1
00:00:02,000 --> 00:00:05,480
Dieses Programm enthält
eine starke Sprache.

2
00:00:05,480 --> 00:00:08,480
Zuvor sind die Spieler angekommen
in diesem schottischen Schloss

3
00:00:08,480 --> 00:00:14,040
das Spiel deines Lebens zu spielen
und hoffentlich bis zu 120.000 £ zu gewinnen.

4
00:00:14,040 --> 00:00:16,680
Aber versteckt zwischen ihnen
sind die Verräter,

5
00:00:16,680 --> 00:00:21,400
<Schriftfarbe="
die anderen, ohne erwischt zu werden.

6
00:00:21,400 --> 00:00:25,800
Und wenn sie es bis zum Ende schaffen,
Sie werden das ganze Geld nehmen.

7
00:00:25,800 --> 00:00:28,400
Nachdem einige Spieler gefallen sind
die Startlöcher...

8
00:00:28,400 --> 00:00:30,720
Ich fürchte, es ist ein Abschied. NEIN!

9
00:00:30,720 --> 00:00:33,160
<Schriftfarbe="

10
00:00:33,160 --> 00:00:37,600
Sie werden drei Spieler auswählen
vor Gericht stellen.

11
00:00:37,600 --> 00:00:38,920
Du wirst einen von ihnen ermorden.

12
00:00:38,920 --> 00:00:40,840
Und da drei Personen ins Visier genommen wurden...

13
00:00:40,840 --> 00:00:43,280
Ivan, Alex und John.

14
00:00:43,280 --> 00:00:44,640
Keine Überraschung.

15
00:00:44,640 --> 00:00:48,040
..die Verräter hatten geworfen
<Schriftfarbe="

16
00:00:48,040 --> 00:00:51,320
Alex ist kein Verräter, ganz klar.
Sie ist meine Freundin.

17
00:00:51,320 --> 00:00:53,320
Ihr zwei habt gelogen
ganz durch!

18
00:00:53,320 --> 00:00:55,560
Aber wer wird heute Nacht verbannt?

19
00:00:55,560 --> 00:00:58,520
Es ist Alex. Ich sage dir,
Ivan ist ein Verräter.

20
00:00:58,520 --> 00:01:00,280
<Schriftfarbe="

21
00:01:00,280 --> 00:01:03,160
Iwan. Es liegt also daran
die Schlussabstimmung.

22
00:01:03,160 --> 00:01:06,080
Amanda, wem glaubst du?
ist ein Verräter?

23
00:01:28,920 --> 00:01:34,800
Wir haben sechs Stimmen für Alex,
sechs Stimmen für Ivan,

24
00:01:34,800 --> 00:01:38,160
es ist also wirklich down
<Schriftfarbe="

25
00:01:38,160 --> 00:01:43,160
Amanda, wem glaubst du?
ist ein Verräter und warum?

26
00:01:47,120 --> 00:01:48,440
Es ist in Ordnung, Amanda.

27
00:01:51,000 --> 00:01:55,400
Die Spannung an diesem Tisch
ist immens.

28
00:01:55,400 --> 00:01:59,480
Es war wirklich eine schreckliche Umgebung
wirklich dabei sein.

29
00:01:59,480 --> 00:02:05,440
Am Ende hatte ich den Ausschlag
<Schriftfarbe="

30
00:02:07,960 --> 00:02:11,760
Ich habe es wirklich gehasst
was ihr zwei heute gemacht habt.

31
00:02:12,960 --> 00:02:16,360
Ich finde es absolut schrecklich.

32
00:02:16,360 --> 00:02:21,360
Ich weiß, es ist ein Spiel,
aber da zu stehen und zu lügen,

33
00:02:21,360 --> 00:02:24,400
Nun, ich finde es einfach
moralisch, moralisch falsch.

34
00:02:28,480 --> 00:02:29,520
Aber...

35
00:02:32,480 --> 00:02:34,360
<Schriftfarbe="

36
00:02:35,400 --> 00:02:36,680
Oh, Gott sei Dank!

37
00:02:41,360 --> 00:02:43,800
Entschuldigung. Es tut mir so leid.

38
00:02:43,800 --> 00:02:46,360
NEIN!

39
00:02:46,360 --> 00:02:49,320
Also, Ivan, du hast erhalten
die meisten Stimmen.

40
00:02:49,320 --> 00:02:51,480
Bitte kommen Sie hierher und schließen Sie sich mir an.

41
00:02:51,480 --> 00:02:52,560
Oh, Ivan!

42
00:03:03,840 --> 00:03:07,280
Ivan, bevor du verrätst, ob
<Schriftfarbe="

43
00:03:07,280 --> 00:03:10,640
Möchtest du etwas sagen?
zur Gruppe? Ja.

44
00:03:10,640 --> 00:03:11,800
Keine harten Gefühle.

45
00:03:11,800 --> 00:03:15,720
Ich bin hierher gekommen, um ein Spiel zu spielen,
und heute habe ich genau das bekommen.

46
00:03:15,720 --> 00:03:17,240
Das hat Spaß gemacht.

47
00:03:18,520 --> 00:03:22,240
Tom, das war dein großer Erfolg.

48
00:03:22,240 --> 00:03:24,000
<Schriftfarbe="

49
00:03:35,000 --> 00:03:36,600
Das war nicht meine Karte.

50
00:03:36,600 --> 00:03:41,480
Ich bin ein Gläubiger. Ja!
Ich wusste es, ich wusste es!

51
00:03:41,480 --> 00:03:44,520
Ich wollte mich für Hannah entscheiden...
Aufleuchten! Töte mich morgen.

52
00:03:44,520 --> 00:03:46,360
Töte mich. Ja. Ja.

53
00:03:46,360 --> 00:03:48,760
<Schriftfarbe="
Du warst überzeugt, dass er es war...

54
00:03:48,760 --> 00:03:50,720
Ich weiß. ..und ich wusste es...
Töte mich morgen.

55
00:03:50,720 --> 00:03:53,600
Aber vielleicht kann man Menschen nicht lesen
So gut, wie Sie gesagt haben, dass Sie es können.

56
00:03:53,600 --> 00:03:55,200
Stimmt, wahr. Und alles
<Schriftfarbe="

57
00:03:55,200 --> 00:03:58,000
Ich sage Ihnen genau, was Sie tun sollen
und du hast es geschafft.

58
00:03:58,000 --> 00:04:01,400
Und jetzt gibt es noch einen
das ist weg.

59
00:04:01,400 --> 00:04:04,760
Die Verräter sind immer noch unter euch.

60
00:04:06,320 --> 00:04:09,680
Sie spielen
ein außergewöhnliches Spiel.

61
00:04:11,440 --> 00:04:15,760
Heute Abend, Alex und John,
<Schriftfarbe="

62
00:04:15,760 --> 00:04:17,880
Einer von euch wird ermordet.

63
00:04:17,880 --> 00:04:21,360
Der Rest von euch,
Wir sehen uns morgen.

64
00:04:21,360 --> 00:04:22,400
Gute Nacht.

65
00:04:26,280 --> 00:04:28,720
Ich denke, die Leute sind sich sehr wohl bewusst,
wegen meiner Karriere,

66
00:04:28,720 --> 00:04:31,240
Ich kann sehr manipulieren.
Ich kann Menschen manipulieren.

67
00:04:31,240 --> 00:04:34,840
<Schriftfarbe="
was ich von ihnen brauchte.

68
00:04:34,840 --> 00:04:38,400
Aber ich...

69
00:04:38,400 --> 00:04:39,440
Mmm.

70
00:04:40,520 --> 00:04:41,560
Ich habe mich geirrt.

71
00:04:41,560 --> 00:04:43,160
Er seufzt

72
00:04:45,200 --> 00:04:46,240
Scheiße!

73
00:04:49,600 --> 00:04:53,600
Oh, Ivan, du verdammt liebenswerter Mensch.

74
00:04:53,600 --> 00:04:55,080
Warum sollte ich das tun?

75
00:04:57,280 --> 00:04:58,800
Alex ist immer noch hier.

76
00:05:07,800 --> 00:05:10,760
<Schriftfarbe="

77
00:05:13,000 --> 00:05:17,600


78
00:05:17,600 --> 00:05:20,720
Ich fühle mich so beschissen, dass ich...

79
00:05:20,720 --> 00:05:22,520
Er hat mich beeinflusst. Er hat mich überzeugt.

80
00:05:22,520 --> 00:05:24,480
Wer hat es getan? Tom? Tom.

81
00:05:24,480 --> 00:05:28,480
Ich kann es einem Mann nicht besonders erlauben
diesen Raum betreten

82
00:05:28,480 --> 00:05:31,120
<Schriftfarbe="
Das lenkt alles ab, Liebling.

83
00:05:31,120 --> 00:05:32,960
Aber um dann zu sagen... Es ist mir egal,
Es stört mich nicht.

84
00:05:32,960 --> 00:05:36,880
Aus irgendeinem Grund hatte Tom's riesig
Einfluss auf diesen Raum heute Abend.

85
00:05:36,880 --> 00:05:39,560
Deshalb ist Ivan gegangen.
<Schriftfarbe="

86
00:05:39,560 --> 00:05:41,480
Ich denke jeder
wusste einfach nicht, was ich tun sollte.

87
00:05:41,480 --> 00:05:44,680
Und sie wollten jemanden
den Weg weisen.

88
00:05:44,680 --> 00:05:47,080
Aber sie haben einen sehr großen Fehler gemacht.

89
00:05:50,440 --> 00:05:52,760
Wenn Sie ein Verräter sind,
John wird nach Hause gehen.

90
00:05:52,760 --> 00:05:54,680
Aber das stimmt nicht...
<Schriftfarbe="

91
00:05:54,680 --> 00:05:57,120
Matt, ich sage dir gerade,
es sind keine Fakten. Aber, okay, glauben Sie es.

92
00:05:57,120 --> 00:06:02,320
Ivan, er ist weg.
Wir haben ihn verbannt – dummerweise –

93
00:06:02,320 --> 00:06:04,800
also ich und John
stehen heute Abend vor Gericht,

94
00:06:04,800 --> 00:06:07,800
und ich weiß, dass ich es wahrscheinlich tun werde
<Schriftfarbe="

95
00:06:07,800 --> 00:06:09,280
und ich werde morgen nicht hier sein.

96
00:06:19,680 --> 00:06:22,040
Wir müssen uns verabschieden
weil einer von uns gehen wird.

97
00:06:22,040 --> 00:06:23,480
Ich weiß. 100 %.

98
00:06:23,480 --> 00:06:26,120
Wie würde ich mich fühlen
wenn ich heute Nacht ermordet würde?

99
00:06:26,120 --> 00:06:28,520
Ja, ich wäre enttäuscht,
wenn ich wirklich ehrlich wäre.

100
00:06:28,520 --> 00:06:30,040
<Schriftfarbe="

101
00:06:32,240 --> 00:06:34,200
Glockenläuten

102
00:06:34,200 --> 00:06:36,000
Wir sehen uns, Leute!

103
00:06:43,080 --> 00:06:48,520


104
00:06:56,040 --> 00:06:59,320
Jetzt sind die Spieler abgereist
für ihre individuelle Unterbringung,

105
00:06:59,320 --> 00:07:02,640
Die Verräter können zurückkehren
erneut zuschlagen.

106
00:07:02,640 --> 00:07:05,160
Die Stunde des Mordens hat begonnen.

107
00:07:21,160 --> 00:07:23,760
<Schriftfarbe="

108
00:07:23,760 --> 00:07:26,080
Es ist jedes Mal ein Seufzer der Erleichterung.
Weißt du was?

109
00:07:26,080 --> 00:07:30,600
Wir hatten heute einen Gewinner.
Sie werden jetzt alle so intensiv.

110
00:07:30,600 --> 00:07:32,080
Sie platzen alle.

111
00:07:32,080 --> 00:07:35,040
Wir haben sie dort, wo wir sie haben wollen.
Ich liebe es.

112
00:07:35,040 --> 00:07:37,560
<Schriftfarbe="

113
00:07:37,560 --> 00:07:40,800
Wir müssen morden
einer davon heute Abend.

114
00:07:40,800 --> 00:07:44,760
Alex muss gehen.
Wir müssen dieses Paar auflösen.

115
00:07:44,760 --> 00:07:47,600
Ich weiß nicht. Tom ist weg,
egal, was.

116
00:07:47,600 --> 00:07:50,200
Egal was, oder?
Alex ist weg, egal was passiert.

117
00:07:50,200 --> 00:07:52,200
<Schriftfarbe="
Sie wollen, dass sie rauskommt,

118
00:07:52,200 --> 00:07:54,040
Sie wollen ihn raus, weil sie gelogen haben.

119
00:07:54,040 --> 00:07:56,760
John ist eine Bedrohung für mich
weil er der Einzige ist

120
00:07:56,760 --> 00:07:59,520
das wird auf Maddy hören.

121
00:07:59,520 --> 00:08:02,040
Denken Sie jetzt einfach darüber nach.
Denken Sie logisch darüber nach.

122
00:08:02,040 --> 00:08:05,320
<Schriftfarbe="
OK? Ja.

123
00:08:05,320 --> 00:08:09,680
Wenn wir John rausschmeißen, wird das passieren
Bringen Sie alle wieder in Schwung.

124
00:08:09,680 --> 00:08:11,160
Viele Leute sind an Bord
bei uns...

125
00:08:11,160 --> 00:08:13,120
Aber sie werden es sich alle ansehen
Tom und Alex.

126
00:08:13,120 --> 00:08:15,080
<Schriftfarbe="

127
00:08:24,560 --> 00:08:26,400
Ich denke, wir tun das Richtige.

128
00:08:32,960 --> 00:08:37,160
Letzte Nacht wurden die Verräter ermordet
noch ein weiterer Gläubiger.

129
00:08:37,160 --> 00:08:41,040
Aber wird es John oder Alex sein?
Schaffst du es zum Frühstück?

130
00:08:57,960 --> 00:09:00,280
Oh, Gott! Wo sind alle?

