1 00:00:10,000 --> 00:00:15,000 SUB2SRT di korsubtitle da https://subscene.com/u/1245047 2 00:01:05,216 --> 00:01:09,177 Importazione/Distribuzione Danal Entertainment Co., Ltd. 3 00:01:13,557 --> 00:01:19,520 Principessa asina 4 00:02:49,570 --> 00:02:55,408 Principessa asina 5 00:03:05,997 --> 00:03:06,597 ｋｏｒｓｕｂｔｉｔｌｅ 6 00:03:12,050 --> 00:03:14,969 C'era una volta Visse un grande re 7 00:03:14,970 --> 00:03:18,848 amato dalla gente rispettato dai monarchi vicini 8 00:03:18,849 --> 00:03:22,059 il massimo al mondo Era un re felice 9 00:03:24,438 --> 00:03:26,856 Inoltre, bello e nobile accogliendo mia moglie 10 00:03:26,857 --> 00:03:30,568 La felicità del re È diventato più grande 11 00:03:31,487 --> 00:03:34,322 Erano una coppia perfetta. 12 00:03:42,998 --> 00:03:48,168 Al re Ho una figlia 13 00:03:48,169 --> 00:03:51,005 bellezza e fascino Aveva tutto 14 00:03:57,596 --> 00:04:01,516 Il palazzo è fantastico Era ricco 15 00:04:01,975 --> 00:04:04,018 È stato magnifico 16 00:04:04,770 --> 00:04:08,105 L'enorme stalla Era pieno di parole meravigliose 17 00:04:09,190 --> 00:04:12,109 Ma la cosa più sorprendente è 18 00:04:12,110 --> 00:04:16,406 Gli asini ricevono il trattamento migliore È stato qualcosa che ho ricevuto. 19 00:04:17,824 --> 00:04:20,159 Questo trattamento ingiusto Potrebbe essere sorprendente, ma 20 00:04:20,160 --> 00:04:22,870 dell'asino Se conosci un'abilità rara 21 00:04:22,871 --> 00:04:25,205 Farai cenno di sì con la testa 22 00:04:47,145 --> 00:04:51,482 Ma la strada reale Non potevo evitare la dura prova 23 00:04:51,858 --> 00:04:55,403 Dietro la grande felicità Perché segue la sfortuna. 24 00:05:09,835 --> 00:05:13,671 La regina era gravemente malata. 25 00:05:14,590 --> 00:05:17,132 Medici esperti in greco 26 00:05:17,843 --> 00:05:20,886 Anche i ciarlatani famosi Non potevo usare le mani 27 00:05:22,305 --> 00:05:25,933 prima di morire Ce n'è uno blu 28 00:05:27,143 --> 00:05:30,229 Se devi risposarti... 29 00:05:30,230 --> 00:05:34,024 Ciò non accade mai 30 00:05:35,318 --> 00:05:38,488 Preferisco seguirti 31 00:05:38,864 --> 00:05:41,824 Conosco i sentimenti di Vostra Maestà, ma 32 00:05:42,367 --> 00:05:45,870 Nel paese Ho bisogno di un successore 33 00:05:45,871 --> 00:05:47,830 Per noi Perché esiste solo una principessa 34 00:05:48,123 --> 00:05:51,000 ereditare il trono Ho bisogno di un principe 35 00:05:51,001 --> 00:05:52,251 fermati 36 00:05:53,920 --> 00:05:55,254 ascolta 37 00:05:55,797 --> 00:05:59,008 Con l'amore che mi ha abbracciato per favore, giuralo 38 00:05:59,009 --> 00:06:02,970 Una donna più bella di me Se lo trovi 39 00:06:04,222 --> 00:06:05,848 Ho intenzione di risposarmi. 40 00:06:06,182 --> 00:06:07,975 Questo è impossibile 41 00:06:07,976 --> 00:06:12,187 In modo che tu possa dormire comodamente per favore, giuralo 42 00:06:12,188 --> 00:06:13,648 giurare 43 00:06:24,409 --> 00:06:25,951 La Regina è morta! 44 00:06:28,914 --> 00:06:30,498 La Regina è morta! 45 00:06:33,418 --> 00:06:34,835 La Regina è morta! 46 00:06:37,548 --> 00:06:39,131 La Regina è morta! 47 00:06:46,222 --> 00:06:47,640 Per favore, entra adesso. 48 00:06:48,809 --> 00:06:50,726 lasciami in pace 49 00:06:52,145 --> 00:06:54,939 non ti rivedrò mai più Non voglio vederti 50 00:07:14,000 --> 00:07:15,375 Questi sono i ministri 51 00:07:31,101 --> 00:07:32,351 dimmi 52 00:07:34,145 --> 00:07:37,231 Vostra Maestà Essere soli lo è 53 00:07:37,232 --> 00:07:39,233 A Vostra Maestà e al Regno non va bene 54 00:07:39,234 --> 00:07:42,987 La solitudine è dannosa per un re Devi risposarti 55 00:07:44,072 --> 00:07:47,908 Perché fare cose impossibili Continui a chiedere? 56 00:07:49,202 --> 00:07:53,455 per la pace del paese ci vuole un principe 57 00:07:53,456 --> 00:07:57,376 il regno è pacifico Non c'è bisogno di guerra 58 00:07:57,377 --> 00:07:58,753 Vostra Maestà 59 00:07:58,754 --> 00:08:00,880 Amiamo vostra Maestà Non ho altra scelta che seguire 60 00:08:00,881 --> 00:08:04,341 Il mio consiglio è E' il nostro lavoro 61 00:08:04,801 --> 00:08:07,637 Capisco Ho giurato alla regina 62 00:08:08,179 --> 00:08:13,058 più bella della regina Quando appare la principessa 63 00:08:13,059 --> 00:08:14,894 Mi risposerò allora. 64 00:08:14,895 --> 00:08:17,271 È un giuramento vano 65 00:08:17,606 --> 00:08:18,563 Cosa significa? 66 00:08:18,564 --> 00:08:22,567 concepire un principe L'aspetto non conta 67 00:08:22,568 --> 00:08:24,403 non posso essere d'accordo 68 00:08:25,321 --> 00:08:27,782 Ho fatto un giuramento alla regina Lo proteggerò 69 00:08:28,033 --> 00:08:29,784 Alla ricerca dei regni vicini 70 00:08:29,785 --> 00:08:33,162 adatto a Jim Vieni a trovare la principessa! 71 00:08:33,163 --> 00:08:34,164 Andare! 72 00:08:36,833 --> 00:08:39,251 soddisfarmi 73 00:09:09,658 --> 00:09:11,491 Vostra Maestà, sono il Primo Ministro. 74 00:09:11,492 --> 00:09:13,535 Sarà di nuovo un mal di testa. 75 00:09:14,495 --> 00:09:15,955 Fa caldo! 76 00:09:15,956 --> 00:09:17,456 Mi dispiace, Maestà. 77 00:09:22,963 --> 00:09:23,964 qualcosa? 78 00:09:24,339 --> 00:09:26,966 Vostra Maestà, sono venuti i due messaggeri 79 00:09:26,967 --> 00:09:29,134 Guarda il ritratto della principessa 80 00:09:29,135 --> 00:09:33,180 Se è simile all'ultimo Non ho bisogno di vederlo 81 00:09:33,181 --> 00:09:34,556 Quanto è stato brutto 82 00:09:34,557 --> 00:09:38,518 Sei stupido o carino? Non potrei dirlo. 83 00:09:38,895 --> 00:09:40,062 Dove stai cercando? 84 00:09:40,396 --> 00:09:43,774 Il padre di questa principessa Il regno più grande... 85 00:09:43,775 --> 00:09:46,276 Per prima cosa, mostra e racconta! 86 00:09:48,613 --> 00:09:50,405 È terribile! 87 00:09:52,826 --> 00:09:56,120 Ti darò metà del regno... 88 00:09:56,121 --> 00:09:57,662 Digli semplicemente di andare 89 00:09:57,663 --> 00:09:59,707 Una donna così brutta Come posso abbracciarti? 90 00:10:04,545 --> 00:10:07,422 Questa principessa non è giovane 91 00:10:07,423 --> 00:10:09,633 La ricchezza... 92 00:10:09,634 --> 00:10:11,802 Guarda le rughe! 93 00:10:17,851 --> 00:10:19,601 triste e 94 00:10:20,561 --> 00:10:21,812 È noioso 95 00:10:22,522 --> 00:10:23,814 Arrogante e 96 00:10:24,524 --> 00:10:25,983 È ipocrita 97 00:10:25,984 --> 00:10:28,819 Tutti hanno un occhio solo A meno che tu non sia gobbo 98 00:10:28,820 --> 00:10:30,445 Sei sordo 99 00:10:31,697 --> 00:10:33,908 Principesse nelle fiabe 100 00:10:34,617 --> 00:10:36,368 È scomparso tutto? 101 00:10:36,787 --> 00:10:38,495 è rimasta una persona 102 00:10:38,747 --> 00:10:39,789 Dove stai cercando? 103 00:10:45,711 --> 00:10:48,380 Oh mio Dio, è bellissimo! 104 00:10:48,965 --> 00:10:51,341 Non posso credere che tu abbia nascosto questa donna per tutto questo tempo! 105 00:10:52,385 --> 00:10:55,595 quanto giovane Com'è puro! 106 00:10:56,347 --> 00:10:58,015 Che eleganza! 107 00:10:58,391 --> 00:11:00,392 Anche la linea delle tue spalle è bellissima. 108 00:11:01,394 --> 00:11:02,727 Come ti chiami? 109 00:11:03,563 --> 00:11:05,856 Tu sei la figlia di Sua Maestà. 110 00:11:08,443 --> 00:11:12,237 Indosso l'amore al collo 111 00:11:12,238 --> 00:11:14,949 Il mio cuore batte forte 112 00:11:15,491 --> 00:11:19,494 Ci abbracciamo 113 00:11:19,495 --> 00:11:22,372 L'anima esulta 114 00:11:22,373 --> 00:11:25,918 Come una sciarpa di lana 115 00:11:25,919 --> 00:11:29,338 L'amore si sposa 116 00:11:29,339 --> 00:11:32,591 Amore, amore 117 00:11:32,592 --> 00:11:36,761 Mi sta facendo impazzire 118 00:11:37,597 --> 00:11:41,851 L'amore è per i giovani innamorati 119 00:11:41,852 --> 00:11:44,144 Fammi piangere 120 00:11:44,687 --> 00:11:48,941 Con lacrime e parole taglienti 121 00:11:48,942 --> 00:11:51,235 Fammi giurare una bugia 122 00:11:51,652 --> 00:11:55,197 Disegnare il futuro Amanti che rifiutano 123 00:11:55,198 --> 00:11:58,700 Doloroso 124 00:11:58,701 --> 00:12:01,786 Amore, amore 125 00:12:01,787 --> 00:12:06,208 Amore stolto! 