1 00:01:49,608 --> 00:01:50,863 It's kind of stopped. 2 00:01:51,656 --> 00:01:52,830 Are we leaving? 3 00:01:54,901 --> 00:01:56,264 Didn't reserve? 4 00:01:56,913 --> 00:01:58,727 We thought we'd try our luck. 5 00:01:58,977 --> 00:02:00,251 I don't recommend it. 6 00:02:00,979 --> 00:02:02,103 Mainly you. 7 00:02:02,509 --> 00:02:03,949 Okay, and why? 8 00:02:04,486 --> 00:02:07,733 In the last group he took, There was a young man who looked like you. 9 00:02:07,910 --> 00:02:09,045 University. 10 00:02:09,614 --> 00:02:13,515 I was pissing on the side of the boat and a bull shark jumped. 11 00:02:13,996 --> 00:02:15,357 He ripped his dick off. 12 00:02:15,714 --> 00:02:17,077 Creed! 13 00:02:20,302 --> 00:02:21,788 They're out of luck. 14 00:02:21,790 --> 00:02:25,669 Tuck started vacation today and don't interrupt for anyone. 15 00:02:26,992 --> 00:02:28,588 Speak of the devil. 16 00:02:37,189 --> 00:02:38,544 Shut up, Milo! 17 00:02:39,106 --> 00:02:42,137 Dude, you won't need that. We have live salmon for you. 18 00:02:46,000 --> 00:02:47,107 Who do we have here? 19 00:02:47,318 --> 00:02:48,400 Greg. 20 00:02:48,775 --> 00:02:50,402 Tucker. American? 21 00:02:50,609 --> 00:02:51,776 Canadian. 22 00:02:51,778 --> 00:02:52,943 How lucky for you. 23 00:02:53,527 --> 00:02:55,657 - And that friendly face? -Heather. 24 00:02:56,217 --> 00:02:57,841 Let her answer, Greg. 25 00:03:00,008 --> 00:03:01,165 I'm Heather. 26 00:03:01,413 --> 00:03:03,656 Heather, lovely. Let me guess... Pom? 27 00:03:04,695 --> 00:03:06,543 It's not enough to say that anymore, right? 28 00:03:06,712 --> 00:03:09,293 No, it's okay. Yes, English. 29 00:03:09,295 --> 00:03:11,455 I said you're on vacation. 30 00:03:12,594 --> 00:03:14,444 Where the lovebirds are you staying? 31 00:03:14,446 --> 00:03:15,460 We are not together. 32 00:03:17,579 --> 00:03:19,353 We are only staying at the hostel. 33 00:03:19,556 --> 00:03:21,924 - Okay. - Sorry we didn't reserve. 34 00:03:21,926 --> 00:03:24,894 We went to Sea World with friends, but we slept later. 35 00:03:25,319 --> 00:03:26,354 It was a night out. 36 00:03:27,500 --> 00:03:28,754 Yeah, I bet so. 37 00:03:30,150 --> 00:03:31,860 - Sorry. - So... 38 00:03:33,405 --> 00:03:35,528 no one knows you are here. 39 00:03:38,512 --> 00:03:39,548 Why? 40 00:03:40,392 --> 00:03:42,829 I just want to make sure that they left a will. 41 00:03:44,687 --> 00:03:46,958 After all, we are going to swim with sharks. 42 00:03:48,626 --> 00:03:49,711 Cool. 43 00:04:11,721 --> 00:04:13,526 I BEAT A SHARK! I was seven years old, 44 00:04:14,216 --> 00:04:17,804 was in the shallow end on my bodyboard. 45 00:04:17,806 --> 00:04:20,239 Skinny little arms and legs hitting the water, 46 00:04:20,241 --> 00:04:22,996 swimming and, I don't know, 47 00:04:22,998 --> 00:04:25,277 I think underneath I must have looked like a seal. 48 00:04:25,613 --> 00:04:28,322 And suddenly, a great white shark catches me. 49 00:04:29,895 --> 00:04:31,002 And he let you go? 50 00:04:31,004 --> 00:04:32,042 Yes. 51 00:04:32,292 --> 00:04:36,161 You are seeing a true miracle walking and talking. 52 00:04:36,775 --> 00:04:38,968 - Did it hurt? - It didn't tickle. 53 00:04:40,470 --> 00:04:42,305 Yeah, it didn't tickle. 54 00:04:43,140 --> 00:04:44,307 But it woke me up, 55 00:04:44,509 --> 00:04:45,555 do you know? 56 00:04:47,081 --> 00:04:48,936 I've been pretty alert since then. 57 00:04:50,515 --> 00:04:52,236 And this was random? 58 00:04:52,599 --> 00:04:54,614 It looks like there was a sign 59 00:04:54,616 --> 00:04:56,955 about a shark sighting or something like that. 60 00:04:57,489 --> 00:04:58,536 Oops! 61 00:04:59,814 --> 00:05:01,558 Was there no one looking after you? 62 00:05:02,892 --> 00:05:03,965 Well... 63 00:05:06,175 --> 00:05:08,737 let's say I passed a lot of time alone. 64 00:05:14,377 --> 00:05:17,142 I can't believe you work with that. 65 00:05:17,706 --> 00:05:20,176 I will never again would come close to the water. 66 00:05:22,395 --> 00:05:23,940 It's not the shark's fault. 67 00:05:33,107 --> 00:05:34,344 - All good? - Yes. 68 00:05:35,401 --> 00:05:36,599 - It's calm. - Yes. 69 00:05:36,601 --> 00:05:38,453 - It will be a great experience. - Yeah. 70 00:05:44,093 --> 00:05:45,442 Alright, crew! 71 00:05:45,919 --> 00:05:48,735 Enough foreplay. Let's get them both wet! 72 00:05:52,293 --> 00:05:54,158 - Okay... - Relax, I'm here. 73 00:05:56,521 --> 00:05:59,090 Oh my God, I can't believe it that I let you convince me. 74 00:06:01,188 --> 00:06:03,595 It's a mako. Sea cheetahs. 75 00:06:05,522 --> 00:06:06,869 I can't do that. 76 00:06:07,217 --> 00:06:09,723 - I can't... - Not yet. 77 00:06:10,171 --> 00:06:12,604 There's still one thing that we need to resolve. 78 00:06:13,513 --> 00:06:17,325 Pay attention. This is a relaxation practice 79 00:06:17,326 --> 00:06:20,038 very special ancestor 80 00:06:20,288 --> 00:06:23,355 who taught me and it took me years at sea to master. 81 00:06:24,101 --> 00:06:26,352 Follow me, I promise it will help. 82 00:06:27,114 --> 00:06:28,161 Close your eyes. 83 00:06:28,910 --> 00:06:31,049 Take a deep breath. 84 00:06:33,291 --> 00:06:34,534 And exhale. 