1
00:00:06,088 --> 00:00:07,921
[Адәм] <i> Барысы кайдан башланды? </i>

2
00:00:10,755 --> 00:00:12,588
<i> Бу кайдан башланды? </i>

3
00:00:15,421 --> 00:00:17,213
<i> theткәндә? </i>

4
00:00:18,880 --> 00:00:20,505
<i> Киләчәктә? </i>

5
00:00:22,463 --> 00:00:25,380
<i> Берәр нәрсә кайдан башлана дип кем әйтә ала? </i>

6
00:00:25,463 --> 00:00:27,130
[кычкыру]

7
00:00:28,130 --> 00:00:30,005
Киләчәккә рәхим итегез.

8
00:00:32,296 --> 00:00:35,255
Миңа бу авыру бук кирәк
вакыйганы туктатырга!

9
00:00:36,630 --> 00:00:40,421
[Адәм] <i> Без кайчан да булса белә алырбызмы?
боларның барлыкка килүе? </i>

10
00:00:40,505 --> 00:00:42,588
<i> Яисә һәрвакыт нәрсәдер булыр ... </i>

11
00:00:44,713 --> 00:00:47,046
<i> алдан килгән нәрсә? </i>

12
00:00:47,630 --> 00:00:49,213
<i> thatәм моңа кадәр </i>

13
00:00:49,296 --> 00:00:50,588
<i> һәм моңа кадәр. </i>

14
00:00:52,505 --> 00:00:55,338
<i> Башы һәм ахыры бармы? </i>

15
00:00:56,088 --> 00:01:00,505
<i> Яки барысы да бәйләнгән
бер чиксез циклда? </i>

16
00:01:01,630 --> 00:01:05,046
<i> "башлау" һәм "бетү" сүзләрен эшләгез </i>

17
00:01:05,130 --> 00:01:07,755
<i> шул ук төгәл мизгелне сурәтләгез? </i>

18
00:01:07,838 --> 00:01:09,046
[яшь Jonныс] Миккел?

19
00:01:09,796 --> 00:01:10,963
<i> Миккел! </i>

20
00:01:13,213 --> 00:01:16,088
["Сау бул" аппарат пьесалары]

21
00:01:16,171 --> 00:01:18,755
♪ <i> Кулларыгызны сузыгыз ♪ </i>

22
00:01:18,838 --> 00:01:21,505
♪ <i> миңа билге бирегез </i> ♪

23
00:01:21,588 --> 00:01:24,338
♪ <i> Ялганнарыгызны куегыз </i> ♪

24
00:01:27,213 --> 00:01:29,880
♪ <i> Минем янымда ята </i> ♪

25
00:01:29,963 --> 00:01:33,421
♪ <i> Мин кычкырганда тыңлама </i> ♪

26
00:01:33,505 --> 00:01:37,171
♪ <i> Шикләрегезне күмегез һәм йоклагыз </i> ♪

27
00:01:37,255 --> 00:01:40,838
♪ <i> Мәңгегә </i> </i> ♪

28
00:01:40,921 --> 00:01:43,671
♪ <i> Norәм беркайчан да </i> ♪

29
00:01:43,755 --> 00:01:46,296
♪ <i> Сау бул </i> ♪

30
00:01:48,588 --> 00:01:51,213
♪ <i> Беркайчан да </i> ♪

31
00:01:51,296 --> 00:01:53,755
♪ <i> Norәм беркайчан да </i> ♪

32
00:01:53,838 --> 00:01:57,463
♪ <i> Сау бул </i> ♪

33
00:01:59,546 --> 00:02:03,046
♪ <i> Беркайчан да </i> ♪

34
00:02:03,130 --> 00:02:05,296
♪ <i> Norәм беркайчан да </i> ♪

35
00:02:05,380 --> 00:02:08,463
♪ <i> Сау бул </i> ♪

36
00:02:10,671 --> 00:02:13,880
♪ <i> Сау бул </i> ♪

37
00:02:21,713 --> 00:02:25,421
♪ <i> Сау бул </i> ♪

38
00:02:40,796 --> 00:02:44,005
["Иргендви, Иргендво, Иргендван"
Нена сәгать радиосында уйный]

39
00:02:44,088 --> 00:02:46,296
[немец телендә] ♪ <i> Ничектер, кайчандыр </i> ♪

40
00:02:46,380 --> 00:02:48,630
♪ <i> Киләчәк каядыр башлана </i> ♪

41
00:02:48,713 --> 00:02:50,921
♪ <i> Мин хәзер озак көтмим </i> ♪

42
00:02:53,130 --> 00:02:56,838
<i> ♪ Мәхәббәт батырлык белән барлыкка китерелә
Шуңа күрә бу турыда ике тапкыр уйламагыз ♪ </i>

43
00:02:56,921 --> 00:03:01,213
♪ <i> Без ялкынлы тәгәрмәчләрдә йөрибез
Киләчәккә төн белән </i> ♪

44
00:03:25,005 --> 00:03:26,046
Бу!

45
00:03:26,421 --> 00:03:27,963
[чылбырлый] Хәерле иртә.

46
00:03:28,630 --> 00:03:30,380
Хәерле иртә, йокы.

47
00:03:34,338 --> 00:03:35,755
Алайса?

48
00:03:35,838 --> 00:03:39,463
- Бүген сезнең планнарыгыз нинди?
- Уф, мин күлгә барам.

49
00:03:40,755 --> 00:03:43,005
Беләсеңме
буран булыр, шулай бит?

50
00:03:46,505 --> 00:03:48,213
- Таң.
- Таң.

51
00:03:48,296 --> 00:03:49,630
[Jonныс мыгырданды]

52
00:03:50,671 --> 00:03:53,088
[Ханна] Бүгенге Катарина
һәм Ульрих кичәсе.

53
00:03:53,171 --> 00:03:55,921
- Тагын соңга калмагыз, әйеме?
- Әлбәттә.

54
00:03:57,963 --> 00:04:00,421
Сез килергә теләмисезме?

55
00:04:05,005 --> 00:04:06,713
[Майкл] Берәрсе кофе тели?

56
00:04:12,588 --> 00:04:13,838
Факс.

57
00:04:16,046 --> 00:04:19,171
[суыткыч ачыла һәм ябыла]

58
00:04:19,255 --> 00:04:21,088
[тыныч, киеренке музыка]

59
00:04:26,630 --> 00:04:28,421
Ярар, барырга кирәк.

60
00:04:29,755 --> 00:04:31,630
[начар музыка]

61
00:04:36,505 --> 00:04:38,255
Яхшы, Папа?

62
00:04:39,463 --> 00:04:41,005
Әйе, мин яхшы.

63
00:04:41,630 --> 00:04:43,546
Барысы да яхшы.

64
00:04:44,130 --> 00:04:46,005
Минем бары тик déjà vu бар иде.

65
00:04:49,671 --> 00:04:51,880
Ярар. Соңрак күрешербез.

66
00:04:53,296 --> 00:04:54,463
[ишек ачыла]

67
00:04:56,755 --> 00:04:57,880
[ишек ябыла]

68
00:05:10,338 --> 00:05:11,546
[йомшак кына кычкыра]

69
00:05:25,921 --> 00:05:28,921
Яхшы булыр дип уйламыйсыз
берьюлы чыксаң?