126 00:12:08,794 --> 00:12:10,462 Che bello! 127 00:12:12,340 --> 00:12:14,842 che la regina È molto più bello 128 00:12:14,843 --> 00:12:17,511 Fascino e intelligenza molto meglio 129 00:12:20,140 --> 00:12:27,062 Amore la cui eccitazione si è raffreddata 130 00:12:27,063 --> 00:12:31,650 Anche con il minimo disturbo 131 00:12:31,651 --> 00:12:33,693 Si scuote facilmente 132 00:12:34,029 --> 00:12:37,531 Preso nei ricordi 133 00:12:37,532 --> 00:12:40,910 L'amore prima o poi scompare 134 00:12:40,911 --> 00:12:44,246 Amore, amore 135 00:12:44,247 --> 00:12:47,207 Ti amo 136 00:12:47,542 --> 00:12:51,128 Amore, amore 137 00:12:51,129 --> 00:12:58,635 Ti amo ancora di più 138 00:12:58,636 --> 00:13:01,596 Per ordine di Sua Maestà Sono venuto a prenderti 139 00:13:08,521 --> 00:13:13,025 Amore, amore, ti amo 140 00:13:28,959 --> 00:13:30,584 Mi hai chiamato? 141 00:13:30,585 --> 00:13:32,294 Sei sorpreso? 142 00:13:32,963 --> 00:13:36,673 Dopo che mia madre è morta Non mi hai cercato 143 00:13:36,674 --> 00:13:38,425 Devi essere sconvolto. 144 00:13:38,884 --> 00:13:40,844 - SÌ. - Mi dispiace. 145 00:13:41,637 --> 00:13:45,432 Solitudine Eri il mio unico compagno 146 00:13:45,433 --> 00:13:47,434 Ora sto per sciogliermi 147 00:13:47,435 --> 00:13:49,394 Svegliati, figlia. 148 00:13:50,646 --> 00:13:52,147 Ho sentito la tua canzone 149 00:13:52,898 --> 00:13:55,734 La voce che cantava era estatica. 150 00:13:56,569 --> 00:13:59,363 La canzone è piena di emozioni 151 00:13:59,780 --> 00:14:03,283 Probabilmente ti piace la poesia, vero? 152 00:14:04,285 --> 00:14:07,579 Non ne so molto di poesia Mi piace leggerlo 153 00:14:07,580 --> 00:14:09,957 Ecco cosa hanno lasciato gli antichi 154 00:14:09,958 --> 00:14:12,209 poesia sul futuro Ce ne sono alcuni 155 00:14:13,169 --> 00:14:16,130 Quando ascolti la poesia di domani 156 00:14:16,131 --> 00:14:18,923 Sarò molto felice 157 00:14:18,924 --> 00:14:22,136 «La tua magia 'ascolta lo spettacolo' 158 00:14:22,137 --> 00:14:25,764 “Seguono alberi e rocce. Orfeo lo è 159 00:14:25,765 --> 00:14:28,308 «Come desideri 'pettinateli' 160 00:14:28,309 --> 00:14:30,560 "Operaia del bar, Cleo" 161 00:14:30,561 --> 00:14:33,813 “Caliope porta notizie” 162 00:14:33,814 --> 00:14:36,691 “Urania accende la lampada a gas” 163 00:14:36,692 --> 00:14:39,361 "Disegna un albero dal basso" 164 00:14:40,030 --> 00:14:42,156 Come ti senti, figlia? 165 00:14:42,907 --> 00:14:44,449 Sono confuso 166 00:14:44,659 --> 00:14:48,120 La tua madrina, la Fata dei Lillà È la poesia che mi è stata donata. 167 00:14:48,496 --> 00:14:51,081 La sua conoscenza del futuro sorprendimi 168 00:14:53,709 --> 00:14:57,379 Questa volta con questo momento È una bella partita. 169 00:14:58,089 --> 00:15:01,466 «Il nostro giuramento Dopo averlo sigillato con un bacio' 170 00:15:01,467 --> 00:15:04,011 “Mettiti l’anello al dito” 171 00:15:04,012 --> 00:15:07,514 “Il giuramento sussurrato dalle labbra” 172 00:15:07,515 --> 00:15:10,517 «Mettitelo al dito Sarà sigillato in un anello.' 173 00:15:10,518 --> 00:15:13,145 “Intreccia rose tra i capelli” 174 00:15:14,272 --> 00:15:17,066 Ti amo, figlia sposami 175 00:15:17,650 --> 00:15:19,443 testa di sigaro Immagino di aver fatto un pasticcio 176 00:15:19,777 --> 00:15:21,153 Per favore, smettila di parlare 177 00:15:21,154 --> 00:15:22,237 non mi ami? 178 00:15:22,238 --> 00:15:23,613 Ti amo così tanto 179 00:15:23,614 --> 00:15:26,450 “Molto” non è sufficiente 180 00:15:26,451 --> 00:15:28,160 per favore mandamelo 181 00:15:28,161 --> 00:15:30,995 Mi fa male il cuore 182 00:15:30,996 --> 00:15:32,747 Piaccia o no 183 00:15:32,748 --> 00:15:35,042 sono con te Perché abbiamo deciso di sposarci 184 00:15:35,043 --> 00:15:36,585 segui la mia volontà 185 00:15:37,002 --> 00:15:40,214 peccato contro di me non farlo 186 00:15:40,215 --> 00:15:42,049 Decidiamo entro domani 187 00:16:09,285 --> 00:16:11,120 Scienziato saggio 188 00:16:12,163 --> 00:16:15,415 il tuo consiglio guidami bene 189 00:16:15,958 --> 00:16:17,000 Ascolta 190 00:16:17,793 --> 00:16:21,880 Adoro la principessa Ho intenzione di sposarmi 191 00:16:21,881 --> 00:16:23,965 Stai commettendo un peccato? 192 00:16:25,593 --> 00:16:29,554 Anche la principessa ti ama? 193 00:16:29,555 --> 00:16:32,182 Ho detto che ti amo molto 194 00:16:32,183 --> 00:16:34,518 Sembrava confuso. 195 00:16:34,894 --> 00:16:36,478 Capisci quella sensazione? 196 00:16:37,563 --> 00:16:40,274 una mente confusa Analizzare 197 00:16:40,275 --> 00:16:42,609 La principessa è troppo giovane 198 00:16:49,617 --> 00:16:51,493 Se guardi questo libro 199 00:16:51,494 --> 00:16:54,788 ad una bambina 200 00:16:54,789 --> 00:16:58,041 Con chi crescerai? Quando ti viene chiesto se ti sposerai 201 00:16:58,042 --> 00:17:02,045 Sicuramente con mio padre Ha detto che si sarebbe sposato. 202 00:17:02,046 --> 00:17:03,338 Anche tu hai una figlia? 203 00:17:04,089 --> 00:17:06,216 Sfortunatamente, non c'è 204 00:17:06,676 --> 00:17:09,678 Ma se hai una figlia 205 00:17:10,555 --> 00:17:12,096 Mi sposerò sicuramente 206 00:17:12,515 --> 00:17:15,350 Come previsto, è un uomo saggio. 207 00:17:16,977 --> 00:17:19,729 Devo sposare una principessa 208 00:18:49,654 --> 00:18:51,070 Cosa stai facendo a quest'ora? 209 00:18:51,071 --> 00:18:53,740 È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ti ho contattato 210 00:18:53,741 --> 00:18:56,660 Perdonami, madrina. C'è un problema 211 00:18:57,745 --> 00:18:59,162 Vieni qui 212 00:18:59,747 --> 00:19:01,831 Non piangere, tesoro. 213 00:19:01,832 --> 00:19:04,000 Le lacrime lasciano le rughe 214 00:19:04,001 --> 00:19:05,627 È successo qualcosa di terribile 215 00:19:05,628 --> 00:19:07,462 calmati e siediti 216 00:19:10,800 --> 00:19:14,469 So tutto senza che tu debba dirlo 217 00:19:14,470 --> 00:19:17,847 Finito di vestirmi Ti ascolterò 218 00:19:21,394 --> 00:19:23,353 Vai via e gioca 219 00:19:26,857 --> 00:19:29,818 Davvero non mi piace il giallo 220 00:19:34,114 --> 00:19:35,490 E' molto meglio 221 00:19:39,912 --> 00:19:43,373 Sposare mio padre È un errore enorme 222 00:19:43,374 --> 00:19:46,167 Tyler con delicatezza Fammi chiudere il cuore 223 00:19:46,168 --> 00:19:47,502 Ma ti amo 224 00:19:48,379 --> 00:19:50,422 Lo so, ma 225 00:19:50,881 --> 00:19:54,843 amore diverso Sei confuso. 226 00:19:54,844 --> 00:19:56,886 Fino a domani Devo decidere 227 00:19:59,181 --> 00:20:05,019 Questo problema è mio Sta attirando l'attenzione 228 00:20:05,730 --> 00:20:10,066 Bambini con i loro genitori Non mi sposerò 229 00:20:10,526 --> 00:20:13,152 Amerò mio padre 230 00:20:13,863 --> 00:20:18,492 Non importa come ti senti 231 00:20:18,909 --> 00:20:23,872 Il figlio e sua madre Non mi sposerò 232 00:20:23,873 --> 00:20:26,958 Come se questa fosse una tradizione 233 00:20:27,292 --> 00:20:29,293 Non importa cosa 234 00:20:29,294 --> 00:20:32,255 Anche se lo dice la legge 235 00:20:32,507 --> 00:20:38,428 La figlia è con suo padre Non mi sposerò 236 00:20:38,929 --> 00:20:43,683 Il principe che sposò una ragazza di campagna Potrei essere felice 237 00:20:44,059 --> 00:20:47,562 La figlia che sposò suo padre 238 00:20:47,563 --> 00:20:52,442 Nient'altro che mutazione Non c'è nulla da guadagnare 239 00:20:52,777 --> 00:20:57,280 Il mio bambino Dimentica senza rimpianti 240 00:20:57,698 --> 00:21:01,159 Queste illusioni corrotte 241 00:21:01,160 --> 00:21:06,456 Sei un vagabondo Che conduce al principe mendicante 242 00:21:06,457 --> 00:21:07,957 Dimentica 243 00:21:07,958 --> 00:21:12,712 La fantasia di un matrimonio impuro 244 00:21:12,922 --> 00:21:17,426 Il mio bambino La vita è un dono 245 00:21:18,010 --> 00:21:21,262 Ma prima tu 246 00:21:21,263 --> 00:21:23,139 L'ho preparato per te 247 00:21:23,140 --> 00:21:26,476 Devi seguire il piano 248 00:21:26,477 --> 00:21:31,481 Perdersi Non aver paura 249 00:21:31,482 --> 00:21:34,568 Non importa cosa succede Ti sveglio 250 00:21:34,860 --> 00:21:36,736 Ti proteggo 251 00:21:36,737 --> 00:21:40,281 Sulla strada giusta Ti guiderò! 