1
00:00:02,000 --> 00:00:03,880
Dieses Programm enthält
starke Sprache.

2
00:00:03,880 --> 00:00:06,120
Zuvor bei The Traitors,
Die Spieler sind hier angekommen

3
00:00:06,120 --> 00:00:09,040
in diesem schottischen Schloss
das Spiel deines Lebens zu spielen

4
00:00:09,040 --> 00:00:14,160
und hoffentlich bis zu 120.000 £ zu gewinnen.

5
00:00:14,160 --> 00:00:16,640
Aber versteckt zwischen ihnen
sind die Verräter,

6
00:00:16,640 --> 00:00:21,400
<Schriftfarbe="
die anderen, ohne erwischt zu werden.

7
00:00:21,400 --> 00:00:25,520
Und wenn sie es bis zum Ende schaffen,
Sie werden das ganze Geld nehmen.

8
00:00:25,520 --> 00:00:28,400
Während einige Spieler fielen
bei der ersten Hürde...

9
00:00:28,400 --> 00:00:30,560
Ich fürchte, es ist ein Abschied.
NEIN!

10
00:00:30,560 --> 00:00:33,280
..die Verräter fuhren fort
<Schriftfarbe="

11
00:00:33,280 --> 00:00:36,440
Auf Befehl der Verräter...
..du wurdest ermordet.

12
00:00:36,440 --> 00:00:39,200
Aber sie waren nicht die Einzigen
ein tödliches Spiel spielen.

13
00:00:39,200 --> 00:00:41,280
Mein Freund Tom ist es auch
in diesem Spiel.

14
00:00:41,280 --> 00:00:43,440
Das behalten wir für uns.

15
00:00:43,440 --> 00:00:46,880
<Schriftfarbe="
um herauszufinden, wer die Verräter sind ...

16
00:00:46,880 --> 00:00:50,360
Wer ist am wahrscheinlichsten
ein Gläubiger sein? John!

17
00:00:50,360 --> 00:00:52,080
Ich wusste, dass sie eine Gläubige war
die ganze Menge.

18
00:00:52,080 --> 00:00:53,720
Aber liegt das daran?
Du bist ein Verräter?

19
00:00:53,720 --> 00:00:56,480
Aaron, es tut mir wirklich leid, aber...
<Schriftfarbe="

20
00:00:56,480 --> 00:00:59,000
..aber es gelang wieder einmal nicht.

21
00:00:59,000 --> 00:01:00,360
Imran Imran

22
00:01:00,360 --> 00:01:02,120
Ich bin ein Gläubiger.

23
00:01:02,120 --> 00:01:04,760
Oh nein!

24
00:01:04,760 --> 00:01:07,320
Und ich hatte eine eigene Überraschung.

25
00:01:07,320 --> 00:01:08,960
Was?!

26
00:01:08,960 --> 00:01:11,120
Das sind die Verräter.

27
00:01:22,920 --> 00:01:28,480
Heute Abend wirst du wählen
<Schriftfarbe="

28
00:01:28,480 --> 00:01:32,560
Sie können drei beliebige Spieler auswählen,
einschließlich euch selbst.

29
00:01:32,560 --> 00:01:35,080
Du wirst sie beobachten
Morgen den ganzen Tag.

30
00:01:35,080 --> 00:01:37,960
Morgen Abend,
Du wirst einen von ihnen ermorden.

31
00:01:37,960 --> 00:01:42,280
Ich werde die drei Spieler bekannt geben
die vor Gericht stehen

32
00:01:42,280 --> 00:01:46,400
<Schriftfarbe="
Wählen Sie also mit Bedacht.

33
00:01:46,400 --> 00:01:49,360


34
00:01:49,360 --> 00:01:54,080
Seufzer: Das wird so viel schwieriger
jeden einzelnen Tag.

35
00:01:55,280 --> 00:01:57,160
Es hat uns ein wenig überrascht.

36
00:01:57,160 --> 00:01:59,800
Wir kommen nicht zum Morden
irgendjemand heute Abend.

37
00:01:59,800 --> 00:02:02,280
<Schriftfarbe="
vor Gericht.

38
00:02:02,280 --> 00:02:05,800
Wir müssen wirklich strategisch vorgehen
darüber jetzt.

39
00:02:07,000 --> 00:02:10,560

Komm raus zum Spielen.

40
00:02:14,240 --> 00:02:16,480
Wann sterben sie?
Morgen Abend? Ja. Ja.

41
00:02:16,480 --> 00:02:18,680
<Schriftfarbe="
..taktisch darüber nachzudenken.

42
00:02:18,680 --> 00:02:21,400
Welche Emotionen werden sie hervorrufen
indem man im Rampenlicht steht?

43
00:02:21,400 --> 00:02:24,480
Ja. Wir müssen wieder einmal sein
fünf Schritte voraus.

44
00:02:24,480 --> 00:02:26,000
Ja, das tun wir.

45
00:02:26,000 --> 00:02:28,160
Lass uns einfach darüber nachdenken, was
<Schriftfarbe="

46
00:02:28,160 --> 00:02:31,840
Menschen auszuwählen. Ich denke, das sind sie
Ich werde allen auf den Leim gehen. Ja.

47
00:02:31,840 --> 00:02:35,640
Und ich denke, viele Leute
wird sich entspannen und anfangen zuzuhören

48
00:02:35,640 --> 00:02:38,680
und zuschauen... Ja. ..ein bisschen
<Schriftfarbe="

49
00:02:38,680 --> 00:02:40,360
„Welcher einer meiner Freunde
hat mich beschützt?"

50
00:02:40,360 --> 00:02:42,840
Ich denke also, dass sie nachsehen werden
bei ihren Freunden... Ja.

51
00:02:42,840 --> 00:02:45,680
Wir müssen nachdenken, oder?
Da steht „jeder Spieler“.

52
00:02:45,680 --> 00:02:49,280
Und ich denke, das würde ich gerne tun
<Schriftfarbe="

53
00:02:49,280 --> 00:02:51,360
Ich stehe unter Druck
im Moment.

54
00:02:51,360 --> 00:02:56,440
Sobald jeder weiß, dass es Verräter sind
kann sich selbst vor Gericht stellen,

55
00:02:56,440 --> 00:02:59,840
dann wird es so sein,
„Sie vertuschen sich.“

56
00:02:59,840 --> 00:03:02,800
Also... ich weiß nicht, ob es so sicher ist
<Schriftfarbe="

57
00:03:02,800 --> 00:03:04,800
Ich weiß es jetzt nicht.

58
00:03:04,800 --> 00:03:07,120
Wir könnten jemanden schicken
Wer ist vor Gericht?

59
00:03:07,120 --> 00:03:10,880
Wer ihrer Meinung nach das tun würde
sich schützen.

60
00:03:12,320 --> 00:03:15,040


61
00:03:15,040 --> 00:03:17,680

eine brennende Sonne...

62
00:03:17,680 --> 00:03:20,240
<Schriftfarbe="
sich stellen. Ja. Ja.

63
00:03:20,240 --> 00:03:23,840
Ich denke, sie werden das denken. Ich finde
Er würde es tun, weil er die Regeln kennt.

64
00:03:28,120 --> 00:03:31,080
Ich möchte, dass Alex etwas davon hat
Steh auf sie, Mann.

65
00:03:31,080 --> 00:03:33,080
<Schriftfarbe="

66
00:03:33,080 --> 00:03:36,840
Indem sie sie vor Gericht stellt, ist sie es
Ich werde anfangen, Antworten zu wollen –

67
00:03:36,840 --> 00:03:38,120
„Warum bin ich hier?“

68
00:03:39,960 --> 00:03:42,920
Ich wollte John sagen. Der Grund
ist, dass er ein Ziel für alle ist

69
00:03:42,920 --> 00:03:45,440
weil er die Gläubigen besiegte
am Rad.

70
00:03:45,440 --> 00:03:48,480
<Schriftfarbe="
Er bricht auch zusammen.

71
00:03:48,480 --> 00:03:51,640
Die Leute bekommen
ein bisschen zu selbstbewusst,

72
00:03:51,640 --> 00:03:54,320
also müssen wir sie daran erinnern, wissen Sie,
wer hier das Sagen hat.

73
00:03:56,640 --> 00:03:59,280


74
00:03:59,280 --> 00:04:03,080
Ich habe Lust auf das Frühstück von morgen
wird explodieren.

75
00:04:07,920 --> 00:04:10,000
<Schriftfarbe="
Und für die Gläubigen,

76
00:04:10,000 --> 00:04:12,880
Sie werden sich fragen, wer das tun wird
zum Frühstück auftauchen.

77
00:04:12,880 --> 00:04:16,640
Sie wussten nicht,
Letzte Nacht wurde niemand ermordet,

78
00:04:16,640 --> 00:04:20,080
wie es die Verräter getan hatten
eine andere Entscheidung zu treffen.

79
00:04:27,800 --> 00:04:31,840
<Schriftfarbe="

80
00:04:31,840 --> 00:04:34,480
Ich hatte erwartet, dass alle hier wären.

81
00:04:35,560 --> 00:04:37,960
Ist jemand in der Nähe? Das ist
so viel besser als gestern.

82
00:04:37,960 --> 00:04:39,840
Ich habe so lange auf dich gewartet!

83
00:04:41,920 --> 00:04:44,600
Das Frühstück begann perfekt.
Es sind nur ich und Alex.

84
00:04:44,600 --> 00:04:46,880
<Schriftfarbe="
in einer Beziehung,

85
00:04:46,880 --> 00:04:48,680
Also haben wir tagelang gewartet
dafür.

86
00:04:48,680 --> 00:04:51,600
Und jetzt haben wir diesen Moment
zusammen. Es war perfekt.

87
00:05:03,960 --> 00:05:07,040
Als es nur ich und Tom gab, ich
wollte eigentlich nur mit ihm plaudern

88
00:05:07,040 --> 00:05:08,960
<Schriftfarbe="

89
00:05:08,960 --> 00:05:11,280
und sehen Sie, ob wir mitgedacht haben
die gleichen Zeilen.

90
00:05:11,280 --> 00:05:13,880
Aber es gab immer noch so etwas,
wie, am Rande von, wie,

91
00:05:13,880 --> 00:05:15,480
Jeder konnte jederzeit hereinkommen.

92
00:05:15,480 --> 00:05:18,800
Ich werde meine Jacke ausziehen
<Schriftfarbe="

93
00:05:18,800 --> 00:05:21,440
Sie seufzt und klopft an die Tür
Komm herein! Komm herein!

94
00:05:24,480 --> 00:05:26,080
Hallo Leute!

95
00:05:28,040 --> 00:05:30,640
Mal ehrlich... Geht es dir gut?

96
00:05:30,640 --> 00:05:32,920
Es ist schön, euch beide zu sehen!

97
00:05:32,920 --> 00:05:36,080
Ich ging durch die Tür
<Schriftfarbe="

98
00:05:36,080 --> 00:05:38,480
Ich war so glücklich, sie zu sehen.
Sie ist so ein Juwel.

99
00:05:38,480 --> 00:05:41,120
So früh war ich noch nie hier...
Ich auch nicht, ehrlich gesagt.

100
00:05:41,120 --> 00:05:43,360
Das ist wirklich, wirklich seltsam!
Es war wirklich umständlich und ruhig.

101
00:05:43,360 --> 00:05:45,400
Wir sind einfach alleine hier,
genau wie...

102
00:05:45,400 --> 00:05:48,360
<Schriftfarbe="

103
00:05:48,360 --> 00:05:50,040
Ich war erleichtert, als ich Matt sah
durchkommen

104
00:05:50,040 --> 00:05:52,240
weil ich wirklich denke
dass er treu ist.

105
00:05:52,240 --> 00:05:56,560
Aber es war etwas umständlich, weil
Ich habe ein Geheimnis vor ihm,

106
00:05:56,560 --> 00:05:58,760
und dieses Geheimnis war
<Schriftfarbe="

107
00:05:58,760 --> 00:06:01,640
An die Tür klopfen

108
00:05:58,760 --> 00:06:01,640
Komm herein! Komm herein!

109
00:06:03,600 --> 00:06:06,000
SIE JUBELN, SCHREIEN

110
00:06:08,840 --> 00:06:11,360
Oh mein Gott!

111
00:06:11,360 --> 00:06:13,560
Die Art, wie du herumgeschlichen bist
Diese Tür, Leute,

112
00:06:13,560 --> 00:06:15,560
Ich sagte: „Mach einfach die Tür auf!“

113
00:06:15,560 --> 00:06:17,240
Übersprechen

114
00:06:17,240 --> 00:06:19,640
<Schriftfarbe="

115
00:06:19,640 --> 00:06:21,000
Geht es dir gut?
Wie fühlen Sie sich?

116
00:06:21,000 --> 00:06:23,080
Ich war nervös.
Ich war heute nervös.

117
00:06:23,080 --> 00:06:25,040
Die letzte Nacht war schwierig.
Gestern...

118
00:06:25,040 --> 00:06:28,920
Nein, aber gestern... Gestern
Hat mich ein bisschen zu sehr erwischt, Mann.

119
00:06:28,920 --> 00:06:31,960
<Schriftfarbe="
Ich habe meinen eigenen Spielplan durcheinander gebracht,

120
00:06:31,960 --> 00:06:34,640
war zu versuchen, mittelmäßig zu bleiben,
und ich wurde zu übermütig.

121
00:06:34,640 --> 00:06:37,400
Ich habe ein bisschen mitgebracht
zu viel Aufmerksamkeit für mich selbst

122
00:06:37,400 --> 00:06:40,160
und es hat mich zum Stolpern gebracht, also
Das werde ich nicht noch einmal machen.

123
00:06:42,080 --> 00:06:44,440
SIE JUBELN

124
00:06:47,080 --> 00:06:48,600
<Schriftfarbe="

125
00:06:48,600 --> 00:06:50,560
Erschöpft, ja. Aber es ist alles in Ordnung.

126
00:06:51,800 --> 00:06:53,640
Nein, nein, es ist in Ordnung.
Wir reden später darüber.

127
00:06:53,640 --> 00:06:56,000
Ich bin gerade wirklich erschöpft
mit all den gesteigerten Emotionen

128
00:06:56,000 --> 00:06:58,320
von etwa gestern Abend
am Runden Tisch.

129
00:06:58,320 --> 00:06:59,760
<Schriftfarbe="

130
00:07:01,080 --> 00:07:02,960
SIE JUBELN

131
00:07:05,600 --> 00:07:08,040
Gut! Gut, gut, gut, gut, gut!
Wie geht es dir?

132
00:07:08,040 --> 00:07:10,520
Du siehst sehr ländlich aus.
Danke, Mann. Mir gefällt es.

133
00:07:10,520 --> 00:07:13,840
Also warten wir auf John,
Andrea, Amanda. Ist es das?

134
00:07:13,840 --> 00:07:15,200
<Schriftfarbe="

135
00:07:15,200 --> 00:07:18,320
John, Andrea und Amanda,
wir warten auf.

136
00:07:18,320 --> 00:07:20,360
Ich wusste, was passieren würde
passieren, offensichtlich,

137
00:07:20,360 --> 00:07:21,800
weil niemand ermordet wurde.

138
00:07:21,800 --> 00:07:24,160
An die Tür klopfen

139
00:07:24,160 --> 00:07:25,320
Komm herein!

140
00:07:28,200 --> 00:07:30,880
SIE JUBELN

141
00:07:30,880 --> 00:07:32,520
SIE SCHREIEN

142
00:07:34,520 --> 00:07:36,640
<Schriftfarbe="

143
00:07:36,640 --> 00:07:38,880
Andrea und John kamen herein,
und wir erkannten, dass das bedeutete

144
00:07:38,880 --> 00:07:40,120
dass Amanda nach Hause gegangen war.

145
00:07:40,120 --> 00:07:41,720
Ich war schockiert.

146
00:07:41,720 --> 00:07:44,640
Amanda? Ich wusste, dass sie treu war.
Ich wusste, dass sie treu war.

147
00:07:44,640 --> 00:07:47,040
Wen vermissen wir?
Amanda.

148
00:07:47,040 --> 00:07:50,120
<Schriftfarbe="
wollte durch diese Tür gehen,

149
00:07:50,120 --> 00:07:52,360
also musste ich einfach alle überzeugen
dass ich dachte,

150
00:07:52,360 --> 00:07:55,080
"Oh mein Gott!
Es muss daran liegen, dass Amanda weg ist.

151
00:07:55,080 --> 00:07:56,880
Das liegt daran, dass sie für Imran gestimmt hat

152
00:07:56,880 --> 00:07:59,840
und dann sind sie es im wahrsten Sinne des Wortes
<Schriftfarbe="

153
00:07:59,840 --> 00:08:01,400
Weil sie Imran losgeworden sind.

154
00:08:01,400 --> 00:08:04,840
Das bringt mich sogar zum Nachdenken
mehr als meine Theorie über Wilf...

155
00:08:04,840 --> 00:08:07,200
Es tut mir leid, Wilf,
Ich liebe dich als Person,

156
00:08:07,200 --> 00:08:12,160
aber ich habe das Gefühl, dass mich das geprägt hat
noch verdächtiger.

157
00:08:12,160 --> 00:08:15,400
<Schriftfarbe="
als Verräter,

158
00:08:15,400 --> 00:08:18,280
aber aus den falschen Gründen. Und
Ich habe Schwierigkeiten, es zu spielen

159
00:08:18,280 --> 00:08:20,800
Weil ich es einfach nicht erwartet habe
mir passieren, um ehrlich zu sein.

160
00:08:20,800 --> 00:08:22,080
Lassen Sie mich ehrlich sein.

161
00:08:22,080 --> 00:08:24,360
Ich denke, wir sollten spielen
<Schriftfarbe="

162
00:08:24,360 --> 00:08:29,240
Sagen Sie, wenn... OK, cool. ..wir stimmen ab
denn Wilf und Wilf ist ein Verräter,

163
00:08:29,240 --> 00:08:33,480
das bedeutet, dass Aaron einer ist.
100 % Zustimmung, 100 % Zustimmung.

164
00:08:33,480 --> 00:08:37,160
Du solltest einen Oscar bekommen
für diese Leistung.