85 00:06:36,418 --> 00:06:37,469 Inspire. 86 00:06:39,597 --> 00:06:40,632 And exhale. 87 00:06:56,007 --> 00:06:57,093 Hey? 88 00:07:00,491 --> 00:07:03,178 - It only works if you sing along. - It does not give! 89 00:07:05,583 --> 00:07:06,991 Sing, Heather! 90 00:07:07,906 --> 00:07:08,954 Let's go. 91 00:08:42,166 --> 00:08:44,778 My God, that was incredible! 92 00:08:45,882 --> 00:08:48,721 - Beats Sea World, doesn't it? - Undoubtedly. 93 00:08:48,723 --> 00:08:51,003 Something to tell the grandchildren. 94 00:08:51,005 --> 00:08:54,047 - Dude. How awesome. - Yeah. 95 00:08:54,274 --> 00:08:56,893 Thanks for bringing us. 96 00:09:05,480 --> 00:09:06,611 Welcome aboard. 97 00:09:09,364 --> 00:09:14,226 DANGEROUS ANIMALS 98 00:09:14,228 --> 00:09:16,745 Translation and Synchrony by Tati Saaresto 99 00:09:16,746 --> 00:09:19,332 SURFERS’ PARADISE 100 00:10:36,075 --> 00:10:40,163 BRIAN'S AUTOMOTIVE CENTER 101 00:10:42,584 --> 00:10:44,862 It should be there. Did you look where I said? 102 00:10:45,099 --> 00:10:47,442 Yes, I looked. I didn't find the pacifier cable. 103 00:10:48,296 --> 00:10:49,854 Then it must be over. It went badly. 104 00:10:50,210 --> 00:10:51,246 Thanks. 105 00:10:53,493 --> 00:10:54,677 You have? 106 00:10:55,202 --> 00:10:56,220 No. 107 00:10:59,717 --> 00:11:02,113 - And there. - Hi, how are you? 108 00:11:03,374 --> 00:11:04,824 Today is a bad day. 109 00:11:27,591 --> 00:11:28,669 Hi. 110 00:11:29,484 --> 00:11:32,016 - Me again. - Dude, I said I don't have it. 111 00:11:32,018 --> 00:11:34,215 Doesn't it even have a pacifier handle? 112 00:11:34,217 --> 00:11:36,008 - For that? - What can I say? 113 00:11:36,010 --> 00:11:37,438 I live on the edge. 114 00:11:38,223 --> 00:11:40,928 I think the cashier You should see the footage. 115 00:11:43,779 --> 00:11:45,076 Are you serious? 116 00:11:45,886 --> 00:11:48,105 Are you really going to blackmail me? 117 00:11:48,107 --> 00:11:49,565 I just need to go to my car. 118 00:11:49,904 --> 00:11:52,161 I walked about ten blocks and I find nothing. 119 00:11:53,482 --> 00:11:55,454 I'm not a serial killer. 120 00:11:56,291 --> 00:11:57,349 I promise. 121 00:12:13,198 --> 00:12:14,544 Hallway or window? 122 00:12:17,578 --> 00:12:18,995 I have the theory 123 00:12:18,997 --> 00:12:21,717 that the people in the hallway are more... 124 00:12:23,405 --> 00:12:24,646 open and friendly, 125 00:12:25,186 --> 00:12:27,270 while those at the window 126 00:12:27,272 --> 00:12:30,050 they are more reserved and attentive. 127 00:12:32,182 --> 00:12:34,366 I'm feeling a window vibe. 128 00:12:35,278 --> 00:12:36,662 Is this a Mormon thing? 129 00:12:36,845 --> 00:12:38,739 Because I'm not in the mood, so spare me. 130 00:12:38,741 --> 00:12:40,741 Why do you think I'm a Mormon? 131 00:12:41,284 --> 00:12:43,620 Man, you look like you left of the Book of Mormon. 132 00:12:44,230 --> 00:12:46,452 I understood. No... 133 00:12:47,303 --> 00:12:48,653 I work in real estate. 134 00:12:49,285 --> 00:12:50,334 Legal. 135 00:12:51,078 --> 00:12:52,351 I sell apartments, 136 00:12:52,713 --> 00:12:54,371 not eternal salvation. 137 00:12:57,396 --> 00:12:58,836 Can you shut up? 138 00:12:59,871 --> 00:13:00,959 Yes. 139 00:13:03,464 --> 00:13:04,474 Yes. 140 00:13:15,807 --> 00:13:18,136 - Nice car. - It was my mother's. 141 00:13:18,138 --> 00:13:19,658 She gave me a good deal. 142 00:13:21,790 --> 00:13:23,267 Is that your mother's too? 143 00:13:26,399 --> 00:13:27,930 Where have you been surfing? 144 00:13:28,992 --> 00:13:31,213 More on Snapper. It's been good. 145 00:13:31,215 --> 00:13:32,933 But the peak is a little unstable. 146 00:13:33,085 --> 00:13:34,156 I know. 147 00:13:34,708 --> 00:13:36,339 Want to know a local secret? 148 00:13:37,477 --> 00:13:38,564 Okay. 149 00:13:39,000 --> 00:13:40,134 But you can't tell. 150 00:13:40,891 --> 00:13:43,179 - Window person, remember? - Yeah. 151 00:13:43,489 --> 00:13:44,552 True. 152 00:13:45,193 --> 00:13:46,847 Next time you row, 153 00:13:47,285 --> 00:13:49,320 look at the beach and look for an object. 154 00:13:49,975 --> 00:13:52,148 And it goes towards that object. 155 00:13:52,611 --> 00:13:54,044 It will bend your waves. 156 00:13:55,383 --> 00:13:57,109 - It cost. - And look, 157 00:13:57,912 --> 00:13:59,171 just for the record, 158 00:13:59,624 --> 00:14:01,572 I wouldn't have ratted you out. 159 00:14:01,719 --> 00:14:02,960 No, I know... 160 00:14:03,408 --> 00:14:05,832 I shouldn't have judged you right away, 161 00:14:06,700 --> 00:14:07,778 we're fine. 162 00:14:11,682 --> 00:14:12,969 Moses Markley. 163 00:14:17,113 --> 00:14:19,347 - Zephyr. - Nice to meet you, Zephyr. 164 00:14:22,520 --> 00:14:23,761 Go start your car. 165 00:14:24,497 --> 00:14:25,513 Yes, ma'am. 166 00:14:34,697 --> 00:14:36,397 That! You are my savior. 167 00:14:36,701 --> 00:14:38,158 - You can believe it. - Thanks. 168 00:14:41,875 --> 00:14:44,571 - Do you like Creedence? - For sure. 169 00:14:44,573 --> 00:14:45,835 Do you like it? 170 00:14:46,005 --> 00:14:48,243 Sure, but not this song. 171 00:14:48,244 --> 00:14:50,538 What's wrong with "Ooby Dooby"? 