252 00:21:40,282 --> 00:21:43,076 Coraggio 253 00:21:43,077 --> 00:21:46,663 Ho un piano 254 00:21:47,498 --> 00:21:48,665 non preoccuparti 255 00:21:48,666 --> 00:21:52,168 Basta seguire le mie istruzioni Non succede niente di brutto 256 00:21:52,336 --> 00:21:53,337 Davvero? 257 00:21:54,964 --> 00:21:56,840 le fate hanno sempre ragione 258 00:21:58,050 --> 00:22:00,802 A Vostra Maestà chiedere l'impossibile 259 00:22:00,803 --> 00:22:03,012 se voglio sposarti 260 00:22:03,013 --> 00:22:04,973 Dimmi di soddisfarti 261 00:22:04,974 --> 00:22:07,517 Cosa sarebbe meglio? 262 00:22:07,518 --> 00:22:09,352 Un abito che cattura i colori del tempo 263 00:22:09,895 --> 00:22:11,062 Meteo? 264 00:22:11,313 --> 00:22:14,483 molto complicato Deve costare un sacco di soldi 265 00:22:16,569 --> 00:22:20,947 Non importa quanto sia re Non sarai in grado di farcela 266 00:22:23,158 --> 00:22:25,577 Un abito che catturi i colori del tempo? 267 00:22:25,578 --> 00:22:26,786 È una condizione? 268 00:22:28,247 --> 00:22:29,998 È più un capriccio 269 00:22:30,374 --> 00:22:32,125 Allora ti sposerai? 270 00:22:32,793 --> 00:22:33,835 sì 271 00:22:34,419 --> 00:22:36,546 Non è facile! 272 00:22:36,547 --> 00:22:38,923 con che tempo Vuoi un vestito? 273 00:22:39,258 --> 00:22:40,884 È una giornata soleggiata 274 00:22:42,595 --> 00:22:45,472 Di che giorno stai parlando? 275 00:22:45,473 --> 00:22:48,099 Certo che è una giornata soleggiata! 276 00:22:48,726 --> 00:22:50,434 Sii pronto entro domani! 277 00:22:51,479 --> 00:22:53,312 è impossibile 278 00:22:53,981 --> 00:22:55,064 Il colore del tempo 279 00:22:55,525 --> 00:22:57,150 Questo è ridicolo! 280 00:23:51,121 --> 00:23:53,206 Ci sei riuscito Cosa devo fare? 281 00:23:53,666 --> 00:23:55,584 Dovrei guardare da qualche parte? 282 00:24:03,092 --> 00:24:04,551 È stupendo 283 00:24:05,385 --> 00:24:07,470 Indosso anche abiti come questo Non l'ho mai avuto 284 00:24:09,389 --> 00:24:12,183 Pensavo che avrei fallito 285 00:24:14,144 --> 00:24:17,814 Immagino di amarti molto 286 00:24:17,815 --> 00:24:19,315 Cosa dovrei fare adesso? 287 00:24:20,359 --> 00:24:22,360 Facciamo richieste sconsiderate 288 00:24:23,112 --> 00:24:26,364 Il vestito che sto chiedendo questa volta è 289 00:24:26,531 --> 00:24:27,824 Molto più brillante 290 00:24:28,576 --> 00:24:29,743 È un vestito meno comune. 291 00:24:32,246 --> 00:24:35,206 Un vestito con il colore della luna 292 00:24:35,207 --> 00:24:36,708 Vai veloce 293 00:24:47,511 --> 00:24:48,928 Il colore della luna? 294 00:24:49,138 --> 00:24:50,263 sì 295 00:24:50,472 --> 00:24:53,432 Molto più brillante Un vestito meno comune. 296 00:24:54,226 --> 00:24:56,310 Sembra ancora perfetto 297 00:24:56,729 --> 00:25:00,523 È un po' normale ai miei occhi 298 00:25:00,524 --> 00:25:02,776 Non posso deluderti 299 00:25:03,360 --> 00:25:05,319 Il colore della luna? 300 00:25:06,155 --> 00:25:07,656 sì 301 00:25:09,324 --> 00:25:10,867 Il colore della luna? 302 00:25:10,868 --> 00:25:13,787 Della luna nel cielo notturno Dovrebbe essere molto più luminoso 303 00:25:18,250 --> 00:25:20,501 Questa volta vuoi la luna? 304 00:25:39,772 --> 00:25:40,939 È bellissimo 305 00:25:41,398 --> 00:25:43,149 Sii davvero gentile. 306 00:25:43,150 --> 00:25:45,609 Vuoi sposare mio padre? 307 00:25:45,610 --> 00:25:48,697 - Non è possibile. - Ma va bene. 308 00:25:48,698 --> 00:25:50,198 Questo è impossibile 309 00:25:51,241 --> 00:25:53,743 I miei vestiti sono di nuovo strappati! 310 00:25:53,744 --> 00:25:56,663 - Peccato. - La vita è così. 311 00:25:56,664 --> 00:25:58,873 ma qualcosa non va 312 00:25:58,874 --> 00:26:00,792 La magia non funziona 313 00:26:00,793 --> 00:26:02,543 Siamo finiti? 314 00:26:02,544 --> 00:26:04,462 La magia si stacca come i vestiti? 315 00:26:04,463 --> 00:26:07,924 No, come una batteria Non mi rende debole 316 00:26:07,925 --> 00:26:09,884 Cos'è una batteria? 317 00:26:10,302 --> 00:26:11,469 no 318 00:26:11,971 --> 00:26:13,221 Immagino di essere vecchio 319 00:26:13,222 --> 00:26:15,056 le fate non invecchiano 320 00:26:15,057 --> 00:26:17,641 Esatto, mi ero dimenticato 321 00:26:17,768 --> 00:26:20,812 La mia forza si sta indebolendo 322 00:26:21,480 --> 00:26:25,108 la mia magia al re Non funziona più 323 00:26:26,443 --> 00:26:29,863 amore per il padre Sta diventando sempre più grande 324 00:26:29,864 --> 00:26:31,614 Non puoi farlo! 325 00:26:31,907 --> 00:26:35,744 Aspirazioni malsane Devo sbarazzarmene 326 00:26:35,745 --> 00:26:37,078 calmiamoci 327 00:26:37,747 --> 00:26:39,663 Facciamo richieste più irragionevoli 328 00:26:39,664 --> 00:26:42,625 Contenente il colore del sole Dì che vuoi un vestito 329 00:26:42,626 --> 00:26:44,377 Ci riuscirò anche questa volta 330 00:26:44,378 --> 00:26:45,503 Provatelo e basta! 331 00:26:46,213 --> 00:26:49,007 Me lo sono ricordato di nuovo 332 00:26:49,008 --> 00:26:51,509 Potresti essere sorpreso 333 00:26:51,927 --> 00:26:54,428 Il vestito che sto facendo questa volta... 334 00:26:54,429 --> 00:26:56,430 Cos'è questa volta? 335 00:26:56,431 --> 00:26:57,724 Questo è tutto 336 00:27:01,353 --> 00:27:03,021 - Non è possibile! - Perché? 337 00:27:03,022 --> 00:27:05,439 Una cosa così terribile! Non posso mai farlo 338 00:27:05,440 --> 00:27:07,608 Preferirei sposarmi 339 00:27:07,609 --> 00:27:08,902 Fai come ti è stato detto! 340 00:27:16,118 --> 00:27:17,493 Sei soddisfatto adesso? 341 00:27:18,578 --> 00:27:22,081 In realtà, brilla di più Ho bisogno di un vestito 342 00:27:22,082 --> 00:27:23,582 È il colore del sole 343 00:27:23,583 --> 00:27:27,670 Non è abbastanza? 344 00:27:27,963 --> 00:27:30,589 fatto di oro e diamanti Voglio un vestito 345 00:27:31,425 --> 00:27:33,051 È vanità? 346 00:27:33,052 --> 00:27:34,385 no 347 00:27:35,637 --> 00:27:38,431 Perché mi stai mettendo alla prova? 348 00:27:38,849 --> 00:27:40,474 se vuoi un vestito 349 00:27:40,935 --> 00:27:44,938 giurami il tuo amore 350 00:27:47,942 --> 00:27:50,151 Lo giuro 351 00:28:12,549 --> 00:28:15,885 Avanti, di' quello che ti ho detto. 352 00:28:16,095 --> 00:28:17,178 Non posso 353 00:28:17,679 --> 00:28:20,098 Andiamo, è un ordine. 354 00:28:36,866 --> 00:28:38,574 È incredibilmente bello! 355 00:28:39,243 --> 00:28:41,744 Cosa brilla così Questa è la prima volta che ti vedo! 356 00:28:42,287 --> 00:28:44,873 Bella, figlia! 357 00:28:44,874 --> 00:28:46,374 Sei felice adesso? 358 00:28:46,876 --> 00:28:48,292 Sono felice 359 00:28:49,253 --> 00:28:52,964 Sono felice È questa l'ultima volta? 360 00:28:52,965 --> 00:28:55,341 prima di sposarsi 361 00:28:55,342 --> 00:28:58,219 C'è qualcos'altro che vuoi? 362 00:28:59,138 --> 00:29:01,055 C'è una richiesta 363 00:29:01,765 --> 00:29:03,432 dimmi 364 00:29:04,559 --> 00:29:08,396 vecchio asino nella stalla Voglio la pelle 365 00:29:08,563 --> 00:29:10,899 Il mio asino? 