70
00:05:32,838 --> 00:05:35,130
Ким дигәндә сынап карый алмассызмы?

71
00:05:35,630 --> 00:05:37,130
Хм?

72
00:05:40,671 --> 00:05:42,088
Минем өчен.

73
00:05:44,171 --> 00:05:46,546
Мин әле картинамны тәмамларга тиеш.

74
00:06:08,296 --> 00:06:10,546
[көйсез музыка]

75
00:06:10,630 --> 00:06:15,588
20 ИUNН 2019, 2019

76
00:06:15,671 --> 00:06:22,088
КӨН
Михаил үз-үзенә кул салу

77
00:06:31,713 --> 00:06:33,630
[йомшак, меланхолик музыка]

78
00:06:53,213 --> 00:06:55,005
[чиркәү кыңгырау түләүләре]

79
00:07:05,338 --> 00:07:07,338
[начар музыка]

80
00:07:11,046 --> 00:07:12,213
Мм.

81
00:07:14,463 --> 00:07:16,296
[йомшак кына кычкыра] Уф-һу.

82
00:07:19,255 --> 00:07:20,713
Нәрсә ул?

83
00:07:20,796 --> 00:07:21,963
Хм?

84
00:07:22,046 --> 00:07:23,213
[Катарина] Хмм.

85
00:07:23,755 --> 00:07:25,880
Минем бүген бик күп эшем бар.

86
00:07:26,546 --> 00:07:29,546
Минем период башлана
һәм мин гасырларда кырымым юк.

87
00:07:30,130 --> 00:07:32,421
- Гафу итегез.
- Син миңа кирәк түгеллеген беләсең.

88
00:07:33,130 --> 00:07:34,463
- Гафу итегез, булдыра алмыйм.
- Әйе.

89
00:07:34,546 --> 00:07:36,088
- [ишек ачыла]
- Ульрих, булдыра алмыйм.

90
00:07:36,171 --> 00:07:38,130
Бер тапкыр гына шакый алмыйсызмы?

91
00:07:38,880 --> 00:07:40,588
Мин авырыйм, минемчә.

92
00:07:41,171 --> 00:07:43,255
Минем кызыл таплар бар.

93
00:07:44,213 --> 00:07:46,296
Бәлки бу денге ысулы?

94
00:07:46,380 --> 00:07:48,005
[Катарина] Монда килегез.

95
00:07:53,255 --> 00:07:54,546
Бук!

96
00:07:58,463 --> 00:08:00,255
Сездә кызылча бар.

97
00:08:00,921 --> 00:08:04,296
Моның өчен барлык көннәрдә,
сез моны сайларга тиеш идегезме?

98
00:08:04,380 --> 00:08:05,380
Grr!

99
00:08:06,546 --> 00:08:08,546
Әйдә, табибка барыйк.

100
00:08:27,505 --> 00:08:29,255
МАРБУРГ КУРЫШЫ чишелмәгән
33 ЕЛ

101
00:08:29,338 --> 00:08:30,921
ИКЕНЧЕ КЕШЕЛӘРНЕ Эзләгез
АЧЫК

102
00:08:32,130 --> 00:08:33,880
[Регина] Соңрак киләсезме?

103
00:08:33,963 --> 00:08:36,088
[эзләр якынлаша]

104
00:08:38,213 --> 00:08:41,796
- Сез кунакханәгә төшке ашка киләсезме?
- Әйе, әлбәттә. Әйе. Мм-хмм.

105
00:08:42,380 --> 00:08:44,171
Барысы да әйбәтме?

106
00:08:45,046 --> 00:08:46,296
Әйе.

107
00:08:46,380 --> 00:08:47,880
Сез ышанасызмы?

108
00:08:49,213 --> 00:08:50,380
Мм-хмм.

109
00:08:52,421 --> 00:08:53,546
[Регина елый]

110
00:08:54,380 --> 00:08:55,921
Соңрак күрешербез.

111
00:08:59,838 --> 00:09:01,838
[авыр сулыш алу]

112
00:09:06,546 --> 00:09:07,838
[ишек ачыла]

113
00:09:13,296 --> 00:09:15,255
[елый] Әй.

114
00:09:17,171 --> 00:09:18,838
Кайда балалар?

115
00:09:30,880 --> 00:09:32,755
Мин картлар йортында идем.

116
00:09:37,546 --> 00:09:39,546
Без моны дәвам итәрбезме?

117
00:09:40,088 --> 00:09:43,046
Сез дәвам итәрсезме?
мин әйткән сүзгә ышанмаска?

118
00:09:45,005 --> 00:09:46,505
Берәр нәрсә әйт.

119
00:09:56,838 --> 00:09:59,671
Бәлки шуңа күрәдер
болар барысы да булды.

120
00:10:02,921 --> 00:10:05,505
Мин синнән бернәрсә дә алмыйм. Беркем дә.

121
00:10:07,796 --> 00:10:09,796
Сез анда үлгән кебек.

122
00:10:13,588 --> 00:10:15,171
Мин уйлыйм ...

123
00:10:16,755 --> 00:10:20,463
Берүзем барсам, иң яхшысы дип уйлыйм
бүген Нильсенга.

124
00:10:22,588 --> 00:10:24,421
[җәберләүче музыка]

125
00:10:40,713 --> 00:10:42,921
[Бартош] Хатын-кыз турында белү
монда кем батты?

126
00:10:43,005 --> 00:10:44,838
Шакыгыз!

127
00:10:44,921 --> 00:10:48,630
Су чиста булганда,
сез аның күлмәген әле дә күрә аласыз.

128
00:10:49,338 --> 00:10:53,546
Sometimesәм кайвакыт сез аның кулларын тоя аласыз
йөзгәндә аякта.

129
00:10:54,046 --> 00:10:56,046
Эх, ләкин монда бөтенесе дә юк.

130
00:10:56,130 --> 00:10:58,588
Ачкач, ул хәтта ...

131
00:10:59,546 --> 00:11:01,880
кешеләрне аның белән төшерегез.

132
00:11:01,963 --> 00:11:03,255
Ах!

133
00:11:03,338 --> 00:11:05,005
[Бартош көлә]

134
00:11:09,505 --> 00:11:11,213
Син ассоль!

135
00:11:12,505 --> 00:11:14,171
Ха-ха, бик көлке.

136
00:11:35,255 --> 00:11:36,963
[Марта] Сез бүген кич белән киләсезме?

137
00:11:38,046 --> 00:11:39,630
Мин шулай уйлыйм.

138
00:11:55,671 --> 00:11:59,171
Кайвакыт мин әти-әниемме дип уйлыйм
бергә бәхетле.

139
00:12:01,463 --> 00:12:04,380
Яки әти-әниләр генә өйрәнсәләр
бер-береңә түзәргә.

140
00:12:08,005 --> 00:12:09,630
Сезнеке бәхетлеме?

141
00:12:14,630 --> 00:12:16,046
Белмим.

142
00:12:36,421 --> 00:12:38,421
[җитди музыка]

143
00:12:38,838 --> 00:12:40,338
Нәрсә ул?