172 00:14:50,708 --> 00:14:52,720 Dude, there's "Fortunate Son", 173 00:14:52,722 --> 00:14:55,543 about poor kids fighting rich people's wars. 174 00:14:55,929 --> 00:14:58,797 And there you have it "Long As I Can See the Light", 175 00:14:58,799 --> 00:15:00,366 about an outsider 176 00:15:01,509 --> 00:15:03,865 who seeks to feel understood. 177 00:15:04,590 --> 00:15:07,684 And then there's the "Ooby Dooby" shit, about a silly dance. 178 00:15:07,686 --> 00:15:10,384 Whatnot. It's a bad song. 179 00:15:10,386 --> 00:15:11,827 - Really. - Okay. 180 00:15:12,288 --> 00:15:13,840 Dance is a metaphor. 181 00:15:14,414 --> 00:15:15,728 The song is about love. 182 00:15:15,730 --> 00:15:17,847 It's about the "ooby dooby" what you feel in your heart 183 00:15:17,849 --> 00:15:19,567 - Okay. - when you find the right person, 184 00:15:19,831 --> 00:15:21,447 and you have to go ahead. 185 00:15:23,211 --> 00:15:24,731 So what is the alternative? 186 00:15:58,303 --> 00:16:01,061 - Oh, oh! - What? What it was? 187 00:16:01,802 --> 00:16:03,194 It's a fin key. 188 00:16:23,315 --> 00:16:26,089 - Give me a number. - No way. 189 00:16:26,091 --> 00:16:28,177 Come on, I won't judge. I promise. 190 00:16:28,970 --> 00:16:29,977 It's OK. 191 00:16:31,622 --> 00:16:32,977 - Nine. - Nine?! 192 00:16:33,821 --> 00:16:35,222 - Oh shit! - He is going to screw it up. 193 00:16:35,224 --> 00:16:36,809 He said he wouldn't judge. 194 00:16:36,811 --> 00:16:37,849 Yeah, but... 195 00:16:37,990 --> 00:16:40,423 nine loaves of bread in one day? 196 00:16:40,731 --> 00:16:41,845 What can I say? 197 00:16:41,847 --> 00:16:44,551 The waves were great, and breads are cheap. 198 00:16:46,473 --> 00:16:48,074 Not that it worries you. 199 00:16:49,126 --> 00:16:51,364 You have psychological problems deep. 200 00:16:54,496 --> 00:16:55,567 Sorry. 201 00:16:56,611 --> 00:16:58,365 What an honor, wasted one on me. 202 00:17:00,975 --> 00:17:02,150 It was not wasted. 203 00:17:03,586 --> 00:17:05,741 Do you know how many preservatives do you have these things? 204 00:17:06,884 --> 00:17:08,004 I don't care. 205 00:17:09,120 --> 00:17:11,120 I have real food inside, you know? 206 00:17:12,013 --> 00:17:14,856 Even running water. It's kind of a miracle. 207 00:17:16,787 --> 00:17:17,855 I'm fine. 208 00:17:29,961 --> 00:17:31,671 What led you to surfing? 209 00:17:35,507 --> 00:17:36,777 Because... 210 00:17:37,496 --> 00:17:39,080 It's us against the system. 211 00:17:40,283 --> 00:17:43,515 The system that kills the human spirit. 212 00:17:43,874 --> 00:17:45,284 We stand for something. 213 00:17:45,596 --> 00:17:48,381 For all those dead souls advancing along the highway 214 00:17:48,383 --> 00:17:49,764 in their metal coffins, 215 00:17:50,170 --> 00:17:52,924 we show that the human spirit is still alive. 216 00:17:53,607 --> 00:17:55,839 I can't believe you mentioned "Thrill Seekers". 217 00:17:56,475 --> 00:17:57,565 Perhaps. 218 00:18:03,606 --> 00:18:04,769 But seriously... 219 00:18:07,090 --> 00:18:08,585 What led you to surfing? 220 00:18:12,696 --> 00:18:14,759 There was nothing for me on dry land. 221 00:19:49,782 --> 00:19:51,027 Shit. 222 00:20:02,492 --> 00:20:03,623 Hello? 223 00:20:06,319 --> 00:20:07,464 Is anyone here? 224 00:20:18,018 --> 00:20:20,852 I'm just looking a flipper key. 225 00:20:21,102 --> 00:20:22,668 I promise I'll give it back. 226 00:20:23,411 --> 00:20:25,412 - Good morning! - Jesus! 227 00:20:25,414 --> 00:20:27,414 Not exactly. Tucker. 228 00:20:27,618 --> 00:20:29,332 Sorry, I'm just looking... 229 00:20:29,334 --> 00:20:30,660 Fin key. 230 00:20:31,420 --> 00:20:32,774 Let's see. 231 00:20:34,521 --> 00:20:36,942 You are very brave surfing here alone. 232 00:20:37,723 --> 00:20:39,564 This current is very choppy. 233 00:20:41,505 --> 00:20:42,760 You're alone, aren't you? 234 00:20:43,681 --> 00:20:44,792 Touché. 235 00:20:45,987 --> 00:20:47,074 Here it is. 236 00:20:47,724 --> 00:20:49,644 It cost. I'll bring it back now. 237 00:20:50,303 --> 00:20:53,340 - I have a lot. - Cool. It cost. 238 00:21:12,754 --> 00:21:15,594 DID I SEND THAT BADLY? 239 00:21:18,004 --> 00:21:21,013 GOD HELP THOSE WHO RISE EARLY 240 00:21:21,015 --> 00:21:22,649 I MADE YOU BREAKFAST 241 00:21:38,114 --> 00:21:40,408 I HAVE TO GO. THE SEA CALLS ME. 242 00:21:40,410 --> 00:21:42,574 CAN I GO TOGETHER? 243 00:21:45,364 --> 00:21:48,084 I WOULD LOVE 244 00:21:55,794 --> 00:21:58,884 THE OCEAN IS AVAILABLE 245 00:23:47,712 --> 00:23:51,074 TUCKER'S EXPERIENCE CAGE DIVING AND ADVENTURE 246 00:25:56,105 --> 00:25:57,748 - Hi. - What is this? 247 00:25:58,611 --> 00:25:59,704 Where are we? 248 00:26:00,892 --> 00:26:02,044 We're on his boat. 249 00:26:02,661 --> 00:26:03,914 Whose boat?! 250 00:26:11,175 --> 00:26:12,850 Sorry about the smell. 251 00:26:20,983 --> 00:26:23,274 - Help! - No one can hear... 252 00:26:23,592 --> 00:26:25,707 - Someone help! - I already tried that. 253 00:26:25,709 --> 00:26:26,734 Help! 254 00:27:13,784 --> 00:27:17,954 WATERPROOF DOOR KEEP CLOSED ON THE HIGH SEAS 255 00:27:17,994 --> 00:27:19,259 Shit. 256 00:27:19,889 --> 00:27:21,213 What are you looking for? 257 00:27:21,215 --> 00:27:22,914 Something to take off those handcuffs. 