1 00:00:10,469 --> 00:00:12,551 Dd 2 00:01:00,644 --> 00:01:02,430 Гей, як пройшов пляж? 3 00:01:04,356 --> 00:01:05,766 ти розмовляєш зі мною? 4 00:01:06,316 --> 00:01:07,601 га? так 5 00:01:07,651 --> 00:01:09,045 О чорт, подумав я ти говорив по телефону. 6 00:01:09,069 --> 00:01:10,605 Що-що... що ти сказав? 7 00:01:10,654 --> 00:01:13,361 Я просто запитав якщо вам було весело на пляжі. 8 00:01:13,824 --> 00:01:16,406 О, так. Гм... 9 00:01:16,451 --> 00:01:18,567 Так, це було весело. Це було... 10 00:01:18,620 --> 00:01:21,487 Все водне поло команда була там, 11 00:01:21,540 --> 00:01:22,780 всі облажалися, 12 00:01:22,833 --> 00:01:24,369 капітани обдурилися. 13 00:01:25,627 --> 00:01:26,582 я, е... 14 00:01:26,628 --> 00:01:29,916 Сонце мене трахнуло в дупу, однак, 15 00:01:30,215 --> 00:01:34,709 плечі спалені до лайна але так, він був запалений. 16 00:01:43,228 --> 00:01:44,058 Отже... 17 00:01:44,104 --> 00:01:47,267 Була така дівчина на пляжі. 18 00:01:47,482 --> 00:01:48,767 правильно. - Так. 19 00:01:48,984 --> 00:01:51,600 У неї були ці масивні трахання 20 00:01:51,653 --> 00:01:53,143 колосальний... 21 00:01:53,864 --> 00:01:55,729 руки. 22 00:02:00,495 --> 00:02:01,951 - Зрозумів? - Так, це смішно. 23 00:02:01,997 --> 00:02:05,080 так Бо мої руки знаходяться біля моїх грудей. 24 00:02:05,125 --> 00:02:07,832 Так, я знаю. Я думав, ти збиралися сказати сиськи. - Правильно. 25 00:02:07,878 --> 00:02:09,414 Ви думаєте, що це смішно? правильно? 26 00:02:09,463 --> 00:02:10,794 як... 27 00:02:10,839 --> 00:02:12,420 Ви могли це побачити на сцені, 28 00:02:12,466 --> 00:02:15,549 як, люди сміються в аудиторії і таке інше? 29 00:02:16,928 --> 00:02:18,008 так 30 00:02:18,722 --> 00:02:20,007 так, ні, Я думаю, що це викликає сміх. 31 00:02:20,057 --> 00:02:21,718 Так, мило. так 32 00:02:22,267 --> 00:02:24,929 Я просто думав про те, робити стендап-комедію. 33 00:02:24,978 --> 00:02:26,138 Ви знаєте? 34 00:02:26,647 --> 00:02:28,683 Я маю на увазі, ми в Лос-Анджелесі, тому... 35 00:02:28,732 --> 00:02:30,597 - Однозначно. - Так. Я маю на увазі... 36 00:02:31,151 --> 00:02:33,984 Я не граю у водне поло після коледжу. 37 00:02:34,029 --> 00:02:36,145 правильно? - Так, це теж правда. 38 00:02:36,198 --> 00:02:37,688 так 39 00:02:41,662 --> 00:02:43,573 Ви знаєте, чи вони є? вечірки сьогодні ввечері? 40 00:02:43,622 --> 00:02:46,238 Е... вони гм... 41 00:02:47,334 --> 00:02:49,950 так Так, лайно влаштовує вечірку. 42 00:02:52,172 --> 00:02:54,834 - Мовляв, будинок називається лайно? - Мм-мм. 43 00:02:56,134 --> 00:02:58,295 Чи є будинки проводити вечірку? 44 00:02:58,345 --> 00:02:59,801 Або є що? 45 00:02:59,846 --> 00:03:01,199 Є інші будинки мати щось? 46 00:03:01,223 --> 00:03:04,260 Ні, ні, чоловіче. Ні, це просто лайно. 47 00:03:04,643 --> 00:03:08,511 Е, це далеко, але мій друже, себ сказав, що буде вогонь. 48 00:03:08,563 --> 00:03:10,099 Отже... 49 00:03:12,275 --> 00:03:13,811 - Пожежа. - Га? 50 00:03:13,860 --> 00:03:16,272 - Хм? - Що ти...? ти щось сказав? 51 00:03:23,495 --> 00:03:24,826 Боже мій 52 00:03:25,747 --> 00:03:26,747 Чому ти такий холодний? 53 00:03:29,209 --> 00:03:34,420 > Ми, ми ніколи не залишаємо пляж 54 00:03:34,464 --> 00:03:35,829 блядь! 55 00:03:35,966 --> 00:03:38,878 > Ми будемо рости оніміли до містики 56 00:03:40,679 --> 00:03:42,135 Сем? 57 00:03:42,597 --> 00:03:45,259 » проточна вода, проточна 58 00:03:46,601 --> 00:03:49,684 » проточна вода, проточна 59 00:03:50,522 --> 00:03:52,729 дд 60 00:04:02,159 --> 00:04:03,239 Привіт, ти ра, так? 61 00:04:03,285 --> 00:04:05,054 - Вас заблокували? - Так, вибачте за це. 62 00:04:05,078 --> 00:04:05,988 Нічого страшного. Де твоя кімната? 63 00:04:06,037 --> 00:04:08,028 - Сюди. - Гаразд. 64 00:04:09,040 --> 00:04:10,405 Ви просто прали? 65 00:04:10,459 --> 00:04:13,121 - Так, ти просто приймаєш душ? - Так. Це цей. 66 00:04:13,170 --> 00:04:14,170 Гаразд 67 00:04:14,254 --> 00:04:16,961 J some - дуже дякую. мені дуже шкода 68 00:04:17,007 --> 00:04:19,544 > Є алергія на сонце 69 00:04:20,844 --> 00:04:23,711 j» вони заціпеніють в довгостроковій перспективі. 70 00:04:25,182 --> 00:04:27,719 > Вони будуть отримати все, що вони хочуть 71 00:04:27,768 --> 00:04:31,181 » проточна вода, проточна 72 00:04:31,772 --> 00:04:34,684 » проточна вода, проточна 73 00:04:35,859 --> 00:04:38,817 » проточна вода, проточна 74 00:04:39,946 --> 00:04:42,904 » проточна вода, проточна 75 00:04:43,366 --> 00:04:44,606 так, мамо. 76 00:04:44,868 --> 00:04:47,075 - Це було підло. - Це було підло. 77 00:04:47,120 --> 00:04:48,530 так! 78 00:04:52,292 --> 00:04:55,284 » проточна вода, проточна 79 00:04:56,338 --> 00:04:59,330 » проточна вода, проточна 80 00:05:00,425 --> 00:05:03,417 » проточна вода, проточна 81 00:05:04,596 --> 00:05:07,633 » проточна вода, проточна 82 00:05:16,233 --> 00:05:17,598 Ти любиш листя. 83 00:05:30,205 --> 00:05:32,116 О, ні ні ні. Я не хотів змушувати тебе... 84 00:05:32,165 --> 00:05:33,450 Не хвилюйтеся, вона в порядку. 85 00:05:33,500 --> 00:05:36,082 Ви знаєте, це просто особливо важкий тиждень. 86 00:05:36,127 --> 00:05:39,164 Я все ще не можу повірити ми не встигли тебе обійняти 87 00:05:39,214 --> 00:05:41,296 на твій чортів день народження. 88 00:05:42,551 --> 00:05:44,587 я знаю 89 00:05:44,636 --> 00:05:45,876 вона така мила 90 00:05:45,929 --> 00:05:46,929 Вона просто... 91 00:05:47,889 --> 00:05:49,925 Я думаю, що вона просто сумує за своїм другом. 92 00:05:55,230 --> 00:05:57,812 Dd 93 00:06:04,114 --> 00:06:05,399 гаразд 94 00:06:05,448 --> 00:06:07,051 Я думаю, це має бути Скотт зі статистики для мене. 95 00:06:07,075 --> 00:06:08,986 - О, я бачу, що... - Я дійсно бачу це. 96 00:06:09,035 --> 00:06:11,401 Привіт усім у моїй кімнаті, хто готовий піти? 97 00:06:11,454 --> 00:06:12,944 Джек, пий. 98 00:06:14,416 --> 00:06:16,657 Випийте це. - Чувак, я тільки що пішов. 99 00:06:20,714 --> 00:06:22,500 Ви всі готуєтесь на вечірку тут? 100 00:06:22,549 --> 00:06:24,335 Якого хрена ти кажеш? 101 00:06:24,551 --> 00:06:27,839 Я просто запитав, чи всі ви готується до вечірки. 102 00:06:28,054 --> 00:06:29,009 Схоже, ви всі готуються. 103 00:06:29,055 --> 00:06:29,669 так 104 00:06:29,723 --> 00:06:31,259 Ми щойно викликали uber, ти йдеш? 105 00:06:31,892 --> 00:06:34,508 - Я ще не впевнений. - Я ще не впевнений. 106 00:06:41,318 --> 00:06:43,229 Ви були до лайна раніше? 107 00:06:43,320 --> 00:06:45,185 Так, приблизно 90 разів. 108 00:06:48,158 --> 00:06:49,694 боже мій 109 00:06:51,286 --> 00:06:53,197 Dd 110 00:06:53,788 --> 00:06:55,449 лайно 111 00:06:56,166 --> 00:06:57,451 Так, чувак. 112 00:06:57,918 --> 00:07:03,288 так! О, я так люблю коледж! 113 00:07:04,591 --> 00:07:06,331 Чоловіче лайно. 114 00:07:07,677 --> 00:07:10,134 - Так, чудово. - Так, чувак, 115 00:07:10,180 --> 00:07:12,466 це чортова кицька, брат. 116 00:07:12,515 --> 00:07:17,885 Привіт, вагіна, брате, в моє чортове обличчя, брат! 117 00:07:17,938 --> 00:07:18,973 Боже мій 118 00:07:19,022 --> 00:07:20,762 чорт... 119 00:07:20,815 --> 00:07:22,726 Боже мій, чувак. 120 00:07:26,488 --> 00:07:27,227 ти в порядку 121 00:07:27,280 --> 00:07:30,192 Так, брате. Лайно, чувак. Бля 122 00:07:31,910 --> 00:07:35,198 Ах, я не повинен пити більше блядь, о блядь. 123 00:07:38,083 --> 00:07:40,199 Але це життя, чоловіче. Ось це довбане життя. 124 00:07:42,879 --> 00:07:43,709 Ви збираєтеся кинути прямо зараз? 125 00:07:43,755 --> 00:07:46,588 Ні, ні, ні, нічого страшного. 126 00:07:46,633 --> 00:07:48,464 Все добре, я в порядку. я добре 127 00:07:48,510 --> 00:07:50,671 я добре Дякую, чувак. я добре 128 00:07:58,645 --> 00:08:00,601 Я збираюся зачинити двері для тебе, друже. 129 00:08:06,319 --> 00:08:07,684 Розважаєшся в лайні? 130 00:08:07,737 --> 00:08:09,773 що? Ні, тут справді лайно. 131 00:08:09,823 --> 00:08:11,583 Я не знаю, що ти про що говорити, чувак. 132 00:08:20,083 --> 00:08:22,745 Ти вкрав ту пляшку? вина з вечірки? 133 00:08:23,003 --> 00:08:24,914 О ні, Я приніс це з дому. 134 00:08:26,297 --> 00:08:28,162 Мені подобається щось мати важкий у моїх руках 135 00:08:28,216 --> 00:08:29,956 провести на вечірці. 136 00:08:30,427 --> 00:08:31,542 Так, я розумію. 137 00:08:31,594 --> 00:08:33,354 Я відчуваю, що це так само, як, занадто dinky 138 00:08:33,388 --> 00:08:34,844 коли ви тримаєте його. 139 00:08:34,889 --> 00:08:36,504 Ви розумієте, що я маю на увазі? 140 00:08:37,017 --> 00:08:38,257 Так, це надто дурне. 141 00:08:43,732 --> 00:08:45,563 - Гей, мені подобається твоя сорочка. - Хм? 142 00:08:45,608 --> 00:08:47,223 Мені подобається твоя сорочка. 143 00:08:47,277 --> 00:08:49,689 який саме Я ношу два 144 00:08:50,321 --> 00:08:52,312 о, я маю побачити той, що внизу. 145 00:08:52,365 --> 00:08:54,276 Тож я повинен просто зняти цей? 146 00:08:54,325 --> 00:08:54,905 я не знаю, 147 00:08:54,951 --> 00:08:56,907 якщо вам комфортно, чому ні, так. 148 00:08:56,953 --> 00:08:58,443 - Мені комфортно. - Гаразд. 149 00:09:01,374 --> 00:09:03,615 Скотт із стат теж хоче трахнути тебе. 150 00:09:03,668 --> 00:09:05,579 Софія щойно поговорила з ним, гаразд? 151 00:09:05,628 --> 00:09:09,120 Отже, операція до біса, Скотт у розпалі, добре? 152 00:09:09,799 --> 00:09:12,256 Ми візьмемо цей член. 153 00:09:12,302 --> 00:09:13,712 Операцію завершено. 154 00:10:01,893 --> 00:10:02,893 привіт 155 00:10:03,686 --> 00:10:05,142 Хочеш пограти в гру? 156 00:10:05,188 --> 00:10:07,224 Алекс, який твій? 157 00:10:08,274 --> 00:10:09,514 га? 158 00:10:10,318 --> 00:10:11,398 Що там? 159 00:10:11,444 --> 00:10:13,560 я сказав, "ти хочеш пограти в гру?" 160 00:10:13,905 --> 00:10:15,486 О, гра! 161 00:10:16,282 --> 00:10:17,647 Так, що за гра? 162 00:10:17,700 --> 00:10:19,156 Гм, це називається, «крутити пляшку». 163 00:10:19,202 --> 00:10:20,988 Ви про це чули? 164 00:10:22,747 --> 00:10:23,862 так 165 00:10:23,915 --> 00:10:25,200 Гаразд, я піду перший. 166 00:10:25,708 --> 00:10:27,323 О, прямо тут? Гаразд 167 00:10:28,419 --> 00:10:29,829 Робіть це своїми руками. 168 00:10:31,047 --> 00:10:32,537 Куди воно подінеться? 169 00:10:33,424 --> 00:10:34,424 Гаразд Подивіться на це. 170 00:10:44,811 --> 00:10:45,721 Ой 171 00:10:45,770 --> 00:10:47,226 Ви біда, чи не так? 172 00:10:47,272 --> 00:10:48,272 я біда? 173 00:10:49,065 --> 00:10:50,555 Почекай, вибач. як тебе звуть 174 00:10:51,067 --> 00:10:52,273 - Грузія. - Гаразд, Джорджія. 175 00:10:52,318 --> 00:10:53,774 Я дуже швидко... 176 00:10:53,820 --> 00:10:56,061 Грузія, я з... Я з Техасу. 177 00:10:56,614 --> 00:10:58,104 Я не з Грузії. 178 00:10:58,533 --> 00:10:59,864 так Ні, я не був... 179 00:10:59,909 --> 00:11:02,651 Я не з Техасу. 180 00:11:02,704 --> 00:11:03,819 Та-це нормально. 181 00:11:03,872 --> 00:11:05,737 - Давай поцілуватися в ліжку. - Добре так. 182 00:11:05,790 --> 00:11:07,268 Я просто дуже швидко, Я збирався піти перевірити 183 00:11:07,292 --> 00:11:09,829 на моєму рюкзаку надворі. 184 00:11:11,462 --> 00:11:13,168 Ти приніс рюкзак на вечірку? 185 00:11:14,591 --> 00:11:15,751 Ага, так. 186 00:11:16,509 --> 00:11:18,716 Або я... ні, можливо, я не знав, 187 00:11:18,761 --> 00:11:20,072 але я просто хочу піти перевірити щоб переконатися 188 00:11:20,096 --> 00:11:21,677 що я не приніс. 189 00:11:22,807 --> 00:11:26,595 Ох і сумує. бу! 190 00:11:29,022 --> 00:11:30,057 І він робить. 191 00:11:34,819 --> 00:11:37,060 І він робить. 192 00:11:40,366 --> 00:11:41,856 Око на кошик. 193 00:11:43,745 --> 00:11:45,281 Гей, мила. 194 00:11:45,330 --> 00:11:46,695 вибач Я тебе розбудив? 195 00:11:46,748 --> 00:11:48,079 Ні, ні, ні, я встав. 196 00:11:48,124 --> 00:11:49,705 Джесс на вечірці. 197 00:11:51,294 --> 00:11:52,374 ти в порядку 198 00:11:52,420 --> 00:11:54,376 так Я, так. 199 00:11:54,422 --> 00:11:57,789 Я просто маю трохи проблеми із засипанням, 200 00:11:57,842 --> 00:11:59,878 тому що я думаю, що маю типу застуда. 201 00:11:59,928 --> 00:12:01,793 Бля, мені так шкода. 202 00:12:01,846 --> 00:12:03,336 Так, дякую. Нічого страшного. 203 00:12:03,389 --> 00:12:05,492 Ви щось берете? Ви повинні взяти речі. 204 00:12:05,516 --> 00:12:09,885 Ну, я збирався йти до резюме студентським містечком, 205 00:12:09,938 --> 00:12:11,428 24-годинний, 206 00:12:11,481 --> 00:12:14,723 і я збирався отримати трохи Кларитина, але... 207 00:12:14,776 --> 00:12:16,562 Ні, ні, милий, не Кларитин. 208 00:12:16,611 --> 00:12:18,192 Я завжди кажу не приймайте Кларитин, 209 00:12:18,238 --> 00:12:19,853 тому що це не робить все для вас. 210 00:12:19,906 --> 00:12:20,941 Вам потрібно взяти Аллегру. 