144
00:12:42,046 --> 00:12:43,671
Бик картайды.

145
00:12:47,796 --> 00:12:50,255
[Марта] Бу Изге Кристофер.

146
00:12:51,463 --> 00:12:53,713
Сәяхәтчеләрнең меценат изгесе.

147
00:12:55,963 --> 00:12:57,671
[икесе дә көлә]

148
00:12:57,755 --> 00:12:59,588
- [Марта] Сорама.
- [көлә]

149
00:13:23,296 --> 00:13:24,796
[машина мөгезе]

150
00:13:30,755 --> 00:13:32,171
[хонкинг]

151
00:13:34,463 --> 00:13:37,505
Әй, Jonныс. Күлгә бармадыңмы?

152
00:13:38,338 --> 00:13:40,588
Марта белән Магнус бераз элек киттеләр.

153
00:13:44,171 --> 00:13:45,671
[Миккель] Соңгы кулак?

154
00:13:46,296 --> 00:13:49,755
[Катарина] Бу кечкенә корткычка кагылмагыз.
Аның кызылчасы бар.

155
00:13:50,921 --> 00:13:52,546
Велосипедыгыз кайда?

156
00:13:53,255 --> 00:13:54,630
Сез йөрергә телисезме?

157
00:13:55,296 --> 00:13:59,005
- Бүген күрешербез.
- Кемдер сине күреп шатланыр.

158
00:13:59,088 --> 00:14:00,963
Мин әйтәм, бу Магнус түгел.

159
00:14:01,630 --> 00:14:02,921
- Ульрих.
- [Миккель] Нигә?

160
00:14:03,005 --> 00:14:05,630
Барысы да белә
Марта Jonнысны бик нык җәберли.

161
00:14:05,713 --> 00:14:09,463
[Катарина] Тукта. Әйдә,
без сезгә күлгә сәяхәт итәрбез.

162
00:14:10,255 --> 00:14:12,755
-, к, әйбәт. Чыннан да.
- [Ульрих] Ярар.

163
00:14:12,838 --> 00:14:14,880
- Ярар.
- Кире кайт, Ромео.

164
00:14:15,963 --> 00:14:17,505
[Катарина] Яхшы Ходай.

165
00:14:59,213 --> 00:15:02,338
- Магнус.
- Сез ... Сез хәрәкәтләнмәдегез.

166
00:15:02,421 --> 00:15:06,713
Мин ... Син суламыйсың дип уйладым.
Ул үле гәүдәне күрде диде, һәм мин ...

167
00:15:11,630 --> 00:15:13,046
Хәер, һаман сулыш.

168
00:15:15,296 --> 00:15:16,505
Салкын.

169
00:15:25,838 --> 00:15:26,755
[йомшак кына чылбырлый]

170
00:15:26,838 --> 00:15:30,213
АРИАДНЕ
Сәхнә уены

171
00:15:41,796 --> 00:15:43,171
Нәрсә ул?

172
00:15:45,255 --> 00:15:46,755
[йомшак кына чылбырлый] Мин ...

173
00:15:47,921 --> 00:15:49,671
Мин уйлаган идем ...

174
00:15:52,588 --> 00:15:55,421
Сез белергә теләмисезме?
киләсе нәрсә?

175
00:16:01,588 --> 00:16:03,171
Сез киләчәкне әйтәсезме?

176
00:16:07,088 --> 00:16:08,463
Әйе, яки ...

177
00:16:10,255 --> 00:16:13,046
бәлки киләсе биш минутта гына.

178
00:16:14,463 --> 00:16:15,671
Мин ...

179
00:16:16,796 --> 00:16:18,630
кайвакыт бу хисне алыгыз ...

180
00:16:19,630 --> 00:16:21,546
нәрсәдер булган кебек.

181
00:16:24,380 --> 00:16:25,713
Беләсезме?

182
00:16:29,713 --> 00:16:31,005
Attackөҗүм!

183
00:16:40,671 --> 00:16:41,671
Факс.

184
00:16:43,505 --> 00:16:44,921
Нәрсә ул?

185
00:16:45,546 --> 00:16:47,213
Мин барырга тиеш.

186
00:16:49,421 --> 00:16:50,880
Кайда?

187
00:16:50,963 --> 00:16:54,921
Без Инес әбине бирдек
туган көненә планшет.

188
00:16:56,338 --> 00:16:59,255
- Мин аны ничек кулланырга өйрәтергә тиеш.
- Ярар.

189
00:17:00,463 --> 00:17:01,880
Шулай итеп ...

190
00:17:01,963 --> 00:17:03,588
Мин соңрак анда булырмын.

191
00:17:07,588 --> 00:17:09,130
Jonныс.

192
00:17:09,588 --> 00:17:12,088
Нигә сезнең белән салават күпере бар?

193
00:17:12,963 --> 00:17:15,046
Чөнки соңрак яңгыр яварга тиеш.

194
00:17:17,130 --> 00:17:18,296
Күрербез.

195
00:17:34,755 --> 00:17:36,588
[җәберләүче музыка]

196
00:18:03,171 --> 00:18:04,796
Син китмәдеңме?

197
00:18:25,713 --> 00:18:27,213
Сез әйбәтме?

198
00:18:30,838 --> 00:18:32,755
Минем вакытым күбрәк дип уйладым.

199
00:18:40,046 --> 00:18:42,046
Ни өчен барысы да шулай дип әйтәләр?

200
00:18:44,005 --> 00:18:45,505
"Вакыт".

201
00:18:48,255 --> 00:18:51,213
Моны ничек әйтә аласыз
кайчан бездә?

202
00:18:59,838 --> 00:19:01,463
Берәр нәрсә булдымы?

203
00:19:01,546 --> 00:19:03,463
[серле музыка]

204
00:19:06,380 --> 00:19:08,046
Сез башкача күренәсез.

205
00:19:13,671 --> 00:19:15,505
Мин сезгә берәр нәрсә әйтәсем килә.

206
00:19:18,255 --> 00:19:20,380
Мин берникадәр вакыт теләдем.

207
00:19:25,380 --> 00:19:27,963
Сез һәм мин бер-беребез өчен бик яхшы.

208
00:19:32,171 --> 00:19:33,796
Башка бернәрсәгә дә ышанмагыз.

209
00:19:41,838 --> 00:19:43,838
[йомшак, меланхолик музыка]

210
00:20:31,338 --> 00:20:33,046
Мин хәзер барырга тиеш.

211
00:20:39,463 --> 00:20:41,296
[йомшак, моңсу музыка]

212
00:21:11,963 --> 00:21:14,130
[машина якынлаша]

213
00:21:14,213 --> 00:21:15,796
- [Ульрих] Сәлам.
- [Ханна] Сәлам.

214
00:21:15,880 --> 00:21:19,005
[Ульрих] Озын йөрү сезне кыенлаштырдымы?

215
00:21:19,463 --> 00:21:22,130
[Ханна] Сездә егетләр бар дип ышанам
фантастик юбилей.

216
00:21:22,213 --> 00:21:25,046
[Катарина] azyзе, шулай бит?
Бу инде 25 ел.