258 00:27:22,954 --> 00:27:24,664 Do you know how to break in? 259 00:27:25,887 --> 00:27:26,899 What do we need? 260 00:27:26,900 --> 00:27:30,144 Something long and thin, like a hairpin. 261 00:27:37,586 --> 00:27:38,650 What it was? 262 00:27:41,291 --> 00:27:42,341 Nothing. 263 00:28:32,987 --> 00:28:35,399 Is there someone who will look for you? 264 00:28:35,401 --> 00:28:36,730 Boyfriend or something? 265 00:28:37,991 --> 00:28:39,570 There was a guy. 266 00:28:40,698 --> 00:28:43,064 We went diving with sharks together. 267 00:28:44,301 --> 00:28:45,350 But... 268 00:28:46,418 --> 00:28:47,450 What? 269 00:28:49,003 --> 00:28:50,652 You don't want to know. 270 00:28:57,074 --> 00:28:58,424 Is someone looking for you? 271 00:29:01,200 --> 00:29:02,266 No. 272 00:29:32,429 --> 00:29:33,672 Her van was towed. 273 00:29:33,674 --> 00:29:36,214 She wasn't going to let that happen. It's her house. 274 00:29:36,595 --> 00:29:38,424 - Where was she going to sleep? - Look, boy, 275 00:29:38,884 --> 00:29:41,095 these people living in their cars... 276 00:29:41,097 --> 00:29:42,262 She's not like that. 277 00:29:42,693 --> 00:29:45,264 - How long have you known her? - It was just... 278 00:29:46,006 --> 00:29:47,318 It was just one night. 279 00:29:47,595 --> 00:29:49,158 Or a day and a night. 280 00:29:49,775 --> 00:29:53,335 About 10, 11 hours in total. 281 00:29:53,905 --> 00:29:56,510 But it's not about quantity, but of quality. 282 00:29:57,684 --> 00:29:59,839 - What's her name? - Zephyr. 283 00:30:01,897 --> 00:30:03,038 Surname? 284 00:30:06,601 --> 00:30:08,067 He doesn't know her last name. 285 00:30:10,682 --> 00:30:11,845 No, I don't know. 286 00:30:26,906 --> 00:30:28,444 I should have listened. 287 00:30:31,010 --> 00:30:33,603 My mother didn't want for me to take a sabbatical. 288 00:30:35,206 --> 00:30:38,051 We had a big fight before I leave. 289 00:30:40,905 --> 00:30:43,135 Now I'll never see her again. 290 00:30:46,319 --> 00:30:48,763 I'll never see anyone again. 291 00:30:56,232 --> 00:30:57,855 Why didn't she want to? 292 00:31:00,519 --> 00:31:01,849 Because of that. 293 00:31:03,276 --> 00:31:05,450 She was worried that it was not safe. 294 00:31:07,286 --> 00:31:11,453 There are so many stories in the news 295 00:31:12,986 --> 00:31:14,380 about travelers... 296 00:31:23,583 --> 00:31:26,744 And she didn't want it either for me to deviate from the plan. 297 00:31:27,805 --> 00:31:28,956 Flat? 298 00:31:31,291 --> 00:31:32,821 Law school. 299 00:31:33,764 --> 00:31:35,794 House on the same street. 300 00:31:36,112 --> 00:31:37,556 Sounds like her plan. 301 00:31:40,072 --> 00:31:41,268 It's your life. 302 00:31:41,877 --> 00:31:43,924 Tell her that when I see her again. 303 00:31:56,282 --> 00:31:57,650 Why are you here? 304 00:31:58,986 --> 00:32:01,355 In Australia. 305 00:32:01,708 --> 00:32:02,770 To surf. 306 00:32:04,189 --> 00:32:06,347 Stay as far away as possible from home. 307 00:32:08,675 --> 00:32:10,574 Your family Are you in the United States? 308 00:32:11,063 --> 00:32:12,122 Which one? 309 00:32:12,511 --> 00:32:14,972 I have a lot of adoptive parents. 310 00:32:16,485 --> 00:32:18,367 Is that why you know how to break in? 311 00:32:19,320 --> 00:32:20,435 Like this? 312 00:32:20,599 --> 00:32:22,466 Did you learn it in reformatory? 313 00:32:23,399 --> 00:32:26,170 Sorry, I didn't mean to assume. 314 00:32:26,764 --> 00:32:29,103 No, the only thing I learned in the reformatory 315 00:32:29,105 --> 00:32:31,052 went to sleep with one eye open 316 00:32:31,602 --> 00:32:32,974 and a lot of bad jokes. 317 00:32:34,085 --> 00:32:35,354 Can you tell me one? 318 00:32:35,896 --> 00:32:38,035 I'm not in the mood to tell jokes. 319 00:32:38,504 --> 00:32:42,230 Just to think about something else for a second. 320 00:32:43,183 --> 00:32:44,194 Please? 321 00:32:46,079 --> 00:32:48,443 What do you call a useless piece of skin? on a penis? 322 00:32:49,584 --> 00:32:50,614 As? 323 00:32:51,280 --> 00:32:52,324 The man. 324 00:32:56,006 --> 00:32:57,204 And truth. 325 00:33:03,396 --> 00:33:04,464 Is that a wire? 326 00:33:05,194 --> 00:33:06,422 Yeah, it's hurting... 327 00:33:06,424 --> 00:33:07,844 - Give it to me! - Wait, it's for... 328 00:33:07,846 --> 00:33:09,739 Yes, the fucking lock! 329 00:33:10,804 --> 00:33:11,804 Fast! 330 00:33:15,293 --> 00:33:16,710 Sorry, I'm trying. 331 00:33:36,003 --> 00:33:38,336 Good night, girls. 332 00:33:38,414 --> 00:33:40,412 They must have already met. 333 00:33:40,687 --> 00:33:41,834 You... 334 00:33:41,836 --> 00:33:43,053 they must be hungry. 335 00:33:44,999 --> 00:33:46,755 Don't like Vegemite? 336 00:33:47,044 --> 00:33:50,114 They are not the first foreigners to feel this way, right? 337 00:33:51,413 --> 00:33:52,763 There it is, just in case. 338 00:33:53,013 --> 00:33:54,014 Water? 339 00:33:57,522 --> 00:33:58,601 Serious? 340 00:33:58,974 --> 00:34:00,924 There's an oven in here. 341 00:34:03,781 --> 00:34:05,540 - As you wish. - Wait. 342 00:34:20,174 --> 00:34:22,254 - Wait, where is... - There, asshole. 343 00:34:23,188 --> 00:34:24,818 I'm ready for dinner. 344 00:34:27,013 --> 00:34:28,543 If looks could kill. 345 00:34:48,491 --> 00:34:51,364 Have you ever heard of of the scarlet king cobra? 