165
00:08:37,160 --> 00:08:38,800
<Schriftfarbe="

166
00:08:38,800 --> 00:08:41,320
Aaron, das hat er nicht geglaubt
für eine Sekunde!

167
00:08:41,320 --> 00:08:43,560
Ich auch nicht, Aaron,
es war wie Krokodilstränen.

168
00:08:43,560 --> 00:08:46,160
Maddy fängt an, mit dem Finger zu zeigen,
und das hat mich wirklich geärgert

169
00:08:46,160 --> 00:08:48,160
Weil ich nur dachte: „Du behältst
<Schriftfarbe="

170
00:08:48,160 --> 00:08:49,680
Und ich dachte nur,
„Weißt du was?

171
00:08:49,680 --> 00:08:51,160
„Das kann mich nicht stören
mehr."

172
00:08:51,160 --> 00:08:53,160
Ich bin einfach irgendwie einfach
verschmolz mit meinem Sitz

173
00:08:53,160 --> 00:08:54,320
weil ich so ausgelaugt war.

174
00:08:54,320 --> 00:08:56,920
An die Tür klopfen

175
00:08:54,320 --> 00:08:56,920
Was?

176
00:08:58,320 --> 00:09:00,080
<Schriftfarbe="

177
00:09:00,080 --> 00:09:01,960
Warte, niemand ist gestorben!
Niemand ist tot!

178
00:09:03,240 --> 00:09:04,840
Wir waren glücklich
um Amanda zu sehen, offensichtlich,

179
00:09:04,840 --> 00:09:06,440
und es war wie,
„Oh, Gott sei Dank!“

180
00:09:06,440 --> 00:09:09,240
Aber dann sagten wir: „Moment, aber
<Schriftfarbe="

181
00:09:09,240 --> 00:09:11,840
Es gibt einen weiteren Verräter!
Sie haben einen neuen eingestellt!

182
00:09:11,840 --> 00:09:14,000
Amanda, ich freue mich so, dich zu sehen.

183
00:09:14,000 --> 00:09:17,160
Amanda kommt herein und so
alle sind noch da,

184
00:09:17,160 --> 00:09:18,760
Es herrschte also offensichtlich Verwirrung.

185
00:09:18,760 --> 00:09:22,440
Jetzt sind es also drei oder vier.
<Schriftfarbe="

186
00:09:22,440 --> 00:09:23,960
Sie gewinnen.

187
00:09:29,720 --> 00:09:31,280
Guten Morgen allerseits.

188
00:09:31,280 --> 00:09:33,160
Morgen! Das war so intensiv.

189
00:09:33,160 --> 00:09:35,800
Ich weiß, was du denkst -
niemand hat ermordet,

190
00:09:35,800 --> 00:09:37,320
Vielleicht hat sich das Spiel geändert.

191
00:09:37,320 --> 00:09:40,720
Vielleicht werden wir es einfach tun
<Schriftfarbe="

192
00:09:42,240 --> 00:09:44,080
Ich fürchte, das ist es nicht.

193
00:09:45,360 --> 00:09:47,720
Die Verräter trafen sich.

194
00:09:47,720 --> 00:09:50,120
Letzte Nacht gab es keinen Mord.

195
00:09:51,240 --> 00:09:55,440
Stattdessen haben sie gesetzt
Drei Spieler vor Gericht...

196
00:09:55,440 --> 00:10:00,560
Was? ..als Ziele
für ihren nächsten Mord.

197
00:10:00,560 --> 00:10:04,520
<Schriftfarbe="
diejenigen, die den ganzen Tag vor Gericht stehen

198
00:10:04,520 --> 00:10:08,240
und heute Abend wähle einen von ihnen
ermordet werden.

199
00:10:08,240 --> 00:10:11,560
Diejenigen, die vor Gericht stehen, sind...

200
00:10:13,840 --> 00:10:14,920
..Ivan...

201
00:10:17,680 --> 00:10:18,760
..Alex...

202
00:10:22,360 --> 00:10:23,480
..und John.

203
00:10:23,480 --> 00:10:26,760
Keine Überraschung. Keine Überraschung.
<Schriftfarbe="

204
00:10:26,760 --> 00:10:29,160
Kann ein Verräter einen anderen Verräter einsetzen?
vor Gericht?

205
00:10:29,160 --> 00:10:30,680
Absolut.

206
00:10:30,680 --> 00:10:33,800
OK. Dann bin ich mir fast sicher
Dann ist einer von euch beiden ein Verräter.

207
00:10:33,800 --> 00:10:36,520
Ja, nun ja, ich kann es dir sagen, schau dir das an
in den verdammten Augen gerade jetzt -

208
00:10:36,520 --> 00:10:39,160
<Schriftfarbe="
Ich bin ein Gläubiger.

209
00:10:39,160 --> 00:10:41,880
Ivan, Alex und John...

210
00:10:42,920 --> 00:10:46,280
..einer von euch wird es sein
heute Nacht ermordet.

211
00:10:52,240 --> 00:10:54,680
In Ordnung? Nein, mir geht es nicht gut.
Natürlich geht es mir nicht gut.

212
00:10:54,680 --> 00:10:57,960
Dir geht es gut, Kumpel. Dir geht es gut.
<Schriftfarbe="

213
00:10:57,960 --> 00:10:59,960
Vertrau mir... Es ist in Ordnung.

214
00:11:01,000 --> 00:11:03,360
Diese Emotionen gerade jetzt
sind nicht wie...

215
00:11:03,360 --> 00:11:05,760
Ich fühle mich nicht betrogen,
Denn genau das müssen sie tun.

216
00:11:05,760 --> 00:11:07,440
Es sind einfach viele Emotionen.

217
00:11:07,440 --> 00:11:08,920
Bisher war es für mich einfach.

218
00:11:08,920 --> 00:11:12,400
<Schriftfarbe="
für mich in den ersten drei Tagen.

219
00:11:12,400 --> 00:11:13,880
Es geht los.

220
00:11:14,920 --> 00:11:17,280
Wie kann ich also...
Was bedeutet es überhaupt, vor Gericht zu stehen?

221
00:11:17,280 --> 00:11:19,920
Wie beweise ich mich?

222
00:11:19,920 --> 00:11:22,680
Sie haben sich taktisch geschlagen
Diese drei Leute aus einem bestimmten Grund.

223
00:11:22,680 --> 00:11:24,720
<Schriftfarbe="
Ich glaube nicht

224
00:11:24,720 --> 00:11:27,400
Ich hätte wirklich alles tun können,
um mich selbst zu retten.

225
00:11:27,400 --> 00:11:28,720
Ich denke, sie sind alle Gläubige.

226
00:11:28,720 --> 00:11:31,080
Sie haben gerade versucht...
Auf jeden Fall ablenken.

227
00:11:31,080 --> 00:11:33,440
Er ist ein Gläubiger. Sie ist eine Gläubige.
Ich bin ein Gläubiger.

228
00:11:33,440 --> 00:11:35,000
<Schriftfarbe="

229
00:11:35,000 --> 00:11:37,680
Alex ist treu. Alex ist treu.

230
00:11:37,680 --> 00:11:38,960
Sie sind alle Gläubige.

231
00:11:38,960 --> 00:11:41,240
Sie würden sich nicht selbst aussuchen.
Sie würden sich nicht selbst aussuchen.

232
00:11:41,240 --> 00:11:43,480
Warum sollten sie sich selbst auswählen?
Damit sie so aussehen wie...

233
00:11:43,480 --> 00:11:45,960
<Schriftfarbe="
Ich glaube nicht, dass du ein Verräter bist.

234
00:11:45,960 --> 00:11:49,240
Das bin ich nicht. Sie alle haben meinen Namen angegeben
auf dieser Tafel am Runden Tisch

235
00:11:49,240 --> 00:11:51,080
damit ich dir beweisen kann...
John, ich glaube nicht...

236
00:11:51,080 --> 00:11:53,600
..Ich nehme eins für das Team.

237
00:11:53,600 --> 00:11:55,920
Ich wirklich, wirklich nicht.
<Schriftfarbe="

238
00:11:55,920 --> 00:11:58,080
Tragen Sie meinen Namen auf diese Karte ein. John, nein!

239
00:12:00,840 --> 00:12:03,200
Ich glaube hundertprozentig nicht, dass es John ist.

240
00:12:03,200 --> 00:12:04,240
John!

241
00:12:05,600 --> 00:12:08,120
Als Verräter Menschen sehen

242
00:12:08,120 --> 00:12:10,040
und wie emotional sie werden,

243
00:12:10,040 --> 00:12:11,520
es ist schwierig.

244
00:12:11,520 --> 00:12:14,080
Nein, ich möchte, dass sie meinen Namen nennen
<Schriftfarbe="

245
00:12:14,080 --> 00:12:16,320
Ich weiß, dass du das nicht bist.
Ich weiß, dass du das nicht bist.

246
00:12:17,400 --> 00:12:19,800
Buchstäblich...
Ich kann das nicht mehr machen.

247
00:12:19,800 --> 00:12:22,920
Aber wir müssen schauen
dabei...wie ein Spiel.

248
00:12:22,920 --> 00:12:24,960
Also, taktisch gesehen, holen wir uns Wilf.

249
00:12:24,960 --> 00:12:28,960
Wenn wir alle die Leute überzeugen, zu bekommen
<Schriftfarbe="

250
00:12:28,960 --> 00:12:30,040
Was denken Sie?

251
00:12:31,240 --> 00:12:33,240
Du hast John gesagt?
Glaubst du, das haben sie alle getan?

252
00:12:35,200 --> 00:12:37,360
Ich glaube, einer von ihnen...

253
00:12:37,360 --> 00:12:39,160
Ich bin genauso verloren wie die nächste Person.

254
00:12:39,160 --> 00:12:42,480
Nein, das bist du nicht. Das bist du nicht.
<Schriftfarbe="

255
00:12:42,480 --> 00:12:44,400
Ich glaube, sie wollen mich einfach
mehr zu Wort kommen zu lassen.

256
00:12:44,400 --> 00:12:46,840
Ich geriet einfach in Panik, und das wusste ich
Ich musste einfach alle meine Karten ablegen

257
00:12:46,840 --> 00:12:48,920
in diesem Moment auf dem Tisch.
Ich wusste es einfach.

258
00:12:48,920 --> 00:12:50,440
Leute, Leute...

259
00:12:50,440 --> 00:12:52,240
Geradeaus, geradeaus...

260
00:12:53,320 --> 00:12:55,440
<Schriftfarbe="

261
00:12:55,440 --> 00:12:58,080
Offensichtlich haben wir drei Leute im Einsatz
die Zeile hier, und ich bin ehrlich -

262
00:12:58,080 --> 00:12:59,520
Ich liebe euch alle.

263
00:12:59,520 --> 00:13:02,360
Alex ist kein Verräter, ganz klar.
Sie ist meine Freundin.

264
00:13:03,640 --> 00:13:04,800
Wir... Was?!

265
00:13:04,800 --> 00:13:06,040
Ja.

266
00:13:06,040 --> 00:13:07,760
<Schriftfarbe="

267
00:13:07,760 --> 00:13:10,240
aber wir sind gekommen, um es zu versuchen
und Verräter finden.

268
00:13:10,240 --> 00:13:12,480
Was wir versucht haben, ist
getrennt auseinanderfallen,

269
00:13:12,480 --> 00:13:14,440
Hören Sie, wo es war
einzelne Geschichten,

270
00:13:14,440 --> 00:13:18,160
um sie zu kombinieren und dann auszuprobieren
und versuchen, Verräter auszumerzen.

271
00:13:18,160 --> 00:13:19,880
<Schriftfarbe="

272
00:13:19,880 --> 00:13:22,680
Ich bin ein Gläubiger, zu 100 %. Dachte ich
du wolltest mit Alex zusammenkommen.

273
00:13:22,680 --> 00:13:24,120
Ich werde ehrlich zu dir sein,

274
00:13:24,120 --> 00:13:26,080
Ich denke, Ivan ist ein Verräter.
keucht

275
00:13:26,080 --> 00:13:28,000
Ivan, ich habe bekommen
ganz in deiner Nähe

276
00:13:28,000 --> 00:13:30,040
<Schriftfarbe="
Du bist der Verräter.

277
00:13:30,040 --> 00:13:32,080
Ich finde dich unglaublich
Übrigens ein Verräter.

278
00:13:32,080 --> 00:13:34,720
Zehn Punkte für Gryffindor. Tom,
Du bist auf dem falschen Weg.

279
00:13:34,720 --> 00:13:37,720
Nein, das ist er! Es tut mir leid, das sagen zu müssen,
<Schriftfarbe="

280
00:13:37,720 --> 00:13:39,400
Stoppen! Stoppen!

281
00:13:39,400 --> 00:13:41,960
Du hast es geschafft, uns anzulügen
drei Tage. Hören Sie ihn an.

282
00:13:41,960 --> 00:13:43,280
Oh, my God, man.

283
00:13:43,280 --> 00:13:44,560
Was zum Teufel ist los?

284
00:13:45,840 --> 00:13:47,240
Ich musste aufstehen.

285
00:13:47,240 --> 00:13:49,240
Ich musste es wirklich tun
<Schriftfarbe="

286
00:13:49,240 --> 00:13:50,960
Ich war wirklich überwältigt.

287
00:13:50,960 --> 00:13:52,160
Ich dachte: „Oh mein Gott.“

288
00:13:52,160 --> 00:13:55,520
Was es besser gemacht hat, ist, dass er einfach
fing an, die falschen Leute zu beschuldigen.

289
00:13:55,520 --> 00:13:57,480
Weißt du was?
Ich habe es dumm gestellt.

290
00:13:57,480 --> 00:13:59,240
Leute, ich kann Leute lesen
wie verdammte Bücher!

291
00:13:59,240 --> 00:14:01,440
<Schriftfarbe="
Ivan ist der Verräter.

292
00:14:01,440 --> 00:14:03,120
Wovon zum Teufel redest du?

293
00:14:03,120 --> 00:14:04,600
Oh mein Gott.

294
00:14:04,600 --> 00:14:07,160
Hannah... Scheiß drauf.
Ich... Scheiß drauf.

295
00:14:07,160 --> 00:14:09,760
Diese beiden haben alle gelogen
der Weg durch. Verteidige dich.

296
00:14:09,760 --> 00:14:11,000
<Schriftfarbe="

297
00:14:11,000 --> 00:14:13,720
Was, gegen euch beide, die das waren
reinkommen und nichts tun?

298
00:14:13,720 --> 00:14:15,000
Ich dachte, wir wären Freunde

299
00:14:15,000 --> 00:14:17,760
und er ist einfach unverblümt,
beschuldigte mich, ein Verräter zu sein.

300
00:14:17,760 --> 00:14:20,560
Tom hat sich in diesem Frühstücksraum umgezogen.

301
00:14:20,560 --> 00:14:22,200
Wir sind treu.
<Schriftfarbe="

302
00:14:22,200 --> 00:14:23,640
Einer von uns wird heute Nacht sterben.

303
00:14:23,640 --> 00:14:25,040
Es ist sofort klar.

304
00:14:25,040 --> 00:14:27,520
Aber genau das mussten wir tun
Versuchen Sie, es noch ein bisschen weiter zu bringen.

305
00:14:27,520 --> 00:14:30,200
Bitte alle, hört auf zu reden
nur für zehn Sekunden und setz dich.

306
00:14:30,200 --> 00:14:32,760
Wir sind alle von null auf 1.000 gestiegen
<Schriftfarbe="

307
00:14:32,760 --> 00:14:34,080
Ja.

308
00:14:34,080 --> 00:14:35,680
Ich habe zu keinem Zeitpunkt darüber nachgedacht

309
00:14:35,680 --> 00:14:38,440
er wollte es gerade verraten
dass ich seine Freundin war.

310
00:14:38,440 --> 00:14:40,120
Zu keinem Zeitpunkt.

311
00:14:40,120 --> 00:14:42,360
Mir ging es einfach so.
Ich konnte es nicht glauben.

312
00:14:42,360 --> 00:14:44,280
Entschuldigung. Kann ich etwas sagen?

313
00:14:44,280 --> 00:14:46,000
<Schriftfarbe="
Du nennst uns Lügner,

314
00:14:46,000 --> 00:14:48,280
und es tut mir wirklich leid
dass wir das vor dir verheimlicht haben.

315
00:14:48,280 --> 00:14:49,520
Es war keine leichte Sache.

316
00:14:49,520 --> 00:14:52,120
Es war wirklich nicht einfach. Ich erzähle es
Dich gerade jetzt, von Herzen.

317
00:14:52,120 --> 00:14:54,320
Matt, du hast es schwer gemacht...
<Schriftfarbe="

318
00:14:54,320 --> 00:14:56,320
..Das kann ich dir kostenlos sagen.
Kommt in die Show

319
00:14:56,320 --> 00:14:58,800
und wir kommen als Paar herein,
sofort sind wir misstrauisch...

320
00:14:58,800 --> 00:15:00,880
Wir sind ein Ziel. ..Weil
Wir sind eine Allianz. Ja.

321
00:15:00,880 --> 00:15:02,360
<Schriftfarbe="
Grund, warum wir es versteckt haben.

322
00:15:02,360 --> 00:15:04,200
Und es ist nicht einfach, es zu behalten
so ein Geheimnis.

323
00:15:04,200 --> 00:15:05,320
Nein, das ist es wirklich nicht.

324
00:15:05,320 --> 00:15:07,800
Ich sage es dir jetzt aus tiefstem Herzen,
es ist schrecklich. Blödsinn.

325
00:15:07,800 --> 00:15:09,880
Also... ich mache keinen Blödsinn
<Schriftfarbe="

326
00:15:09,880 --> 00:15:12,400
Ich verspreche es. Es ist alles Blödsinn,
Das Ganze ist Blödsinn.

327
00:15:12,400 --> 00:15:14,000
Okay, gut, aber...
Bitte lass sie sprechen.

328
00:15:14,000 --> 00:15:15,320
Bitte lass sie sprechen. Weitermachen.

329
00:15:15,320 --> 00:15:16,960
Und ich denke... Zuerst dachte ich:

330
00:15:16,960 --> 00:15:19,600
„Tom, du Idiot, warum auch?
<Schriftfarbe="

331
00:15:19,600 --> 00:15:22,080
Aber jetzt freue ich mich wirklich über dich
habe, weil es so intensiv ist.