211 00:12:20,990 --> 00:12:22,821 О, правильно. так 212 00:12:22,867 --> 00:12:24,386 Тобі потрібна Аллегра для протизапального засобу, 213 00:12:24,410 --> 00:12:26,321 але насправді ви повинні взяти Бенадрил на ніч. 214 00:12:37,006 --> 00:12:39,088 Робіть це приблизно три дні і це повинно прояснитися. 215 00:12:40,468 --> 00:12:41,753 Гаразд ідеально 216 00:12:42,303 --> 00:12:43,509 Гаразд приголомшливо 217 00:12:43,763 --> 00:12:46,630 Ой, я піду гуляти до резюме. 218 00:12:46,683 --> 00:12:48,924 Любий, чому ти не бачиш якби Джош міг підвезти тебе, 219 00:12:48,977 --> 00:12:51,309 мабуть не варто гуляти навколо. 220 00:12:51,354 --> 00:12:52,469 Ви повинні відпочити. - Так. 221 00:12:52,522 --> 00:12:54,137 Можливо, я у нього перевірю. 222 00:12:55,608 --> 00:12:56,608 Гаразд 223 00:13:01,030 --> 00:13:02,145 ти в порядку 224 00:13:02,699 --> 00:13:04,189 так Мені просто погано 225 00:13:04,242 --> 00:13:06,028 і це дуже засмучує. 226 00:13:06,077 --> 00:13:08,409 Але я збираюся спитати Джоша 227 00:13:08,454 --> 00:13:10,285 якщо він зможе взяти мене до резюме. 228 00:13:10,331 --> 00:13:11,821 Тож я мушу йти. 229 00:13:13,584 --> 00:13:15,290 Гаразд До побачення, милий хлопчику. 230 00:13:20,466 --> 00:13:22,422 Гаразд, добраніч. я люблю тебе 231 00:13:22,677 --> 00:13:23,677 я люблю тебе 232 00:13:23,720 --> 00:13:25,381 я тебе теж люблю Гаразд, до побачення. 233 00:13:44,741 --> 00:13:47,824 Ні. О ні. Ні, ні. Чекай, чекай, чекай. 234 00:13:47,869 --> 00:13:49,655 ой ой О! 235 00:13:49,704 --> 00:13:51,865 Ой... 236 00:13:59,881 --> 00:14:04,375 Можеш піти і не кажи хтось про це? 237 00:14:05,803 --> 00:14:07,259 Гаразд 238 00:14:07,513 --> 00:14:08,574 Думаю, ми з Алексом Дроссосом 239 00:14:08,598 --> 00:14:10,634 міг би йти через грубу ділянку. 240 00:14:18,941 --> 00:14:21,148 Маленький сірий третій клас 241 00:14:21,194 --> 00:14:22,809 ходить до маленького третього класу... 242 00:14:23,863 --> 00:14:24,863 Ми в? 243 00:14:24,906 --> 00:14:26,988 Так, ось ми. 244 00:14:28,201 --> 00:14:29,941 Тук-тук, хто там? 245 00:14:30,953 --> 00:14:32,409 Це я, я до біса п'яний. 246 00:14:32,789 --> 00:14:34,404 - Ти в порядку? - ні. 247 00:14:36,250 --> 00:14:37,456 Сем, ти в порядку? 248 00:14:37,502 --> 00:14:39,083 Ні, я в порядку. я в порядку, 249 00:14:39,128 --> 00:14:41,790 Я не збираюся рвати. Я не збираюся трахатись... 250 00:14:41,839 --> 00:14:43,817 - Ти збираєшся кинути... - Ні, я не збираюся рвати, 251 00:14:43,841 --> 00:14:45,422 заткнись, нахрен. 252 00:14:45,468 --> 00:14:47,254 Заткнись, блядь, вставай. 253 00:14:47,303 --> 00:14:49,043 Ви смокчете, ви смокчете, ви смокчете. 254 00:14:49,097 --> 00:14:51,839 Зрозумів? зрозумів Зрозумів? 255 00:14:52,225 --> 00:14:54,432 Джеррі Сайнфельд вважає вас поганим. 256 00:14:54,477 --> 00:14:55,933 Я думаю, що ти відстой. 257 00:14:55,978 --> 00:14:58,390 У чому справа хренові сусіди по кімнаті? 258 00:14:58,731 --> 00:15:00,346 Ніколи не буває хорошого, немає ніколи, 259 00:15:00,400 --> 00:15:01,936 ніколи не буває хорошого. 260 00:15:01,984 --> 00:15:03,394 Сука, сука, сука. 261 00:15:03,444 --> 00:15:06,436 О, але я не хочу сусіда по кімнаті. Але я не хочу... 262 00:15:09,492 --> 00:15:10,732 О, я тебе ненавиджу. 263 00:15:10,785 --> 00:15:12,225 Ви хочете, щоб я взяти тобі води? 264 00:15:13,121 --> 00:15:15,237 Ні, так. Я отримав воду. 265 00:15:16,791 --> 00:15:18,577 це... Це величезна пляшка горілки. 266 00:15:18,626 --> 00:15:20,036 Ні, це чортова вода. 267 00:15:20,086 --> 00:15:21,646 Ти збираєшся випити горілка прямо зараз. 268 00:15:23,965 --> 00:15:25,171 Просто. 269 00:16:06,382 --> 00:16:08,998 Отримати обійми від мами та Джес. 270 00:16:19,645 --> 00:16:21,476 Чому коледж такий важкий? 271 00:16:23,232 --> 00:16:28,647 Я відчуваю, що я такий, плаваючий і ні на кого не схожий... 272 00:16:33,284 --> 00:16:34,490 що? 273 00:16:51,969 --> 00:16:53,049 Сем? 274 00:16:55,473 --> 00:16:56,679 Бля 275 00:16:58,768 --> 00:17:01,305 Семе, Семе, ти сам лайно. 276 00:17:01,354 --> 00:17:02,218 Хм? 277 00:17:02,271 --> 00:17:04,307 Семе, я думаю, ти міг би ще срати. 278 00:17:04,357 --> 00:17:05,267 Ти зараз какаєш? 279 00:17:05,316 --> 00:17:06,772 Ні. Ні, не робив. 280 00:17:07,568 --> 00:17:08,273 так 281 00:17:08,319 --> 00:17:11,436 Так, ви зробили це на 100 відсотків. Давай підведемо тебе, добре? 282 00:17:11,864 --> 00:17:14,009 - Я не сраю. - Ми підемо в душ, добре? 283 00:17:14,033 --> 00:17:15,113 І зніми штани. 284 00:17:15,535 --> 00:17:17,571 Ні, це мої хороші штани. 285 00:17:17,954 --> 00:17:20,115 - Це ваші що? — Це мої хороші штани. 286 00:17:20,164 --> 00:17:24,783 Я знаю, що це твої хороші штани але ти в них какала. 287 00:17:24,835 --> 00:17:27,292 Тож треба хоча б встати і піти в душ 288 00:17:27,338 --> 00:17:30,546 - Я не... ні, я нічого не робив. - І очистити вас. 289 00:17:33,052 --> 00:17:35,384 Семе, нам потрібно встати. Я нічого не робив. 290 00:17:35,429 --> 00:17:36,657 Вам випала двійка в нашій кімнаті, чувак? 291 00:17:36,681 --> 00:17:38,046 Я не срала. 292 00:17:38,516 --> 00:17:40,256 Гаразд Ой, не бий... 293 00:17:48,609 --> 00:17:50,099 Мені заборонено тут спати? 294 00:17:50,152 --> 00:17:50,937 О, зачекай. Ні, можна. 295 00:17:50,987 --> 00:17:52,477 Вас вигнали вашої кімнати? 296 00:17:53,072 --> 00:17:54,653 Ага, так. так 297 00:17:55,491 --> 00:17:56,606 Ви? 298 00:17:56,659 --> 00:17:58,195 О, ні. Рас отримати одинаків. 299 00:17:58,411 --> 00:17:59,805 У мене просто нічого не було інакше їсти, 300 00:17:59,829 --> 00:18:02,571 тому раніше я їв енергетичний батончик тому я просто люблю, не можу спати. 301 00:18:05,876 --> 00:18:08,083 Гм... що було на твоїй сорочці? 302 00:18:09,171 --> 00:18:12,163 О, гм, Насправді він у мене досі. 303 00:18:15,177 --> 00:18:18,715 Це просто говорить, на ньому "час настав". 304 00:18:20,474 --> 00:18:21,839 Нічого особливого. 305 00:18:21,892 --> 00:18:23,007 круто 306 00:18:25,396 --> 00:18:26,886 Як пройшла ваша операція? 307 00:18:28,149 --> 00:18:30,856 Операція ебать Скотта від скат... від стат. 308 00:18:30,901 --> 00:18:34,268 О боже Гм, це було як невдала операція. 309 00:18:34,322 --> 00:18:35,812 Нічого не сталося. 310 00:18:35,865 --> 00:18:37,401 - Ой - Нічого особливого. 311 00:18:40,411 --> 00:18:41,513 Ти справді був таким, збираюся йти спати 312 00:18:41,537 --> 00:18:42,652 я як, підтримую тебе? 313 00:18:42,705 --> 00:18:45,037 О, ні. Ні, я не спав. 314 00:18:45,082 --> 00:18:46,082 Я не втомилася. 315 00:18:46,500 --> 00:18:48,206 - Гаразд. — Я зовсім не втомився. 316 00:18:48,711 --> 00:18:50,121 Хочеш сподобатися, піти тусуватися? 317 00:18:52,298 --> 00:18:55,290 так Так, я б хотів. 318 00:18:55,343 --> 00:18:58,585 так Що ти... що ти хочеш робити 319 00:18:58,638 --> 00:18:59,673 Мовляв, що ми...? 320 00:19:00,556 --> 00:19:02,512 Я думав, ми можемо піти до Великого Каньйону. 321 00:19:03,934 --> 00:19:05,424 Великий Каньйон? 322 00:19:07,772 --> 00:19:10,184 У вас є машина? - що? 323 00:19:10,232 --> 00:19:11,543 Я говорю про іду в мою кімнату 324 00:19:11,567 --> 00:19:13,398 і як, висить там замість тут. 325 00:19:14,612 --> 00:19:15,647 ох 326 00:19:19,408 --> 00:19:21,319 Любите цілуватися і займатися сексом? 327 00:19:22,953 --> 00:19:24,818 Гм... 328 00:19:24,872 --> 00:19:25,974 Це те, що ви питаєте? 329 00:19:25,998 --> 00:19:27,954 Ну, мабуть, так. 330 00:19:29,960 --> 00:19:31,450 Ти хоч знаєш моє ім'я? 331 00:19:34,882 --> 00:19:35,997 як тебе звуть 332 00:19:37,885 --> 00:19:39,625 Я не збираюся просто говорити вам. 333 00:19:39,679 --> 00:19:42,011 чому Я скажу тобі своє ім'я. 334 00:19:43,182 --> 00:19:45,639 Я знаю твоє ім'я. Це Меггі Хілл. 335 00:19:45,685 --> 00:19:47,801 Ти був моїм ра, вже шість місяців. 336 00:19:47,853 --> 00:19:49,889 Чому ти змушуєш мене почуватися погано? 337 00:19:49,939 --> 00:19:51,395 Тому що вам повинно бути погано. 338 00:19:51,440 --> 00:19:53,647 Гаразд Ну, мені погано. 339 00:19:53,693 --> 00:19:55,354 як тебе звуть 340 00:19:55,403 --> 00:19:56,267 Геть звідси. 341 00:19:56,320 --> 00:19:59,062 Вийти звідси? Це дивне ім'я. 342 00:20:03,494 --> 00:20:04,449 Це Алекс. 343 00:20:04,495 --> 00:20:07,578 Гаразд, Алекс. 344 00:20:08,332 --> 00:20:10,448 Мені шкода, що я цього не зробив знати або запитати. 345 00:20:11,460 --> 00:20:12,870 чому Не шкодуй. 346 00:20:12,920 --> 00:20:14,080 я ні. 347 00:20:15,631 --> 00:20:17,417 Я хочу, щоб ти прийшов до моєї кімнати, однак. 348 00:20:30,521 --> 00:20:32,512 Ви можете покласти свої речі вниз, якщо хочеш. 349 00:20:32,565 --> 00:20:33,565 так 350 00:20:35,192 --> 00:20:38,184 Просто покласти його тут? 351 00:20:46,537 --> 00:20:48,402 Я просто зіпсував твою кімнату роблячи це. 352 00:20:51,167 --> 00:20:55,831 Чи завжди так чисто чи це просто п'ятниця? 353 00:20:56,046 --> 00:20:58,378 Тут завжди так чисто. 354 00:21:00,384 --> 00:21:05,549 Здається, я не застелив ліжко як, будь-коли, напевно. 355 00:21:06,140 --> 00:21:07,380 Рекомендую. 356 00:21:12,688 --> 00:21:15,100 Можна мені трохи цього вина це тут? 357 00:21:15,149 --> 00:21:16,710 О, так, ні. Ви можете просто мати все це. 358 00:21:16,734 --> 00:21:17,734 У мене його як тонна. 359 00:21:17,777 --> 00:21:20,172 Ну, тут є тонна, мабуть, не буде всього, але. 360 00:21:20,196 --> 00:21:22,278 Майте стільки, скільки хочете. 361 00:21:22,323 --> 00:21:24,063 Ура. 362 00:21:31,123 --> 00:21:32,123 Це добре. 363 00:21:34,960 --> 00:21:36,040 тобі 21? 364 00:21:36,504 --> 00:21:40,088 Ні, у мене фальшиве посвідчення особи. Мені 19, але я можу це отримати. 365 00:21:40,132 --> 00:21:41,542 Мені теж 19. 366 00:21:41,592 --> 00:21:45,050 Щойно був мій день народження наприклад, пару тижнів тому. 367 00:21:47,681 --> 00:21:48,716 круто 368 00:21:48,766 --> 00:21:51,508 З днем ​​народження із запізненням. дякую 369 00:21:51,977 --> 00:21:53,217 дякую 370 00:21:55,898 --> 00:21:57,058 Ось, хочеш? 371 00:21:57,107 --> 00:21:58,267 дякую 372 00:22:03,072 --> 00:22:05,108 Як отримати фальшиве посвідчення особи? 373 00:22:06,033 --> 00:22:08,240 Це дійсно складний процес 374 00:22:08,285 --> 00:22:11,448 що я відчуваю, що ми повинні говорити про інший час. 375 00:22:12,748 --> 00:22:13,863 Гаразд 376 00:22:16,210 --> 00:22:17,916 Хочете взяти зняв толстовку? 377 00:22:17,962 --> 00:22:20,829 так Так, знаю. 378 00:22:28,931 --> 00:22:30,046 іди сюди 379 00:23:12,308 --> 00:23:13,639 Зніміть штани. 380 00:23:13,934 --> 00:23:15,245 - Зняти з мене штани? - Зніми штани. 381 00:23:15,269 --> 00:23:16,634 Гаразд 382 00:23:24,320 --> 00:23:25,840 Багато чого відбувається відразу тут. 383 00:23:37,458 --> 00:23:39,665 Зніміть і сорочку. Гаразд 384 00:24:26,507 --> 00:24:28,168 це нормально? 385 00:24:35,015 --> 00:24:36,425 що ти любиш 386 00:24:37,685 --> 00:24:39,926 Давайте просто пограємо в тиху гру, добре? 387 00:24:39,979 --> 00:24:41,059 Гаразд 388 00:24:58,080 --> 00:25:00,116 Чи можу я повернутися на вершину? - Звичайно. 389 00:25:17,016 --> 00:25:19,257 Думаю, вся кров це мій мозок. 390 00:25:19,309 --> 00:25:21,265 Гаразд, це добре. 391 00:25:21,311 --> 00:25:22,801 Нічого страшного, лягай. 392 00:25:26,150 --> 00:25:28,607 Ви хочете... Хочеш свій одяг? 393 00:25:28,652 --> 00:25:30,392 - Так. - Гаразд. 394 00:25:30,446 --> 00:25:32,107 Ось твоя сорочка. 395 00:25:44,668 --> 00:25:45,532 мені дуже шкода 396 00:25:45,586 --> 00:25:47,668 Ні, не будь. Нічого страшного. 397 00:25:54,511 --> 00:25:55,842 Я теж можу взяти обгортку? 398 00:26:00,142 --> 00:26:01,678 Дякую, що ти такий добрий. 399 00:26:01,727 --> 00:26:02,887 так 400 00:26:04,646 --> 00:26:08,389 Ой, моя кімната така, 100 футів від вашої кімнати. 401 00:26:08,442 --> 00:26:13,527 Отже, я збираюся кататися. 402 00:26:13,864 --> 00:26:15,525 Ви не повинні. Я буду спати 403 00:26:15,574 --> 00:26:17,030 якщо хочеш потуситися. 404 00:26:17,076 --> 00:26:19,442 Мовляв, я збирався не спати і пити вино. Якщо ви... 405 00:26:19,495 --> 00:26:21,389 Я просто кажу, що ні треба піти прямо зараз. 406 00:26:21,413 --> 00:26:23,449 Мовляв, я буду спати. 407 00:26:23,499 --> 00:26:24,614 Ви впевнені? 408 00:26:24,666 --> 00:26:26,657 так Я почувався б дивно якщо я п'ю один, 409 00:26:26,710 --> 00:26:27,896 але я відчуваю, що це може допомогти мені заснути, 410 00:26:27,920 --> 00:26:31,208 тому я думав про це може бути добре, але також... іди. 411 00:26:31,256 --> 00:26:33,963 Я відчуваю, що ти намагався піти. Ні, ні, я не був. 412 00:26:34,009 --> 00:26:36,591 Я маю на увазі, я намагався... Я маю на увазі, це тому, що я не... 413 00:26:36,637 --> 00:26:38,047 Я хотів би залишитися. 414 00:26:38,097 --> 00:26:41,430 - Гаразд. Ви не повинні. - Ні, дуже хотілося б. 415 00:26:41,475 --> 00:26:42,510 Гаразд 416 00:26:43,185 --> 00:26:45,392 До речі, я можу тобі венмо, Я вас венмо. 