ngaphezulu 5 00:00:11,640 --> 00:00:14,700 Kulungile ukuba ihambelana nokuthanda kwakho 6 00:00:19,873 --> 00:00:20,940 Masidlale umdlalo 7 00:00:22,790 --> 00:00:25,450 UTakashi naye utya imifuno 8 00:00:26,200 --> 00:00:28,080 Kaloku akazithandi 9 00:00:28,080 --> 00:00:31,380 Awukholelwa ukuba ukutya okumnandi okunjalo kushiywe 10 00:00:31,380 --> 00:00:32,520 Andiyikholelwa. 11 00:00:33,360 --> 00:00:37,280 Awulithandi ivumba lengca yonke imihla, akunjalo? 12 00:00:38,180 --> 00:00:39,060 Takashi! 13 00:00:41,770 --> 00:00:42,190 Awulunganga kwimifuno 14 00:00:44,923 --> 00:00:45,590 Kuyangxola 15 00:00:45,590 --> 00:00:47,570 URiku unomona 16 00:00:54,280 --> 00:00:55,340 Mahala kodwa 17 00:00:55,980 --> 00:00:57,740 Sininzi 18 00:00:58,553 --> 00:00:59,220 Ngaba kunjalo 19 00:01:01,940 --> 00:01:04,140 Ndifuna ukutshintsha nomama kaRiku. 20 00:01:06,500 --> 00:01:06,900 Nam ngokunjalo 21 00:01:09,580 --> 00:01:10,380 Masiyenze 22 00:01:10,380 --> 00:01:11,760 Ivakala kakuhle 23 00:01:12,940 --> 00:01:15,920 Ingaba uthetha ngantoni? 24 00:01:17,160 --> 00:01:19,900 Ngaba uyafuna ukuba yintombi yam, Takashi-kun 25 00:01:20,880 --> 00:01:21,280 Echiko 26 00:01:22,600 --> 00:01:22,800 Ewe 27 00:01:22,800 --> 00:01:27,380 Likhefu lasentwasahlobo ngoku kwaye akukho mnandi ukukhathalela abantwana 28 00:01:27,380 --> 00:01:27,440 Ayilungile? 29 00:01:29,140 --> 00:01:31,900 Utata wakho kuhambo lweshishini kangangeentsuku ezi-3, akunjalo 30 00:01:33,173 --> 00:01:33,840 Ewe kodwa... 31 00:01:33,840 --> 00:01:34,820 Utsho njalo uMama 32 00:01:34,820 --> 00:01:36,600 Yenza izinto ezininzi 33 00:01:36,600 --> 00:01:38,760 Kuya kuba luncedo kamva 34 00:01:39,833 --> 00:01:40,100 Kulungile 35 00:01:42,106 --> 00:01:43,040 Ngoko ugqibe 36 00:01:43,846 --> 00:01:44,180 Ndenjenjalo 37 00:01:45,540 --> 00:01:47,380 Ngenene ujonge phambili 38 00:01:48,480 --> 00:01:50,100 Ke uYumi-san angaba ngumama wakho 39 00:01:52,180 --> 00:01:53,500 Ujonge ntoni 40 00:01:53,500 --> 00:01:54,060 Hayi hayi 41 00:01:54,060 --> 00:01:55,140 Andiguli yiyo! 42 00:01:55,540 --> 00:01:57,380 Kulungile ngoba singabazali ngoku. 43 00:01:57,720 --> 00:01:59,200 Ewe, kodwa... 44 00:01:59,200 --> 00:02:00,860 Ukuba awufundi ngokwaneleyo 45 00:02:01,220 --> 00:02:03,580 UYumi-san uyakukucaphukela ngokuqinisekileyo!! 46 00:02:03,580 --> 00:02:05,580 Umama wam ulungile so kuzolunga 47 00:02:06,473 --> 00:02:06,940 Owu wam~! 48 00:02:06,940 --> 00:02:08,020 Akandikhathalelanga 49 00:02:08,700 --> 00:02:10,880 Kodwa ngamanye amaxesha ukuba kwindawo eyahlukileyo kumnandi 50 00:02:10,880 --> 00:02:12,460 Kulungile? Kuvakala kumnandi 51 00:02:12,760 --> 00:02:12,960 Ewe 52 00:02:12,960 --> 00:02:14,240 Oko kwaba sengqiqweni ngakumbi 53 00:02:15,900 --> 00:02:16,300 Akukho ndlela 54 00:02:17,080 --> 00:02:18,380 Singakwazi ukuthetha naluphi na ulwimi 55 00:02:19,320 --> 00:02:19,640 LOL 56 00:02:21,120 --> 00:02:21,920 Takashi 57 00:02:21,920 --> 00:02:22,840 Ukususela namhlanje 58 00:02:22,840 --> 00:02:25,260 Ungandibiza ngomama ukusukela ngoku, kulungile? 59 00:02:25,760 --> 00:02:26,100 Kulungile. 60 00:02:28,120 --> 00:02:29,060 Kwaye ngoko... 61 00:02:29,060 --> 00:02:30,280 iintsuku ezintathu zekhefu lasentwasahlobo 62 00:02:30,280 --> 00:02:35,280 Ndagqiba ekubeni nditshintshe igama likamama ndibe nguRiku 63 00:02:35,280 --> 00:02:36,400 So uzakube umbiza umama 64 00:02:37,820 --> 00:02:38,020 Mama 65 00:02:39,200 --> 00:02:41,380 Oko kuvakala kukuhle! 66 00:02:41,740 --> 00:02:42,540 Ivakala njengombono olungileyo 67 00:02:42,540 --> 00:02:45,640 Khona kutheni ungandibizi nowam Riku 68 00:02:45,640 --> 00:02:47,840 Hayi nje Rick-kun 69 00:02:48,320 --> 00:02:48,740 Ewe 70 00:02:49,440 --> 00:02:50,140 Kuba singabazali 71 00:02:50,140 --> 00:02:50,400 Ndiyadlala. 72 00:02:51,420 --> 00:02:54,040 Ewe, ndiyavuya ukukwazi ... Riku 73 00:02:55,800 --> 00:02:56,620 Ungandibiza Obasan 74 00:02:58,033 --> 00:02:58,500 Hayi indlela! 75 00:03:00,620 --> 00:03:01,620 Yitsho kakuhle 76 00:03:01,860 --> 00:03:02,540 Okasan 77 00:03:36,300 --> 00:03:36,500 Ewe 78 00:03:41,593 --> 00:03:42,060 Ngena 79 00:03:42,060 --> 00:03:43,840 Ngaba usekhaya? 80 00:03:48,780 --> 00:03:50,640 Wamkelekile, Rinku. 81 00:03:52,080 --> 00:03:53,780 Ndijonge phambili ekusebenzeni nawe ukusukela namhlanje ukuya phambili 82 00:03:58,293 --> 00:03:58,760 Ngena 83 00:04:02,173 --> 00:04:02,640 Wamkelekile 84 00:04:22,760 --> 00:04:24,540 Ndiyavuya ukukwazi 85 00:04:26,026 --> 00:04:26,960 Ndicela ungene 86 00:04:26,960 --> 00:04:29,200 Ndiyaxolisa ngokukukhathaza, kodwa unovalo? 87 00:04:30,740 --> 00:04:31,820 Awukho kwimo emnandi. 88 00:04:39,213 --> 00:04:39,880 Nantsi ke 89 00:04:43,633 --> 00:04:44,900 Wowu! Intle 90 00:04:44,900 --> 00:04:46,840 Eli ligumbi laseRiku 91 00:04:46,840 --> 00:04:47,820 Zive ukhululekile 92 00:04:50,480 --> 00:04:51,080 Enkosi 93 00:04:55,733 --> 00:04:56,600 Kwenzeka ntoni 94 00:05:05,823 --> 00:05:06,290 Ewe... 95 00:05:06,290 --> 00:05:06,510 Oko 96 00:05:07,696 --> 00:05:08,030 Yintoni? 97 00:05:17,106 --> 00:05:18,440 Ndingakubiza mama 98 00:05:23,953 --> 00:05:24,220 Kulungile 99 00:05:27,613 --> 00:05:27,880 Ewe! 100 00:05:30,533 --> 00:05:31,600 Enkosi, mama 101 00:05:44,110 --> 00:05:44,910 Yintoni leyo? 102 00:05:49,390 --> 00:05:51,890 Uluhlu lwezinto endifuna ukuzenza nomama wam. 103 00:05:59,453 --> 00:06:00,320 Ezi zininzi...? 