217
00:21:25,130 --> 00:21:26,838
Стакан өчен рәхмәт, Ханна.

218
00:21:28,046 --> 00:21:30,046
[Ханна] Ярар, проблема юк.

219
00:21:33,088 --> 00:21:35,838
[Ульрих] Әйе, кем уйлаган?

220
00:21:36,546 --> 00:21:38,046
25 яшь.

221
00:21:41,130 --> 00:21:44,380
- Мин борырга тиеш.
- [Ульрих] Андагы агачка каршы бар.

222
00:21:45,171 --> 00:21:47,171
[җәберләүче музыка]

223
00:21:53,921 --> 00:21:55,921
[Катарина] Ул сезнең ванна бүлмәсен куллана аламы?

224
00:21:57,421 --> 00:21:58,588
Ханна?

225
00:21:58,671 --> 00:22:00,088
[начар музыка]

226
00:22:00,171 --> 00:22:01,588
[Катарина] Сәлам?

227
00:22:03,421 --> 00:22:06,380
- Урманга керегез.
-, к, әлбәттә. Гафу итегез.

228
00:22:06,463 --> 00:22:09,338
Бу ... Подъезд янында.

229
00:22:11,421 --> 00:22:14,171
Минем уйлавымча, минем берәр нәрсә бар иде.

230
00:22:15,255 --> 00:22:18,171
- Миккел бик үсә.
- Ул огр кебек ашый.

231
00:22:18,255 --> 00:22:21,463
- Әнисеннән соң ала.
- Чыннан да?

232
00:22:27,588 --> 00:22:28,755
[йомшак кына чылбырлый]

233
00:22:30,546 --> 00:22:31,588
[ишек ябыла]

234
00:22:31,671 --> 00:22:33,671
[начар музыка]

235
00:23:28,296 --> 00:23:30,046
[сидекләү]

236
00:23:33,046 --> 00:23:34,880
[бәдрәф юыла]

237
00:23:37,838 --> 00:23:39,838
[җәберләүче музыка]

238
00:23:49,505 --> 00:23:51,421
[авыр сулыш алу]

239
00:23:59,505 --> 00:24:02,130
[ишек ачыла һәм ябыла]

240
00:24:17,963 --> 00:24:19,755
- Тагын бер хит?
- Уф.

241
00:24:20,505 --> 00:24:22,880
- Соңрак, аннары.
- Карагыз. Марта.

242
00:24:23,588 --> 00:24:24,921
Ум ...

243
00:24:25,505 --> 00:24:29,921
Гафу итегез, соңрак килә алмыйм,
ләкин без кичке аш ашыйбыз.

244
00:24:30,005 --> 00:24:34,046
Минем әнием һәм кунакханә ...
Мин аннан чыгу юлын таба алмадым.

245
00:24:34,130 --> 00:24:35,963
Мин сезгә хәбәр итәсем килде.

246
00:24:37,838 --> 00:24:38,838
Ярар.

247
00:24:38,921 --> 00:24:40,463
... Әм ... Мин ...

248
00:24:41,046 --> 00:24:42,755
Миңа бик ошый ...

249
00:24:43,505 --> 00:24:45,588
чәчләрегез шулай.

250
00:24:45,671 --> 00:24:48,005
Әйтәм, сез яхшы күренәсез.

251
00:24:48,755 --> 00:24:50,380
Чәчләрегез белән.

252
00:24:51,713 --> 00:24:54,088
Эх, бук. Минем нәрсә әйтәсе килгәнемне сез беләсез.

253
00:24:55,755 --> 00:24:56,755
Ну, ум ...

254
00:24:58,088 --> 00:24:59,588
иртәгә күрешербез.

255
00:25:00,546 --> 00:25:02,505
- Сяо.
- Сяо.

256
00:25:06,588 --> 00:25:08,421
[күк күкрәү]

257
00:25:26,505 --> 00:25:28,255
МАРБУРГДА КАТУ
33 ЕЛ

258
00:25:28,338 --> 00:25:30,005
Вөллер, бу мин.

259
00:25:31,296 --> 00:25:34,088
Сезнең берәр нәрсәне каравыгызны телим
мөмкин булса.

260
00:25:37,713 --> 00:25:39,130
Яшерен рәвештә.

261
00:25:42,171 --> 00:25:45,213
["Иргендви, Иргендво, Иргендван"
Нена пьесалары белән]

262
00:25:45,296 --> 00:25:49,963
[немец телендә]
♪ <i> Ничектер, каядыр, кемдер </i> ♪

263
00:25:51,171 --> 00:25:54,880
♪ <i> Вакыт җитте
Бүген кич ниндидер наз өчен </i> ♪

264
00:25:54,963 --> 00:25:59,171
♪ <i> Ничектер, каядыр, кемдер </i> ♪

265
00:25:59,255 --> 00:26:00,546
Сәлам, Марта.

266
00:26:00,630 --> 00:26:02,046
- Әй.
- Сәлам.

267
00:26:03,546 --> 00:26:05,171
Сез монда булуыгызга шат.

268
00:26:07,005 --> 00:26:09,338
- Сез эчәргә телисезме?
- Әйе, рәхмәт.

269
00:26:10,421 --> 00:26:12,671
- [Катарина] Әй! Ну?
- Әй.

270
00:26:13,838 --> 00:26:16,963
Бу бакча мәҗлесе булыр иде
ләкин бу бик уңайлы иде.

271
00:26:17,046 --> 00:26:18,921
Минем соңрак тирамису бар.

272
00:26:19,005 --> 00:26:21,755
Эх, бу минем яраткан җырым.
Мин биергә тиеш.

273
00:26:21,838 --> 00:26:24,505
- ["Күк - җирдә урын" пьесалары]
- [Катарина] Эх!

274
00:26:24,588 --> 00:26:26,421
- Шампан?
- Өстәл астында.

275
00:26:26,505 --> 00:26:29,588
- Әй, бик яхшы.
- Магнус, без сезнең белән бик горурланабыз.

276
00:26:29,671 --> 00:26:33,963
Машина йөртү таныклыгы дип уйлыйм
чираттагы бердәнбер логик.

277
00:26:34,046 --> 00:26:35,296
- No.к.
- Әйе.

278
00:26:35,380 --> 00:26:37,421
- Чыннан да?
- Әлбәттә.

279
00:26:37,505 --> 00:26:39,421
- Шарлотта!
- Искиткеч!

280
00:26:39,505 --> 00:26:41,421
- Менә. Ләкин син биергә тиеш.
- No.к.

281
00:26:41,505 --> 00:26:43,838
- Әйе! Әйдә.
-, к, Катарина, зинһар!

282
00:26:45,338 --> 00:26:46,546
- Әй.
- Әй.

283
00:26:46,671 --> 00:26:47,838
Шулай итеп ...

284
00:26:49,588 --> 00:26:51,421
Беләсеңме бу кая бара?

285
00:26:51,505 --> 00:26:52,963
Анда. Анда.

286
00:26:55,713 --> 00:26:57,338
Питер кайда?

287
00:26:57,421 --> 00:26:59,046
Ул һава торышы астында.

288
00:27:00,588 --> 00:27:02,005
Майкл?

289
00:27:02,838 --> 00:27:04,380
Мондый нәрсә.

