1 00:00:06,580 --> 00:00:06,697 ч 2 00:00:06,698 --> 00:00:06,814 ht 3 00:00:06,815 --> 00:00:06,932 htt 4 00:00:06,933 --> 00:00:07,050 http 5 00:00:07,051 --> 00:00:07,167 http: 6 00:00:07,168 --> 00:00:07,285 http:// 7 00:00:07,286 --> 00:00:07,403 http:// 8 00:00:07,404 --> 00:00:07,520 http://h 9 00:00:07,521 --> 00:00:07,638 http://здраво 10 00:00:07,639 --> 00:00:07,755 http://hiq 11 00:00:07,756 --> 00:00:07,873 http://hiqv 12 00:00:07,874 --> 00:00:07,991 http://hiqve 13 00:00:07,992 --> 00:00:08,108 http://hiqve. 14 00:00:08,109 --> 00:00:08,226 http://hiqve.c 15 00:00:08,227 --> 00:00:08,344 http://hiqve.co 16 00:00:08,345 --> 00:00:08,461 http://hiqve.com 17 00:00:08,462 --> 00:00:08,579 http://hiqve.com/ 18 00:00:08,580 --> 00:00:11,580 http://hiqve.com/ 19 00:00:13,682 --> 00:00:15,642 Тони Алмеида штотуку не информираше 20 00:00:15,809 --> 00:00:19,646 дека не биле во можност да ги одземат овој вирус Кордила во Мексико. 21 00:00:19,813 --> 00:00:21,731 Овој човек Амадор, каде е сега? 22 00:00:21,898 --> 00:00:26,569 Најновата работна теорија е дека Амадор го има ова вирус и се упатува назад овде во Лос Анџелес. 23 00:00:26,736 --> 00:00:28,905 Те оставив да живееш. Кажи ми што знаеш. 24 00:00:29,072 --> 00:00:33,993 Кога Амадор работи на Запад Коуст, тој си го мие договорот преку Алверс. 25 00:00:34,160 --> 00:00:38,415 - Како Амадор контактира со овој Алверс? - Не знам. Никогаш не сум го сретнал. 26 00:00:40,750 --> 00:00:44,587 - Здраво? - Маркус, јас сум. Ќе бидам таму за еден час. 27 00:00:44,754 --> 00:00:46,673 - Го добивте вирусот? - Да. 28 00:00:46,840 --> 00:00:49,217 - Само биди подготвен. - Ќе бидам. 29 00:00:49,592 --> 00:00:51,761 - Морам да одам да ја видам Џулија Миликен. - Не. 30 00:00:51,928 --> 00:00:54,347 Не оди никаде во близина на неа или Алан вечерва. 31 00:00:54,514 --> 00:00:58,143 - Мислиш дека се плашам од тебе? - Јулија. Моите апчиња. 32 00:01:00,437 --> 00:01:02,272 - Не, немој. - Што правиш? 33 00:01:02,439 --> 00:01:03,940 - Немој. - Шери. 34 00:01:04,107 --> 00:01:07,026 Ова е вашиот излез. 35 00:01:07,193 --> 00:01:08,528 - Го убивме. - Не. 36 00:01:08,695 --> 00:01:13,783 Има едно нешто што треба да биде навистина јасно за тоа кога властите ве испрашуваат. 37 00:01:13,950 --> 00:01:15,994 Никогаш не бев тука. 38 00:01:59,537 --> 00:02:01,915 - Ја добив. - Агентот Бауер. 39 00:02:02,081 --> 00:02:06,252 Јас сум Џејсон Карасон од Дивизија. Овие луѓе ќе го придружуваат затвореникот до CTU. 40 00:02:06,419 --> 00:02:10,465 - Таа не ми го напушта погледот. - Можете да ја придружувате во оловното комбе. 41 00:02:15,678 --> 00:02:17,514 Ова е Карасон. 42 00:02:17,680 --> 00:02:23,269 Да, тој е токму тука. Агентот Едмундс. Тоа е Клои О'Брајан од вашата канцеларија. 43 00:02:23,436 --> 00:02:26,022 - Џек, ќе земам друга кола. - Во ред. 44 00:02:26,189 --> 00:02:29,192 - Да, Клои. - Чејс, дознаа. 45 00:02:29,359 --> 00:02:33,530 - Кој што дозна? - Ангела. Сите знаат дека таа е твоја ќерка. 46 00:02:33,696 --> 00:02:34,906 Што? Како? 47 00:02:35,573 --> 00:02:39,035 Бејби-ситер се шушка. Имаше итен случај и ја донесе овде. 48 00:02:39,202 --> 00:02:42,747 - Ја внесовте Анџела во ЦТУ? - Сестра ти е надвор од градот. 49 00:02:42,914 --> 00:02:46,543 Нема кој друг. Немаш поим низ што сум поминал. 50 00:02:46,709 --> 00:02:51,214 Во ред. Клои, ти благодарам за покривањето. Го ценам тоа, но каде е сега Ангела? 51 00:02:51,381 --> 00:02:55,969 Таа е долу со Марси додека не се вратиш. 52 00:02:56,135 --> 00:02:59,222 Дали Ким дозна? 53 00:02:59,931 --> 00:03:03,518 - Клои, дозна ли Ким? - Да. Да, Ким дозна. 54 00:03:04,352 --> 00:03:09,315 -Како таа реагираше? - Боже, Чејс, мислам дека е малку налутена. 55 00:03:09,482 --> 00:03:12,235 Се враќам во CTU. Јас ќе се погрижам за се. 56 00:03:12,402 --> 00:03:14,445 Добро. 57 00:03:16,114 --> 00:03:21,911 Еве ја ситуацијата. Ние веруваме на Мајкл Амадор го поседува вирусот Кордила. 58 00:03:22,078 --> 00:03:25,248 Веруваме дека се упатува кон Лос Анџелес или веќе е тука. 59 00:03:25,415 --> 00:03:30,086 Проценуваме дека има доволно патоген да се извади голема метрополитенска област. 60 00:03:30,253 --> 00:03:34,841 Нашата единствена предност е Нина Мајерс, која е е вратен во CTU во моментов. 61 00:03:35,008 --> 00:03:39,596 Таа мисли дека Амадор се среќава со маж во Лос Анџелес по име Маркус Алверс. 62 00:03:39,762 --> 00:03:41,764 Адам направил работа со него. 63 00:03:41,931 --> 00:03:47,353 Имаме некаква позадина, но ништо го сместува дефинитивно во Лос Анџелес денес. 64 00:03:47,520 --> 00:03:51,858 Тоа е тоа? Што е со Интерпол? Што имаат на Алверс? 65 00:03:52,025 --> 00:03:56,613 Нашето следење на податоците е малку поназад, па не можевме да пристапиме до тој извештај. 