332
00:15:22,080 --> 00:15:23,640
Es ist schrecklich. Es hat mir keinen Spaß gemacht.

333
00:15:23,640 --> 00:15:25,360
Und verstecke es,
während wir näher kommen

334
00:15:25,360 --> 00:15:27,000
und das noch mehr vor dir zu verbergen,

335
00:15:27,000 --> 00:15:29,080
Ich denke nur,
<Schriftfarbe="

336
00:15:29,080 --> 00:15:31,040
Alles was ich sagen werde

337
00:15:31,040 --> 00:15:34,000
auf dieser Tatsache ist das
ist gerade hier passiert,

338
00:15:34,000 --> 00:15:36,720
Ihr habt mich beide angelogen, mir ins Gesicht.
Ja, und das ist fair.

339
00:15:36,720 --> 00:15:38,920
Das macht mich misstrauisch
von euch beiden.

340
00:15:38,920 --> 00:15:40,360
<Schriftfarbe="

341
00:15:40,360 --> 00:15:42,360
Es tut weh. Wissen Sie
Was tut mehr weh als das?

342
00:15:42,360 --> 00:15:45,160
Ich sag dir was. Sich verstecken müssen
das hinter jedermanns Rücken

343
00:15:45,160 --> 00:15:46,560
Nur um zu versuchen, die Verräter zu finden,

344
00:15:46,560 --> 00:15:48,720
die gewinnen
der Augenblick. Sie gewinnen.

345
00:15:48,720 --> 00:15:50,040
<Schriftfarbe="

346
00:15:50,040 --> 00:15:52,080
weil ich das gedacht habe
wir hatten eine schöne Freundschaft

347
00:15:52,080 --> 00:15:54,120
und ich glaube, er fühlte
dass er mir vertrauen konnte.

348
00:15:54,120 --> 00:15:56,400
Seine Reaktion sehen
dass er das herausfindet

349
00:15:56,400 --> 00:15:58,000
hat sehr wehgetan.

350
00:15:58,000 --> 00:15:59,640
Schluchzt, undeutlich

351
00:16:00,800 --> 00:16:03,080
<Schriftfarbe="

352
00:16:03,080 --> 00:16:05,520
und es war echt
Emotionen von allen

353
00:16:05,520 --> 00:16:07,640
und es ist einfach schwer, sich zurückzulehnen.

354
00:16:07,640 --> 00:16:09,280
Es ist... ich fühlte mich einfach so schuldig.

355
00:16:09,280 --> 00:16:10,840
Gehen Sie mit Aaron in den Raum.

356
00:16:10,840 --> 00:16:13,480
Ich nicht, ich möchte hier sitzen
und ich möchte mit allen zusammen sein,

357
00:16:13,480 --> 00:16:15,520
<Schriftfarbe="
Jeder muss etwas sagen.

358
00:16:15,520 --> 00:16:17,080
Kann ich mich einfach bei Matt entschuldigen?

359
00:16:17,080 --> 00:16:19,120
Weil ich dachte, Alex
und Matt wollten...

360
00:16:19,120 --> 00:16:20,720
So ist es nicht,
es ist einfach eine Tatsache

361
00:16:20,720 --> 00:16:22,120
dass ich es nicht mag, belogen zu werden.

362
00:16:22,120 --> 00:16:24,320
Belogen zu werden ist verdammt scheiße.

363
00:16:25,480 --> 00:16:26,920
<Schriftfarbe="

364
00:16:26,920 --> 00:16:29,600
dass ich mich selbst finden würde
eine Freundin oder so etwas,

365
00:16:29,600 --> 00:16:31,960
aber es ist im wahrsten Sinne des Wortes gerecht
die Tatsache, dass sie gelogen hat.

366
00:16:31,960 --> 00:16:34,480
Ich habe immer gesagt, im Alltag
Leben, ich werde jedem vertrauen

367
00:16:34,480 --> 00:16:36,800
bis sie mir in die Quere kommen, und
<Schriftfarbe="

368
00:16:36,800 --> 00:16:38,400
und sie verlieren mein Vertrauen, das ist es.

369
00:16:38,400 --> 00:16:41,120
Versuchen Sie, auf Ihre Freundin aufzupassen,
mögen, bekommen, mögen...

370
00:16:41,120 --> 00:16:43,480
Es ist jedoch ein Spiel.
Es ist in Ordnung. Es ist in Ordnung.

371
00:16:43,480 --> 00:16:45,840
Leute, was machen wir?

372
00:16:45,840 --> 00:16:48,360
Was machen wir?
Es ist ein Spiel.

373
00:16:48,360 --> 00:16:49,760
<Schriftfarbe="

374
00:16:49,760 --> 00:16:52,160
Ich weiß, aber wir streiten uns alle.

375
00:16:52,160 --> 00:16:54,400
Es ist eine riesige Sache
Du bist herausgekommen mit.

376
00:16:54,400 --> 00:16:56,120
Es ist lobenswert, dass Sie das getan haben.

377
00:16:56,120 --> 00:16:57,640
Ich weiß nicht, wo ich bin

378
00:16:57,640 --> 00:17:00,000
in der Lügensituation selbst,

379
00:17:00,000 --> 00:17:03,600
aber wir kämpfen alle
gegeneinander.

380
00:17:03,600 --> 00:17:04,880
<Schriftfarbe="

381
00:17:04,880 --> 00:17:07,560
sonst sind wir es nie
werde sie finden.

382
00:17:07,560 --> 00:17:10,880
Wir werden sie nie finden
wenn wir so weitermachen.

383
00:17:10,880 --> 00:17:13,240
Natürlich wussten wir nicht,

384
00:17:13,240 --> 00:17:15,400
indem man Alex vor Gericht stellt,

385
00:17:15,400 --> 00:17:18,240
dieses große Geheimnis war
werde rauskommen.

386
00:17:18,240 --> 00:17:21,520
<Schriftfarbe="
ein besserer Bauer in diesem Spiel

387
00:17:21,520 --> 00:17:24,720
und natürlich jetzt für uns,
Als Traitors ist es absolut großartig

388
00:17:24,720 --> 00:17:27,120
Weil keiner von ihnen glaubt.

389
00:17:28,200 --> 00:17:31,640
MUSIK: Hell To The Liars
von London Grammar

390
00:17:33,720 --> 00:17:36,080


391
00:17:36,080 --> 00:17:37,600
<Schriftfarbe="

392
00:17:37,600 --> 00:17:39,280
Vor allem wegen so einem Scheiß.

393
00:17:39,280 --> 00:17:40,360
Das war ein Spiel.

394
00:17:40,360 --> 00:17:42,440
Es tut mir allen leid. Entschuldigung.

395
00:17:45,720 --> 00:17:47,080
Aber wissen Sie was?

396
00:17:47,080 --> 00:17:49,400
Ich freue mich wirklich über alle anderen
wurde mit dem Finger gezeigt

397
00:17:49,400 --> 00:17:51,960
denn jetzt alle anderen
<Schriftfarbe="

398
00:17:53,160 --> 00:17:54,560
Bruder.

399
00:17:54,560 --> 00:17:56,360
Du musst dich beruhigen.

400
00:17:56,360 --> 00:17:57,960
Da ist dir zu heiß geworden.

401
00:17:57,960 --> 00:17:59,160
WHISPERS: Ich weiß.

402
00:17:59,160 --> 00:18:01,040
Ich denke einfach, dass es so ist
Tom oder Alex sein.

403
00:18:01,040 --> 00:18:02,760
Einer von ihnen muss ein Verräter sein.

404
00:18:02,760 --> 00:18:04,360
Nein, aber das ist persönlich.

405
00:18:04,360 --> 00:18:05,960
<Schriftfarbe="

406
00:18:05,960 --> 00:18:08,640
Sie sagten buchstäblich nur...
Sie kommen beide herein und haben...

407
00:18:08,640 --> 00:18:11,280
Aber wissen Sie was? Tust du
weiß, was das andere ist,

408
00:18:11,280 --> 00:18:13,480
ist, dass ich es nicht beweisen kann
dass irgendjemand sonst in diesem Raum,

409
00:18:13,480 --> 00:18:15,120
oder da draußen, hat gelogen.

410
00:18:15,120 --> 00:18:17,800
<Schriftfarbe="
habe über etwas Großes gelogen...

411
00:18:17,800 --> 00:18:20,480
Das stimmt. ..und sie zeigten es
dass sie dazu in der Lage sind.

412
00:18:20,480 --> 00:18:22,800
Das ist ein tatsächlicher Beweis.
Das ist ein harter Beweis dafür, dass sie gelogen haben.

413
00:18:22,800 --> 00:18:23,880
Ich bin ein Komiker.

414
00:18:23,880 --> 00:18:28,200
Ich bewältige angespannte Situationen
<Schriftfarbe="

415
00:18:28,200 --> 00:18:30,960
Aber ich hasse es, belogen zu werden, und
Ich weiß, dass es einigen Leuten so geht.

416
00:18:33,720 --> 00:18:35,440
Geht es dir gut?

417
00:18:35,440 --> 00:18:36,880
Wie fühlen Sie sich?

418
00:18:36,880 --> 00:18:38,200
Kumpel, was zum Teufel...?

419
00:18:38,200 --> 00:18:40,600
Die Sache mit Alex
war auch lächerlich.

420
00:18:40,600 --> 00:18:44,360
Meinem kleinen Gehirn geht es mit der Zeit besser.
<Schriftfarbe="

421
00:18:44,360 --> 00:18:46,880
und ich verstehe es irgendwie
warum sie es getan haben,

422
00:18:46,880 --> 00:18:48,440
aber ich denke einfach...

423
00:18:48,440 --> 00:18:49,960
Es ist so ärgerlich.

424
00:18:51,080 --> 00:18:54,920
Weißt du was? Statistisch gesehen ist es so
Einer von Alex oder Tom ist ein Verräter.

425
00:18:54,920 --> 00:18:57,680
Und ich denke, Alex könnte es sein
der klügste von beiden.

426
00:18:57,680 --> 00:18:59,560
<Schriftfarbe="
Sei einfach der Verräter

427
00:18:59,560 --> 00:19:02,080
und steckte sich einfach da hinein
nur um sich zu verteidigen.

428
00:19:02,080 --> 00:19:03,520
Ja. So einfach ist das.

429
00:19:03,520 --> 00:19:05,440
Ich kann nicht einmal darüber nachdenken
das Ganze, Mann.

430
00:19:05,440 --> 00:19:07,520
Es ist schrecklich. Ich habe
<Schriftfarbe="

431
00:19:07,520 --> 00:19:09,080
geht mir durch den Kopf. Es ist verrückt.

432
00:19:10,200 --> 00:19:11,880
TOM STÖHNT

433
00:19:11,880 --> 00:19:13,280
Wie lösen wir das?

434
00:19:13,280 --> 00:19:15,320
Weißt du was?
Ich denke, wir mussten es einfach sagen.

435
00:19:15,320 --> 00:19:16,560
Ich werde es einfach durchstehen.

436
00:19:16,560 --> 00:19:18,880
Ich werde einfach da reingehen
<Schriftfarbe="

437
00:19:18,880 --> 00:19:20,240
IMITIERT EINE EXPLOSION

438
00:19:20,240 --> 00:19:23,240
„Das sind meine Karten zum Teufel
Tisch. Das ist buchstäblich alles.“

439
00:19:23,240 --> 00:19:26,040
Jetzt haben sie zwei Leute
waren tatsächlich offen und ehrlich.

440
00:19:26,040 --> 00:19:27,680
Tötest du die beiden?
Menschen, die ehrlich sind

441
00:19:27,680 --> 00:19:29,640
<Schriftfarbe="
sind einfach noch ruhig? Ja.

442
00:19:29,640 --> 00:19:31,240
Es gab eine Menge
Wut beim Frühstück,

443
00:19:31,240 --> 00:19:32,960
und ich wusste, dass es losgehen würde
viel sein müssen

444
00:19:32,960 --> 00:19:34,280
der anschließenden Heilung

445
00:19:34,280 --> 00:19:36,360
aber ich denke, wir können es
Mache das immer noch zum Laufen.

446
00:19:36,360 --> 00:19:38,760
<Schriftfarbe="
die wir für Verräter halten.

447
00:19:38,760 --> 00:19:40,160
Ich dachte letzte Nacht, dass es Ivan war

448
00:19:40,160 --> 00:19:42,680
und jetzt, als ich seine Reaktion sah,
Ich denke... ich denke, er ist gut.

449
00:19:42,680 --> 00:19:44,440
Ich glaube, das ist er
ein wirklich guter Spieler.

450
00:19:44,440 --> 00:19:46,680
Das habe ich mir gedacht.
<Schriftfarbe="

451
00:19:46,680 --> 00:19:47,880
Ja.

452
00:19:47,880 --> 00:19:49,400
Ich glaube, es ist Alyssa. OK.

453
00:19:49,400 --> 00:19:51,840
Ich glaube, sie ist... überfordert.

454
00:19:51,840 --> 00:19:54,800
Sie ist jetzt verärgert, weil
Sie hat gesehen, was los ist.

455
00:19:54,800 --> 00:19:56,360
Und sie verursacht es.

456
00:19:56,360 --> 00:19:59,080
Als Alex mir sagte: „Alyssa“,
<Schriftfarbe="

457
00:19:59,080 --> 00:20:00,800
„Sie war ganz ruhig.

458
00:20:00,800 --> 00:20:02,320
„Du würdest sie nicht verdächtigen.

459
00:20:02,320 --> 00:20:04,920
„Warum wird sie langsam schlechter?
plötzlich emotional?"

460
00:20:04,920 --> 00:20:06,240
Sie ist auf meinem Radar.

461
00:20:06,240 --> 00:20:08,240
Lass uns gehen und
Fangen Sie an, mit Menschen zu reden.

462
00:20:08,240 --> 00:20:10,080
Du sagst immer wieder:
<Schriftfarbe="

463
00:20:10,080 --> 00:20:11,160
Was wirst du sagen?

464
00:20:11,160 --> 00:20:13,920
Ich werde sagen: „Niemand vertraut.“
uns jetzt. Wir sind sowieso beide tot.

465
00:20:13,920 --> 00:20:17,040
„Ich wäre auch verärgert, aber was?
Würden Sie das in meiner Situation tun?“ Ja.

466
00:20:20,920 --> 00:20:23,960
Oh, zumindest verstehe ich
um dich wieder zu kuscheln.

467
00:20:23,960 --> 00:20:25,960
<Schriftfarbe="
Ich hasse es, Geheimnisse zu bewahren

468
00:20:25,960 --> 00:20:28,440
und jetzt bin ich froh, dass ich es kann
Sei einfach ehrlich und offen,

469
00:20:28,440 --> 00:20:30,240
und ich verstecke nichts.

470
00:20:30,240 --> 00:20:32,040
Wenn ich jetzt drin bleiben kann

471
00:20:32,040 --> 00:20:34,760
indem ich meine Hände hochlege und
über alles klar werden,

472
00:20:34,760 --> 00:20:35,880
dann cool.

473
00:20:35,880 --> 00:20:38,120
<Schriftfarbe="
Ich beantworte sie gerne.

474
00:20:38,120 --> 00:20:39,560
CHATTER

475
00:20:39,560 --> 00:20:41,760
Ich glaube ehrlich gesagt, dass das so ist
die meisten Beweise, die wir haben.

476
00:20:41,760 --> 00:20:43,200
Hier sind Tom und Alex.

477
00:20:43,200 --> 00:20:44,360
Tom und Alex sind hier.

478
00:20:44,360 --> 00:20:46,880
In diesem Moment möchte ich nicht...
Ich möchte nicht mit dir sprechen.

479
00:20:46,880 --> 00:20:49,600
<Schriftfarbe="
der Beweis dafür, warum ich ein Verräter bin.

480
00:20:49,600 --> 00:20:51,480
Nein, das kann ich nicht. Ich wirklich...

481
00:20:51,480 --> 00:20:53,600
Es tut mir leid, Leute. Es ist einfach...

482
00:20:53,600 --> 00:20:55,200
Es ist eine Menge. Kann ich etwas erklären?

483
00:20:55,200 --> 00:20:56,760
Lassen Sie mich einen Punkt anmerken. OK?

484
00:20:56,760 --> 00:20:58,040
Wenn ich wüsste, dass das kommt,

485
00:20:58,040 --> 00:20:59,600
Warum sollte ich aufspringen und sagen:

486
00:20:59,600 --> 00:21:01,760
<Schriftfarbe="
„Ich bin ein Lügner“, euch allen?

487
00:21:01,760 --> 00:21:03,320
Warum sollte ich das tun?

488
00:21:03,320 --> 00:21:05,240
Sehen Sie es aus unserer Sicht?

489
00:21:05,240 --> 00:21:06,760
dass es eine ziemlich offensichtliche Lüge ist?

490
00:21:06,760 --> 00:21:08,600
Du hast uns etwas vorenthalten.
Ja. Ja.

491
00:21:08,600 --> 00:21:11,400
Wenn Sie beide als Paar kommen,
<Schriftfarbe="

492
00:21:11,400 --> 00:21:12,800
Nun ja, deshalb... Genau.

493
00:21:12,800 --> 00:21:14,920
Deshalb wollten wir nicht
als Paar hierher zu kommen,

494
00:21:14,920 --> 00:21:17,360
Denn dann würden die Leute sagen:
„Nun, lass uns das auflösen.“

495
00:21:17,360 --> 00:21:19,160
Aber Sie sind als Paar gekommen.
Genau.

496
00:21:19,160 --> 00:21:21,080
<Schriftfarbe="
versuche es geheim zu halten,

497
00:21:21,080 --> 00:21:22,640
um dann hoffentlich die Verräter zu finden.

498
00:21:22,640 --> 00:21:24,720
Es ist einfach der Punkt, an dem...
Es hat nicht gepasst.

499
00:21:24,720 --> 00:21:26,360
Ich studiere auch Menschen.
Ich bin ein Zauberer.

500
00:21:26,360 --> 00:21:27,840
Ich verdiene buchstäblich meinen Lebensunterhalt mit dem Lesen von Lügen.