131
00:09:02,400 --> 00:09:05,840
Guten Morgen!
<Schriftfarbe="

132
00:09:05,840 --> 00:09:08,480
Es war schön, Amanda zu sehen,
weil ich einfach offen sein konnte

133
00:09:08,480 --> 00:09:11,200
darüber, ein Verräter zu sein, aber auch darüber, ein Verräter zu sein
Gleichzeitig habe ich einfach nur Angst.

134
00:09:11,200 --> 00:09:14,480
Wer hat sein Ohr im Glas?
die Tür? Wir mussten also vorsichtig sein.

135
00:09:14,480 --> 00:09:18,440
<Schriftfarbe="
..ein Doppelleben sozusagen.

136
00:09:18,440 --> 00:09:19,920
Wir sind.

137
00:09:19,920 --> 00:09:21,560
Fällt es Ihnen schwer?

138
00:09:21,560 --> 00:09:24,240
Ja, oder? Ich finde es
wirklich schwierig.

139
00:09:24,240 --> 00:09:26,800
Ja, es ist eher die Schuld
das bringt mich um.

140
00:09:26,800 --> 00:09:29,800
<Schriftfarbe="
es ist eine Fassade,

141
00:09:29,800 --> 00:09:31,560
Ich bin unschuldig und naiv,

142
00:09:31,560 --> 00:09:34,880
Ich denke, diese Erfahrung
hat mich gelehrt, dass ich es vielleicht bin.

143
00:09:34,880 --> 00:09:37,600
Ich dachte, es wäre so viel mehr
einfacheres Trennen der Spieler

144
00:09:37,600 --> 00:09:41,880
von Leuten, aber niemand versteht es
<Schriftfarbe="

145
00:09:41,880 --> 00:09:44,120
Niemand sonst wird es verstehen
wie ich mich fühle.

146
00:09:44,120 --> 00:09:45,760
Es ist anstrengend.

147
00:09:45,760 --> 00:09:48,960
Wissen Sie, Sie denken nach, bevor Sie sprechen
die ganze Zeit.

148
00:09:48,960 --> 00:09:50,280
Meine Kinder würden so sein,

149
00:09:50,280 --> 00:09:53,400
„Ich wusste, dass du es schaffen kannst
Weihnachtsmann, aber das?

150
00:09:53,400 --> 00:09:55,840
<Schriftfarbe="

151
00:09:55,840 --> 00:09:58,520
Ich schätze, wir müssen einfach...
Es klopft an die Tür, sie schnappt nach Luft

152
00:10:01,200 --> 00:10:02,720
Hallo! Hallo!

153
00:10:02,720 --> 00:10:04,720
Guten Morgen!

154
00:10:04,720 --> 00:10:07,000
Ich glaube, jeder war es
schon viel besser gelaunt.

155
00:10:07,000 --> 00:10:09,760
Die Vorfreude war nicht so groß
wie es war

156
00:10:09,760 --> 00:10:11,600
<Schriftfarbe="

157
00:10:12,880 --> 00:10:16,040
Ich glaube, wir haben alle nur gewartet
für Alex oder John.

158
00:10:18,280 --> 00:10:20,800
JUBEL

159
00:10:22,560 --> 00:10:25,840
Also, wenn Sie glauben, dass Alex es tun wird
Komm zur Tür, hebe deine Hand.

160
00:10:27,320 --> 00:10:28,840
Für sie macht es Sinn.
Ich tu nicht.

161
00:10:28,840 --> 00:10:31,200
Und wenn Sie dann denken, John?

162
00:10:31,200 --> 00:10:33,080
<Schriftfarbe="
nicht wahr?

163
00:10:36,440 --> 00:10:37,840
Wenn Alex reinkommt,

164
00:10:37,840 --> 00:10:40,880
Ich meine, ich habe es in meinem Kopf
dass sie sowieso eine Verräterin ist,

165
00:10:40,880 --> 00:10:45,320
aber wenn sie reinkommt, dann
das bestätigt wirklich meinen Verdacht.

166
00:10:45,320 --> 00:10:49,560
Wenn John reinkommt, dann John's
<Schriftfarbe="

167
00:10:51,160 --> 00:10:55,560
Ich denke, es muss einen Verräter geben
vor Gericht. Muss ein Verräter sein.

168
00:10:55,560 --> 00:10:59,880
Ich habe mich davon überzeugt, dass John
war ein Verräter, und deshalb

169
00:10:59,880 --> 00:11:02,800
Ich war darauf vorbereitet, Alex nicht zu sehen.

170
00:11:02,800 --> 00:11:04,360
Oh, das macht keinen Spaß!

171
00:11:04,360 --> 00:11:06,760
An die Tür klopfen

172
00:11:06,760 --> 00:11:08,520
<Schriftfarbe="

173
00:11:16,600 --> 00:11:18,880
keucht

174
00:11:20,800 --> 00:11:23,600
Hey! Hallo zusammen.

175
00:11:23,600 --> 00:11:24,920
Willkommen!

176
00:11:37,640 --> 00:11:40,520
Wenn wir Alex und Tom behalten...
Sie werden denken, dass Alex...

177
00:11:40,520 --> 00:11:43,600
..sie werden denken, dass Alex der Verräter ist
oder er. Und alle Augen...

178
00:11:43,600 --> 00:11:46,280
Wir brauchen nur die Augen, die weg sind
<Schriftfarbe="

179
00:11:46,280 --> 00:11:49,040
Also... holen wir John raus.
..es ist John. Lass uns John holen.

180
00:11:49,040 --> 00:11:51,640
Sind wir mit John zufrieden?
Vereinbart? Ja. Ja, einverstanden.

181
00:12:05,040 --> 00:12:08,040
„Lieber John, im Auftrag des
Verräter, Sie wurden ermordet.

182
00:12:08,040 --> 00:12:09,560
<Schriftfarbe="

183
00:12:16,800 --> 00:12:18,960
Ich war beliebt. Die Leute mochten mich.

184
00:12:20,120 --> 00:12:23,520
Vielleicht war es also, wissen Sie,
ein Ziel auf meinem Rücken.

185
00:12:24,760 --> 00:12:26,480
Ich würde es nicht anders haben.

186
00:12:29,600 --> 00:12:31,840
Was auch immer jeder denkt
von Johannes,

187
00:12:31,840 --> 00:12:34,960
Er war ein großer Teil von uns allen.

188
00:12:34,960 --> 00:12:37,120
<Schriftfarbe="

189
00:12:37,120 --> 00:12:38,720
ALLE: Zu John!

190
00:12:38,720 --> 00:12:40,200
Du warst sehr beliebt.

191
00:12:40,200 --> 00:12:43,280
Ja. Schau ihn dir dort an. Ich weiß.

192
00:12:43,280 --> 00:12:45,720
Wir sind losgeworden
ein liebenswerter Mensch, John.

193
00:12:45,720 --> 00:12:50,160
Aber wir haben jetzt...
Alex ist ein großer Verdächtiger.

194
00:12:50,160 --> 00:12:51,640
<Schriftfarbe="

195
00:12:51,640 --> 00:12:54,840
Es ist ein Spiel, das wir spielen müssen, und wir sind dabei
um es zu gewinnen, so wie sie sind.

196
00:12:54,840 --> 00:12:56,000
Es sind wir oder sie.

197
00:12:56,000 --> 00:12:58,360
Gestern war ich ziemlich zurückgezogen
und ich war am Boden.

198
00:12:58,360 --> 00:13:01,680
Und das liegt einfach daran
gestern hat es mir keinen Spaß gemacht.

199
00:13:01,680 --> 00:13:03,760
<Schriftfarbe="
Denken Sie wirklich darüber nach

200
00:13:03,760 --> 00:13:07,480
denn ich kann Ihnen versichern, dass das nicht der Fall ist
Mich. Sie verschwenden eine Stimme.

201
00:13:07,480 --> 00:13:09,360
Ich hoffe, jeder
hat heute einen schöneren Tag.

202
00:13:11,680 --> 00:13:13,280
Ich kaufe es nicht, es tut mir leid.

203
00:13:13,280 --> 00:13:17,120
Ich denke, sie und Tom sind ein Team,
<Schriftfarbe="

204
00:13:17,120 --> 00:13:18,760
Ich weiß nicht, wie ich mich fühle
darüber noch.

205
00:13:18,760 --> 00:13:21,480
Ich bin immer noch etwas verwirrt
über das Ganze.

206
00:13:28,840 --> 00:13:30,800
Guten Morgen, alle zusammen!

207
00:13:30,800 --> 00:13:33,000
Morgen! Guten Morgen, Claudia.

208
00:13:33,000 --> 00:13:35,600
Alex, du hast den Prozess überlebt.

209
00:13:35,600 --> 00:13:42,480
<Schriftfarbe="
also...wir werden ihn erledigen.

210
00:13:44,160 --> 00:13:46,000
Wir haben also einen großartigen Tag vor uns.

211
00:13:46,000 --> 00:13:47,840
Ich habe eine kurze Frage an Sie.

212
00:13:47,840 --> 00:13:50,600
Ist Ihr Gehirn eingeschaltet?

213
00:13:50,600 --> 00:13:53,640
Nein. Alles andere als.
Ich werde noch einmal fragen –

214
00:13:53,640 --> 00:13:55,040
<Schriftfarbe="

215
00:13:55,040 --> 00:13:57,480
Ist Ihr Gehirn eingeschaltet?
ALLE: Ja!

216
00:13:57,480 --> 00:14:00,240
Wir sehen uns in der Kirche.

217
00:14:02,080 --> 00:14:04,200
Ich habe ein bisschen zu viel gesündigt.
Ich könnte brennen!

218
00:14:13,520 --> 00:14:16,040
Ich kann nicht ganz aufhören darüber nachzudenken
Alex und Tom.

219
00:14:16,040 --> 00:14:19,240
<Schriftfarbe="
Richtig, als wir alle hier reinkamen,

220
00:14:19,240 --> 00:14:22,320
Es bestand die Möglichkeit, dass einer von uns
könnte ein Verräter sein.

221
00:14:22,320 --> 00:14:24,280
Ja? Es war einer von 22, was auch immer.

222
00:14:24,280 --> 00:14:28,840
Die Wahrscheinlichkeit, dass beides der Fall ist
Die Zahl der Gläubigen ist weit geringer als bei uns ...

223
00:14:28,840 --> 00:14:32,360
<Schriftfarbe="
Es ist... Genau das. Einer von 11.

224
00:14:32,360 --> 00:14:37,000
Sein Job ist es, Menschen zu lesen
und Menschen manipulieren.

225
00:14:37,000 --> 00:14:41,120
Ja, und das hat er...
Er hat alle zu Ivan bekehrt.

226
00:14:41,120 --> 00:14:43,800
Ich finde immer noch, dass Tom wirklich selbstgefällig ist.

227
00:14:43,800 --> 00:14:46,280
<Schriftfarbe="
ist eine Art Schauspielerin.

228
00:14:46,280 --> 00:14:48,840
Das möchte ich nicht sein
unter ihrer Kontrolle,

229
00:14:48,840 --> 00:14:53,200
aber es gibt noch viel mehr Verdacht
auf andere Leute jetzt.

230
00:14:53,200 --> 00:14:56,560
Also, ich weiß nicht, ich will es nur bekommen
ein Verräter raus.

231
00:14:56,560 --> 00:14:57,600
Wir müssen uns ansehen...

232
00:14:57,600 --> 00:15:00,440
<Schriftfarbe="
gutes Beispiel dafür.

233
00:15:00,440 --> 00:15:02,920
Man muss auf die Menschen schauen
die nicht so oder so gewesen sind

234
00:15:02,920 --> 00:15:04,040
etwas sagen.

235
00:15:04,040 --> 00:15:06,360
Sie macht mich auch fertig
in dem Sinne, dass ich dachte:

236
00:15:06,360 --> 00:15:08,520
„Es ist mir egal, ob du meinen Namen nennst
<Schriftfarbe="

237
00:15:08,520 --> 00:15:10,960
„Aber gib mir eine gute Idee…“ Oh,
Hat sie für dich gestimmt, ja? Ja.

238
00:15:10,960 --> 00:15:13,880
Und der Grund war: „Weil ich einfach
fällt mir niemand ein.

239
00:15:13,880 --> 00:15:16,320
Offensichtlich werden die Leute das tun
Fang jetzt an, alle anzuschauen

240
00:15:16,320 --> 00:15:18,880
<Schriftfarbe="
gehen und reden über Alyssa.

241
00:15:18,880 --> 00:15:21,520
Ich denke: „Ich gehe einfach.“
damit, um mich selbst zu schützen.

242
00:15:21,520 --> 00:15:23,680
Also dachte ich: „Ich muss es bekommen.“
an Gesprächen beteiligt“,

243
00:15:23,680 --> 00:15:27,960
Aber ich muss einfach so bleiben,
Ich spiele es so weit wie möglich herunter.

244
00:15:27,960 --> 00:15:30,040
<Schriftfarbe="
Ja, das tue ich.

245
00:15:31,640 --> 00:15:34,080
Und mir geht es schlecht. Jetzt fühle ich...
Aber jetzt bin ich nicht einmal überzeugt,

246
00:15:34,080 --> 00:15:36,480
weil ich davon überzeugt war... Das ist
das Ding. Ich reagiere emotional.

247
00:15:36,480 --> 00:15:38,200
Ich habe es gerade gesagt
das würde mir das Herz brechen.

248
00:15:38,200 --> 00:15:40,520
<Schriftfarbe="
Und dann schauen Sie, was passiert ist.

249
00:15:40,520 --> 00:15:42,600
Sah aus wie eine Tasse. Und jetzt, so,
könnte einfach sein,

250
00:15:42,600 --> 00:15:45,520
Du weißt schon, ich beschuldige Alyssa,
und dann ist sie einfach unschuldig.

251
00:15:45,520 --> 00:15:46,880
Ich weiß nicht.

252
00:15:46,880 --> 00:15:49,080
Sie ist wirklich die Einzige
dass ich...