290
00:27:05,130 --> 00:27:07,171
- Мин моны үз өстемә алырмын.
- Ярар.

291
00:27:07,755 --> 00:27:09,296
Шампан!

292
00:27:09,380 --> 00:27:10,963
Ах! Ох!

293
00:27:11,046 --> 00:27:12,421
Рәхмәт.

294
00:27:13,171 --> 00:27:14,296
Ханна.

295
00:27:14,796 --> 00:27:16,880
Әйдә, бераз яшә.

296
00:27:18,671 --> 00:27:20,171
Сез ясаганга шат.

297
00:27:20,255 --> 00:27:22,963
- Бүген сез барыгызга да шат. Күңелләр!
- [кунаклар] Күңелләр!

298
00:27:23,046 --> 00:27:24,380
- Сәлам.
- Сәлам.

299
00:27:24,463 --> 00:27:25,880
Сәламәтлегебезгә.

300
00:27:29,005 --> 00:27:32,463
- Әй, сез. Минем белән би, карт.
- Әлбәттә.

301
00:27:33,255 --> 00:27:37,130
♪ <i> Алар күктә мәхәббәт беренче килә диләр </i> ♪

302
00:27:37,213 --> 00:27:40,588
♪ <i> Без күкне җирдә урын итәрбез </i> ♪

303
00:27:40,671 --> 00:27:42,255
[күк күкрәү]

304
00:28:07,088 --> 00:28:08,671
[ишек ачыла]

305
00:28:09,546 --> 00:28:10,796
[ишек ябыла]

306
00:28:38,588 --> 00:28:40,588
[моңлы музыка]

307
00:29:02,588 --> 00:29:04,005
[Майкл] Jonныс?

308
00:29:06,213 --> 00:29:08,380
Сезнең керүегезне ишеттем дип уйладым.

309
00:29:09,880 --> 00:29:12,338
Сез булырга тиеш түгел
Нильсенда?

310
00:29:19,171 --> 00:29:20,755
Берәр нәрсә булдымы?

311
00:29:30,213 --> 00:29:31,421
Әй.

312
00:29:34,838 --> 00:29:36,380
Сез барыгыз да әйбәтме?

313
00:29:42,880 --> 00:29:44,588
Чәчләрегез белән нәрсә булды?

314
00:29:55,380 --> 00:29:57,380
[тыныч, тынычсыз музыка]

315
00:30:05,213 --> 00:30:07,088
Мин беләм, әти.

316
00:30:08,255 --> 00:30:09,796
Сез нәрсә беләсез?

317
00:30:11,130 --> 00:30:12,838
Мин барысын да беләм.

318
00:30:14,713 --> 00:30:15,963
Нәрсә?

319
00:30:22,088 --> 00:30:23,671
"Соңгы кулак."

320
00:30:25,713 --> 00:30:27,546
[күк күкрәү]

321
00:30:29,296 --> 00:30:30,546
Нәрсә?

322
00:30:35,296 --> 00:30:38,588
- Сезне монда әйтергә нәрсә этәрде?
- Чөнки мин беләм.

323
00:30:41,421 --> 00:30:43,005
Мин барысын да беләм.

324
00:30:46,546 --> 00:30:49,505
Мин сезнең чын исемегезне беләм
Миккель Нильсен, әти.

325
00:30:51,213 --> 00:30:53,338
[караңгы музыка]

326
00:30:55,255 --> 00:30:56,838
Ярар.

327
00:30:58,713 --> 00:31:00,505
Гафу итегез.

328
00:31:07,421 --> 00:31:09,796
["Сезне беркайчан да ташламас"
Рик Эстли пьесалары]

329
00:31:09,880 --> 00:31:13,505
<i> ♪ Сезне беркайчан да ташламас
Сезне беркайчан да рәнҗетмәячәк ♪ </i>

330
00:31:13,588 --> 00:31:17,588
<i> ♪ Беркайчан да йөгереп йөрмәячәкмен
Сезне ташлагыз ♪ </i>

331
00:31:17,671 --> 00:31:19,255
<i> ♪ Сезне беркайчан да елатмас ... ♪ </i>

332
00:31:19,338 --> 00:31:21,463
[Ульрих] Монда яшьрәк һәм матуррак.

333
00:31:22,046 --> 00:31:25,296
- Өченчесе, сез ярылырсыз дип уйладым.
- [Катарина] Сез әйтәсез!

334
00:31:25,380 --> 00:31:29,463
- [Ульрих] Бу татлы кыз.
- Татлы кыз? Бу Магнус.

335
00:31:32,296 --> 00:31:34,671
- Нәрсә булды?
- Мин йоклый алмыйм.

336
00:31:35,088 --> 00:31:37,713
- Әй, юк.
- [Ульрих] ... үзен Алла бүләге дип уйлады.

337
00:31:37,796 --> 00:31:41,671
- Әй, Аллам. Сез кайнар.
- [Ульрих] Урын туристларга хезмәт күрсәтмәде.

338
00:31:41,755 --> 00:31:45,380
- [Ульрих] Төньяк диңгез буенда.
- Ярар, мин сезне алырмын. Әйдә.

339
00:31:45,463 --> 00:31:49,796
- [Ханна] Мин бу күлмәкне яраттым.
- [Ульрих] Эх, 80-нче еллар модасы. Аллам!

340
00:31:53,505 --> 00:31:55,130
... Әм ...

341
00:32:03,130 --> 00:32:06,963
- Тыныч йокла. Хәерле төн.
- Мин йоклаганчы, сез монда кала аласызмы?

342
00:32:08,421 --> 00:32:10,838
[аста билгесез сөйләшү]

343
00:32:13,171 --> 00:32:14,505
[үкерә]

344
00:32:15,921 --> 00:32:16,963
Скот.

345
00:32:22,630 --> 00:32:24,005
[тирән сулый]

346
00:32:25,088 --> 00:32:27,463
[Майкл] <i> Димәк, сез киләчәктән, алайса? </i>

347
00:32:28,838 --> 00:32:29,963
[йомшак мыскыл итә]

348
00:32:34,880 --> 00:32:36,796
Нигә сез хәзер монда?

349
00:32:39,046 --> 00:32:41,088
Мин сездән берәр нәрсә сорарга тиеш.

350
00:32:43,755 --> 00:32:45,005
Нәрсә?

351
00:32:46,963 --> 00:32:48,755
Моны эшләмә.

352
00:32:49,296 --> 00:32:50,921
Нәрсә эшләмисез?

353
00:32:52,588 --> 00:32:55,046
Бу Ульрих һәм Катаринаның юбилее.

354
00:32:55,713 --> 00:32:58,713
Әлбәттә, бармадыгыз.
Әйтәм, сез өйдә калырга булдыгыз.

355
00:33:00,338 --> 00:33:02,088
Ләкин нәрсәдер башкачарак иде.

356
00:33:03,546 --> 00:33:05,630
Мин нәрсәдер дөрес булмаганны белергә тиеш идем.

357
00:33:05,713 --> 00:33:08,213
Jonныс, минем уйларым юк
син нәрсә турында сөйләшәсең.