501
00:21:27,840 --> 00:21:29,680
Ich habe es unterschätzt
<Schriftfarbe="

502
00:21:29,680 --> 00:21:32,360
Komm und setz dich hierher und, Alex...
Es tut mir sehr... leid. Ich denke...

503
00:21:32,360 --> 00:21:34,000
Ich möchte nicht...
Ich werde es dir erklären.

504
00:21:34,000 --> 00:21:36,520
Ich habe es unterschätzt. Ich sagte,
„Ich bin ein Zauberer, da-da-da-da.“

505
00:21:36,520 --> 00:21:38,840
Nein. Ich gehöre sozusagen zu den Besten
<Schriftfarbe="

506
00:21:38,840 --> 00:21:40,000
Wir lesen Menschen. Es ist mein Job.

507
00:21:40,000 --> 00:21:42,280
Wer sind Ihrer Meinung nach die Verräter?
sind dann Ihrer Meinung nach?

508
00:21:42,280 --> 00:21:45,160
Im Moment... Nichts Persönliches,
Rege dich nicht auf, wenn er auf dich zeigt.

509
00:21:45,160 --> 00:21:46,480
Ich möchte nur ein paar Namen wissen.

510
00:21:46,480 --> 00:21:49,360
<Schriftfarbe="
die Funktionen? Ich möchte es wissen, ja.

511
00:21:49,360 --> 00:21:50,640
Ich sage dir, was es war.

512
00:21:50,640 --> 00:21:52,840
Es ist wie und der Körper
Sprache, ich bin ehrlich,

513
00:21:52,840 --> 00:21:55,360
die ersten beiden, die hervorgehoben wurden
Für mich warst du und Ivan,

514
00:21:55,360 --> 00:21:57,680
weil es, wie,
<Schriftfarbe="

515
00:21:57,680 --> 00:21:59,560
und es gibt so etwas wie
viel Körpersprache.

516
00:21:59,560 --> 00:22:01,080
Es ist subtil, aber man kann es sehen.

517
00:22:01,080 --> 00:22:02,720
Ich erzähle den Leuten meine Theorie

518
00:22:02,720 --> 00:22:05,640
und versuchen, sie zu überzeugen
um Hannah oder Ivan zu verbannen,

519
00:22:05,640 --> 00:22:07,240
letztendlich um Alex zu retten.

520
00:22:07,240 --> 00:22:09,400
<Schriftfarbe="
ein bisschen brutal sein

521
00:22:09,400 --> 00:22:10,480
und ein bisschen egoistisch.

522
00:22:10,480 --> 00:22:13,040
Wenn ich du wäre, würde ich mir keine Sorgen machen
denn heute Nacht ist Alex tot.

523
00:22:13,040 --> 00:22:15,440
Du bist in Sicherheit. Ich bin tot.
Ich mache mir keine Sorgen, weil ich ein Gläubiger bin.

524
00:22:15,440 --> 00:22:17,920
Ich mache mir also keine Sorgen. Also nicht
<Schriftfarbe="

525
00:22:17,920 --> 00:22:20,320
weil ich dir was sagen werde,
Jeder wird für mich stimmen

526
00:22:20,320 --> 00:22:22,720
weil mir niemand vertraut.
Und dann wird Alex tot sein

527
00:22:22,720 --> 00:22:24,120
Sie können das Spiel also ganz sicher spielen.

528
00:22:24,120 --> 00:22:25,600
Sie sind gerade in diesen Raum gekommen

529
00:22:25,600 --> 00:22:28,200
und sie manipulieren jetzt beide
<Schriftfarbe="

530
00:22:28,200 --> 00:22:29,880
„Lassen Sie mich Ihnen sagen, wie
um dieses Spiel zu spielen.

531
00:22:29,880 --> 00:22:31,880
„Lassen Sie mich Ihnen sagen, wie es geht
Tu das, ich bin ein Zauberer.

532
00:22:31,880 --> 00:22:32,920
Scheinhaftes Geschwafel

533
00:22:32,920 --> 00:22:36,120
Es ist einfach das Beste
unaufrichtige Menschen überhaupt.

534
00:22:36,120 --> 00:22:37,440
Du stehst jetzt da,

535
00:22:37,440 --> 00:22:38,720
<Schriftfarbe="

536
00:22:38,720 --> 00:22:40,640
„Nun, mach dir keine Sorgen,
Alex wird sterben.

537
00:22:40,640 --> 00:22:42,120
„Ich gehe raus, bla, bla, bla.“

538
00:22:42,120 --> 00:22:43,840
Warum bist du also...?

539
00:22:43,840 --> 00:22:47,120
Warum kommst du wirklich vorbei?
und dich so sehr verteidigen?

540
00:22:47,120 --> 00:22:49,160
Also sage ich es dir
wer meiner Meinung nach das Spiel ist,

541
00:22:49,160 --> 00:22:50,920
<Schriftfarbe="

542
00:22:50,920 --> 00:22:52,520
Tom ging herum und sagte:

543
00:22:52,520 --> 00:22:56,040
„Ich verdiene meinen Lebensunterhalt damit, Menschen zu lesen.
Ich kann dir sagen, wer es ist!“

544
00:22:56,040 --> 00:22:58,880
versuche alle zu überzeugen
diesen oder jenen Weg gehen.

545
00:22:58,880 --> 00:23:00,720
Als Verräter denke ich:

546
00:23:00,720 --> 00:23:02,880
„Hör zu, Kumpel, du hast es falsch verstanden.

547
00:23:02,880 --> 00:23:05,840
<Schriftfarbe="

548
00:23:05,840 --> 00:23:08,280
Ich entschuldige mich noch einmal ... Nein, nein.
..aber es war das Spiel.

549
00:23:08,280 --> 00:23:11,320
Ich weiß. Ich respektiere...
Ich meine, ich respektiere eine gute Lüge,

550
00:23:11,320 --> 00:23:14,080
weißt du was ich meine? Und
Es gibt keine harten Gefühle von mir.

551
00:23:20,680 --> 00:23:22,960
Aber ja, das tue ich nicht
<Schriftfarbe="

552
00:23:22,960 --> 00:23:24,440
sich selbst vor Gericht zu stellen.

553
00:23:24,440 --> 00:23:26,240
Ich denke, sie sind einen Schritt voraus.

554
00:23:26,240 --> 00:23:27,880
„Dumm genug“? Schlau genug.

555
00:23:27,880 --> 00:23:29,320
Sie haben die Wahl.

556
00:23:30,600 --> 00:23:32,200
Nein, das glaube ich nicht.

557
00:23:32,200 --> 00:23:34,120
Ich denke, das würden sie tun
Habe mir das gedacht...

558
00:23:34,120 --> 00:23:36,120
Es sei denn, Sie sind ein Verräter.

559
00:23:36,120 --> 00:23:39,120
<Schriftfarbe="
Ihre Hand soll sein, wie...

560
00:23:39,120 --> 00:23:40,680
Du hast nicht gesagt, dass du kein Verräter bist.

561
00:23:40,680 --> 00:23:41,800
Ich bin kein Verräter.

562
00:23:41,800 --> 00:23:43,760
Ich denke, das wüsstest du
wenn ich es wäre. Ja.

563
00:23:43,760 --> 00:23:46,040
Aber ich respektiere dich.
Oh, kleines Augenzucken da.

564
00:23:46,040 --> 00:23:47,480
<Schriftfarbe="

565
00:23:48,800 --> 00:23:52,160
Ich glaube, Tom hat es auf mich abgesehen, und
er konnte spüren, wie nervös ich war.

566
00:23:52,160 --> 00:23:54,640
Es machte mir wirklich Angst, weil ich dachte:
„Ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll.

567
00:23:54,640 --> 00:23:56,120
„Ich weiß nicht was
er möchte, dass ich es tue.

568
00:23:56,120 --> 00:23:58,800
Ich glaube nicht, dass sie es sind
<Schriftfarbe="

569
00:23:58,800 --> 00:24:00,440
Hey, Leute. Hallo.
Wie fühlen Sie sich?

570
00:24:00,440 --> 00:24:02,760
Oh ja, mir geht es gut. Spiel weiter.

571
00:24:02,760 --> 00:24:05,160
Es ist Spielzeit vorbei.

572
00:24:05,160 --> 00:24:07,000
Ich habe im Grunde gemacht
den größten Teil meiner Karriere

573
00:24:07,000 --> 00:24:08,760
um beide schreiben
<Schriftfarbe="

574
00:24:08,760 --> 00:24:10,720
und läuft großartig
große Gaming-Sessions.

575
00:24:10,720 --> 00:24:13,080
Normalerweise bin ich die eine Art,
wie sie zu orchestrieren.

576
00:24:13,080 --> 00:24:15,000
Jetzt muss ich
irgendwie durch ein Spiel navigieren

577
00:24:15,000 --> 00:24:17,080
dass ich die Regeln dafür nicht kenne.

578
00:24:17,080 --> 00:24:19,440
Und das war ich definitiv
<Schriftfarbe="

579
00:24:19,440 --> 00:24:21,320
dass Tom mich beschuldigt hatte.

580
00:24:21,320 --> 00:24:22,520
Lassen Sie mich zunächst zwei Dinge sagen.

581
00:24:22,520 --> 00:24:25,280
Nummer eins, ich verstehe
so viel von dir in mir.

582
00:24:25,280 --> 00:24:26,640
Ich glaube wirklich, dass du ein Verräter bist.

583
00:24:26,640 --> 00:24:28,160
Ich denke, du bist wirklich gut

584
00:24:28,160 --> 00:24:32,080
und ich denke, du bist die einzige Person
<Schriftfarbe="

585
00:24:32,080 --> 00:24:34,880
klug genug, das kann
komm damit durch. OK.

586
00:24:34,880 --> 00:24:37,760
Du willst wissen, warum ich dich denke
Sind? Tue es. Mach es, Tom.

587
00:24:37,760 --> 00:24:41,560
Also...das, was du getan hast
Das hat es mir irgendwie verraten

588
00:24:41,560 --> 00:24:43,920
<Schriftfarbe="

589
00:24:43,920 --> 00:24:45,320
Ja. Ich bin ein Zappeler.

590
00:24:45,320 --> 00:24:46,920
Ich bin ein totaler Zappeli.

591
00:24:46,920 --> 00:24:50,640
Wenn ich Angst habe, mache ich das ständig
bewege mich, und ich bin besorgt.

592
00:24:50,640 --> 00:24:52,880
Nun, ich sage dir was.

593
00:24:52,880 --> 00:24:54,200
Das würde ich tun.

594
00:24:56,160 --> 00:24:57,680
Wenn...

595
00:24:57,680 --> 00:25:00,040
Wenn Sie ein Gläubiger sind, nicht wahr?

596
00:25:00,040 --> 00:25:01,760
<Schriftfarbe="

597
00:25:01,760 --> 00:25:03,400
Wähle Hannah.

598
00:25:03,400 --> 00:25:04,520
Warum?

599
00:25:04,520 --> 00:25:06,120
Weil sie eine Verräterin ist.

600
00:25:06,120 --> 00:25:09,000
Da du mich falsch verstanden hast...
OK. Rechts? OK.

601
00:25:09,000 --> 00:25:11,840
Das glaube ich nicht
Deine Lektüre ist angemessen.

602
00:25:11,840 --> 00:25:15,120
<Schriftfarbe="
Stimmt für Hannah, das werde ich.

603
00:25:15,120 --> 00:25:16,640
Warum beschützt du sie so sehr?

604
00:25:16,640 --> 00:25:17,880
Ich beschütze Hannah nicht.

605
00:25:17,880 --> 00:25:19,200
Du greifst sie an,

606
00:25:19,200 --> 00:25:20,600
Ich bin ambivalent.

607
00:25:20,600 --> 00:25:22,520
Er beschuldigte mich des Seins
heute Morgen ein Verräter

608
00:25:22,520 --> 00:25:24,440
und sagte mir das dann
<Schriftfarbe="

609
00:25:24,440 --> 00:25:25,800
und ich sollte Hannah abwählen.

610
00:25:25,800 --> 00:25:28,640
Er will manipulieren
wer seiner Meinung nach die Verräter sind

611
00:25:28,640 --> 00:25:30,600
andere Verräter abzuwählen.

612
00:25:30,600 --> 00:25:33,800
Er ist so weit weg
wo er glaubt, dass er ist.

613
00:25:36,640 --> 00:25:39,160
Angesichts der hohen Spannungen

614
00:25:39,160 --> 00:25:42,200
Die Spieler haben jetzt
<Schriftfarbe="

615
00:25:42,200 --> 00:25:44,320
für diesen überaus wichtigen Preistopf.

616
00:25:44,320 --> 00:25:46,360
Was für ein wunderschöner Tag, Amanda.

617
00:25:46,360 --> 00:25:48,080
Oh, schau. Herrlich. Herrlich.

618
00:25:48,080 --> 00:25:49,680
Raus, du kommst.

619
00:25:54,000 --> 00:25:55,840
OK. Geht es allen gut?

620
00:25:55,840 --> 00:25:57,080
ALLE: Ja.

621
00:25:57,080 --> 00:25:59,080
<Schriftfarbe="

622
00:25:59,080 --> 00:26:02,240
Ich sage dir, was du bist
wirklich gut darin, als Team,

623
00:26:02,240 --> 00:26:04,400
fügt diesem Preisfonds Geld hinzu.

624
00:26:04,400 --> 00:26:05,840
ALLE: Ja.

625
00:26:05,840 --> 00:26:08,040
Du arbeitest wirklich gut bei Missionen,

626
00:26:08,040 --> 00:26:11,200
also haben wir gleich das nächste.

627
00:26:11,200 --> 00:26:13,280
Wir werden Teams bilden.

628
00:26:13,280 --> 00:26:16,760
<Schriftfarbe="
drei vor Gericht, bitte,

629
00:26:16,760 --> 00:26:18,240
Mannschaftskapitäne zu sein.

630
00:26:18,240 --> 00:26:19,640
Ivan, Alex und John,

631
00:26:19,640 --> 00:26:21,840
Bitte nehmen Sie Ihre Positionen ein.

632
00:26:21,840 --> 00:26:23,800
Danke schön.

633
00:26:23,800 --> 00:26:26,040
Sie werden Ihre Spieler auswählen.

634
00:26:26,040 --> 00:26:28,040
Ich weiß nicht, wer zuerst gehen will.

635
00:26:28,040 --> 00:26:30,400
Ivan, Hand gerade nach oben.

636
00:26:30,400 --> 00:26:32,680
<Schriftfarbe="

637
00:26:32,680 --> 00:26:35,400
Das wollte ich sicherstellen
Ich hatte Tom. Zwei Gründe.

638
00:26:35,400 --> 00:26:37,000
Ich wollte ihn von Alex fernhalten.

639
00:26:37,000 --> 00:26:39,120
Zweiter Grund,
Ich möchte ihn in meiner Nähe haben.

640
00:26:39,120 --> 00:26:40,920
Halten Sie Ihre Feinde in der Nähe, oder?

641
00:26:40,920 --> 00:26:42,360
Wer möchte als nächstes gehen?

642
00:26:42,360 --> 00:26:43,760
Schatz.

643
00:26:43,760 --> 00:26:45,680
<Schriftfarbe="

644
00:26:45,680 --> 00:26:49,520
Ich habe mich wegen der Schuldgefühle für Matt entschieden
hat mich verärgert, weil ich ihn angelogen habe.

645
00:26:49,520 --> 00:26:50,760
John, wen möchtest du?

646
00:26:50,760 --> 00:26:52,480
Fay.

647
00:26:52,480 --> 00:26:53,840
Zurück zu dir, Ivan.

648
00:26:53,840 --> 00:26:55,160
Alyssa.

649
00:26:55,160 --> 00:26:57,400
Theo. Aaron.

650
00:26:57,400 --> 00:26:58,920
Wilfred.

651
00:26:58,920 --> 00:27:00,280
Amanda.

652
00:27:00,280 --> 00:27:01,760
<Schriftfarbe="

653
00:27:01,760 --> 00:27:02,960
Andrea.

654
00:27:02,960 --> 00:27:04,480
Meryl. Danke schön.

655
00:27:06,240 --> 00:27:08,160
Maddy.

656
00:27:08,160 --> 00:27:09,880
Nun, das ist peinlich.

657
00:27:09,880 --> 00:27:12,240
Also, Rayan, du bist bei Ivan...

658
00:27:12,240 --> 00:27:14,320
Das ist gut.
..weil er zuerst ausgewählt hat.

659
00:27:14,320 --> 00:27:16,280
Drei hervorragende Teams.

660
00:27:16,280 --> 00:27:18,080
<Schriftfarbe="

661
00:27:18,080 --> 00:27:20,600
und wir sehen uns auf der Farm.

662
00:27:22,320 --> 00:27:23,960
In den schottischen Highlands zu sein,

663
00:27:23,960 --> 00:27:26,000
auf einem Bauernhof,

664
00:27:26,000 --> 00:27:27,960
Wir machen etwas mit Tieren.

665
00:27:27,960 --> 00:27:29,680
Das ist aufregend.

666
00:27:37,080 --> 00:27:38,400
Wir wissen, dass wir auf eine Farm gehen,

667
00:27:38,400 --> 00:27:40,400
aber sicher sind wir es nicht
Ich werde Kühe melken.

668
00:27:40,400 --> 00:27:42,720
<Schriftfarbe="
„Kühe melken“?

669
00:27:42,720 --> 00:27:45,360
Claudia trug Wolle = Schaf.
Ich stehe vor Gericht = Prüfungen.

670
00:27:45,360 --> 00:27:48,040
Schafversuche. Für mich ist es,
Im Moment ziemlich umständlich.

671
00:27:48,040 --> 00:27:50,120
Wir machen einfach mit der Mission weiter,

672
00:27:50,120 --> 00:27:52,760
so viel Geld verdienen wie
<Schriftfarbe="

673
00:27:52,760 --> 00:27:55,640
Dann würde ich mich sehr über ein Gespräch freuen
Du richtig. Eine Million Prozent.

674
00:27:55,640 --> 00:27:57,080
Eine Million Prozent.

