1
00:00:09,594 --> 00:00:11,594
Na zdraví!

2
00:00:22,778 --> 00:00:25,278
Jdeš pozdě do práce, Ami.

3
00:00:25,278 --> 00:00:27,978
V poslední době jsem zaneprázdněný.

4
00:00:27,978 --> 00:00:30,478
Taky jdeš pozdě do práce.

5
00:00:33,506 --> 00:00:37,106
Takže nemáte čas se rozloučit?

6
00:00:37,106 --> 00:00:40,006
co tím myslíš?

7
00:00:40,006 --> 00:00:42,706
O dítěti.

8
00:00:42,706 --> 00:00:47,606
Už jsou to skoro dva roky, co jste se vzali.

9
00:00:47,606 --> 00:00:52,206
Chci vidět své vnouče co nejdříve.

10
00:00:52,306 --> 00:00:55,606
omlouvám se.

11
00:00:55,606 --> 00:00:59,006
Nemusíte se nutit.

12
00:00:59,006 --> 00:01:01,806
já vím.

13
00:01:01,806 --> 00:01:06,006
Ale se svým dítětem to nezvládnu.

14
00:01:07,746 --> 00:01:11,246
Mimochodem, když jsi otěhotněla,

15
00:01:11,246 --> 00:01:14,746
Ty jsi měsíc nejedl?

16
00:01:14,746 --> 00:01:16,746
měsíc?

17
00:01:16,746 --> 00:01:20,046
Ano.

18
00:01:20,146 --> 00:01:23,646
Měl jsem v té době špatnou náladu.

19
00:01:23,646 --> 00:01:26,146
Mám dobrý nápad.

20
00:01:26,146 --> 00:01:27,446
Co je to?

21
00:01:27,446 --> 00:01:32,346
Pojďme příští měsíc s rodinou na horký jarní výlet.

22
00:01:32,346 --> 00:01:36,446
Do té doby budete ve vězení.

23
00:01:36,446 --> 00:01:38,146
Co?

24
00:01:38,146 --> 00:01:40,146
pak,

25
00:01:40,146 --> 00:01:44,546
Pojedeme spolu na horký jarní výlet.

26
00:01:44,546 --> 00:01:47,246
To je dobře.

27
00:01:47,346 --> 00:01:48,346
To je vše.

28
00:01:48,346 --> 00:01:50,146
Počkejte chvíli.

29
00:01:50,146 --> 00:01:52,746
jsem v pohodě.

30
00:01:54,146 --> 00:01:57,146
Promiň, že tě nechám čekat.

31
00:01:57,146 --> 00:01:59,746
Jdeš pozdě do práce.

32
00:01:59,746 --> 00:02:00,746
co to je?

33
00:02:00,746 --> 00:02:03,046
Dám ti pivo.

34
00:02:03,046 --> 00:02:04,546
Promiňte.

35
00:02:04,546 --> 00:02:06,546
Jedno pivo.

36
00:02:06,546 --> 00:02:08,646
Hodně štěstí.

37
00:02:08,646 --> 00:02:11,646
o čem to mluvíš?

38
00:02:11,646 --> 00:02:14,546
Dáme si přípitek.

39
00:02:15,246 --> 00:02:17,246
Jste příliš brzy.

40
00:02:17,246 --> 00:02:19,246
To nic není.

41
00:02:34,522 --> 00:02:36,522
Chci odtud vidět hostinec.

42
00:02:36,522 --> 00:02:38,522
těším se na to.

43
00:02:38,522 --> 00:02:39,522
Jo, já taky.

44
00:02:43,770 --> 00:02:45,770
Zdá se, že jsi dodržel svůj slib.

45
00:02:45,770 --> 00:02:46,770
Ano, mám.

46
00:02:46,770 --> 00:02:48,770
Od rána se mi točí hlava.

47
00:02:50,770 --> 00:02:52,770
Počítám s tebou. Udělejte to správně.