66 00:03:56,779 --> 00:03:58,364 Зошто заостануваме? 67 00:03:58,531 --> 00:04:03,369 Не ги ажуриравме европските дневници за контакти додека бев долу. 68 00:04:03,536 --> 00:04:09,042 - Мишел, ти беше агент за ВТА. - Не мислев дека Европа е приоритет. 69 00:04:09,208 --> 00:04:12,462 - Очигледно беше. - Во тоа време се случуваше многу. 70 00:04:12,629 --> 00:04:15,381 Во ред. Да се ​​вратиме на работа. 71 00:04:15,548 --> 00:04:21,763 Ајде да се обидеме да ги олесниме грешките, како таму милиони животи зависат од нас. 72 00:04:29,103 --> 00:04:31,189 Мишел. 73 00:04:36,277 --> 00:04:38,154 Дојдете. 74 00:04:38,321 --> 00:04:40,490 Само што се симнав со CTU. 75 00:04:41,032 --> 00:04:43,826 - Каков е статусот на вирусот? - Не е добро. 76 00:04:43,993 --> 00:04:47,580 Ограничената интелигенција што ја имаат го поддржува нивното сомневање. 77 00:04:47,747 --> 00:04:53,169 - На пат е за Лос Анџелес? - Дејвид, можеби веќе е тука. 78 00:04:54,212 --> 00:04:56,839 Треба да се подготвиме во случај таргетираат други градови. 79 00:04:57,006 --> 00:05:01,010 Нашите луѓе во безбедносниот плик се алармирани. Се постапува. 80 00:05:01,177 --> 00:05:04,180 Зошто не се обидеш да одиш да се одмориш? Јас сум на ова. 81 00:05:04,347 --> 00:05:08,518 Господине претседателе, г-ѓа Палмер е тука да ве види. 82 00:05:09,560 --> 00:05:12,855 Испрати ја, те молам. 83 00:05:14,023 --> 00:05:18,027 Почнете да ги будите луѓето. Поставете конференциски повик со членовите на кабинетот - 84 00:05:18,194 --> 00:05:21,114 Домашна безбедност, ФБИ, Националните здравствени служби. 85 00:05:21,280 --> 00:05:25,660 - Ќе ни требаат сите на ова. - Да, господине. 86 00:05:26,244 --> 00:05:28,329 Вејн. 87 00:05:34,043 --> 00:05:37,880 Шери, те замолив овде да ми помогнеш, да не ги влошува работите. 88 00:05:38,047 --> 00:05:40,883 Не сакав да одиш до куќата на Алан Миликен. 89 00:05:41,050 --> 00:05:44,303 Опушти се, Дејвид. Не отидов таму. 90 00:05:44,470 --> 00:05:47,223 - Не отиде? - Не. 91 00:05:47,390 --> 00:05:52,478 Кога разговаравме на телефон, ти ми кажа беше клучно да разговарате лично со Јулија. 92 00:05:52,645 --> 00:05:56,399 Да. И се предомислив. Зборував со неа по телефон. 93 00:05:56,566 --> 00:06:00,319 - За што? - За исчезнувањето на Кели. 94 00:06:00,486 --> 00:06:04,657 Ја прашав дали ќе провери Мобилниот телефон на Алан за сите неодамнешни повици. 95 00:06:04,824 --> 00:06:08,119 - И? - Таа не би го направила тоа. 96 00:06:15,543 --> 00:06:19,589 Не прифаќаш не за одговор, Шери. Што не ми кажуваш? 97 00:06:19,756 --> 00:06:22,341 Ништо, Дејвид. се колнам. 98 00:06:22,508 --> 00:06:25,928 Што си правел да не беше кај Миликен? 99 00:06:26,095 --> 00:06:29,182 - Упатување повици. - Можеше да ги направиш од тука. 100 00:06:29,348 --> 00:06:32,351 Да, но јас не. Паркирав на страната на патот. 101 00:06:32,518 --> 00:06:35,521 Почнав да се јавувам затоа што не сакав да чекам. 102 00:06:35,688 --> 00:06:39,275 Ти кажав, имаме мал прозорец можност овде. 103 00:06:39,442 --> 00:06:42,779 Сакав да го искористам фактот дека Миликен можеби немал време 104 00:06:42,945 --> 00:06:46,908 да си ги покрие трагите кога некој ја зграпчи Кели. 105 00:06:50,161 --> 00:06:52,246 Во ред. 106 00:06:55,333 --> 00:06:58,878 - Имам други работи на кои треба да внимавам. - Во ред. 107 00:06:59,045 --> 00:07:02,173 - Има ли уште нешто? - Тоа е тоа. 108 00:07:31,953 --> 00:07:35,414 Здраво, Нина. Однесете ја на испрашување 819. 109 00:07:35,581 --> 00:07:37,625 Да, господине. 110 00:07:39,877 --> 00:07:43,840 - Која е безбедносната конфигурација? - Не грижи се. Ние се справуваме со Нина. 111 00:07:44,006 --> 00:07:47,760 - Рајан, знаеш за што е способна. - Тоа не е ваша грижа. 112 00:07:47,927 --> 00:07:50,346 - Те праќам на Медицина. - Добро сум. 113 00:07:50,513 --> 00:07:54,684 - Мислам дека не си. - За што се работи? 114 00:07:54,851 --> 00:07:59,272 Најдовме докази сте инјектирале хероин. 115 00:07:59,438 --> 00:08:02,692 Кажи ми дека сум тука, Џек. Кажи ми дека грешам. 116 00:08:05,528 --> 00:08:09,866 - Не мислев така. - Рајан, не пропуштив чекор. јас сум добро. 117 00:08:10,032 --> 00:08:13,035 Морам да го покријам задникот. Треба да те проверам. 118 00:08:13,202 --> 00:08:15,705 Губиш време. 119 00:08:21,752 --> 00:08:23,963 - Ким. - Да. 120 00:08:24,130 --> 00:08:26,632 Мислев дека сакаш да знаеш дека татко ти се вратил. 121 00:08:26,799 --> 00:08:30,052 - Што е со Чејс? - Тој е неколку минути зад него. 122 00:08:30,219 --> 00:08:32,263 Ви благодарам. 123 00:09:01,292 --> 00:09:03,669 - Ким. - Тато. 124 00:09:03,836 --> 00:09:05,880 О Боже. Здраво. 125 00:09:10,134 --> 00:09:14,305 -Таа е тука. - Знам, душо. знам. 126 00:09:37,912 --> 00:09:43,334 Види, морам да ја раскажам Шапела. Ќе се видиме за една минута, во ред? 127 00:09:44,418 --> 00:09:47,505 Тато, знам за твојот проблем со дрогата. 