675
00:28:03,960 --> 00:28:07,200
Ich kann einfach nicht herausfinden, wer...
Es ist unmöglich. ..die Verräter.

676
00:28:07,200 --> 00:28:09,360
Ich meine, vielleicht...
<Schriftfarbe="

677
00:28:09,360 --> 00:28:11,520
Da ist noch eine Person
Ich habe nicht gerufen

678
00:28:11,520 --> 00:28:13,160
das halte ich für einen Verräter. WHO?

679
00:28:13,160 --> 00:28:14,640
Ich werde sie nicht zur Rede stellen

680
00:28:14,640 --> 00:28:18,760
weil ich es tatsächlich will
dass sie wirklich weiter gehen. WHO?

681
00:28:18,760 --> 00:28:20,240
<Schriftfarbe="

682
00:28:20,240 --> 00:28:21,640
aber sie müssen es klug spielen.

683
00:28:21,640 --> 00:28:24,160
Und wissen Sie was? Es ist Zeit
dass Verräter, wie

684
00:28:24,160 --> 00:28:25,440
unterstützen sich gegenseitig nicht so sehr.

685
00:28:25,440 --> 00:28:27,560
Weil ich dir was sagen werde,
rund um den runden Tisch,

686
00:28:27,560 --> 00:28:29,320
sie werden es tun
<Schriftfarbe="

687
00:28:29,320 --> 00:28:30,680
wie ein wunder verdammter Daumen.

688
00:28:31,800 --> 00:28:34,240
Im Grunde rede ich mit
der Verräter gerade jetzt und sagt:

689
00:28:34,240 --> 00:28:36,680
„Spielen Sie Ihr Spiel klug, wenn
Du willst weitergehen.

690
00:28:36,680 --> 00:28:40,200
Du denkst, das gibt es
ein Verräter in diesem Auto? Ja.

691
00:28:40,200 --> 00:28:42,320
<Schriftfarbe="
in diesem Spiel weit kommen,

692
00:28:42,320 --> 00:28:43,560
„Du weißt, wer du bist,

693
00:28:43,560 --> 00:28:46,160
„Du musst in den Rücken fallen
einer deiner eigenen Verräter.

694
00:28:46,160 --> 00:28:48,760
Und das ist eine egoistische Sache,
aber genau das ist dieses Spiel.

695
00:28:48,760 --> 00:28:50,200
Denken Sie darüber nach.

696
00:29:01,360 --> 00:29:02,560
Hallo.

697
00:29:02,560 --> 00:29:03,840
<Schriftfarbe="

698
00:29:03,840 --> 00:29:05,160
Oh, schau, es sind Schafe!

699
00:29:05,160 --> 00:29:06,880
Und einer von ihnen heißt Ivan!

700
00:29:09,120 --> 00:29:11,400
Oh mein Gott. Wir haben
unsere Namen auf Schafen!

701
00:29:11,400 --> 00:29:13,440
Oh, ich wette, meiner ist wirklich fett.

702
00:29:13,440 --> 00:29:15,080
Die Schafe waren süß.

703
00:29:15,080 --> 00:29:17,000
Sie sind alle nach uns benannt.

704
00:29:17,000 --> 00:29:18,400
Es war herrlich.

705
00:29:18,400 --> 00:29:20,840
<Schriftfarbe="

706
00:29:20,840 --> 00:29:24,840
Darf ich es einfach sagen? Ihr alle
sehen absolut großartig aus.

707
00:29:24,840 --> 00:29:27,640
Der aktuelle Preisfonds steht

708
00:29:27,640 --> 00:29:29,920
und 31.700 £.

709
00:29:29,920 --> 00:29:33,320
Die heutige Mission ist
nur um zwei Dinge -

710
00:29:33,320 --> 00:29:35,600
Beobachtung und Kommunikation

711
00:29:35,600 --> 00:29:38,480
durch die Vermittlung von Schafen.

712
00:29:38,480 --> 00:29:40,080
<Schriftfarbe="

713
00:29:40,080 --> 00:29:43,320
Diejenigen, die vor Gericht stehen,
Sie sind Mannschaftskapitäne.

714
00:29:43,320 --> 00:29:45,200
Was ich von dir möchte

715
00:29:45,200 --> 00:29:47,720
Nominieren Sie jemanden aus Ihrem Team

716
00:29:47,720 --> 00:29:49,920
mit den Schafen im Pferch sein.

717
00:29:49,920 --> 00:29:52,480
Der Rest Ihres Teams wird es tun
Ich muss die Schafe beschreiben

718
00:29:52,480 --> 00:29:55,280
auf der Tafel zu
<Schriftfarbe="

719
00:29:55,280 --> 00:29:57,960
Ich liebe die Tatsache, dass du lachst,
Wille. Wissen Sie, was wir getan haben?

720
00:29:57,960 --> 00:29:59,880
Wir hatten einen ziemlich angespannten Morgen,

721
00:29:59,880 --> 00:30:02,960
und jetzt spielen wir im Grunde
eine Schafidentitätsparade.

722
00:30:02,960 --> 00:30:04,720
SIE LACHEN

723
00:30:06,200 --> 00:30:09,120
Der Spieler im Stift
<Schriftfarbe="

724
00:30:09,120 --> 00:30:11,720
das passt zu dieser Beschreibung.

725
00:30:11,720 --> 00:30:14,680
Für jeden Schafsnamen
dass du verstehst, dass das richtig ist,

726
00:30:14,680 --> 00:30:16,480
Sie gewinnen 1.000 £ als Preisgeld.

727
00:30:16,480 --> 00:30:18,000
Es gibt drei Runden

728
00:30:18,000 --> 00:30:20,480
und ihr schaut alle
für die gleichen Schafe

729
00:30:20,480 --> 00:30:21,920
<Schriftfarbe="

730
00:30:21,920 --> 00:30:23,360
Wenn Ihr Team das Beste leistet,

731
00:30:23,360 --> 00:30:25,000
Sie dürfen eine Bonusrunde spielen –

732
00:30:25,000 --> 00:30:29,600
mit einer Chance auf eine Erhöhung
weitere 1.000 £ für den Preisfonds.

733
00:30:29,600 --> 00:30:32,160
Bitte nehmen Sie jetzt Ihre Positionen ein.

734
00:30:38,040 --> 00:30:40,800
Spieler bitte im Stall.

735
00:30:40,800 --> 00:30:42,840
<Schriftfarbe="

736
00:30:45,160 --> 00:30:49,120
Es sieht so aus, als würden sie es tun
Machen Sie einen Bauernkalender, nicht wahr?

737
00:30:49,120 --> 00:30:51,040
Bitte lassen Sie die Schafe frei.

738
00:30:52,840 --> 00:30:54,360
Oh! Schau sie dir an.

739
00:30:54,360 --> 00:30:57,320
Oh, mein Herr. Oh, sieh dir Fay an.

740
00:30:57,320 --> 00:30:58,560
Ich liebte Fay.

741
00:30:58,560 --> 00:31:00,240
<Schriftfarbe="

742
00:31:00,240 --> 00:31:02,560
Ich hätte ein Selfie geliebt
eigentlich mit ihr.

743
00:31:02,560 --> 00:31:03,960
Sie war so süß.

744
00:31:03,960 --> 00:31:06,520
Enormes Glück, Teams.

745
00:31:06,520 --> 00:31:08,240
Deine Zeit beginnt jetzt.

746
00:31:08,240 --> 00:31:10,840
Pfeift

747
00:31:08,240 --> 00:31:10,840
Will, komm her. Komm her.

748
00:31:10,840 --> 00:31:11,920
Komm her.

749
00:31:11,920 --> 00:31:13,880
Graue, gesprenkelte Sorte
<Schriftfarbe="

750
00:31:13,880 --> 00:31:16,200
Es ist wie ein Braungrau,
wie weiß gesprenkelt.

751
00:31:16,200 --> 00:31:17,600
Weiß.

752
00:31:17,600 --> 00:31:19,720
Zwei dunkle Ringe dazwischen
die Augen und die Nase.

753
00:31:19,720 --> 00:31:21,840
Ungefähr gleich hoch
wie die Augen. Wie hier.

754
00:31:21,840 --> 00:31:24,200
Das habe ich wirklich gedacht
<Schriftfarbe="

755
00:31:24,200 --> 00:31:26,760
Der Prozess bestand darin, herauszufinden, ob ich es war
in ihren Augen einen Aufenthalt wert.

756
00:31:26,760 --> 00:31:29,440
So beeindruckend die Verräter
geht es darum, Geld zu verdienen.

757
00:31:29,440 --> 00:31:31,200
Fleckiger Kopf.
Fleckiger Kopf, ja.

758
00:31:31,200 --> 00:31:32,480
Schwarze Kreise vorne.

759
00:31:32,480 --> 00:31:34,360
Braune Nase, weiß
<Schriftfarbe="

760
00:31:35,960 --> 00:31:38,360
Ich habe es nicht wirklich verstanden
sehr gute Anleitung.

761
00:31:38,360 --> 00:31:40,120
Lückenhaft. Lückenhaft.

762
00:31:40,120 --> 00:31:43,040
Kurze Wimpern. Ich versuche es
Hören Sie drei bis vier Leuten zu

763
00:31:43,040 --> 00:31:44,880
alle gleichzeitig reden...

764
00:31:44,880 --> 00:31:46,800
Es war ziemlich schwierig.

765
00:31:46,800 --> 00:31:48,200
<Schriftfarbe="
Fleckiges Grau.

766
00:31:48,200 --> 00:31:49,360
Ich habe es. Ich habe es.

767
00:31:49,360 --> 00:31:51,080
Wie ist der Name?
Es ist Maddy. Es ist Maddy.

768
00:31:51,080 --> 00:31:54,720
Es muss sein. Läute die Glocke,
klingeln. Klingeln Sie.

769
00:31:54,720 --> 00:31:56,080
Es liegt direkt vor dir.

770
00:31:56,080 --> 00:31:57,840
<Schriftfarbe="

771
00:31:57,840 --> 00:31:59,280
Es läuft weg.

772
00:31:59,280 --> 00:32:01,360
Maddy! Ja!

773
00:32:03,080 --> 00:32:05,120
Könnte Meryl sein. Es könnte sein
Meryl, aber ich bin mir nicht sicher.

774
00:32:05,120 --> 00:32:06,320
Probieren Sie es aus. Probieren Sie es aus.

775
00:32:06,320 --> 00:32:07,680
Meryl? Ja, wir machen mit.

776
00:32:07,680 --> 00:32:08,760
Klingeln?

777
00:32:08,760 --> 00:32:10,360
Ich bin nicht zuversichtlich,
<Schriftfarbe="

778
00:32:10,360 --> 00:32:12,280
Ich bin nicht zuversichtlich.
Es ist in Ordnung. Es ist in Ordnung.

779
00:32:12,280 --> 00:32:13,800
Es ist wirklich schwer.

780
00:32:13,800 --> 00:32:15,680
Wie heißt Ihr Schaf?

781
00:32:15,680 --> 00:32:18,040
Maddy. Maddy. Maddy. Maddy.

782
00:32:18,040 --> 00:32:19,480
Wir sagten: „Meryl.“

783
00:32:19,480 --> 00:32:21,040
Das Schaf ist...

784
00:32:21,040 --> 00:32:22,360
<Schriftfarbe="

785
00:32:22,360 --> 00:32:24,160
JUBEL

786
00:32:22,360 --> 00:32:24,160
Gut gemacht!

787
00:32:24,160 --> 00:32:25,640
Â£2.000 wurden dem Pot hinzugefügt.

788
00:32:26,880 --> 00:32:29,400
SCHAFBLUTEN

789
00:32:29,400 --> 00:32:31,640
OK, es ist Runde 2, alle zusammen.

790
00:32:31,640 --> 00:32:33,760
Mach weiter, Maddy!

791
00:32:33,760 --> 00:32:35,200
Wir werden es verwechseln.

792
00:32:35,200 --> 00:32:36,560
Hallo, Meryl.

793
00:32:36,560 --> 00:32:38,720
SCHAF BLITZT

794
00:32:38,720 --> 00:32:39,960
<Schriftfarbe="

795
00:32:39,960 --> 00:32:43,360
Weil es Runde 2 ist, wir
machen es etwas schwieriger.

796
00:32:44,880 --> 00:32:46,200
Spieler,

797
00:32:46,200 --> 00:32:48,800
Bitte willkommen...

798
00:32:48,800 --> 00:32:50,400
..einige Verräterschafe.

799
00:32:55,360 --> 00:32:56,680
Oh!

800
00:32:56,680 --> 00:32:58,800
Du machst Witze.

801
00:32:58,800 --> 00:33:01,760
Es wird schwieriger
für die im Stift.

802
00:33:03,840 --> 00:33:05,960
<Schriftfarbe="

803
00:33:05,960 --> 00:33:08,400
OK, es hat ein schwarzes Gesicht
mit ein paar...

804
00:33:08,400 --> 00:33:09,680
Ein paar Punkte oben.

805
00:33:09,680 --> 00:33:11,200
Was ist die Grundfarbe?

806
00:33:11,200 --> 00:33:13,000
Komplett schwarz.

807
00:33:13,000 --> 00:33:15,360
Die Schafe, sie sind wie,
Lauf einfach vor dir weg.

808
00:33:15,360 --> 00:33:17,440
Du bist also, wie...

809
00:33:17,440 --> 00:33:18,960
<Schriftfarbe="

810
00:33:18,960 --> 00:33:20,120
Oh mein Gott.

811
00:33:20,120 --> 00:33:22,440
Die Schafe sind schnell.

812
00:33:22,440 --> 00:33:24,600
Graue Augen. Graue Augen.

813
00:33:24,600 --> 00:33:25,960
„Graue Augen“?

814
00:33:25,960 --> 00:33:27,480
Nach dem Frühstück denke ich in meinem Kopf:

815
00:33:27,480 --> 00:33:30,240
Ich dachte: „Naja, das bin ich nicht
Ich werde dieses Geld sowieso gewinnen.

816
00:33:30,240 --> 00:33:32,600
Ich weiß, das ist
<Schriftfarbe="

817
00:33:32,600 --> 00:33:34,160
weil ich es sein sollte, weißt du,

818
00:33:34,160 --> 00:33:36,000
sich im Team engagieren.

819
00:33:36,000 --> 00:33:37,240
Aber es war wirklich schwer.

820
00:33:37,240 --> 00:33:39,000
Ich liebe meine Schafe.

821
00:33:39,000 --> 00:33:42,000
Er wird eine hervorragende Leistung erbringen
Wärmflaschenbezug.

822
00:33:42,000 --> 00:33:43,840
Weißer Fleck auf der Nase.

823
00:33:43,840 --> 00:33:45,080
Rechts von der Nase.

824
00:33:45,080 --> 00:33:46,400
<Schriftfarbe="

825
00:33:46,400 --> 00:33:47,440
Klingeln Sie.

826
00:33:47,440 --> 00:33:49,160
Andrea. Ja. Schnell.

827
00:33:49,160 --> 00:33:50,400
Ja. Andrea.

828
00:33:50,400 --> 00:33:52,280
Ich glaube, es ist Andrea.
Versuchen Sie es mit Andrea.

829
00:33:53,360 --> 00:33:54,640
Gut gemacht, Andrea.

830
00:33:54,640 --> 00:33:56,200
Gut, Leute.

831
00:33:56,200 --> 00:33:57,320
Wen hast du erraten?

832
00:33:57,320 --> 00:33:59,000
<Schriftfarbe="

833
00:33:59,000 --> 00:34:00,480
Wir sagten: „Andrea.“

834
00:34:00,480 --> 00:34:01,880
Das Schaf ist...

835
00:34:01,880 --> 00:34:03,320
..Andrea. Ja!

836
00:34:03,320 --> 00:34:08,400
Gut gemacht. Rotes Team, grünes Team,
das sind 2.000 £, die dem Pot hinzugefügt werden.

837
00:34:08,400 --> 00:34:09,840
Gut gemacht, auch Maddy.

838
00:34:09,840 --> 00:34:11,280
<Schriftfarbe="

839
00:34:11,280 --> 00:34:13,840
OK, Spieler, es ist Zeit
für deine letzte Runde.

840
00:34:13,840 --> 00:34:15,680
Ich werde es tun. Danke schön.

841
00:34:15,680 --> 00:34:17,600
Mach weiter, Theo. Es ist dein
Zeit zu glänzen, Baby.

842
00:34:17,600 --> 00:34:19,000
Mach es, Alyssa.

843
00:34:19,000 --> 00:34:22,520
Ja! Es ist Runde 3, also sind wir dabei
<Schriftfarbe="

844
00:34:24,560 --> 00:34:26,840
Zehn weitere Verräterschafe.

845
00:34:28,000 --> 00:34:29,360
Das ist jetzt schwer, Leute.

846
00:34:29,360 --> 00:34:30,400
Viel Glück.

847
00:34:31,920 --> 00:34:33,720
Das sind viele Schafe.

848
00:34:33,720 --> 00:34:35,040
OK, Teams.

849
00:34:35,040 --> 00:34:37,800
Bisher haben Sie 4.000 £ verdient.

850
00:34:37,800 --> 00:34:39,160
Für die letzte Runde dann...

851
00:34:39,160 --> 00:34:40,840
Drei, zwei, eins.

852
00:34:40,840 --> 00:34:42,000
<Schriftfarbe="

853
00:34:42,000 --> 00:34:43,320
In Ordnung. OK.

854
00:34:43,320 --> 00:34:45,440
Unten weiß
die Wangenknochen.

855
00:34:45,440 --> 00:34:47,480
Wie Kontur?
Wie konturierte Wangen?

856
00:34:47,480 --> 00:34:49,640
Große Taschen.
Als wärst du müde.

857
00:34:49,640 --> 00:34:51,880
Ich suche...
Oh mein Gott. OK.

858
00:34:51,880 --> 00:34:54,880
<Schriftfarbe="
und an den Seiten entlang? Ja.

859
00:34:54,880 --> 00:34:56,680
Ich schaue mir das an,
aber ich bin nicht 100%ig.

860
00:34:56,680 --> 00:34:57,920
Es ist ziemlich fleckig.

861
00:34:57,920 --> 00:34:59,640
Lass es uns versuchen.
Lass es uns versuchen.