104 00:06:03,046 --> 00:06:04,380 Yenza ukutya kunye, 105 00:06:04,860 --> 00:06:06,680 coca indlu 106 00:06:08,146 --> 00:06:09,080 hamba uyothenga... 107 00:06:12,386 --> 00:06:13,120 Etsuko-san! 108 00:06:13,120 --> 00:06:14,480 Ngaba ukhe wayenza nomama wakho? 109 00:06:16,306 --> 00:06:16,640 Ewe. 110 00:06:18,000 --> 00:06:21,780 Ubonakala engenamdla kakhulu kum, nangona... 111 00:06:26,586 --> 00:06:26,920 Ndiyabona 112 00:06:27,920 --> 00:06:29,900 Emva koko masiyenze kunye 113 00:06:31,113 --> 00:06:31,380 Kulungile 114 00:06:32,480 --> 00:06:33,520 Yiyiphi ongathanda ukuyenza 115 00:06:38,080 --> 00:06:38,680 Kulungile ke 116 00:06:42,246 --> 00:06:42,780 Lo 117 00:06:44,060 --> 00:06:45,340 Yi-castanet. 118 00:06:45,340 --> 00:06:45,580 Castanet? 119 00:06:47,693 --> 00:06:48,360 Ewe kunjalo 120 00:06:52,800 --> 00:06:53,600 Nanku wena 121 00:06:55,793 --> 00:06:56,860 Ndiziva ndinostalgic 122 00:06:59,320 --> 00:07:02,700 Ukuba wenza isandi esifanayo nesam 123 00:07:02,700 --> 00:07:04,120 Ndifuna ukuva izincomo 124 00:07:04,120 --> 00:07:07,640 Owu! Emva koko kufuneka ndikwenzele oko 125 00:07:08,353 --> 00:07:08,620 Kulungile 126 00:07:14,710 --> 00:07:15,510 Masiyenze. 127 00:07:21,390 --> 00:07:21,990 Ndilungile 128 00:07:27,383 --> 00:07:28,450 Wowu, uyenzile! 129 00:07:30,070 --> 00:07:31,130 Umsebenzi omhle 130 00:07:32,730 --> 00:07:33,930 Wenze umsebenzi omhle 131 00:07:35,830 --> 00:07:36,430 Enkosi 132 00:07:38,823 --> 00:07:39,690 Elinye ixesha 133 00:07:48,523 --> 00:07:50,190 Ndiza kuyenza kwakhona. 134 00:07:51,050 --> 00:07:52,590 Owu, uyenzile! 135 00:07:55,583 --> 00:07:56,850 Ulungile kule nto 136 00:07:57,610 --> 00:07:59,690 Ungandincoma ngakumbi? 137 00:08:00,670 --> 00:08:01,810 Masenze umqamelo 138 00:08:06,590 --> 00:08:08,860 Ngaba oku kulungile apha 139 00:08:16,000 --> 00:08:18,110 Kuvakala kumnandi kakhulu. 140 00:08:30,160 --> 00:08:31,360 Ngelixa ulapha, 141 00:08:32,100 --> 00:08:33,960 Ungandithatha njengonyoko wokwenyani 142 00:08:36,760 --> 00:08:36,960 Ewe 143 00:08:37,900 --> 00:08:38,500 Enkosi 144 00:08:40,293 --> 00:08:40,560 Riku 145 00:08:42,880 --> 00:08:44,360 Akaziva kakuhle 146 00:08:44,360 --> 00:08:48,800 Ukusukela ngoku akazuthi ndicela uxolo kodwa 147 00:08:48,800 --> 00:08:49,520 Utsho uTadaima 148 00:08:49,520 --> 00:08:50,660 Ngoko, Takashi? 149 00:08:51,260 --> 00:08:52,020 Ndisekhaya 150 00:08:53,360 --> 00:08:56,040 Ngena. Ibimdaka kancinci 151 00:08:57,380 --> 00:08:57,580 Ewe 152 00:08:59,580 --> 00:09:00,240 Nkosazana 153 00:09:01,320 --> 00:09:01,920 Hayi mama 154 00:09:03,340 --> 00:09:03,740 Umama 155 00:09:12,020 --> 00:09:13,940 Oku kutsha kwaye kuhle 156 00:09:18,123 --> 00:09:18,790 Owu! IiDonuts 157 00:09:19,790 --> 00:09:20,830 Sisele nje ezimbalwa 158 00:09:21,390 --> 00:09:22,110 Nankuya 159 00:09:23,116 --> 00:09:23,250 Hayi 160 00:09:25,370 --> 00:09:25,570 Mama 161 00:09:26,490 --> 00:09:27,450 Awuyi kucoca inkunkuma? 162 00:09:28,210 --> 00:09:30,770 Ndiya kuyenza xa ndiziva ndifuna ukwenza njalo 163 00:09:32,120 --> 00:09:33,750 Emva koko, ndiza kucoca 164 00:09:33,750 --> 00:09:35,490 Akukho mfuneko yaloo nto 165 00:09:35,490 --> 00:09:37,170 Akukho mfuneko yokucoca 166 00:09:38,460 --> 00:09:39,870 Awuwuncomanga umoya wam okhululekileyo 167 00:09:42,956 --> 00:09:43,290 Kunene 168 00:09:47,850 --> 00:09:49,810 Kwaye oku akusiyo inkunkuma 169 00:09:53,190 --> 00:09:55,390 Zininzi izinto apha 170 00:09:59,580 --> 00:10:00,780 Beka iinyawo zakho phantsi 171 00:10:04,620 --> 00:10:05,420 Ngaba oku kuvuliwe 172 00:10:11,420 --> 00:10:15,320 Ngunyana omtsha kwaye osanda, akunjalo? 173 00:10:33,420 --> 00:10:34,440 Hlafuna kakuhle 174 00:10:36,160 --> 00:10:38,840 Imnandi! Umama upheka kamnandi ngokwenene 175 00:10:43,320 --> 00:10:44,520 Ulungile umama ngenene 176 00:10:45,120 --> 00:10:47,200 Irayisi esandula ukuphekwa imnandi kakhulu 177 00:10:53,863 --> 00:10:54,130 Riku 178 00:10:56,056 --> 00:10:57,190 Ndilapha ngenxa yakho. 179 00:11:01,930 --> 00:11:03,190 Enkosi, Mama 180 00:11:05,650 --> 00:11:06,250 Yitya kakhulu 181 00:11:12,406 --> 00:11:13,740 Kufanelekile ukuyenza 182 00:11:15,580 --> 00:11:16,180 Imnandi 183 00:11:16,180 --> 00:11:17,100 Ilungile. 184 00:13:04,943 --> 00:13:05,210 Mama 185 00:13:21,670 --> 00:13:24,120 Uza kwenza ntoni? 186 00:13:25,790 --> 00:13:27,240 Ufuna ukuhlamba nam andithi 187 00:13:30,626 --> 00:13:31,160 Phakama 188 00:13:31,160 --> 00:13:32,920 Ndizakuzihlamba iinwele zakho 189 00:13:45,646 --> 00:13:45,980 Yenze 190 00:14:05,450 --> 00:14:08,010 Ndiza kuhlamba iinwele zakho. 191 00:14:08,170 --> 00:14:08,970 Ndihlambe iinwele zam kuqala, kulungile? 192 00:14:10,110 --> 00:14:10,510 Kulungile 193 00:14:21,600 --> 00:14:24,860 Kuhle ndihlambe intloko ngoku ? 194 00:14:25,140 --> 00:14:26,200 Ilungile 195 00:14:26,200 --> 00:14:27,160 Awunangxaki ngokuzihlamba zonke 196 00:14:28,566 --> 00:14:28,700 Hayi 197 00:14:44,093 --> 00:14:44,760 Momoko-san 198 00:14:44,760 --> 00:14:46,000 Ngaba ngokwenene ulungile ngaloo nto 199 00:14:47,333 --> 00:14:47,600 Ewe 200 00:14:53,590 --> 00:14:53,790 Hayi 201 00:14:54,200 --> 00:14:56,660 Hey, hlamba isandla sam. 202 00:14:59,560 --> 00:15:00,660 Nankuya 203 00:15:15,166 --> 00:15:16,900 Kuvakala kumnandi ukuhlanjwa 204 00:15:17,533 --> 00:15:18,000 Ngokwenene? 