128 00:09:52,510 --> 00:09:55,763 Зошто не дојде кај мене со ова? 129 00:09:58,474 --> 00:10:00,434 Дојди овде. 130 00:10:00,643 --> 00:10:02,687 Дојди овде. 131 00:10:04,814 --> 00:10:08,442 Жал ми е, душо. Жал ми е. 132 00:10:13,364 --> 00:10:15,574 Бев засрамен. 133 00:10:15,741 --> 00:10:19,036 И тоа не беше твој проблем, и сè уште не е. 134 00:10:19,870 --> 00:10:22,039 Не сакав да се грижиш. 135 00:10:23,541 --> 00:10:27,003 Па, дали е готово? 136 00:10:27,169 --> 00:10:29,297 Не, не точно. 137 00:10:29,839 --> 00:10:34,885 Мислам дека ќе морам да одам во програма, добијте помош. 138 00:10:37,888 --> 00:10:40,558 - Многу ми е жал. - Во ред е. 139 00:10:44,145 --> 00:10:48,274 Види, Шапел сака да одам во клиниката и да се прегледа. 140 00:10:48,441 --> 00:10:52,570 Ќе разговараме за ова подоцна, во ред? Не грижете се. 141 00:10:53,904 --> 00:10:56,824 - Те сакам. - И јас те сакам. 142 00:11:00,328 --> 00:11:02,455 Џек. 143 00:11:02,621 --> 00:11:05,708 Мило ми е што се вративте. Беше тешко без тебе. 144 00:11:05,875 --> 00:11:07,918 Благодарам, Клои. 145 00:11:18,679 --> 00:11:20,723 - Чејс. - Да? 146 00:11:20,890 --> 00:11:23,392 Треба да разговарам со тебе за бебето. 147 00:11:23,559 --> 00:11:28,731 Зошто не одвоите неколку минути а потоа да ме сретнете во мојата канцеларија? 148 00:11:46,916 --> 00:11:48,959 Г-дин Миликен? 149 00:11:52,630 --> 00:11:54,757 Г-дин Миликен? 150 00:11:54,924 --> 00:11:56,675 О, Боже мој. 151 00:11:56,842 --> 00:11:59,011 Г-ѓа Миликен. 152 00:11:59,178 --> 00:12:01,222 Дојди брзо. 153 00:12:03,641 --> 00:12:05,768 Брзо. 154 00:12:16,237 --> 00:12:18,614 Еј. Како е раката? 155 00:12:18,781 --> 00:12:21,367 Во ред е. Како дознала Шапел? 156 00:12:21,534 --> 00:12:24,537 не знам. Тоа навистина не е важно. Што се случува? 157 00:12:24,703 --> 00:12:27,540 Алмеида ќе ја испрашува Нина. Ќе го следам од извор. 158 00:12:27,706 --> 00:12:30,709 Добро. Погрижете се Тони да стави двојно обезбедување на вратите. 159 00:12:30,876 --> 00:12:33,379 Врати ми се штом таа ти дава сè. 160 00:12:33,546 --> 00:12:38,134 - Агенте Бауер, одржувај притисок овде. - Секако. Ви благодарам. 161 00:12:40,177 --> 00:12:45,724 Џек, ќе откриеш нешто за мене тоа нема да те направи среќен. 162 00:12:45,891 --> 00:12:49,603 - Што зборуваш? - Извинете. Дали ти пречи? 163 00:12:55,359 --> 00:12:58,112 Имам ќерка. 164 00:13:01,949 --> 00:13:06,162 - Ќерка? - Мајка и ја остави и таа се раздели. 165 00:13:06,328 --> 00:13:09,832 - Тоа е долга приказна. - Дали Ким знае за ова? 166 00:13:09,999 --> 00:13:11,375 Да. 167 00:13:13,127 --> 00:13:14,753 Од тебе? 168 00:13:14,920 --> 00:13:17,840 Не сум имал шанса уште сам да разговарам со неа. 169 00:13:18,007 --> 00:13:23,429 Ти го средиш ова со неа, Чејс. Ме разбираш? Вие само го правите тоа правилно. 170 00:13:23,596 --> 00:13:26,682 И врати се кај мене штом Нина ќе ти даде нешто. 171 00:13:26,849 --> 00:13:28,893 јас ќе. 172 00:13:44,366 --> 00:13:47,703 - Дали сме станале уште? - Да. Видеото е објавено. Гласовна анализа. 173 00:13:47,870 --> 00:13:50,789 - Витали. Транскрипција. Сè е подготвено. - Ник, дали копираш? 174 00:13:50,956 --> 00:13:53,125 - Те читам. - Подготвени сме да одиме. 175 00:13:53,292 --> 00:13:55,544 Сега се снима на хард диск. 176 00:13:58,589 --> 00:14:00,925 - Значи Тони го прави ова? - Да. 177 00:14:01,842 --> 00:14:04,053 Дали тоа ќе ви биде чудно? 178 00:14:04,220 --> 00:14:07,598 - Што сакаш да кажеш? - Нели тој и Нина излегоа? 179 00:14:10,684 --> 00:14:12,061 Да. 180 00:14:15,189 --> 00:14:18,150 - Поставивме? - Да. 181 00:14:18,317 --> 00:14:22,238 Во ред. Сакам да направиш висока резолуција на нејзините очи. 182 00:14:22,404 --> 00:14:26,492 Таа е уморна. Можеби ќе можеме да кажеме нешто. 183 00:14:26,659 --> 00:14:27,785 Во ред. 184 00:14:32,706 --> 00:14:36,794 - Па дали сме сите во ред? - Да, добро сме. 185 00:14:39,797 --> 00:14:42,091 Во ред. Ајде да го направиме ова. 186 00:14:47,429 --> 00:14:50,933 Добив висока резолуција на мониторот два. 187 00:14:56,981 --> 00:14:58,440 Тони. 188 00:14:58,607 --> 00:15:01,443 Не знаев дека ќе се видиме денес. 189 00:15:01,610 --> 00:15:04,738 Знаете што сакаме. 190 00:15:06,282 --> 00:15:09,451 Треба да го најдеме Мајкл Амадор пред да го растовари вирусот. 191 00:15:09,618 --> 00:15:12,162 Веќе му кажав на Џек се што знам. 192 00:15:13,581 --> 00:15:16,041 Сакам да ми кажеш. 193 00:15:16,208 --> 00:15:21,255 Прво Џек, сега ти. На што ме потсетува тоа? 194 00:15:24,800 --> 00:15:30,681 Ти му кажа на Џек дека Амадор може да се обидете да контактирате со Маркус Алверс? 195 00:15:34,768 --> 00:15:37,813 Па, каде да го бараме Алверс? 