366 00:29:10,900 --> 00:29:12,400 sì 367 00:29:12,401 --> 00:29:16,154 con strane richieste Mi stai sorprendendo 368 00:29:17,322 --> 00:29:20,366 Chi controlla Lo stai ricevendo? 369 00:29:20,367 --> 00:29:22,451 È questo che sta facendo la tua madrina? 370 00:29:22,452 --> 00:29:24,328 Da quel momento in poi, io Mi disprezzava... 371 00:29:24,329 --> 00:29:26,956 - Da allora in poi? - Non importa. 372 00:29:26,957 --> 00:29:29,375 Cosa pensano le fate Non importa. 373 00:29:30,210 --> 00:29:32,128 Soprattutto sì Se è quello che dice la madrina! 374 00:29:32,504 --> 00:29:37,341 Se questa è l'ultima richiesta 375 00:29:37,342 --> 00:29:38,842 Per favore ascoltami 376 00:29:39,136 --> 00:29:41,804 Te lo porterò stasera 377 00:31:30,580 --> 00:31:32,373 Non essere sciocco 378 00:31:32,374 --> 00:31:33,957 Non posso scappare 379 00:31:34,126 --> 00:31:37,211 Ciò che dà fastidio a mio padre È crudele. 380 00:31:37,546 --> 00:31:40,131 già padre Siete impegnati nei preparativi per il vostro matrimonio? 381 00:31:40,132 --> 00:31:41,465 Peccato 382 00:31:41,675 --> 00:31:43,384 Perché dovrei rifiutarmi di sposarmi? 383 00:31:43,843 --> 00:31:45,594 Perché odi tuo padre? 384 00:31:45,595 --> 00:31:47,596 non hai bisogno di saperlo 385 00:31:48,598 --> 00:31:51,809 per colpa di tuo padre 386 00:31:51,810 --> 00:31:54,562 La nostra relazione è andata in pezzi 387 00:31:55,897 --> 00:31:58,691 fate come le donne Portare rancore 388 00:31:59,734 --> 00:32:01,569 No, non piangere. 389 00:32:01,570 --> 00:32:05,073 Mi ami Non c'è niente che non puoi fare 390 00:32:05,074 --> 00:32:06,740 Perché dovrei scappare? 391 00:32:06,741 --> 00:32:09,743 Ti devo la vita. 392 00:32:10,162 --> 00:32:14,248 sfortunatamente Immagino che ci fosse una mancanza di istruzione. 393 00:32:16,418 --> 00:32:17,710 Ora forse va bene, vero? 394 00:32:18,045 --> 00:32:19,837 vattene adesso 395 00:32:20,089 --> 00:32:22,381 ovunque io vada lo troverai 396 00:32:23,717 --> 00:32:25,093 Basta travestirti 397 00:32:26,303 --> 00:32:27,803 È un'idea brillante. 398 00:32:28,305 --> 00:32:29,930 Dai, sbrigati! 399 00:32:36,646 --> 00:32:38,314 avvolgi la pelle attorno al tuo corpo 400 00:32:38,315 --> 00:32:39,065 È inquietante! 401 00:32:39,066 --> 00:32:41,609 ascoltami Ho un piano! 402 00:32:45,697 --> 00:32:47,073 La mia bacchetta magica! 403 00:32:54,248 --> 00:32:56,957 Abiti, specchi, diamanti e rubini 404 00:32:56,958 --> 00:32:59,127 Mettilo in questa scatola 405 00:33:00,212 --> 00:33:02,296 Prendi anche questa bacchetta magica 406 00:33:05,049 --> 00:33:07,218 - E la tua madrina? - Sono di nuovo a casa. 407 00:33:07,511 --> 00:33:09,803 Quando colpisci il pavimento con un bastone 408 00:33:09,804 --> 00:33:13,224 Ogni volta che ne hai bisogno Apparirà una casella 409 00:33:15,227 --> 00:33:16,810 - Da questa parte! - Perché? 410 00:33:17,396 --> 00:33:18,687 Vieni qui 411 00:33:21,316 --> 00:33:23,276 Devo nascondere la mia identità 412 00:33:36,331 --> 00:33:39,208 Sono brutto Ti stai divertendo? 413 00:33:39,209 --> 00:33:42,128 Sembra stupido! Ti sto aiutando 414 00:33:42,129 --> 00:33:43,671 Questa è tutta esperienza 415 00:33:43,963 --> 00:33:46,757 La vita è come un pensiero Non è facile 416 00:33:46,758 --> 00:33:48,926 Anche le principesse non fanno eccezione. 417 00:33:49,761 --> 00:33:53,681 Ora, se porti la carrozza alla porta, 418 00:33:53,682 --> 00:33:55,933 portarti in un posto sicuro Ti porterò lì 419 00:33:56,351 --> 00:33:57,768 buona fortuna 420 00:34:01,648 --> 00:34:03,649 vai a casa Per favore, prestami un bastone 421 00:38:12,315 --> 00:38:14,983 Entra, è da tanto che aspetto 422 00:38:20,490 --> 00:38:22,908 fai schifo ad una troia Fai un po' di lavoro in cucina 423 00:38:22,909 --> 00:38:23,951 sì signora 424 00:38:23,952 --> 00:38:25,411 chiamami signora 425 00:38:25,412 --> 00:38:27,705 Oppure non chiamarmi affatto! 426 00:38:28,039 --> 00:38:30,332 Inizia a lavorare domani 427 00:38:31,292 --> 00:38:33,001 È troppo tardi oggi 428 00:38:34,128 --> 00:38:37,005 È più sporco del previsto 429 00:38:37,381 --> 00:38:40,008 La cucina è È complicato tanto per cominciare. 430 00:38:40,384 --> 00:38:42,428 Pensi troppo! 431 00:38:44,180 --> 00:38:45,931 Vai a pulire la mangiatoia! 432 00:38:45,932 --> 00:38:47,140 sì signora 433 00:38:47,141 --> 00:38:50,018 Sono stanco di viaggiare Dove posso riposarmi? 434 00:38:50,019 --> 00:38:52,730 C'è una capanna nel bosco 435 00:38:52,731 --> 00:38:53,732 Sbrigati! 436 00:40:08,347 --> 00:40:10,182 Guarda la polvere! 437 00:40:10,183 --> 00:40:11,474 Da dove dovrei iniziare? 438 00:40:14,187 --> 00:40:15,188 letto 439 00:40:21,528 --> 00:40:22,570 sedia 440 00:40:26,282 --> 00:40:27,324 scrivania 441 00:40:32,330 --> 00:40:33,455 specchio 442 00:40:38,712 --> 00:40:39,878 candela 443 00:40:46,094 --> 00:40:47,095 e scatola 444 00:41:17,751 --> 00:41:21,795 Amore, amore, ti amo 445 00:41:21,796 --> 00:41:25,215 Ti amo ancora di più 446 00:41:28,427 --> 00:41:30,137 La principessa è scomparsa 447 00:41:30,138 --> 00:41:33,348 Stalle, ovili, magazzini sotterranei Cerca tutto! 448 00:41:33,373 --> 00:41:34,955 Da nessuna parte 449 00:41:35,018 --> 00:41:38,145 A quanto pare ieri sera Ero in camera da letto 450 00:41:38,146 --> 00:41:41,649 Il principe che passava Potrebbe essere che sia stato portato via? 451 00:41:41,775 --> 00:41:44,526 Sciocchezze! 452 00:41:44,986 --> 00:41:47,112 Sto impazzendo! 453 00:41:47,822 --> 00:41:50,741 100 messaggeri Libera 1.000 soldati 454 00:41:51,325 --> 00:41:54,452 piccola città, vigneto Perlustrare il pascolo 455 00:41:54,453 --> 00:41:57,623 Porta la principessa! 456 00:41:57,624 --> 00:42:00,542 - Uccidendolo? - Vivo! ragazzo stupido 457 00:42:01,210 --> 00:42:03,086 Non lo sopporto 458 00:42:03,587 --> 00:42:05,714 Cosa dovremmo fare per il matrimonio? 459 00:42:05,715 --> 00:42:07,049 Atto! 460 00:42:07,550 --> 00:42:11,428 Matrimoni e cibo Decorazioni, torte, campanelle! 461 00:42:11,763 --> 00:42:13,263 Non prepararti! 462 00:42:13,597 --> 00:42:17,434 finché non troviamo la principessa non disturbarmi 463 00:42:18,436 --> 00:42:20,478 Altro che principessa... 464 00:42:21,898 --> 00:42:23,857 Non è di conforto 465 00:42:25,609 --> 00:42:26,735 Vai via! 466 00:42:32,116 --> 00:42:34,159 Cucina puzzolente! 467 00:42:34,160 --> 00:42:36,244 Cucina sporca! 468 00:42:36,245 --> 00:42:38,914 Che caos in cucina! 469 00:42:38,915 --> 00:42:40,498 Cucina puzzolente! 470 00:43:06,234 --> 00:43:08,026 Pietà 471 00:43:08,027 --> 00:43:09,611 Immagino che faccia molto male 472 00:43:09,612 --> 00:43:11,864 Transazioni che nascondono malattie della pelle 473 00:43:12,907 --> 00:43:14,532 Penso di averlo preso dall'asino 474 00:43:14,533 --> 00:43:16,118 Guarda quella cucina 475 00:43:16,119 --> 00:43:19,412 Mani e viso Non riesco a distinguerli 476 00:43:19,748 --> 00:43:21,539 Se tutto il tuo corpo è ricoperto di pelliccia 477 00:43:21,540 --> 00:43:23,208 Quanto sarà terribile? 478 00:43:23,209 --> 00:43:25,711 Non incontrerò mai un principe in vita mia 479 00:43:26,504 --> 00:43:29,715 Prima di baciarsi Prima devo farti un bagno 480 00:43:29,716 --> 00:43:33,676 La pelle deve essere tutta marcita 481 00:43:35,096 --> 00:43:38,431 Scuderie e stalle Puliscilo 482 00:43:38,432 --> 00:43:40,893 La signora mi ha detto di farlo 483 00:43:41,602 --> 00:43:43,353 Sai perché? 484 00:43:43,354 --> 00:43:44,813 Come faccio a saperlo 485 00:43:44,814 --> 00:43:48,525 Domenica Il principe sta arrivando 486 00:43:48,526 --> 00:43:51,820 Un principe severo riguardo all'igiene? 