358
00:33:08,296 --> 00:33:10,213
[кычкырып] Миңа алдама, әйеме?

359
00:33:10,296 --> 00:33:12,463
Мин күрдем. Алла сакласын!

360
00:33:14,338 --> 00:33:17,088
Мин беләм, син үзеңне асарга җыенасың
сезнең студиядә.

361
00:33:18,130 --> 00:33:19,880
[күк күкрәү]

362
00:33:20,546 --> 00:33:22,588
Сез хатны яздыгызмы?

363
00:33:23,255 --> 00:33:24,838
Нинди хәреф?

364
00:33:25,421 --> 00:33:27,505
Сез миңа язган хат.

365
00:33:28,255 --> 00:33:30,421
Миңа түгел, кечерәк үзем.

366
00:33:37,005 --> 00:33:40,171
"Ачмагыз
4 ноябрьгә кадәр, 22:13 сәгатьтә. "

367
00:33:40,255 --> 00:33:43,255
4 НОЯБР before АЧЫК АЧЫРМА,
10:13 П.М.

368
00:33:43,755 --> 00:33:46,463
Сез юкка чыккан минутка кадәр.

369
00:33:58,630 --> 00:34:01,546
Мин монда, сез моны эшләмәгез.

370
00:34:03,921 --> 00:34:05,505
Бу үзара бәйләнгән.

371
00:34:06,255 --> 00:34:08,171
Чиксез цикл кебек.

372
00:34:09,005 --> 00:34:11,963
Ләкин син ... үзеңне үтергәндә ...

373
00:34:12,755 --> 00:34:14,421
шуннан башлана.

374
00:34:25,380 --> 00:34:27,630
[тыныч, коточкыч музыка]

375
00:34:36,630 --> 00:34:38,796
Миңа моны эшләмәскә вәгъдә бир.

376
00:34:41,505 --> 00:34:43,588
Папа, син моны вәгъдә итәргә тиеш.

377
00:34:44,130 --> 00:34:45,380
Зинһар!

378
00:34:45,755 --> 00:34:47,255
Вәгъдә бир!

379
00:34:48,796 --> 00:34:50,630
[начар музыка]

380
00:34:55,213 --> 00:34:57,213
[тыныч музыка түбәндә уйный]

381
00:35:10,380 --> 00:35:12,296
[Марта] Сез моны күлдә оныттыгыз.

382
00:35:13,963 --> 00:35:15,755
Мин аны бауга куйдым.

383
00:35:23,755 --> 00:35:25,088
Рәхмәт.

384
00:35:33,005 --> 00:35:35,921
Мин уйладым
бүген күлдә нәрсә әйттең.

385
00:35:39,005 --> 00:35:41,796
[аптырап] Әби турында
һәм Интернет?

386
00:35:42,796 --> 00:35:44,296
[йомшак кына чылбырлый]

387
00:35:59,755 --> 00:36:01,546
Минемчә, сез дөрес әйтәсез.

388
00:36:07,630 --> 00:36:09,088
Ярар.

389
00:36:44,838 --> 00:36:46,588
[күк күкрәү]

390
00:36:51,130 --> 00:36:53,505
Син юкка чыккан төн ...

391
00:36:55,005 --> 00:36:57,505
син монда идең, аннары син юкка чыктың.

392
00:36:58,380 --> 00:37:00,213
Мәгарәгә кайттыгызмы?

393
00:37:00,880 --> 00:37:02,796
Пассажир әле дә булганмы?

394
00:37:04,880 --> 00:37:06,546
Мин тапмадым.

395
00:37:07,505 --> 00:37:09,255
Кемдер мине анда алып китте.

396
00:37:11,046 --> 00:37:12,296
Кем?

397
00:37:15,380 --> 00:37:16,588
Сез.

398
00:37:17,421 --> 00:37:19,255
[караңгы музыка]

399
00:37:22,588 --> 00:37:24,088
Нәрсә әйтәсең килә?

400
00:37:26,921 --> 00:37:29,314
- [Майкл] <i> Без мәгарәләрдә идек. </i>
- Моның өчен миңа нәрсә бирерсез?

401
00:37:29,338 --> 00:37:32,380
- [Бартош] Ишәк тибү.
- [Франциска] Мондагы әйберләр 500.

402
00:37:32,463 --> 00:37:35,046
Ләкин мин аны 200гә алырга рөхсәт итәм.
Барыбер әтиегез йөкләнгән.

403
00:37:35,130 --> 00:37:38,380
[Бартош] Букшитны кисегез! Әйе.

404
00:37:38,463 --> 00:37:41,713
Хәзер ул минеке. Джекпот!

405
00:37:41,796 --> 00:37:46,130
- [Майкл] <i> Аннары сәер тавыш ишетелде. </i>
- [металл тибрәнүләр яңгырый]

406
00:37:47,463 --> 00:37:49,380
[Магнус] Нәрсә ул?

407
00:37:49,463 --> 00:37:51,380
[Майкл] <i> Без кемнеңдер барлыгына ышандык. </i>

408
00:37:51,463 --> 00:37:53,380
[Бартош] Кемдер анда?

409
00:37:53,463 --> 00:37:54,630
Бук.

410
00:37:56,421 --> 00:37:58,088
Бу нәрсә?

411
00:37:58,171 --> 00:37:59,630
[кычкыру]

412
00:37:59,713 --> 00:38:01,588
[пышылдау]

413
00:38:01,671 --> 00:38:03,630
[Магнус] Бук. Нәрсә булды?

414
00:38:04,130 --> 00:38:06,505
[Бартош] Светофорда нәрсә бар?

415
00:38:07,130 --> 00:38:08,463
Әйдә, йөгер!

416
00:38:08,546 --> 00:38:09,546
Хәзер!

417
00:38:09,921 --> 00:38:11,380
Әйдә барыйк!

418
00:38:19,880 --> 00:38:23,338
- [Майкл] <i> Без йөгердек. Аннары мин сине югалттым. </i>
- [Jonныс елый]

419
00:38:25,588 --> 00:38:27,921
[Майкл] <i> Мин борылдым
һәм син киттең. </i>

420
00:38:28,005 --> 00:38:30,296
[селкенү]

421
00:38:31,463 --> 00:38:33,630
[Майкл] <i> Ләкин кинәт,
сез тагын кайттыгыз. </i>

422
00:38:34,463 --> 00:38:35,755
Тиз.

423
00:38:37,255 --> 00:38:38,838
Әйдә барыйк.

424
00:38:40,421 --> 00:38:43,505
[Майкл] <i> Сез әйттегез
анда нәрсәдер бар иде, ерак. </i>

425
00:38:43,588 --> 00:38:45,421
<i> Начар нәрсә. </i>

426
00:38:46,255 --> 00:38:48,713
Син мәгарәгә керергә тиеш дидең.

427
00:38:48,796 --> 00:38:51,588
Син мине кире ишеккә алып киттең

428
00:38:51,671 --> 00:38:53,255
һәм тоннель аша.

429
00:38:53,921 --> 00:38:55,671
Мин бик курка идем.

430
00:38:55,755 --> 00:38:57,880
Ләкин син минем кулымны тоттың.