196 00:15:39,023 --> 00:15:43,027 Тоа е убав прстен. Која е среќната девојка? 197 00:15:44,528 --> 00:15:49,825 Се надевам дека си направил проверка на позадината не сакам да ја правиме истата грешка двапати. 198 00:15:49,992 --> 00:15:54,246 Ќе се вратиш во затвор. Има добра шанса да ве погубат како предавник. 199 00:15:54,413 --> 00:15:59,585 Знаете ако соработувате, можеби ќе можете да си го спасиш животот, но ти заглавуваш. 200 00:15:59,752 --> 00:16:03,339 Што значи дека знаете нешто и помисли дека има претстава што можеш да ја направиш, 201 00:16:03,505 --> 00:16:06,550 само што сега не е вистинското време. 202 00:16:07,551 --> 00:16:10,137 Многу остроумен. 203 00:16:10,846 --> 00:16:14,683 Се надевам дека жена ти го цени тоа кај тебе. 204 00:16:18,312 --> 00:16:21,315 Зошто не ми кажуваш за Алверс? 205 00:16:22,316 --> 00:16:25,778 Знам само дека работи само со Амадор. 206 00:16:25,944 --> 00:16:27,946 Не го познавам лично. 207 00:16:28,113 --> 00:16:32,534 Сè што успеавме да ископаме по него се неколку случајни медицински досиеја 208 00:16:32,701 --> 00:16:34,703 под еден од неговите познати псевдоними. 209 00:16:34,870 --> 00:16:37,956 Имаше магнетна резонанца на едно од колената. 210 00:16:38,123 --> 00:16:41,210 Има рецепт за антибиотици. 211 00:16:41,377 --> 00:16:43,671 Третирани за ХИВ. 212 00:16:46,840 --> 00:16:50,302 Нејзиниот пулс скока. Некој не користел заштита. 213 00:16:50,469 --> 00:16:53,430 Веројатно имала секс со него. 214 00:16:56,058 --> 00:16:58,644 Види, Нина, моите колеги во соседната соба 215 00:16:58,811 --> 00:17:04,024 ми кажуваат дека нешто во тие медицински досиеја се однесува на вас. 216 00:17:06,443 --> 00:17:09,113 Претпоставувам дека не е коленото. 217 00:17:41,645 --> 00:17:43,355 Маркус. 218 00:17:43,522 --> 00:17:45,607 Мајкл. 219 00:17:47,067 --> 00:17:50,863 - Како беше вашето патување? - Интересно. 220 00:17:51,029 --> 00:17:54,032 Сè уште не разбирам зошто толку многу ризикуваше во Мексико, 221 00:17:54,199 --> 00:17:56,827 зошто не дојдовте овде директно. 222 00:18:00,164 --> 00:18:03,333 240 милиони долари направија да вреди ризикот. 223 00:18:07,796 --> 00:18:09,798 Што е со Нина? 224 00:18:09,965 --> 00:18:11,800 Ако таа не беше убиена од бомбата, 225 00:18:11,967 --> 00:18:17,973 Сигурен сум дека нејзините купувачи еднаш се грижеле за неа открија дека таа не го испорача вирусот. 226 00:18:18,140 --> 00:18:20,642 Во секој случај, таа е надвор од сликата. 227 00:18:20,809 --> 00:18:24,521 Се надевам дека е така. Таа може да ни покаже на двајцата. 228 00:18:26,440 --> 00:18:30,694 Ќе нè нема одамна пред некој да почне да бара. 229 00:18:52,716 --> 00:18:55,010 Ким. 230 00:18:56,637 --> 00:19:01,934 - Знам дека не сме разговарале откако се вратив. - Не, немаме. 231 00:19:02,100 --> 00:19:05,103 Знам што мора да мислиш. Дај ми шанса да објаснам. 232 00:19:05,270 --> 00:19:07,272 Не знам што да мислам. 233 00:19:07,439 --> 00:19:11,777 Види, среќен сум што си добро, ама оваа работа... 234 00:19:11,944 --> 00:19:15,531 Имаш бебе, Чејс. 235 00:19:15,697 --> 00:19:19,201 Заедно сме повеќе од три месеци и ти ја чуваше оваа тајна. 236 00:19:19,368 --> 00:19:23,622 - Која е мајката? Каде се вклопува таа? - За тоа сакам да зборувам. 237 00:19:23,789 --> 00:19:27,459 - До пред еден месец не знаев. - Како можеше да не знаеш? 238 00:19:27,626 --> 00:19:30,796 Мајката на Анџела и јас излегол минатата година. Готово е. 239 00:19:30,963 --> 00:19:34,800 И кога заврши, никогаш не ми кажа дека е бремена. 240 00:19:34,967 --> 00:19:39,137 Таа се јавува пред еден месец и ми кажува таа има бебе и дека јас сум таткото, 241 00:19:39,304 --> 00:19:43,058 и дека е во неволја и таа не може да се справи. 242 00:19:44,768 --> 00:19:47,896 Се плашев да им дозволам на луѓето да дознаат. 243 00:19:48,063 --> 00:19:51,567 Се плашев дека ќе не збрка. 244 00:19:51,733 --> 00:19:55,153 - Но ти кажа на Клои. - Клои и сестра ми ми помагаа. 245 00:19:55,320 --> 00:19:58,240 Таа е добра пријателка. 246 00:19:59,032 --> 00:20:03,662 Извинете. Чејс, ме сакаше да ве извести кога Анџела се разбуди. 247 00:20:03,829 --> 00:20:05,873 - Ви благодарам. - Секако. 248 00:20:09,793 --> 00:20:12,170 Ким, јас сум исто толку збунета како тебе. 249 00:20:12,337 --> 00:20:14,506 Но, се што знам е дека те сакам, 250 00:20:14,673 --> 00:20:20,304 и јас се заљубувам во Анџела, и треба да го направам ова да функционира. 251 00:20:21,305 --> 00:20:23,432 Продолжи. 252 00:20:35,068 --> 00:20:37,237 Еј. 253 00:20:47,331 --> 00:20:51,043 - Што се случува со Нина? - Тие добиваат нешто. 254 00:20:51,209 --> 00:20:53,962 Врската помеѓу Алверс и Нина можеби се длабоки. 