253
00:15:49,080 --> 00:15:51,000
<Schriftfarbe="

254
00:15:51,000 --> 00:15:52,440
Ich habe das Gefühl, ich muss einfach hinsehen.

255
00:15:52,440 --> 00:15:54,120
Ich muss es wahrscheinlich einfach tun
mach es selbst.

256
00:15:54,120 --> 00:15:55,240
Weißt du, warum ich denke, dass sie es ist?

257
00:15:55,240 --> 00:15:57,080
Es liegt daran, dass ich es wäre
angesichts der Rolle des Verräters,

258
00:15:57,080 --> 00:15:58,680
Ich würde es genauso spielen wie sie.

259
00:15:58,680 --> 00:16:00,360
<Schriftfarbe="
Betriebswirtschaftslehre.

260
00:16:00,360 --> 00:16:02,800
Weil sie werden will
ein Immobilienmakler.

261
00:16:02,800 --> 00:16:03,960
Das glaube ich nicht.

262
00:16:03,960 --> 00:16:05,720
Ich glaube nicht
Sie möchte Immobilienmaklerin werden.

263
00:16:05,720 --> 00:16:07,160
Ja, ich weiß, aber wenn
Du warst ein Verräter,

264
00:16:07,160 --> 00:16:09,320
<Schriftfarbe="
anders? Denn das ist schon schwer genug.

265
00:16:09,320 --> 00:16:12,520
Vielleicht versucht sie zu verbergen, wie
intelligent ist sie. Ich weiß nicht.

266
00:16:12,520 --> 00:16:16,160
Ich habe rausgeworfen, wen ich denke
ist meiner Meinung nach ein Verdächtiger,

267
00:16:16,160 --> 00:16:17,880
aber ich bin immer noch dabei, Samen zu säen.

268
00:16:17,880 --> 00:16:20,320
Beschütze Tom und mich in diesem Spiel.

269
00:16:20,320 --> 00:16:25,920
<Schriftfarbe="
liegt bei 39.700 £,

270
00:16:25,920 --> 00:16:29,360
die Verräter und Gläubigen
Begib dich auf eine andere Mission

271
00:16:29,360 --> 00:16:32,240
wo sie zusammenarbeiten müssen
um Geld hinzuzufügen

272
00:16:32,240 --> 00:16:34,000
zum Endpreis.

273
00:16:40,400 --> 00:16:43,240
Oh! Was denken Sie
es wird sein?

274
00:16:46,160 --> 00:16:48,560
<Schriftfarbe="

275
00:16:59,600 --> 00:17:01,320
Hallo und herzlich willkommen.

276
00:17:02,360 --> 00:17:05,320
Ich bin gerade in dieses Zimmer gegangen,
und als ich hineingehe, sehe ich es einfach

277
00:17:05,320 --> 00:17:08,600
all diese Leute in einem Anzug
als wären sie auf einer Beerdigung.

278
00:17:08,600 --> 00:17:10,720
Das war schon gruselig genug.

279
00:17:10,720 --> 00:17:13,680
Ich habe mich gefragt,
„Was ist hier los?“

280
00:17:22,680 --> 00:17:24,680
<Schriftfarbe="

281
00:17:31,840 --> 00:17:33,040
Das war gruselig.

282
00:17:33,040 --> 00:17:35,080
Ehrlich gesagt, meine Gänsehaut
hatte Gänsehaut.

283
00:17:35,080 --> 00:17:37,600
Spieler, willkommen.

284
00:17:37,600 --> 00:17:39,160
Bei dieser Mission

285
00:17:39,160 --> 00:17:45,600
Wir erinnern uns auch an die, die wir verloren haben
vor Mord oder Verbannung.

286
00:17:46,920 --> 00:17:48,920
So wird es funktionieren.

287
00:17:48,920 --> 00:17:50,880
<Schriftfarbe="

288
00:17:50,880 --> 00:17:53,480
Du wirst gespalten werden
zwei Mannschaften.

289
00:17:53,480 --> 00:17:55,000
Du bist durch den Gang gespalten.

290
00:17:55,000 --> 00:17:56,760
Sind Sie mit diesem Team zufrieden?

291
00:17:56,760 --> 00:17:59,320
Bist du mit diesem Team zufrieden?
ALLE: Ja.

292
00:17:59,320 --> 00:18:04,760
Einer aus Ihrem Team wird kommen und
<Schriftfarbe="

293
00:18:04,760 --> 00:18:08,120
und ich werde dich mündlich anleiten
zu einem kurzen Rätsel

294
00:18:08,120 --> 00:18:13,440
Das finden Sie dann hier
in diesem Buch der Verräter.

295
00:18:14,680 --> 00:18:19,080
Jede Gruppe muss dieses Rätsel lösen,
und das führt Sie zu einem Artikel

296
00:18:19,080 --> 00:18:22,040
getragen von einem Mitglied von
<Schriftfarbe="

297
00:18:22,040 --> 00:18:24,560
Wenn Sie den richtigen Artikel identifiziert haben,

298
00:18:24,560 --> 00:18:28,720
Sie werden dich belohnen
Gold im Wert von 2.000 £.

299
00:18:30,120 --> 00:18:35,760
Aber es wird nicht einfach sein, sie zu finden.
Ihr tretet gegeneinander an.

300
00:18:35,760 --> 00:18:40,160
Nun, Spieler, ich habe etwas
jetzt wirklich saftig für dich.

301
00:18:40,160 --> 00:18:45,600
<Schriftfarbe="
die richtigsten Antworten

302
00:18:45,600 --> 00:18:52,000
hat dann die Chance, einen Schild zu gewinnen,
Schutz vor Mord heute Abend.

303
00:18:52,000 --> 00:18:54,040
Oh mein Gott!

304
00:18:55,320 --> 00:18:58,480
Nicht gegen Verbannung,
aber gegen Mord.

305
00:18:58,480 --> 00:19:02,680
Claudia kündigt an, dass jemand
könnte den Schild gewinnen.

306
00:19:02,680 --> 00:19:06,000
<Schriftfarbe="

307
00:19:06,000 --> 00:19:08,320
Nicht so gut, wenn man ein Verräter ist.

308
00:19:10,520 --> 00:19:15,600
Sie spielen also um Gold
und du spielst um Immunität,

309
00:19:15,600 --> 00:19:17,960
Schutz zu erlangen
vom Mord heute Abend.

310
00:19:17,960 --> 00:19:20,160
Der Einsatz könnte nicht höher sein.

311
00:19:20,160 --> 00:19:25,160
Genießen Sie Ihre Zeit in der Kirche und
<Schriftfarbe="

312
00:19:29,720 --> 00:19:32,600
Beginnen wir mit dem Knacken des Codes.

313
00:19:34,480 --> 00:19:35,520
Nice hat!

314
00:19:43,000 --> 00:19:44,680
Geh! Geh! Geh!

315
00:19:44,680 --> 00:19:45,840
Geh schnell, geh schnell!

316
00:19:45,840 --> 00:19:48,720
Große Schritte, Theo. Große Schritte!

317
00:19:48,720 --> 00:19:50,680
Irgendwelche Geständnisse, die Sie gerne machen würden?

318
00:19:50,680 --> 00:19:53,240
Ähm... ich habe etwas Karamell geklaut
als ich ein Kind war.

319
00:19:53,240 --> 00:19:57,120
<Schriftfarbe="
Auf geht's. Mm-hm.

320
00:19:57,120 --> 00:20:02,520
Das Rätsel, das Sie suchen, kann gefunden werden
in Absatz 17,

321
00:20:02,520 --> 00:20:04,640
Zeile drei.

322
00:20:04,640 --> 00:20:05,680
Laufen!

323
00:20:07,280 --> 00:20:11,880
Claudia würde uns einen Absatz geben
und wie viele Zeilen weiter unten,

324
00:20:11,880 --> 00:20:15,080
<Schriftfarbe="
Dann schauen Sie sich dieses riesige Buch an,

325
00:20:15,080 --> 00:20:18,480
und diese Zeile wäre ein Satz
und der Satz wäre ein Rätsel.

326
00:20:18,480 --> 00:20:20,200
OK.

327
00:20:18,480 --> 00:20:20,200
SIE SCHWEIGEN

328
00:20:20,200 --> 00:20:22,400
17. Kapitel 17.

329
00:20:22,400 --> 00:20:24,960
Ich werde wieder gehen,
<Schriftfarbe="

330
00:20:24,960 --> 00:20:26,720
17, Zeile 3.

331
00:20:29,000 --> 00:20:31,760
Du machst Witze, Baby.
Nicht freiwillig.

332
00:20:31,760 --> 00:20:34,760
OK. Was brauchen Sie?
Nur der Absatz und die Zeile.

333
00:20:34,760 --> 00:20:37,520
Absatz 17, Zeile 3. Lauf!

334
00:20:39,640 --> 00:20:41,400
Fühle mich, als wäre Theo mein Sohn.

335
00:20:41,400 --> 00:20:43,760
<Schriftfarbe="

336
00:20:49,400 --> 00:20:51,200
Oh, eine Libelle!

337
00:20:51,200 --> 00:20:53,480
Ich bin ein Fan von Rätseln.

338
00:20:53,480 --> 00:20:55,600
Wir würden es entschlüsseln und dann
etwas finden

339
00:20:55,600 --> 00:20:57,280
mit diesem bestimmenden Merkmal.

340
00:20:57,280 --> 00:21:00,320
Sie tragen alle welche
So etwas wie ein Abzeichen oder eine Mütze.

341
00:21:00,320 --> 00:21:02,640
<Schriftfarbe="
wir haben das Gold.

342
00:21:04,760 --> 00:21:06,080
Sterne?

343
00:21:11,080 --> 00:21:12,840
Sonne. Ein Stern.

344
00:21:18,400 --> 00:21:19,840
Es könnte eine Sonne sein.
Es könnte eine Sonne sein.

345
00:21:19,840 --> 00:21:23,000
Ja, ich werde nach denen suchen
Dinge... Stern. Es ist ein Stern!

346
00:21:23,000 --> 00:21:25,400
Ja, das muss sein.
<Schriftfarbe="

347
00:21:25,400 --> 00:21:26,720
Da drüben liegt ein Sternenschal.

348
00:21:26,720 --> 00:21:29,160
Ich denke, es ist ein Stern.
Da ist eine Sonnenblume.

349
00:21:29,160 --> 00:21:32,200
Nein. Nein. Es ist eine Zitrone. Das ist es nicht.

350
00:21:32,200 --> 00:21:34,320
Sternschal. Sternschal.
Ja, okay, mach es.

351
00:21:34,320 --> 00:21:36,320
<Schriftfarbe="

352
00:21:38,920 --> 00:21:41,040
SIE JUBELN

353
00:21:44,240 --> 00:21:46,040
2.000 £ auf der Bank.

354
00:21:46,040 --> 00:21:49,080
Oh, gut gemacht! Gut gemacht, gut gemacht!
Habe das geklärt.

355
00:21:53,880 --> 00:21:56,360
Hallo, Alyssa. Hallo, Alex. Hallo.

356
00:21:56,360 --> 00:22:01,400
Das Rätsel, das Sie suchen, kann gefunden werden
in Absatz 4, Zeile 12.

357
00:22:06,800 --> 00:22:09,640
<Schriftfarbe="

358
00:22:16,680 --> 00:22:18,760
Es ist ein Instrument.

359
00:22:20,640 --> 00:22:23,480
Saiten. Saiten.
Saiten sind ein Instrument. Lied.

360
00:22:32,520 --> 00:22:35,080
Ich persönlich bin nicht brillant
bei Rätseln,

361
00:22:35,080 --> 00:22:38,440
Aber ich kannte Alex, sie ist sehr gut.

362
00:22:38,440 --> 00:22:41,360
Tom wird es offensichtlich sein
sehr gut in Rätseln.

363
00:22:41,360 --> 00:22:45,920
<Schriftfarbe="
als Team zusammen.

364
00:22:45,920 --> 00:22:48,280
Regenbogen... Ja,
Es gibt eine Regenbogentasche.

365
00:22:48,280 --> 00:22:49,960
Oh mein Gott. Oh mein Gott.
Oh mein Gott! Oh mein Gott!

366
00:22:49,960 --> 00:22:51,360
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!

367
00:22:51,360 --> 00:22:54,000
Es ist kein Regenbogen. Es ist kein Regenbogen.
<Schriftfarbe="

368
00:22:54,000 --> 00:22:55,720
Es ist WANN gepaart, wenn gepaart.

369
00:22:55,720 --> 00:23:00,080
Kommt schon, Leute, holt es euch!
Lasst uns den Preisfonds aufbauen.

370
00:23:00,080 --> 00:23:03,480
Ansonsten gebe ich das Geld einfach aus
auf Eyeliner. Das will niemand.

371
00:23:03,480 --> 00:23:06,480
Feder, wie ein Vogel... Das ist was
<Schriftfarbe="

372
00:23:06,480 --> 00:23:07,960
Es ist doch keine Libelle, oder?

373
00:23:09,440 --> 00:23:12,800
Vielleicht verbeugst du dich,
aber eine andere Schreibweise.

374
00:23:12,800 --> 00:23:16,480
Nein, eine andere Schreibweise.
Oh, das. Oh mein Gott, ja!

375
00:23:16,480 --> 00:23:19,680
Das ist genial!
<Schriftfarbe="

376
00:23:19,680 --> 00:23:21,600
Tue es.

377
00:23:21,600 --> 00:23:23,160
Hast du das Gold?

378
00:23:25,760 --> 00:23:27,960
JUBEL

379
00:23:32,560 --> 00:23:34,040
Gut gemacht, Jungs!

380
00:23:34,040 --> 00:23:36,640
Ich sagte dir, es war eine Verbeugung.
Wir hatten es. Ich habe es dir gesagt!

381
00:23:36,640 --> 00:23:39,400
Ich war so kurz davor, es zu bekommen
Das mit dem Bogen stimmt.