205 00:15:21,013 --> 00:15:21,480 Yihlambe 206 00:15:25,200 --> 00:15:27,000 Ngaba kufuneka ndiyenze ngokwam le nto 207 00:15:28,866 --> 00:15:29,200 Hayi hayi 208 00:15:32,493 --> 00:15:32,760 Hlamba 209 00:15:51,780 --> 00:15:53,180 Izandla zam ziziva kamnandi 210 00:15:55,530 --> 00:15:57,150 Masiyicoce. 211 00:15:58,190 --> 00:15:58,970 Uyafuna ndiyenze? 212 00:16:13,026 --> 00:16:15,160 Ndizakushiya oku apha ixeshana 213 00:16:50,683 --> 00:16:52,350 Takashi, Kuya kubanda 214 00:16:53,210 --> 00:16:53,410 Yitya 215 00:17:21,663 --> 00:17:23,530 Le nkukhu incasa kakuhle 216 00:17:29,463 --> 00:17:30,330 Kwenzeka ntoni 217 00:17:33,280 --> 00:17:34,480 Esi sisidlo 218 00:17:35,126 --> 00:17:35,460 Kunene 219 00:17:35,460 --> 00:17:37,460 Kuba ubuchule bam bokupheka abukho ntle 220 00:17:41,353 --> 00:17:42,220 Kwenzeka ntoni 221 00:17:42,220 --> 00:17:44,000 Ngaba ukuthande ngcono ukutya kwaselwandle 222 00:17:44,000 --> 00:17:50,600 Sela yonke isuphu, kufuneka ufumane isondlo. 223 00:18:55,700 --> 00:18:56,100 Mama... 224 00:19:23,960 --> 00:19:25,400 Yintoni engalunganga? 225 00:19:27,180 --> 00:19:29,740 Ndiyoyika andikwazi nokulala 226 00:19:34,826 --> 00:19:35,760 Ungandiwola 227 00:19:43,153 --> 00:19:43,820 Ngaphaya 228 00:19:45,400 --> 00:19:45,600 Hug 229 00:19:45,600 --> 00:19:47,740 Ndifuna undiwole undiqinise. 230 00:19:54,160 --> 00:19:54,760 Emva koko, masilale kunye okwanamhlanje nje? 231 00:20:00,220 --> 00:20:00,420 Ewe 232 00:20:08,920 --> 00:20:10,660 URiku uswiti kakhulu 233 00:20:23,156 --> 00:20:23,690 Hey Momo 234 00:20:27,200 --> 00:20:28,400 Lala emathangeni am 235 00:20:31,396 --> 00:20:33,130 Uthetha ukuthini xa usitsho ? 236 00:20:34,120 --> 00:20:35,900 Yiya phezu kwam 237 00:20:37,606 --> 00:20:38,140 Ngaphezulu?? 238 00:20:44,140 --> 00:20:47,580 Beka intloko yakho esifubeni sam. 239 00:20:48,320 --> 00:20:48,860 Ndiyayithanda lento? 240 00:20:51,300 --> 00:20:53,240 Ngaba kunzima kuwe ukwenza oko? 241 00:20:53,240 --> 00:20:57,600 Inzima kancinci, akunjalo 242 00:21:01,900 --> 00:21:02,900 Kodwa ndiziva ndonwabile 243 00:21:05,020 --> 00:21:05,420 Ngokwenene 244 00:21:09,860 --> 00:21:12,040 Umzimba wakho ushushu 245 00:21:13,700 --> 00:21:14,380 Ngokwenene 246 00:21:17,276 --> 00:21:17,810 Kwaye ithambile 247 00:21:32,610 --> 00:21:33,910 Molo, Riku. 248 00:21:35,030 --> 00:21:35,465 Umzimba wakho uthambile kwaye ulungile ... 249 00:21:44,910 --> 00:21:45,195 Ungawachukumisi amathambo am! 250 00:21:50,770 --> 00:21:53,070 Kodwa ziziduli zikanyoko emva koko 251 00:21:53,070 --> 00:21:53,790 Ayinamsebenzi 252 00:21:56,000 --> 00:21:57,110 Kodwa kunjalo 253 00:22:12,060 --> 00:22:13,460 Andisakwazi ukuyenza 254 00:22:13,460 --> 00:22:17,060 Emva koko kufuneka ube phoenix kwixesha elizayo 255 00:22:19,086 --> 00:22:20,220 Yintoni? A phoenix?! 256 00:22:20,780 --> 00:22:23,480 Uphezu kwam. 257 00:22:30,020 --> 00:22:31,180 Injani? 258 00:22:31,720 --> 00:22:33,460 Yiza apha ngokukhawuleza 259 00:22:50,746 --> 00:22:51,480 Ndiyakunukisa 260 00:22:52,420 --> 00:22:53,120 Ngokwenene 261 00:22:53,120 --> 00:22:53,375 Ungandichukumisi impundu 262 00:23:03,130 --> 00:23:05,380 Ubuso bakho buva kamnandi 263 00:23:09,586 --> 00:23:09,720 Hayi 264 00:23:09,720 --> 00:23:11,300 Hayi, andikwazi. 265 00:23:16,400 --> 00:23:17,880 Hayi Mama... 266 00:23:17,880 --> 00:23:19,560 Ndincamise 267 00:23:21,586 --> 00:23:22,520 Akulunganga oko 268 00:23:22,520 --> 00:23:24,600 Makhe ndikunike enye 269 00:23:25,880 --> 00:23:27,580 Ubuthe kubi 270 00:23:28,940 --> 00:23:29,940 Awufuni? 271 00:23:31,290 --> 00:23:32,670 Akunjalo ngokwenene 272 00:23:34,286 --> 00:23:35,020 Emva koko ndiyeke 273 00:23:36,546 --> 00:23:37,080 Yintoni...? 274 00:23:37,926 --> 00:23:38,260 Rikko 275 00:23:55,640 --> 00:23:56,240 Nika ngakumbi 276 00:23:56,240 --> 00:23:56,720 Makhe ndibone ulwimi lwakho. 277 00:23:58,120 --> 00:23:59,620 Hayi, andikwazi... 278 00:23:59,900 --> 00:24:00,400 Yiza! 279 00:24:41,230 --> 00:24:43,230 Ndifuna ukwenza uzive ngcono 280 00:24:45,316 --> 00:24:45,850 Lala phantsi 281 00:24:52,423 --> 00:24:52,690 Riku 282 00:25:15,690 --> 00:25:17,560 Awuziva mnandi? 283 00:25:19,900 --> 00:25:24,040 Ndiza kukwenza uzive ngcono. 284 00:25:28,360 --> 00:25:29,760 Kuvakala kumnandi, kodwa ... 285 00:25:29,760 --> 00:25:30,560 Awukhathali? 286 00:25:32,380 --> 00:25:34,100 Musa ukwenza oku! 287 00:26:13,096 --> 00:26:14,630 Ungandichukumisi ngolo hlobo 288 00:26:43,886 --> 00:26:46,620 Ngaba kuvakala ngcono ukuba ndibambe ngqo? 289 00:26:49,800 --> 00:26:50,000 Kodwa 290 00:26:51,916 --> 00:26:52,850 Musa ukuyenza loo nto. 291 00:27:05,320 --> 00:27:05,920 Hayi, hayi... 292 00:27:24,736 --> 00:27:26,070 Uziva njani? 293 00:27:29,603 --> 00:27:30,870 Wonwabile ngoku ? 294 00:27:37,040 --> 00:27:39,240 Nam ndifuna ukonwabisa umamakho 295 00:27:41,020 --> 00:27:43,540 Hayi, andifuni kujonga kulandawo. 296 00:27:52,190 --> 00:27:53,950 Yeka ukujonga indawo enjalo! 297 00:27:57,070 --> 00:27:57,690 Ngaba awuyithandi? 