48
00:02:52,770 --> 00:02:53,770
Ano, budu.

49
00:02:53,770 --> 00:02:55,770
Nemůžeš to udělat.

50
00:02:57,770 --> 00:02:58,770
Jdeme?

51
00:02:58,770 --> 00:02:59,770
Ano.

52
00:03:03,674 --> 00:03:05,374
Konečně jsme tady.

53
00:03:05,374 --> 00:03:07,174
Vypadá to na pěkný hotel.

54
00:03:07,174 --> 00:03:09,474
Jo, nemůžu se dočkat, až se dostanu do horkého pramene.

55
00:03:09,474 --> 00:03:10,474
Já taky.

56
00:03:22,362 --> 00:03:24,362
co se děje?

57
00:03:24,362 --> 00:03:25,362
Nic.

58
00:03:25,362 --> 00:03:26,362
jsi nemocný?

59
00:03:26,362 --> 00:03:27,362
Ne, jsem v pořádku.

60
00:03:27,362 --> 00:03:28,362
Opravdu?

61
00:03:28,362 --> 00:03:29,362
Jo.

62
00:03:31,362 --> 00:03:34,362
Pojďme si odpočinout v našich pokojích.

63
00:03:34,362 --> 00:03:37,362
Dobře, sejdeme se na večeři.

64
00:03:37,362 --> 00:03:38,362
Uvidíme se později.

65
00:03:38,362 --> 00:03:39,362
Dobře.

66
00:03:39,362 --> 00:03:40,362
jsi v pořádku?

67
00:03:40,362 --> 00:03:41,362
Pojďme do našich pokojů.

68
00:03:41,362 --> 00:03:42,362
Jdeme.

69
00:03:42,362 --> 00:03:43,362
Jdeme.

70
00:03:43,362 --> 00:03:44,362
Měl bys odpočívat.

71
00:03:44,362 --> 00:03:45,362
jsem v pohodě.

72
00:04:05,722 --> 00:04:07,382
Doufám, že spolu vyjdou.

73
00:04:07,482 --> 00:04:11,182
Zdá se, že mají dobrý vztah.

74
00:04:11,282 --> 00:04:14,062
Budou spolu vycházet.

75
00:04:14,162 --> 00:04:17,962
Jdu se vykoupat.

76
00:04:18,062 --> 00:04:19,062
Dobře.

77
00:04:46,362 --> 00:04:47,362
omlouvám se.

78
00:04:48,362 --> 00:04:51,362
Už je to nějaký čas, co jsem tě viděl.

79
00:04:52,362 --> 00:04:53,362
Nemůžu si pomoct.

80
00:04:59,362 --> 00:05:00,362
Jdu se nadýchat čerstvého vzduchu.

81
00:05:02,362 --> 00:05:03,362
omlouvám se.

82
00:08:05,786 --> 00:08:07,786
Je to dobrý pocit.

83
00:08:23,142 --> 00:08:25,142
Co se děje, Kiyoi?

84
00:08:27,642 --> 00:08:32,642
Snažil jsem se to udělat s Ami,

85
00:08:33,642 --> 00:08:37,642
ale řekla, že to bolí a odmítla.

86
00:08:38,642 --> 00:08:40,642
To jsem nevěděl.

87
00:08:41,642 --> 00:08:45,642
Snažím se měsíc, ale nestíhal jsem s ní.

88
00:08:46,642 --> 00:08:47,642
omlouvám se.

89
00:08:50,642 --> 00:08:52,642
Jak mám žít?

90
00:08:55,642 --> 00:08:57,642
co mám dělat?

91
00:09:00,642 --> 00:09:02,642
Byl jsi příliš agresivní.

92
00:09:02,642 --> 00:09:06,642
Proč to nezkusíš znovu v noci?

93
00:09:06,642 --> 00:09:09,642
Ale já...

94
00:09:25,818 --> 00:09:28,818
Ano, děkuji.