382
00:23:39,400 --> 00:23:42,040
<Schriftfarbe="

383
00:23:39,400 --> 00:23:42,040
Sie stöhnt

384
00:23:42,040 --> 00:23:43,080
Rauchend.

385
00:23:43,080 --> 00:23:45,960
Gut gemacht, Teams. Einer pro Stück.

386
00:23:45,960 --> 00:23:48,200
Auf geht's. Bist du bereit? Ja.

387
00:23:48,200 --> 00:23:55,360
Das Rätsel, das Sie suchen, kann gefunden werden
in Absatz 25, Zeile vier. Gehen.

388
00:23:59,200 --> 00:24:02,400
Ich denke, in dieser Mission jeder
<Schriftfarbe="

389
00:24:02,400 --> 00:24:04,840
aber das Einzige, woran ich denken konnte
war der Schild -

390
00:24:04,840 --> 00:24:07,800
Denn in diesem Spiel,
Du könntest jederzeit getötet werden

391
00:24:07,800 --> 00:24:10,880
und das macht dich machtlos.
Und dieser Schild, das ist Macht

392
00:24:10,880 --> 00:24:13,640
Plötzlich kommst du zurück,
<Schriftfarbe="

393
00:24:21,960 --> 00:24:23,720
Fenster...
Undeutliches Flüstern

394
00:24:25,160 --> 00:24:26,920
Ich denke, es ist ein Spiegel.

395
00:24:28,880 --> 00:24:31,600
Gibt es noch andere? Dann machen Sie weiter!

396
00:24:33,320 --> 00:24:36,200
Meinst du? Hast du das Gold?
Scheiße!

397
00:24:39,240 --> 00:24:43,640
JUBEL

398
00:24:43,640 --> 00:24:47,560
Andreas Team hat es geschafft
<Schriftfarbe="

399
00:24:47,560 --> 00:24:49,360
Amandas Team hat eines.

400
00:24:49,360 --> 00:24:52,800
Letzte Runde, letzte Chance
um etwas Gold zu gewinnen.

401
00:24:52,800 --> 00:24:54,880
Wenn Andreas Team die nächste Runde gewinnt,

402
00:24:54,880 --> 00:24:57,680
Sie haben die Chance
einen Schild gewinnen...

403
00:24:58,680 --> 00:25:01,080
..und Schutz vor Mord.

404
00:25:01,080 --> 00:25:07,640
<Schriftfarbe="
in Absatz 61, Zeile 9.

405
00:25:09,120 --> 00:25:11,040
Gehen!

406
00:25:11,040 --> 00:25:12,960
Andrea, wie ein Whippet!

407
00:25:19,960 --> 00:25:21,360
Es ist eine Schlange.

408
00:25:23,240 --> 00:25:27,040
FLÜSTERT: Es ist eine Schlange, es ist eine
Schlange, es ist eine Schlange, es ist eine Schlange!

409
00:25:28,480 --> 00:25:30,200
<Schriftfarbe="

410
00:25:30,200 --> 00:25:32,600
Geh, Will! Will, geh!

411
00:25:32,600 --> 00:25:34,040
Gehen! Das ist es definitiv.

412
00:25:34,040 --> 00:25:37,440
Hast du das Geld?!
Nein, nein, Matt! Matt, nein, nein.

413
00:25:37,440 --> 00:25:39,480
Kann ich bitte das Gold haben?

414
00:25:41,520 --> 00:25:43,680
JUBEL

415
00:25:46,040 --> 00:25:49,280
Gut gemacht. Gut gemacht, alle zusammen.
<Schriftfarbe="

416
00:25:53,640 --> 00:25:56,440
Also, gut gemacht, Teams.

417
00:25:59,520 --> 00:26:01,760
Ihr habt beide zwei Rätsel richtig gelöst,

418
00:26:01,760 --> 00:26:04,360
also jetzt ist es Zeit für
der Tie-Breaker.

419
00:26:07,520 --> 00:26:11,240
Sie spielen um die Chance
um euch zu schützen

420
00:26:11,240 --> 00:26:14,200
vom heutigen Mord. Viel Glück.

421
00:26:15,280 --> 00:26:17,480
<Schriftfarbe="
Komm in deinen Kopf.

422
00:26:17,480 --> 00:26:20,120
Machen wir es einfach so gut wie bisher
getan habe. Konzentrieren wir uns.

423
00:26:20,120 --> 00:26:22,920
Das wollte ich so sehr
Weil es nur bedeutet

424
00:26:22,920 --> 00:26:25,080
dass ich eine ganze Nacht durchschlafen werde.

425
00:26:25,080 --> 00:26:26,840
Sie seufzt

426
00:26:28,000 --> 00:26:32,600
<Schriftfarbe="
in Absatz 51...

427
00:26:32,600 --> 00:26:34,640
..Zeile 7. Los!

428
00:26:37,200 --> 00:26:38,760
Ich liebe einen Tiebreak!

429
00:26:38,760 --> 00:26:41,960
Kapitel 51, Zeile 7.

430
00:26:44,400 --> 00:26:47,280
Absatz 51, Zeile 7.

431
00:26:47,280 --> 00:26:50,120
Schnell, schnell!

432
00:26:50,120 --> 00:26:52,000
Es ist hier, es ist hier!

433
00:26:52,000 --> 00:26:54,560
Ich musste den Kopf im Spiel behalten.
<Schriftfarbe="

434
00:26:54,560 --> 00:26:56,800
Wir haben immer noch Hoffnung zu bekommen
zu diesem Schild.

435
00:27:03,120 --> 00:27:07,120
Blume... Sonnenblume, Sonnenblume!
Welcher?! Sonnenblume!

436
00:27:07,120 --> 00:27:10,280
Es ist überwältigend. Ich will
im Siegerteam zu sein.

437
00:27:10,280 --> 00:27:11,800
Natürlich möchte ich den Schild.

438
00:27:11,800 --> 00:27:14,280
<Schriftfarbe="

439
00:27:14,280 --> 00:27:15,880
Hast du das Gold?

440
00:27:20,000 --> 00:27:22,360
SIE JUBELN

441
00:27:26,520 --> 00:27:29,080
Gut gemacht, Kinder. Gut gemacht.

442
00:27:29,080 --> 00:27:32,040
Gut gemacht, Jungs. Das haben wir zerschlagen.

443
00:27:32,040 --> 00:27:35,560
Was wirklich schön war, ist das
obwohl ich und Alex und Tom

444
00:27:35,560 --> 00:27:39,080
Hatte gestern unsere Differenzen,
<Schriftfarbe="

445
00:27:39,080 --> 00:27:40,720
und das haben wir auch getan
wirklich, wirklich gut.

446
00:27:40,720 --> 00:27:42,560
Ich bin heute wirklich stolz auf alle.

447
00:27:45,640 --> 00:27:52,360
Eine Riesenleistung.
8.000 £ wurden dem Preisfonds hinzugefügt.

448
00:27:54,480 --> 00:27:59,000
Nun, dieses Team,
Du hast den Tie-Break gewonnen,

449
00:27:59,000 --> 00:28:04,440
Sie haben also die Chance, es zu bekommen
<Schriftfarbe="

450
00:28:06,160 --> 00:28:09,800
Team, ihr habt es wirklich gut gemacht
bei der Suche nach diesem Gold

451
00:28:09,800 --> 00:28:12,480
von unserer lieben
Gemeindemitglieder.

452
00:28:12,480 --> 00:28:14,920
Sollen wir einigen von ihnen danken?

453
00:28:14,920 --> 00:28:16,160
Stehen Sie bitte auf.

454
00:28:27,600 --> 00:28:30,080
SIE JUBELN

455
00:28:33,520 --> 00:28:38,240
Kieran und Amos taten es nicht
<Schriftfarbe="

456
00:28:38,240 --> 00:28:43,480
Du kannst The Traitors nur verlassen
wenn du ermordet oder verbannt wirst.

457
00:28:43,480 --> 00:28:45,760
Ich habe sie separat versteckt

458
00:28:45,760 --> 00:28:50,560
und sie kommen jetzt zurück
um das Spiel zu spielen.

459
00:28:50,560 --> 00:28:53,600
SIE JUBELN

460
00:28:53,600 --> 00:28:56,920
Verwirrt. Noch verwirrter
<Schriftfarbe="

461
00:28:56,920 --> 00:29:00,040
Ich habe einfach... Das war noch nicht einmal
in meinem Kopf, muss ich sagen.

462
00:29:00,040 --> 00:29:04,040
Kieran, Amos, bitte geht und macht mit
eure Mitspieler.

463
00:29:04,040 --> 00:29:08,600
Amos und Kieran sind zurück.
Es war so eine Überraschung.

464
00:29:16,480 --> 00:29:19,280
Damit sie zurückkommen
<Schriftfarbe="

465
00:29:19,280 --> 00:29:22,800
Dann dachte ich: „Das sind noch zwei.“
Leute, die ich ermorden muss.“ Wie...

466
00:29:22,800 --> 00:29:24,360
LACHEN

467
00:29:24,360 --> 00:29:28,360
Ich kann es nicht glauben. Das ist krank!

468
00:29:28,360 --> 00:29:29,600
Hier ist das Ding.

469
00:29:30,920 --> 00:29:34,400
Schließen sie sich Ihnen als Gläubige an?
oder Verräter?

470
00:29:40,680 --> 00:29:42,840
<Schriftfarbe="

471
00:29:42,840 --> 00:29:47,200
„Du betrittst das Spiel
als Gläubiger.“

472
00:29:47,200 --> 00:29:50,040
„Du betrittst das Spiel
als Gläubiger.“

473
00:29:52,880 --> 00:29:55,160
Lasst den Rest des Spiels beginnen.

474
00:30:08,200 --> 00:30:10,120
Ich meine, warte, das hast du nicht
den Verräter gefunden?

475
00:30:10,120 --> 00:30:11,440
Nein, das ist unmöglich.

476
00:30:11,440 --> 00:30:13,400
<Schriftfarbe="
Ich bin ein Gläubiger.

477
00:30:13,400 --> 00:30:16,240
Aber wenn Sie keine Verräter haben
raus, sie werden noch mehr hinzufügen
Verräter in.

478
00:30:16,240 --> 00:30:19,080
Und ich bin ein Gläubiger. Ich würde
Ich komme nicht herein, wenn ich kein Gläubiger wäre,
Ich wäre gegangen.

479
00:30:19,080 --> 00:30:22,080
<Schriftfarbe="
Los geht's. Oh, wow. OK.

480
00:30:22,080 --> 00:30:23,720
Danke für die Information.

481
00:30:23,720 --> 00:30:26,440
OK. Also wer bist du?
Jungs verdächtig?

482
00:30:26,440 --> 00:30:29,240
LACHT: Tom. Ja. Ich bin ein
<Schriftfarbe="

483
00:30:29,240 --> 00:30:30,600
Das ist fair, denn ich habe es verstanden,

484
00:30:30,600 --> 00:30:34,080
Im Grunde... ich stand im Grunde auf
auf und ich habe komplett abgewählt

485
00:30:34,080 --> 00:30:35,640
ein Gläubiger, was schlecht ist.

486
00:30:35,640 --> 00:30:37,400
Das ist es, was man in diesem Spiel nicht macht.

487
00:30:37,400 --> 00:30:39,240
OK. Aber das war nicht mein Ziel.

488
00:30:39,240 --> 00:30:40,920
Also machen Sie weiter.
<Schriftfarbe="

489
00:30:40,920 --> 00:30:42,560
100 % treu, 100 %, ja.

490
00:30:42,560 --> 00:30:44,000
Ich bin bereit, das Spiel zu spielen.

491
00:30:44,000 --> 00:30:48,080
Ich denke, als ich hereinkam,
zu dem, was ich heute gesehen habe,

492
00:30:48,080 --> 00:30:49,800
Alex‘ gesamtes Verhalten hat sich verändert.

493
00:30:49,800 --> 00:30:53,560
Sie war nicht die Alex, die ich zurückgelassen habe
das Auto, das sie heute ist.

494
00:30:53,560 --> 00:30:56,480
<Schriftfarbe="
ohne den geringsten Zweifel.

495
00:31:08,320 --> 00:31:10,960
Komm rein. Komm rein.

496
00:31:10,960 --> 00:31:12,480
Schau dir das an.

497
00:31:12,480 --> 00:31:15,040
Hey, du warst noch nicht im Schloss.
Ich war noch nicht im....

498
00:31:15,040 --> 00:31:16,480
Phoar, das ist erstaunlich.

499
00:31:16,480 --> 00:31:18,240
Ich bin zurück, Baby.

500
00:31:18,240 --> 00:31:19,800
LACHT

501
00:31:19,800 --> 00:31:22,040
<Schriftfarbe="

502
00:31:22,040 --> 00:31:23,680
Ich bin so froh, dass du hier bist.

503
00:31:23,680 --> 00:31:25,760
Kumpel, das ist der Wahnsinn.
Oh, Kumpel.

504
00:31:25,760 --> 00:31:27,360
Ist es in Privatbesitz oder ist es...?

505
00:31:27,360 --> 00:31:28,960
Oh, es gehört den Verrätern.

506
00:31:28,960 --> 00:31:30,760
Ich bin sehr froh, zurück zu sein.

507
00:31:30,760 --> 00:31:32,760
Ich freue mich auf jeden Fall sehr, wieder hier zu sein.

508
00:31:32,760 --> 00:31:38,320
<Schriftfarbe="
Ich habe mich so schnell wie möglich eingelebt.

509
00:31:38,320 --> 00:31:40,720
Kurzer Chat, schnell.
Bist du ein Verräter?

510
00:31:40,720 --> 00:31:42,440
100% nein.

511
00:31:42,440 --> 00:31:44,600
Entschuldigung.

512
00:31:44,600 --> 00:31:45,880
Du hast die Prüfung bestanden.

513
00:31:45,880 --> 00:31:48,760
Wir haben alle Gläubigen verbannt
Zeit, also spielen wir ziemlich beschissen.