298 00:28:12,683 --> 00:28:14,750 Eli cala nalo alikhululekanga 299 00:28:23,283 --> 00:28:24,950 Kutheni ufihla amehlo akho 300 00:28:24,950 --> 00:28:27,910 Kuba amehlo am avulekile 301 00:28:30,630 --> 00:28:31,430 Ndibonise ngakumbi 302 00:28:41,066 --> 00:28:42,200 Umhle. 303 00:28:43,080 --> 00:28:44,000 Intle kakhulu 304 00:28:45,723 --> 00:28:46,390 Ndiyakukhumbula 305 00:28:50,143 --> 00:28:50,610 Yiyeke 306 00:28:50,610 --> 00:28:51,590 Inuka kamnandi 307 00:28:52,863 --> 00:28:53,330 Yiyeke 308 00:29:36,553 --> 00:29:37,820 Musa ukusela kakhulu 309 00:30:22,206 --> 00:30:22,740 Hayi, musa 310 00:30:30,656 --> 00:30:32,790 Kungcono ukuziva wonwabile ngaphakathi. 311 00:30:39,980 --> 00:30:41,780 Ndizoyifaka... 312 00:30:41,780 --> 00:30:44,240 Musa ukufaka umnwe wakho! 313 00:30:45,450 --> 00:30:47,600 Awundivumeli ukuba ndihambe, akunjalo? 314 00:30:48,700 --> 00:30:50,810 Kufuneka siqale ngaphi ngoku 315 00:30:51,396 --> 00:30:51,530 Hayi 316 00:30:55,860 --> 00:30:56,860 Ukuba oko kuyenzeka 317 00:31:03,460 --> 00:31:03,790 Andisakwazi ukuyithatha. 318 00:31:14,280 --> 00:31:14,400 Hayi hayi! 319 00:31:28,650 --> 00:31:28,990 Akusekho... 320 00:31:43,963 --> 00:31:45,230 Wenza ntoni? 321 00:31:46,640 --> 00:31:47,710 Musa ukuyenza loo nto 322 00:31:50,083 --> 00:31:50,750 Kuphelele apho 323 00:31:51,770 --> 00:31:52,170 Kodwa... 324 00:32:22,196 --> 00:32:23,130 Musa ukuyenza loo nto. 325 00:32:32,563 --> 00:32:34,030 Isisu sam siyavakala! 326 00:32:46,846 --> 00:32:48,980 Uxolo, kodwa ndicela ungayenzi 327 00:33:02,556 --> 00:33:03,890 Kuvakala kumnandi kodwa hayi 328 00:33:42,793 --> 00:33:44,660 Ndiza kuhamba, ngoko yiyeke! 329 00:34:08,880 --> 00:34:10,080 Ngaba ivakala ilungile? 330 00:34:14,600 --> 00:34:16,550 Masenze ngakumbi. 331 00:34:18,430 --> 00:34:20,430 Phakamisa impundu yakho phezulu 332 00:34:20,430 --> 00:34:22,450 Wenza ntoni 333 00:34:30,410 --> 00:34:31,210 Yintoni le 334 00:34:45,176 --> 00:34:46,110 Kuvakala kamnandi. 335 00:35:07,513 --> 00:35:08,980 Ndiza kugabha! 336 00:36:06,546 --> 00:36:09,080 Hayi, awusakwazi ulala nam 337 00:36:09,813 --> 00:36:10,080 Kutheni? 338 00:36:10,640 --> 00:36:13,340 Awuqondi 339 00:36:13,340 --> 00:36:13,610 Musa ukuthetha ngayo 340 00:36:15,760 --> 00:36:18,640 Ndizakufaka emlonyeni wakho. 341 00:36:19,360 --> 00:36:20,800 Hayi, ndifuna ukwenza uzive ngcono 342 00:36:23,440 --> 00:36:24,040 Awunako 343 00:36:28,873 --> 00:36:31,940 Kwanele kuba uziva ngcono kakhulu 344 00:36:36,380 --> 00:36:37,380 Ngoko ndinyamezele 345 00:36:41,193 --> 00:36:41,860 Uziva ulungile 346 00:36:43,560 --> 00:36:47,060 Uziva ulungile, akunjalo? 347 00:36:59,010 --> 00:37:01,090 Ndiyathemba ukuba ubuso bakho buziva ngcono. 348 00:37:31,600 --> 00:37:34,400 Ngaba ndingangqengqa ngomqolo wakho okomzuzwana ? 349 00:37:38,300 --> 00:37:39,900 Kuvakala ngcono kakhulu ngoku 350 00:37:57,373 --> 00:37:58,840 Ulusu lwakho lugudile 351 00:37:58,840 --> 00:37:59,180 Andoyika. 352 00:38:02,840 --> 00:38:04,440 Ubila kakhulu... 353 00:38:04,500 --> 00:38:07,040 Musa ukuzibamba, kulungile? 354 00:38:13,673 --> 00:38:15,540 Umama kabuhlungu kunowam 355 00:38:15,540 --> 00:38:18,740 Jika iimpundu zakho ngale ndlela 356 00:38:20,920 --> 00:38:21,520 Kwakhona...? 357 00:38:29,060 --> 00:38:30,060 Yiza apha 358 00:38:43,646 --> 00:38:44,180 Kubuhlungu 359 00:39:02,510 --> 00:39:02,660 Kushushu kakhulu. 360 00:39:11,880 --> 00:39:13,980 Andisakwazi ukuyenza! 361 00:39:46,310 --> 00:39:47,910 Amehlo akho adumbile... 362 00:39:50,800 --> 00:39:52,800 Nceda, kube kanye kuphela 363 00:39:53,740 --> 00:39:54,140 Akukho ndlela 364 00:39:54,140 --> 00:39:55,420 Kanye ngolu hlobo 365 00:39:58,313 --> 00:39:58,580 Kulungile 366 00:40:02,700 --> 00:40:03,100 Nceda 367 00:40:11,390 --> 00:40:11,990 Hayi kwakhona 368 00:40:18,046 --> 00:40:18,980 Andikwazi ukuyenza. 369 00:40:29,270 --> 00:40:30,370 Kuvakala kamnandi ngaphakathi 370 00:40:33,856 --> 00:40:34,790 Ungandibambi 371 00:40:37,996 --> 00:40:38,730 Uziva ulungile? 372 00:40:48,553 --> 00:40:51,820 Beka uxinzelelo oluninzi kwicala eliziva lilungile 373 00:40:54,120 --> 00:40:54,520 Nceda 374 00:40:59,373 --> 00:41:00,840 Owu, iya iba worse 375 00:41:07,520 --> 00:41:08,460 Musa ukuyenza loo nto. 376 00:41:44,083 --> 00:41:45,350 Ingaba uyadlala ngam? 377 00:42:03,733 --> 00:42:06,400 Ngaba sele uyifakile esuswini sakho ? 378 00:42:10,300 --> 00:42:11,500 Hayi, sukuyenza loo nto. 379 00:42:25,140 --> 00:42:25,740 Ishushu! 380 00:42:26,060 --> 00:42:27,620 Andisayi kuphinda ndiyisele... 381 00:42:31,336 --> 00:42:33,870 Ubuthe awuzundingenisa apho 382 00:42:36,383 --> 00:42:37,250 Umama waziva elungile 383 00:42:44,746 --> 00:42:45,680 Kunjani kuwe? 384 00:42:50,100 --> 00:42:51,100 Undivile kodwa.. 385 00:42:51,130 --> 00:42:51,450 Ngokwenene 386 00:42:56,590 --> 00:42:59,810 Kodwa kufuneka ulale wedwa ukusuka ngomso. 387 00:43:35,186 --> 00:43:37,120 Kiku, ufuna ntoni namhlanje? 388 00:43:38,620 --> 00:43:41,880 Ndifuna...ukucoca nomama 389 00:43:41,880 --> 00:43:44,040 Ufuna umsebenzi wokucoca 390 00:43:45,906 --> 00:43:46,040 Hayi 391 00:43:46,040 --> 00:43:46,820 Andikwazi? 