255 00:20:54,129 --> 00:20:58,383 Подобро да се надеваш дека таа не ти го врти тркала затоа што таа може да манипулира со нашиот протокол. 256 00:20:58,550 --> 00:21:00,552 - Тони знае што прави. - Добро. 257 00:21:00,719 --> 00:21:04,222 Треба да се соединам со Клои. Ми треба се што има таа на Амадор. 258 00:21:04,389 --> 00:21:06,892 - Сè уште не. - Рајан, ми го трошиш времето. 259 00:21:07,059 --> 00:21:09,061 Те хуморизирав со физичкиот. 260 00:21:09,227 --> 00:21:13,065 И двајцата знаеме дека ќе има траги на опијати, но доволно е. 261 00:21:13,231 --> 00:21:17,319 Рае Плачечки од генералниот инспектор канцеларијата е тука да разговара со вас. 262 00:21:17,486 --> 00:21:20,405 - Ова не е време. - Всушност, тоа е. 263 00:21:20,572 --> 00:21:25,702 Ќе разговараш со неа, па ќе процениме дали можеш да се вратиш на работа или не. Ајде. 264 00:21:35,462 --> 00:21:37,839 Рае Плачецки, ова е Џек Бауер. 265 00:21:38,006 --> 00:21:42,761 Ја знаеш вежбата. Ќе те прашам некои прашања, но јас сум на ваша страна. 266 00:21:42,928 --> 00:21:47,265 Сакаме да утврдиме дека оваа зависност од хероин беше неопходен дел од вашата корица. 267 00:21:47,432 --> 00:21:51,353 Беше неопходно да се задржи мојата покривка. Дали сега завршивме? 268 00:21:51,520 --> 00:21:54,022 Седни, Џек. 269 00:22:02,322 --> 00:22:06,785 Ова е Рае Плачечки. Времето е 2.31 часот. 270 00:22:06,952 --> 00:22:10,122 Сослушување на Џек Бауер, директор на теренски операции, CTU. 271 00:22:10,288 --> 00:22:13,041 Присутен е Рајан Чапел. 272 00:22:13,208 --> 00:22:18,296 Џек, кажи ни како се воспостави твојата корица со Рамон Салазар. 273 00:22:18,463 --> 00:22:22,300 Првпат дојдов во контакт со Салазарите пред приближно две години. 274 00:22:22,467 --> 00:22:25,137 Тие беа најава наркотичен картел во Мексико. 275 00:22:25,846 --> 00:22:28,932 Па, кога се запознавте со Амадор? 276 00:22:33,353 --> 00:22:37,190 Дали го познававте кога работеше во CTU? 277 00:22:40,569 --> 00:22:47,200 Кажи ми нешто, Нина. Каков вид на договор мислиш дека ќе пресечеш? 278 00:22:48,118 --> 00:22:52,330 Ги изневеривте сите што ги познавате, вклучувајќи ме и мене. 279 00:22:52,497 --> 00:22:55,917 Ја убивте сопругата на Џек. 280 00:22:56,084 --> 00:23:01,590 Ти им помогна на терористите да шверцуваат нуклеарна бомба во оваа земја. 281 00:23:01,757 --> 00:23:07,471 Вие помагате да се ослободи смртоносниот вирус во општата популација. 282 00:23:10,640 --> 00:23:12,976 Помогни ми да го разберам ова. 283 00:23:13,602 --> 00:23:16,313 Што сакаш? 284 00:23:16,897 --> 00:23:20,817 Што добивате да се биде масовен убиец? 285 00:23:29,159 --> 00:23:31,912 Вашиот врат крвари. 286 00:24:04,444 --> 00:24:08,406 - Далтон, што имаш? - Засега единствените реакции се сублиминални. 287 00:24:08,573 --> 00:24:11,159 Ако таа не зборува, ни треба да биде приклучен во нејзините витали. 288 00:24:11,326 --> 00:24:13,829 Можеме да ја однесеме до седум, направи тест за пасивен одговор. 289 00:24:13,995 --> 00:24:18,333 Седум не е доволно безбеден. Таа останува тука. 290 00:24:18,500 --> 00:24:21,586 - Каде е Ричардс? - Тој чека. 291 00:24:21,753 --> 00:24:24,381 Ајде да го внесеме. 292 00:24:26,049 --> 00:24:28,802 Испрати го Дарен внатре. 293 00:24:52,075 --> 00:24:56,788 Нина, мислам дека не си го запознала Дарен Ричардс. Тој ни се придружи откако заминавте. 294 00:25:01,251 --> 00:25:03,879 Здраво, Дарен. 295 00:25:05,088 --> 00:25:09,259 Не го сфаќајте тоа лично. Не зборува многу. 296 00:25:31,781 --> 00:25:34,910 Нешто не ми се поврзува, Џек. 297 00:25:35,076 --> 00:25:37,996 Не бевте со Салазарите до почетокот на февруари, 298 00:25:38,163 --> 00:25:41,166 но првиот пат кога почнавте да користите беше крајот на декември. 299 00:25:41,333 --> 00:25:45,754 Тоа е шест недели на снимањето за корист од никој. Дали нешто ми недостасува? 300 00:25:45,921 --> 00:25:49,174 Се обидував да поминам како зависник. Сакав да бидам подготвен. 301 00:25:49,341 --> 00:25:53,428 - Што сакаш да кажеш, подготвено? - Салазарите живееја во светот на дрогата. 302 00:25:53,595 --> 00:25:58,600 Ако не можев да се справам со наркотиците, ќе знаеја дека сум полицаец и ќе ме убија. 303 00:25:58,767 --> 00:26:01,770 - Требаше да можам да се справам со тоа. - Тоа има смисла. 304 00:26:01,937 --> 00:26:06,775 Но, во јануари, кога инјектиравте, не сте имале состанок за книгите. 305 00:26:06,942 --> 00:26:10,946 - Можеше да биде една година за се што знаеше. - Што велиш? 306 00:26:11,112 --> 00:26:15,700 Се обидувам да утврдам докази дека сте се дрогирале како дел од вашата покриеност. 307 00:26:15,867 --> 00:26:18,286 Ако го поднесам ова, нема да издржи. 308 00:26:18,453 --> 00:26:20,789 Што сакаш да кажам? 309 00:26:20,956 --> 00:26:25,752 Се дрогирав за да влезам со овие луѓе и влегов со нив. 310 00:26:28,088 --> 00:26:32,217 Колку и да беше тешко, Не користам повеќе. 