514
00:31:48,760 --> 00:31:51,320
<Schriftfarbe="
Kleinigkeit im Spiel, Kumpel,

515
00:31:51,320 --> 00:31:54,360
Und wir gehen heute Abend mit jemandem aus,
im Grunde, also denke ich...

516
00:31:54,360 --> 00:31:56,440
Wir werden sehen. Ich werde begeistert sein, wenn wir das tun.

517
00:31:56,440 --> 00:31:59,680
Ja, da unten sind Leute.
Oh, weißt du überhaupt, wo du bist?

518
00:31:59,680 --> 00:32:01,640
<Schriftfarbe="
Also lass es mich erklären.

519
00:32:01,640 --> 00:32:05,120
Das ist also die Bar. Ja.
Und Bibliothek. Das ist wunderschön.

520
00:32:09,720 --> 00:32:12,640
Hallo. Könnte ich bitte
das Gewinnerteam?

521
00:32:12,640 --> 00:32:14,320
Das bist du. Das bist du.
<Schriftfarbe="

522
00:32:14,320 --> 00:32:15,920
Claudia hat angerufen, wir müssen gehen.

523
00:32:15,920 --> 00:32:17,800
Bitte treffen Sie mich in der Bar.

524
00:32:21,840 --> 00:32:25,200
Also, großartig gemacht
die Mission gewinnen.

525
00:32:26,560 --> 00:32:30,000
Ich möchte es wirklich nur erzählen
Du, dass dieses Schloss

526
00:32:30,000 --> 00:32:33,320
ist auch voller Geheimnisse.

527
00:32:35,360 --> 00:32:36,560
So was.

528
00:32:41,200 --> 00:32:42,560
<Schriftfarbe="

529
00:32:42,560 --> 00:32:43,960
Oh mein Gott. Ich mag es.

530
00:32:45,600 --> 00:32:47,960
Da drin ist meine Waffenkammer.

531
00:32:51,880 --> 00:32:54,800
Sie werden jeweils die eingeben
Waffenkammer allein.

532
00:32:54,800 --> 00:32:56,800
Wenn du da reingehst,

533
00:32:56,800 --> 00:33:00,200
Es gibt eine Vielzahl von Truhen.

534
00:33:01,200 --> 00:33:02,280
Wählen Sie eine aus.

535
00:33:03,360 --> 00:33:04,800
Öffne es.

536
00:33:04,800 --> 00:33:09,400
<Schriftfarbe="
Du wirst Schutz haben

537
00:33:09,400 --> 00:33:11,240
vom Mord heute Abend.

538
00:33:13,560 --> 00:33:16,440
Es schützt nicht
Dich vor der Verbannung. Oh.

539
00:33:16,440 --> 00:33:18,000
Das ist also umständlich.

540
00:33:18,000 --> 00:33:21,440
Es schützt dich vor dem Tod,
aber keine Demokratie. Ja.

541
00:33:21,440 --> 00:33:22,800
<Schriftfarbe="

542
00:33:22,800 --> 00:33:24,480
Ich mag es.

543
00:33:24,480 --> 00:33:26,320
Wenn du einen Schild bekommst...

544
00:33:27,920 --> 00:33:30,800
..Sie müssen entscheiden, ob Sie möchten
Sag es deinen Mitspielern,

545
00:33:30,800 --> 00:33:33,320
oder ob man es geheim halten soll.
LACHEN

546
00:33:33,320 --> 00:33:34,760
Oh, das ist tiefgründig, Mann. Ah!

547
00:33:34,760 --> 00:33:37,400
Warum ist es nie einfach?
<Schriftfarbe="

548
00:33:37,400 --> 00:33:39,280
Ein Schild ist mächtig.

549
00:33:39,280 --> 00:33:40,640
Du wirst gut schlafen.

550
00:33:40,640 --> 00:33:42,800
Ich lasse Sie nachdenken
darüber.

551
00:33:42,800 --> 00:33:44,280
Riesiges Glück.

552
00:33:44,280 --> 00:33:45,880
Wir sehen uns am Runden Tisch.

553
00:33:48,600 --> 00:33:51,560
Ich glaube nicht, dass wir es sind
sollte es sagen, lass es uns nicht riskieren.

554
00:33:51,560 --> 00:33:53,400
<Schriftfarbe="

555
00:33:53,400 --> 00:33:55,720
So wie es die Verräter nicht tun sollten
Für einen von uns stimmen?

556
00:33:55,720 --> 00:33:57,440
Ja. Weil einer von uns
ist zu riskant.

557
00:33:57,440 --> 00:34:00,080
Die Chance liegt bei eins zu sieben
dass sie es falsch machen werden.

558
00:34:00,080 --> 00:34:03,120
<Schriftfarbe="
Wir sagen ihnen das, sie sind einfach
Ich werde uns in Ruhe lassen.

559
00:34:03,120 --> 00:34:04,840
Hoffentlich. Oh mein Gott. Ja!

560
00:34:04,840 --> 00:34:08,760
Das haben wir gemeinsam vereinbart
Wir würden es niemandem verraten

561
00:34:08,760 --> 00:34:10,320
wer tatsächlich den Schild gewonnen hat.

562
00:34:10,320 --> 00:34:12,040
<Schriftfarbe="

563
00:34:12,040 --> 00:34:13,880
Oh mein Gott. Das ist so krank.

564
00:34:13,880 --> 00:34:15,320
Tom kam auf diese Idee.

565
00:34:15,320 --> 00:34:18,080
Ich dachte: „Warte mal, Kumpel,
das ist anstrengend.“

566
00:34:18,080 --> 00:34:21,280
Also, ja. Du musst gehen.
Du musst gehen.

567
00:34:21,280 --> 00:34:23,680
Du kannst kein Spiel erfinden
spielt sich so.

568
00:34:36,240 --> 00:34:37,840
<Schriftfarbe="

569
00:34:50,240 --> 00:34:52,120
Das ist sehr beängstigend.

570
00:34:55,760 --> 00:34:56,800
Oh, da sind wir.

571
00:34:58,560 --> 00:35:00,080
WHISPERS: Lass uns damit fortfahren.

572
00:35:02,520 --> 00:35:04,840
LACHT

573
00:35:02,520 --> 00:35:04,840
Cool.

574
00:35:07,040 --> 00:35:09,200
Eeny, meeny, miny, moe.

575
00:35:10,520 --> 00:35:12,480
SCHLÄGT SICH AUFS BEIN

576
00:35:12,480 --> 00:35:14,240
Äh!

577
00:35:14,240 --> 00:35:15,880
Das ist cool.

578
00:35:20,880 --> 00:35:22,480
<Schriftfarbe="

579
00:35:22,480 --> 00:35:24,080
Ah!

580
00:35:31,360 --> 00:35:33,480
Ich werde das versuchen, ja, bitte.

581
00:35:34,520 --> 00:35:36,320
OK.

582
00:35:36,320 --> 00:35:38,600
Sieht so aus, als hätte ich es nicht
viel Auswahl.

583
00:35:38,600 --> 00:35:39,760
Wir nehmen es.

584
00:35:48,640 --> 00:35:50,400
Ich habe den Schild bekommen.

585
00:35:50,400 --> 00:35:52,960
Also muss ich es einfach tun
Kommen Sie durch diesen Runden Tisch.

586
00:35:52,960 --> 00:35:54,960
<Schriftfarbe="
durch diesen Runden Tisch,

587
00:35:54,960 --> 00:35:56,920
Wir sehen uns beim Frühstück.

588
00:36:07,920 --> 00:36:10,080
Ich komme, um erfüllt zu werden. Oh Gott.

589
00:36:10,080 --> 00:36:12,360
Weil ich mit euch allen reden möchte
Jungs. Warte, warte, warte.

590
00:36:12,360 --> 00:36:14,760
Also bevor das überhaupt passiert,
Erzählen Sie uns zunächst etwas über Sie.

591
00:36:14,760 --> 00:36:16,920
<Schriftfarbe="
Wie lange machst du das schon?

592
00:36:16,920 --> 00:36:18,560
Qualifiziert vor einem Jahr.

593
00:36:18,560 --> 00:36:21,080
Seit 2016 als Arzt tätig.

594
00:36:21,080 --> 00:36:23,000
Wie alt bist du? 30.

595
00:36:23,000 --> 00:36:25,120
Ich weiß, dass wir doppelte Fragen stellen
du bist ok...

596
00:36:25,120 --> 00:36:27,800
..aber mal ehrlich, wenn du es bist
<Schriftfarbe="

597
00:36:27,800 --> 00:36:30,440
Na ja, solange du es nicht hast
der vergiftete Kelch, du bist in Sicherheit.

598
00:36:30,440 --> 00:36:32,480
Was ist der Kelch?
Bist du ein Verräter?

599
00:36:32,480 --> 00:36:34,640
Ich bin kein Verräter.
Ich bin einfach kein Verräter.

600
00:36:34,640 --> 00:36:37,960
Sag mir, wenn du willst,
wem du gegenüber misstrauisch bist.

601
00:36:37,960 --> 00:36:40,680
<Schriftfarbe="

602
00:36:40,680 --> 00:36:44,480
im Moment, weil sie es getan haben
im wahrsten Sinne des Wortes leben... Eine Lüge. ..eine Lüge.

603
00:36:44,480 --> 00:36:46,600
Wir haben es nie geahnt
sie waren überhaupt zusammen.

604
00:36:46,600 --> 00:36:49,280
Damit das so bleibt, ist... Du hast es geschafft
ein guter Lügner sein.

605
00:36:49,280 --> 00:36:51,720
<Schriftfarbe="
wir hatten bisher. Ja.

606
00:36:51,720 --> 00:36:55,560
Wow. Offensichtlich ist das jeder
sagen, sie seien Gläubige.

607
00:36:55,560 --> 00:36:56,760
Ja. Ja.

608
00:36:56,760 --> 00:36:59,760
Niemand weiß wirklich etwas
in diesem Spiel.

609
00:36:59,760 --> 00:37:03,720
<Schriftfarbe="
sind am Runden Tisch und sehen

610
00:37:03,720 --> 00:37:05,680
wenn ich die Verräter erkennen kann.

611
00:37:13,560 --> 00:37:17,440
Die Spieler treffen sich gleich
für eine weitere Verbannung am Runden Tisch.

612
00:37:17,440 --> 00:37:21,040
Aber die Frage ist,
Können die Verräter verborgen bleiben?

613
00:37:21,040 --> 00:37:25,360
und werden wir noch eins sehen
<Schriftfarbe="

614
00:37:31,240 --> 00:37:34,400
Wir wirklich, wirklich, wirklich
Ich brauche heute Abend einen Verräter.

615
00:37:34,400 --> 00:37:37,000
Es gibt ein paar Namen
herumgeredet werden.

616
00:37:37,000 --> 00:37:39,040
Es ist eine sehr schwierige Frage
für mich heute Abend.

617
00:37:39,040 --> 00:37:43,240
Ich habe im Moment keine Ahnung,
<Schriftfarbe="

618
00:37:43,240 --> 00:37:45,120
Zum Runden Tisch gehen,
Ich dachte,

619
00:37:45,120 --> 00:37:46,760
Ich muss überzeugen, dass es Alyssa ist,

620
00:37:46,760 --> 00:37:49,560
und ich muss, wie,
Halte mich und Alex drinnen.

621
00:37:57,120 --> 00:37:58,560
Am besten am Runden Tisch,

622
00:37:58,560 --> 00:38:01,520
Ich möchte nicht, dass mich jemand erwähnt
Name, es sei denn, es dient der Verteidigung.

623
00:38:01,520 --> 00:38:04,000
<Schriftfarbe="
Für mich ist das Wichtigste die Schuld.

624
00:38:04,000 --> 00:38:06,560
Weißt du, es frisst mich innerlich auf.

625
00:38:09,520 --> 00:38:12,240
Ich freue mich, zurück zu sein,
aber ich mache mir in die Hose,

626
00:38:12,240 --> 00:38:14,840
es ist also Stufe zehn drin.

627
00:38:14,840 --> 00:38:17,560
Ich habe stark unterschätzt
wie sich die Dinge entwickelt haben

628
00:38:17,560 --> 00:38:19,360
<Schriftfarbe="

629
00:38:26,880 --> 00:38:29,280
Es ist Zeit für den Runden Tisch.

630
00:38:29,280 --> 00:38:30,800
Glückwunsch.

631
00:38:30,800 --> 00:38:35,760
Heute haben Sie 8.000 £ hinzugefügt
zum Preistopf.

632
00:38:35,760 --> 00:38:41,840
Die Gesamtsumme beträgt also jetzt 47.700 £.

633
00:38:46,080 --> 00:38:50,200
Wir haben zwei neue Leute bei uns.

634
00:38:50,200 --> 00:38:52,440
Willkommen bei Amos und Kieran.

635
00:38:53,960 --> 00:38:56,240
<Schriftfarbe="

636
00:38:56,240 --> 00:39:00,440
Ich fürchte, Sie werden es heute Abend nicht schaffen
eine Abstimmung an diesem Tisch.

637
00:39:01,760 --> 00:39:06,720
Es bedeutet auch, dass Sie davon befreit sind
vor Verbannung und Mord.

638
00:39:07,800 --> 00:39:10,040
Aber morgen bist du Freiwild.

639
00:39:13,240 --> 00:39:15,320
Es gibt hier also Verräter.

640
00:39:20,040 --> 00:39:22,400
Die Frage ist: Wer sind sie?

641
00:39:25,360 --> 00:39:27,280
<Schriftfarbe="

642
00:39:34,360 --> 00:39:36,200
Kann ich nur sagen,
als Gewinnerteam,

643
00:39:36,200 --> 00:39:38,440
Wir hatten alle eine Gelegenheit
um einen Schild zu bekommen.

644
00:39:38,440 --> 00:39:41,240
Uns wurde gesagt, dass wir beides könnten
Seien Sie transparent und wir könnten es tun

645
00:39:41,240 --> 00:39:45,040
Sag es allen, oder uns
könnten es für uns behalten.