862
00:34:59,640 --> 00:35:01,040
Klingeln Sie.

863
00:35:01,040 --> 00:35:02,320
Ich glaube, es ist Matt.

864
00:35:02,320 --> 00:35:03,520
<Schriftfarbe="

865
00:35:03,520 --> 00:35:06,520
Gut gemacht. You are quick on that
Glocke. Gut gemacht. Wir sind ein gutes Team.

866
00:35:06,520 --> 00:35:08,920
Komm schon, Theo!
Komm schon, Theo!

867
00:35:08,920 --> 00:35:10,720
Matt.

868
00:35:12,600 --> 00:35:16,000
Ich möchte nie wieder ein Schaf sehen
in meinem Leben, lass es mich dir sagen.

869
00:35:18,080 --> 00:35:20,320
Wer ist Ihrer Meinung nach das Schaf?

870
00:35:20,320 --> 00:35:22,080
<Schriftfarbe="

871
00:35:22,080 --> 00:35:23,320
Matt auch.

872
00:35:23,320 --> 00:35:24,640
Matt. Matt.

873
00:35:24,640 --> 00:35:25,800
Da ich bin! Ich kann jetzt verraten,

874
00:35:25,800 --> 00:35:27,360
Die Antwort ist:

875
00:35:27,360 --> 00:35:28,640
Natürlich, Matt.

876
00:35:28,640 --> 00:35:29,760
JUBEL

877
00:35:29,760 --> 00:35:31,960
Das sind 3.000 £, die dem Pot hinzugefügt werden.

878
00:35:34,200 --> 00:35:35,640
<Schriftfarbe="

879
00:35:35,640 --> 00:35:38,120
Zusammen haben Sie 7.000 £ verdient.

880
00:35:38,120 --> 00:35:39,520
JUBEL

881
00:35:39,520 --> 00:35:40,920
Also wirklich gut gemacht.

882
00:35:40,920 --> 00:35:42,600
Schön für den Preistopf.

883
00:35:42,600 --> 00:35:44,480
Grünes Team, geleitet von Ivan...

884
00:35:45,480 --> 00:35:48,120
..Du warst der Erste.

885
00:35:48,120 --> 00:35:51,840
Du hast das Meiste richtig gemacht
in der schnellsten Zeit.

886
00:35:51,840 --> 00:35:53,840
<Schriftfarbe="

887
00:35:53,840 --> 00:35:57,000
in den Burgstift
innerhalb von zwei Minuten,

888
00:35:57,000 --> 00:35:58,400
weitere 1.000 £

889
00:35:58,400 --> 00:36:01,040
wird in den Topf gegeben.

890
00:36:01,040 --> 00:36:02,600
Bitte begeben Sie sich in Position.

891
00:36:04,040 --> 00:36:05,400
Wir versuchen es einfach, OK?

892
00:36:05,400 --> 00:36:07,200
Weiter so, Grüne!

893
00:36:09,240 --> 00:36:13,040
Grünes Team, das sind wir alle
<Schriftfarbe="

894
00:36:13,040 --> 00:36:15,280
Danke schön.
Deine Zeit beginnt...

895
00:36:15,280 --> 00:36:16,320
WHISPERS: ..jetzt.

896
00:36:18,000 --> 00:36:19,160
Großer Raum.

897
00:36:19,160 --> 00:36:20,800
Tom? OK. Ich werde hierher gehen.

898
00:36:20,800 --> 00:36:22,880
Was zum Teufel machen wir?

899
00:36:22,880 --> 00:36:24,560
Leute... Hallo, Babys!

900
00:36:24,560 --> 00:36:26,880
<Schriftfarbe="
jetzt nach Hause gehen.

901
00:36:26,880 --> 00:36:29,040
Du hattest einen schönen Tag.
Wir werden einfach...

902
00:36:29,040 --> 00:36:32,120
Bleiben Sie in einer Reihe, Leute.
Bleiben Sie in einer Reihe. Das ist es.

903
00:36:32,120 --> 00:36:34,560
In Ordnung. Ich finde...
Tom, du gehst ein bisschen weiter.

904
00:36:34,560 --> 00:36:36,520
Los geht's, Leute.

905
00:36:36,520 --> 00:36:38,040
<Schriftfarbe="

906
00:36:38,040 --> 00:36:40,960
Sie standen einfach in der Schlange und dann
ging im Kreis herum, so,

907
00:36:40,960 --> 00:36:42,240
und dann, bevor du es weißt,

908
00:36:42,240 --> 00:36:44,280
all diese Schafe haben
renne einfach in diesen Stift.

909
00:36:44,280 --> 00:36:45,680
Ich konnte es einfach nicht glauben.

910
00:36:45,680 --> 00:36:47,600
Auf keinen Fall
<Schriftfarbe="

911
00:36:47,600 --> 00:36:50,960
JUBEL

912
00:36:57,320 --> 00:36:59,200
Ja!

913
00:36:59,200 --> 00:37:01,960
Gut gemacht. Du hast es geschafft.

914
00:37:01,960 --> 00:37:04,600
Das sind zusätzliche 1.000 £.

915
00:37:01,960 --> 00:37:04,600
JUBEL

916
00:37:04,600 --> 00:37:07,160
Bitte kommen Sie vorbei und machen Sie mit.

917
00:37:07,160 --> 00:37:10,400
Ich denke, Ivan war ein unglaublicher Mensch
Mannschaftskapitän, und hoffentlich

918
00:37:10,400 --> 00:37:11,720
die Verräter können es erkennen

919
00:37:11,720 --> 00:37:13,560
<Schriftfarbe="
um im Spiel zu bleiben

920
00:37:13,560 --> 00:37:16,000
weil er es sein wird
bringt immer noch viel Geld ein.

921
00:37:16,000 --> 00:37:17,480
Riesig gut gemacht.

922
00:37:17,480 --> 00:37:19,240
8.000 £ für den Pot.

923
00:37:19,240 --> 00:37:21,040
JUBEL

924
00:37:21,040 --> 00:37:23,680
Hat es sich großartig angefühlt, zu gewinnen, Ivan?

925
00:37:23,680 --> 00:37:26,080
Ich glaube wirklich, dass die 8.000 £ sind
<Schriftfarbe="

926
00:37:26,080 --> 00:37:28,320
Ich glaube, das habe ich
beeindruckte die Verräter.

927
00:37:28,320 --> 00:37:29,800
Das haben wir absolut geschafft.

928
00:37:29,800 --> 00:37:32,320
Und ich hoffe, die Verräter
Wenn man sich das ansieht, wird es gehen,

929
00:37:32,320 --> 00:37:34,560
„Er ist eine Bedrohung, aber er ist es
Geld für das Team verdienen.

930
00:37:34,560 --> 00:37:35,640
Riesig gut gemacht.

931
00:37:35,640 --> 00:37:37,280
<Schriftfarbe="

932
00:37:37,280 --> 00:37:41,080
Jetzt ist es an der Zeit, sich dem zu stellen
einige Wölfe am Runden Tisch

933
00:37:41,080 --> 00:37:45,640
wo du heute Abend einmal sein wirst
Versuchen Sie erneut, einen Verräter zu verbannen.

934
00:37:47,360 --> 00:37:49,840
Wir sehen uns im Schloss.

935
00:37:49,840 --> 00:37:52,080
Wir haben viel Geld gewonnen. Ich brumme.

936
00:37:52,080 --> 00:37:53,960
Ich muss mich gerade stellen
<Schriftfarbe="

937
00:37:59,600 --> 00:38:02,080
Ich habe das Gefühl, dass die Stimmen es könnten
Sei heute Abend sehr gespalten

938
00:38:02,080 --> 00:38:05,200
denn ich werde darauf näher eingehen
Das Zimmer hatte nicht die geringste Ahnung.

939
00:38:06,600 --> 00:38:08,280
Mir geht es gut, da rauszukommen,

940
00:38:08,280 --> 00:38:10,960
Aber mein Ego muss fangen
ein Verräter. Direkt nach oben.

941
00:38:10,960 --> 00:38:12,600
<Schriftfarbe="

942
00:38:12,600 --> 00:38:14,560
Glaubst du, heute Abend?
die Nacht? Ja.

943
00:38:24,520 --> 00:38:26,240
Wie geht es dir, Matt?
Geht es dir gut?

944
00:38:26,240 --> 00:38:27,760
Ja, mir geht es gut. Geht es dir gut?

945
00:38:27,760 --> 00:38:29,840
Sind wir gut? Ja, nein.
<Schriftfarbe="

946
00:38:29,840 --> 00:38:31,040
Natürlich, Kumpel.

947
00:38:31,040 --> 00:38:32,880
Heute war ein langer Tag, nicht wahr?

948
00:38:32,880 --> 00:38:34,480
Essen wir?

949
00:38:37,400 --> 00:38:39,160
Glaubt einer von euch, dass ich ein Verräter bin?

950
00:38:39,160 --> 00:38:40,600
Nein. Nein. Noch nie.

951
00:38:40,600 --> 00:38:42,920
Ehrlich? Noch nie, Kumpel.
<Schriftfarbe="

952
00:38:42,920 --> 00:38:44,080
Noch nie.

953
00:38:44,080 --> 00:38:46,360
Ich kann jetzt ehrlich sein
Weil ich weiß, dass ich gehe.

954
00:38:50,440 --> 00:38:52,480
Ich werde es versuchen
und Alex sehen. Ich liebe euch alle.

955
00:38:52,480 --> 00:38:54,360
Bis gleich, Matt.
Bis später.

956
00:38:54,360 --> 00:38:56,400
Also kamen wir zurück und
<Schriftfarbe="

957
00:38:56,400 --> 00:38:58,480
„Richtig. Sollen wir gehen?“
für ein kleines Gespräch?"

958
00:38:58,480 --> 00:39:01,400
Ich weiß nicht, wo ist
der beste Ort, an den man gehen kann.

959
00:39:01,400 --> 00:39:03,400
Es fühlte sich an, als würdest du gehen
wissend, dass das Mädchen

960
00:39:03,400 --> 00:39:06,000
wollte mit dir Schluss machen,
aber es war schon passiert.

961
00:39:06,000 --> 00:39:08,160
<Schriftfarbe="
verwirrende Sache in meinem eigenen Kopf.

962
00:39:08,160 --> 00:39:10,320
Ich war ziemlich nervös
zu gehen und mit ihr zu sprechen.

963
00:39:10,320 --> 00:39:12,600
Ich war noch nie nervös
vor Alex sprechen,

964
00:39:12,600 --> 00:39:13,800
jemals, bis zu diesem Chat.

965
00:39:15,120 --> 00:39:17,680
Ich kann mir vorstellen, was
Du denkst in deinem Kopf.

966
00:39:17,680 --> 00:39:19,240
<Schriftfarbe="

967
00:39:19,240 --> 00:39:23,280
„Alex hat mich einfach als jemanden benutzt
Cover“ und das stimmt überhaupt nicht.

968
00:39:23,280 --> 00:39:24,920
Selbst wenn Tom nicht im Bilde wäre,

969
00:39:24,920 --> 00:39:26,640
Ich hätte rumgehangen
trotzdem bei dir.

970
00:39:26,640 --> 00:39:28,680
100 %. Ich glaube, du bist...
Ich finde dich großartig.

971
00:39:28,680 --> 00:39:31,040
<Schriftfarbe="
Ich finde dich so interessant.

972
00:39:31,040 --> 00:39:32,240
Ich finde dich wirklich cool.

973
00:39:32,240 --> 00:39:34,360
Ich möchte Freunde sein
mit dir außerhalb davon,

974
00:39:34,360 --> 00:39:35,680
sozusagen aus meinem Herzen. 100 %.

975
00:39:35,680 --> 00:39:39,120
Und deshalb ist es wirklich so
Es hat mich verärgert, dich so verletzt zu sehen.

976
00:39:39,120 --> 00:39:40,400
<Schriftfarbe="

977
00:39:40,400 --> 00:39:43,560
„Ich weiß jetzt nichts darüber
dieses Mädchen überhaupt.

978
00:39:43,560 --> 00:39:46,440
Alles andere, was ich dir gesagt habe, ist
WAHR. Das traf mich wie ein Wirbelwind.

979
00:39:46,440 --> 00:39:48,200
Je mehr ich darüber nachdenke,

980
00:39:48,200 --> 00:39:50,120
Es ist, als hättet ihr mich fast verarscht,

981
00:39:50,120 --> 00:39:51,800
<Schriftfarbe="

982
00:39:51,800 --> 00:39:54,120
Ich wusste, dass du das denken würdest,
und ich spreche aus meinem Herzen,

983
00:39:54,120 --> 00:39:56,440
und ich werde sagen,
„Ich habe dich nicht gespielt.“ Ich habe es nicht getan.

984
00:39:56,440 --> 00:39:58,640
Ich mag dich wirklich.

985
00:39:58,640 --> 00:40:00,080
Das tue ich wirklich.

986
00:40:00,080 --> 00:40:03,920
Es gab eine Menge... Also, ich
genauso verärgert sein wie es war,

987
00:40:03,920 --> 00:40:07,840
<Schriftfarbe="
heraus, dass du einen Freund hattest.

988
00:40:07,840 --> 00:40:10,440
Nein, aber ich verstehe. Es gibt
viele andere Gründe dafür.

989
00:40:10,440 --> 00:40:13,080
Ich denke, wir hatten das Gefühl, dass wir es könnten
einander von Anfang an vertrauen,

990
00:40:13,080 --> 00:40:15,000
und ich fühle immer noch
als ob ich dir vertrauen kann.

991
00:40:15,000 --> 00:40:17,200
<Schriftfarbe="
Ich hatte das vor dir geheim gehalten

992
00:40:17,200 --> 00:40:18,520
und du sagst: „Genial.“

993
00:40:18,520 --> 00:40:20,440
Ich dachte: „Richtig,
Du hast dieses Vertrauen gebrochen“,

994
00:40:20,440 --> 00:40:22,840
und das war es, was mich verärgerte.
Das verstehe ich.

995
00:40:22,840 --> 00:40:25,480
Du musst dich auch daran erinnern,
<Schriftfarbe="

996
00:40:25,480 --> 00:40:27,880
die hier reingekommen sind,
so etwas wie das Verheimlichen von Dingen.

997
00:40:27,880 --> 00:40:30,880
Wenn Sie mich fragen
auf persönlicher Ebene,

998
00:40:30,880 --> 00:40:33,720
Es ist mir egal, was passiert ist.

999
00:40:33,720 --> 00:40:36,680
Nicht gestört. Ich war einfach nur verärgert,
aber dann war ich trotzdem emotional,

1000
00:40:36,680 --> 00:40:39,480
<Schriftfarbe="
war los. Es war viel.

1001
00:40:39,480 --> 00:40:42,560
Und ich liebe dich immer noch über alles.
Das werde ich immer tun.

1002
00:40:42,560 --> 00:40:45,520
Und wir werden gehen
für jede Menge Bier.

1003
00:40:45,520 --> 00:40:46,800
Ich kann kein Bier trinken, aber...

1004
00:40:46,800 --> 00:40:48,640
Und ich werde es tun
<Schriftfarbe="

1005
00:40:48,640 --> 00:40:50,720
Denn alle deine Freunde sind es
werde gut fit sein.

1006
00:40:50,720 --> 00:40:52,480
Es wird großartig.

1007
00:40:52,480 --> 00:40:55,240
Wir hatten seit dem Frühstück nicht mehr gesprochen,

1008
00:40:55,240 --> 00:40:57,000
Jetzt ist es also an der Öffentlichkeit

1009
00:40:57,000 --> 00:40:59,160
und er kennt die Situation jetzt.
Das ist gut.

1010
00:40:59,160 --> 00:41:01,560
Es ist so, es ist fast so
<Schriftfarbe="

1011
00:41:01,560 --> 00:41:03,320
Komm her. Es tut mir so leid.

1012
00:41:04,840 --> 00:41:07,680
Ich finde Alex immer noch reizend
nach allem, was passiert ist

1013
00:41:07,680 --> 00:41:09,800
und das denke ich
Sie ist ein toller Mensch

1014
00:41:09,800 --> 00:41:12,760
aber ich habe ständig mein kleines
Wache jetzt in meinem Kopf auf.

1015
00:41:18,840 --> 00:41:20,320
<Schriftfarbe="

1016
00:41:20,320 --> 00:41:21,720
Mir geht es gut. Es ist kalt.

1017
00:41:21,720 --> 00:41:24,160
Ich versuche, einfach mit den Leuten zu reden
und versuche es zu erklären,

1018
00:41:24,160 --> 00:41:26,040
was ich heute Morgen erklärt habe.
Rechts.

1019
00:41:26,040 --> 00:41:27,760
Also sag es mir hier drin.
Lass uns unterhalten.

1020
00:41:27,760 --> 00:41:31,080
<Schriftfarbe="
Ich erzähle den Leuten immer noch meine Theorie

1021
00:41:31,080 --> 00:41:33,360
und versuchen, sie zu überzeugen

1022
00:41:33,360 --> 00:41:35,480
um Ivan oder Hannah zu verbannen.

1023
00:41:35,480 --> 00:41:38,320
Ich glaube, ich muss das sagen
Jeder hört mich und hört zu.

1024
00:41:38,320 --> 00:41:41,000
Also offensichtlich, Ivan und Hannah,
Ich weiß, dass sie Verräter sind.

1025
00:41:41,000 --> 00:41:42,080
<Schriftfarbe="

1026
00:41:42,080 --> 00:41:44,280
Jetzt spielen sie riskant
Spiel unter den Verrätern.

1027
00:41:44,280 --> 00:41:45,920
Es gibt Verräter
die sind ruhig

1028
00:41:45,920 --> 00:41:47,480
Aber da sind diese beiden Verräter ...

1029
00:41:47,480 --> 00:41:49,160
Wer denkst du?
Die Stillen sind es also?

1030
00:41:49,160 --> 00:41:51,160
Weil Sie es identifiziert haben
<Schriftfarbe="

1031
00:41:51,160 --> 00:41:52,440
Also, wen würdest du sagen...?

1032
00:41:52,440 --> 00:41:54,440
Ich bin nicht hundertprozentig überzeugt.
Hier also...