417 00:26:45,437 --> 00:26:48,520 О ні, все добре. Ціль — 5 доларів. 418 00:26:48,565 --> 00:26:49,680 Отже, у вас є машина? 419 00:26:49,733 --> 00:26:50,893 Ні, я там гуляю. 420 00:26:52,444 --> 00:26:53,809 Я теж не маю машини. 421 00:26:54,655 --> 00:26:56,896 Якось погано, правда? - Ммм 422 00:26:57,783 --> 00:26:59,273 Я люблю гуляти, але так, загалом, 423 00:26:59,326 --> 00:27:01,112 ти хочеш подружитися з автомобілем. 424 00:27:01,161 --> 00:27:02,161 так 425 00:27:02,621 --> 00:27:04,782 Ні в кого з моїх друзів немає машин. 426 00:27:11,630 --> 00:27:13,336 Отже, ти другокурсник, так? 427 00:27:13,799 --> 00:27:14,799 так 428 00:27:18,637 --> 00:27:19,922 Ви... 429 00:27:21,181 --> 00:27:23,467 Чи ти мав? важкий перший рік? 430 00:27:23,976 --> 00:27:27,309 що ти маєш на увазі, як регулювати? 431 00:27:27,563 --> 00:27:29,975 так Мовляв, загалом. 432 00:27:30,023 --> 00:27:33,732 Гм... не знаю. Не зовсім, чому? 433 00:27:35,696 --> 00:27:38,904 Гм... я. 434 00:27:39,074 --> 00:27:40,234 ох так я маю на увазі, 435 00:27:40,284 --> 00:27:43,776 Я думаю, що всім подобається, спочатку бореться. 436 00:27:43,829 --> 00:27:46,411 Так, зараз мені важко. 437 00:27:46,456 --> 00:27:47,536 як... 438 00:27:47,583 --> 00:27:49,574 що відбувається 439 00:27:50,294 --> 00:27:52,205 - Можна відкрити вам секрет? - Звичайно. 440 00:27:52,254 --> 00:27:54,165 У мене нуль друзів. 441 00:27:55,674 --> 00:27:56,734 Ти щойно сказав, що маєш друзів. 442 00:27:56,758 --> 00:27:58,027 Ви сказали, що ваші друзі не мають машин. 443 00:27:58,051 --> 00:28:00,963 Вони не мають машин тому що вони несправжні. 444 00:28:01,013 --> 00:28:02,949 Ви точно не маю нуля друзів. 445 00:28:02,973 --> 00:28:04,964 У мене точно немає друзів. 446 00:28:06,476 --> 00:28:08,967 Можна сказати, мій сусід по кімнаті, 447 00:28:09,021 --> 00:28:10,477 Сем друг, 448 00:28:10,522 --> 00:28:15,232 але ми ненавидимо один одного і не є друзями. Отже... 449 00:28:15,485 --> 00:28:16,691 Отже, з ким ти тусишся? 450 00:28:16,737 --> 00:28:18,102 Гм... 451 00:28:20,240 --> 00:28:22,322 Тимофій для ринку, я гуляю з. 452 00:28:22,367 --> 00:28:24,358 Наприклад, 30 секунд на день. 453 00:28:24,411 --> 00:28:25,867 І якщо чесно, 454 00:28:25,913 --> 00:28:28,905 Я гуляю зі своїми чучелами тварин з дому багато. 455 00:28:28,957 --> 00:28:30,913 Я розмовляю з ним. Отже... 456 00:28:31,543 --> 00:28:33,750 Це не правда. Я з ним не розмовляю. 457 00:28:33,795 --> 00:28:36,878 Мені більше подобається, проводив багато часу в моїй кімнаті 458 00:28:36,924 --> 00:28:39,336 і моє опудало знаходиться в кімнаті. 459 00:28:40,802 --> 00:28:42,542 Я перебільшую. 460 00:28:42,596 --> 00:28:45,258 Мовляв, я не... це не... 461 00:28:45,307 --> 00:28:47,013 Мовляв, у мене є друзі, 462 00:28:47,059 --> 00:28:49,141 але як, це двоє мої найближчі друзі 463 00:28:49,186 --> 00:28:51,598 в коледжі 100 відсотків. 464 00:28:58,237 --> 00:29:01,604 Але це нормально, тому що, Тімоті чудовий. 465 00:29:01,657 --> 00:29:03,067 Мені дуже подобається Тімоті. 466 00:29:03,116 --> 00:29:04,636 Він такий, найтепліший хлопець усіх часів. 467 00:29:04,660 --> 00:29:06,491 Він змушує мене відчувати себе так добре кожен день. 468 00:29:06,536 --> 00:29:09,057 Він подобається, робить мою шкіру добре коли він говорить. - Я знаю, що ви маєте на увазі. 469 00:29:09,081 --> 00:29:09,866 - Так. - Так. 470 00:29:09,915 --> 00:29:12,281 — Також приголомшливо гарний. - Це частина цього. 471 00:29:12,334 --> 00:29:14,199 так Напевно. 472 00:29:15,295 --> 00:29:16,751 Я заберу це назад. 473 00:29:22,010 --> 00:29:23,671 Моя черепаха сьогодні померла. 474 00:29:25,931 --> 00:29:28,422 Я мав бути присутнім той танк на вашому столі? 475 00:29:28,475 --> 00:29:29,635 Мм-мм. 476 00:29:34,273 --> 00:29:37,265 мені дуже шкода Це відстій. 477 00:29:37,442 --> 00:29:38,602 дякую 478 00:29:45,284 --> 00:29:47,303 Я думав, черепахи повинен подобатися, жити вічно. 479 00:29:47,327 --> 00:29:50,740 Я також, а вони ні, вони просто вмирають. 480 00:29:51,707 --> 00:29:53,038 що сталося 481 00:29:53,083 --> 00:29:56,075 Гм, я не... Я насправді не знаю. як... 482 00:29:56,378 --> 00:29:57,333 Він не їв 483 00:29:57,379 --> 00:30:01,292 тому я думаю, що він був хворий чи що 484 00:30:01,341 --> 00:30:05,084 а потім він застряг можливо, коли мене тут не було 485 00:30:05,137 --> 00:30:08,174 або як, пішли плавати, був слабким і потонув. Або як... 486 00:30:09,641 --> 00:30:11,597 Я не... я не знаю що сталося. 487 00:30:14,271 --> 00:30:18,480 Тож у вас було таке, справді сумний день. 488 00:30:18,525 --> 00:30:22,438 Так, я маю на увазі, що завгодно. Він був як черепаха, але як... 489 00:30:23,030 --> 00:30:24,986 Так, він був мій приятель. 490 00:30:28,869 --> 00:30:30,734 Як його звали? 491 00:30:30,787 --> 00:30:31,787 Піт. 492 00:30:32,581 --> 00:30:34,181 Це справді гарне ім'я для черепахи. 493 00:30:34,207 --> 00:30:35,538 дякую 494 00:30:35,584 --> 00:30:37,495 Це означає камінь, ім'я Піт. 495 00:30:37,544 --> 00:30:38,704 - Рок? - Мм-мм. 496 00:30:40,964 --> 00:30:42,545 І це було дуже доречно? 497 00:30:42,966 --> 00:30:44,456 так 498 00:30:46,470 --> 00:30:49,337 – Мовляв, він був скелею в житті? - Мм-мм. так 499 00:30:49,973 --> 00:30:52,339 - Він притиснув фортецю. - Мм-мм. 500 00:31:01,693 --> 00:31:05,151 - Хотів би я зустріти його. - Знаєш що? Те саме. 501 00:31:05,197 --> 00:31:06,549 Я відчуваю, як ви, хлопці справді влучив би. 502 00:31:06,573 --> 00:31:07,779 - Справді? - Так. 503 00:31:07,824 --> 00:31:11,237 Мовляв, він... Він також був справді чутливим. 504 00:31:16,208 --> 00:31:17,789 Що ти зробив з тілом? 505 00:31:17,834 --> 00:31:20,075 Вибачте, якщо це так нерозважливо запитувати, але... 506 00:31:20,712 --> 00:31:21,747 Я його викинула. 507 00:31:23,590 --> 00:31:24,590 ти що? 508 00:31:26,385 --> 00:31:29,252 Я викинув його на смітник позаду Полі. 509 00:31:30,555 --> 00:31:31,866 Я не можу сказати, чи ти є зараз серйозно. 510 00:31:31,890 --> 00:31:33,005 Що ви маєте на увазі? 511 00:31:33,392 --> 00:31:34,677 Ви викинули його? 512 00:31:34,726 --> 00:31:36,637 так Що б я ще зробив? 513 00:31:37,562 --> 00:31:40,053 Ви викинули Піта на смітнику? 514 00:31:40,107 --> 00:31:41,893 ... 515 00:31:41,942 --> 00:31:46,026 Піт, хто ти... Твій камінь у житті, Піте? 516 00:31:46,071 --> 00:31:48,062 Так, я поклав його в коробку для взуття. 517 00:31:48,115 --> 00:31:49,070 Боже мій 518 00:31:49,116 --> 00:31:51,152 це не робить його краще. що? 519 00:31:51,201 --> 00:31:53,533 Гаразд 520 00:31:53,578 --> 00:31:55,910 Чи не ви... Ти не хотів його поховати? 521 00:31:55,956 --> 00:31:57,867 Гаразд, тобі потрібно заспокоїтися. 522 00:31:57,916 --> 00:32:00,783 Ви не можете просто викинути його у смітнику, 523 00:32:00,836 --> 00:32:02,622 ви не можете просто позбутися його. що? 524 00:32:02,671 --> 00:32:04,482 Ти ніколи не дізнаєшся куди потрапляє його тільце. 525 00:32:04,506 --> 00:32:06,792 Я не хочу знати, де його тільце закінчується. 526 00:32:07,717 --> 00:32:09,708 - Чому? - Тому що він мертвий, що? 527 00:32:09,761 --> 00:32:12,423 Боже мій, ти монстр. 528 00:32:12,472 --> 00:32:14,133 Я не монстр. 529 00:32:15,267 --> 00:32:16,632 Гаразд, ти не монстр. 530 00:32:16,685 --> 00:32:21,520 Але я відчуваю, що ми повинні... Ми повинні... 531 00:32:22,274 --> 00:32:24,890 Ви посадили його в смітник сьогодні? Мммм. 532 00:32:25,735 --> 00:32:28,548 Тому що це як крижана вода? так, і це схоже на твоє чортове обличчя. 533 00:32:28,572 --> 00:32:29,572 так 534 00:32:29,948 --> 00:32:31,175 Я думав про просто не приймати душ 535 00:32:31,199 --> 00:32:32,260 до кінця мого часу тут. 536 00:32:32,284 --> 00:32:34,400 Боже мій, ні. Ти звикнеш до цього. 537 00:32:34,453 --> 00:32:35,555 Ви справді отримали звик до цього? 538 00:32:35,579 --> 00:32:37,410 Ні, мені подобається Я звик до факту 539 00:32:37,456 --> 00:32:38,683 що я ні збираюся звикнути до цього. 540 00:32:38,707 --> 00:32:40,243 Ви розумієте, що я маю на увазі? - Мм-мм. 541 00:32:40,292 --> 00:32:41,602 не знаю Але я займався спортом, 542 00:32:41,626 --> 00:32:43,354 і я відчуваю, що це дійсно допомагає з душем. 543 00:32:43,378 --> 00:32:45,164 Ви коли-небудь пробували це? 544 00:32:45,213 --> 00:32:46,578 Е, ні. 545 00:32:46,631 --> 00:32:47,650 Мовляв, я не знаю. Я просто йду, 546 00:32:47,674 --> 00:32:49,318 Я займаюся еліптом і це наче дуже легко. 547 00:32:49,342 --> 00:32:51,048 Я просто ходжу в спортзал у berkus. 548 00:32:51,094 --> 00:32:52,755 У Беркусі є спортзал? 549 00:32:52,804 --> 00:32:54,385 Так, першокурсники. Боже мій 550 00:32:54,431 --> 00:32:57,764 так Гаразд Ви повністю впевнені? 551 00:32:57,809 --> 00:33:00,300 Я абсолютно впевнений. Тримай моє вино. 552 00:33:03,148 --> 00:33:04,148 добре. 553 00:33:08,111 --> 00:33:09,567 О боже. Маю невеликі проблеми. 554 00:33:09,613 --> 00:33:11,194 - Гаразд. іди сюди - Ого! 555 00:33:12,365 --> 00:33:14,071 Ой, чому ти штовхнув мене? 556 00:33:14,117 --> 00:33:15,219 я не знаю, у вас проблеми. 557 00:33:15,243 --> 00:33:16,983 Ви просто хотіли торкнутися моєї дупи. 558 00:33:17,579 --> 00:33:18,579 Ой 559 00:33:19,039 --> 00:33:20,620 Знайшов. - Ви щось бачите? 560 00:33:22,751 --> 00:33:25,743 Так, я отримав свої очі на пляшки з водою. 561 00:33:25,795 --> 00:33:27,706 Це не сміття, це переробляти. 562 00:33:28,882 --> 00:33:30,292 Міккі д... 563 00:33:31,468 --> 00:33:33,333 Почекай, Піт справді малий? 564 00:33:33,386 --> 00:33:35,798 - Так, ти бачиш його? - Привіт, Піте, ти такий жорсткий. 565 00:33:35,847 --> 00:33:37,116 Я почуваюся так, наляканий прямо зараз. 566 00:33:37,140 --> 00:33:38,880 Просто не будь, чи можу я просто побачити його? 567 00:33:45,023 --> 00:33:46,559 - Це взуттєва коробка? - Так. 568 00:33:46,608 --> 00:33:47,608 Гаразд 569 00:33:53,949 --> 00:33:56,656 Гаразд, що ти вирішив? Куди ми йдемо? 570 00:33:56,701 --> 00:33:58,262 Здається, я хочу його поховати на вершині гори Фіджі, 571 00:33:58,286 --> 00:33:59,571 якщо це нормально. 572 00:33:59,621 --> 00:34:01,828 Так, що? Як в Японії? 573 00:34:02,541 --> 00:34:03,997 Ні, це гора Фудзі. що? ні 574 00:34:04,042 --> 00:34:04,906 Я говорю про гору Фіджі 575 00:34:04,960 --> 00:34:06,370 як, гора на вершині кампусу. 576 00:34:06,419 --> 00:34:08,034 О, так. 577 00:34:08,088 --> 00:34:09,453 О, це називається гора Фіджі. так 578 00:34:09,506 --> 00:34:11,542 Круто, це набагато простіше. 579 00:34:13,260 --> 00:34:14,841 Dd 580 00:34:15,720 --> 00:34:16,755 La? 581 00:34:16,805 --> 00:34:19,717 Так, як цей кампус, як коледж. 582 00:34:20,475 --> 00:34:22,932 так чому Тепер він схожий на твій? 583 00:34:22,978 --> 00:34:24,969 Ні, але приємно чути, що так і буде. 584 00:34:26,147 --> 00:34:27,432 ти звідки 585 00:34:27,482 --> 00:34:28,482 Даллас. 586 00:34:29,276 --> 00:34:31,128 Гаразд, значить, ти з Техасу. Я відчуваю, що це як, 587 00:34:31,152 --> 00:34:32,672 ти як 1500 миль подалі від нашого дому 588 00:34:32,696 --> 00:34:33,651 звичайно не відчувається як ваш дім. 589 00:34:33,697 --> 00:34:35,358 добре, так але звідки ти? 590 00:34:35,407 --> 00:34:36,897 Район затоки. 591 00:34:36,950 --> 00:34:38,986 Це приблизно за 500 миль? 592 00:34:39,035 --> 00:34:40,115 Так, приблизно 400. 593 00:34:40,161 --> 00:34:42,777 Так, ти пішов далеко теж з дому? 594 00:34:43,498 --> 00:34:46,331 І нам обом подобається, висадили 595 00:34:46,376 --> 00:34:47,957 у місці, де ми цього не робимо знати когось, 596 00:34:48,003 --> 00:34:49,539 і в кінці кожного дня, 597 00:34:49,588 --> 00:34:51,624 ми не можемо повернутися додому, щоб лайкати, 598 00:34:52,382 --> 00:34:54,714 безумовна любов наших батьків. 599 00:34:55,844 --> 00:34:58,586 Це ніби ми тут новонароджені діти. 600 00:34:58,638 --> 00:35:02,051 Але ми не маємо будь хто тримає нас. 601 00:35:02,976 --> 00:35:04,637 що? 602 00:35:04,686 --> 00:35:06,677 Чувак, мені не хочеться новонароджена дитина. 603 00:35:06,730 --> 00:35:07,515 не знаю 604 00:35:07,564 --> 00:35:08,804 – захопився. - Так. 605 00:35:08,857 --> 00:35:10,585 Я думаю, якийсь п'яний прямо зараз від вина. 606 00:35:10,609 --> 00:35:12,565 Мені здається, ти дуже п'яний від вина. 607 00:35:12,611 --> 00:35:14,067 Гаразд, подайте на мене в суд. 608 00:35:14,112 --> 00:35:15,648 Ви в якихось клубах? 609 00:35:16,239 --> 00:35:18,480 Ні, ти? 610 00:35:18,533 --> 00:35:20,865 Ні, у мене є друзі. Зачекайте. Гаразд, зачекай. 