646
00:39:45,040 --> 00:39:48,840
<Schriftfarbe="
dass wir dumm wären, es zu sagen,

647
00:39:48,840 --> 00:39:52,920
weil zu den Verrätern
wer im Raum ist, alle

648
00:39:52,920 --> 00:39:58,080
Wer war Teil dieses Gewinnerteams?
hat möglicherweise jetzt einen Schild.

649
00:39:58,080 --> 00:40:01,880
Und wenn Sie für einen von uns stimmen
uns zu töten, dann heißt das

650
00:40:01,880 --> 00:40:05,400
<Schriftfarbe="
nichtig und wir werden alle still sein

651
00:40:05,400 --> 00:40:07,200
Sei morgen früh beim Frühstück.

652
00:40:07,200 --> 00:40:10,960
Der Schild schützt dich vor Mord,
aber nicht vor der Verbannung. Ja ja.

653
00:40:14,080 --> 00:40:16,160
Ich möchte mich entschuldigen
für meine Taten gestern.

654
00:40:16,160 --> 00:40:18,160
<Schriftfarbe="

655
00:40:18,160 --> 00:40:19,640
Ich habe mich geirrt. Fair Play.

656
00:40:19,640 --> 00:40:21,240
Ich habe mich selbst aufs Spiel gesetzt,

657
00:40:21,240 --> 00:40:23,920
und ich hatte das Gefühl, dass ich es tun musste
im Moment.

658
00:40:23,920 --> 00:40:25,240
Ich bin treu.

659
00:40:25,240 --> 00:40:26,800
Das bin nicht ich.

660
00:40:26,800 --> 00:40:30,040
Aber ich respektiere auch voll und ganz, wenn Sie
Ich möchte meinen Namen auf Ihre Karte setzen.

661
00:40:30,040 --> 00:40:32,200
<Schriftfarbe="
was Tom auch gesagt hat.

662
00:40:32,200 --> 00:40:34,840
Ich bin treu und glaube immer noch
Sie würden Ihre Stimme verschwenden.

663
00:40:34,840 --> 00:40:37,600
Derzeit fühlt es sich fast so an
als hätten wir keine empirischen Beweise

664
00:40:37,600 --> 00:40:38,840
gehen und für irgendjemanden stimmen

665
00:40:38,840 --> 00:40:40,800
und jeder fühlt
<Schriftfarbe="

666
00:40:40,800 --> 00:40:42,480
Wir wären also die leichteste Wahl.

667
00:40:46,440 --> 00:40:47,680
Kann ich einfach eine Frage stellen?

668
00:40:47,680 --> 00:40:49,960
Wie konntest du so sicher sein?
dass es Ivan war?

669
00:40:49,960 --> 00:40:51,040
Ich war fest davon überzeugt, dass er es war.

670
00:40:51,040 --> 00:40:52,680
Deshalb bekam ich
nah bei ihm.

671
00:40:52,680 --> 00:40:54,440
Ich habe das Spiel gespielt
<Schriftfarbe="

672
00:40:54,440 --> 00:40:57,080
Deshalb dachte ich, ich wäre still
hier, um ehrlich zu sein.

673
00:40:57,080 --> 00:40:59,560
Der Grund, warum ich dachte,
und ich glaube wirklich,
Ich bin immer noch hier...

674
00:40:59,560 --> 00:41:01,400
..Ich dachte, ich wäre es
sehr früh getötet

675
00:41:01,400 --> 00:41:02,880
weil ich sagte, ich sei ein Zauberer,

676
00:41:02,880 --> 00:41:04,520
<Schriftfarbe="
Ich bin immer noch hier

677
00:41:04,520 --> 00:41:06,920
liegt daran, dass ich es heimlich habe
ein Verräter an der Seite.

678
00:41:06,920 --> 00:41:09,560
Ich möchte in diesem Spiel bleiben.
Ich genieße es.

679
00:41:09,560 --> 00:41:10,600
Ich gebe es zu.

680
00:41:10,600 --> 00:41:12,040
Das bin ich wirklich, wirklich.

681
00:41:17,360 --> 00:41:19,800
Ich habe das Gefühl, dass du aufhören musst
<Schriftfarbe="

682
00:41:19,800 --> 00:41:21,640
wenn Sie ein Gläubiger sind.
Ich werde nicht lügen.

683
00:41:21,640 --> 00:41:24,640
Nein, nein. WAHR. Dafür tue ich es
ein Lebensunterhalt, vertrau mir, und ich musste...

684
00:41:24,640 --> 00:41:27,680
Und wissen Sie was? Ich werde halten
meine Hände hoch, dass ich voll ging,

685
00:41:27,680 --> 00:41:30,480
Ein überzeugender Modus zum Ausprobieren
<Schriftfarbe="

686
00:41:30,480 --> 00:41:33,280
Ich werde meinen letzten Kampf schlagen
und ich werde sagen, was ich denke.

687
00:41:33,280 --> 00:41:35,920
Die Sache in meinem Kopf dabei ist:

688
00:41:35,920 --> 00:41:38,120
auf die schönste Art und Weise, die möglich ist
an dich und Alex,

689
00:41:38,120 --> 00:41:40,440
Ihr habt uns beide alle angelogen... Ja.
..zu Beginn.

690
00:41:40,440 --> 00:41:43,320
<Schriftfarbe="
für uns ein überzeugendes Argument

691
00:41:43,320 --> 00:41:46,080
und weißt du was? Es ist das
eigentlich das einzige Argument, das wir haben.

692
00:41:46,080 --> 00:41:49,080
Genau. Nun, ich habe eins.
Ich habe eins.

693
00:41:49,080 --> 00:41:52,000
Mach weiter. Welche...
<Schriftfarbe="

694
00:41:52,000 --> 00:41:55,720
Das Erste,
Alle haben für Nicky gestimmt

695
00:41:55,720 --> 00:41:57,400
und Nicky war ein Gläubiger,

696
00:41:57,400 --> 00:42:00,600
außer Aaron
Ich habe für Imran gestimmt, oder?

697
00:42:00,600 --> 00:42:02,720
Sie wussten, wer der Gläubige war ...
OK.

698
00:42:02,720 --> 00:42:04,760
..also wollten sie gut aussehen,

699
00:42:04,760 --> 00:42:06,760
<Schriftfarbe="
„Lass mich für die Person stimmen

700
00:42:06,760 --> 00:42:08,760
„Das ist so etwas wie jemand anderes“

701
00:42:08,760 --> 00:42:11,760
weil sie Nicky kennen
ist ein Gläubiger.

702
00:42:11,760 --> 00:42:12,840
Also wählte er Imran.

703
00:42:12,840 --> 00:42:16,640
Also dachte ich sofort:
Aaron ist daher ein Verräter.

704
00:42:16,640 --> 00:42:18,680
Am nächsten Tag,
<Schriftfarbe="

705
00:42:18,680 --> 00:42:20,240
und wir hätten ihn fast rausgeholt.

706
00:42:20,240 --> 00:42:21,960
Aber als wir herumgingen,

707
00:42:21,960 --> 00:42:23,960
Wilf hat Aaron gewählt.

708
00:42:23,960 --> 00:42:27,080
Aaron rennt dann aus dem Raum
weil ein Verräter

709
00:42:27,080 --> 00:42:29,720
hat einen anderen Verräter hintergangen.

710
00:42:27,080 --> 00:42:29,720
AARON seufzt

711
00:42:29,720 --> 00:42:31,680
Als Gläubiger habe ich gerade gedacht,

712
00:42:31,680 --> 00:42:34,000
<Schriftfarbe="
Entscheide dich für Will

713
00:42:34,000 --> 00:42:36,560
und dann zumindest
Wenn wir wissen, dass Will ein Verräter ist,

714
00:42:36,560 --> 00:42:38,400
Es wird klappen, dass Aaron
ist auf jeden Fall einer.

715
00:42:38,400 --> 00:42:40,840
Aber das bin ich nicht. Du gehst einfach
einen Gläubigen loswerden

716
00:42:40,840 --> 00:42:42,440
Wer ist im Spiel, um es zu versuchen?
<Schriftfarbe="

717
00:42:42,440 --> 00:42:44,480
Wir spielen die Taktik,
dann haben wir die Nase vorn.

718
00:42:44,480 --> 00:42:47,280
Darf ich um einen Gefallen bitten? Ich tu nicht
Denken Sie daran, dass Sie mich ständig angreifen.

719
00:42:47,280 --> 00:42:49,720
Du tust es so oft du kannst.
Ich werde es tun. Hören.

720
00:42:49,720 --> 00:42:52,200
Aber können Sie uns bitte tatsächlich helfen?
<Schriftfarbe="

721
00:42:52,200 --> 00:42:53,840
Kann man da nicht blind sein?
von mir?

722
00:42:53,840 --> 00:42:56,160
Du kannst immer noch auf mich zukommen
wie du willst,

723
00:42:56,160 --> 00:42:58,440
Aber kannst du bitte deine öffnen?
Kümmerst du dich um das, was um dich herum ist?

724
00:42:58,440 --> 00:42:59,680
Ja. Und ich denke, das ist fair.

725
00:42:59,680 --> 00:43:01,760
<Schriftfarbe="
und, wie,

726
00:43:01,760 --> 00:43:03,200
Ich kann nicht zu zuversichtlich werden

727
00:43:03,200 --> 00:43:06,560
darüber, weil, wie,
Es könnte mich buchstäblich durcheinander bringen,

728
00:43:06,560 --> 00:43:08,920
aber die Leute lachen
weil sie so sind,

729
00:43:08,920 --> 00:43:11,960
„Will ist definitiv ein Gläubiger.“
<Schriftfarbe="

730
00:43:13,000 --> 00:43:15,200
Ich möchte meinen Verdacht äußern.

731
00:43:15,200 --> 00:43:17,400
Alyssa, ich glaube, dass du es bist.

732
00:43:17,400 --> 00:43:20,120
Ich denke, dass du es bist, denn wenn ich es wäre
angesichts der Rolle des Verräters,

733
00:43:20,120 --> 00:43:21,920
Ich würde es genau spielen
als würdest du es spielen,

734
00:43:21,920 --> 00:43:24,320
was nur gesprochen werden soll
<Schriftfarbe="

735
00:43:25,240 --> 00:43:29,040
..sagen Sie nicht wirklich viel, wenn Sie es tun
reden und keine Vorwürfe machen,

736
00:43:29,040 --> 00:43:32,200
also um mich irgendwie im Schatten zu verstecken
ein bisschen und ich denke, das ist sehr klug.

737
00:43:32,200 --> 00:43:34,440
Ehrlich gesagt,
Ich weiß, das klingt dumm,

738
00:43:34,440 --> 00:43:39,320
Aber so wie ich viele von euch sehe,
<Schriftfarbe="
viel Zeit mit Erwachsenen verbringen,

739
00:43:39,320 --> 00:43:42,560
also das Ganze
ist nur ein bisschen beängstigend.

740
00:43:42,560 --> 00:43:47,040
Ich würde es für mich hassen, ehrlich zu sein
schüchtern und eingeschüchtert

741
00:43:47,040 --> 00:43:51,680
durch diese ganze Sache wäre das
Der Grund, warum mich die Leute dort oben untergebracht haben.

742
00:43:51,680 --> 00:43:54,040
<Schriftfarbe="
Hier ist jemand ein Verräter.

743
00:43:54,040 --> 00:43:57,040
Zwei, drei, vier von euch
sind Verräter.

744
00:43:57,040 --> 00:44:00,520
Weißt du, wir wissen es verdammt noch mal nicht!

745
00:44:00,520 --> 00:44:03,280
Es ist verrückt.
Wir pflücken Strohhalme.

746
00:44:03,280 --> 00:44:07,720
Du hast manchmal überdramatisiert,
aber ich glaube nicht...

747
00:44:07,720 --> 00:44:11,240
<Schriftfarbe="
ein Verräter, nachdem ich das gehört habe,

748
00:44:11,240 --> 00:44:12,800
zu deiner Leidenschaft, weißt du.

749
00:44:12,800 --> 00:44:14,920
Es ist nervenaufreibend, das zu hören
mein Name

750
00:44:14,920 --> 00:44:16,640
wird geworfen
rund um den Runden Tisch.

751
00:44:16,640 --> 00:44:18,760
Wissen Sie, es ist schwierig
<Schriftfarbe="

752
00:44:18,760 --> 00:44:20,720
Es ist wahrscheinlich eine gute Sache
im Nachhinein,

753
00:44:20,720 --> 00:44:23,240
Nur damit ich mich tatsächlich beweisen kann
als Gläubiger.

754
00:44:27,840 --> 00:44:31,560
Kann ich auch sagen, dass ich es bin
Bist du auch misstrauisch, Rayan?

755
00:44:31,560 --> 00:44:34,160
Warum? Du ziehst die schüchterne Karte,
<Schriftfarbe="

756
00:44:34,160 --> 00:44:36,240
Ich spiele dieses Spiel nicht.
Du versteckst dich im Schatten.

757
00:44:36,240 --> 00:44:37,480
Einige Leute haben darauf hingewiesen
gestern,

758
00:44:37,480 --> 00:44:40,760
aber wenn ich im Auto bin,
Ich unterhalte mich mit Menschen.
Ich glaube nicht, dass ich da unterkomme.

759
00:44:40,760 --> 00:44:42,400
Nein, ich denke, das ist völlig in Ordnung
<Schriftfarbe="

760
00:44:42,400 --> 00:44:44,360
Wenn du ein Verräter wärst,
du hättest gewusst, dass Ivan treu ist,

761
00:44:44,360 --> 00:44:46,200
damit du dich wohl gefühlt hättest
dieses Gespräch führen.

762
00:44:46,200 --> 00:44:47,680
Ich versuche Gespräche zu führen
mit Menschen.

763
00:44:47,680 --> 00:44:49,480
Einige Leute haben es gesehen
das gestern

764
00:44:49,480 --> 00:44:52,480
<Schriftfarbe="
versuche es zu Papier zu bringen

765
00:44:52,480 --> 00:44:54,720
um eine Art Tabellenkalkulation auszufüllen
die Körpersprache von Menschen lesen,

766
00:44:54,720 --> 00:44:56,200
um herauszufinden, wer die Verräter sind.