1033
00:41:54,440 --> 00:41:57,080
Aber warum? Weil du abgeholt hast
sehr schnell über diese.

1034
00:41:57,080 --> 00:41:59,120
Warum hast du nicht abgenommen?
über die anderen?

1035
00:41:59,120 --> 00:42:00,760
Weil sie spielen
<Schriftfarbe="

1036
00:42:00,760 --> 00:42:02,760
Und ich habe bekommen
näher an diesen.

1037
00:42:03,760 --> 00:42:04,960
Ich weiß es einfach.

1038
00:42:04,960 --> 00:42:08,560
Ich fühle mich wirklich
Ich weiß, was hier los ist.

1039
00:42:08,560 --> 00:42:11,440
Ich denke, Alyssa ist eine Verräterin,

1040
00:42:11,440 --> 00:42:12,960
aber das sage ich ihnen nicht.

1041
00:42:14,320 --> 00:42:16,000
Für wen stimmen Sie?

1042
00:42:16,000 --> 00:42:17,600
<Schriftfarbe="

1043
00:42:17,600 --> 00:42:19,040
Hannah? NEIN!

1044
00:42:19,040 --> 00:42:21,440
Nach dem, was Tom gesagt hat...
NEIN! ..seine Punkte summierten sich.

1045
00:42:22,440 --> 00:42:24,240
Nur... ich weiß, dass du ihr nahe stehst,

1046
00:42:24,240 --> 00:42:25,640
aber ich denke, pass auf.

1047
00:42:25,640 --> 00:42:27,400
Halten Sie Ausschau.

1048
00:42:27,400 --> 00:42:31,360
<Schriftfarbe="
mir. Ich saß in diesem Auto

1049
00:42:31,360 --> 00:42:34,360
und ich konnte seine Energie spüren,
und er konnte spüren, wie nervös ich war.

1050
00:42:34,360 --> 00:42:36,560
Also muss ich ihn halbwegs auf der Seite halten

1051
00:42:36,560 --> 00:42:40,400
und, wissen Sie, machen Sie mit diesem Verrückten weiter
Theorie über Hannah und Ivan.

1052
00:42:40,400 --> 00:42:42,840
Wir müssen sicherstellen
<Schriftfarbe="

1053
00:42:42,840 --> 00:42:45,160
Wir festigen, wer ein Verräter ist

1054
00:42:45,160 --> 00:42:46,880
und hol diese Person raus.

1055
00:42:46,880 --> 00:42:48,040
Ich denke Hannah.

1056
00:42:48,040 --> 00:42:49,840
Hannah? Nein, das tue ich nicht
Ich glaube, es ist Hannah.

1057
00:42:49,840 --> 00:42:51,960
Die Leute wissen es nicht
was soll ich noch denken.

1058
00:42:51,960 --> 00:42:53,560
Wenn ich mich wieder sehe,

1059
00:42:53,560 --> 00:42:57,360
<Schriftfarbe="
Ich kann jedoch drin bleiben.

1060
00:42:57,360 --> 00:42:58,640
Ich muss.

1061
00:42:58,640 --> 00:43:00,960
MUSIK: Heute Abend speichern
von Zayde Wolf

1062
00:43:00,960 --> 00:43:02,240


1063
00:43:02,240 --> 00:43:04,240


1064
00:43:04,240 --> 00:43:06,480


1065
00:43:08,200 --> 00:43:10,080


1066
00:43:10,080 --> 00:43:12,040
<Schriftfarbe="

1067
00:43:12,040 --> 00:43:14,080
Der Runde Tisch steht vor der Tür.

1068
00:43:14,080 --> 00:43:17,160
Aber wer hat genug getan?
um der Verbannung zu entgehen?

1069
00:43:17,160 --> 00:43:21,400


1070
00:43:37,600 --> 00:43:39,080
Zum Runden Tisch gehen,

1071
00:43:39,080 --> 00:43:41,120
die Emotionen kochen so hoch.

1072
00:43:41,120 --> 00:43:44,200
Jede Entscheidung, die ich getroffen habe
Das Machen ist für mich und Alex.

1073
00:43:44,200 --> 00:43:45,640
<Schriftfarbe="

1074
00:43:45,640 --> 00:43:47,760
Ich brauche nur uns zwei
um im Spiel zu bleiben.

1075
00:43:47,760 --> 00:43:51,160
Das Frühstück heute Morgen
War das dramatisch,

1076
00:43:51,160 --> 00:43:54,680
Es gibt im wahrsten Sinne des Wortes Namen
links, rechts und in der Mitte herausgezupft.

1077
00:43:56,000 --> 00:43:58,360
Jetzt stehe ich vor Gericht
<Schriftfarbe="

1078
00:43:58,360 --> 00:43:59,840
entweder heute Abend oder morgen,

1079
00:43:59,840 --> 00:44:02,920
entweder per Round Table oder per
von den Verrätern ermordet werden -

1080
00:44:02,920 --> 00:44:04,840
Weil ein falscher Zug
und du bist raus.

1081
00:44:06,240 --> 00:44:08,640
Dieser runde Tisch ist
wird wirklich intensiv

1082
00:44:08,640 --> 00:44:11,600
also werde ich es tun müssen
<Schriftfarbe="

1083
00:44:11,600 --> 00:44:14,480
Alles was ich tun kann ist einfach
Kämpfe um meine eigene Ecke,

1084
00:44:14,480 --> 00:44:15,640
Sag, was ich sagen muss,

1085
00:44:15,640 --> 00:44:17,120
und was sein wird, wird sein.

1086
00:44:26,200 --> 00:44:28,440
Willkommen zurück am Runden Tisch.

1087
00:44:30,200 --> 00:44:32,360
Sie haben heute 8.000 £ verdient.

1088
00:44:32,360 --> 00:44:33,920
Das wurde dem Preisfonds hinzugefügt.

1089
00:44:35,280 --> 00:44:38,880
<Schriftfarbe="
ist derzeit

1090
00:44:38,880 --> 00:44:41,720
39.700 £.

1091
00:44:44,880 --> 00:44:46,320
Iwan.

1092
00:44:46,320 --> 00:44:47,760
Alex.

1093
00:44:47,760 --> 00:44:49,920
John.

1094
00:44:49,920 --> 00:44:52,960
Sie standen den ganzen Tag vor Gericht.

1095
00:44:52,960 --> 00:44:55,960
Einer von euch wird heute Nacht ermordet.

1096
00:44:58,960 --> 00:45:00,240
Aber vorher...

1097
00:45:01,440 --> 00:45:02,920
..eine Verbannung.

1098
00:45:04,560 --> 00:45:06,920
<Schriftfarbe="

1099
00:45:06,920 --> 00:45:12,720
Daher frage ich mich, ob es welche geben wird
In diesem Raum herrscht eine Herdenmentalität.

1100
00:45:14,080 --> 00:45:16,440
Es fühlt sich an wie Diskussionen
müssen gehabt werden.

1101
00:45:18,080 --> 00:45:20,560
Wer möchte anfangen?

1102
00:45:24,000 --> 00:45:25,920
Matt. Matt.

1103
00:45:25,920 --> 00:45:26,960
Ähm...

1104
00:45:28,360 --> 00:45:31,120
<Schriftfarbe="
Ich war heute Morgen ziemlich aufgeregt,

1105
00:45:31,120 --> 00:45:35,160
und das war im Allgemeinen
jeder einzelne unserer Fehler

1106
00:45:35,160 --> 00:45:37,640
weil die Art, wie wir gesprochen haben
heute Morgen miteinander

1107
00:45:37,640 --> 00:45:39,080
war absolut widerlich.

1108
00:45:39,080 --> 00:45:42,760
Wenn das so wäre
<Schriftfarbe="

1109
00:45:42,760 --> 00:45:44,880
Nicht. Liebling, tu das nicht.
Es ist nichts... Es ist...

1110
00:45:44,880 --> 00:45:46,760
Die Emotionen sind hier hoch,

1111
00:45:46,760 --> 00:45:49,360
aber es ist eine sehr schwierige Situation.

1112
00:45:49,360 --> 00:45:52,280
Wenn das irgendwo anders wäre, wenn das
War in einem Sitzungssaal, in der Stadt,

1113
00:45:52,280 --> 00:45:54,840
das hätten wir nie getan
<Schriftfarbe="

1114
00:45:54,840 --> 00:45:56,520
und ich tue es einfach nicht
verstehen, warum wir es getan haben,

1115
00:45:56,520 --> 00:45:58,320
und es hat mich wirklich, wirklich verärgert.

1116
00:45:58,320 --> 00:46:00,520
Es ist so viel passiert
etwa drei Minuten,

1117
00:46:00,520 --> 00:46:03,120
und ich konnte damit einfach nicht umgehen.
Absolut. Ja.

1118
00:46:03,120 --> 00:46:05,720
<Schriftfarbe="
Sei nett zu allen,

1119
00:46:05,720 --> 00:46:07,000
Schreibe einen Namen auf die Tafel.

1120
00:46:07,000 --> 00:46:10,120
Wenn wir es richtig machen, machen wir es richtig.
Wenn wir etwas falsch machen, machen wir es falsch.

1121
00:46:10,120 --> 00:46:11,720
Es ist einfach. Ich stimme Matt zu.

1122
00:46:14,280 --> 00:46:16,840
Was wir tun müssen, ist
<Schriftfarbe="

1123
00:46:16,840 --> 00:46:18,920
Das ist der Schlüssel.
Warum sind diese drei oben?

1124
00:46:18,920 --> 00:46:21,760
Weil einer von ihnen
könnte ein Gläubiger sein,

1125
00:46:21,760 --> 00:46:23,560
zwei könnten ein Verräter sein.

1126
00:46:23,560 --> 00:46:27,360
Zwei könnten Gläubige sein.
Einer könnte ein Verräter sein.

1127
00:46:27,360 --> 00:46:30,520
Und die anderen Verräter werden es tun
<Schriftfarbe="

1128
00:46:30,520 --> 00:46:33,040
Ich kann einen eliminieren
dieser Möglichkeiten.

1129
00:46:33,040 --> 00:46:37,080
Wenn die Verräter zwei gesetzt hätten
von sich selbst vor Gericht,

1130
00:46:37,080 --> 00:46:38,640
das wäre ein großes Risiko.

1131
00:46:38,640 --> 00:46:41,840
Denn wenn die dritte Person,
der Unschuldige wurde nun verbannt,

1132
00:46:41,840 --> 00:46:43,840
Einer von ihnen würde es tun
<Schriftfarbe="

1133
00:46:43,840 --> 00:46:45,920
Sie sind nicht dumm.
Das haben wir gelernt.

1134
00:46:45,920 --> 00:46:47,120
Sie sind nicht dumm.

1135
00:46:47,120 --> 00:46:50,520
Es gibt ein Maximum
ein Verräter unter uns dreien

1136
00:46:50,520 --> 00:46:52,560
und ich weiß genau, wer es ist.

1137
00:46:52,560 --> 00:46:54,000
Also, wen sagst du?

1138
00:46:54,000 --> 00:46:55,720
Es ist Alex.

1139
00:46:55,720 --> 00:46:57,440
<Schriftfarbe="

1140
00:46:57,440 --> 00:47:00,560
Es gibt viele Fragen
darüber, warum du zu den dreien gehörst,

1141
00:47:00,560 --> 00:47:02,440
und ich denke mein eigenes
Meinung ist wahrscheinlich...

1142
00:47:02,440 --> 00:47:04,880
Es ist ziemlich offensichtlich, warum
John und ich sind zu dritt.

1143
00:47:04,880 --> 00:47:06,880
John und ich waren beide dort
ziemlich laut und vorwärts,

1144
00:47:06,880 --> 00:47:10,200
<Schriftfarbe="
viel in vielen verschiedenen Dingen,

1145
00:47:10,200 --> 00:47:13,240
und denke nicht das Gleiche
Bei dir stimmt die Sache.

1146
00:47:13,240 --> 00:47:15,160
Was ist heute Morgen passiert,

1147
00:47:15,160 --> 00:47:17,520
es war tatsächlich meine Schuld.
Ich geriet in Panik.

1148
00:47:17,520 --> 00:47:19,160
Ich wollte es einfach
Stellen Sie sicher, dass es klar ist

1149
00:47:19,160 --> 00:47:20,800
<Schriftfarbe="

1150
00:47:20,800 --> 00:47:22,280
Also lege ich alle meine Karten auf den Tisch.

1151
00:47:22,280 --> 00:47:25,520
Natürlich habe ich ein paar gerufen
von Menschen, Hannah und Ivan.

1152
00:47:25,520 --> 00:47:28,120
Jetzt habe ich
Begründungen dafür.

1153
00:47:28,120 --> 00:47:30,760
Ich habe mich ein bisschen dumm gestellt
Karte, unterschätzen, was ich tue.

1154
00:47:30,760 --> 00:47:32,560
<Schriftfarbe="
für den Lebensunterhalt.

1155
00:47:32,560 --> 00:47:33,760
Ich bin ein Vollzeit-Zauberer.

1156
00:47:33,760 --> 00:47:36,960
Es gibt so etwas wie Überbeweis und
das Neueste, das mir einfällt

1157
00:47:36,960 --> 00:47:39,720
Dass ihr hoffentlich könnt,
Ich habe die meiste Erinnerung an

1158
00:47:39,720 --> 00:47:41,360
ist der Frühstücksraum.

1159
00:47:41,360 --> 00:47:43,760
<Schriftfarbe="
Du bist durch diese Tür gegangen,

1160
00:47:43,760 --> 00:47:47,000
Wer ist der Erste, der aufschreit und geht,
„Ah, da ist noch ein Verräter!“

1161
00:47:47,000 --> 00:47:48,720
Und das warst du
sehr laut und sehr klar,

1162
00:47:48,720 --> 00:47:50,840
und wollte sichergehen
das hat jeder gehört.

1163
00:47:50,840 --> 00:47:53,600
<Schriftfarbe="
das ist mir alles etwas zu viel.

1164
00:47:53,600 --> 00:47:55,560
Das bin ich wirklich
traurig mit dir, Ivan,

1165
00:47:55,560 --> 00:47:56,800
weil du so schlau bist

1166
00:47:56,800 --> 00:47:59,320
und ich habe versucht, dir etwas zu geben,
heute eine kleine Rettung

1167
00:47:59,320 --> 00:48:01,640
wo ich dachte: „Ob
<Schriftfarbe="

1168
00:48:01,640 --> 00:48:04,560
„Stechen Sie einen Ihrer eigenen Verräter in den Rücken,
und du kannst im Spiel bleiben.

1169
00:48:04,560 --> 00:48:05,800
Und ich werde dir sagen, was du getan hast,

1170
00:48:05,800 --> 00:48:08,000
Du hast Hannah weiterhin unterstützt
und sag dir was –

1171
00:48:08,000 --> 00:48:11,400
Wenn einer von euch geht,
der andere ist am nächsten Tag tot

1172
00:48:11,400 --> 00:48:13,360
<Schriftfarbe="
Das könnt ihr selbst entscheiden.

1173
00:48:13,360 --> 00:48:16,000
Wähle mich ab. Ich kann nicht zuhören
Dieser Typ spricht ein anderes Wort.

1174
00:48:16,000 --> 00:48:18,040
Wählen Sie mich ab und ich werde es tun
steh auf dem Ding,

1175
00:48:18,040 --> 00:48:20,280
und ich werde dir alles erzählen
dass ich ein Gläubiger bin.

1176
00:48:20,280 --> 00:48:22,040
Ich kann nicht zuhören
<Schriftfarbe="

1177
00:48:22,040 --> 00:48:24,840
Ihr zwei seid hier reingekommen und
Du hast gelogen, seit du angefangen hast.

1178
00:48:24,840 --> 00:48:26,480
In diesem Spiel geht es ums Lügen, Hannah.

1179
00:48:26,480 --> 00:48:27,920
Das ist so eine dumme Aussage.

1180
00:48:27,920 --> 00:48:31,520
Wir kommen alle hier rein... Wähle mich einfach
aus. Ich bin fertig. Wähle mich ab.

1181
00:48:31,520 --> 00:48:33,440
<Schriftfarbe="

1182
00:48:33,440 --> 00:48:35,680
Du weißt, dass du ein Gläubiger bist, oder?
Ja, das tue ich.

1183
00:48:35,680 --> 00:48:38,560
Du weißt also, dass du ein Gläubiger bist,
Also werde ich dich retten und sagen:

1184
00:48:38,560 --> 00:48:41,040
„Töte Ivan.“ Und wenn er aufsteht
da und sagt: „Treu“

1185
00:48:41,040 --> 00:48:42,880
Du bist am nächsten Tag in Sicherheit
<Schriftfarbe="

1186
00:48:42,880 --> 00:48:44,760
Es ist mir egal
am nächsten Tag in Sicherheit sein.

1187
00:48:44,760 --> 00:48:47,080
Ich werde dich nicht haben
Sag mir, wen ich wählen soll.

1188
00:48:48,760 --> 00:48:51,520
Hat sonst noch jemand etwas?
wollen sie sonst noch etwas sagen?

1189
00:48:51,520 --> 00:48:54,640
Nicht das... ich will nicht
<Schriftfarbe="

1190
00:48:54,640 --> 00:48:59,680
Okay, also werde ich gehen
für Wilf als Verräter,

1191
00:48:59,680 --> 00:49:02,840
weil du es warst
die eine Stimme gestern Abend

1192
00:49:02,840 --> 00:49:06,080
das brachte Aaron in Aufruhr
eine Panikattacke haben

1193
00:49:06,080 --> 00:49:08,600
weil er es war
schockiert, dass ein Verräter

1194
00:49:08,600 --> 00:49:11,240
<Schriftfarbe="

1195
00:49:11,240 --> 00:49:14,360
Cool. Wenn wir also mit Wilf Recht haben,

1196
00:49:14,360 --> 00:49:16,960
Wir wissen, dass Aaron auch einer ist.

1197
00:49:16,960 --> 00:49:19,680
Wenn wir uns also alle für Wilf entscheiden,

1198
00:49:19,680 --> 00:49:22,160
Wir kennen unseren nächsten Schritt.

1199
00:49:22,160 --> 00:49:24,240
Das bin ich nicht unbedingt
so nah bei Aaron.