95
00:09:30,210 --> 00:09:32,210
Hodně štěstí. Budu ti fandit.

96
00:09:50,010 --> 00:09:51,510
Omlouvám se za dříve.

97
00:09:51,810 --> 00:09:54,810
Byl jsem příliš zaneprázdněn a nebyl jsem připraven.

98
00:09:54,810 --> 00:09:56,310
Začínám být trochu nervózní.

99
00:09:57,310 --> 00:09:59,630
Jo, já vím.

100
00:10:00,130 --> 00:10:01,530
Tomu se nedá pomoci.

101
00:10:10,874 --> 00:10:12,874
Co se děje, Kyubey?

102
00:10:14,298 --> 00:10:16,298
Oh, nic.

103
00:10:16,298 --> 00:10:17,298
Vážně?

104
00:10:17,298 --> 00:10:18,298
Jo.

105
00:10:18,298 --> 00:10:20,298
Není čas na večeři?

106
00:10:20,298 --> 00:10:21,298
Jo.

107
00:10:21,298 --> 00:10:22,298
Jdeme.

108
00:10:22,298 --> 00:10:23,298
Jo.

109
00:10:23,298 --> 00:10:24,298
Jo.

110
00:10:33,690 --> 00:10:35,690
Je to dobré, ne?

111
00:10:35,690 --> 00:10:37,690
to je dobrý.

112
00:10:39,114 --> 00:10:41,114
co je s tebou?

113
00:10:41,114 --> 00:10:43,114
Bolí mě břicho.

114
00:10:43,114 --> 00:10:45,114
Bolí vás břicho?

115
00:10:45,114 --> 00:10:47,114
Můžete se uzdravit, když budete pít saké.

116
00:10:47,114 --> 00:10:49,114
Opravdu?

117
00:10:51,114 --> 00:10:53,114
Děkuju.

118
00:11:00,218 --> 00:11:02,218
Nalepím na kostku.

119
00:11:22,746 --> 00:11:23,746
Dobrý.

120
00:11:24,746 --> 00:11:25,746
Všichni, napijte se.

121
00:11:27,246 --> 00:11:28,746
Tohle vypadá chutně.

122
00:11:42,650 --> 00:11:43,650
omlouvám se.

123
00:11:45,950 --> 00:11:47,350
Vypil jsem příliš mnoho.

124
00:11:49,758 --> 00:11:51,358
Už nemůžu pít.

125
00:11:51,658 --> 00:11:53,258
Příliš jsi pil.

126
00:11:53,358 --> 00:11:56,558
Otec mi řekl, abych pil.

127
00:11:56,658 --> 00:11:58,458
jsi v pořádku?

128
00:12:00,942 --> 00:12:03,142
co děláš od teď?

129
00:12:04,042 --> 00:12:07,042
Vracím se do pokoje a odpočívám.

130
00:12:08,442 --> 00:12:10,742
Znovu se koupu.

131
00:12:11,242 --> 00:12:12,042
je to tak?

132
00:12:12,742 --> 00:12:14,542
co ty?

133
00:12:15,042 --> 00:12:17,042
Jdu spát.

134
00:12:19,742 --> 00:12:22,042
Jdu spát taky.

135
00:12:22,542 --> 00:12:23,542
jdeš spát?

136
00:12:25,742 --> 00:12:26,842
jdeš spát?

137
00:12:27,642 --> 00:12:28,742
Jdeš do postele.

138
00:12:49,018 --> 00:12:51,018
co mám dělat?

139
00:12:51,018 --> 00:12:54,018
Nemůžu to udržet.

140
00:12:54,018 --> 00:12:57,018
Chci to udělat, ale nemůžu.

141
00:13:00,018 --> 00:13:02,018
Nemůžu.

142
00:13:03,018 --> 00:13:06,018
Mám pocit, že toho budu do konce života litovat.

143
00:13:06,018 --> 00:13:08,018
Jen jednou.