346 00:34:52,825 --> 00:34:54,450 She is a harmless creature, 347 00:34:55,325 --> 00:34:58,503 but imitates with great skill the colorful stripes 348 00:34:58,505 --> 00:35:00,677 of the deadly coral snake. 349 00:35:03,107 --> 00:35:06,544 You are trying hard to be the coral snake, 350 00:35:08,107 --> 00:35:09,873 but we both know it's me. 351 00:35:12,192 --> 00:35:13,434 And you... 352 00:35:13,794 --> 00:35:18,746 It just has a very beautiful pattern. 353 00:35:27,069 --> 00:35:28,449 It tastes like fear. 354 00:35:42,492 --> 00:35:43,572 Bye! 355 00:35:46,975 --> 00:35:48,166 All good? 356 00:35:59,587 --> 00:36:01,763 - Damn! - What it was? 357 00:36:01,995 --> 00:36:03,644 Wait, I need to concentrate. 358 00:36:08,779 --> 00:36:09,842 It achieved? 359 00:36:11,390 --> 00:36:12,654 Almost there. 360 00:36:14,444 --> 00:36:15,665 Zephyr? 361 00:36:19,508 --> 00:36:21,149 I don't feel well. 362 00:36:23,744 --> 00:36:26,124 No! No! 363 00:36:43,992 --> 00:36:45,464 She's a fighter. 364 00:36:46,571 --> 00:36:48,265 I love fighters. 365 00:36:49,992 --> 00:36:51,654 It makes the show even better. 366 00:37:28,985 --> 00:37:30,264 What is that? 367 00:37:35,181 --> 00:37:36,658 Why does it have a camera? 368 00:37:40,973 --> 00:37:42,267 Perfect. 369 00:37:50,600 --> 00:37:51,964 Impressive, isn't it? 370 00:37:53,024 --> 00:37:55,384 What is that?! What are you doing?! 371 00:37:59,208 --> 00:38:03,166 Most people Do you think God... 372 00:38:05,003 --> 00:38:06,342 It's up there. 373 00:38:07,900 --> 00:38:08,963 No. 374 00:38:11,815 --> 00:38:13,046 God is down there. 375 00:38:16,002 --> 00:38:17,444 Where it all started. 376 00:38:20,487 --> 00:38:21,884 Where it all ends. 377 00:38:29,901 --> 00:38:34,071 I fish on your beach and in some others, 378 00:38:37,391 --> 00:38:39,004 and I hoped it was you. 379 00:38:40,664 --> 00:38:42,174 I see you... 380 00:38:42,176 --> 00:38:44,572 come to life on that board. 381 00:38:47,118 --> 00:38:48,255 It's spiritual. 382 00:38:49,297 --> 00:38:50,700 I don't surf, 383 00:38:50,702 --> 00:38:54,067 but I feel the same about to what I do. 384 00:38:55,897 --> 00:38:57,285 It is my true calling. 385 00:39:08,895 --> 00:39:10,664 Don't fucking touch her! 386 00:39:23,790 --> 00:39:24,837 Heather. 387 00:39:27,882 --> 00:39:28,953 There you are. 388 00:39:31,296 --> 00:39:32,470 There you are. 389 00:39:46,188 --> 00:39:49,534 Do you know why sharks are scarier than mosquitoes 390 00:39:49,825 --> 00:39:52,164 even if mosquitoes kill millions a year? 391 00:39:52,419 --> 00:39:53,821 I don't fucking care! 392 00:39:53,823 --> 00:39:57,548 It's because people They don't think with their brain. 393 00:39:57,891 --> 00:39:59,345 They think with their guts. 394 00:40:00,413 --> 00:40:01,877 Your insides don't understand 395 00:40:01,879 --> 00:40:05,964 mass killer insects and microscopic diseases. 396 00:40:06,488 --> 00:40:08,344 What your insides understand... 397 00:40:09,098 --> 00:40:11,551 there are 300 teeth sharp as razors 398 00:40:12,301 --> 00:40:16,394 and a ton of muscles tearing flesh from the bone. 399 00:40:16,927 --> 00:40:19,194 What your guts understand 400 00:40:19,699 --> 00:40:22,065 is the hierarchy of animals in this world. 401 00:40:26,194 --> 00:40:27,444 No! 402 00:40:27,494 --> 00:40:28,756 No! 403 00:40:37,191 --> 00:40:38,335 Please stop! 404 00:40:39,405 --> 00:40:40,406 Stop! 405 00:40:40,407 --> 00:40:42,643 Please stop! 406 00:40:43,182 --> 00:40:44,473 Please stop! 407 00:40:45,714 --> 00:40:48,304 - What's your problem? - The problem with sharks 408 00:40:48,815 --> 00:40:51,512 is that they don't like of eating people. 409 00:40:51,514 --> 00:40:53,342 I want my mother! 410 00:40:53,344 --> 00:40:55,602 When they attack, is unquestionably 411 00:40:55,604 --> 00:40:57,684 a case of mistaken identity. 412 00:40:58,712 --> 00:41:01,407 You throw bait into the sea day after day 413 00:41:01,409 --> 00:41:03,414 for tourists to have fun, 414 00:41:04,110 --> 00:41:08,146 and then the sharks they start to associate boats... 415 00:41:08,690 --> 00:41:09,831 with food. 416 00:41:11,081 --> 00:41:13,526 Some may argue which is a recipe 417 00:41:14,510 --> 00:41:15,609 for more accidents, 418 00:41:15,610 --> 00:41:19,204 and I agree. 419 00:41:36,405 --> 00:41:38,684 Pull her up! Stop, damn it! 420 00:41:55,624 --> 00:41:58,351 No! Pull her up! 421 00:42:00,995 --> 00:42:03,084 Pull her up, please! 422 00:42:16,111 --> 00:42:17,474 That's it, damn it. 423 00:42:46,711 --> 00:42:49,051 Tell me if this isn't the best show of the world. 424 00:43:01,709 --> 00:43:03,757 Come on, don't be like that. 425 00:43:04,788 --> 00:43:07,570 I know that girls they don't like to come second, 426 00:43:08,481 --> 00:43:10,763 but tomorrow night It will be your time to shine. 427 00:46:43,890 --> 00:46:45,139 Damn! 428 00:46:45,897 --> 00:46:46,914 Damn! 429 00:48:14,986 --> 00:48:16,004 Can I come in? 430 00:48:26,711 --> 00:48:28,635 I know what you're thinking, 431 00:48:29,419 --> 00:48:31,248 but a joke It's only fun once. 432 00:48:32,615 --> 00:48:34,834 You lost a lot of fluid 433 00:48:35,106 --> 00:48:38,529 and you will need strength later. 