487 00:43:51,821 --> 00:43:53,155 Completamente opposto a lui 488 00:43:53,156 --> 00:43:54,489 Disgustoso! 489 00:43:55,074 --> 00:43:56,742 Scappiamo velocemente 490 00:43:56,743 --> 00:43:58,326 L'aria è diventata sporca! 491 00:43:58,327 --> 00:44:01,079 Si dice che sia il diavolo 492 00:44:08,462 --> 00:44:10,130 Sbrigati e nasconditi 493 00:44:10,131 --> 00:44:14,301 Se il principe ti prende Potrei essere espulso 494 00:44:15,178 --> 00:44:18,221 Certamente, banchetti Non ho nemmeno ricevuto un invito 495 00:44:18,222 --> 00:44:21,767 Ai soldati Se vieni catturato 496 00:44:21,768 --> 00:44:24,602 Diventerai cibo per le bestie 497 00:44:24,938 --> 00:44:28,398 Tranquillamente nell'angolo Tratterrò il respiro 498 00:44:28,399 --> 00:44:31,276 Fammi vedere il principe 499 00:44:31,652 --> 00:44:33,361 Allora parto 500 00:44:33,362 --> 00:44:35,113 Vogliono vedere il principe! 501 00:44:35,448 --> 00:44:38,658 Se guardi questo Tutti scapperanno 502 00:44:43,873 --> 00:44:46,959 Nobile Signora Come ti chiami? 503 00:44:46,960 --> 00:44:50,378 Tutti mi vogliono Chiamami principessa degli asinelli 504 00:44:50,379 --> 00:44:52,047 Ha odore di pelle? 505 00:44:52,048 --> 00:44:53,631 Penso che provenga dal corpo 506 00:44:53,632 --> 00:44:57,302 Che brutto Questa è la prima volta che lo annuso! 507 00:45:10,859 --> 00:45:14,652 Ho commesso un peccato? 508 00:45:14,653 --> 00:45:18,281 Ho vissuto una bella vita 509 00:45:18,532 --> 00:45:22,285 Il bel principe Se non vieni a trovarmi 510 00:45:22,286 --> 00:45:25,622 Lo andrò a cercare io stesso 511 00:45:25,623 --> 00:45:28,708 Lo giuro 512 00:45:44,433 --> 00:45:45,893 È ancora lontano? 513 00:45:45,894 --> 00:45:47,394 In arrivo presto 514 00:46:35,609 --> 00:46:37,527 Non lo mangi? 515 00:46:38,321 --> 00:46:39,487 Non ho fame 516 00:46:39,906 --> 00:46:41,907 Sei ansioso? 517 00:46:42,325 --> 00:46:44,326 È un mondo strano stavo pensando 518 00:46:45,078 --> 00:46:46,703 ruotare Dicono che potrebbe finire 519 00:46:47,413 --> 00:46:48,788 La fata non sta ferma 520 00:46:49,790 --> 00:46:51,499 Non credo alle fate 521 00:46:51,500 --> 00:46:53,335 credo 522 00:46:53,794 --> 00:46:58,173 Il potere delle fate ci guida Rendilo buono o cattivo 523 00:46:59,508 --> 00:47:00,509 Scusami 524 00:47:02,761 --> 00:47:04,054 Ho bisogno di riposo 525 00:47:04,055 --> 00:47:06,514 - Mi prenderò cura di te. - Posso andare da solo. 526 00:47:26,410 --> 00:47:30,580 L'amore è nascosto nel mio cuore 527 00:47:30,581 --> 00:47:33,708 Come un ladro 528 00:47:33,751 --> 00:47:38,046 Pianificazione silenziosa 529 00:47:38,047 --> 00:47:40,757 La caduta dell'amore 530 00:47:40,758 --> 00:47:44,386 Come un insetto in una ciliegia 531 00:47:44,387 --> 00:47:47,930 I giorni felici Mi guardo indietro 532 00:48:01,195 --> 00:48:02,862 Sei annoiato, principe? 533 00:48:03,072 --> 00:48:05,532 No, è una rosa 534 00:48:06,242 --> 00:48:08,118 Ci sono molte cose divertenti da fare 535 00:48:08,577 --> 00:48:11,121 esplorare e imparare 536 00:48:11,122 --> 00:48:13,498 Cerchi l'amore? 537 00:48:14,333 --> 00:48:17,252 Naturalmente Sono la stessa persona 538 00:48:17,253 --> 00:48:19,046 Allora fidati di me 539 00:48:19,047 --> 00:48:20,838 seguire questo percorso 540 00:48:21,424 --> 00:48:22,799 Grazie, rosa 541 00:48:26,804 --> 00:48:31,183 Amore, amore, ti amo 542 00:48:31,850 --> 00:48:33,393 Ti amo 543 00:49:41,545 --> 00:49:45,340 Amore, amore, ti amo 544 00:49:45,341 --> 00:49:48,260 Ti amo ancora di più 545 00:49:48,802 --> 00:49:53,265 Perché così tardi 546 00:49:53,266 --> 00:49:55,392 Sei venuto a cercarmi? 547 00:49:55,601 --> 00:49:58,895 Ho aspettato a lungo 548 00:49:58,896 --> 00:50:02,815 Spero che tu venga da me 549 00:50:55,661 --> 00:50:59,914 Amore, amore, ti amo 550 00:51:03,085 --> 00:51:04,211 Ho una domanda 551 00:51:04,837 --> 00:51:06,629 nella foresta Chi è quella principessa? 552 00:51:06,630 --> 00:51:09,757 Una principessa? Questa è la cucina di casa mia. 553 00:51:09,758 --> 00:51:11,259 È stato molto bello. 554 00:51:11,260 --> 00:51:13,845 Devi averlo visto male. 555 00:51:15,138 --> 00:51:17,515 E' un umile servitore. 556 00:51:17,516 --> 00:51:20,727 Perché ho usato un cadavere Si chiama Principessa Asino. 557 00:51:21,520 --> 00:51:22,521 Quale principessa? 558 00:51:22,688 --> 00:51:24,314 Principessa dell'asino! 559 00:51:24,648 --> 00:51:25,732 Principessa dell'asino! 560 00:51:26,650 --> 00:51:27,775 È un nome carino 561 00:51:28,277 --> 00:51:29,736 principe 562 00:51:29,737 --> 00:51:33,281 vino e sole La tua ragione è paralizzata. 563 00:51:33,282 --> 00:51:35,450 il vino è fermo Non ho potuto assaggiarlo 564 00:51:35,826 --> 00:51:38,411 il sole splende su di me mi ha portato da lei 565 00:51:47,045 --> 00:51:49,381 Che razza di espressione è questa? 566 00:51:49,798 --> 00:51:52,717 Ho visto un angelo qualche tempo fa 567 00:51:52,718 --> 00:51:53,843 Oh mio Dio! 568 00:51:53,844 --> 00:51:57,264 Se questo non è un sogno 569 00:51:57,681 --> 00:52:00,475 Impiccami 570 00:52:00,476 --> 00:52:04,145 Sono curioso 571 00:52:04,146 --> 00:52:06,773 La strada dell'amore 572 00:52:06,774 --> 00:52:10,485 Forse l'hai trovato? 573 00:52:10,486 --> 00:52:14,781 Anche le persone sagge Amore folle 574 00:52:14,782 --> 00:52:17,992 La forma dell'amore 575 00:52:17,993 --> 00:52:20,787 Penso di saperlo 576 00:52:22,415 --> 00:52:26,000 Gioventù vivace 577 00:52:26,001 --> 00:52:29,170 Eleganza e bellezza 578 00:52:29,171 --> 00:52:32,465 Che morbidezza 579 00:52:33,133 --> 00:52:35,635 Che tranquillità 580 00:52:35,636 --> 00:52:39,180 Darò la mia vita 581 00:52:39,181 --> 00:52:42,934 Vivrò per lei 582 00:52:42,935 --> 00:52:46,479 Il suo amore 583 00:52:46,522 --> 00:52:49,941 Deve essere mio 584 00:52:50,943 --> 00:52:55,071 Rinunciare alla speranza 585 00:52:55,072 --> 00:52:57,407 Disperato 586 00:52:57,408 --> 00:53:01,202 A me che non conoscevo la gioia 587 00:53:01,203 --> 00:53:03,746 Una donna più bella di un angelo 588 00:53:03,747 --> 00:53:07,208 Scendi a terra 589 00:53:07,209 --> 00:53:10,169 È apparso davanti a me 590 00:53:10,170 --> 00:53:15,091 La mia vita Glielo darò 591 00:53:15,968 --> 00:53:20,137 Anche se la morte Anche se mi aspetti 592 00:53:21,307 --> 00:53:25,352 Ho bisogno di incontrarti di nuovo 593 00:53:25,728 --> 00:53:33,526 Non posso morire di nostalgia 594 00:53:34,820 --> 00:53:37,739 - Stai tremando. - Sono sotto un incantesimo. 595 00:53:37,740 --> 00:53:40,282 È un fremito di gioia 596 00:53:40,784 --> 00:53:42,076 prepara le tue parole 597 00:53:42,453 --> 00:53:43,536 Andiamocene 598 00:55:23,345 --> 00:55:24,346 Stai dormendo? 599 00:55:25,764 --> 00:55:27,974 Sono venuto qui perché era popolare. 600 00:55:29,392 --> 00:55:31,102 Ho sentito che verrai domani 601 00:55:31,645 --> 00:55:33,395 se vai fuori 602 00:55:33,396 --> 00:55:36,273 La mamma è preoccupata solo per te 603 00:55:37,693 --> 00:55:39,318 Ti è piaciuto il viaggio? 604 00:55:40,821 --> 00:55:41,822 Non lo so 605 00:55:42,239 --> 00:55:44,406 Cosa intendi? 606 00:55:45,408 --> 00:55:49,411 Per gestire il regno Devi lavorare di più 607 00:55:52,875 --> 00:55:55,918 vive ancora in una capanna C'è una cucina 608 00:55:55,919 --> 00:55:57,712 Ditelo direttamente a vostra Maestà. 609 00:55:58,338 --> 00:55:59,756 Non hai un bell'aspetto 610 00:55:59,757 --> 00:56:01,090 Dove fa male? 611 00:56:02,259 --> 00:56:05,094 Ho corso a lungo Sono stanco 612 00:56:05,971 --> 00:56:08,347 La mia fronte è calda È perché sono stanco 613 00:56:08,348 --> 00:56:10,892 Correre furiosamente Non prendo il raffreddore 614 00:56:11,351 --> 00:56:12,685 Sei malato? 