144
00:14:32,282 --> 00:14:34,282
co se děje?

145
00:14:34,282 --> 00:14:36,282
Maminka.

146
00:14:36,282 --> 00:14:38,282
Maminka.

147
00:14:38,282 --> 00:14:40,282
Nechoď sem.

148
00:14:40,282 --> 00:14:42,282
Maminka.

149
00:14:42,282 --> 00:14:44,282
Už to nevydržím.

150
00:14:44,282 --> 00:14:46,282
Držím to už dlouho.

151
00:14:46,282 --> 00:14:48,282
Už je to měsíc.

152
00:14:48,282 --> 00:14:50,282
Bylo to těžké.

153
00:14:50,282 --> 00:14:54,282
Snažil jsem se to udělat dříve.

154
00:14:54,282 --> 00:14:56,282
Bylo mi řečeno, že to bolí.

155
00:14:56,282 --> 00:14:58,282
Už to nezvládnu.

156
00:14:58,282 --> 00:15:00,282
Nemůžu to udělat.

157
00:15:00,282 --> 00:15:02,282
Chci, abys mi pomohl.

158
00:15:02,282 --> 00:15:04,282
Vím, že je to těžké.

159
00:15:04,282 --> 00:15:06,282
Vím, že je to těžké, ale nevydržím to.

160
00:15:06,282 --> 00:15:08,282
Ale nemůžeš.

161
00:15:08,282 --> 00:15:10,282
Nemůžu to udržet.

162
00:15:10,282 --> 00:15:12,282
Už to nezvládnu.

163
00:15:12,282 --> 00:15:14,282
Chci jít k mámě.

164
00:15:14,282 --> 00:15:16,282
Ne, nemůžeš.

165
00:15:24,418 --> 00:15:26,418
Uklidni se.

166
00:15:26,418 --> 00:15:28,418
Nemůžu.

167
00:15:30,418 --> 00:15:32,418
Nemůžu.

168
00:15:32,418 --> 00:15:34,418
Nemůžu.

169
00:15:38,418 --> 00:15:40,418
Nemůžu.

170
00:15:40,418 --> 00:15:42,418
Jestli mě necháš jít,

171
00:15:42,418 --> 00:15:44,418
Budu jíst, kolik chci.

172
00:15:44,418 --> 00:15:46,418
Nemůžu.

173
00:15:46,418 --> 00:15:48,418
Nemůžu.

174
00:16:00,418 --> 00:16:04,418
Vím, že to nemůžeš udělat.

175
00:16:04,418 --> 00:16:06,418
Já vím, ale nemůžu.

176
00:16:06,418 --> 00:16:08,418
Nemůžu.

177
00:16:18,418 --> 00:16:20,418
Nemůžu.

178
00:16:20,418 --> 00:16:22,418
Nemůžu.

179
00:16:37,826 --> 00:16:41,946
Uklidni se.

180
00:16:41,946 --> 00:16:43,946
Nemůžu.

181
00:16:51,290 --> 00:16:52,290
omlouvám se.

182
00:16:52,290 --> 00:16:54,290
Už to nedokážu.

183
00:16:56,290 --> 00:16:57,290
Jak vám mohu pomoci?

184
00:16:57,290 --> 00:16:59,290
kolik chceš?

185
00:17:13,290 --> 00:17:15,290
To je skvělé.

186
00:17:24,610 --> 00:17:25,610
omlouvám se.

187
00:17:25,610 --> 00:17:27,610
Už to nedokážu.

188
00:17:35,258 --> 00:17:37,258
Už to nedokážu.

189
00:17:46,258 --> 00:17:49,994
Už to nedokážu.

190
00:18:31,514 --> 00:18:33,514
Je mi to moc líto.

191
00:18:33,514 --> 00:18:35,514
Je mi to moc líto.

192
00:18:40,514 --> 00:18:42,514
Je mi to moc líto.

193
00:18:48,514 --> 00:18:50,514
Je mi to moc líto.