767
00:44:56,200 --> 00:44:59,600
Also ja... Das hast du uns gesagt,
aber natürlich würdest du es tun
<Schriftfarbe="

768
00:44:59,600 --> 00:45:02,040
Das ist deine Verkleidung. Ja, aber
Dann würde ein Gläubiger das auch tun.

769
00:45:02,040 --> 00:45:03,880
Das ist der springende Punkt
der Rolle, die wir haben

770
00:45:03,880 --> 00:45:06,320
Als Gläubiger geht es darum, das zu finden
Verräter. Das sagt nichts.

771
00:45:06,320 --> 00:45:09,480
<Schriftfarbe="
Du sagst nur, dass ich mich benehme
als Gläubiger,

772
00:45:09,480 --> 00:45:12,160
Das muss bedeuten, dass ich ein Verräter bin.
Das ergibt für mich keinen Sinn. OK.

773
00:45:14,320 --> 00:45:17,000
Ich habe ein paar Theorien.

774
00:45:17,000 --> 00:45:23,480
Ich denke jetzt ... In meinen Gedanken,
<Schriftfarbe="

775
00:45:24,640 --> 00:45:26,400
Ich werde mich wieder an dich wenden, Tom.

776
00:45:28,160 --> 00:45:29,240
Du siehst verängstigt aus.

777
00:45:29,240 --> 00:45:31,400
Du siehst aus wie Aaron.

778
00:45:31,400 --> 00:45:34,240
Ich dachte mir,
„Oh, Tom ist ein Zauberer.

779
00:45:34,240 --> 00:45:35,440
„Es geht nur um Täuschung.

780
00:45:35,440 --> 00:45:37,640
„Es kommt darauf an, was man sieht.“ NEIN.

781
00:45:37,640 --> 00:45:40,360
<Schriftfarbe="
Ich höre, was du sagst.

782
00:45:40,360 --> 00:45:42,240
Und ich kann die Art, wie ich mich fühle, nicht ändern,
Tom.

783
00:45:42,240 --> 00:45:44,280
Ich könnte völlig falsch liegen,
verzeihen Sie mir.

784
00:45:44,280 --> 00:45:46,200
Wenn ich morgen nicht hier bin,
Du wirst es wissen.

785
00:45:46,200 --> 00:45:47,280
Nur als Antwort darauf,

786
00:45:47,280 --> 00:45:49,120
<Schriftfarbe="
oder ein Verräter,

787
00:45:49,120 --> 00:45:50,320
du lügst irgendwie.

788
00:45:50,320 --> 00:45:52,640
Als Gläubiger lügen Sie nicht.
Du hast nichts zu verbergen.

789
00:45:52,640 --> 00:45:57,760
Die drei Personen vor Gericht –
Ivan, Alex und John -

790
00:45:57,760 --> 00:46:03,000
wir alle...er hat uns alle überzeugt,
<Schriftfarbe="

791
00:46:03,000 --> 00:46:06,040
Diese beiden werden nicht lügen
zueinander. Sie sind zusammen.

792
00:46:06,040 --> 00:46:08,840
Vielleicht war ihre Theorie also:
Lass uns einen von uns unterbringen

793
00:46:08,840 --> 00:46:11,200
für diese drei...
Glaubst du, wir sind beide Verräter?

794
00:46:11,200 --> 00:46:14,440
..weil... Einer von euch vielleicht,
<Schriftfarbe="

795
00:46:14,440 --> 00:46:16,320
Der einzige Beweis
das wir haben, ist eine Tatsache

796
00:46:16,320 --> 00:46:17,920
Dass ihr beide zugegeben habt, dass ihr gelogen habt,

797
00:46:17,920 --> 00:46:19,640
Wir haben also einige Beweise.

798
00:46:19,640 --> 00:46:24,200
Wir müssen jetzt entscheiden, ob oder nicht
Das reicht uns zum Abstimmen.

799
00:46:24,200 --> 00:46:25,280
Ich bin kein Verräter.

800
00:46:25,280 --> 00:46:26,920
<Schriftfarbe="
Doppelter Bluff.

801
00:46:26,920 --> 00:46:30,920
Spieler, es ist Zeit abzustimmen.
Oh, wir müssen abstimmen. Oh nein.

802
00:46:33,400 --> 00:46:35,440
Wen wirst du verbannen?

803
00:46:40,640 --> 00:46:44,400
Wer in eurer Mitte lügt?

804
00:46:47,400 --> 00:46:49,360
Schreiben Sie den Namen des Verräters auf.

805
00:47:02,760 --> 00:47:05,120
Haben Sie alle Ihre Antworten festgehalten?

806
00:47:15,040 --> 00:47:18,320
<Schriftfarbe="
ist ein Verräter und warum?

807
00:47:22,240 --> 00:47:23,480
Ich habe Alyssa geschrieben.

808
00:47:23,480 --> 00:47:26,320
Ich bin ein Gläubiger. Ich musste gehen
wen ich dachte

809
00:47:26,320 --> 00:47:29,240
gab mir die beste Gelegenheit zu bleiben
im Spiel.

810
00:47:30,520 --> 00:47:31,560
Danke schön.

811
00:47:34,600 --> 00:47:35,640
Maddy?

812
00:47:36,840 --> 00:47:39,000
<Schriftfarbe="

813
00:47:39,000 --> 00:47:41,320
Wenn Sie das Verbrechen begehen,
Du musst dir die Zeit nehmen.

814
00:47:42,720 --> 00:47:43,760
Alyssa?

815
00:47:45,720 --> 00:47:48,160
Ich glaube, Alex ist ein Verräter.

816
00:47:48,160 --> 00:47:49,520
Realistisch gesehen, das Paar zu sehen

817
00:47:49,520 --> 00:47:51,520
und zu sehen, wie du gelogen hast
Und du hast gelogen,

818
00:47:51,520 --> 00:47:54,760
Du hast gut gelogen,
<Schriftfarbe="

819
00:47:54,760 --> 00:47:56,880
es sieht so aus
Es ist einer von euch.

820
00:47:59,560 --> 00:48:00,760
Andrea?

821
00:48:02,360 --> 00:48:04,320
Ich bin in die andere Richtung gegangen.

822
00:48:04,320 --> 00:48:05,400
Ich bin gegangen, Tom.

823
00:48:06,400 --> 00:48:08,800
Tom, ich habe keine Ahnung, ob du
bist oder du bist nicht,

824
00:48:08,800 --> 00:48:11,960
aber ich denke, du hast es tatsächlich geschafft
<Schriftfarbe="

825
00:48:11,960 --> 00:48:13,240
Für mich ist es das.

826
00:48:15,920 --> 00:48:17,320
Lasst uns einen Abstimmungscheck machen.

827
00:48:17,320 --> 00:48:22,400
Es ist eines für Alyssa, eines für Will,
eine für Alex und eine für Tom.

828
00:48:24,760 --> 00:48:27,760
Alex, wen hast du gewählt und warum?

829
00:48:27,760 --> 00:48:29,720
Rayan, tut mir leid, ich bin mit dir gegangen.

830
00:48:30,920 --> 00:48:32,760
Alyssa hat es geschafft, mich zu überzeugen.

831
00:48:33,960 --> 00:48:35,560
<Schriftfarbe="
Ich weiß nicht,

832
00:48:35,560 --> 00:48:38,160
aber du hast es nicht getan, also tut es mir leid.

833
00:48:39,280 --> 00:48:40,880
Aaron?

834
00:48:40,880 --> 00:48:42,720
Ich habe mich tatsächlich für Tom entschieden.

835
00:48:42,720 --> 00:48:44,400
Ivan sitzt nicht
Ich sitze gerade auf diesem Stuhl

836
00:48:44,400 --> 00:48:46,720
und ich denke, das ist wahrscheinlich
mehr wegen dir,

837
00:48:46,720 --> 00:48:49,720
<Schriftfarbe="
dass er immer noch dort sitzen sollte.

838
00:48:52,880 --> 00:48:54,120
Amanda?

839
00:48:56,840 --> 00:48:58,120
Ich habe mich für Alex entschieden.

840
00:48:58,120 --> 00:48:59,160
Entschuldigung.

841
00:49:03,120 --> 00:49:05,600
Meryl, für wen hast du gestimmt?
für und warum?

842
00:49:05,600 --> 00:49:07,520
Nach gestern,
mit Ivans Situation,

843
00:49:07,520 --> 00:49:09,080
Ich war einfach so überzeugt.

844
00:49:09,080 --> 00:49:10,160
<Schriftfarbe="

845
00:49:10,160 --> 00:49:12,960
Aber ich finde dich großartig
und sehr intelligent.

846
00:49:12,960 --> 00:49:15,400
Danke, dass du meinen Namen genannt hast, Meryl.

847
00:49:15,400 --> 00:49:16,640
Wille?

848
00:49:16,640 --> 00:49:18,240
Also habe ich Alex eingesetzt.

849
00:49:18,240 --> 00:49:22,320
Der Grund, warum ich Alex genannt habe, ist im Grunde
Ich bin mir nicht sicher, ob es die Verräter sind

850
00:49:22,320 --> 00:49:25,320
hat uns durch Erwähnung mitgenommen
<Schriftfarbe="

851
00:49:25,320 --> 00:49:27,880
aber ich habe wirklich keine Ahnung
wer diese Person sein könnte.

852
00:49:27,880 --> 00:49:31,280
Die andere Theorie ist ein Verräter
ist da, du bist die Person, die noch übrig ist.

853
00:49:31,280 --> 00:49:33,520
Also... Sie haben dich so gut vorbereitet.

854
00:49:33,520 --> 00:49:35,160
Es tut mir wirklich leid. Es tut mir Leid,
<Schriftfarbe="

855
00:49:35,160 --> 00:49:37,880
Ich schaue nur zu, wie sich das alles abspielt.
Es tut mir Leid. Es tut mir Leid.

856
00:49:43,120 --> 00:49:44,160
Hannah?

857
00:49:47,000 --> 00:49:50,120
Ich habe mich für Alex entschieden. Es tut mir wirklich leid.

858
00:49:50,120 --> 00:49:52,320
Entschuldige dich nicht. Alyssa,
Du hast es geschafft, mich zu überzeugen.

859
00:49:54,680 --> 00:49:59,280
Ich kann nicht weiter gehen
<Schriftfarbe="

860
00:49:59,280 --> 00:50:02,600
Dass ihr beide gelogen habt
und ich kann es nicht ignorieren,

861
00:50:02,600 --> 00:50:03,640
also tut es mir leid.

862
00:50:12,840 --> 00:50:13,880
Ryan?

863
00:50:16,320 --> 00:50:19,400
Tom, ich meine, du bist einer der Allerbesten
tolle Typen, die ich je getroffen habe,

864
00:50:19,400 --> 00:50:22,040
aber ich muss die Emotionen ertragen
raus daraus.

865
00:50:22,040 --> 00:50:24,120
<Schriftfarbe="

866
00:50:24,120 --> 00:50:26,280
und du bist im Mittelpunkt
dieser Entscheidung.

867
00:50:28,560 --> 00:50:30,080
Also, eine Zählprüfung.

868
00:50:30,080 --> 00:50:36,320
Vier für Tom, vier für Alex,
eine für Will, eine für Alyssa,

869
00:50:36,320 --> 00:50:37,560
und einer für Rayan.

870
00:50:41,200 --> 00:50:44,080
Matt,
Für wen haben Sie gestimmt und warum?

871
00:50:44,080 --> 00:50:45,120
<Schriftfarbe="

872
00:50:46,520 --> 00:50:48,280
Wenn Sie treu sind,

873
00:50:48,280 --> 00:50:51,480
Es tut mir wirklich leid, Alex, aber ich habe es geschafft
massiver Verdacht gegen Sie.

874
00:50:54,360 --> 00:50:55,480
Fay?

875
00:50:55,480 --> 00:50:56,800
Ich habe mich für Tom entschieden.

876
00:51:02,040 --> 00:51:05,200
Weil du weißt, dass ich Ehrfurcht davor habe
Dich mit deiner Magie und allem.

877
00:51:05,200 --> 00:51:07,720
Allerdings kennen wir Magie
<Schriftfarbe="

878
00:51:12,680 --> 00:51:14,480
Und schließlich, Theo?

879
00:51:16,680 --> 00:51:18,120
Ich bin mit Tom gegangen.

880
00:51:25,120 --> 00:51:26,600
Es tut mir wirklich leid.

881
00:51:26,600 --> 00:51:27,680
Es tut mir Leid.

882
00:51:27,680 --> 00:51:30,360
Danke schön. Tom, du hast erhalten
die meisten Stimmen.

883
00:51:30,360 --> 00:51:31,600
Kommen Sie und kommen Sie zu mir.

884
00:51:38,640 --> 00:51:40,640
Tom, bevor du uns für immer verlässt,

885
00:51:40,640 --> 00:51:43,680
<Schriftfarbe="
ein Gläubiger oder ein Verräter sind.

886
00:51:45,640 --> 00:51:51,080


887
00:51:53,760 --> 00:51:56,080
Genau wie Alex
Wenn du morgen für sie stimmst,

888
00:51:56,080 --> 00:51:59,280
Sie werden sie hier stehen sehen und sagen:
genau das, was ich gleich sagen werde.

889
00:52:11,120 --> 00:52:12,200
Ich bin treu.

890
00:52:14,600 --> 00:52:17,440
<Schriftfarbe="

891
00:52:18,520 --> 00:52:19,560
Ich wusste es.

892
00:52:22,800 --> 00:52:25,040
Ich weiß, dass ich für ihn gestimmt habe
aber ich wusste es verdammt noch mal.

893
00:52:25,040 --> 00:52:28,440
Du... Meryl, hast du gerade gesagt
Du wusstest es, aber du hast für Tom gestimmt.