615 00:56:13,771 --> 00:56:15,146 Comunque, bentornato 616 00:56:15,523 --> 00:56:19,651 per te Ho preparato un banchetto. 617 00:56:19,652 --> 00:56:21,736 Il marchese di Carabas Parteciperò 618 00:56:22,070 --> 00:56:24,531 Ci vediamo Anche le principesse accorreranno qui 619 00:56:25,574 --> 00:56:28,159 Hai sentito? Chiamo il deputato? 620 00:56:28,160 --> 00:56:29,451 no, va bene 621 00:56:29,662 --> 00:56:32,079 Vai avanti, mi riposerò un po'. 622 00:57:21,880 --> 00:57:23,380 Dov'è andato il principe? 623 00:57:23,757 --> 00:57:25,633 Dovrei pregarlo di uscire? 624 00:57:25,634 --> 00:57:27,552 Ci sono stato tre volte 625 00:57:27,553 --> 00:57:30,262 per se stessi Sapevi che era un banchetto? 626 00:57:30,263 --> 00:57:32,389 Sì, non mi sento bene. 627 00:57:32,390 --> 00:57:35,309 - Dove sei ora? - Sono bloccato nella mia stanza. 628 00:57:35,310 --> 00:57:36,853 Non come un principe 629 00:57:37,855 --> 00:57:39,105 Hai un segreto? 630 00:57:39,853 --> 00:57:40,854 Non lo so 631 00:57:42,150 --> 00:57:43,651 Hai mangiato? 632 00:57:43,652 --> 00:57:45,737 Non l'ho nemmeno toccato 633 00:57:45,738 --> 00:57:46,654 Devo andare 634 00:57:46,655 --> 00:57:48,656 Resta, io vado. 635 00:57:59,668 --> 00:58:02,169 La principessa Segur alla ricerca del principe 636 00:58:02,170 --> 00:58:05,172 La principessa Cleves Ha detto di aver corso per 4 notti. 637 00:58:05,173 --> 00:58:07,759 Voglio vedere il principe Tutti chiedono a gran voce 638 00:58:07,760 --> 00:58:09,551 Le donne stupide Non sono interessato 639 00:58:09,552 --> 00:58:10,887 Quello che voglio È quella donna 640 00:58:12,180 --> 00:58:14,306 Sposerò quella donna 641 00:58:14,307 --> 00:58:16,517 Hai dimenticato che è in cucina? 642 00:58:17,185 --> 00:58:18,978 Hai dimenticato che è una bellezza incredibile? 643 00:58:19,647 --> 00:58:22,899 Non hai partecipato al banchetto. Le voci sono già pessime. 644 00:58:22,900 --> 00:58:25,818 Con stoviglie Se dici che vuoi sposarti 645 00:58:26,444 --> 00:58:27,820 Ti sarà vietato uscire. 646 00:58:28,571 --> 00:58:29,739 hai ragione 647 00:58:30,949 --> 00:58:32,909 Dobbiamo trovare un modo per incontrarci 648 00:58:33,576 --> 00:58:36,871 finché non lo trovi Non mi muoverò 649 00:58:37,122 --> 00:58:38,956 Dimmi che sei malato 650 00:58:39,708 --> 00:58:40,833 Ho detto! 651 00:58:43,378 --> 00:58:44,586 Cosa hai detto? 652 00:58:44,922 --> 00:58:46,088 Sei qui? 653 00:58:46,757 --> 00:58:48,215 Per favore, fatemi spazio 654 00:58:48,801 --> 00:58:52,303 - Vostra Maestà è preoccupata. - Sto bene. 655 00:58:52,304 --> 00:58:53,595 Perché non hai mangiato? 656 00:58:54,556 --> 00:58:55,640 Non ho appetito 657 00:58:55,641 --> 00:58:56,808 Smetti di cacciare presto 658 00:58:56,809 --> 00:58:59,393 Non vengo nemmeno a vedere lo spettacolo. 659 00:58:59,394 --> 00:59:01,228 Rifiutarono perfino il banchetto. 660 00:59:01,647 --> 00:59:03,773 cosa fare Non lo so 661 00:59:04,692 --> 00:59:09,195 Come farlo Ti farà sentire meglio? 662 00:59:11,406 --> 00:59:14,450 Quindi è quello che sto dicendo 663 00:59:15,118 --> 00:59:16,869 c'è un modo 664 00:59:17,788 --> 00:59:20,790 dimmi Ascolterò qualsiasi cosa 665 00:59:23,335 --> 00:59:25,336 Realizzato dalla Principessa Asino Torta 666 00:59:25,879 --> 00:59:26,880 Chi? 667 00:59:28,256 --> 00:59:30,382 Principessa dell'asino La mamma non lo sa 668 00:59:31,051 --> 00:59:33,260 Dici di non avere appetito? 669 00:59:33,721 --> 00:59:36,388 Per favore ascolta Questo è davvero tutto ciò di cui ho bisogno 670 00:59:37,891 --> 00:59:40,017 Anche se sembra un desiderio banale 671 00:59:40,018 --> 00:59:41,435 Non c'è niente di simile 672 00:59:42,270 --> 00:59:43,730 Torta? 673 00:59:44,982 --> 00:59:46,232 Una principessa asina? 674 00:59:46,233 --> 00:59:47,274 sì 675 00:59:47,943 --> 00:59:48,944 Principessa dell'asino 676 00:59:51,905 --> 00:59:53,614 Riposati 677 01:00:01,539 --> 01:00:03,499 TiVo, TiVo! 678 01:00:04,251 --> 01:00:05,877 Ho una domanda 679 01:00:05,878 --> 01:00:08,379 - Indovinello? - È una domanda. 680 01:00:12,217 --> 01:00:13,760 Conosci la principessa degli asinelli? 681 01:00:14,386 --> 01:00:16,012 Sì, Vostra Maestà 682 01:00:16,013 --> 01:00:18,973 il massimo al mondo E' una creatura brutta. 683 01:00:18,974 --> 01:00:21,851 La puzza di quella donna Trema fino al paradiso 684 01:00:21,852 --> 01:00:23,352 Chi è quello? 685 01:00:23,353 --> 01:00:27,064 Vivere nella fattoria di Sua Maestà prendersi cura dei maiali 686 01:00:27,065 --> 01:00:29,441 E' una donna sporca 687 01:00:29,442 --> 01:00:30,943 Vai subito alla fattoria 688 01:00:30,944 --> 01:00:33,863 Il principe disse alla donna Ho bisogno di mangiare la torta 689 01:00:33,864 --> 01:00:36,240 Quando arrivi lì La giornata sarà luminosa 690 01:00:36,241 --> 01:00:37,784 Allora dovresti sbrigarti! 691 01:00:37,993 --> 01:00:41,370 Naturalmente dovremmo sbrigarci. 692 01:00:41,747 --> 01:00:44,415 Immagino che le tue abilità siano piuttosto buone. 693 01:00:59,347 --> 01:01:00,556 Arrivato 694 01:01:09,524 --> 01:01:11,067 Principessa degli asinelli? 695 01:01:11,068 --> 01:01:12,193 A proposito 696 01:01:12,194 --> 01:01:14,653 Sono la regina Sono la persona che ti serve. 697 01:01:14,654 --> 01:01:17,990 Il principe che era sdraiato 698 01:01:17,991 --> 01:01:20,409 Voglio la tua torta 699 01:01:20,702 --> 01:01:22,578 Hai tutti gli ingredienti? 700 01:01:22,579 --> 01:01:23,579 E' abbastanza 701 01:01:23,580 --> 01:01:25,539 Sbrigati 702 01:01:25,540 --> 01:01:26,748 Aspetterò in carrozza 703 01:01:31,588 --> 01:01:33,380 Lavati le mani prima di farlo, giusto? 704 01:01:38,971 --> 01:01:40,930 Una torta per un principe? 705 01:01:41,025 --> 01:01:42,280 Ho bisogno di un libro di cucina! 706 01:01:55,320 --> 01:01:56,821 “Savarin di mele” 707 01:01:56,822 --> 01:01:58,530 “Pasticceria al rum” 708 01:01:58,531 --> 01:02:00,032 'Torta di noci' 709 01:02:00,033 --> 01:02:01,200 ‘Bignè reale’ 710 01:02:01,368 --> 01:02:02,369 No! 711 01:02:02,452 --> 01:02:03,911 'Torta di albicocche' 712 01:02:03,912 --> 01:02:05,662 'Soufflé di prugne' 713 01:02:05,663 --> 01:02:07,373 “Torta alle fragole” 714 01:02:07,374 --> 01:02:09,250 'Budino all'ananas' 715 01:02:10,919 --> 01:02:12,879 Torta d'amore! 716 01:02:13,505 --> 01:02:15,172 Contenente il colore del sole Ho bisogno di un vestito 717 01:02:39,614 --> 01:02:42,033 Prepariamoci 718 01:02:42,409 --> 01:02:44,618 Prepariamo l'impasto 719 01:02:44,619 --> 01:02:47,204 Profondità ridotta 720 01:02:47,205 --> 01:02:49,206 In una ciotola poco profonda 721 01:02:49,707 --> 01:02:53,335 Non c'è bisogno di dire altro 722 01:02:53,336 --> 01:02:55,712 Riscaldiamo il forno 723 01:02:56,214 --> 01:02:59,008 Riscaldiamo il forno 724 01:03:06,016 --> 01:03:08,642 Allora 725 01:03:08,810 --> 01:03:10,727 Trattenete la farina 726 01:03:11,021 --> 01:03:13,397 Versiamolo 727 01:03:13,773 --> 01:03:16,192 Versalo in una ciotola 728 01:03:16,193 --> 01:03:19,820 Versare quattro manciate generose 729 01:03:19,821 --> 01:03:22,281 Mescoliamo delicatamente 730 01:03:22,824 --> 01:03:25,492 Delicatamente dal centro 731 01:03:25,493 --> 01:03:27,453 Allora le uova! 732 01:03:28,205 --> 01:03:30,164 Scegli quattro uova 733 01:03:30,665 --> 01:03:32,749 Nato di mattina 734 01:03:33,126 --> 01:03:35,211 Uova calde 735 01:03:35,545 --> 01:03:38,755 Dopo 20 giorni 736 01:03:39,132 --> 01:03:41,592 Il pulcino 737 01:03:42,094 --> 01:03:46,263 Perché il pulcino si sta schiudendo 738 01:03:52,104 --> 01:03:54,230 In una ciotola 739 01:03:54,814 --> 01:03:56,815 Versiamolo pieno di latte 740 01:03:56,816 --> 01:03:59,526 Crema morbida 741 01:03:59,652 --> 01:04:01,988 In morbida crema 742 01:04:01,989 --> 01:04:05,699 Dolcemente Va bene spolverare un po' di zucchero 743 01:04:05,700 --> 01:04:08,160 E mescoliamo 744 01:04:08,703 --> 01:04:10,955 Mescoliamo bene 745 01:04:11,581 --> 01:04:16,210 Una manciata di burro dolce 746 01:04:16,419 --> 01:04:18,379 Un pizzico 747 01:04:18,964 --> 01:04:21,465 Un pizzico di lievito 748 01:04:21,466 --> 01:04:25,136 Qualche goccia di miele 749 01:04:25,137 --> 01:04:27,554 Un altro pizzico 750 01:04:28,015 --> 01:04:30,599 Un pizzico di sale 751 01:04:37,857 --> 01:04:42,528 Il tempo è scaduto 752 01:04:42,737 --> 01:04:47,158 Impastare la pasta 753 01:04:47,742 --> 01:04:51,495 Infiliamoci un regalo 754 01:04:51,496 --> 01:04:54,123 Il mio futuro... 