1200
00:49:24,240 --> 00:49:27,320
Wie... Wie Aaron und der andere
<Schriftfarbe="

1201
00:49:27,320 --> 00:49:29,920
und was auch immer, und ich habe...
Du hast gesagt, du bist nicht so nah dran.

1202
00:49:29,920 --> 00:49:32,960
Warum hatte er wann eine Panikattacke?
Du hast seinen Namen gezeigt? Ich weiß nicht.

1203
00:49:32,960 --> 00:49:34,320
Frag ihn. Das sind seine Taten.

1204
00:49:34,320 --> 00:49:36,720
<Schriftfarbe="
Aber ich habe Aaron bereits beschuldigt.

1205
00:49:36,720 --> 00:49:39,600
Ich habe es Aaron gesagt. Ich bin nicht ganz...
Ich bin noch nicht ganz drüber hinweg, Aaron,

1206
00:49:39,600 --> 00:49:42,520
also werde ich dich erziehen
auch in Zukunft wieder.

1207
00:49:42,520 --> 00:49:45,240
Aber ja, das hast du nicht
Beantworte das wirklich.

1208
00:49:45,240 --> 00:49:47,680
<Schriftfarbe="

1209
00:49:47,680 --> 00:49:49,600
Ich kann dir buchstäblich nicht antworten
warum er das getan hat

1210
00:49:49,600 --> 00:49:51,120
denn das sind nicht meine Taten.

1211
00:49:51,120 --> 00:49:54,200
Maddy macht für mich weiter
und wir können heute nicht,

1212
00:49:54,200 --> 00:49:55,880
aber ich würde sie gerne loswerden

1213
00:49:55,880 --> 00:49:57,960
weil sie verursacht
<Schriftfarbe="

1214
00:49:59,520 --> 00:50:01,760
Es sind Leute da
Dieser Tisch ist sehr ruhig

1215
00:50:01,760 --> 00:50:04,600
und sie bleiben im Schatten, und
Das ist verdächtig... Ja. Zustimmen.

1216
00:50:04,600 --> 00:50:06,800
..und ich möchte einfach
um diese Menschen hervorzuheben.

1217
00:50:06,800 --> 00:50:08,000
Ich beschuldige Sie nicht.

1218
00:50:08,000 --> 00:50:09,680
<Schriftfarbe="
um eure Meinungen zu hören

1219
00:50:09,680 --> 00:50:10,800
Weil ich sie nicht höre.

1220
00:50:10,800 --> 00:50:12,120
Alyssa, du bist sehr ruhig.

1221
00:50:12,120 --> 00:50:13,320
Rayan, sehr ruhig.

1222
00:50:14,400 --> 00:50:16,960
Ich wusste, dass mein Name gehen würde
aus ihrem Mund kommen,

1223
00:50:16,960 --> 00:50:18,480
und es ist einfach wirklich erschreckend,

1224
00:50:18,480 --> 00:50:20,720
und ich will sie nicht
<Schriftfarbe="

1225
00:50:20,720 --> 00:50:23,280
Ich wusste, dass mein Name kommen würde
Komm hoch, denn ich lehne mich zurück

1226
00:50:23,280 --> 00:50:25,600
und ich denke, eine ganze Menge
Die Zeiten, ich schaue

1227
00:50:25,600 --> 00:50:28,280
und um ehrlich zu sein,
Ich kacke ständig.

1228
00:50:28,280 --> 00:50:30,320
Ich weiß es wirklich nicht
was ich tun soll.

1229
00:50:30,320 --> 00:50:32,480
<Schriftfarbe="
zu wenig tun,

1230
00:50:32,480 --> 00:50:35,120
Wie geht es den Leuten?
verschiedene Dinge falsch interpretieren?

1231
00:50:35,120 --> 00:50:36,720
Ich weiß nicht.

1232
00:50:36,720 --> 00:50:39,960
Und ich bin nervös und finde es
wirklich schwierig, direkt zu sein.

1233
00:50:39,960 --> 00:50:42,960
Und ich weiß, dass das nicht das richtige Spiel ist
<Schriftfarbe="

1234
00:50:42,960 --> 00:50:44,720
Wir müssen direkt mit den Menschen umgehen.

1235
00:50:44,720 --> 00:50:46,000
Wir müssen, wissen Sie...

1236
00:50:46,000 --> 00:50:48,360
Wir müssen uns zusammenschließen
und das verstehe ich vollkommen,

1237
00:50:48,360 --> 00:50:51,480
und ich verstehe, warum du das sagst
das, und ich respektiere das.

1238
00:50:51,480 --> 00:50:54,000
Entschuldigung. Tut irgendjemand
<Schriftfarbe="

1239
00:50:54,000 --> 00:50:55,200
Nein. Nein. Absolut nicht.

1240
00:50:55,200 --> 00:50:57,160
Ich denke, das ist nicht nötig
erlebe diese Folter.

1241
00:50:57,160 --> 00:50:58,520
Absolut.

1242
00:50:58,520 --> 00:51:01,600
Ich denke, derzeit...
Darüber könnten wir später reden.

1243
00:51:01,600 --> 00:51:03,240
Ich habe einen guten Verdacht auf Alyssa,

1244
00:51:03,240 --> 00:51:07,120
<Schriftfarbe="
ziemlich schlau mit ihr, weil ich das Gefühl habe

1245
00:51:07,120 --> 00:51:10,800
Ich könnte möglicherweise
manipuliere sie, um mich festzuhalten.

1246
00:51:13,240 --> 00:51:15,240
Wir haben uns darauf geeinigt
Ihr drei seid ein Verräter.

1247
00:51:15,240 --> 00:51:16,920
Das haben wir vereinbart. Vereinbart?

1248
00:51:16,920 --> 00:51:19,160
Höchstens einer. Ich habe nicht zugestimmt.
<Schriftfarbe="

1249
00:51:19,160 --> 00:51:20,240
Höchstens einer.

1250
00:51:20,240 --> 00:51:22,480
Wir müssen dafür stimmen
einer von euch dreien.

1251
00:51:22,480 --> 00:51:25,040
Es wird der einzige Weg sein
um einen Verräter zu garantieren.

1252
00:51:25,040 --> 00:51:26,760
Ich sage es dir gerade jetzt,

1253
00:51:26,760 --> 00:51:28,360
Ivan ist ein Verräter.

1254
00:51:28,360 --> 00:51:31,200
Wenn er da oben steht und
<Schriftfarbe="

1255
00:51:31,200 --> 00:51:32,600
töte mich morgen.

1256
00:51:32,600 --> 00:51:34,840
Tu es, weil
das bedeutet, dass ich ein Verräter bin.

1257
00:51:34,840 --> 00:51:36,600
Das Komischste daran ist:

1258
00:51:36,600 --> 00:51:38,080
ob ich heute Abend nach Hause gehe

1259
00:51:38,080 --> 00:51:40,040
und ich stehe da und
Sag dir, ich bin ein Gläubiger,

1260
00:51:40,040 --> 00:51:42,520
das wird wirklich
<Schriftfarbe="

1261
00:51:42,520 --> 00:51:44,680
und das liegt an dir.
Sag mir das nicht, weil...

1262
00:51:44,680 --> 00:51:46,000
Weil du großartig bist...

1263
00:51:46,000 --> 00:51:48,400
Du bist ein erstaunlicher Zauberer.
Meine Karriere ist nicht beschädigt.

1264
00:51:52,240 --> 00:51:54,720
OK, Spieler, es ist Zeit abzustimmen.

1265
00:51:56,520 --> 00:52:00,600
Wen würdest du gern haben?
aus der Burg verbannen?

1266
00:52:02,000 --> 00:52:04,960
<Schriftfarbe="
Unten auf deiner Tafel.

1267
00:52:10,240 --> 00:52:13,360
Wer ist Ihrer Meinung nach ein Verräter?

1268
00:52:18,760 --> 00:52:20,880
Hat jeder
in ihren Antworten eingeschlossen?

1269
00:52:20,880 --> 00:52:22,840
ALLE: Ja.
Danke schön.

1270
00:52:26,560 --> 00:52:28,920
Meryl, wir gehen
um mit dir anzufangen.

1271
00:52:28,920 --> 00:52:31,800
<Schriftfarbe="
ist der Verräter und warum?

1272
00:52:33,600 --> 00:52:35,720
Das hatte ich wirklich nicht
einen Namen, als ich kam.

1273
00:52:35,720 --> 00:52:37,920
Und dann, danach
alle Punkte hören,

1274
00:52:37,920 --> 00:52:39,280
Ich möchte wirklich sagen, dass es mir leid tut.

1275
00:52:42,840 --> 00:52:45,640
Will, wer denkst du?
ist ein Verräter und warum?

1276
00:52:46,760 --> 00:52:49,640
<Schriftfarbe="

1277
00:52:49,640 --> 00:52:51,680
Ich glaube schon, dass du ein Genie bist.

1278
00:52:54,560 --> 00:52:56,200
Hannah,

1279
00:52:56,200 --> 00:52:58,440
Wen verbannst du heute Abend?

1280
00:52:58,440 --> 00:53:00,640
Ich denke, das haben wir alle gesagt
dass wir nachsehen werden

1281
00:53:00,640 --> 00:53:02,400
für harte Beweise
in den letzten Tagen

1282
00:53:02,400 --> 00:53:04,080
und ich denke, das einzige
<Schriftfarbe="

1283
00:53:04,080 --> 00:53:05,880
ist, dass zwei Leute gelogen haben.

1284
00:53:05,880 --> 00:53:07,880
Also sage ich: „Alex.“

1285
00:53:11,000 --> 00:53:12,320
Ryan.

1286
00:53:12,320 --> 00:53:14,280
Ich hoffe wirklich, dass ich mich nicht irre,

1287
00:53:14,280 --> 00:53:16,800
aber ich habe deinen Namen eingetragen

1288
00:53:16,800 --> 00:53:18,880
und es tut mir wirklich leid.

1289
00:53:18,880 --> 00:53:20,400
Es ist das Spiel.

1290
00:53:22,760 --> 00:53:25,400
Derzeit sind es also zwei Stimmen für Ivan

1291
00:53:25,400 --> 00:53:27,040
<Schriftfarbe="

1292
00:53:27,040 --> 00:53:28,400
Matt, du bist der Nächste.

1293
00:53:29,920 --> 00:53:32,120
Ivan, es tut mir wirklich leid, das zu tun.

1294
00:53:37,000 --> 00:53:38,120
Fay.

1295
00:53:38,120 --> 00:53:39,760
Alex, da steht dein Name

1296
00:53:39,760 --> 00:53:42,200
denn heute Morgen
es war ein echter Schock für mich.

1297
00:53:42,200 --> 00:53:44,160
Es tut mir leid, Alex.

1298
00:53:45,840 --> 00:53:49,240
Ivan, wem hast du geschrieben
<Schriftfarbe="

1299
00:53:49,240 --> 00:53:50,720
Alex, du bist großartig.

1300
00:53:50,720 --> 00:53:53,320
Aber du hast uns alle zum Narren gehalten,
einschließlich deines Freundes.

1301
00:53:54,480 --> 00:53:56,120
OK.

1302
00:53:56,120 --> 00:53:57,840
Entschuldigung. Das ist so lustig.

1303
00:54:00,640 --> 00:54:04,520
Theo, wem glaubst du?
ist ein Verräter und warum?

1304
00:54:04,520 --> 00:54:08,440
Ich habe im wahrsten Sinne des Wortes ... ich bin weg mit dem
<Schriftfarbe="

1305
00:54:08,440 --> 00:54:10,160
Ich habe keine Ahnung.

1306
00:54:10,160 --> 00:54:12,520
Und ich glaube, ich habe es einfach genommen
Der Ausweg des Feiglings,

1307
00:54:12,520 --> 00:54:15,440
und ich hoffe, ich habe es nicht getan
habe die falsche Entscheidung getroffen...

1308
00:54:16,640 --> 00:54:18,120
..aber ich habe für Alex gestimmt.

1309
00:54:18,120 --> 00:54:19,760
Es tut mir so leid.

1310
00:54:22,520 --> 00:54:24,640
Alex hat also derzeit fünf Stimmen.

1311
00:54:24,640 --> 00:54:26,640
<Schriftfarbe="

1312
00:54:28,160 --> 00:54:31,120
Tom, wer würdest du?
gerne verbannen und warum?

1313
00:54:32,640 --> 00:54:35,160
Ivan, ich weiß, dass du der Verräter bist.

1314
00:54:35,160 --> 00:54:36,320
Ich habe das sehr deutlich gemacht.

1315
00:54:36,320 --> 00:54:38,680
Wenn ich falsch liege, melden Sie mich dort oben.

1316
00:54:38,680 --> 00:54:40,440
Gläubige, ihr braucht
zusammenhalten

1317
00:54:40,440 --> 00:54:42,640
und hör einfach auf
<Schriftfarbe="

1318
00:54:42,640 --> 00:54:44,120
Schnapp dir die Verräter, Mann.

1319
00:54:44,120 --> 00:54:45,600
Es ist Ivan.

1320
00:54:48,080 --> 00:54:49,360
Maddy.

1321
00:54:49,360 --> 00:54:50,400
Ich glaube, es ist Wilf.

1322
00:54:53,040 --> 00:54:54,640
Alyssa,

1323
00:54:54,640 --> 00:54:57,200
Wie lautet der Name auf deiner Tafel?
bitte, und warum?

1324
00:54:57,200 --> 00:54:59,640
Es ist so viel los
geht mir gerade durch den Kopf.

1325
00:54:59,640 --> 00:55:02,680
<Schriftfarbe="
Parteien, die beschuldigt werden.

1326
00:55:02,680 --> 00:55:05,680
Und der einzige Weg
Wir können das irgendwie machen...

1327
00:55:05,680 --> 00:55:08,680
Ich hasse es, es zu sagen, aber es ist so
mit einem zu gehen und es zu testen.

1328
00:55:08,680 --> 00:55:11,120
Hannah, ich liebe dich über alles.

1329
00:55:11,120 --> 00:55:14,080
Ich muss einen Namen eintragen und das tue ich
<Schriftfarbe="

1330
00:55:15,280 --> 00:55:16,600
Fair genug.

1331
00:55:22,600 --> 00:55:24,920
John, wer bist du?
glauben, ist ein Verräter?

1332
00:55:24,920 --> 00:55:26,160
Iwan.

1333
00:55:27,680 --> 00:55:31,440
Wir haben also fünf Stimmen
für Alex, fünf für Ivan,

1334
00:55:31,440 --> 00:55:35,120
Eine Stimme für Will
und eine Stimme für Hannah.

1335
00:55:36,720 --> 00:55:38,400
<Schriftfarbe="

1336
00:55:39,680 --> 00:55:42,400
Hannah, wie du gesagt hast
Du warst bereit zu gehen,

1337
00:55:42,400 --> 00:55:43,840
Ich habe gerade gesagt,

1338
00:55:43,840 --> 00:55:46,280
„Okay, dann lass sie es beweisen…“

1339
00:55:46,280 --> 00:55:48,560
SIE LACHEN

1340
00:55:46,280 --> 00:55:48,560
..weil ich es nicht weiß.

1341
00:55:50,000 --> 00:55:51,520
Alex.

1342
00:55:51,520 --> 00:55:53,400
Erstens möchte ich einfach nur
Gehen Sie auf das ein, was Sie gesagt haben.

1343
00:55:53,400 --> 00:55:54,800
<Schriftfarbe="

1344
00:55:54,800 --> 00:55:56,240
Ich habe niemanden für einen Narren gehalten,

1345
00:55:56,240 --> 00:55:59,360
und das habe ich mit Sicherheit nicht
Habe meinen Freund für dumm gehalten.

1346
00:55:59,360 --> 00:56:02,600
Zweitens haben Sie alles
Ich habe gerade deine Stimme verschwendet.

1347
00:56:02,600 --> 00:56:04,200
Ivan, ich stehe immer noch zu dem, was ich gesagt habe

1348
00:56:04,200 --> 00:56:05,640
und so habe ich für dich gestimmt.

1349
00:56:05,640 --> 00:56:07,600
<Schriftfarbe="

1350
00:56:07,600 --> 00:56:09,240
Nun ja, möglicherweise sind Sie es.

1351
00:56:11,000 --> 00:56:14,960
Aaron, wer denkst du?
ist ein Verräter und warum?

1352
00:56:14,960 --> 00:56:17,200
Ich glaube wirklich, dass du so bist,
ein wirklich kranker Mensch.

1353
00:56:17,200 --> 00:56:20,000
Unabhängig davon und wahrscheinlich
Wenn das heute nicht passiert wäre,

1354
00:56:20,000 --> 00:56:22,960
<Schriftfarbe="
sich zu Ivan hinreißen lassen.

1355
00:56:22,960 --> 00:56:26,040
Aber du hast irgendwie gelogen, also ja.

1356
00:56:26,040 --> 00:56:27,320
Du bist es.

1357
00:56:27,320 --> 00:56:28,360
Danke schön.

1358
00:56:29,520 --> 00:56:31,240
OK. Wir stehen bei

1359
00:56:31,240 --> 00:56:33,560
sechs Stimmen für Alex,

1360
00:56:33,560 --> 00:56:36,120
sechs Stimmen für Ivan.

1361
00:56:36,120 --> 00:56:39,000
So ist es wirklich
<Schriftfarbe="

1362
00:56:39,000 --> 00:56:41,520
Einer von euch steht kurz vor der Verbannung.

1363
00:56:44,080 --> 00:56:48,080
Amanda, wem glaubst du?
ist ein Verräter und warum?

1364
00:56:52,720 --> 00:56:54,520
Es ist in Ordnung, Amanda.

1365
00:57:05,280 --> 00:57:07,160
Das nächste Mal bei The Traitors...

1366
00:57:08,960 --> 00:57:11,560
Ich habe es wirklich gehasst, was ihr beide getan habt.

1367
00:57:12,640 --> 00:57:13,920
Scheiße!

1368
00:57:13,920 --> 00:57:16,080
Wir kommen nirgendwo hin.

1369
00:57:16,080 --> 00:57:19,400
<Schriftfarbe="

1370
00:57:20,440 --> 00:57:22,200
Oh mein Gott!