611 00:35:20,910 --> 00:35:22,888 Гаразд, ти знаєш, як, люди думають, що білки тупі 612 00:35:22,912 --> 00:35:25,153 тому що люблять, вибігають на вулицю і таке інше? 613 00:35:25,206 --> 00:35:26,241 так 614 00:35:26,291 --> 00:35:27,768 Одного разу я прочитав статтю і сказав, як, 615 00:35:27,792 --> 00:35:29,407 білки насправді дійсно розумний 616 00:35:29,461 --> 00:35:31,326 тому що шлях ти вимірюєш інтелект 617 00:35:31,379 --> 00:35:32,869 залежить від того, наскільки добре тварина може любити, 618 00:35:32,922 --> 00:35:35,379 адаптуватися до свого оточення, ти розумієш, що я маю на увазі? 619 00:35:35,925 --> 00:35:37,210 Це було вказано? 620 00:35:40,138 --> 00:35:41,138 Що, ви думаєте, що я тупа 621 00:35:41,181 --> 00:35:42,742 тому що я маю важкий час в коледжі? 622 00:35:42,766 --> 00:35:45,803 Ні, я думаю, ви думаєте інші люди 623 00:35:47,437 --> 00:35:49,894 так, це буквально саме те, що я думаю. 624 00:35:49,939 --> 00:35:51,645 Мовляв, це ідеально спосіб покласти це. 625 00:35:51,691 --> 00:35:53,336 Я намагаюся тобі сказати це не обертається 626 00:35:53,360 --> 00:35:55,476 ваш мозок, як, це означає бути розумним. 627 00:35:55,528 --> 00:35:56,714 Гаразд, я з вами не згоден 628 00:35:56,738 --> 00:35:59,445 тому що ти сказав це те, наскільки добре вони адаптуються 629 00:35:59,491 --> 00:36:01,027 і використовуйте місця, де вони знаходяться, 630 00:36:01,076 --> 00:36:02,720 і що я тобі кажу це те, що люди не є 631 00:36:02,744 --> 00:36:05,360 скориставшись місце, де вони знаходяться. 632 00:36:05,413 --> 00:36:06,653 Що ви маєте на увазі? 633 00:36:06,706 --> 00:36:08,242 Сюди їздить чотири тисячі людей. 634 00:36:08,291 --> 00:36:10,077 Чотири тисячі людей ходити в одну школу 635 00:36:10,126 --> 00:36:11,126 в тому самому місці. 636 00:36:11,169 --> 00:36:13,064 Чотири тисячі людей нічого тобі не винен, чувак. 637 00:36:13,088 --> 00:36:15,295 Ви не постійно будучи жорстким людьми. 638 00:36:15,340 --> 00:36:17,581 Добре, чудово, чудово. зрозумів 639 00:36:17,926 --> 00:36:21,043 Мовляв, я тобі нічого не винен. Я не винен тобі свій час. 640 00:36:21,805 --> 00:36:23,511 Я не думаю, що ви знаєте. 641 00:36:23,556 --> 00:36:24,992 Але я все одно хочу тусуватися з тобою, 642 00:36:25,016 --> 00:36:30,352 типу, я пішов погуляти з тобою сьогодні ввечері. 643 00:36:30,397 --> 00:36:32,433 Так, мені дуже весело бути поруч. 644 00:36:35,860 --> 00:36:37,725 Мені теж весело бути поруч, 645 00:36:37,779 --> 00:36:39,315 Мені дуже весело бути поруч. 646 00:36:39,364 --> 00:36:41,855 Я не знаю, чувак, ти кажеш, що у тебе мало друзів. 647 00:36:41,908 --> 00:36:43,739 Так, тому що всі тут хреново. 648 00:36:43,785 --> 00:36:46,276 Ой, вибачте, я забув. Я забув це. 649 00:36:47,247 --> 00:36:49,488 Те, що я кажу, схоже на коледж є 650 00:36:49,541 --> 00:36:50,747 і начебто так і повинно бути 651 00:36:50,792 --> 00:36:52,373 найбільш егоїстичний час у вашому житті. 652 00:36:52,419 --> 00:36:54,000 Мовляв, порядок денний тут це не вчитися 653 00:36:54,045 --> 00:36:55,706 як бути чудовим другом. 654 00:36:55,755 --> 00:36:57,791 Гаразд, який порядок денний? 655 00:36:58,550 --> 00:36:59,915 Зрозумійте, хто ви? 656 00:37:03,179 --> 00:37:04,407 Що б не дивись, подивіться це повернення. 657 00:37:04,431 --> 00:37:06,387 Так, я хочу інших людей допомогти мені в цьому. 658 00:37:06,433 --> 00:37:09,175 Мовляв, я хочу інших людей бути частиною моєї ідентичності. 659 00:37:09,728 --> 00:37:11,580 Я думаю, що це приблизно так, з'ясувати, хто ти 660 00:37:11,604 --> 00:37:14,095 окремо від інших людей і як, піклуватися про себе. 661 00:37:14,149 --> 00:37:17,232 Так, я просто не люблю коледж. 662 00:37:17,736 --> 00:37:19,772 я з вами згоден, але чи можете ви погодитися зі мною? 663 00:37:19,821 --> 00:37:21,686 що, можливо, ми можемо додати до цього порядку денного, 664 00:37:21,740 --> 00:37:25,028 як, навчитися, як краще доглядати один за одним. 665 00:37:25,076 --> 00:37:29,115 Хлопці, ви хочете пограти з великим бабіно? 666 00:37:29,289 --> 00:37:31,129 - Є інтерес? - Мені сказати йому, що ми зайняті? 667 00:37:31,166 --> 00:37:32,576 чому Що ви маєте на увазі? 668 00:37:32,625 --> 00:37:33,785 Треба поховати Піта. 669 00:37:33,835 --> 00:37:35,730 - Так, ми можемо це зробити після софтболу. - Моїй команді потрібна допомога. 670 00:37:35,754 --> 00:37:38,712 - Тони інтересу. - Гаразд, давай. 671 00:37:38,798 --> 00:37:40,459 - Привіт. - Я Керолайн, рада познайомитися. 672 00:37:51,394 --> 00:37:52,509 Я думаю, що вам слід бити. 673 00:37:52,562 --> 00:37:54,348 - О, так. - Так? гаразд 674 00:37:56,441 --> 00:37:58,306 Гаразд, вовки на трьох. 675 00:37:58,359 --> 00:38:00,270 Раз, два, три, вовки. 676 00:38:00,320 --> 00:38:03,232 Гей, ти вже готовий? 677 00:38:03,448 --> 00:38:04,904 Так, ми готові, панки! 678 00:38:04,949 --> 00:38:07,736 Так, ми отримали новий глечик, так що це скоро буде повернення. 679 00:38:07,786 --> 00:38:09,492 Ви подаєте? 680 00:38:22,175 --> 00:38:23,836 - Бля! - Боже мій. 681 00:38:24,177 --> 00:38:25,917 Боже мій - Бля, боже мій. 682 00:38:25,970 --> 00:38:27,050 - Боже мій. О ні! - Ой! 683 00:38:27,096 --> 00:38:28,240 Меґі! Меггі, ти в порядку? 684 00:38:28,264 --> 00:38:29,970 Боже мій Ви погано кидаєтеся. 685 00:38:30,016 --> 00:38:31,597 так Куди влучило? 686 00:38:31,643 --> 00:38:33,474 Моє теля. Ти так погано вмієш подавати. 687 00:38:33,520 --> 00:38:35,480 Я знаю, мені дуже шкода. Зачекайте, хлопці, у нас є лід? 688 00:38:35,522 --> 00:38:36,477 Е... так, я піду принесу. 689 00:38:36,523 --> 00:38:37,917 Ні, ні, це нормально. Ні, мені не потрібен лід. 690 00:38:37,941 --> 00:38:38,959 у мене все гаразд у мене все гаразд Ви впевнені? 691 00:38:38,983 --> 00:38:39,813 Так, ні, він погано кидає. 692 00:38:39,859 --> 00:38:40,974 Це було не так важко. 693 00:38:41,027 --> 00:38:42,187 блядь! 694 00:38:44,405 --> 00:38:48,569 Ой Це не як не софтбол. Це важкий м'яч. 695 00:38:51,329 --> 00:38:53,490 Чувак, мені дуже шкода. Все добре, все добре, 696 00:38:53,540 --> 00:38:54,154 я в порядку 697 00:38:54,207 --> 00:38:57,415 Мені подобається, я справді справді ніколи не було так шкода. 698 00:38:57,460 --> 00:38:59,166 Боже мій, перестань вибачатися. 699 00:38:59,212 --> 00:39:01,106 Ти продовжуєш вибачатися, тоді ти пошкодуєш. 700 00:39:01,130 --> 00:39:02,316 Тому що я збираюся збити свій блок. 701 00:39:02,340 --> 00:39:04,422 - Зробіть це! Зробіть це! — Стирчить, це слово? 702 00:39:05,927 --> 00:39:07,112 Чому б нам просто не дати тобі льоду, 703 00:39:07,136 --> 00:39:09,502 наприклад, давай підемо до Берта за межами кампусу. немає 704 00:39:09,556 --> 00:39:10,574 Ми можемо, як, підвезти туди. 705 00:39:10,598 --> 00:39:12,451 Це така трата грошей. це нормально Це справді чудово. 706 00:39:12,475 --> 00:39:14,161 Гаразд Ми можемо просто піти туди. Це ніби дуже близько. 707 00:39:14,185 --> 00:39:15,220 Гаразд, добре. 708 00:39:15,270 --> 00:39:18,683 Якщо вийде лайк, ось, наприклад, якщо воно розбухає як... 709 00:39:18,731 --> 00:39:20,437 - Якщо воно добереться сюди? - Так, 710 00:39:20,483 --> 00:39:22,769 наприклад, якщо він роздувається так далеко, тоді ми підемо. 711 00:39:22,819 --> 00:39:24,275 - Гаразд, як тут? - Гаразд. 712 00:39:24,320 --> 00:39:26,060 - Гаразд. - Гаразд. 713 00:39:31,995 --> 00:39:34,407 Я перша людина ти займався сексом з коледжем? 714 00:39:37,584 --> 00:39:39,370 Ми насправді не займалися сексом. 715 00:39:42,171 --> 00:39:47,586 Гаразд, я перша особа ти цілувався голий в коледжі? 716 00:39:48,052 --> 00:39:50,794 Так, так. 717 00:39:51,723 --> 00:39:53,384 А ти друга людина 718 00:39:53,433 --> 00:39:55,765 що я цілувався голим в моєму житті. 719 00:39:56,728 --> 00:39:58,559 У мене була дівчина у середній школі, 720 00:39:58,605 --> 00:40:00,846 і ми зустрічалися приблизно на три роки. 721 00:40:00,982 --> 00:40:02,188 Просто принеси! 722 00:40:03,276 --> 00:40:03,810 що сталося 723 00:40:03,860 --> 00:40:05,691 Ви розлучилися? через коледж? 724 00:40:05,987 --> 00:40:07,443 так 725 00:40:08,281 --> 00:40:09,487 Мм-мм. 726 00:40:09,908 --> 00:40:12,194 У мене був друг-хлопчик в середній школі теж. 727 00:40:13,244 --> 00:40:15,030 Але це було просто так, старший рік. 728 00:40:15,413 --> 00:40:18,576 Ти розлучився заради коледжу? Мовляв, через відстань? 729 00:40:18,625 --> 00:40:23,369 Ні, ми розлучилися тому що я продовжувала йому зраджувати. 730 00:40:35,808 --> 00:40:38,800 Так, я відчуваю, що це зробить це для більшості шкільних стосунків. 731 00:40:40,146 --> 00:40:41,682 вибач мене 732 00:40:42,065 --> 00:40:43,292 Я збираюся мати запитати вас, хлопці 733 00:40:43,316 --> 00:40:44,897 покинути поле для софтболу. 734 00:40:46,027 --> 00:40:48,439 Так, коли саме ти 735 00:40:48,488 --> 00:40:50,649 доведеться запитати нас зробити це, сер? 736 00:40:50,698 --> 00:40:53,189 Так, котра година? Коли саме це буде, сер? 737 00:40:53,242 --> 00:40:55,278 Гаразд, я знаю, що не отримав опух звідси, 738 00:40:55,328 --> 00:40:56,659 але я справді відчуваю, що нам подобається... ні. 739 00:40:56,704 --> 00:40:58,599 - Я відчуваю, що нам слід... піти до Берта. - Я не хочу йти. 740 00:40:58,623 --> 00:41:00,409 Я не хочу йти. Я не хочу йти. 741 00:41:00,833 --> 00:41:01,993 О, блядь! 742 00:41:02,043 --> 00:41:03,203 - що? - Ой. 743 00:41:03,252 --> 00:41:05,368 - Боляче? - Так, дуже боляче. 744 00:41:05,421 --> 00:41:06,661 Стало тісно? 745 00:41:07,590 --> 00:41:09,455 - Гаразд. Гаразд, ходімо. - Нам треба йти? 746 00:41:09,509 --> 00:41:10,903 Я взагалі думав, що я, але я був таким, 747 00:41:10,927 --> 00:41:13,714 довбаний мудак для всіх весь час. 748 00:41:13,763 --> 00:41:15,094 Ви займалися театром? 749 00:41:15,139 --> 00:41:16,470 так Почекай, ти займався театром? 750 00:41:16,516 --> 00:41:17,221 так 751 00:41:17,266 --> 00:41:18,506 - що? - Так. 752 00:41:19,852 --> 00:41:22,093 У вас колись були такі стадії? менеджери, які були насправді 753 00:41:22,146 --> 00:41:25,604 дивно сварливий і виснажений а активно означає? 754 00:41:25,650 --> 00:41:27,811 У мене насправді було, справді чудові сценічні менеджери. 755 00:41:27,860 --> 00:41:29,316 Гаразд, круто. 756 00:41:29,362 --> 00:41:31,353 Ну, я був режисером 757 00:41:31,406 --> 00:41:34,364 і я просто був справді ревнує до акторів 758 00:41:34,409 --> 00:41:36,011 тому що я завжди хотіла на прослуховування п'єси, 759 00:41:36,035 --> 00:41:36,820 але я ніколи не робив. 760 00:41:36,869 --> 00:41:39,451 Це справді був не мій настрій. Так я ніколи не робив. 761 00:41:39,497 --> 00:41:40,987 - Ви ніколи не проходили прослуховування? - ні. 762 00:41:41,040 --> 00:41:42,621 - Жодного разу? — Жодного разу. 763 00:41:44,627 --> 00:41:45,992 Отже, ти щойно переїхав до ла 764 00:41:46,045 --> 00:41:47,751 щоб здійснити свою мрію стати зіркою. 765 00:41:47,797 --> 00:41:50,459 Ні. Боже мій. немає 766 00:41:50,508 --> 00:41:51,213 Зачекайте. вибач 767 00:41:51,259 --> 00:41:53,250 Я думаю, що я отримую телефонний дзвінок прямо зараз. 768 00:41:53,302 --> 00:41:54,302 вибач 769 00:41:55,596 --> 00:41:56,756 Так, це моя сестра 770 00:41:56,806 --> 00:41:58,701 і я відчуваю, що я повинен відповісти бо вона була на вечірці. 771 00:41:58,725 --> 00:42:00,681 - Ні, давай. - Добре, вибачте. 772 00:42:04,230 --> 00:42:05,595 Привіт. 773 00:42:05,648 --> 00:42:07,889 О, блядь! 774 00:42:07,942 --> 00:42:11,480 - Джессі Маргрет не слухає, він хворий. - Вибачте. мені шкода 775 00:42:11,529 --> 00:42:12,484 Ти хворий? 776 00:42:12,530 --> 00:42:14,486 Гм, мені справді краще, мамо. 777 00:42:14,532 --> 00:42:16,238 Ех, чому ти дзвонив, чи все гаразд. 778 00:42:16,284 --> 00:42:17,740 Так, хлопче. 779 00:42:17,785 --> 00:42:20,652 Так, хлопчик... 780 00:42:22,206 --> 00:42:23,321 Ти зараз п'яний? 781 00:42:23,374 --> 00:42:24,580 - так. - ні. 782 00:42:25,460 --> 00:42:26,979 Добре, придурок, ну тому ти дзвонив, 783 00:42:27,003 --> 00:42:28,022 щоб показати мені, що ти п'яний? 784 00:42:28,046 --> 00:42:31,163 - Ні. Ви всі ненависники. - так. 785 00:42:31,215 --> 00:42:32,693 Я не хейтер. Я думаю, що це здорово, що ти п'єш. 786 00:42:32,717 --> 00:42:33,502 Я просто не можу говорити зараз. 787 00:42:33,551 --> 00:42:35,257 Я ненависник, їй 15, 788 00:42:35,303 --> 00:42:36,780 вона не повинна бути вже п'є. 789 00:42:36,804 --> 00:42:37,990 Гаразд, хлопці, там так пізно, 790 00:42:38,014 --> 00:42:39,158 ви всі йдете спати. я мушу йти 791 00:42:39,182 --> 00:42:43,050 - Даллас не спить, хлопче... - Боже мій, допоможи мені. 792 00:42:43,102 --> 00:42:44,308 Ел, ти надворі? 793 00:42:44,353 --> 00:42:45,873 тому що ти повинен бути всередині відпочити? 794 00:42:45,897 --> 00:42:47,762 Ви повинні бути всередині, щоб відпочити. 795 00:42:47,815 --> 00:42:50,397 мама Я не... Я не хвора, Я з другом, хлопці. 796 00:42:50,443 --> 00:42:52,604 Я повинен... це було як, алергія раніше я думаю. 797 00:42:52,653 --> 00:42:55,065 я в порядку Але я мушу йти. 798 00:42:55,114 --> 00:42:57,384 до побачення до побачення - Боже хто є ти з? ти з дівчиною? 