194
00:19:45,722 --> 00:19:47,722
Prosím!

195
00:19:50,722 --> 00:19:52,722
Prosím!

196
00:19:56,146 --> 00:19:58,146
omlouvám se.

197
00:20:02,146 --> 00:20:04,146
omlouvám se.

198
00:20:10,410 --> 00:20:13,890
omlouvám se.

199
00:20:17,890 --> 00:20:20,198
omlouvám se.

200
00:20:51,514 --> 00:20:55,442
Jsem tak unavená.

201
00:20:55,442 --> 00:20:57,442
Už se cítíš lépe, že?

202
00:20:58,442 --> 00:20:59,442
Zastavme se.

203
00:20:59,442 --> 00:21:02,442
Jsem na měsíční nemocenské.

204
00:21:02,442 --> 00:21:06,442
Zatím to neumím.

205
00:21:06,442 --> 00:21:08,442
Nemůžu to udělat.

206
00:21:08,442 --> 00:21:11,442
Jsem tak unavená.

207
00:21:11,442 --> 00:21:13,442
Nemůžu to udělat.

208
00:21:13,442 --> 00:21:15,442
Nemůžu to udělat.

209
00:21:15,442 --> 00:21:16,442
Prosím.

210
00:21:16,442 --> 00:21:19,442
Ne.

211
00:21:19,442 --> 00:21:20,442
Jsem tak unavená.

212
00:21:20,442 --> 00:21:21,442
Jsem tak unavená.

213
00:21:21,442 --> 00:21:22,442
Ne.

214
00:21:22,442 --> 00:21:24,442
Nemůžu to udělat.

215
00:21:24,442 --> 00:21:26,442
Ne.

216
00:21:26,442 --> 00:21:27,442
Prosím.

217
00:21:27,442 --> 00:21:29,442
Ne.

218
00:21:36,858 --> 00:21:39,858
Cítím se tak dobře.

219
00:21:43,858 --> 00:21:45,858
Ne.

220
00:21:45,858 --> 00:21:48,858
Jsem tak unavená.

221
00:21:50,858 --> 00:21:53,410
Ne.

222
00:21:53,410 --> 00:21:55,410
Prosím.

223
00:21:55,410 --> 00:21:56,410
Prosím.

224
00:21:56,410 --> 00:21:59,698
Nemůžu to udělat.

225
00:21:59,698 --> 00:22:02,698
Nemůžu to udělat.

226
00:23:15,322 --> 00:23:17,322
Je zima.

227
00:23:41,754 --> 00:23:43,754
Oh, jsem tak unavený.

228
00:23:43,754 --> 00:23:46,050
Jsem tak unavená.

229
00:23:46,050 --> 00:23:48,050
Jsem tak unavená.

230
00:23:48,050 --> 00:23:50,050
Jsem tak unavená.

231
00:24:11,482 --> 00:24:13,926
Děkuji mnohokrát.

232
00:25:03,618 --> 00:25:05,618
Chci to vyndat!

233
00:25:09,514 --> 00:25:11,842
Chci to vyndat!

234
00:25:11,842 --> 00:25:13,842
Nemůžu to udělat!

235
00:25:15,842 --> 00:25:17,842
Počkejte chvíli!

236
00:25:17,842 --> 00:25:19,842
To je ramen!

237
00:25:21,842 --> 00:25:23,842
Už to nevydržím!

238
00:25:23,842 --> 00:25:25,842
Chci to zahodit!

239
00:25:25,842 --> 00:25:27,842
Ramen! Nemůžu to udržet!

240
00:25:27,842 --> 00:25:29,842
Nemůžu to udělat!

241
00:25:29,842 --> 00:25:31,842
Nemůžu to udělat!

242
00:25:31,842 --> 00:25:33,842
Počkejte chvíli!

243
00:27:20,346 --> 00:27:24,274
Počkejte chvíli.