755 01:04:54,457 --> 01:04:56,917 Per il mio fidanzato 756 01:04:57,210 --> 01:05:02,173 Esprimiamo un augurio d'amore 757 01:05:02,174 --> 01:05:07,053 Mentre l'impasto riposa 758 01:05:07,054 --> 01:05:10,806 Spalmare il burro in una ciotola 759 01:05:10,807 --> 01:05:13,475 Cuociamo l'impasto 760 01:05:13,893 --> 01:05:18,105 Cuocere per un'ora 761 01:06:00,898 --> 01:06:02,108 Pelle d'asino! 762 01:06:12,160 --> 01:06:14,078 Svegliati! 763 01:06:18,333 --> 01:06:19,416 Ehi 764 01:06:20,460 --> 01:06:22,753 svegliati Il principe ti sta aspettando 765 01:06:23,588 --> 01:06:24,838 Vai avanti! 766 01:06:50,157 --> 01:06:51,490 Come ti senti? 767 01:06:51,491 --> 01:06:52,616 È serio 768 01:06:52,617 --> 01:06:55,161 Sono stordito Non c'è febbre 769 01:06:55,162 --> 01:06:57,288 Dove sono finite tutte le fate? 770 01:06:57,289 --> 01:07:00,124 La luna piena sorge Tutti sono occupati 771 01:07:00,125 --> 01:07:01,875 Come scienziato, qual è la tua opinione? 772 01:07:01,876 --> 01:07:04,420 Questa è la prima volta che vedo qualcosa del genere 773 01:07:05,213 --> 01:07:07,423 La torta è qui, Maestà. 774 01:07:13,054 --> 01:07:16,348 - Come ti senti? - Come potrei saperlo? 775 01:07:16,349 --> 01:07:17,350 Cosa ne pensi? 776 01:07:18,143 --> 01:07:21,228 Ha un profumo burroso di nocciola. 777 01:07:23,940 --> 01:07:25,023 fantastico 778 01:07:29,779 --> 01:07:31,071 La torta è qui 779 01:07:31,698 --> 01:07:33,824 Svegliati e assaggialo 780 01:07:34,576 --> 01:07:35,826 Non ho fame... 781 01:07:43,084 --> 01:07:45,377 Se mangi affamato Sarebbe un grosso problema 782 01:07:45,378 --> 01:07:47,421 Quando c'è aria nel sangue Ti troverai in grossi guai! 783 01:07:49,090 --> 01:07:50,799 Mi è rimasto in gola! 784 01:07:50,800 --> 01:07:52,176 Fai qualcosa! 785 01:07:52,177 --> 01:07:54,052 Il veleno deve essersi diffuso! 786 01:07:54,721 --> 01:07:57,223 È perché l'hai mangiato all'improvviso. 787 01:07:57,224 --> 01:07:58,307 Porta acqua! 788 01:08:01,936 --> 01:08:04,355 Grazie a tutti 789 01:08:04,356 --> 01:08:05,981 È davvero delizioso 790 01:08:06,858 --> 01:08:08,442 Mi sento pieno di energia adesso 791 01:08:08,443 --> 01:08:10,277 Ho bisogno di dormire adesso 792 01:08:10,278 --> 01:08:11,612 Esci 793 01:08:20,538 --> 01:08:22,914 Ho bisogno di stabilità adesso 794 01:08:23,165 --> 01:08:27,628 cambiamento di umore Sembra essere una caratteristica della malattia 795 01:08:27,629 --> 01:08:30,046 La tosse si fermerà presto 796 01:09:29,357 --> 01:09:34,152 Amore per me Non lo sapevo 797 01:09:34,153 --> 01:09:38,907 Sei sicuro adesso? 798 01:09:38,908 --> 01:09:43,036 L'anello d'oro simboleggia l'amore Te l'avevo detto 799 01:09:43,037 --> 01:09:47,040 C'è magia per noi Immagino di essere stato catturato 800 01:09:47,542 --> 01:09:52,087 Un amore così grande Cosa devo fare? 801 01:09:52,088 --> 01:09:58,093 Devo dirlo al mondo? Dovrei nasconderlo? 802 01:10:18,406 --> 01:10:22,576 Una vita che nessuno ha mai vissuto 803 01:10:22,952 --> 01:10:27,789 Lo farò con te 804 01:10:27,790 --> 01:10:31,835 Il nostro amore è diventato una leggenda 805 01:10:31,836 --> 01:10:35,922 Per sempre nella mia memoria Resterò 806 01:10:35,923 --> 01:10:40,511 Un amore così grande Cosa devo fare? 807 01:10:40,512 --> 01:10:46,099 Devo dirlo al mondo? Dovrei nasconderlo? 808 01:10:46,351 --> 01:10:50,646 Fai cose proibite 809 01:10:51,105 --> 01:10:55,526 Andiamo insieme in un piccolo ristorante 810 01:10:55,943 --> 01:11:00,489 Fumare di nascosto 811 01:11:00,490 --> 01:11:04,493 Nascondici nella torta 812 01:11:04,494 --> 01:11:08,872 Che gioia grande Cosa devo fare? 813 01:11:09,206 --> 01:11:14,920 - Cosa dovrei fare con la gioia traboccante? - Cosa dovrei fare con la gioia traboccante 814 01:11:59,632 --> 01:12:03,885 Fai cose proibite 815 01:12:04,220 --> 01:12:08,348 Andiamo insieme in un piccolo ristorante 816 01:12:08,683 --> 01:12:12,978 Fumare di nascosto 817 01:12:13,270 --> 01:12:17,273 Nascondici nella torta 818 01:12:39,296 --> 01:12:44,342 Che gioia grande Cosa devo fare? 819 01:12:44,343 --> 01:12:50,140 - Cosa dovrei fare con la gioia traboccante? - Cosa dovrei fare con la gioia traboccante 820 01:12:50,933 --> 01:12:55,521 Diventare genitori di bellissimi bambini 821 01:12:55,522 --> 01:12:57,981 La nostra vita... 822 01:12:57,982 --> 01:13:04,571 Storia di una fiaba incantata 823 01:13:17,334 --> 01:13:18,835 È un consigliere reale! 824 01:13:30,431 --> 01:13:32,641 Lo hai scoperto? 825 01:13:32,642 --> 01:13:34,225 Sì, Vostra Maestà 826 01:13:34,226 --> 01:13:37,688 tutti uguali fatto una diagnosi 827 01:13:37,689 --> 01:13:38,772 Avanti, dimmelo 828 01:13:39,273 --> 01:13:41,650 Il nome della malattia è mal d'amore. 829 01:13:42,944 --> 01:13:45,028 - Malato d'amore? - Così ho pensato. 830 01:13:45,863 --> 01:13:47,238 Come trattarlo? 831 01:13:47,489 --> 01:13:49,490 È un matrimonio, Vostra Maestà. 832 01:13:49,701 --> 01:13:51,702 Dovrei sbrigarmi? 833 01:13:53,538 --> 01:13:55,288 Più veloce è, meglio è 834 01:13:56,791 --> 01:13:59,334 Grazie per il saggio consiglio. 835 01:13:59,669 --> 01:14:00,961 Seguirò il tuo consiglio 836 01:14:06,050 --> 01:14:09,302 Toglierò le mani Vostra Maestà lo fa 837 01:14:09,679 --> 01:14:11,304 Lo farò 838 01:14:11,639 --> 01:14:13,974 Aspetta, andiamo insieme. 839 01:14:30,407 --> 01:14:32,993 Mio caro figlio! 840 01:14:32,994 --> 01:14:34,452 Mio caro bambino! 841 01:14:34,453 --> 01:14:35,787 scoperto la causa 842 01:14:36,413 --> 01:14:37,706 Va bene 843 01:14:37,707 --> 01:14:39,207 sposarsi 844 01:14:39,208 --> 01:14:41,126 Non ho bisogno della bellezza o dell'intelligenza 845 01:14:41,127 --> 01:14:43,837 - Si calmi, signora. - L'avevi promesso. 846 01:14:44,505 --> 01:14:46,381 dimmi il tuo nome 847 01:14:46,382 --> 01:14:49,509 Non voglio torturarti 848 01:14:49,510 --> 01:14:51,511 Non conosco nemmeno il tuo nome 849 01:14:52,054 --> 01:14:53,138 Ma guarda 850 01:14:53,555 --> 01:14:56,767 Con il proprietario di questo anello Mi sposerò 851 01:14:56,768 --> 01:14:58,059 Che anello è? 852 01:14:58,435 --> 01:14:59,352 Chi te l'ha dato? 853 01:14:59,353 --> 01:15:00,854 Mi asterrò dal fare domande. 854 01:15:00,855 --> 01:15:03,398 - Dobbiamo sapere... - Conosco tua madre. 855 01:15:03,399 --> 01:15:06,401 Una volta iniziato Ti chiederai di tutto. 856 01:15:07,820 --> 01:15:11,489 Invitare donne da tutto il paese 857 01:15:11,490 --> 01:15:12,949 Mettici un anello 858 01:15:14,493 --> 01:15:15,494 grazie 859 01:15:16,996 --> 01:15:18,038 grazie 860 01:15:37,767 --> 01:15:40,601 "È l'ordine del re!" 861 01:15:41,062 --> 01:15:45,440 “Le fanciulle vengono al palazzo” 862 01:15:45,441 --> 01:15:47,734 "Prova a mettere l'anello" 863 01:15:47,735 --> 01:15:51,196 "Solo per vergini" C'è una possibilità? 