799 00:42:57,408 --> 00:42:59,774 Боже мій Допоможіть мені. Допоможіть мені. до побачення 800 00:42:59,827 --> 00:43:01,033 Ні, я не хочу... 801 00:43:02,663 --> 00:43:05,245 мені дуже шкода що ти мав це побачити. 802 00:43:05,291 --> 00:43:06,781 Ні, мені це сподобалося. 803 00:43:07,543 --> 00:43:08,703 Їх дуже багато. 804 00:43:08,753 --> 00:43:10,633 Так, схоже, що ви, хлопці дуже близькі. 805 00:43:11,631 --> 00:43:12,871 так 806 00:43:13,508 --> 00:43:14,839 так 807 00:43:20,598 --> 00:43:23,010 Ну, ми повертаємось назад, тому... 808 00:43:26,687 --> 00:43:29,224 Я відчуваю, що навчився багато чого про вас з того. 809 00:43:29,273 --> 00:43:30,388 Як що? 810 00:43:30,441 --> 00:43:32,294 не знаю Мовляв, у вас дуже мила сестра 811 00:43:32,318 --> 00:43:35,902 і як, твоя мама така мама. 812 00:43:35,947 --> 00:43:37,562 - Вона така мама. - Так. 813 00:43:38,491 --> 00:43:40,527 Вона справді нахиляється мамині речі. 814 00:43:41,160 --> 00:43:42,616 Вона багато обіймів. 815 00:43:45,623 --> 00:43:47,864 А як щодо твого тата, він багато обіймає? 816 00:43:50,545 --> 00:43:52,581 Раніше він, 817 00:43:52,630 --> 00:43:56,122 але мій тато помер. 818 00:43:56,175 --> 00:43:57,381 Він помер. 819 00:43:58,136 --> 00:43:59,797 - Вибачте. - Це добре. 820 00:44:01,806 --> 00:44:03,637 Має це лайк, справді вплинуло на вас? 821 00:44:04,517 --> 00:44:05,848 Мій тато помирає? 822 00:44:09,230 --> 00:44:11,312 мені дуже шкода Я просто маю на увазі, 823 00:44:11,357 --> 00:44:13,973 як це насправді вплинуло на вас, я думаю? 824 00:44:14,944 --> 00:44:18,482 Гм, я не знаю. 825 00:44:19,991 --> 00:44:21,093 Це звучатиме дивно, 826 00:44:21,117 --> 00:44:25,076 але я справді не думаю це сильно вплинуло на мене. 827 00:44:25,454 --> 00:44:26,864 як... 828 00:44:29,208 --> 00:44:31,824 Мовляв, явно сумую мати його поруч, 829 00:44:31,878 --> 00:44:36,372 але не знаю все було 830 00:44:36,424 --> 00:44:39,757 і все було добре. 831 00:44:42,096 --> 00:44:44,553 не знаю 832 00:44:44,599 --> 00:44:46,214 Мовляв, три місяці перед тим, як він помер, 833 00:44:46,267 --> 00:44:48,724 він мені написав і моя сестра цей лист 834 00:44:48,769 --> 00:44:50,680 і в кінці листа, 835 00:44:50,730 --> 00:44:53,722 це сказано наші імена будуть вічними 836 00:44:53,774 --> 00:44:55,480 бути вирізьбленим у його серці 837 00:44:57,445 --> 00:45:01,905 і це як насправді... не знаю 838 00:45:01,949 --> 00:45:04,986 Вау, він це написав? 839 00:45:05,036 --> 00:45:07,118 так Я знаю, правильно. 840 00:45:10,917 --> 00:45:12,498 О, чорт, чувак. 841 00:45:12,543 --> 00:45:13,578 О чорт 842 00:45:13,628 --> 00:45:15,368 - Зачинено. - Боже мій. 843 00:45:15,421 --> 00:45:17,707 Зачекайте. Ні, я так і думав повинен бути відкритий 24 години. 844 00:45:17,757 --> 00:45:18,837 Так, я теж. 845 00:45:18,883 --> 00:45:20,839 Що ми будемо робити для льоду? 846 00:45:23,429 --> 00:45:25,294 Як ви думаєте, ця річ холодна? 847 00:45:25,723 --> 00:45:27,839 - 4,7 зірки. - Гаразд. 848 00:45:27,892 --> 00:45:29,632 - Гаразд, Джефф. - Гаразд, Джефф. 849 00:45:31,646 --> 00:45:32,931 Які твої батьки? 850 00:45:35,566 --> 00:45:39,229 У них все добре, як у батьків. 851 00:45:39,278 --> 00:45:40,734 Це супер нудно. 852 00:45:40,780 --> 00:45:42,441 Я знаю, ніби вони, вони відстій. 853 00:45:42,490 --> 00:45:44,572 Я просто відчув, що ти щойно сказав твій тато помер, 854 00:45:44,617 --> 00:45:47,108 тому я не дуже хотіла скаржитися на батьків? 855 00:45:52,541 --> 00:45:54,873 Чому вони... чому вони смокчуть? 856 00:45:57,964 --> 00:46:00,046 Мій тато схожий на невдаху 857 00:46:00,091 --> 00:46:02,423 а моїй мамі дуже холодно і далекий 858 00:46:02,468 --> 00:46:04,754 бо вона вибрала такий довбаний мудак 859 00:46:04,804 --> 00:46:07,420 бути батьком її дітей, Я думаю. 860 00:46:10,518 --> 00:46:11,724 Вони розлучилися? 861 00:46:11,769 --> 00:46:14,761 Ах так. Ага, вони розлучені. 862 00:46:14,814 --> 00:46:16,625 Вони розлучилися коли я був у першому класі 863 00:46:16,649 --> 00:46:21,018 а моя мама така, зараз зустрічаюся з хлопцем на ім'я Брюс. 864 00:46:22,488 --> 00:46:24,570 - Тобі подобається Брюс? - Я не знаю Брюса. 865 00:46:24,615 --> 00:46:26,426 Він здається добре. я не знаю, він якийсь дивний. 866 00:46:26,450 --> 00:46:28,111 Хоча я зустрів його тільки один раз. 867 00:46:29,287 --> 00:46:31,243 Чи є у вас стосунки з твоїм татом? 868 00:46:33,499 --> 00:46:35,410 Я з ним не розмовляв з 15 років. 869 00:46:35,960 --> 00:46:37,666 - що? - Так. 870 00:46:37,878 --> 00:46:40,665 - Боже мій, що? - Так. 871 00:46:41,132 --> 00:46:43,794 Ми з сестрою сказали йому ми його ненавиділи 872 00:46:43,843 --> 00:46:45,112 і ми ніколи не хочемо знову поговорити з ним 873 00:46:45,136 --> 00:46:48,048 і він просто любить, слухав це. 874 00:46:52,143 --> 00:46:55,931 Він як, насправді отримав вийшла заміж два роки тому 875 00:46:55,980 --> 00:46:59,313 і не запросив нас до весілля 876 00:46:59,358 --> 00:47:00,973 і як, це справді велике весілля, 877 00:47:01,027 --> 00:47:02,421 як, і всі мої тітки і дядьки, 878 00:47:02,445 --> 00:47:04,356 дідусь і бабуся і речі там були. 879 00:47:08,075 --> 00:47:09,611 Це як, супер незрілий. 880 00:47:09,660 --> 00:47:10,660 так 881 00:47:10,703 --> 00:47:14,321 Ось що я маю на увазі, він просто довбаний невдаха. 882 00:47:18,002 --> 00:47:20,288 Це робить вас більше сумним чи більше злий? 883 00:47:21,797 --> 00:47:22,957 що? 884 00:47:23,924 --> 00:47:26,631 Мовляв, твій тато, 885 00:47:26,677 --> 00:47:28,383 наприклад, це змушує вас... 886 00:47:28,429 --> 00:47:30,966 Мовляв, робить твій лайновий тато 887 00:47:31,015 --> 00:47:33,131 зробити вас більше сумним чи більш злим? 888 00:47:35,936 --> 00:47:37,346 Гм... 889 00:47:39,273 --> 00:47:42,686 не знаю Я думаю, ні те, ні інше чесно. 890 00:47:42,735 --> 00:47:44,254 Мовляв, просто було погано з ним так довго, 891 00:47:44,278 --> 00:47:46,985 що я не дуже відчуваю це. 892 00:47:47,031 --> 00:47:49,113 я не відчуваю, злий чи сумний чи що завгодно. 893 00:47:50,076 --> 00:47:54,319 Іноді мені здається, сумно від його імені. 894 00:47:54,372 --> 00:47:57,705 Мовляв, це так сумно що він не... 895 00:47:58,876 --> 00:48:00,312 я не знаю, можливо це звучить визнати, 896 00:48:00,336 --> 00:48:04,705 але ми з сестрою виросли бути схожими на таких класних людей 897 00:48:04,757 --> 00:48:06,588 і як, він не робить дізнайтеся це. 898 00:48:06,634 --> 00:48:08,841 Знаєш, це схоже на 899 00:48:08,886 --> 00:48:12,219 як гм, сумно для нього. Це як, лайно. 900 00:48:13,057 --> 00:48:14,968 - Ого, я мало не вбив того хлопця. - Так. 901 00:48:15,017 --> 00:48:17,303 Це було б його помилка повністю, хоча. - Так. 902 00:48:17,353 --> 00:48:19,810 правильно? Він не мав білий пішохідний ліхтар. 903 00:48:20,898 --> 00:48:23,014 Почекай, білий пішохідний ліхтар? 904 00:48:23,067 --> 00:48:24,773 Ви маєте на увазі зелений пішохідний ліхтар? 905 00:48:24,819 --> 00:48:26,730 ... Я говорю про людину. 906 00:48:26,779 --> 00:48:30,112 Так, людина зелена, правда? 907 00:48:31,492 --> 00:48:34,905 Він... я думаю, що він білий. 908 00:48:36,205 --> 00:48:40,448 Джефф, я майже впевнений воно зелене, як червона рука, 909 00:48:40,501 --> 00:48:43,914 так що це означатиме зелений колір людини. 910 00:48:44,505 --> 00:48:47,918 Ви обидва дальтоніки. Він абсолютно білий. 911 00:48:47,967 --> 00:48:50,583 Ну, я насправді дальтонік, але вона також думає, що він зелений. 912 00:48:50,636 --> 00:48:52,627 Я теж дальтонік. 913 00:48:52,680 --> 00:48:53,740 - Ти що? - Дальтонік. 914 00:48:53,764 --> 00:48:55,470 - Ви обидва дальтоніки? - Так. 915 00:48:55,516 --> 00:48:57,452 — Я думав, дівчата не можуть бути дальтоніками. - Жінки можуть бути дальтоніками 916 00:48:57,476 --> 00:48:59,467 це лише 0,3% з них, отже. 917 00:49:00,312 --> 00:49:01,518 Ми обидва дальтоніки? 918 00:49:01,564 --> 00:49:02,770 так Почекай, це божевілля. 919 00:49:03,983 --> 00:49:08,022 Ви чули про такі, як окуляри, які це лікують? 920 00:49:08,070 --> 00:49:09,810 З відео. - Так. 921 00:49:09,864 --> 00:49:11,400 - Е-е-е. - Так. 922 00:49:11,449 --> 00:49:13,155 - Вони дорогі? - Так. 923 00:49:13,200 --> 00:49:15,486 не знаю Я відчуваю, як Я б ніколи не хотів їх носити 924 00:49:15,536 --> 00:49:16,930 тому що тоді я повинен зніміть їх 925 00:49:16,954 --> 00:49:18,660 і рахуватися з цим. - Так. 926 00:49:18,706 --> 00:49:20,992 я хочу... Хочу хоча б раз спробувати 927 00:49:21,041 --> 00:49:22,827 і мати такий досвід. 928 00:49:22,877 --> 00:49:24,583 Це божевілля що ти дальтонік. 929 00:49:24,628 --> 00:49:27,415 - Так. - У вас алергія на арахіс? 930 00:49:27,465 --> 00:49:29,126 Ні. Чому? 931 00:49:29,175 --> 00:49:30,290 Я просто перевіряю. я. 932 00:49:30,342 --> 00:49:31,832 У мене алергія на глютен. 933 00:49:31,886 --> 00:49:33,422 справді? Це погано. 934 00:49:33,471 --> 00:49:34,677 Так, розкажи мені про це. 935 00:49:34,722 --> 00:49:37,464 Ви дальтонік і алергія на арахіс? 936 00:49:37,516 --> 00:49:38,471 так 937 00:49:38,517 --> 00:49:42,601 Я б не прожив і дня в передхристових днях. 938 00:49:42,646 --> 00:49:43,790 Ні, ти був би добре, 939 00:49:43,814 --> 00:49:46,396 ви б просто мали знайти хорошого партнера. 940 00:49:48,027 --> 00:49:49,983 не дивись на мене Я дальтонік. 941 00:49:50,029 --> 00:49:52,520 Я б був єдина жінка-дальтонік 942 00:49:52,573 --> 00:49:54,529 живе в Месопотамії, так. 943 00:49:56,994 --> 00:50:00,077 Dd 944 00:50:12,259 --> 00:50:14,295 Можливо, я повинен його кремували. 945 00:50:14,720 --> 00:50:16,256 Тож ти можеш утримати його у твоїй кімнаті? 946 00:50:17,890 --> 00:50:20,677 Я збираюся його кремувати, якщо хочеш. 947 00:50:20,726 --> 00:50:22,762 Я піду в іншу пригоду. 948 00:50:22,811 --> 00:50:24,972 Ні, я просто зволікаю. 949 00:50:26,899 --> 00:50:29,606 Гаразд Давайте зробимо це. 950 00:50:37,618 --> 00:50:38,983 Ви можете мені допомогти? 951 00:50:40,329 --> 00:50:41,535 так ти в порядку 952 00:50:41,580 --> 00:50:43,491 Це просто так дивно. Це так дивно. 953 00:50:43,541 --> 00:50:45,281 Так, я знаю, це так дивно. 954 00:50:45,334 --> 00:50:47,450 Так, поховання мертвого тіла це найдивніша річ. 955 00:50:47,503 --> 00:50:49,835 Це так біса дивно. 956 00:50:50,381 --> 00:50:52,526 Але ми можемо пригальмувати. Ми не повинні робити це прямо зараз. 957 00:50:52,550 --> 00:50:54,666 Ми можемо не поспішати. Я відчуваю, що ми поспішаємо. 958 00:51:00,057 --> 00:51:03,845 Ось, дозвольте мені це зробити. 959 00:51:03,894 --> 00:51:05,179 що ти робиш 960 00:51:05,229 --> 00:51:08,096 Я збираюся забрати Піта з діри 961 00:51:10,234 --> 00:51:12,976 і тримай його, тому його видно. 962 00:51:13,612 --> 00:51:15,443 Було приємно бачити його раніше. 963 00:51:15,489 --> 00:51:17,175 Я зрозумів, що ми цього не зробили дивився на нього всю ніч. 964 00:51:17,199 --> 00:51:19,155 Так, він був у взуттєвій коробці. 965 00:51:19,201 --> 00:51:21,908 Так, і він красива черепаха. 966 00:51:21,954 --> 00:51:22,954 дякую 967 00:51:25,416 --> 00:51:26,997 У вас було щось робити з цим? 968 00:51:27,042 --> 00:51:28,407 так Я його народила. 969 00:51:34,008 --> 00:51:35,248 Ви вірите в бога? 970 00:51:38,971 --> 00:51:41,337 У літаках я так. 971 00:51:41,390 --> 00:51:42,425 Те саме. 972 00:51:42,474 --> 00:51:43,338 Це як будь-коли, 973 00:51:43,392 --> 00:51:45,383 Я навіть прикидатися не можу мати будь-який контроль. 974 00:51:45,436 --> 00:51:48,052 так так 975 00:51:48,772 --> 00:51:50,808 Я відчуваю, коли я думаю про смерть, 976 00:51:50,858 --> 00:51:54,146 Я просто такий, "До скорої зустрічі, великий хлопче". 977 00:51:54,194 --> 00:51:56,276 Це так тупо. 978 00:52:00,451 --> 00:52:02,032 Так, смерть відстой. 979 00:52:02,077 --> 00:52:04,944 Мені це не подобається. Смерть - дупа. 980 00:52:10,961 --> 00:52:13,828 я просто... Я не можу в це повірити, 981 00:52:13,881 --> 00:52:15,746 все просто подобатися, зникати. 982 00:52:15,799 --> 00:52:16,799 Ви знаєте? 983 00:52:27,061 --> 00:52:28,471 так 984 00:52:28,520 --> 00:52:30,476 Речі зникнуть для мене також. 985 00:52:31,732 --> 00:52:33,848 Мовляв, ви не самотні в цьому. 986 00:52:47,456 --> 00:52:48,616 - Меґі? - так. 987 00:52:48,666 --> 00:52:49,826 - Ти в порядку? - Мм-мм. 988 00:52:51,669 --> 00:52:53,534 Так, добре. я в порядку 989 00:52:54,505 --> 00:52:56,791 я в порядку я в порядку я в порядку 990 00:52:57,841 --> 00:52:59,331 Гаразд 991 00:53:00,260 --> 00:53:02,113 Давайте зробимо це, я готовий... Я готовий зробити поховання. 992 00:53:02,137 --> 00:53:03,698 - Гаразд. Так, я цілком згоден - Давайте зробимо це. 993 00:53:03,722 --> 00:53:06,555 — Але чи можу я сказати, чи можу я викинути якусь ідею? - Так. Вперед. 