244
00:27:34,234 --> 00:27:36,234
Počkej, co to děláš?

245
00:30:45,914 --> 00:30:47,914
Cítíte se dobře?

246
00:30:47,914 --> 00:30:50,018
Ano.

247
00:30:50,018 --> 00:30:54,010
Je to dobrý pocit, ne?

248
00:30:54,010 --> 00:30:56,018
Ano, je.

249
00:33:50,426 --> 00:33:58,722
co jsem udělal?

250
00:34:02,722 --> 00:34:03,722
Udělal jsem to.

251
00:34:04,722 --> 00:34:06,722
Nikomu o tom neříkej.

252
00:35:01,114 --> 00:35:03,114
Nemohl jsem to vydržet.

253
00:35:08,794 --> 00:35:10,794
Nemůžu to udržet.

254
00:35:14,774 --> 00:35:16,774
Ne, ne, ne.

255
00:35:16,774 --> 00:35:18,666
Nemůžu.

256
00:35:18,666 --> 00:35:20,666
Prosím, mami.

257
00:39:49,018 --> 00:39:51,018
Ne, ne, ne.

258
00:40:11,194 --> 00:40:12,194
Jste úžasní.

259
00:40:12,194 --> 00:40:13,194
miluji tě.

260
00:40:13,194 --> 00:40:14,194
Taky tě miluju.

261
00:40:15,554 --> 00:40:16,554
miluji tě.

262
00:40:24,282 --> 00:40:28,282
Uklidni se.

263
00:40:28,282 --> 00:40:30,282
Budu plakat.

264
00:40:40,610 --> 00:40:42,682
Budu plakat.

265
00:40:50,714 --> 00:40:52,714
Přestaň!

266
00:42:09,754 --> 00:42:11,754
Uklidni se

267
00:42:57,658 --> 00:42:59,658
Ne, ne, ne...

268
00:43:02,698 --> 00:43:03,698
ne...

269
00:44:04,986 --> 00:44:06,986
omlouvám se.

270
00:44:27,706 --> 00:44:29,706
ne...

271
00:44:29,706 --> 00:44:32,386
ne...

272
00:44:32,386 --> 00:44:34,386
ne...

273
00:44:34,386 --> 00:44:35,398
Přestaň...

274
00:46:59,386 --> 00:47:01,386
Už to nezvládnu.

275
00:47:17,978 --> 00:47:19,978
Přestaň, prosím.

276
00:49:48,570 --> 00:49:50,918
Jdu spát.

277
00:53:43,578 --> 00:53:45,578
co to je?

278
00:54:47,706 --> 00:54:49,706
Ach, dobrý pocit.

279
00:55:26,554 --> 00:55:28,554
To není dobré.

280
00:55:28,554 --> 00:55:30,554
Nechám se zjistit.

281
00:55:30,554 --> 00:55:32,554
Ne, ne, ne.

282
00:55:32,554 --> 00:55:34,554
To není dobré.

283
00:55:34,554 --> 00:55:36,554
Uklidni se.

284
00:55:36,554 --> 00:55:38,554
Ne.

285
00:55:38,554 --> 00:55:40,554
Nechám se zjistit.

286
00:56:01,338 --> 00:56:03,718
Oh, to je pikantní.

287
00:57:53,850 --> 00:57:55,850
Podívejte se sem.

288
00:58:15,290 --> 00:58:17,290
Nejde mi to otevřít...

289
01:00:39,866 --> 01:00:41,866
Jsem ospalý.

290
01:00:41,866 --> 01:00:43,866
Jsem ospalý.

291
01:00:43,866 --> 01:00:46,162
jsi vzhůru?

292
01:00:49,546 --> 01:00:50,546
Co?

293
01:00:50,546 --> 01:00:51,546
jsi vzhůru?

294
01:00:53,546 --> 01:00:55,546
Spal jsem.

295
01:00:55,546 --> 01:00:57,546
Chápu.