894
00:52:28,440 --> 00:52:31,040
Ich weiß, aber es war eines von beidem.

895
00:52:31,040 --> 00:52:32,120
Aber ich wusste es damals.

896
00:52:32,120 --> 00:52:33,800
<Schriftfarbe="

897
00:52:33,800 --> 00:52:35,960
Das ist ein bisschen zwielichtig, Leute.
Oh mein Gott, Maddy.

898
00:52:35,960 --> 00:52:38,040
Entschuldigung, Entschuldigung. Meine Güte, Leute.

899
00:52:38,040 --> 00:52:40,760
Entschuldigung, aber das ist fragwürdig. Wie,
Ehrlich gesagt, ich fühle mich zwielichtig mit dir,

900
00:52:40,760 --> 00:52:42,400
weil du untergehst
jedes Kaninchengehege

901
00:52:42,400 --> 00:52:44,800
<Schriftfarbe="
dass dich jemals jemand ansieht.

902
00:52:44,800 --> 00:52:48,400
Ja. Nicky erwähnte meinen Namen. Ich bin
ein Gläubiger. Wie kann man das beweisen?

903
00:52:48,400 --> 00:52:50,080
Ich versuche nur, den Überblick zu behalten
Vernichte die Verräter.

904
00:52:50,080 --> 00:52:52,640
Okay, warum gehst du dann weiter?
<Schriftfarbe="

905
00:52:52,640 --> 00:52:55,160
Warum bist du immer wieder herumgelaufen...?
Weil es eine körperliche...

906
00:52:55,160 --> 00:52:56,800
Das ist nicht real.
Es gab eine körperliche Reaktion.

907
00:52:56,800 --> 00:52:58,640
Oh mein Gott.
Und ich glaubte seiner Panikattacke.

908
00:52:58,640 --> 00:53:00,800
Leute, hört zu,
Können wir einfach eine Weile still sein?

909
00:53:00,800 --> 00:53:02,520
<Schriftfarbe="
Tom ist buchstäblich gerade weg

910
00:53:02,520 --> 00:53:05,880
und wir gehen alle schon rein
aufeinander. Genau.
Es ist ziemlich rücksichtslos.

911
00:53:05,880 --> 00:53:07,720
Es ist wieder dasselbe.

912
00:53:07,720 --> 00:53:11,520
OK, Spieler, ihr habt verloren
ein weiterer Gläubiger.

913
00:53:12,800 --> 00:53:15,200
<Schriftfarbe="

914
00:53:16,480 --> 00:53:20,120
Ein anderer Gläubiger wird es sein
heute Nacht ermordet.

915
00:53:20,120 --> 00:53:23,040
Den Rest werde ich sehen
von dir beim Frühstück.

916
00:53:24,320 --> 00:53:25,360
Gute Nacht.

917
00:53:29,360 --> 00:53:31,600
Kann ich dir nur sagen,
wir haben verloren, ich weiß,

918
00:53:31,600 --> 00:53:34,120
Er hat einen gewaltigen Fehler gemacht
<Schriftfarbe="

919
00:53:34,120 --> 00:53:35,960
aber er war wahrscheinlich einer
der besten Köpfe

920
00:53:35,960 --> 00:53:37,480
um uns tatsächlich bei der Suche zu helfen
ein Verräter.

921
00:53:37,480 --> 00:53:40,600
Um einen unserer Besten loszuwerden
Führer, das ist der Grund...

922
00:53:40,600 --> 00:53:43,280
Wir lassen zu, dass unsere Gefühle uns trüben
<Schriftfarbe="

923
00:53:43,280 --> 00:53:46,480
Auf dieser Grundlage habe ich das getan.

924
00:53:43,280 --> 00:53:46,480
ALEX SCHLUCHT

925
00:53:49,920 --> 00:53:51,760
Wir lassen zu, dass unsere Gefühle uns trüben
Urteil noch einmal.

926
00:53:51,760 --> 00:53:53,280
Möchte jemand gehen und...?

927
00:53:59,360 --> 00:54:05,360

und alle weinen

928
00:54:05,360 --> 00:54:09,720
<Schriftfarbe="
manchmal äußerlich...

929
00:54:09,720 --> 00:54:11,880
ALEX seufzt

930
00:54:09,720 --> 00:54:11,880
Kann ich dich umarmen?

931
00:54:16,120 --> 00:54:18,360
Ich hasse dieses Spiel. Ich weiß.
Es ist so scheiße.

932
00:54:18,360 --> 00:54:20,400
Es ist so, so scheiße.

933
00:54:23,360 --> 00:54:24,960
Ich musste den Runden Tisch verlassen.

934
00:54:24,960 --> 00:54:27,560
<Schriftfarbe="
An alle, nur Blödsinn.

935
00:54:27,560 --> 00:54:30,400
Ich dachte: „Ich muss gehen.“
und gönne mir einfach einen Moment für mich.

936
00:54:30,400 --> 00:54:34,240
Ich denke, du hast eine echte Chance
Jetzt, weil ich weiß, dass ich für dich gestimmt habe ...

937
00:54:34,240 --> 00:54:35,760
Sie kichern

938
00:54:35,760 --> 00:54:39,560
..aber ich denke, weil es herausgekommen ist
<Schriftfarbe="

939
00:54:39,560 --> 00:54:42,400
Ich denke, das würde schon immer so sein
Einer von euch, der gegangen ist.

940
00:54:42,400 --> 00:54:43,840
Ja. Wissen Sie, was ich meine?

941
00:54:43,840 --> 00:54:45,680
Aber ich denke, das hast du
jetzt eine echte Chance

942
00:54:45,680 --> 00:54:48,640
zu bleiben und uns zu helfen
Finde die Verräter.

943
00:54:48,640 --> 00:54:50,080
<Schriftfarbe="

944
00:54:51,320 --> 00:54:53,880
Oh, er ist weg.
Ich werde hier allein gelassen werden.

945
00:54:53,880 --> 00:54:56,640
Ich muss mich daran erinnern
dass das nur ein Spiel ist.

946
00:54:56,640 --> 00:54:59,280
Ich denke, er redet viel
und er manipuliert Menschen.

947
00:54:59,280 --> 00:55:03,040
Ich bin nur ein bisschen schockiert darüber,
<Schriftfarbe="

948
00:55:03,040 --> 00:55:04,840
in ein bisschen Herr der Fliegen.

949
00:55:04,840 --> 00:55:06,680
Ich denke, als ich und Kieran gingen,

950
00:55:06,680 --> 00:55:08,800
Wir haben diese Art irgendwie verlassen
von, wie, strahlenden Augen,

951
00:55:08,800 --> 00:55:13,760
zivilisierte Linie von Menschen, die
Wir erwarteten, zurückzukommen und es zu finden.

952
00:55:13,760 --> 00:55:16,360
Und was ist tatsächlich passiert?
<Schriftfarbe="

953
00:55:16,360 --> 00:55:19,360
durch das Spiel ins Leben gerufen
super paranoid.

954
00:55:19,360 --> 00:55:21,960
Bist du ein Verräter oder?
Bist du ein Gläubiger? Ich bin ein Gläubiger.

955
00:55:21,960 --> 00:55:25,720
Ich glaube, dass da jemand draußen ist
Da, wer nimmt uns mit?

956
00:55:25,720 --> 00:55:27,880
Während wir weiterhin Gläubige abwählen.

957
00:55:29,480 --> 00:55:34,960
<Schriftfarbe="

958
00:55:34,960 --> 00:55:37,640


959
00:55:37,640 --> 00:55:40,160
UHR SCHLÄGT

960
00:55:37,640 --> 00:55:40,160
Oh, Gott.

961
00:55:40,160 --> 00:55:42,400
Lasst uns alle gehen. Lasst uns alle gehen.

962
00:55:42,400 --> 00:55:43,960
Es ist das Ende des Abends.

963
00:55:43,960 --> 00:55:46,560
Die Leute werden sehr, sehr,
sehr nervös

964
00:55:46,560 --> 00:55:48,360
und sehr wackelig.

965
00:55:48,360 --> 00:55:50,920
<Schriftfarbe="

966
00:55:50,920 --> 00:55:54,480
aber ich werde es nicht wirklich tun
Scheiß einen Ziegelstein darüber.

967
00:55:54,480 --> 00:55:57,840
UHR SCHLÄGT

968
00:55:54,480 --> 00:55:57,840
Oh, nicht jetzt. Machst du Witze?

969
00:56:01,120 --> 00:56:03,520
Wenn Sie versuchen, Dinge zu tun
so, dann...

970
00:56:03,520 --> 00:56:04,960
Wie dem auch sei, machen wir Feierabend.

971
00:56:04,960 --> 00:56:06,360
<Schriftfarbe="

972
00:56:06,360 --> 00:56:08,720
Gut, ja.
Die Stunde des Mordens steht vor der Tür.

973
00:56:12,760 --> 00:56:15,560
Danke schön. Ist es Wein? Danke schön.

974
00:56:15,560 --> 00:56:17,040
Ich denke, es wäre ganz schön
töricht

975
00:56:17,040 --> 00:56:18,520
für die Verräter
um mich heute Nacht zu ermorden.

976
00:56:18,520 --> 00:56:21,360
<Schriftfarbe="
und daher wäre es ein vergeudeter Mord

977
00:56:21,360 --> 00:56:23,600
von den Verrätern, wenn sie es wünschen
für mich gehen.

978
00:56:25,240 --> 00:56:29,480


979
00:56:30,720 --> 00:56:35,160


980
00:56:37,120 --> 00:56:40,960


981
00:56:42,680 --> 00:56:46,360


982
00:56:46,360 --> 00:56:49,920


983
00:57:03,840 --> 00:57:06,560
<Schriftfarbe="

984
00:57:06,560 --> 00:57:08,120
Oh mein Gott. Wow.

985
00:57:10,400 --> 00:57:12,520
Ich habe meine Rede so vorbereitet, dass sie so aussieht:

986
00:57:12,520 --> 00:57:15,320
„Ja, du hast mich erwischt
als der Verräter.
Ja, es kam für dich.

987
00:57:15,320 --> 00:57:16,440
Es kam für dich.

988
00:57:16,440 --> 00:57:18,080
<Schriftfarbe="

989
00:57:18,080 --> 00:57:20,880
weil ich einen Moment Zeit hatte, es zu beweisen
Ich selbst als Gläubiger. Ja. Ja.

990
00:57:20,880 --> 00:57:22,840
Ja, du hattest deines.
Aber das hast du wirklich gut gemacht.

991
00:57:22,840 --> 00:57:24,520
<Schriftfarbe="

992
00:57:24,520 --> 00:57:26,080
Denn jetzt bist du vom Radar verschwunden.

993
00:57:26,080 --> 00:57:28,240
Glaubst du? Ja.
Ja, ja, ja. Vom Radar.

994
00:57:28,240 --> 00:57:31,120
Ehrlich gesagt können wir nicht angreifen
jeder, der das Gewinnerteam ist,

995
00:57:31,120 --> 00:57:34,720
<Schriftfarbe="
und wir wissen nicht, wer sie sind.
Ja, wir können es nicht riskieren.

996
00:57:34,720 --> 00:57:36,800
Also müssen wir mit jemandem gehen
in deinem Team.

997
00:57:39,040 --> 00:57:40,440
Fay, für mich, richtig,

998
00:57:40,440 --> 00:57:41,640
Fay... ist gefährlich.

999
00:57:41,640 --> 00:57:43,680
Ja, sie ist sehr, sehr gefährlich.

1000
00:57:43,680 --> 00:57:44,880
<Schriftfarbe="

1001
00:57:44,880 --> 00:57:48,280
Sie liebt uns beide. Ja,
das tut sie. Das tut sie wirklich.

1002
00:57:48,280 --> 00:57:49,600
Andrea ist eine Bedrohung.

1003
00:57:49,600 --> 00:57:51,240
Andrea ist eine massive Bedrohung.
Sie schaut...

1004
00:57:51,240 --> 00:57:53,480
Sie wird suchen
<Schriftfarbe="

1005
00:57:53,480 --> 00:57:56,400
Andrea ist eine Bedrohung,
aber gleichzeitig,

1006
00:57:56,400 --> 00:57:59,480
sie lässt sich leicht beeinflussen
meiner meinung nach.

1007
00:57:59,480 --> 00:58:01,960
Sie wird nicht verbannt.

1008
00:58:01,960 --> 00:58:04,280
Ja. Und sie...
Wir müssen sie ermorden.

1009
00:58:04,280 --> 00:58:09,320
<Schriftfarbe="
Beziehung zu Amos.

1010
00:58:09,320 --> 00:58:15,480
Er könnte ihr die falschen Dinge geben
wenn wir ihn nicht reinkriegen.

1011
00:58:15,480 --> 00:58:17,640
Also, ja, wir müssen suchen
bei ihr.

1012
00:58:17,640 --> 00:58:20,000
Ich möchte Andrea loswerden
Irgendwann.

1013
00:58:20,000 --> 00:58:22,440
Warum nicht heute?
<Schriftfarbe="

1014
00:58:22,440 --> 00:58:26,720
Ich denke, Matt ist... Er ist ruhig, aber
Er ist sehr aufmerksam, Mann.

1015
00:58:26,720 --> 00:58:29,880
Ich denke, er ist schlauer
als wir denken, um ehrlich zu sein. Ja.

1016
00:58:32,560 --> 00:58:33,600
Es ist Fay.

1017
00:58:34,720 --> 00:58:36,640
Oder nehmen wir Matt?

1018
00:58:38,320 --> 00:58:39,920
Oder Andrea.

1019
00:58:46,920 --> 00:58:50,120
<Schriftfarbe="
Es tut mir Leid.
Ich glaube auch, dass du ein Verräter bist.

1020
00:58:50,120 --> 00:58:51,640
Oh mein Gott.

1021
00:58:51,640 --> 00:58:54,640
RUFE: Kannst du mich hören?
Ich bin hier! Hallo? Hallo?

1022
00:58:54,640 --> 00:58:56,480
Also werde ich es tun
etwas anderes.