434 00:48:39,886 --> 00:48:41,564 Where is the fighter I saw in you? 435 00:48:43,424 --> 00:48:46,064 Stay away from me, you fucking pervert. 436 00:48:51,010 --> 00:48:53,742 Understand what happens with the ecosystem 437 00:48:53,744 --> 00:48:56,059 whether to remove the shark? 438 00:48:57,107 --> 00:49:00,961 His prey operates without restrictions. 439 00:49:02,283 --> 00:49:03,593 But the shark... 440 00:49:06,100 --> 00:49:07,658 brings order. 441 00:49:08,779 --> 00:49:10,069 And without that, 442 00:49:11,710 --> 00:49:13,567 chaos reigns 443 00:49:15,088 --> 00:49:17,237 and the weakest creatures 444 00:49:18,180 --> 00:49:20,052 think they can do whatever they want. 445 00:49:20,489 --> 00:49:21,564 Creed. 446 00:49:22,690 --> 00:49:24,872 Give me a fucking break. 447 00:49:25,316 --> 00:49:26,811 I never met anyone 448 00:49:26,813 --> 00:49:28,824 who liked the sound so much of one's own voice. 449 00:49:29,672 --> 00:49:31,854 Don't compare yourself to a shark. 450 00:49:32,108 --> 00:49:33,733 They are very evolved. 451 00:49:34,629 --> 00:49:36,992 You're just a pathetic coward who kills women 452 00:49:36,994 --> 00:49:39,369 because mom never loved you, or whatever. 453 00:49:40,412 --> 00:49:41,462 You... 454 00:49:41,464 --> 00:49:43,365 is the most insignificant. 455 00:49:44,275 --> 00:49:45,390 A worm. 456 00:49:45,967 --> 00:49:47,742 More insignificant than a worm. 457 00:49:48,593 --> 00:49:52,844 You are toxic fucking waste that floats in the ocean. 458 00:50:07,966 --> 00:50:10,473 I noticed you haven't used it yet the facilities. 459 00:50:12,324 --> 00:50:13,574 Maybe it's better to use it. 460 00:50:14,624 --> 00:50:16,749 Things tend to stay a little... 461 00:50:18,201 --> 00:50:19,552 humiliating. 462 00:51:04,793 --> 00:51:07,799 No! Pull her up! 463 00:51:07,801 --> 00:51:09,558 Pull her up, please! 464 00:52:20,520 --> 00:52:21,652 Go... 465 00:53:00,891 --> 00:53:03,066 Hello? 466 00:53:07,892 --> 00:53:09,980 Help! I need help! 467 00:53:27,496 --> 00:53:30,033 Help! Help! 468 00:53:30,473 --> 00:53:32,150 Help! 469 00:53:32,533 --> 00:53:33,654 Help! 470 00:53:38,007 --> 00:53:40,251 At least someone is having fun. 471 00:53:50,886 --> 00:53:51,914 Be careful with that. 472 00:53:53,334 --> 00:53:54,504 Drop it, damn it. 473 00:53:55,292 --> 00:53:58,134 Drop it, otherwise it won't even reach the hook. 474 00:54:43,299 --> 00:54:45,866 We are looking a blonde, white woman. 475 00:56:49,764 --> 00:56:52,394 SWIM WITH SHARKS IN AUSTRALIA'S FAVORITE LOCATION 476 00:56:55,925 --> 00:56:57,934 Shut up, Milo! Tucky! 477 00:56:58,584 --> 00:57:00,241 I thought you weren't coming back this week. 478 00:57:00,357 --> 00:57:01,803 I need supplies. 479 00:57:01,805 --> 00:57:03,641 You don't often go without. 480 00:57:04,016 --> 00:57:06,753 - There's always a first time. - I have something for you. 481 00:57:07,693 --> 00:57:08,824 Dude, can you stop? 482 00:57:09,116 --> 00:57:10,955 I have something good for us. 483 00:57:13,394 --> 00:57:16,311 Yesterday, a rich asshole 484 00:57:16,313 --> 00:57:20,106 arrived with his rich asshole son on a rich asshole boat. 485 00:57:20,108 --> 00:57:21,804 It was cool. They want to dive. 486 00:57:21,806 --> 00:57:24,463 I said Tuck is on vacation. But now that you're back, 487 00:57:24,465 --> 00:57:28,264 Maybe we can reach them. I have their number. 488 00:57:29,415 --> 00:57:30,474 It's in one of those. 489 00:57:32,704 --> 00:57:36,518 I think you'll get a good tip for you 490 00:57:36,520 --> 00:57:40,024 and maybe even a small commission for old Daveroo, man. 491 00:57:46,688 --> 00:57:47,696 Hello! 492 00:57:47,698 --> 00:57:50,587 Tucker's Shark Experience is currently closed 493 00:57:50,589 --> 00:57:52,728 while your captain take a well-deserved vacation. 494 00:57:52,730 --> 00:57:55,545 Call after the 13th and I will introduce you 495 00:57:55,547 --> 00:57:58,126 the most misunderstood creatures of Earth. 496 00:57:59,399 --> 00:58:00,560 Hi. 497 00:58:01,219 --> 00:58:04,559 I don't know exactly what am I asking for, 498 00:58:05,083 --> 00:58:06,424 but call me back. 499 00:58:07,124 --> 00:58:08,144 It cost. 500 00:58:14,304 --> 00:58:17,474 ADDRESS: MARINA PARADISE BAY GOLD COAST 501 00:58:19,972 --> 00:58:21,064 BRECHO 502 00:58:22,613 --> 00:58:24,145 Can you fucking get out of the way? 503 00:58:31,215 --> 00:58:32,406 What are you looking at? 504 01:00:49,834 --> 01:00:51,216 Drug. 505 01:00:54,109 --> 01:00:55,132 Thanks. 506 01:00:55,134 --> 01:00:57,281 Look for a paperclip, 507 01:00:57,283 --> 01:00:59,997 a toothpick or something to break it in. 508 01:00:59,999 --> 01:01:02,724 I teach you. Quickly, before he comes back. 509 01:01:02,899 --> 01:01:03,950 Go! 510 01:01:04,434 --> 01:01:05,644 And call the police! 511 01:01:08,292 --> 01:01:09,960 Police, fire or ambulance? 512 01:01:16,393 --> 01:01:19,092 Hello? Police, fire or ambulance? 513 01:01:19,094 --> 01:01:20,114 Poli... 514 01:01:25,803 --> 01:01:28,334 - I can't hear. Can you repeat? - Help! 515 01:01:38,586 --> 01:01:41,870 Lord, if you need help, but you can't talk, press... 