392 00:43:48,060 --> 00:43:49,760 Masiyenze ngoko 393 00:43:54,840 --> 00:43:57,020 Yile nto siza kuyisebenzisa 394 00:43:59,090 --> 00:44:02,570 Riku, sula itafile ngale nto 395 00:44:03,043 --> 00:44:03,310 Kulungile 396 00:44:03,310 --> 00:44:06,110 Ngaba uqinisekile ukuba unokucoca ngokufanelekileyo 397 00:44:06,110 --> 00:44:07,230 Ewe kunjalo 398 00:44:09,110 --> 00:44:10,590 Qinisekisa ukuba yonke into icocekile 399 00:44:37,460 --> 00:44:39,100 Kwenzeka ntoni Riku 400 00:44:43,660 --> 00:44:46,260 Ndiyavuya ukukwazi ukucoca nawe. 401 00:44:47,420 --> 00:44:48,440 Injalo? 402 00:44:50,480 --> 00:44:51,680 Umhle 403 00:44:57,460 --> 00:44:59,000 Qinisekisa ukuba uyacoca 404 00:45:21,170 --> 00:45:22,370 Yintoni engalunganga, Riku 405 00:45:22,370 --> 00:45:22,650 Ewe. 406 00:45:25,700 --> 00:45:28,460 Ndifuna ukwenza ube mhle, nam 407 00:45:29,660 --> 00:45:30,460 Yintoni leyo? 408 00:45:33,040 --> 00:45:36,740 Uyandikhotha undenza mhle 409 00:45:41,273 --> 00:45:43,740 Ngaba sifuna intonga yokucoca kule nto? 410 00:45:50,126 --> 00:45:52,260 Sukwenza oko ngenxa yokubila 411 00:45:56,660 --> 00:45:57,180 Ndifuna ukukukhotha ukubila kwakho. 412 00:46:02,620 --> 00:46:03,020 Hayi... 413 00:46:06,990 --> 00:46:08,490 Awunakuyenza loo nto! 414 00:46:10,230 --> 00:46:11,290 Ngoba kutheni? 415 00:46:11,630 --> 00:46:12,990 Ukubila kwakho kumnandi 416 00:46:15,016 --> 00:46:16,150 Lihlazo 417 00:46:45,960 --> 00:46:47,360 Ukubila kwam kumnandi 418 00:46:48,560 --> 00:46:48,960 Ngokwenene 419 00:47:11,356 --> 00:47:13,090 Ndifuna ukukhotha yonke into. 420 00:48:00,306 --> 00:48:01,440 Kunzima... 421 00:48:03,393 --> 00:48:03,660 Kutheni? 422 00:48:04,560 --> 00:48:06,120 Nangona unomzimba omhle. 423 00:48:21,150 --> 00:48:22,990 Ufume kakhulu, akunjalo! 424 00:48:27,986 --> 00:48:28,720 Ifumile kakhulu... 425 00:48:29,380 --> 00:48:30,460 Kuba ndabila 426 00:48:43,020 --> 00:48:45,380 Ukuba undibamba ngolo hlobo 427 00:48:45,380 --> 00:48:46,660 Kuya kuba shushu ngakumbi 428 00:48:48,860 --> 00:48:50,200 Ingalo yam iya isiqina 429 00:48:50,200 --> 00:48:53,720 Kungenxa yokuba uRiku uyayichukumisa 430 00:48:56,580 --> 00:49:00,260 Kaloku unomzimba omhle. 431 00:49:04,410 --> 00:49:06,610 Ndingakhotha nalapha? 432 00:49:57,026 --> 00:49:58,760 Amabele akho amnandi 433 00:50:00,633 --> 00:50:01,300 Ngaba kulungile 434 00:50:26,930 --> 00:50:28,850 Ngaba uziva ulungile? 435 00:50:28,850 --> 00:50:30,850 Ewe, kuvakala kumnandi 436 00:50:40,560 --> 00:50:41,160 Enkosi 437 00:50:46,686 --> 00:50:47,820 Masihlambe 438 00:51:05,240 --> 00:51:06,240 Phakamisa imilenze yakho 439 00:51:09,960 --> 00:51:11,160 Kuziintloni 440 00:51:12,900 --> 00:51:13,020 Ithambile. 441 00:51:15,180 --> 00:51:15,360 Ulusu lwakho lufumile, nalo! 442 00:51:32,000 --> 00:51:32,615 Akufunekanga ulibambe elo lungu lomzimba wam... 443 00:51:57,700 --> 00:51:58,030 Yonke into ithambile ngoku 444 00:52:24,246 --> 00:52:25,180 Andikwazi ukuyenza. 445 00:52:25,880 --> 00:52:27,080 Hayi, awukwazi 446 00:52:33,630 --> 00:52:33,830 Mama 447 00:52:33,830 --> 00:52:35,390 Kufuneka uqine 448 00:52:41,546 --> 00:52:42,080 Hey Riku 449 00:52:46,340 --> 00:52:46,840 Akufanele 450 00:52:48,540 --> 00:52:48,740 Kutheni 451 00:52:52,400 --> 00:52:54,240 Kuba ndifuna ukukukhotha impundu kakhulu. 452 00:53:08,780 --> 00:53:09,720 Owu, injalo loo nto! 453 00:54:40,646 --> 00:54:41,580 Inencasa entle 454 00:54:46,800 --> 00:54:47,000 Mama 455 00:54:49,146 --> 00:54:49,680 Hlala apha 456 00:55:25,366 --> 00:55:26,700 Oku kulihlazo 457 00:55:30,250 --> 00:55:30,450 Wowu 458 00:55:32,693 --> 00:55:34,360 Utsala umtya 459 00:55:35,513 --> 00:55:35,980 Yiyeke 460 00:56:52,390 --> 00:56:52,540 Iphantsi kakhulu. 461 00:57:33,240 --> 00:57:34,440 Kodwa kuvakala kumnandi! 462 00:58:34,086 --> 00:58:35,820 Andisakwazi ukuyenza lento... 463 00:59:29,173 --> 00:59:30,040 Oh Nkosi yam...! 464 00:59:39,540 --> 00:59:40,420 Nimanzi nonke. 465 00:59:53,793 --> 00:59:54,260 Riku... 466 01:00:18,623 --> 01:00:21,090 Ndifuna uzive ngcono kwakamsinya, kulungile? 467 01:00:22,930 --> 01:00:26,210 Naye uMama uyakucoca igxalaba lakho 468 01:01:27,003 --> 01:01:28,870 Ndizakukukhotha kakhulu. 469 01:01:56,796 --> 01:01:57,330 Uxolo... 470 01:02:00,793 --> 01:02:01,860 Xa endibona, 471 01:02:02,000 --> 01:02:02,210 Unemincili! 472 01:02:11,806 --> 01:02:12,540 Ngaba ilungile? 473 01:02:13,160 --> 01:02:14,280 Imnandi 474 01:02:14,280 --> 01:02:14,980 Imnandi 475 01:02:34,040 --> 01:02:36,260 Kwakunzima, akunjalo? 476 01:02:36,940 --> 01:02:37,880 Ngaba kwakunzima kuwe ukwenza loo nto. 477 01:03:00,373 --> 01:03:02,640 Uyafuna ndikuncede phaya phezulu ? 478 01:03:03,220 --> 01:03:04,300 Ukusuka emva kwentloko yakho 479 01:03:11,790 --> 01:03:12,390 Oh nkosi yam 480 01:03:21,570 --> 01:03:21,770 Wowu 481 01:03:32,840 --> 01:03:34,840 Andazi ukuba kuqhubeka ntoni 482 01:03:39,240 --> 01:03:41,630 Kuvakala kumnandi kakhulu. 483 01:03:43,590 --> 01:03:45,630 Ndiyadinwa... 484 01:06:21,050 --> 01:06:22,650 Oku kuhle kakhulu kum! 485 01:06:46,933 --> 01:06:49,600 Iya isihla ngakumbi nangakumbi, akunjalo? 486 01:06:49,600 --> 01:06:50,420 Uziva kakuhle 487 01:07:51,780 --> 01:07:52,780 Sula umqala wam. 488 01:08:08,980 --> 01:08:11,460 Incinci, akunjalo? 489 01:08:13,120 --> 01:08:13,900 Kuvakala kamnandi! 