311 00:26:32,384 --> 00:26:36,054 Види, ќе го напишам на тој начин и можеби ќе лета, 312 00:26:36,221 --> 00:26:41,476 но мислам дека ќе имаш проблем затоа што никогаш не сте кажале никому, дури ни на вашиот партнер. 313 00:26:41,643 --> 00:26:44,604 Тоа е сомнително. 314 00:26:46,856 --> 00:26:50,235 Рае, ја знаеш мојата историја. 315 00:26:50,402 --> 00:26:53,697 Поминав многу тешко откако почина мојата сопруга. 316 00:26:54,281 --> 00:26:59,911 Ако му кажам на некого дека користам лекови за да се развијам случај, погрешно би го протолкувале. 317 00:27:00,078 --> 00:27:03,164 Не можев да си го дозволам тој ризик. 318 00:27:03,331 --> 00:27:07,711 Да, добро, тоа ќе го направат сега. 319 00:27:08,837 --> 00:27:13,508 Рае, да го спуштиме тоа што Џек почна користење хероин кон крајот на јануари, 320 00:27:13,675 --> 00:27:16,594 по првата средба со Салазар беше воспоставена. 321 00:27:16,761 --> 00:27:20,765 Го ценам тоа што се обидуваш да го направиш, но тоа не се случи. 322 00:27:20,932 --> 00:27:23,435 Само обидувајќи се да ни спаси сите документи. 323 00:27:23,601 --> 00:27:27,314 - Во ред сум со тоа. - Не сум. 324 00:27:28,690 --> 00:27:33,945 Почнав да користам во декември. Немам што да кријам. 325 00:27:34,112 --> 00:27:39,743 Оваа канцеларија бара резултати и тоа е она што го обезбедувам - резултати. 326 00:27:42,203 --> 00:27:45,874 - Добро. - Може ли да се вратам на работа? 327 00:27:46,041 --> 00:27:48,209 Сè уште не, Џек. 328 00:27:59,429 --> 00:28:01,973 Тој ќе биде тука за еден час. 329 00:28:02,140 --> 00:28:06,936 Само додека имаме доволно време да заминеме земјата пред да го испуштат овој вирус. 330 00:28:11,024 --> 00:28:13,526 Ве молиме седете. 331 00:28:17,072 --> 00:28:22,410 Пред пет часа излегов во јавноста со изјава дека постоела домашна терористичка закана, 332 00:28:22,577 --> 00:28:24,746 но помина. 333 00:28:24,913 --> 00:28:27,832 И сега се чини дека тоа беше прерано. 334 00:28:27,999 --> 00:28:34,172 Дами и господа, правиме или не дали постои закана од ослободување на овој вирус? 335 00:28:34,339 --> 00:28:38,760 Господине, се плашам дека не можеме да одговориме на тоа прашање со секаков вид сигурност. 336 00:28:38,927 --> 00:28:40,595 Што можеш да ми кажеш? 337 00:28:40,762 --> 00:28:45,683 Она што малку ги имаме укажуваат на тоа дека Мајкл Амадор го има вирусот и е во Лос Анџелес. 338 00:28:45,850 --> 00:28:49,020 За која цел не можеме да кажеме. 339 00:28:49,187 --> 00:28:53,024 Потоа треба да се подготвиме за одбранбена акција овде во Лос Анџелес, 340 00:28:53,191 --> 00:28:55,527 и, за таа работа, во сите наши поголеми градови. 341 00:28:55,693 --> 00:28:59,531 Господине претседателе, ја знаете нашата позиција овде во домашната безбедност. 342 00:28:59,697 --> 00:29:06,204 Мислиме да бидеме искрени и да правиме такви подготовките на отворено е правилен тек. 343 00:29:06,371 --> 00:29:08,957 Мора да процениме негативна страна на тој курс. 344 00:29:09,124 --> 00:29:14,879 Немам проблем со тоа, се додека сфаќаме дека работиме спротивно на часовникот. 345 00:29:15,046 --> 00:29:19,717 Сакам да работат сите присутни одделенија отворена наспроти тајна стратегија за задржување 346 00:29:19,884 --> 00:29:21,886 и пријавете ми за 30 минути. 347 00:29:22,053 --> 00:29:25,306 Во меѓувреме сакам Здравствените служби да издаваат упатства, 348 00:29:25,473 --> 00:29:29,060 но само да се дистрибуира внатрешно. 349 00:29:29,227 --> 00:29:32,856 Тоа е се. Ќе бидам во мојата канцеларија. 350 00:29:38,445 --> 00:29:40,613 Дејвид. 351 00:29:44,200 --> 00:29:47,829 - Дај ни секунда, те молам, Арон. - Се разбира, господине. 352 00:29:53,877 --> 00:30:00,008 Тајната служба штотуку доби телефонски повик од полицискиот оддел за Западен Лос Анџелес. 353 00:30:00,175 --> 00:30:04,345 - Алан Миликен е мртов. - Што? 354 00:30:04,512 --> 00:30:10,727 Тој бил пронајден пред 15 минути во неговиот дом. Сите знаци укажуваат на срцев удар. 355 00:30:11,728 --> 00:30:15,732 - Не е можно. - Па, очигледно, тоа е. 356 00:30:18,234 --> 00:30:22,113 Ми кажа дека Шери е на пат таму пред околу еден час. 357 00:30:22,280 --> 00:30:28,620 Таа се предомисли, направи телефон повици од нејзиниот автомобил, веднаш се вратија овде. 358 00:30:28,786 --> 00:30:31,873 Дејвид, дали тоа ти кажа? 359 00:30:33,249 --> 00:30:34,709 Да. 360 00:30:34,876 --> 00:30:38,922 - А каде е таа сега? - Одмор. 361 00:30:42,926 --> 00:30:47,555 - Арон, одведи ме во Шери. - Да, господине. Таа е во право вака. 362 00:30:48,765 --> 00:30:50,892 - Да не ти заврши смената? - Останав. 363 00:30:51,059 --> 00:30:54,979 Чувствував дека е тежок ден и сакав да бидам тука за тебе. 364 00:30:55,146 --> 00:30:58,775 - Го ценам тоа. - Таму, господине. 