994 00:53:06,600 --> 00:53:08,036 Гаразд Ну як, раніше я збирався запропонувати 995 00:53:08,060 --> 00:53:09,140 що ви говорите кілька слів 996 00:53:09,186 --> 00:53:10,830 а я спочатку думав що це було б 997 00:53:10,854 --> 00:53:11,934 після того, як ми його поховали. 998 00:53:11,980 --> 00:53:14,312 Але зараз я думаю це не має жодного сенсу 999 00:53:14,358 --> 00:53:16,519 і ви повинні просто скажи слова зараз, 1000 00:53:16,568 --> 00:53:18,524 наприклад, поки його немає. - Гаразд. 1001 00:53:20,948 --> 00:53:21,562 Давайте зробимо це. 1002 00:53:21,615 --> 00:53:25,779 Гм, можеш почати? а я просто закрию? 1003 00:53:25,828 --> 00:53:27,318 Я просто збираюся закрити. 1004 00:53:27,371 --> 00:53:28,406 так 1005 00:53:31,166 --> 00:53:33,623 Піт. Гм... 1006 00:53:35,170 --> 00:53:37,536 Дуже бажаю Я міг тебе знати 1007 00:53:37,589 --> 00:53:41,548 коли ви змогли рухатися і тусуватися. 1008 00:53:42,594 --> 00:53:45,301 Я можу сказати Меґі ти дуже подобаєшся. 1009 00:53:45,347 --> 00:53:50,592 Тож я справді засмучений що ми не можемо бути друзями. 1010 00:53:53,188 --> 00:53:54,803 Але я справді дуже радий 1011 00:53:54,857 --> 00:53:57,348 щоб ти був таким чудовий друг Меґі 1012 00:53:57,401 --> 00:53:58,516 так довго. 1013 00:54:00,654 --> 00:54:03,487 Бо вона справді справді приголомшливо 1014 00:54:03,532 --> 00:54:05,739 і я відчуваю себе як ти мав багато спільного з цим. 1015 00:54:06,535 --> 00:54:09,277 Так гарна робота. 1016 00:54:11,582 --> 00:54:13,243 Ви справді добре попрацювали. 1017 00:54:14,126 --> 00:54:17,163 Бути живим і бути другом. 1018 00:54:21,216 --> 00:54:23,673 Я закінчив з панегіриком. 1019 00:54:26,430 --> 00:54:30,799 Піте, я не мав справу з такою ж трагедією 1020 00:54:30,851 --> 00:54:32,307 і втрата, як Алекс, 1021 00:54:32,352 --> 00:54:36,971 так що мій панегірик буде чортів удар порівняно. 1022 00:54:37,024 --> 00:54:38,764 Гм... 1023 00:54:41,779 --> 00:54:43,735 Гм, так. Я маю на увазі, так. Алекс мав рацію, 1024 00:54:43,781 --> 00:54:45,772 ти був справді хорошим другом 1025 00:54:46,909 --> 00:54:49,491 і ти був дійсно чудовий слухач 1026 00:54:49,536 --> 00:54:52,448 і я дійсно відчував, 1027 00:54:52,498 --> 00:54:54,955 Я міг би все прорізати фігня з тобою, 1028 00:54:55,000 --> 00:54:56,661 що було справді приємно. 1029 00:54:58,462 --> 00:54:59,827 Гм... 1030 00:55:01,799 --> 00:55:04,916 я не знаю, це буде подобатися, відстій. 1031 00:55:06,804 --> 00:55:10,797 Коли я... я не знаю, це буде відстій 1032 00:55:10,849 --> 00:55:12,840 коли я, гм... 1033 00:55:33,247 --> 00:55:36,455 Dd 1034 00:55:37,125 --> 00:55:39,491 Я відчуваю, що ми збираємося почати відчувати похмілля. 1035 00:55:39,837 --> 00:55:41,397 Чи повинні ми мати, як, пиво чи що? 1036 00:55:41,421 --> 00:55:42,831 Мовляв, вирівнюємося? 1037 00:55:43,674 --> 00:55:45,756 Гм... так. звичайно 1038 00:55:45,801 --> 00:55:48,668 Я маю на увазі, я не такий, вмираючи за brewski. 1039 00:55:48,720 --> 00:55:50,080 Але я матиму один, якщо у вас є. 1040 00:55:56,812 --> 00:55:58,473 А як щодо dos ekisses? 1041 00:55:59,356 --> 00:56:02,018 Ні, так, усе пиво на смак такий самий для мене 1042 00:56:02,067 --> 00:56:04,558 за вирахуванням ipa чи будь-якого іншого. 1043 00:56:05,988 --> 00:56:07,273 Dos ekisses. 1044 00:56:08,407 --> 00:56:10,864 ох Це розумно. 1045 00:56:22,337 --> 00:56:24,123 Що там? 1046 00:56:24,172 --> 00:56:26,788 Не так багато сміху що виходить із залу. 1047 00:56:28,802 --> 00:56:29,837 Хлопці, ви втомилися? 1048 00:56:29,887 --> 00:56:32,173 Ви всі з похмілля? Хм? 1049 00:56:32,222 --> 00:56:33,632 Ні, ти просто не смішний. 1050 00:56:35,517 --> 00:56:37,849 ох 1051 00:56:38,186 --> 00:56:40,552 Ти просто не приваблива, так як це? 1052 00:56:40,606 --> 00:56:43,973 Так, ні. Я чув, як кілька з вас це сказали, га. 1053 00:56:44,026 --> 00:56:45,812 Це так, я теж похмільний. 1054 00:56:45,861 --> 00:56:47,442 Я теж похмільний. 1055 00:56:47,487 --> 00:56:48,442 Я справді збирався прокинутися 1056 00:56:48,488 --> 00:56:50,149 і напиши якісь анекдоти для вас усіх сьогодні, 1057 00:56:50,198 --> 00:56:54,191 але замість цього, Мені довелося прибирати лайно з підлоги. 1058 00:56:57,080 --> 00:56:58,866 Срати мені штани. 1059 00:56:58,916 --> 00:57:00,326 Так 1060 00:57:00,375 --> 00:57:03,492 Забагато шліцу. Це зрозумієш. 1061 00:57:04,713 --> 00:57:06,453 Давай, що це? 1062 00:57:07,007 --> 00:57:08,998 «Відкритий мікрофон і кекси». 1063 00:57:09,051 --> 00:57:12,009 Нічого собі Це ідея. 1064 00:57:24,191 --> 00:57:27,099 привіт 1065 00:57:27,194 --> 00:57:28,855 Можеш дати мені мою сорочку? 1066 00:57:28,904 --> 00:57:29,904 так 1067 00:57:31,114 --> 00:57:32,399 Так 1068 00:57:33,992 --> 00:57:34,992 Ось і поїдьте. 1069 00:57:36,161 --> 00:57:38,072 Я обернуся. 1070 00:57:46,880 --> 00:57:48,962 Гей, ти знаєш, що ти розмовляєш? уві сні? 1071 00:57:49,007 --> 00:57:50,007 що? 1072 00:57:51,093 --> 00:57:52,445 Ви одягнені? Можна мені розвернутися? 1073 00:57:52,469 --> 00:57:53,469 так 1074 00:57:55,681 --> 00:57:58,969 Гм, ти, ти розмовляєш уві сні. 1075 00:57:59,851 --> 00:58:00,954 минулої ночі, серед ночі 1076 00:58:00,978 --> 00:58:04,516 Я прокинувся від шуму і це був ти, 1077 00:58:04,564 --> 00:58:06,520 ти був таким, мав ковдру прямо тут 1078 00:58:06,566 --> 00:58:07,669 і ти був тримаючи його дуже міцно 1079 00:58:07,693 --> 00:58:10,400 а ти такий, "ні, все гаразд". 1080 00:58:10,445 --> 00:58:12,902 І я був таким, "Меггі? Ти в порядку?" 1081 00:58:12,948 --> 00:58:17,317 ти як, "так. Я абсолютно в порядку". 1082 00:58:17,786 --> 00:58:21,119 Мабуть, це було найсолодше те, що я коли-небудь бачив. 1083 00:58:21,164 --> 00:58:22,574 Так, я не знаю. 1084 00:58:22,624 --> 00:58:24,489 Я був дуже п'яний минулої ночі, Я здогадуюсь. 1085 00:58:26,586 --> 00:58:28,201 Коли заснула? 1086 00:58:28,964 --> 00:58:29,964 так 1087 00:58:30,757 --> 00:58:33,123 Я маю на увазі, так, я думаю у нас була тонна вина 1088 00:58:34,511 --> 00:58:37,298 і я відчуваю зараз досить похмурий. 1089 00:58:37,347 --> 00:58:39,212 так Гм... 1090 00:58:39,266 --> 00:58:43,225 вибач Мені просто подобається, я повинен почати свій день і таке інше. 1091 00:58:43,270 --> 00:58:45,226 Ви не проти якщо я просто отримаю пропуск до вас? 1092 00:58:45,272 --> 00:58:46,416 Ти як... Так, я блокую. 1093 00:58:46,440 --> 00:58:47,440 так 1094 00:58:56,366 --> 00:58:57,572 Ти все ще тут. 1095 00:58:58,076 --> 00:58:59,282 так 1096 00:59:00,495 --> 00:59:02,110 Але я одягнувся... 1097 00:59:03,123 --> 00:59:04,363 вибач 1098 00:59:04,708 --> 00:59:06,869 Чи можу я просто сьорбнути цієї води? О, ти це робиш. 1099 00:59:06,918 --> 00:59:08,328 Чи можу я отримати це після? - Звичайно. 1100 00:59:08,378 --> 00:59:09,413 дякую 1101 00:59:14,843 --> 00:59:16,629 Коли ти пішов, я згадав 1102 00:59:16,678 --> 00:59:18,634 божевільний сон У мене була минула ніч. 1103 00:59:20,057 --> 00:59:22,298 Ми з тобою парили в космосі 1104 00:59:22,350 --> 00:59:25,717 і тоді ми побачили Джордж Клуні, 1105 00:59:26,688 --> 00:59:29,430 а потім він запитав нас як справи Сандри Буллок. 1106 00:59:29,483 --> 00:59:31,098 Це безумство. 1107 00:59:32,986 --> 00:59:33,986 Я заправлю своє ліжко. 1108 00:59:34,029 --> 00:59:35,610 Ви бачили цей фільм? 1109 00:59:35,655 --> 00:59:37,236 Ні, я не мав. 1110 00:59:38,075 --> 00:59:39,656 Це називається гравітацією 1111 00:59:40,744 --> 00:59:42,905 з Сандрою Буллок і Джордж Клуні. 1112 00:59:43,580 --> 00:59:45,696 Я думаю, що перемогла купа Оскара 1113 00:59:45,749 --> 00:59:47,831 у 2014 році чи щось таке. 1114 00:59:55,675 --> 00:59:58,462 Гей, хочеш піти забрати буріто на сніданок 1115 00:59:58,512 --> 00:59:59,171 чи що? 1116 00:59:59,221 --> 01:00:00,552 У Тропікані? 1117 01:00:00,597 --> 01:00:03,555 я не був, але Сем багато про це говорить. 1118 01:00:03,600 --> 01:00:05,591 Просто лайк, маленька прогулянка? Гм... так. вибач 1119 01:00:05,644 --> 01:00:08,386 Я просто відчуваю, що це звучить так тонна для мене прямо зараз. 1120 01:00:10,232 --> 01:00:12,192 Гаразд Я відчуваю, що ти зараз дуже сварливий 1121 01:00:13,985 --> 01:00:16,351 Я насправді не сварливий. У мене сьогодні багато справ, 1122 01:00:16,404 --> 01:00:19,362 тому я боюся цього. Тому я хочу почати це робити... 1123 01:00:19,407 --> 01:00:22,023 Так, я розумію. я це розумію 1124 01:00:22,077 --> 01:00:24,784 Це має сенс, Я просто відчуваю, що... 1125 01:00:24,830 --> 01:00:27,196 Я просто відчуваю, що мене не вистачає щось прямо зараз. 1126 01:00:27,249 --> 01:00:28,659 Я не розумію, що ви маєте на увазі. 1127 01:00:28,708 --> 01:00:32,792 Я просто ти... гм... 1128 01:00:47,394 --> 01:00:49,009 Я просто хочу подобатися, стукати в її двері. 1129 01:00:49,062 --> 01:00:49,676 не знаю 1130 01:00:49,729 --> 01:00:50,969 Ну тоді стукай до неї в двері. 1131 01:00:51,022 --> 01:00:52,102 Боже мій, мамо, я не можу. 1132 01:00:52,149 --> 01:00:52,979 Це те, що я намагаюся щоб сказати вам. 1133 01:00:53,024 --> 01:00:54,335 Я не можу цього зробити. Вона цього не хоче. 1134 01:00:54,359 --> 01:00:56,566 Гаразд Ну, я не знаю що ти хочеш, щоб я тут сказав. 1135 01:00:56,611 --> 01:00:58,351 Гаразд Я поділився своїми думками. 1136 01:00:58,405 --> 01:01:00,066 Ви знаєте, вона твоя найкраща подруга. 1137 01:01:00,115 --> 01:01:01,259 Ви стукаєте в її двері, кажете: 1138 01:01:01,283 --> 01:01:03,094 «Емілі, вибач, що я облажався». добре, до побачення, мамо. Гаразд, до побачення, мамо. 1139 01:01:03,118 --> 01:01:04,118 До побачення, мамо. До побачення, мамо. 1140 01:01:04,161 --> 01:01:06,197 Почекай, Джош причетний до цього? 1141 01:01:42,616 --> 01:01:43,731 Чи можемо ми бути готові? 1142 01:01:43,783 --> 01:01:46,195 так Я так голодую. 1143 01:01:46,244 --> 01:01:47,950 Гей, у вас є скоро зупинка? 1144 01:01:48,496 --> 01:01:49,932 Ні, ще ні. Просто йди без мене. Я вас зустріну. 1145 01:01:49,956 --> 01:01:52,914 - Меґі, коли це? - Боже мій. скоро. 1146 01:01:53,043 --> 01:01:54,328 Але що означає скоро? 1147 01:01:54,753 --> 01:01:55,913 Наступного тижня. 1148 01:01:55,962 --> 01:01:58,795 - Ой, суко, ні. немає - Звичайно, ні. 1149 01:01:58,840 --> 01:02:00,751 Мені просто... вибачте. Я просто на порозі. 1150 01:02:03,553 --> 01:02:05,281 - Хлопці, це дуже важливо. - Боже мій. 1151 01:02:05,305 --> 01:02:08,297 Вибачте, всі. Мій друг тут на рулоні. 1152 01:02:08,350 --> 01:02:09,806 Дивіться вперед і тримайте його вниз. 1153 01:02:09,851 --> 01:02:12,593 Вона на рулоні. сер? Сер, мені неприємно вас турбувати. 1154 01:02:12,646 --> 01:02:14,887 Мені дуже шкода, сер. 1155 01:02:14,940 --> 01:02:16,896 Ви бачите тут мого друга? 1156 01:02:16,942 --> 01:02:18,336 Бачите її? Вибачте, що турбую вас. 1157 01:02:18,360 --> 01:02:20,942 Вона на рулоні і це дуже відволікає. 1158 01:02:21,363 --> 01:02:23,354 - Мої коліна? - Так, це її відволікає. 1159 01:02:23,406 --> 01:02:24,111 Це дуже голосно, тому що вона на рулоні. 1160 01:02:24,157 --> 01:02:25,917 Ви найгірші люди у всьому світі. 1161 01:02:26,785 --> 01:02:28,321 Суп, дикчіз. 1162 01:02:28,954 --> 01:02:30,239 привіт 1163 01:02:33,291 --> 01:02:35,122 Де ти спав минулої ночі? 1164 01:02:36,211 --> 01:02:39,499 Я насправді спав в кімнаті цієї дівчини. 1165 01:02:41,466 --> 01:02:44,003 Ох, кицька. Мм чудово. 1166 01:02:47,180 --> 01:02:48,966 Ти збираєшся курити? сигарету? 1167 01:02:50,016 --> 01:02:51,472 Ти можеш не бути стервом? 1168 01:02:51,518 --> 01:02:54,510 Juul заряджається. мені щось треба 1169 01:02:54,562 --> 01:02:56,769 Гаразд Що якщо... А якщо ми з тобою 1170 01:02:56,815 --> 01:02:58,851 натомість кайфувати разом? 1171 01:03:01,903 --> 01:03:03,564 Хочеш покурити трави зі мною? 1172 01:03:04,656 --> 01:03:06,112 Так, давай курити траву. 1173 01:03:09,744 --> 01:03:10,744 Вогонь. 1174 01:03:12,872 --> 01:03:13,361 лайно 1175 01:03:13,415 --> 01:03:14,642 Вибачте, це йде щоб звучало дивно, 1176 01:03:14,666 --> 01:03:17,624 але ти думаєш... Чи не могли б ви запалити для мене? 1177 01:03:18,670 --> 01:03:20,831 так Ти ніколи не куриш бур'ян раніше? 1178 01:03:20,880 --> 01:03:23,713 Ні, я маю. Але як, у середній школі я зробив деякі 1179 01:03:23,758 --> 01:03:26,625 але моя дівчина завжди запалював би його для мене 1180 01:03:26,678 --> 01:03:29,135 тому що я завжди обпік великий палець. 1181 01:03:29,180 --> 01:03:30,420 О, так. 1182 01:03:30,473 --> 01:03:32,304 Так, це найвеселіший те, що я чув. 1183 01:03:32,851 --> 01:03:35,058 Ідіть на це. Як вона створила я відчуваю себе таким диваком 1184 01:03:35,103 --> 01:03:38,140 за прохання піти отримати сніданок буріто. 