490 01:09:09,780 --> 01:09:09,945 Ilungile. 491 01:09:14,920 --> 01:09:16,280 Ngaba ivakala ilungile? 492 01:09:37,743 --> 01:09:39,810 Unzulu kangakanani ngoku?? 493 01:09:40,890 --> 01:09:43,050 Ndime kanye emva kwakho, mama! 494 01:09:46,490 --> 01:09:47,890 Umama uziva emnandi naye!! 495 01:09:47,890 --> 01:09:49,690 Nawe uziva kamnandi... 496 01:09:49,690 --> 01:09:51,310 Le yindawo kanye apha 497 01:10:01,960 --> 01:10:02,760 Hayi lo 498 01:10:02,760 --> 01:10:05,790 Ndiza kukukrwempa umqolo. 499 01:10:45,880 --> 01:10:46,045 Kuyabanda! 500 01:11:51,786 --> 01:11:52,720 Ngena emqolo 501 01:12:01,066 --> 01:12:02,000 Ivakala kakuhle? 502 01:12:03,953 --> 01:12:04,820 Ewe iyenza. 503 01:12:08,206 --> 01:12:09,940 Ndizolala apha... 504 01:12:23,613 --> 01:12:24,680 Umama ungaphakathi! 505 01:12:29,740 --> 01:12:31,140 Hayi awukwazi ukuya apho 506 01:12:42,533 --> 01:12:43,600 Kuvakala kumnandi kakhulu 507 01:14:19,970 --> 01:14:22,550 Riku, uziva ngcono? 508 01:14:24,363 --> 01:14:24,630 Ewe. 509 01:14:32,133 --> 01:14:35,400 Ngaba bekumnandi ukuba ube apha nam namhlanje 510 01:14:40,850 --> 01:14:41,650 Ubomi simahla 511 01:14:43,950 --> 01:14:44,265 Asiyonto ilungileyo leyo 512 01:14:46,410 --> 01:14:46,790 Kulungile, akunjalo? 513 01:14:48,150 --> 01:14:51,340 Ndicinga ukuba kufuneka unxibe izihlangu ezininzi. 514 01:15:16,490 --> 01:15:17,690 Yeyantoni le ? 515 01:15:17,980 --> 01:15:19,880 Uzakuya phi naloo bag entloko 516 01:15:19,880 --> 01:15:21,200 Loo nto ayinamsebenzi 517 01:15:43,980 --> 01:15:44,680 Kwenzeka ntoni mama? 518 01:15:45,380 --> 01:15:46,180 Akukho nto. 519 01:15:48,766 --> 01:15:49,300 ndiyabona... 520 01:15:49,780 --> 01:15:51,940 Kwixesha elizayo siza kudlala lo mdlalo 521 01:15:53,440 --> 01:15:54,620 Ukuzingela ubuncwane 522 01:15:55,020 --> 01:15:57,640 Umdlalo wokuzingela ubuncwane?? 523 01:15:57,640 --> 01:16:01,380 Ewe! Siza kukhangela ubuncwane kunye 524 01:16:02,300 --> 01:16:05,160 Ubufuna phi ubutyebi??? 525 01:16:05,993 --> 01:16:06,660 Le ndlu 526 01:16:07,260 --> 01:16:08,500 Le ndlu!? 527 01:16:09,360 --> 01:16:11,300 Kodwa akukho butyebi endlwini yethu 528 01:16:12,360 --> 01:16:14,140 Kulungile, ndiyifihlile. 529 01:16:15,726 --> 01:16:16,260 Wenze? 530 01:16:16,560 --> 01:16:21,360 Ewe! Ndifumane ke ndihlambe ubuso bakho 531 01:16:23,333 --> 01:16:23,800 Kulungile... 532 01:16:28,330 --> 01:16:29,830 Makhe sibone ukuba ungayifumana na 533 01:16:30,990 --> 01:16:33,510 Kweli gumbi kwelinye icala 534 01:16:34,350 --> 01:16:34,910 Ngale ndlela 535 01:16:36,423 --> 01:16:36,690 Apha 536 01:16:39,040 --> 01:16:40,040 Owu, ndiyifumene. 537 01:16:45,213 --> 01:16:46,080 Yintoni lento? 538 01:16:49,630 --> 01:16:50,310 Ngaba esi sisifuba sobuncwane ngokwenene?! 539 01:16:50,310 --> 01:16:50,775 Hayi hayi! Ayiyonyani tu leyo!! 540 01:16:52,350 --> 01:16:52,695 Ayibobutyebi obu?? 541 01:16:53,810 --> 01:16:54,070 Hayi 542 01:16:58,000 --> 01:17:00,080 Akukho nanye apho singabona khona 543 01:17:04,953 --> 01:17:07,020 Uzifihle phi kengoku??? 544 01:17:08,840 --> 01:17:10,180 Khawuleza undifumanele zona 545 01:17:10,180 --> 01:17:12,260 Khawusiphe nje ixesha 546 01:17:13,460 --> 01:17:14,260 Yintoni le? 547 01:17:20,003 --> 01:17:21,470 Ijongeka ngathi sisishwamshwam. 548 01:17:25,050 --> 01:17:26,370 Le ? 549 01:17:35,133 --> 01:17:35,800 Le ! 550 01:17:36,770 --> 01:17:37,690 Impendulo echanekileyo! 551 01:17:38,470 --> 01:17:40,180 Obo bubuncwane 552 01:17:40,180 --> 01:17:42,660 Ngaba bubuncwane obo 553 01:17:46,176 --> 01:17:48,310 Kukho ezinye ezimbini, ngoko zifumane 554 01:17:49,930 --> 01:17:51,330 Ewe, ndicinga njalo nam. 555 01:18:09,760 --> 01:18:10,760 Oh? Nantsi! 556 01:18:12,420 --> 01:18:15,260 Kukho ntoni apho Momo 557 01:18:18,476 --> 01:18:20,810 Yile nto ubuyikhangela?! 558 01:18:21,370 --> 01:18:22,150 Kulungile 559 01:18:24,600 --> 01:18:29,720 Riku...kutheni unalanto entloko 560 01:18:29,720 --> 01:18:33,700 Eh..ndalungiselela umama 561 01:18:34,720 --> 01:18:36,400 Hayi Momo yiza apha 562 01:18:36,400 --> 01:18:41,680 Hay inoba udiniwe. Ndiza kukunika i-massage 563 01:18:42,210 --> 01:18:43,140 Ukuphulula umzimba? 564 01:18:45,970 --> 01:18:46,840 Njengamagxa 565 01:18:53,460 --> 01:18:54,060 Ngale nto 566 01:18:54,060 --> 01:18:57,380 Yimassage nje eqhelekileyo 567 01:19:00,733 --> 01:19:01,400 Ewe kunjalo 568 01:19:02,186 --> 01:19:02,520 Kunene 569 01:19:07,403 --> 01:19:08,070 Uziva ulungile 570 01:19:08,070 --> 01:19:08,850 Ngaba ivakala kakuhle 571 01:19:15,403 --> 01:19:15,870 Riku... 572 01:19:19,020 --> 01:19:21,600 Mama awuzithambisanga namhlanje. 573 01:19:22,900 --> 01:19:23,160 Intoni? 574 01:19:27,276 --> 01:19:27,610 Ndiyabona 575 01:19:27,610 --> 01:19:32,210 Ngaba i-massage ivakala ilungile kuwe 576 01:19:33,553 --> 01:19:33,820 Ewe 577 01:19:38,830 --> 01:19:41,290 Kodwa amazinyo am akwimeko embi 578 01:19:41,290 --> 01:19:42,770 Kutheni kunjalo 579 01:19:42,770 --> 01:19:44,030 Yimassage, akunjalo? 580 01:19:59,033 --> 01:19:59,500 Riku... 581 01:20:06,480 --> 01:20:07,020 Ndathi hayi. 582 01:20:08,820 --> 01:20:10,580 Ubuthe yimassage nje eqhelekileyo 583 01:20:12,140 --> 01:20:12,780 Kunjalo 584 01:20:53,150 --> 01:20:54,750 Ungandikhothi ngolohlobo 585 01:20:54,750 --> 01:20:54,970 Andifuni. 