365 00:31:06,282 --> 00:31:09,035 - Шери. - Дејвид. 366 00:31:12,455 --> 00:31:15,583 - Што не е во ред? - Алан Миликен е мртов. 367 00:31:16,292 --> 00:31:19,796 - Што? Како? - Зошто не ми кажеш? 368 00:31:20,964 --> 00:31:23,508 Што сакаш да кажеш? Ти реков дека не отидов таму. 369 00:31:23,675 --> 00:31:27,762 Знам што ми кажа. Ти седна во колата, направи неколку повици и дојде овде. 370 00:31:27,929 --> 00:31:29,347 Тоа е вистината. 371 00:31:29,514 --> 00:31:34,018 Тогаш нема да ви пречи полицијата да проверува вашиот мобилен телефон и автомобилот што го користевте вечерва. 372 00:31:34,185 --> 00:31:41,442 Знаеш, ме праша да се погрижам за некој проблем, и тоа го направив. 373 00:31:41,609 --> 00:31:45,947 Ако сакате полицијата да ги проверува дневниците на телефоните, тогаш прво нека го проверат твоето. 374 00:31:46,114 --> 00:31:52,662 Запомнете, ми се јави вечерва. Јас сум тука поради тебе, Дејвид. 375 00:31:57,667 --> 00:32:00,420 Што се случи, Шери? 376 00:32:10,972 --> 00:32:16,102 Отидов во куќата, само да зборувам со Јулија. 377 00:32:17,145 --> 00:32:21,107 Алан не прекина, дошло до расправија и ... 378 00:32:25,778 --> 00:32:28,489 Имаше срцев удар. 379 00:32:36,706 --> 00:32:43,004 Ќе има истрага. Ќе мора да ја кажеш вистината за ова. 380 00:32:43,171 --> 00:32:46,799 Вистината нема да спаси ниту еден од нас. 381 00:32:47,675 --> 00:32:51,596 Сè што ќе слушнат е дека јас бев таму во ваше име 382 00:32:51,763 --> 00:32:54,766 за да го спречи Алан да се меша со вашето претседателство 383 00:32:54,932 --> 00:32:57,602 и дека починал од природна смрт. 384 00:32:57,769 --> 00:33:04,859 Како мислиш дека тоа ќе се одвива Њујорк тајмс за следните шест месеци? 385 00:33:06,527 --> 00:33:09,238 Што му направи на Алан? 386 00:33:10,990 --> 00:33:13,701 Искрено, Дејвид? 387 00:33:17,330 --> 00:33:21,751 Ништо. Апсолутно ништо. 388 00:33:24,754 --> 00:33:28,216 Ким, ја префрлив таа храна. Сакаш да ти го подигнам? 389 00:33:28,383 --> 00:33:29,926 Да. 390 00:33:41,938 --> 00:33:45,149 Таа нема да му даде ништо. Ќе мора да го најдеме Алверс. 391 00:33:45,316 --> 00:33:47,735 Што можам да направам? 392 00:33:47,902 --> 00:33:51,906 Ги следев неговите азиски врски, но има нешто да погледнете. 393 00:33:52,073 --> 00:33:54,492 - Тоа е далечина. - Што е тоа? 394 00:33:54,659 --> 00:34:00,081 Список на градови Алверс бил на последното место три години, секој пат по неколку дена. 395 00:34:00,248 --> 00:34:05,086 Преминете го со другите осомничени. Кажи ми што смислиш. 396 00:34:10,633 --> 00:34:16,347 Не знам зошто треба да одиме преку ова повторно. Јас веќе одговорив на тоа. 397 00:34:16,514 --> 00:34:19,851 - Што е тоа, Едмундс? - Само сакав да ви дадам ажурирање за Нина. 398 00:34:20,017 --> 00:34:24,272 - Рае, можеш ли да го паузираш тоа? - Дали ни даде нешто ново за Алверс? 399 00:34:24,439 --> 00:34:28,693 Не. Освен веројатноста дека го познавала лично, таа не соработува. 400 00:34:28,860 --> 00:34:31,279 Што правиме? 401 00:34:31,446 --> 00:34:34,031 Ричардс сега работи на неа. 402 00:34:35,658 --> 00:34:38,286 - Мислам дека тоа е грешка. - Зошто? 403 00:34:38,453 --> 00:34:42,123 Мислам дека никој не треба да биде таму тоа не функционираше со неа. 404 00:34:42,290 --> 00:34:45,710 - Ќе манипулира со него. - Сè што прави Ричардс е да нанесува болка. 405 00:34:45,877 --> 00:34:49,338 Нема начин таа да манипулира со него. 406 00:34:51,132 --> 00:34:52,175 Во право. 407 00:35:07,648 --> 00:35:10,318 Уште колку од ова сакаш ли да издржиш, Нина? 408 00:35:14,363 --> 00:35:17,325 Мислам дека ова е за тоа. 409 00:35:19,869 --> 00:35:21,746 - Удри во артерија. - Јавете се на Медицински. 410 00:35:21,913 --> 00:35:24,332 Таа крвари. Сега треба да ја однесеме таму. 411 00:35:24,499 --> 00:35:27,251 - Кажете му на обезбедувањето дека ни треба придружба. - Ни треба Медицински. 412 00:35:27,418 --> 00:35:29,879 - Откачи ја. - Сега. 413 00:35:47,063 --> 00:35:49,106 Па, што имаше Шери да каже? 414 00:35:49,273 --> 00:35:53,361 - Дека Алан имал срцев удар. - А ти и веруваш? 415 00:35:53,528 --> 00:35:59,200 Би бил будала да верувам што и да каже Шери за да се спаси. 416 00:35:59,367 --> 00:36:04,038 Но, убиство, не можам да замислам дека таа би го направила тоа. 417 00:36:04,205 --> 00:36:07,124 Не можеме да си дозволиме да бидат фатени од стража. 418 00:36:07,291 --> 00:36:11,128 Сега, треба да го претпоставиме најлошото. 419 00:36:11,295 --> 00:36:15,216 Тогаш ние исто така би требало да претпоставиме дека Јулија била некако вклучена. 420 00:36:15,383 --> 00:36:18,135 Што? 421 00:36:18,302 --> 00:36:20,721 Уф, ха. Слушај. 422 00:36:20,888 --> 00:36:26,477 Дејвид, извини, но на Јулија не е иста личност како Шери. 423 00:36:26,644 --> 00:36:31,983 Кога ќе ги дознаеме сите факти, ќе продолжиме оттаму. 