431
00:38:58,296 --> 00:39:01,130
Сез әйттегез
без анда төне буе торырга тиеш идек.

432
00:39:01,213 --> 00:39:05,546
Ләкин барысы да яхшы булыр иде
иртә белән.

433
00:39:06,755 --> 00:39:09,171
Мин уянгач, син киттең.

434
00:39:13,421 --> 00:39:16,213
Бу еллар эчендә мин аңларга тырыштым

435
00:39:16,296 --> 00:39:18,088
нигә шулай эшлисең.

436
00:39:19,505 --> 00:39:23,005
Ләкин, берникадәр вакыттан соң,
барысы да сүнә башлады.

437
00:39:23,421 --> 00:39:26,088
Бу төш кебек реаль булмаган.

438
00:39:30,421 --> 00:39:32,171
Ләкин бу дөрес була алмый.

439
00:39:34,005 --> 00:39:35,671
Мин моны беркайчан да эшләмәдем.

440
00:39:39,130 --> 00:39:41,005
Мин бүген үземне күрдем.

441
00:39:42,338 --> 00:39:43,630
Миккель.

442
00:39:44,380 --> 00:39:47,546
Хәзер кайта, бу куртка, сез.

443
00:39:48,546 --> 00:39:50,213
Барысы да төзәтелгән кебек.

444
00:39:52,755 --> 00:39:55,421
Бәлки сез мине туктатыр өчен түгел.

445
00:39:56,838 --> 00:40:00,921
Киресенчә, миңа күрсәтергә
мин нәрсә эшләргә тиеш.

446
00:40:01,630 --> 00:40:05,213
Бәлки сез миңа хатны гына күрсәтерсез
Шуңа күрә мин анда нәрсә барлыгын беләм.

447
00:40:05,296 --> 00:40:07,171
Мин бара алам һәм сез яшисез.

448
00:40:07,755 --> 00:40:10,546
.К, алай түгел. Бу алай түгел!

449
00:40:11,130 --> 00:40:13,463
Адәм әйтте
Мин барысын да башларга комачаулый алыр идем.

450
00:40:13,546 --> 00:40:16,546
Yourselfз-үзеңне үтермәсәң
боларның берсе дә булмаячак.

451
00:40:17,505 --> 00:40:21,296
Ләкин боларның берсе дә булмаса,
сез тумассыз.

452
00:40:23,130 --> 00:40:26,713
Мөгаен, боларның барысында сезнең ролыгыз
сез уйлаганнан күпкә зуррак.

453
00:40:27,171 --> 00:40:28,796
Бәлки ...

454
00:40:28,880 --> 00:40:33,463
Мин зур шешнең кечкенә өлеше
бу күпкә зуррак

455
00:40:33,588 --> 00:40:36,630
безнең һәрберебез күз алдына китерә алмый.

456
00:40:41,088 --> 00:40:43,713
- Кемдер миңа моны әйтте инде.
- Кем?

457
00:40:44,921 --> 00:40:46,213
Мин эшләдем.

458
00:40:50,796 --> 00:40:52,463
Алла ялгышмый.

459
00:40:53,088 --> 00:40:54,796
Аның планы бар.

460
00:40:55,713 --> 00:40:57,380
Барыбыз өчен.

461
00:40:57,463 --> 00:40:59,796
[ишек ачыла һәм ябыла]

462
00:40:59,880 --> 00:41:01,463
[күк күкрәү]

463
00:41:08,630 --> 00:41:12,421
Мин бу мизгелне көттем
бик озак.

464
00:41:14,171 --> 00:41:15,630
Син кем?

465
00:41:16,255 --> 00:41:17,880
Сез Адәм беләнме?

466
00:41:17,963 --> 00:41:19,921
Анда ике ягы бар.

467
00:41:20,421 --> 00:41:23,963
Ул - караңгылык.
Мин аңа иярмим, яктылыкка иярәм.

468
00:41:24,630 --> 00:41:25,963
Ул сезгә алдады.

469
00:41:26,380 --> 00:41:30,630
Ул сезне монда алып кайтты
болар барысы да һәрвакыттагыча була.

470
00:41:30,713 --> 00:41:32,421
.К, бу дөрес түгел.

471
00:41:33,630 --> 00:41:35,296
Адәм дә моны тели!

472
00:41:36,171 --> 00:41:37,838
.К.

473
00:41:38,755 --> 00:41:42,755
Ул әйберләрне төзәтергә теләми,
аларны мәңгегә юк итәргә тели.

474
00:41:43,463 --> 00:41:46,796
Боларның барысында сезнең ролыгыз
сез уйлаганнан күпкә зуррак.

475
00:41:47,921 --> 00:41:50,671
Ниһаять, боларның барысын сез генә туктата аласыз.

476
00:41:50,755 --> 00:41:52,088
Нәрсә әйтәсең?

477
00:41:52,171 --> 00:41:55,755
Сез үзегез белән көрәшергә тиеш.

478
00:41:57,046 --> 00:41:58,588
Адәм белән көрәш.

479
00:41:58,671 --> 00:42:02,255
Ләкин мин юк икән,
мин беркайчан да тумаган булсам ...

480
00:42:02,880 --> 00:42:05,088
Алайса Адәм ничек килә алыр иде?

481
00:42:06,046 --> 00:42:08,213
Мин дөньяны синсез күрдем.

482
00:42:09,630 --> 00:42:10,630
Миңа ышан ...

483
00:42:11,880 --> 00:42:13,880
бу сез көткәнчә түгел.

484
00:42:14,880 --> 00:42:17,421
Моментлар бар
аңларга тиеш булганда

485
00:42:17,505 --> 00:42:21,505
без кабул иткән карарлар
үз язмышларыбыз гына түгел.

486
00:42:21,588 --> 00:42:24,046
Бу сезнең һәм Миккел турында гына түгел.

487
00:42:25,255 --> 00:42:27,005
Бу һәркем турында.

488
00:42:27,088 --> 00:42:28,421
Сезнең әниегез,

489
00:42:28,505 --> 00:42:30,463
дусларыгыз,

490
00:42:31,380 --> 00:42:32,630
Марта.

491
00:42:33,380 --> 00:42:35,255
Сез аларны гына коткара аласыз.

492
00:42:36,921 --> 00:42:38,588
Нәрсә әйтәсең?

493
00:42:38,671 --> 00:42:40,255
[күк күкрәү]

494
00:42:43,671 --> 00:42:45,630
Без барыбыз да корбаннар китерергә тиеш.

495
00:42:46,171 --> 00:42:48,588
Сезнең әтиегез дә корбаннар китерергә тиеш.

496
00:42:48,671 --> 00:42:50,796
[җәберләүче музыка]

497
00:42:57,463 --> 00:42:58,755
[Майкл] Ярар.

498
00:43:04,546 --> 00:43:06,380
[күк күкрәү]

499
00:44:08,796 --> 00:44:10,546
[күк күкрәү]

500
00:44:16,421 --> 00:44:18,338
Бу апокалипсис, алайса?

501
00:44:19,505 --> 00:44:21,130
[күк күкрәү]

502
00:44:26,130 --> 00:44:28,005
Бу бераз күңелсезләндерә.