586 01:20:56,123 --> 01:20:56,390 Ngoba? 587 01:20:58,483 --> 01:20:59,150 Ngokuba... 588 01:20:59,150 --> 01:21:02,140 Indenza ndizive ndonwabile 589 01:21:08,566 --> 01:21:09,100 Phakama 590 01:21:28,283 --> 01:21:30,950 Ubucinga ngale nto, akunjalo 591 01:21:30,950 --> 01:21:32,790 Oko unganxibanga bra 592 01:21:32,790 --> 01:21:34,190 Awufuni? 593 01:21:40,576 --> 01:21:41,510 Phakamisa umlenze wakho. 594 01:22:18,490 --> 01:22:19,870 Andikwazi ukuhlala phantsi ngolo hlobo 595 01:22:22,250 --> 01:22:24,250 Kutheni iblukhwe imdaka kangaka 596 01:22:27,303 --> 01:22:27,570 Rick 597 01:22:28,910 --> 01:22:29,110 Hlala 598 01:22:46,253 --> 01:22:46,520 Hayi. 599 01:22:47,120 --> 01:22:48,980 Yandisa imilenze yakho kancinci ngakumbi 600 01:22:50,320 --> 01:22:52,140 Oku kulihlazo kakhulu 601 01:22:53,853 --> 01:22:54,120 Kutheni? 602 01:24:07,430 --> 01:24:07,630 Hayi 603 01:24:12,240 --> 01:24:13,540 Okulandelayo, masenze ngaphakathi 604 01:24:14,400 --> 01:24:15,260 Andikwazi 605 01:24:15,260 --> 01:24:17,960 Yiza Momo wolule imilenze yakho 606 01:24:27,413 --> 01:24:29,480 Akunyanzelekanga ukuba ibe nkulu kangako 607 01:24:30,200 --> 01:24:32,200 Ndizoyifaka kancinci kancinci. 608 01:24:36,040 --> 01:24:36,450 Wowu! 609 01:24:37,070 --> 01:24:39,130 Iqhosha lesisu likaMama liyaxhuzula 610 01:24:51,230 --> 01:24:52,830 Iphume ingene 611 01:24:54,270 --> 01:24:55,330 Ngaba uziva ulungile? 612 01:25:08,656 --> 01:25:09,190 Kwaye oku 613 01:25:13,260 --> 01:25:15,560 Mama, isinqe sakho siyashukuma 614 01:25:17,320 --> 01:25:18,060 Ndiza kwenza konke okusemandleni am. 615 01:25:28,493 --> 01:25:28,760 Ngoba? 616 01:25:33,720 --> 01:25:34,520 Kulungile... 617 01:26:07,470 --> 01:26:08,070 Yiza apha 618 01:26:31,166 --> 01:26:32,500 Ndixelele indlela oziva ngayo 619 01:27:02,293 --> 01:27:03,160 Ndiziva njani 620 01:27:59,550 --> 01:28:02,150 Ndivuya kakhulu ukuba uziva ngcono kakhulu. 621 01:28:28,893 --> 01:28:31,160 Yinyamezele namhlanje, okwanamhlanje nje 622 01:28:53,503 --> 01:28:53,770 Riku 623 01:31:55,780 --> 01:31:57,780 Riku, bendicinga ukuba uhambile. 624 01:31:59,740 --> 01:32:01,420 Kodwa ekugqibeleni... 625 01:32:01,900 --> 01:32:03,520 ...bendikukhumbula kakhulu 626 01:32:05,723 --> 01:32:05,990 Riku 627 01:32:09,130 --> 01:32:09,330 Mama 628 01:32:11,230 --> 01:32:11,830 Ndiyavuya 629 01:32:12,543 --> 01:32:13,010 Ngokwenene? 630 01:32:18,340 --> 01:32:21,120 Masiyenze okokugqibela 631 01:32:22,393 --> 01:32:22,660 Ngokuqinisekileyo 632 01:32:24,513 --> 01:32:24,980 Riku... 633 01:32:25,520 --> 01:32:27,520 Mama ndiyakuthanda. 634 01:32:27,980 --> 01:32:29,040 Yintoni engalunganga? 635 01:33:00,736 --> 01:33:01,670 URiku uyakuthanda 636 01:33:04,860 --> 01:33:06,060 Umama naye uyandithanda 637 01:33:06,550 --> 01:33:07,520 Loo nto isenza sonwabe 638 01:33:35,810 --> 01:33:36,410 Kushushu. 639 01:33:36,410 --> 01:33:39,110 Ndifuna inyama... 640 01:34:02,780 --> 01:34:04,240 Wowu, kushushu kakhulu! 641 01:34:15,083 --> 01:34:16,950 Ungakhupha okuninzi kuyo. 642 01:34:20,996 --> 01:34:21,930 Kuvakala kamnandi! 643 01:34:33,910 --> 01:34:34,310 Wow... 644 01:34:41,750 --> 01:34:42,750 Ndiya ndiba shushu 645 01:35:15,893 --> 01:35:17,360 Makhe ndikukhothe kakhulu. 646 01:35:19,160 --> 01:35:22,680 Kubuhlungu xa ndikukhotha kakhulu... 647 01:35:32,410 --> 01:35:37,010 Ungumntwana wam de sigoduke ke akukhathaliseki nokuba ndikuthanda kangakanani 648 01:35:46,680 --> 01:35:47,680 Oko kuvakala kulungile 649 01:35:50,206 --> 01:35:51,740 Ndiziva ndingcono kakhulu ngoku. 650 01:36:09,643 --> 01:36:10,710 Ndiyakuthanda, Riku 651 01:36:11,470 --> 01:36:12,170 Uthando? 652 01:36:16,260 --> 01:36:17,980 Uyamangalisa namhlanje 653 01:36:21,413 --> 01:36:22,080 Ngokuba... 654 01:36:25,953 --> 01:36:26,820 ...ndifuna wena 655 01:36:28,560 --> 01:36:28,680 Imuncu. 656 01:36:54,680 --> 01:36:57,340 Ndiyavuya ukuba usibangcono ngolu hlobo 657 01:37:02,450 --> 01:37:03,850 Makhe ndiwole amathambo akho 658 01:37:06,153 --> 01:37:06,420 Kulungile 659 01:37:08,660 --> 01:37:10,320 Hug amathambo am 660 01:37:19,740 --> 01:37:22,040 Uyalithanda ibele lam andithi? 661 01:37:22,450 --> 01:37:24,740 Ndiyalithanda ibele lakho. 662 01:37:40,293 --> 01:37:41,960 Ijingiwe... 663 01:37:45,720 --> 01:37:48,500 Makhe ndikuhlikihle kakhulu 664 01:37:53,746 --> 01:37:54,880 Ah..Kuvakala kamnandi 665 01:37:59,790 --> 01:38:01,990 Ipipi lakho liya liqina kakhulu 666 01:38:07,216 --> 01:38:08,350 Kuvakala kumnandi kakhulu. 667 01:38:16,556 --> 01:38:16,890 Oku? 668 01:38:27,906 --> 01:38:28,440 Hayi, Mama! 669 01:38:29,660 --> 01:38:31,980 Ndiziva ndingcono xa undenza lento 670 01:38:32,840 --> 01:38:34,460 Awunyanzelekanga ukuba wenze njalo 671 01:38:36,360 --> 01:38:37,760 Yenzeni nangenxa yam 672 01:38:38,420 --> 01:38:38,980 Kulungile 673 01:38:51,090 --> 01:38:52,090 Uxolo, mama. 674 01:38:52,430 --> 01:38:54,750 Uzakuba neminyaka emine kungekudala... 675 01:39:20,660 --> 01:39:21,860 Ngaba ivakala ilungile? 676 01:39:22,280 --> 01:39:23,680 Kuvakala kumnandi kakhulu! 677 01:39:58,680 --> 01:39:59,140 Ndinike isandla sakho 678 01:40:07,513 --> 01:40:08,980 Jonga indawo yam emdaka 679 01:40:10,773 --> 01:40:12,040 Umama ukhohlakele kakhulu 680 01:40:30,210 --> 01:40:30,360 Kushushu kakhulu. 