424 00:36:32,149 --> 00:36:34,735 Морам да одам утринскиот кус со Џери. 425 00:36:34,902 --> 00:36:36,946 Во ред. 426 00:36:55,464 --> 00:36:58,259 - Здраво? - Јулија, јас сум. 427 00:36:58,426 --> 00:36:59,927 Вејн? 428 00:37:00,094 --> 00:37:03,598 Само што слушнав за Алан и ... Дали сте сами? 429 00:37:03,764 --> 00:37:08,853 Полицијата е тука. Само што одев да разговара со еден од полицајците. 430 00:37:09,020 --> 00:37:11,522 Во ред, кажи ми што се случи. 431 00:37:11,689 --> 00:37:15,359 Шери беше тука кога се случи тоа, но таа ми рече да не и кажувам на полицијата. 432 00:37:15,526 --> 00:37:18,112 Треба да ми кажеш токму она што се случи. 433 00:37:18,279 --> 00:37:24,285 Разговаравме со Алан. Тој се возбуди. 434 00:37:24,452 --> 00:37:27,204 Потоа почна да здивнува за воздух. 435 00:37:27,371 --> 00:37:30,374 - Добива ангина. - Значи се јавивте на 911, нели? 436 00:37:30,541 --> 00:37:35,838 - Не, не. Се обидов да му ги дадам лековите. - Што сакаш да кажеш, се обидовте? 437 00:37:38,007 --> 00:37:43,888 Шери ме спречи. Отидов да му помогнам на Алан и таа ме фати за рака. 438 00:37:44,055 --> 00:37:50,019 Само стоев таму. Не можев да се движам. 439 00:37:51,854 --> 00:37:55,066 - Го убив, Вејн. - Шш. Слушајте, бидете внимателни овде. 440 00:37:55,232 --> 00:37:57,318 - Го убив. - Повикајте го адвокатот на Алан. 441 00:37:57,485 --> 00:38:03,991 И не кажувајте ништо, ништо, никому додека не стигне таму. Ме разбираш? 442 00:38:04,158 --> 00:38:06,994 Вејн, можеш ли да слезеш овде и помогнете ми? 443 00:38:07,161 --> 00:38:09,997 Не, и те молам не ми се јавувај. 444 00:38:10,164 --> 00:38:14,043 Ќе ти помогнам, но за сега Морам да држам дистанца. Жал ми е. 445 00:38:22,134 --> 00:38:24,637 Ајде, да одиме. 446 00:38:26,138 --> 00:38:28,641 Еден, два, три. 447 00:38:30,184 --> 00:38:34,355 Каротидот е раскинат. Започнете со капнување на самракот. 448 00:38:34,522 --> 00:38:36,232 - Стегач. - Стегач. 449 00:38:37,566 --> 00:38:41,195 - Линија, те молам. - Одржувајте стабилен притисок. 450 00:38:42,405 --> 00:38:44,490 - Влегов? - Да. 451 00:38:45,700 --> 00:38:49,161 - 3-0 свили. - 3-0 стои од страна. 452 00:38:49,870 --> 00:38:52,957 - Повеќе газа. - Газа. 453 00:38:53,124 --> 00:38:55,376 - Го отворив. - Стиснете го. 454 00:38:55,543 --> 00:38:57,253 Еве, докторе. 455 00:38:58,087 --> 00:39:01,132 Одржувајте го притисокот. 456 00:39:01,298 --> 00:39:05,011 Ајде да внесеме уште малку газа овде. 457 00:39:05,428 --> 00:39:07,054 Таа е под. 458 00:39:07,221 --> 00:39:12,435 Сакам да бидете стационирани овде. Немојте замини освен ако не слушнеш директно од мене. 459 00:39:21,944 --> 00:39:24,655 Тоа се сите прашања што сум должен да ги поставам. 460 00:39:24,822 --> 00:39:27,658 Ако имате нешто друго да додадете, сега е време. 461 00:39:27,825 --> 00:39:29,910 Тоа е мојата изјава, таква каква што е. 462 00:39:32,079 --> 00:39:34,415 Боже мој. Тони. 463 00:39:34,582 --> 00:39:38,669 Нина се обидела да се самоубие. Таа си го заби вратот во иглата на Ричард. 464 00:39:38,836 --> 00:39:41,505 - Каде е таа сега? - Во клиниката на која се оперира. 465 00:39:41,672 --> 00:39:44,091 - Кој е со неа? - Таа седатираше... 466 00:39:44,258 --> 00:39:46,260 Тони, кој е со неа? 467 00:39:46,427 --> 00:39:48,137 По ѓаволите. 468 00:40:08,157 --> 00:40:10,451 По кој пат отиде таа? 469 00:40:10,618 --> 00:40:13,287 Заклучете ја зградата. 470 00:40:13,454 --> 00:40:18,584 Ова е Рајан Шапел. Нина Мајерс е лабаво во зградата. Заклучете го - сега. 471 00:41:13,722 --> 00:41:15,808 Нина. 472 00:41:16,725 --> 00:41:20,563 Спушти го пиштолот. Ставете ги рацете на главата. 473 00:41:20,729 --> 00:41:22,731 Сега. 474 00:41:26,735 --> 00:41:30,239 Ким, што по ѓаволите правиш? 475 00:41:31,073 --> 00:41:33,993 - Не сакаш да бидеш дел од ова. -Ќути. 476 00:41:35,578 --> 00:41:39,206 Само свртете се и заминете. 477 00:41:40,374 --> 00:41:42,877 Ако заминете сега, нема да се повредите. 478 00:41:48,716 --> 00:41:51,093 Ким. 479 00:41:52,595 --> 00:41:56,140 Не го прави тоа, Нина. Се колнам во Бога дека ќе те застрелам. 480 00:41:56,307 --> 00:41:58,934 - Нема да ме убиеш. - Нина, по ѓаволите. 481 00:42:01,604 --> 00:42:04,106 Ким, направи резервна копија. Направете резервна копија. 482 00:42:09,570 --> 00:42:12,740 Ким, врати се во CTU. Кажи им дека ја имаме Нина. 483 00:42:14,283 --> 00:42:16,410 - Тато, ни треба... - Ким, оди сега. 484 00:42:18,287 --> 00:42:20,456 Те молам, душо. Само оди. 485 00:42:37,139 --> 00:42:42,353 Немаш повеќе корисни информации, дали ти, Нина? 486 00:42:42,519 --> 00:42:44,563 јас го правам тоа. 487 00:42:53,739 --> 00:42:55,324 Не, вие не. 488 00:42:55,348 --> 00:42:57,348 http://hiqve.com/