503
00:44:28,463 --> 00:44:30,921
Моннан көчлерәк булыр дип уйладым.

504
00:44:31,838 --> 00:44:34,088
- Гаудиер.
- [көлә]

505
00:44:43,088 --> 00:44:46,046
Дөнья иртәгә бетсә
һәм барысы да башланды ...

506
00:44:48,713 --> 00:44:50,421
нәрсә теләр идегез?

507
00:44:53,171 --> 00:44:54,838
Винденсыз дөнья.

508
00:45:01,171 --> 00:45:02,463
Ә сез?

509
00:45:02,546 --> 00:45:05,380
["Бөгәрләнгән Зәйтүн агачы"
Асаф Авидан пьесалары]

510
00:45:05,463 --> 00:45:07,588
♪ <i> Мәхәббәт тирән </i> ♪

511
00:45:09,755 --> 00:45:11,838
[күк күкрәү]

512
00:45:12,671 --> 00:45:14,671
[яңгыр яудыру]

513
00:45:16,755 --> 00:45:20,255
♪ <i> Мең дулкын тавышы белән </i> ♪

514
00:45:20,338 --> 00:45:22,338
♪ <i> Ярга сугыгыз </i> ♪

515
00:45:25,796 --> 00:45:30,505
♪ <i> Мәхәббәт кара </i> ♪

516
00:45:31,755 --> 00:45:37,171
♪ <i> Иң кара карга кузгалыр </i> ♪

517
00:45:39,088 --> 00:45:44,838
♪ <i> Авырту белән
Мең кара мамыктан </i> ♪

518
00:45:46,713 --> 00:45:49,046
♪ <i> күгәрченгә нәфрәт </i> ♪

519
00:45:53,796 --> 00:45:57,130
♪ <i> Оч, кара карга! </i> ♪

520
00:45:57,213 --> 00:46:01,963
♪ <i> Минем йөрәгем ачык люк </i> ♪

521
00:46:02,046 --> 00:46:06,421
♪ <i> Әй, оч, кара карга! </i> ♪

522
00:46:31,088 --> 00:46:35,880
♪ <i> Өмет кечкенә </i> ♪

523
00:46:36,713 --> 00:46:42,880
♪ <i> Иң кечкенә яктылык нуры киләчәк </i> ♪

524
00:46:43,880 --> 00:46:49,755
♪ <i> Бию белән
Мең тузаннан </i> ♪

525
00:46:52,338 --> 00:46:56,213
♪ <i> Өмет ялгыш </i> ♪

526
00:46:57,921 --> 00:47:03,755
♪ <i> Арыган диңгезче йөрер </i> ♪

527
00:47:04,963 --> 00:47:10,588
♪ <i> Нәфрәт белән
Мең кара таштан </i> ♪

528
00:47:12,088 --> 00:47:15,255
♪ <i> moreәм күбрәк өчен дога </i> ♪

529
00:47:18,921 --> 00:47:22,005
♪ <i> Оч, кара карга! </i> ♪

530
00:47:22,088 --> 00:47:26,463
♪ <i> Минем йөрәгем ачык люк </i> ♪

531
00:47:26,546 --> 00:47:30,421
♪ <i> Әй, оч, кара карга! </i> ♪

532
00:47:32,380 --> 00:47:35,255
♪ <i> Кайтыгыз, карга! </i> ♪

533
00:47:35,796 --> 00:47:38,880
♪ <i> Бөгәрләнгән аягыгызны борыгыз </i> ♪

534
00:47:38,963 --> 00:47:43,671
♪ <i> Зәйтүн ботаклары өстендә </i> ♪

535
00:47:49,880 --> 00:47:51,713
[меланхолик инструменталь]

536
00:48:03,380 --> 00:48:06,880
♪ <i> Оч, кара карга! </i> ♪

537
00:48:06,963 --> 00:48:13,005
♪ <i> Минем йөрәгем ачык люк </i> ♪

538
00:48:13,088 --> 00:48:17,671
♪ <i> Әй, оч, кара карга! </i> ♪

539
00:48:20,046 --> 00:48:22,963
♪ <i> Бөгәрләнгән аягыгызны борыгыз </i> ♪

540
00:48:23,046 --> 00:48:28,588
♪ <i> Зәйтүн ботаклары өстендә </i> ♪

541
00:48:38,963 --> 00:48:40,838
[күк күкрәү]]

542
00:49:09,713 --> 00:49:11,713
[меланхолик музыка]

543
00:49:17,963 --> 00:49:19,338
[Майкл] <i> "Хөрмәтле Jonныс, </i>

544
00:49:20,005 --> 00:49:24,005
<i> моны укыган вакытта, барысы да
инде булган, кире кайтып булмый. </i>

545
00:49:24,546 --> 00:49:26,796
<i> Аны бүтән үзгәртеп булмый. </i>

546
00:49:27,796 --> 00:49:30,713
<i> миңа ошар иде
сезгә тизрәк аңлатырга, </i>

547
00:49:32,088 --> 00:49:35,046
<i> ләкин сез аңлагач өметләнәм
барысы да ничек бәйләнгән, </i>

548
00:49:36,046 --> 00:49:38,088
<i> сез минем карарны аңларсыз. </i>

549
00:49:39,255 --> 00:49:41,463
<i> Хакыйкать - сәер нәрсә. </i>

550
00:49:42,546 --> 00:49:45,463
<i> Сез аны бастырырга тырыша аласыз,
ләкин ул һәрвакыт үз юлын табачак </i>

551
00:49:45,546 --> 00:49:47,671
<i> өскә. </i>

552
00:49:50,088 --> 00:49:53,546
<i> Без үзебезнең хакыйкатькә ялганлыйбыз
исән калу өчен. </i>

553
00:49:54,755 --> 00:49:56,296
<i> Без онытырга тырышабыз, </i>

554
00:49:57,005 --> 00:49:58,588
<i> без булдыра алмаганчы. </i>

555
00:49:59,671 --> 00:50:03,088
<i> Без серләрнең яртысын да белмибез
бу дөнья. </i>

556
00:50:04,338 --> 00:50:06,505
<i> Без караңгылыкта адашабыз. "</i>

557
00:50:10,671 --> 00:50:12,505
[ишек ачыла]

558
00:50:12,588 --> 00:50:14,630
[эзләр якынлаша]

559
00:50:16,838 --> 00:50:18,588
[кеше] Сез аңа әйтә алыр идегез.

560
00:50:19,213 --> 00:50:22,505
Адәм, син аңа әйтә алыр идең
боларның барысында аның функциясе нинди.

561
00:50:22,588 --> 00:50:25,088
Сез аны нинди сәяхәткә җибәрдегез.

562
00:50:27,463 --> 00:50:30,880
Соңгы циклдан күптән түгел.

563
00:50:36,088 --> 00:50:38,380
[киеренке музыка]

564
00:50:39,130 --> 00:50:42,213
[хатын-кыз] Магнус,
без барыбыз да корбаннар китерергә тиеш.

565
00:50:45,421 --> 00:50:47,088
[пышылдау]

566
00:50:48,463 --> 00:50:50,463
[электрон күбекләү]

567
00:50:53,130 --> 00:50:54,838
[интенсив музыка уйнау]