516 01:01:47,982 --> 01:01:49,434 Where did you come from? 517 01:02:23,622 --> 01:02:25,620 - Tuck, are you okay, man? - Hello?! 518 01:02:29,191 --> 01:02:30,428 Moses? 519 01:02:30,994 --> 01:02:32,243 - Please! - Hello? 520 01:02:33,511 --> 01:02:34,942 - Jesus, what... - Help! 521 01:02:35,708 --> 01:02:37,944 There's a sheila downstairs that I don't know? 522 01:02:41,380 --> 01:02:42,830 Damn, Tuck! 523 01:03:00,696 --> 01:03:03,304 Not this one. What did you do with it? 524 01:03:05,003 --> 01:03:06,236 Moses! 525 01:03:06,554 --> 01:03:07,934 Moses! 526 01:04:06,070 --> 01:04:07,074 Zeph. 527 01:04:07,884 --> 01:04:09,055 I am here. 528 01:04:12,372 --> 01:04:14,333 I blew the rescue. 529 01:04:17,601 --> 01:04:18,965 You almost made it. 530 01:04:22,776 --> 01:04:24,657 What a beautiful hero I have become. 531 01:04:25,594 --> 01:04:27,366 Coming to see me is enough. 532 01:04:29,691 --> 01:04:31,894 Couldn't speak to the police? 533 01:04:37,511 --> 01:04:39,451 I couldn't tell where we were. 534 01:04:45,594 --> 01:04:46,874 Why are we stopping? 535 01:04:51,194 --> 01:04:52,436 Is it that bad? 536 01:05:20,414 --> 01:05:22,262 Why did you run away in the morning? 537 01:05:23,394 --> 01:05:25,814 I told you. The early bird catches the worm. 538 01:05:25,816 --> 01:05:26,904 Lie. 539 01:05:29,702 --> 01:05:31,154 Tell me you didn't feel it. 540 01:05:33,707 --> 01:05:35,448 I'm better off alone. 541 01:05:35,624 --> 01:05:37,253 No one gets better alone. 542 01:05:39,519 --> 01:05:41,292 It's just something people say. 543 01:05:41,294 --> 01:05:42,544 No. It's not. 544 01:05:43,482 --> 01:05:45,344 - You don't know me. - Yes, I know. 545 01:05:48,600 --> 01:05:50,216 I know you like Creedence. 546 01:05:52,317 --> 01:05:53,638 I know you are... 547 01:05:54,622 --> 01:05:58,455 in the Guinness Book for eating more bread in one day. 548 01:06:02,216 --> 01:06:03,550 I know you are strong. 549 01:06:05,598 --> 01:06:07,461 I know she's affectionate. 550 01:06:08,777 --> 01:06:10,035 And fun. 551 01:06:12,399 --> 01:06:13,563 I know... 552 01:06:15,163 --> 01:06:16,460 No, I feel... 553 01:06:17,678 --> 01:06:20,563 that didn't have as much 554 01:06:21,078 --> 01:06:22,834 kindness in life as he deserved. 555 01:06:23,780 --> 01:06:24,949 Stop. 556 01:06:25,505 --> 01:06:26,857 That's why you ran away. 557 01:06:28,882 --> 01:06:29,951 Because... 558 01:06:31,604 --> 01:06:33,287 It's hard to trust 559 01:06:34,499 --> 01:06:36,052 when he never gained trust. 560 01:06:36,054 --> 01:06:39,514 Moses, I don't have the strength for that now. 561 01:06:42,883 --> 01:06:43,984 You can't do that! 562 01:06:45,811 --> 01:06:47,739 I decided to add a matinee. 563 01:07:06,283 --> 01:07:09,214 Holy crap. Who is this?! 564 01:07:12,184 --> 01:07:13,256 No! 565 01:07:15,005 --> 01:07:17,659 Wait! He's not a tourist. 566 01:07:19,193 --> 01:07:21,014 He drives his mother's Volvo, damn it! 567 01:07:21,821 --> 01:07:23,684 He has money. Think about it. 568 01:07:25,093 --> 01:07:26,944 They will never stop looking for him. 569 01:07:28,176 --> 01:07:30,074 Don't be an idiot. 570 01:07:33,185 --> 01:07:34,364 No! 571 01:07:37,591 --> 01:07:38,624 No! 572 01:07:41,188 --> 01:07:42,250 Moses! 573 01:07:42,252 --> 01:07:43,504 Help! 574 01:07:46,298 --> 01:07:47,755 Help! 575 01:07:48,391 --> 01:07:49,736 No! 576 01:07:58,684 --> 01:07:59,777 Damn! 577 01:08:00,613 --> 01:08:01,644 Wait! 578 01:08:06,024 --> 01:08:07,774 - Put me in his place. - Zeph! 579 01:08:07,814 --> 01:08:10,654 - No! - Please! He doesn't deserve this! 580 01:08:11,379 --> 01:08:12,859 How romantic. 581 01:08:13,625 --> 01:08:15,324 Too bad I prefer horror. 582 01:08:17,392 --> 01:08:20,874 Damn! Wait! Stop! 583 01:08:21,016 --> 01:08:22,179 Damn! 584 01:08:23,991 --> 01:08:25,294 Damn! 585 01:08:29,600 --> 01:08:31,534 Don't fucking move! 586 01:08:31,999 --> 01:08:34,399 Stay as still as possible. 587 01:08:40,992 --> 01:08:42,370 It's a bull shark. 588 01:08:42,729 --> 01:08:44,609 The most slaughtered shark in the ocean. 589 01:08:45,098 --> 01:08:46,274 Has anger issues. 590 01:09:31,354 --> 01:09:32,354 No! 591 01:09:33,814 --> 01:09:34,944 He is going to screw it up! 592 01:09:34,984 --> 01:09:38,164 It's the dinner bell. 593 01:09:40,114 --> 01:09:41,154 Damn! 594 01:10:04,886 --> 01:10:06,144 Please, do not do that. 595 01:10:12,987 --> 01:10:14,064 That's it, damn it. 596 01:10:35,576 --> 01:10:37,424 Short break, ladies and gentlemen. 597 01:10:55,877 --> 01:10:56,944 Moses? 598 01:11:07,006 --> 01:11:08,562 Where's the fucking helicopter? 599 01:11:17,189 --> 01:11:18,448 Continue. 600 01:11:20,017 --> 01:11:21,464 Continue. 601 01:11:23,102 --> 01:11:24,756 Continue. 602 01:11:54,914 --> 01:11:55,958 Drug! 603 01:12:44,196 --> 01:12:45,849 I don't think he's hungry. 604 01:12:47,771 --> 01:12:49,304 If it's any consolation, 605 01:12:50,617 --> 01:12:52,275 they were not made for each other. 606 01:12:53,102 --> 01:12:54,602 He's soft... 607 01:12:54,604 --> 01:12:57,051 and sticky. 608 01:12:58,895 --> 01:13:00,154 And you're tough. 