681 01:40:43,570 --> 01:40:44,130 Ngaba ivakala ilungile? 682 01:40:44,650 --> 01:40:46,750 Uhamba kakhulu wedwa 683 01:40:50,513 --> 01:40:52,380 Ndiziva ndonwabile kakhulu, Koichi 684 01:40:56,893 --> 01:40:57,360 Hayi mama 685 01:40:58,280 --> 01:40:59,080 Yiba khohlakele ngakumbi 686 01:40:59,080 --> 01:41:02,560 Umama ufuna ukubona ukuba ukhohlakele 687 01:41:02,993 --> 01:41:03,260 Ewe 688 01:41:04,393 --> 01:41:04,660 Ngakumbi 689 01:41:04,660 --> 01:41:06,080 Ukuba khohlakele 690 01:41:06,080 --> 01:41:06,540 Ndiza kuyibeka apha. 691 01:41:13,340 --> 01:41:15,280 Iminwe yakho ingena apho! 692 01:41:15,740 --> 01:41:18,860 Iphelele apho... 693 01:41:21,740 --> 01:41:22,720 Singahamba ngoku? 694 01:41:23,100 --> 01:41:23,820 Ewe, unako 695 01:41:28,743 --> 01:41:29,010 Apha 696 01:42:53,600 --> 01:42:54,200 Kubuhlungu! 697 01:43:10,020 --> 01:43:12,460 Andisakwazi ukunyamezela. 698 01:43:13,300 --> 01:43:15,140 Ufuna kakhulu kangakanani? 699 01:43:22,300 --> 01:43:24,300 Yile nto ubuyifuna, akunjalo 700 01:43:24,820 --> 01:43:26,200 Ndingayifaka lento emlonyeni wakho 701 01:43:26,560 --> 01:43:26,760 Ewe 702 01:43:32,580 --> 01:43:33,180 Oh nkosi yam 703 01:43:33,180 --> 01:43:33,330 Kushushu kakhulu. 704 01:43:47,736 --> 01:43:48,670 Kuvakala kamnandi! 705 01:43:52,660 --> 01:43:53,660 Ndiziva ndimnandi... 706 01:44:03,073 --> 01:44:04,340 Ngaba ungayenza ngakumbi? 707 01:44:05,626 --> 01:44:06,360 Ewe, nceda 708 01:44:14,010 --> 01:44:14,610 Oh nkosi yam 709 01:44:25,196 --> 01:44:26,930 Ndifuna ukuva isifuba sakho. 710 01:44:30,763 --> 01:44:32,030 Kubuhlungu kakhulu... 711 01:45:14,560 --> 01:45:15,080 Ngaba ibuhlungu? 712 01:45:17,660 --> 01:45:19,790 Hayi, akusekho 713 01:45:21,750 --> 01:45:22,950 Ngaba kubuhlungu kakhulu 714 01:45:23,876 --> 01:45:24,610 Sukuba nexhala 715 01:45:24,610 --> 01:45:26,670 Uya kuziva ungcono 716 01:45:31,216 --> 01:45:32,350 Ndinyamezele nje 717 01:45:32,350 --> 01:45:35,570 Kukangaphi ufuna ukuyithetha loo nto 718 01:45:38,110 --> 01:45:40,510 Ndifuna uhambe. 719 01:45:42,330 --> 01:45:42,930 Ishushu! 720 01:46:16,683 --> 01:46:16,950 Kushushu? 721 01:46:46,403 --> 01:46:47,670 Kubuhlungu kakhulu... 722 01:46:54,093 --> 01:46:55,360 Uyaphila?! 723 01:47:06,376 --> 01:47:06,910 Kushushu kakhulu.. 724 01:47:27,430 --> 01:47:28,030 Ndiyavuya 725 01:47:33,983 --> 01:47:34,650 Yenziwe. 726 01:47:40,060 --> 01:47:41,060 Ndayicoca 727 01:47:52,980 --> 01:47:54,780 Usenokwenza, akunjalo? 728 01:48:09,420 --> 01:48:11,020 Jika iimpundu zakho ngale ndlela. 729 01:48:12,400 --> 01:48:13,420 Ufuna ndiqale ngasemva? 730 01:48:19,350 --> 01:48:21,350 Qala ngasemva, nceda... 731 01:48:41,246 --> 01:48:41,580 Riku! 732 01:48:45,266 --> 01:48:45,800 Nzima!! 733 01:48:48,260 --> 01:48:48,860 Nzima!!! 734 01:49:03,040 --> 01:49:04,400 Kuvakala kumnandi kakhulu! 735 01:49:28,500 --> 01:49:29,460 Ndiziva ndilungile. 736 01:49:35,253 --> 01:49:36,320 Masihambe, masambe 737 01:51:29,273 --> 01:51:30,540 Ndifuna bonke. 738 01:51:30,940 --> 01:51:31,640 Ngaba uyayifuna ngokwenene? 739 01:51:35,326 --> 01:51:37,260 Ngaba sele bephumile, Peko-chan? 740 01:52:04,120 --> 01:52:04,320 Ewe 741 01:52:04,320 --> 01:52:04,455 Kushushu kakhulu 742 01:52:52,700 --> 01:52:53,300 Oh nkosi yam 743 01:53:16,766 --> 01:53:18,500 Ndifuna ukuyenza noRiku. 744 01:53:24,066 --> 01:53:25,200 Kuvakala kumnandi kakhulu! 745 01:53:58,010 --> 01:53:58,160 Kushushu kakhulu. 746 01:54:24,000 --> 01:54:25,000 Ndiziva ndimnandi... 747 01:54:54,170 --> 01:54:56,970 Yikhuphe yonke undithumele ngomso 748 01:54:59,790 --> 01:55:00,010 Ilungile. 749 01:55:44,050 --> 01:55:46,010 Ndidiniwe kakhulu... 750 01:55:53,300 --> 01:55:58,140 Unyanisile undenza isithukuthezi xa usishiya sodwa ngoluhlobo 751 01:56:00,940 --> 01:56:01,340 Nam ngokunjalo 752 01:56:01,340 --> 01:56:04,110 Umama ufuna ukuba nawe ngakumbi 753 01:56:05,563 --> 01:56:05,830 Ewe 754 01:56:09,423 --> 01:56:10,890 Kodwa asiyifuni loo nto 755 01:56:10,890 --> 01:56:11,470 Kunene 756 01:56:11,470 --> 01:56:12,650 Ndidiniwe kakhulu. 757 01:56:28,776 --> 01:56:29,510 Molo, mama? 758 01:56:31,786 --> 01:56:32,120 Molo 759 01:56:34,820 --> 01:56:35,220 Akukho ndlela 760 01:56:35,220 --> 01:56:36,560 ndifuna ukugoduka 761 01:56:38,280 --> 01:56:41,460 Hlala kwaEtsuko okwethutyana 762 01:56:43,180 --> 01:56:46,060 Ubuthe ufuna ukutshintsha umamakho 763 01:56:46,600 --> 01:56:47,420 Takashi 764 01:56:50,200 --> 01:56:50,400 Ewe 765 01:56:55,253 --> 01:56:56,120 Kwenzeka ntoni 766 01:56:58,450 --> 01:56:59,050 Molo, mama. 767 01:57:05,180 --> 01:57:05,980 Akukho nto 768 01:57:07,666 --> 01:57:08,600 Ndiyayivala 769 01:57:10,413 --> 01:57:10,680 Mama? 770 01:57:12,593 --> 01:57:12,860 Mama! 771 01:57:14,800 --> 01:57:15,000 Hayi 772 01:57:25,796 --> 01:57:26,730 Mandigoduke 773 01:57:33,046 --> 01:57:34,580 Akusekho ndlu inje 774 01:57:50,806 --> 01:57:51,940 Kufuneka senze ntoni 775 01:57:51,940 --> 01:57:54,140 Kufuneka uthini 776 01:57:55,440 --> 01:57:58,400 Awunyanzelekanga ukuba wenze 777 01:58:11,040 --> 01:58:11,480 Nceda ubhalise kwitshaneli yam! 778 01:58:11,480 --> 01:58:12,080 [Yenziwe kusetyenziswa i-whisperjav 0.7]