296
01:01:31,866 --> 01:01:33,866
Saori, jsi vzhůru?

297
01:01:36,314 --> 01:01:37,314
Saori?

298
01:01:38,314 --> 01:01:39,314
Ano.

299
01:01:40,314 --> 01:01:41,314
Dobré ráno.

300
01:01:43,986 --> 01:01:44,986
Jdu do koupelny.

301
01:02:09,050 --> 01:02:11,250
Do check-outu je ještě čas.

302
01:02:11,850 --> 01:02:12,650
co mám dělat?

303
01:02:13,050 --> 01:02:16,150
Ke konci se opět vykoupu.

304
01:02:17,250 --> 01:02:19,950
půjdu na procházku.

305
01:02:21,750 --> 01:02:24,150
Budu relaxovat v pokoji.

306
01:02:25,550 --> 01:02:28,050
Budu také odpočívat.

307
01:02:29,650 --> 01:02:31,750
Sejdeme se později.

308
01:03:31,258 --> 01:03:32,258
Jo.

309
01:07:13,914 --> 01:07:15,914
Zatáhni mi za krk...

310
01:08:01,050 --> 01:08:03,050
Ach, to je tak dobré.

311
01:08:12,922 --> 01:08:14,922
Děkuju.

312
01:08:50,138 --> 01:08:52,518
A-Ai...

313
01:10:13,466 --> 01:10:15,466
Nemůžu usnout.

314
01:13:01,562 --> 01:13:03,562
Jsem tak unavená...

315
01:13:03,562 --> 01:13:05,858
Jsem tak unavená...

316
01:13:05,858 --> 01:13:07,858
Jsem tak unavená...

317
01:13:29,946 --> 01:13:31,946
omlouvám se.

318
01:13:35,986 --> 01:13:37,986
omlouvám se.

319
01:13:43,986 --> 01:13:45,986
Prosím, olízni mi ruku.

320
01:13:51,986 --> 01:13:56,426
Bože můj.

321
01:13:57,426 --> 01:13:59,426
Udělejte prosím více.

322
01:14:02,690 --> 01:14:04,690
Bože můj.

323
01:14:08,690 --> 01:14:10,690
omlouvám se.

324
01:14:11,690 --> 01:14:13,690
Udělejte prosím více.

325
01:14:15,858 --> 01:14:20,458
omlouvám se.

326
01:14:31,258 --> 01:14:33,258
Ach, to je dobrý pocit.

327
01:14:37,258 --> 01:14:39,258
Ach, ne!

328
01:14:46,258 --> 01:14:48,258
Je to dobrý pocit.

329
01:18:32,058 --> 01:18:34,058
Jídlo jsem si užil.

330
01:18:53,114 --> 01:18:54,114
Jo.

331
01:19:58,074 --> 01:20:00,074
Nemůžu tomu uvěřit.

332
01:20:22,234 --> 01:20:23,234
Jo.

333
01:21:11,898 --> 01:21:16,834
Necítím se dobře.

334
01:23:01,146 --> 01:23:03,146
Vložte to prosím.

335
01:23:03,146 --> 01:23:05,154
Prosím.

336
01:23:05,154 --> 01:23:07,674
Chci to vložit.

337
01:23:07,674 --> 01:23:11,986
Chci to vložit.

338
01:23:13,986 --> 01:23:16,090
vložím to.

339
01:23:16,090 --> 01:23:20,562
vložím to.

340
01:25:25,498 --> 01:25:27,498
omlouvám se.

341
01:25:27,498 --> 01:25:30,498
omlouvám se.

342
01:26:14,298 --> 01:26:16,298
Nemůžu to udělat.

343
01:26:58,298 --> 01:27:00,298
omlouvám se.

344
01:27:00,298 --> 01:27:02,466
omlouvám se.

345
01:27:02,466 --> 01:27:04,466
omlouvám se.

346
01:28:03,898 --> 01:28:04,898
To je vše.