1185 01:03:38,189 --> 01:03:39,554 проклятий 1186 01:03:40,525 --> 01:03:41,605 я був там 1187 01:03:42,652 --> 01:03:43,652 коли? 1188 01:03:43,695 --> 01:03:44,695 га? 1189 01:03:45,238 --> 01:03:47,479 Ви сказали "був там". Коли ти там був? 1190 01:03:48,116 --> 01:03:49,276 Ні, ні, ні, ні, ні. 1191 01:03:49,326 --> 01:03:52,739 Це просто як, "ах, чорт, чувак, був там". 1192 01:03:56,207 --> 01:03:58,198 Я не... чекай, що? 1193 01:03:59,627 --> 01:04:03,085 Я... Я маю на увазі, Я насправді там не був, 1194 01:04:03,131 --> 01:04:05,622 але я був таким, як для тебе, Я був таким, 1195 01:04:05,675 --> 01:04:08,212 "Чувак, я був там". 1196 01:04:08,261 --> 01:04:10,001 Але ви цього не зробили насправді був там? 1197 01:04:10,055 --> 01:04:12,762 Я тут для вас. 1198 01:04:16,770 --> 01:04:19,386 Чоловіче, сьогодні ще одна вечірка. 1199 01:04:20,398 --> 01:04:23,014 де Діарея блювота будинок? 1200 01:04:23,068 --> 01:04:25,229 № Баскетбольний будинок 1201 01:04:25,278 --> 01:04:28,020 або де баскетбол команда живе. 1202 01:04:28,073 --> 01:04:30,405 Я не думаю, що я встав для іншої вечірки сьогодні ввечері. 1203 01:04:32,077 --> 01:04:35,945 Ви? Після минулої ночі? Коли ти срала в штани? 1204 01:04:37,415 --> 01:04:40,202 Я маю на увазі, як, Мені просто потрібно зволожити, 1205 01:04:40,251 --> 01:04:41,741 подрімати. 1206 01:04:41,795 --> 01:04:45,458 Я, мабуть, просто люблю, дрочити, куріть більше, я буду готовий. 1207 01:04:45,507 --> 01:04:47,543 Як ти завжди знаєш про всі сторони? 1208 01:04:47,592 --> 01:04:50,174 Старші хлопці з водного поло 1209 01:04:50,220 --> 01:04:51,781 мати документ під назвою, "розклад вечірок" 1210 01:04:51,805 --> 01:04:53,921 і вони його поставили у тексті нашої групи. 1211 01:04:58,353 --> 01:05:00,685 так 1212 01:05:01,314 --> 01:05:05,683 Гм, але так, цей каже, що ти повинен... 1213 01:05:05,735 --> 01:05:08,647 Ви повинні носити перуку на вечірку. 1214 01:05:12,867 --> 01:05:15,984 Цей, цей каже що ви повинні носити перуку. 1215 01:05:17,372 --> 01:05:18,737 Ми повинні носити перуки? 1216 01:05:22,043 --> 01:05:23,396 Якщо я пришлю когось повідомлення в insta, 1217 01:05:23,420 --> 01:05:24,751 я можу подивитися чи вони це бачили? 1218 01:05:24,796 --> 01:05:26,912 Ага, там буде написано "бачено". 1219 01:05:28,675 --> 01:05:30,961 що? - Лайно. 1220 01:05:31,010 --> 01:05:32,010 Дайте мені це побачити? 1221 01:05:33,304 --> 01:05:34,464 Боже мій 1222 01:05:34,889 --> 01:05:38,381 Чувак, ти її послав так багато повідомлень? 1223 01:05:38,852 --> 01:05:41,059 - Так. - Що...? 1224 01:05:41,104 --> 01:05:42,014 Це не так ми в середній школі, 1225 01:05:42,063 --> 01:05:43,644 нам не обов'язково подобатися, грати в ігри. 1226 01:05:43,690 --> 01:05:44,708 Мені не потрібно подобатися, бути невловимим. 1227 01:05:44,732 --> 01:05:46,814 Якими були перші 8 прапорів недостатньо червоний? 1228 01:05:46,860 --> 01:05:48,475 Ви просто хотіли надіслати яскравішу? 1229 01:05:48,528 --> 01:05:50,644 Ось вона там. 1230 01:05:50,697 --> 01:05:51,715 Ось вона там. Це вона... 1231 01:05:51,739 --> 01:05:53,775 Вона отримає перуку. Вона отримає перуку. 1232 01:05:53,825 --> 01:05:55,690 - що? так? - Ми йдемо сюди. 1233 01:05:59,497 --> 01:06:00,737 О, вони тут. 1234 01:06:01,207 --> 01:06:02,242 привіт що відбувається 1235 01:06:02,292 --> 01:06:04,157 - О, нам не потрібна допомога. дякую - Привіт. 1236 01:06:04,544 --> 01:06:06,080 О ні, ми тут не працюємо. 1237 01:06:06,254 --> 01:06:08,461 так Ми з вами ходимо до школи. 1238 01:06:08,506 --> 01:06:10,371 О, привіт. Хлопці, ви продаєте пляшки з водою? 1239 01:06:10,425 --> 01:06:11,210 Ми тут не працюємо. 1240 01:06:11,259 --> 01:06:13,716 так я маю на увазі, Я продаю горщики Juul, але це все. 1241 01:06:13,761 --> 01:06:14,420 так Ми тут не працюємо. 1242 01:06:14,471 --> 01:06:15,573 Ми з вами ходимо до школи. Мммм. 1243 01:06:15,597 --> 01:06:17,087 - Меггі. - Привіт. 1244 01:06:17,140 --> 01:06:18,846 Ой, хлопці, ви знаєте один одного? 1245 01:06:19,225 --> 01:06:20,536 Ні, ми всі йдемо до школи разом. 1246 01:06:20,560 --> 01:06:21,640 Вони просто так сказали. 1247 01:06:23,855 --> 01:06:26,187 Гаразд до зустрічі - Гаразд. 1248 01:06:26,232 --> 01:06:27,438 так 1249 01:06:29,110 --> 01:06:31,101 ой - Це було жахливо. 1250 01:06:31,779 --> 01:06:33,690 - Так. - Це було так погано. 1251 01:06:34,949 --> 01:06:37,190 Моє серце ніби впало з моєї дупи тільки зараз. 1252 01:06:37,911 --> 01:06:39,026 Почекай, твоє серце що? 1253 01:06:39,078 --> 01:06:40,033 Чому вона грає в ігри? 1254 01:06:40,079 --> 01:06:41,182 Вона ніби грається ігри зі мною. 1255 01:06:41,206 --> 01:06:43,242 Я маю на увазі, це не здається вона грає в ігри. 1256 01:06:43,291 --> 01:06:46,499 Це просто більше схоже вона не хоче з тобою говорити. 1257 01:06:47,170 --> 01:06:50,503 Ви впевнені... Ви впевнені, що це була дівчина? 1258 01:06:51,549 --> 01:06:52,914 Так, це була дівчина. 1259 01:06:54,010 --> 01:06:55,654 Ну, це просто дивно. Це тільки здається, що вона 1260 01:06:55,678 --> 01:06:58,215 не знав, що ти існуєш. 1261 01:06:59,224 --> 01:07:00,839 Я маю на увазі, ти знаєш, 1262 01:07:00,892 --> 01:07:02,848 лайно іноді темніє. 1263 01:07:03,269 --> 01:07:04,349 У вас хороший зір? 1264 01:07:04,395 --> 01:07:05,510 Я готовий до ночі. 1265 01:07:06,439 --> 01:07:07,439 Я до біса готовий. 1266 01:07:08,274 --> 01:07:10,606 Я трохи нервую. Я відчуваю, що побачу Меґі 1267 01:07:10,652 --> 01:07:12,188 і я буду діяти як, супер тупо. 1268 01:07:12,237 --> 01:07:13,443 Ні, ні, чувак. 1269 01:07:13,488 --> 01:07:15,649 Ти повинен припинити це лайно, чоловіче. 1270 01:07:16,491 --> 01:07:18,447 Мовляв, чесно, подивіться на мене. 1271 01:07:18,493 --> 01:07:19,824 Просто викинь її з голови. 1272 01:07:19,869 --> 01:07:21,575 Навіть не думай про це. 1273 01:07:21,621 --> 01:07:24,328 Ви не розмовляєте з нею. Це хід. 1274 01:07:24,374 --> 01:07:25,989 Ти спілкуєшся з іншими дівчатами 1275 01:07:26,042 --> 01:07:28,658 а потім вона бачить що ти не маленька сука 1276 01:07:28,711 --> 01:07:31,043 що ви завжди стверджуєте що ти є. 1277 01:07:31,756 --> 01:07:33,436 — Я ніколи не стверджую, що був. - Так, ви знаєте. 1278 01:07:33,466 --> 01:07:34,797 Знаєш, чоловіче. давай 1279 01:07:35,343 --> 01:07:37,083 Не розмовляй з нею сьогодні ввечері, гаразд? 1280 01:07:37,136 --> 01:07:38,592 підсилювач, що ти збираєшся робити 1281 01:07:38,638 --> 01:07:39,918 що ти збираєшся робити сьогодні ввечері? 1282 01:07:42,016 --> 01:07:43,881 Не розмовляти з Меґі. 1283 01:07:43,935 --> 01:07:49,266 - Не розмовляй з Меґі. - Не розмовляй з Меґі. 1284 01:07:49,440 --> 01:07:50,850 Брате, можна мені ще зайти? 1285 01:07:51,192 --> 01:07:53,399 Ні, ти повинен залишитися там, чоловіче. до біса. 1286 01:07:53,444 --> 01:07:55,309 Знаєш що, до біса ти теж, брат. гаразд 1287 01:07:58,866 --> 01:08:00,982 Ой, ой, ой, ой, ой. 1288 01:08:01,035 --> 01:08:01,615 Що там? 1289 01:08:01,661 --> 01:08:02,696 - Мої хлопці. - Привіт. 1290 01:08:02,745 --> 01:08:04,557 - Гей, чоловіче. - Що тут відбувається? Куди ви йдете? 1291 01:08:04,581 --> 01:08:06,809 Ми йдемо на вечірку в баскетбольному будинку. - Так. 1292 01:08:06,833 --> 01:08:08,473 Це не відкрита вечірка. 1293 01:08:10,253 --> 01:08:11,459 - Так. — У нас перуки. 1294 01:08:11,504 --> 01:08:13,369 - Так. - Так, я бачу це, 1295 01:08:13,423 --> 01:08:15,129 але ні в кого з вас немає цицьок. 1296 01:08:15,967 --> 01:08:18,049 Тож вам доведеться знати хтось із команди. 1297 01:08:18,553 --> 01:08:21,386 О... так. Жодного іншого будинку має це правило, чувак. 1298 01:08:21,431 --> 01:08:23,200 я це розумію Я розумію, що ти кажеш, 1299 01:08:23,224 --> 01:08:25,035 але бачите, баскетбольний будинок трохи відрізняється, 1300 01:08:25,059 --> 01:08:27,220 а якщо ти нікого не знаєш... О, ми знаємо Джея. 1301 01:08:28,187 --> 01:08:29,597 Ти знаєш Джея? 1302 01:08:30,815 --> 01:08:32,351 так Так, так, так. 1303 01:08:32,400 --> 01:08:33,460 - Ти знаєш Джея? - Так, так. 1304 01:08:33,484 --> 01:08:34,439 Він у баскетбольній команді. 1305 01:08:34,485 --> 01:08:36,692 - Великий хлопець. високий. - Високий Джей. 1306 01:08:36,738 --> 01:08:38,382 До біса, чоловіче. Вперед. Вперед. До біса це. 1307 01:08:38,406 --> 01:08:39,361 Я навіть не трипаю, брате. 1308 01:08:39,407 --> 01:08:41,113 Доброї ночі, ти розумієш, що я маю на увазі? 1309 01:08:41,159 --> 01:08:42,615 Всім весело. 1310 01:08:42,660 --> 01:08:44,992 не я Ясно. 1311 01:08:45,038 --> 01:08:47,324 - Ой, нічого собі. - Але не будьте занадто диким. 1312 01:08:47,790 --> 01:08:49,655 Вечірні тварини. - Так. 1313 01:08:49,709 --> 01:08:51,620 Ви двоє. Я маю стежити за вами, хлопці. 1314 01:08:51,669 --> 01:08:53,230 - Так, так, так. - Так, так, добре. 1315 01:08:53,254 --> 01:08:55,165 - Не можу повірити, що ми потрапили. - Так, чоловіче. 1316 01:08:55,214 --> 01:08:57,250 До біса цього вишибалу. Ось, візьми це. 1317 01:08:57,967 --> 01:09:00,083 О, ні. я добре У мене було занадто багато. 1318 01:09:00,136 --> 01:09:01,626 Гаразд Один, на якому можна рости. 1319 01:09:01,679 --> 01:09:04,011 Боже мій Боже мій 1320 01:09:07,060 --> 01:09:09,096 Так хороші новини, Я не бачив Меґі. 1321 01:09:09,312 --> 01:09:10,672 - Що!? - Я не бачив Меггі... 1322 01:09:11,648 --> 01:09:13,764 Ой, чувак. Я сказав, що ні. 1323 01:09:13,816 --> 01:09:14,680 я не... 1324 01:09:14,734 --> 01:09:15,598 Але ти її виховав, чоловіче. 1325 01:09:15,652 --> 01:09:17,267 Ви повинні отримати її з твоєї голови. 1326 01:09:21,949 --> 01:09:23,689 Де ваша команда з водного поло? 1327 01:09:23,743 --> 01:09:25,358 До біса команду з водного поло. 1328 01:09:25,411 --> 01:09:27,117 Ні, подивіться на мене. 1329 01:09:27,163 --> 01:09:29,370 Сьогодні ввечері ти і я, 1330 01:09:29,415 --> 01:09:31,497 ми знаходимо нових друзів, добре? 1331 01:09:31,542 --> 01:09:35,080 І через "нові друзі", Я маю на увазі... Я маю на увазі, блядь, "дівчата", 1332 01:09:35,129 --> 01:09:36,164 і "зробити", 1333 01:09:36,214 --> 01:09:39,877 Я маю на увазі, ми просто йдемо займатися з ними сексом, чоловіче. 1334 01:09:39,926 --> 01:09:41,917 Давай вийдемо на вулицю зона комфорту. 1335 01:09:41,969 --> 01:09:44,130 Меґі надворі моєї зони комфорту. 1336 01:09:44,180 --> 01:09:46,341 Ні, вона всередині зона комфорту. 1337 01:09:46,391 --> 01:09:48,473 Ти з нею розмовляєш, притискаючись, ох... 1338 01:09:48,518 --> 01:09:51,009 Ви з нею розмовляли всю останню ніч, чи не так? 1339 01:09:51,062 --> 01:09:52,268 Ні, нам це не потрібно. 1340 01:09:52,313 --> 01:09:54,304 Подивіться навколо себе. Подивіться на це. 1341 01:09:54,357 --> 01:09:56,518 Подивіться на безліч кицьок. 1342 01:09:56,567 --> 01:09:57,807 гаразд 1343 01:09:57,860 --> 01:09:59,475 Хто у вас? Кого ти вибираєш? 1344 01:09:59,821 --> 01:10:02,813 Насправді я знаю цю дівчину з тієї ночі. 1345 01:10:03,741 --> 01:10:05,106 Я розмовляю з тією дівчиною. 1346 01:10:05,159 --> 01:10:06,774 добре? готовий 1347 01:10:06,828 --> 01:10:08,238 Перерва! 1348 01:10:13,668 --> 01:10:15,033 Юлія. 1349 01:10:15,378 --> 01:10:17,414 Алекс з гри в софтбол, правильно? 1350 01:10:17,463 --> 01:10:18,873 - Так. - Привіт. 1351 01:10:18,923 --> 01:10:20,413 Я тут асоціальна, 1352 01:10:20,466 --> 01:10:22,832 але мої друзі, Кароліно і Гаррет з софтболу, 1353 01:10:22,885 --> 01:10:24,071 насправді їх ще немає, 1354 01:10:24,095 --> 01:10:27,258 тому я просто не знаю, що робити з собою. 1355 01:10:27,306 --> 01:10:29,638 я не знаю що робити з собою. не знаю 1356 01:10:29,684 --> 01:10:31,720 - Це ідеально. - так. так 1357 01:10:31,769 --> 01:10:33,305 Ой, як там нога Меґі? 1358 01:10:33,354 --> 01:10:35,345 О, це добре. 1359 01:10:35,398 --> 01:10:36,513 Я думаю, що це нормально. 1360 01:10:36,566 --> 01:10:39,148 не знаю Хоча це було дико. 1361 01:10:39,193 --> 01:10:40,933 Так, ти вдарив її дуже сильно, 1362 01:10:40,987 --> 01:10:43,353 але це було ніби, вона ледь відчула це. 1363 01:10:43,406 --> 01:10:46,239 я знаю Вона супер жорстка. 1364 01:10:46,367 --> 01:10:49,484 я маю на увазі, ви всі разом такі милі. 1365 01:10:49,537 --> 01:10:51,448 О, ні, ми не... Ми не... 1366 01:10:51,497 --> 01:10:52,828 Ми не разом. 1367 01:10:52,874 --> 01:10:55,240 Ми не... ми просто друзі. 1368 01:10:55,293 --> 01:10:56,328 Ми не друзі. 1369 01:10:56,377 --> 01:10:58,242 Ну а з ким ти сьогодні ввечері? 1370 01:10:58,296 --> 01:11:02,915 Я сподіваюся, що ти Керолайн і Гаррет. 1371 01:11:04,635 --> 01:11:05,715 так 1372 01:11:06,345 --> 01:11:07,755 - Справді? - Так. 1373 01:11:07,805 --> 01:11:09,420 немає 1374 01:11:11,601 --> 01:11:13,307 Dd 1375 01:12:44,527 --> 01:12:46,233 Гей, візьміть кімнату, ви двоє! 1376 01:12:46,279 --> 01:12:47,644 Гей, що в біса, чоловіче? 1377 01:12:48,281 --> 01:12:50,863 боже мій мені дуже шкода 1378 01:12:50,908 --> 01:12:52,773 я думав... 