864 01:15:51,864 --> 01:15:55,158 'L'anello è perfetto "La donna giusta" 865 01:15:55,159 --> 01:15:59,620 «Erede al trono "Sposerò il principe" 866 01:15:59,621 --> 01:16:02,498 'Per riferimento' 867 01:16:02,499 --> 01:16:05,335 "L'anello è molto piccolo" 868 01:16:05,336 --> 01:16:08,504 «Una donna dalle dita sottili "Diventerò titolare" 869 01:16:14,804 --> 01:16:16,888 Guarda qui 870 01:16:17,556 --> 01:16:20,308 Rende le dita sottili 871 01:16:20,309 --> 01:16:22,102 Quando applichi la pozione magica 872 01:16:22,103 --> 01:16:25,021 Il principe è tuo 873 01:16:26,023 --> 01:16:28,274 Vieni qui 874 01:16:28,776 --> 01:16:31,611 Lungo e morbido Fare le dita 875 01:16:31,612 --> 01:16:33,363 Se applichi questo elisir 876 01:16:33,364 --> 01:16:36,825 Il principe si innamora 877 01:16:39,453 --> 01:16:42,497 È un unguento magico 878 01:16:42,790 --> 01:16:45,291 Dicono che allunga le dita 879 01:16:45,292 --> 01:16:47,460 Apri presto 880 01:16:47,461 --> 01:16:51,672 Applichiamolo sulle dita 881 01:16:54,176 --> 01:16:56,677 Gira più forte! 882 01:16:56,929 --> 01:16:59,180 Ho paura di farmi male 883 01:16:59,181 --> 01:17:01,474 Ti comporti da stupido? 884 01:17:01,475 --> 01:17:04,811 Fino a quando non ti dirò di fermarti. Sbrigati e giralo 885 01:17:08,232 --> 01:17:10,441 Mamma, sbrigati 886 01:17:11,027 --> 01:17:13,319 Il principe sta aspettando 887 01:17:13,320 --> 01:17:15,655 Le mie dita si stanno assottigliando 888 01:17:15,656 --> 01:17:18,950 Il proprietario dell'anello d'oro è Sono io 889 01:17:18,951 --> 01:17:21,619 La pelle si è staccata! 890 01:17:22,288 --> 01:17:24,497 Posso vedere le ossa 891 01:17:24,498 --> 01:17:26,750 Vergogna 892 01:17:26,751 --> 01:17:30,003 Madre e figlia stolte 893 01:17:30,462 --> 01:17:32,964 È falso. Che ciarlatano! 894 01:17:33,465 --> 01:17:36,009 Guarda le mie dita 895 01:17:36,010 --> 01:17:37,969 È terribile! 896 01:17:37,970 --> 01:17:41,890 Le mie dita sì È diventato due volte più spesso 897 01:17:44,143 --> 01:17:46,770 - È stupido! - Immagino che tu sia geloso 898 01:17:47,604 --> 01:17:49,856 Per sposare il principe Stai facendo qualcosa del genere! 899 01:17:49,857 --> 01:17:52,067 Mascalzone, stai zitto! 900 01:17:52,068 --> 01:17:55,486 Ahi! Mi hai pizzicato! 901 01:17:55,654 --> 01:17:56,446 Aiutami! 902 01:17:56,447 --> 01:17:58,573 Cosa c'è che non va, Esther? 903 01:17:58,825 --> 01:17:59,991 Mi sono tagliato la mano 904 01:17:59,992 --> 01:18:01,367 Vergognati! 905 01:18:01,368 --> 01:18:03,369 Non riesco a spegnerlo! 906 01:18:03,370 --> 01:18:07,165 Nella bellezza Ha un prezzo 907 01:18:29,814 --> 01:18:31,481 Le principesse vengono prima di tutto 908 01:18:31,858 --> 01:18:33,441 prima le principesse 909 01:18:33,442 --> 01:18:36,945 Il prossimo è il pavone femmina 910 01:18:36,946 --> 01:18:38,029 La marchesa è la prossima. 911 01:18:38,405 --> 01:18:40,240 Le principesse vengono prima di tutto 912 01:18:42,409 --> 01:18:43,827 È enorme! 913 01:18:43,828 --> 01:18:46,204 il proprietario dell'anello Cosa succede se ci sono più persone? 914 01:18:46,205 --> 01:18:47,330 Ciò non accadrà 915 01:18:50,376 --> 01:18:51,751 Cosa succede se ci sono più persone? 916 01:18:52,669 --> 01:18:55,796 Esatto Non ci avevo pensato. 917 01:19:00,887 --> 01:19:01,970 Stai calmo! 918 01:19:01,971 --> 01:19:04,389 C'è abbastanza tempo 919 01:19:04,390 --> 01:19:06,474 per favore non spingere 920 01:19:08,519 --> 01:19:11,312 È vicino al conteggio. 921 01:19:11,313 --> 01:19:13,731 Vai dietro al conteggio. 922 01:19:36,088 --> 01:19:38,673 La principessa Fioche de la Vergne! 923 01:19:50,769 --> 01:19:51,852 Mi dispiace 924 01:19:51,853 --> 01:19:54,522 famoso per la sua magrezza È un dito! 925 01:19:58,027 --> 01:19:59,069 successivo 926 01:19:59,653 --> 01:20:01,654 La principessa del movimento! 927 01:20:13,792 --> 01:20:15,543 Torna tra qualche anno 928 01:20:15,544 --> 01:20:17,503 Sì, Vostra Altezza 929 01:20:22,759 --> 01:20:25,345 Signorina Girard de Saint-Amand! 930 01:20:36,857 --> 01:20:38,899 Sfortunatamente, non si adatta. 931 01:20:43,655 --> 01:20:46,366 La signorina Saltoinette Debicher 932 01:21:03,509 --> 01:21:05,926 La signorina Slometel 933 01:21:13,477 --> 01:21:15,561 pecora calvaniare 934 01:21:21,027 --> 01:21:23,319 Il prossimo è il marchese Shotard. 935 01:21:28,659 --> 01:21:31,077 Marchese di Slovacchia 936 01:21:35,457 --> 01:21:39,169 La signorina de Mottaque 937 01:21:43,674 --> 01:21:46,009 La signorina de Rav Canel 938 01:21:52,808 --> 01:21:56,227 Cameriera e governante Il prossimo è lo chef 939 01:21:56,228 --> 01:21:58,438 Colf di cucina, custode di tacchini Proprio all'indietro! 940 01:22:01,608 --> 01:22:05,403 Smettila di ridacchiare! 941 01:22:10,492 --> 01:22:13,244 La signorina Gautier, cameriera reale 942 01:22:21,587 --> 01:22:23,963 Lo chef Nicolette Yang 943 01:22:37,561 --> 01:22:40,563 custode del tacchino Sale e pepe 944 01:22:56,288 --> 01:22:59,332 La signora Christunet, disoccupata 945 01:23:05,256 --> 01:23:07,840 Vale la pena provare? Ne dubito 946 01:23:08,217 --> 01:23:09,425 tendi la mano 947 01:23:10,010 --> 01:23:11,761 no, d'altra parte 948 01:23:17,058 --> 01:23:18,143 Lo pensavo 949 01:23:20,812 --> 01:23:21,979 C'è di più? 950 01:23:26,777 --> 01:23:27,818 Per ora è tutto, Vostra Altezza. 951 01:23:38,205 --> 01:23:40,206 Non più, Vostra Maestà. 952 01:23:41,708 --> 01:23:42,917 Mio caro figlio 953 01:23:43,794 --> 01:23:47,338 Ogni vergine nel regno Ho risposto alla tua chiamata 954 01:23:47,798 --> 01:23:50,049 Il proprietario dell'anello Non è da nessuna parte. 955 01:23:50,759 --> 01:23:52,718 È molto triste. 956 01:23:53,179 --> 01:23:55,638 Sono rimasto un po' sorpreso 957 01:23:55,639 --> 01:23:57,765 Il proprietario dell'anello Esiste sicuramente 958 01:23:58,850 --> 01:24:02,187 Vieni a pensarci Non ho visto la principessa degli asinelli. 959 01:24:02,854 --> 01:24:05,231 dammi una torta La donna che ce l'ha fatta 960 01:24:06,150 --> 01:24:08,193 A quella moglie e a quel figlio Non me l'hai detto? 961 01:24:08,194 --> 01:24:11,028 Bene, vostra maestà. 962 01:24:11,029 --> 01:24:12,988 Portamelo immediatamente. 963 01:24:16,535 --> 01:24:18,411 Sono qui, Vostra Maestà. 964 01:24:18,412 --> 01:24:19,495 principessa dell'asino 965 01:24:34,845 --> 01:24:37,847 Vivo in fondo alla strada Questa è la tua terza fattoria? 966 01:24:37,848 --> 01:24:39,014 Sì, Vostra Altezza 967 01:24:39,850 --> 01:24:41,100 Dammi la mano 968 01:26:57,446 --> 01:26:59,905 secondo il mio piano Sarò la regina 969 01:26:59,906 --> 01:27:01,657 Sorridi 970 01:27:03,369 --> 01:27:04,577 la mia principessa 971 01:27:05,412 --> 01:27:08,205 cara figlia 972 01:27:08,206 --> 01:27:09,957 Non lasciamoci mai più 973 01:27:25,098 --> 01:27:27,307 Il ricevimento di nozze è 974 01:27:27,308 --> 01:27:29,519 È durato 3 mesi 975 01:27:29,686 --> 01:27:31,646 Parteciparono diversi re 976 01:27:32,105 --> 01:27:34,064 Il re indiano cavalca un elefante 977 01:27:34,065 --> 01:27:36,025 Re africano che cavalca un cammello 978 01:27:36,026 --> 01:27:40,363 Il re del Siam con il suo gatto Sono venuto in carrozza 979 01:27:41,740 --> 01:27:44,992 Anche dopo centinaia di anni 980 01:27:45,326 --> 01:27:47,870 L'amore tra due persone Non cambierà 981 01:27:49,039 --> 01:27:52,207 questa storia Potrebbe essere difficile da credere, ma 982 01:27:53,168 --> 01:27:57,922 figli e madre Basta che ci sia una nonna 983 01:27:58,674 --> 01:28:00,633 Sarà ricordato per sempre 984 01:29:00,000 --> 01:29:05,000 SUB2SRT di korsubtitle da https://subscene.com/u/1245047