609 01:13:02,193 --> 01:13:03,753 Hard as a rock. 610 01:13:04,692 --> 01:13:05,844 Like me. 611 01:13:07,534 --> 01:13:09,344 I'm not like you. 612 01:13:10,415 --> 01:13:11,614 And yes. 613 01:13:13,902 --> 01:13:15,339 You and me... 614 01:13:17,352 --> 01:13:18,627 we are sharks. 615 01:13:21,686 --> 01:13:23,578 Solitary creatures. 616 01:13:34,977 --> 01:13:36,766 We take care of ourselves. 617 01:13:55,881 --> 01:13:57,451 I have the feeling... 618 01:13:58,419 --> 01:14:00,769 that tonight's show 619 01:14:01,754 --> 01:14:03,157 it will be unforgettable. 620 01:14:40,395 --> 01:14:41,566 Drug. 621 01:14:50,397 --> 01:14:52,561 It's better if you don't see that. 622 01:16:28,904 --> 01:16:30,194 This, this! 623 01:16:47,988 --> 01:16:50,504 Damn, damn, damn. 624 01:16:50,810 --> 01:16:52,345 No. Damn! 625 01:17:00,764 --> 01:17:02,522 FLAGS 626 01:19:31,196 --> 01:19:32,353 Help! 627 01:19:39,277 --> 01:19:40,294 Help! 628 01:20:48,481 --> 01:20:49,494 Zeph. 629 01:20:55,680 --> 01:20:57,906 You think you don't want to see 630 01:20:59,614 --> 01:21:01,082 but deep down... 631 01:21:02,895 --> 01:21:04,071 you want. 632 01:21:06,271 --> 01:21:08,257 Men are like that. 633 01:21:10,296 --> 01:21:13,952 We don't know what we have inside... 634 01:21:14,712 --> 01:21:15,967 until it appears. 635 01:21:17,382 --> 01:21:20,861 And when that happens, there's no way to hide it again. 636 01:21:31,384 --> 01:21:33,627 Can any of you tell me 637 01:21:34,112 --> 01:21:38,167 why marlin is the favorite fish of sport fishermen? 638 01:21:38,698 --> 01:21:40,423 Does anyone know? I'll give you a tip. 639 01:21:40,425 --> 01:21:42,204 It's not because of the size, 640 01:21:42,206 --> 01:21:44,044 not because of beauty. 641 01:21:44,982 --> 01:21:46,668 It's because... 642 01:21:47,674 --> 01:21:48,850 of the fight! 643 01:21:51,264 --> 01:21:53,984 Every fisherman loves a good fight. 644 01:21:55,210 --> 01:21:59,328 And you catch a marlin, brings him right next to the boat, 645 01:21:59,330 --> 01:22:00,962 you think you got him, and then... 646 01:22:02,278 --> 01:22:05,555 he tries to escape and it's fucking exciting, man. 647 01:22:06,504 --> 01:22:07,515 Get it? 648 01:22:07,516 --> 01:22:11,449 But what the fish doesn't understand 649 01:22:12,590 --> 01:22:14,568 is that, once hooked, 650 01:22:15,693 --> 01:22:17,764 no matter how much he runs away, 651 01:22:18,475 --> 01:22:20,269 no matter how many times... 652 01:22:22,208 --> 01:22:23,861 will already be on the boat. 653 01:22:26,804 --> 01:22:29,462 And the game is rigged, you know? 654 01:22:30,806 --> 01:22:34,040 Because it's life or death for the fish. 655 01:22:35,110 --> 01:22:36,831 But for fishermen, 656 01:22:37,783 --> 01:22:39,341 It's just an afternoon of fun 657 01:22:40,287 --> 01:22:42,062 the old fashioned way. 658 01:22:46,969 --> 01:22:49,140 But the fun It doesn't last forever, does it? 659 01:22:50,007 --> 01:22:51,071 No. 660 01:22:51,793 --> 01:22:53,570 No, sooner or later, 661 01:22:54,602 --> 01:22:56,548 the marlin will meet its destiny. 662 01:23:16,772 --> 01:23:18,976 I waited so long for this. 663 01:23:21,101 --> 01:23:22,266 I was right. 664 01:23:27,809 --> 01:23:30,645 She will transform arms and legs on toothpicks. 665 01:23:32,578 --> 01:23:34,472 In your seats, please! 666 01:23:35,308 --> 01:23:36,362 And... 667 01:23:37,698 --> 01:23:38,784 action! 668 01:23:42,184 --> 01:23:43,288 Drug. 669 01:23:43,704 --> 01:23:44,866 Stay calm. 670 01:23:45,009 --> 01:23:46,714 - Stay calm. - Stop! 671 01:23:47,083 --> 01:23:48,084 Stop! 672 01:24:16,804 --> 01:24:17,864 Get out! 673 01:24:19,095 --> 01:24:21,061 Go! It's not your night. 674 01:24:55,188 --> 01:24:56,482 Where are you? 675 01:25:00,012 --> 01:25:02,649 I know it's there, or the bull shark wouldn't have gone. 676 01:25:34,478 --> 01:25:36,484 You're not going to give up, are you, marlin? 677 01:25:38,103 --> 01:25:39,154 Behind you! 678 01:27:40,572 --> 01:27:42,369 Where are you, marlin? 679 01:28:37,383 --> 01:28:39,251 Ooby dooby, motherfucker. 680 01:30:12,980 --> 01:30:14,060 Zeph! 681 01:30:15,896 --> 01:30:17,186 Zeph! 682 01:30:27,890 --> 01:30:29,137 Zeph! 683 01:31:25,200 --> 01:31:26,254 Moses? 684 01:31:27,575 --> 01:31:28,663 Moses! 685 01:31:31,116 --> 01:31:32,244 Moses, wake up. 686 01:31:32,810 --> 01:31:33,880 Wake up. 687 01:31:36,176 --> 01:31:37,660 Moses, please wake up. 688 01:31:57,298 --> 01:31:58,787 Help! 689 01:32:00,577 --> 01:32:01,874 Help! 690 01:32:04,379 --> 01:32:05,656 Help! 691 01:32:08,679 --> 01:32:10,368 Help! 692 01:32:15,377 --> 01:32:17,050 Help! 693 01:32:20,086 --> 01:32:21,471 Help! 694 01:32:35,478 --> 01:32:36,511 Moses! 695 01:32:37,282 --> 01:32:38,672 Mo, wake up. 696 01:32:38,992 --> 01:32:40,994 Moses, wake up. Help is coming. 697 01:32:43,179 --> 01:32:44,960 Please wake up. 698 01:32:48,566 --> 01:32:51,153 Moses. I want to tell you something. 699 01:32:51,772 --> 01:32:54,186 You know when I said that there was nothing on land? 700 01:32:55,072 --> 01:32:57,371 There's you. Did you understand? 701 01:32:58,344 --> 01:32:59,561 Please wake up. 702 01:33:03,354 --> 01:33:04,741 My God. 703 01:33:07,176 --> 01:33:08,273 I knew. 704 01:33:13,154 --> 01:33:16,284 Follow me on Xwitter: @SaarestoTati Resync: luizferper