347
01:28:11,782 --> 01:28:12,982
To je vše.

348
01:33:37,786 --> 01:33:39,786
Můžeš to udělat, ne?

349
01:34:19,034 --> 01:34:21,034
omlouvám se.

350
01:34:24,034 --> 01:34:26,034
omlouvám se.

351
01:36:42,618 --> 01:36:44,618
Jsem tak šťastný.

352
01:37:05,146 --> 01:37:06,146
au...

353
01:37:10,146 --> 01:37:11,146
Bolí to...

354
01:37:13,146 --> 01:37:15,558
au...

355
01:37:27,386 --> 01:37:29,386
Je to tak horké.

356
01:37:29,386 --> 01:37:31,386
Je to tak horké.

357
01:37:35,386 --> 01:37:37,386
Je to tak horké.

358
01:38:46,202 --> 01:38:48,202
omlouvám se.

359
01:38:48,202 --> 01:38:53,090
Vložte to z této strany.

360
01:38:53,090 --> 01:38:55,090
omlouvám se.

361
01:39:01,194 --> 01:39:03,194
Je to v pohybu.

362
01:39:07,674 --> 01:39:09,874
Je to dobrý pocit.

363
01:41:10,746 --> 01:41:12,746
Už to nezvládnu.

364
01:42:07,322 --> 01:42:09,322
omlouvám se.

365
01:42:12,194 --> 01:42:17,050
omlouvám se.

366
01:43:13,114 --> 01:43:15,114
Omlouvám se, že jsem špatná matka.

367
01:44:20,602 --> 01:44:21,102
Právo?

368
01:44:27,194 --> 01:44:29,606
Podívej se na můj obličej.

369
01:45:40,794 --> 01:45:43,110
omlouvám se.

370
01:47:12,922 --> 01:47:15,422
Bylo to skvělé místo, ne, tati?

371
01:47:15,422 --> 01:47:17,422
Jo, jídlo bylo skvělé.

372
01:47:17,422 --> 01:47:18,422
Jo.

373
01:47:18,922 --> 01:47:20,422
Nezapomněli jste na něco?

374
01:47:20,422 --> 01:47:22,422
Ne, jsem v pořádku.

375
01:47:22,422 --> 01:47:23,422
Je v pořádku.

376
01:47:36,154 --> 01:47:37,154
Chápu.

377
01:47:37,954 --> 01:47:39,162
Budu na tebe čekat.

378
01:47:42,138 --> 01:47:43,138
OK.

379
01:47:43,838 --> 01:47:44,838
Pojďme domů.

380
01:48:06,522 --> 01:48:10,522
Překvapilo mě, když jsem zjistil, že moje máma je těhotná.

381
01:48:11,522 --> 01:48:16,906
Je mi trochu trapně mít dítě v tomto věku.

382
01:48:17,906 --> 01:48:20,842
Děkuji všem.

383
01:48:22,842 --> 01:48:25,842
Tati, máš ještě nějaký alkohol?

384
01:48:25,842 --> 01:48:28,842
Zapomněl jsem to přinést. jdu pro to.

385
01:48:28,842 --> 01:48:30,842
Pojďme spolu.

386
01:48:32,842 --> 01:48:33,842
já jdu.

387
01:48:33,842 --> 01:48:35,842
já jdu.

388
01:50:46,610 --> 01:50:48,610
Je to tak horké.

389
01:50:56,386 --> 01:50:57,386
Cítíte se dobře?

390
01:50:57,386 --> 01:50:58,386
Ano, je.

391
01:51:01,834 --> 01:51:03,834
Dotkni se mých bradavek.

392
01:51:30,074 --> 01:51:31,074
Jo.

393
01:56:14,778 --> 01:56:17,254
to je dobrý.

394
01:57:49,690 --> 01:57:53,690
To je mezi námi tajemství.

395
01:58:07,738 --> 01:58:11,438
To je mezi námi tajemství.