1379 01:12:53,870 --> 01:12:55,952 Я думав, ви двоє були моїми друзями, 1380 01:12:55,997 --> 01:12:58,409 і я збирався спробувати бути смішним. 1381 01:12:58,457 --> 01:13:00,143 Йо, я не... Я не думаю твоїх двох друзів 1382 01:13:00,167 --> 01:13:01,311 знайшов би це смішно взагалі. 1383 01:13:01,335 --> 01:13:03,200 так Це було не смішно. 1384 01:13:03,254 --> 01:13:05,165 так Це було зовсім не смішно. 1385 01:13:05,214 --> 01:13:06,795 мені шкода Це моя біда. 1386 01:13:06,841 --> 01:13:07,921 Йо, це круто. 1387 01:13:07,967 --> 01:13:09,778 Ей, кого ти знаєш на тут баскетбольна команда? Щось? 1388 01:13:09,802 --> 01:13:10,904 Я сказав, кого ти знаєш в команді тут? 1389 01:13:10,928 --> 01:13:13,795 О, я знаю, е-е, гм... 1390 01:13:15,725 --> 01:13:16,965 Я знаю Джея. 1391 01:13:19,395 --> 01:13:22,011 так - Так. 1392 01:13:22,064 --> 01:13:23,679 Я Джей. 1393 01:13:23,733 --> 01:13:27,191 так Ви буквально говорите до Джея прямо зараз, тупий. 1394 01:13:29,655 --> 01:13:31,270 що? 1395 01:13:31,324 --> 01:13:32,439 Ой... 1396 01:13:34,660 --> 01:13:35,900 Я так давно тебе не бачила. 1397 01:13:35,953 --> 01:13:37,318 Мет, візьми Чарлі. 1398 01:13:37,371 --> 01:13:39,453 Джей, це я, Алекс. 1399 01:13:39,498 --> 01:13:40,863 О, ти хлопець хто йде. 1400 01:13:40,917 --> 01:13:43,158 Це був хороший. 1401 01:13:43,210 --> 01:13:44,450 Я дам тобі це. 1402 01:13:44,503 --> 01:13:47,085 До біса відпусти. Відпусти, чувак. 1403 01:13:49,091 --> 01:13:51,548 Чортова першокурсниця вишибала сука. 1404 01:13:52,887 --> 01:13:55,253 Гаразд, чоловіче. Ходи безпечно, чоловіче. Повертайся до свого гуртожитку. 1405 01:13:55,306 --> 01:13:56,216 Гаразд, ходи безпечно, чоловіче. 1406 01:13:56,265 --> 01:13:57,471 Повертайся до свого гуртожитку. 1407 01:13:58,893 --> 01:13:59,893 Це був ти. 1408 01:14:00,519 --> 01:14:02,851 Скільки ігрового часу ти отримуєш 1409 01:14:02,897 --> 01:14:04,262 в баскетбольній команді? 1410 01:14:06,484 --> 01:14:08,364 Я відчуваю, що це не тонна тому що тренер, мабуть 1411 01:14:08,402 --> 01:14:10,233 думає, що ти теж... 1412 01:14:11,572 --> 01:14:12,186 Ти занадто малий. 1413 01:14:12,239 --> 01:14:13,729 Гаразд, добраніч. 1414 01:14:13,783 --> 01:14:15,385 Гарної ночі, брате. Знаєш кого ти мені нагадуєш? 1415 01:14:15,409 --> 01:14:17,491 Ти мені нагадуєш один із тих дітей у старшій школі 1416 01:14:17,536 --> 01:14:19,401 чиї батьки б завжди кажи тренеру 1417 01:14:19,455 --> 01:14:20,786 грати в них більше. 1418 01:14:20,831 --> 01:14:21,786 Хороший. 1419 01:14:21,832 --> 01:14:23,197 Це був ти, га? 1420 01:14:23,250 --> 01:14:25,650 - Ти вбиваєш їх сьогодні ввечері. — Це моє враження про вас. 1421 01:14:25,836 --> 01:14:27,542 Я зроблю враження про вас. 1422 01:14:29,006 --> 01:14:31,713 Гей, тренер, чи можу я зайти в гру? 1423 01:14:31,759 --> 01:14:34,171 Я подбаю про лавку тепло для Джея. 1424 01:14:34,679 --> 01:14:36,089 Ой що... що це, Джей? 1425 01:14:36,138 --> 01:14:38,754 Ви хочете, щоб я переконався ніхто не заходить на вашу вечірку? 1426 01:14:44,647 --> 01:14:45,887 Це було добре. 1427 01:14:46,273 --> 01:14:47,388 так 1428 01:14:48,609 --> 01:14:51,146 Ти хочеш знову через десять? 1429 01:14:53,406 --> 01:14:55,362 Чи хочу я "ще раз через десять"? 1430 01:14:55,408 --> 01:14:58,366 Так, як знову займатися сексом через десять хвилин. 1431 01:14:59,787 --> 01:15:00,787 немає 1432 01:15:23,227 --> 01:15:24,763 привіт 1433 01:15:25,438 --> 01:15:27,053 О, чорт, що трапилося? 1434 01:15:27,898 --> 01:15:28,933 Що за біса? 1435 01:15:29,567 --> 01:15:31,774 Чорт, брате, це твоя кімната, брате? 1436 01:15:31,819 --> 01:15:33,059 Ні, це не ваша кімната? 1437 01:15:33,112 --> 01:15:35,854 Так, це моя кімната. Так, це моя кімната. 1438 01:15:36,240 --> 01:15:37,195 так Виходьте. 1439 01:15:37,241 --> 01:15:39,106 Гаразд, звичайно, брате. Напевно. 1440 01:15:41,954 --> 01:15:44,661 Ой, блядь. Ви, хлопці, любите зустрічатися? 1441 01:15:44,707 --> 01:15:46,368 - ні. - Ні, ми ні. 1442 01:15:46,417 --> 01:15:47,122 Ми такі самі, друзі 1443 01:15:47,168 --> 01:15:48,395 і я хочу поговорити до мого друга в мою кімнату. 1444 01:15:48,419 --> 01:15:49,980 Тож якби ти міг просто вийти. Геть до біса. 1445 01:15:50,004 --> 01:15:51,915 Так, звичайно, брате. Звичайно, чоловіче. 1446 01:15:52,923 --> 01:15:54,254 Господи, чоловіче. 1447 01:15:55,843 --> 01:15:57,959 - Виходьте. - Добре, чувак, боже. 1448 01:16:04,018 --> 01:16:05,428 Що, в біса, ти робиш? 1449 01:16:05,770 --> 01:16:07,055 Що в біса робиш? 1450 01:16:07,104 --> 01:16:08,457 Ти просто трахався цей чувак тут? 1451 01:16:08,481 --> 01:16:09,541 Це не ваша справа. 1452 01:16:09,565 --> 01:16:11,396 Я збираюся піти і якщо ти підеш за мною, 1453 01:16:11,442 --> 01:16:13,353 Я збираюся надерти тобі дупу. Я серйозно. 1454 01:16:14,612 --> 01:16:16,568 - що? - Не йдіть за мною. 1455 01:16:16,614 --> 01:16:17,883 Меггі, що таке відбувається прямо зараз? 1456 01:16:17,907 --> 01:16:18,987 Нічого не відбувається. 1457 01:16:19,033 --> 01:16:21,615 Я думав, що ми з тобою такі, маючи річ на вулиці. 1458 01:16:21,660 --> 01:16:24,151 Я був таким... Я був таким, нищівний коледж там. 1459 01:16:24,205 --> 01:16:25,695 Боже мій Гаразд 1460 01:16:25,748 --> 01:16:27,059 Так, ви схожі ти веселився. 1461 01:16:27,083 --> 01:16:27,993 Що ти хочеш сказати, чувак? 1462 01:16:28,042 --> 01:16:29,623 Мовляв, вітаю розгромний коледж? 1463 01:16:29,668 --> 01:16:31,329 Ні, я просто був таким, робити це для вас. 1464 01:16:31,378 --> 01:16:32,083 що? 1465 01:16:32,129 --> 01:16:33,744 Мовляв, одягав шоу для вас. 1466 01:16:33,798 --> 01:16:35,413 Я ніби намагався щоб привернути вашу увагу. 1467 01:16:35,466 --> 01:16:37,069 Не робіть цього. Я не хочу, щоб ти робив це. 1468 01:16:37,093 --> 01:16:39,254 Це не має жодного сенсу. 1469 01:16:39,303 --> 01:16:40,303 Ти любиш, приніс мені випити 1470 01:16:40,346 --> 01:16:41,756 і ти сказав мені продовжувати нарощувати. 1471 01:16:41,806 --> 01:16:43,512 Ти ніби фліртував зі мною. 1472 01:16:43,557 --> 01:16:45,513 Ми встановлювали зоровий контакт. 1473 01:16:45,559 --> 01:16:46,423 Ми були як, має піковий момент 1474 01:16:46,477 --> 01:16:48,684 а ти просто зникла лайкнути, трахнути чувака? 1475 01:16:48,729 --> 01:16:50,248 Гаразд, ти у нас є піковий момент. 1476 01:16:50,272 --> 01:16:52,638 Я просто був на довбаній вечірці і я приніс тобі випити 1477 01:16:52,691 --> 01:16:54,522 а потім я повернувся до того, що я робив. 1478 01:16:55,653 --> 01:16:58,486 Чому ти хочеш просто повернутися до того, що ти робив? 1479 01:16:58,531 --> 01:16:59,566 Що ви маєте на увазі? 1480 01:16:59,615 --> 01:17:02,231 Чому ти ведеш себе так, як учора ввечері? не трапилось 1481 01:17:02,284 --> 01:17:04,149 Чому ти був таким злим до мене? сьогодні в магазині? 1482 01:17:04,203 --> 01:17:06,264 Чому вам сподобалося, познайомтеся своїм довбаним друзям? 1483 01:17:06,288 --> 01:17:08,700 Чому ти послав мені лайк, 9000 чортових повідомлень в Instagram. 1484 01:17:08,749 --> 01:17:10,785 Чому ти поводишся як моторошний довбаний псих? 1485 01:17:10,835 --> 01:17:12,746 Тому що ти мені подобаєшся. 1486 01:17:12,795 --> 01:17:14,126 ти мені дуже подобаєшся 1487 01:17:14,171 --> 01:17:15,832 Мені було дуже добре ніч з тобою. 1488 01:17:17,091 --> 01:17:19,582 І я хочу подобатися, продовжувати лайкати, спілкуватися з вами. 1489 01:17:19,635 --> 01:17:21,154 Мовляв, не добре тобі було вчора ввечері? 1490 01:17:21,178 --> 01:17:22,280 Я зробив. Я чудово провів ніч минулої ночі. 1491 01:17:22,304 --> 01:17:24,024 Тепер я намагаюся мати ще одна чудова ніч. 1492 01:17:25,808 --> 01:17:27,093 - що? - що? 1493 01:17:27,143 --> 01:17:29,384 Боже мій, чувак. Ти такий злий. 1494 01:17:29,436 --> 01:17:31,472 Ти такий злий. ти жахлива. 1495 01:17:31,522 --> 01:17:32,887 - Я жахлива? - так. 1496 01:17:32,940 --> 01:17:33,679 що? Боже мій 1497 01:17:33,732 --> 01:17:35,222 Ви думали ми збиралися зустрічатися 1498 01:17:35,276 --> 01:17:36,891 через одну ніч? 1499 01:17:37,319 --> 01:17:38,399 Я... ні. 1500 01:17:38,445 --> 01:17:39,855 Я не хочу прокидатися 1501 01:17:39,905 --> 01:17:41,299 і отримати сніданок буріто з тобою, чувак. 1502 01:17:41,323 --> 01:17:42,403 Мовляв, я цього не хочу. 1503 01:17:42,449 --> 01:17:44,405 так Ви це зробили абсолютно ясно. 1504 01:17:44,451 --> 01:17:47,864 Але як, але я дбаю про тебе після минулої ночі. 1505 01:17:49,165 --> 01:17:50,392 я дбаю про тебе після минулої ночі 1506 01:17:50,416 --> 01:17:52,216 і ти не можеш просто прикидатися ніби мене не існує. 1507 01:17:52,251 --> 01:17:53,891 Насправді я можу все, що я хочу. 1508 01:17:53,919 --> 01:17:54,999 Я тобі нічого не винен. 1509 01:17:55,045 --> 01:17:56,160 Я не винен тобі смс, 1510 01:17:56,213 --> 01:17:57,649 приблизно на кшталт "о, привіт, Минулої ночі я чудово провів». 1511 01:17:57,673 --> 01:17:59,288 - Меґі зупинись! СТІЙ! - що? що? 1512 01:17:59,341 --> 01:18:01,548 Просто поговоріть зі мною, будь ласка. Просто поговори зі мною. 1513 01:18:01,594 --> 01:18:03,572 - Я з тобою говорю. — Але таке відчуття, що ні. 1514 01:18:03,596 --> 01:18:06,133 Просто вийдіть за межі себе на дві чортові секунди. 1515 01:18:06,182 --> 01:18:08,076 Піклуватися про когось, крім себе на дві секунди. 1516 01:18:08,100 --> 01:18:09,578 — Треба дорослішати. - Чому тобі так важко? 1517 01:18:09,602 --> 01:18:11,872 — Тобі до біса треба вирости! — Ні, треба подорослішати! 1518 01:18:11,896 --> 01:18:14,137 Вам потрібно рости. я. я був. 1519 01:18:14,190 --> 01:18:16,146 Ти схожа на дівчину з «13 буде 30». 1520 01:18:20,321 --> 01:18:21,321 Що... Дженніфер Гарнер? 1521 01:18:21,363 --> 01:18:23,091 Ні, я про фільм «13 буде 30». 1522 01:18:23,115 --> 01:18:24,718 Ось така дівчина з, як, маленький будинок. 1523 01:18:24,742 --> 01:18:25,948 так Це Дженніфер Гарнер. 1524 01:18:25,993 --> 01:18:27,949 Ти говориш про Дженніфер зібрати прямо зараз? 1525 01:18:27,995 --> 01:18:30,327 Вона була чудова в цьому фільмі. про що ти говориш 1526 01:18:30,372 --> 01:18:32,601 Гаразд Я просто намагаюся сказати наприклад, передумова цього фільму 1527 01:18:32,625 --> 01:18:34,060 це те, що є це 13-річна дівчинка... 1528 01:18:34,084 --> 01:18:35,244 У мене є друзі. 1529 01:18:35,294 --> 01:18:36,605 Привіт, вибачте, це моя кімната, чоловіче. 1530 01:18:36,629 --> 01:18:38,039 Ви можете піти? - О боже мій. 1531 01:18:38,088 --> 01:18:39,794 Ой боже. 1532 01:18:39,840 --> 01:18:41,125 мені дуже шкода 1533 01:18:41,175 --> 01:18:42,915 Я за містом. 1534 01:18:48,599 --> 01:18:49,679 що? 1535 01:18:49,725 --> 01:18:51,716 Я бачу, що ти робиш. 1536 01:18:51,769 --> 01:18:53,350 що відбувається 1537 01:18:53,395 --> 01:18:54,635 Ти біса божевільний. 1538 01:18:56,190 --> 01:18:58,806 Це моя кімната. 1539 01:19:00,736 --> 01:19:04,604 Я під кайфом, але я не такий кайф. 1540 01:19:05,199 --> 01:19:07,565 про що ти говориш Я хочу сміятися. 1541 01:19:07,618 --> 01:19:08,653 Я казав 1542 01:19:08,702 --> 01:19:10,555 ти як дівчина Дженні, хто б не грав. 1543 01:19:10,579 --> 01:19:11,723 - Це Дженніфер Гарнер. - Гаразд. 1544 01:19:11,747 --> 01:19:13,225 - Дженніфер Гарнер її звати. - Гаразд. 1545 01:19:13,249 --> 01:19:15,706 Дівчина, яка загадала бажання що вона може бути старшою 1546 01:19:15,751 --> 01:19:17,103 а потім вона прокинулася в організмі 30-річного. 1547 01:19:17,127 --> 01:19:18,082 Але вона не знала як бути дорослим 1548 01:19:18,128 --> 01:19:19,248 бо насправді їй було 13. 1549 01:19:19,296 --> 01:19:21,503 Я знаю сюжет, Меґі, Я в курсі сюжету. 1550 01:19:21,548 --> 01:19:24,164 Я намагаюся сказати, як, тобі насправді не 13. 1551 01:19:24,218 --> 01:19:26,129 Ви не можете просто повернути повернутися в підліткового віку 1552 01:19:26,178 --> 01:19:27,239 коли тобі потрібні обійми від твоєї мами 1553 01:19:27,263 --> 01:19:28,628 щоб пережити день. гаразд 1554 01:19:28,681 --> 01:19:30,342 Треба бути просто дорослим. 1555 01:19:30,391 --> 01:19:31,493 Нічого страшного з обіймами 1556 01:19:31,517 --> 01:19:32,848 щоб ви пережили день. 1557 01:19:33,978 --> 01:19:35,997 Я відчуваю, що ти зараз заплачеш. Ти зараз будеш плакати? 1558 01:19:36,021 --> 01:19:38,250 Ми як на задвірках довбаної вечірки з перуками коледжу? 1559 01:19:38,274 --> 01:19:40,252 У цьому немає нічого поганого якби я збирався. 1560 01:19:40,276 --> 01:19:41,140 Щось є неправильно з цим. 1561 01:19:41,193 --> 01:19:42,379 Це означає, що вам потрібно вирости. 1562 01:19:42,403 --> 01:19:43,142 Ні, ти знаєш, що це означає? 1563 01:19:43,195 --> 01:19:44,464 Це означає моїх батьків були хорошими батьками 1564 01:19:44,488 --> 01:19:45,773 хто дарував мені любов і увагу. 1565 01:19:45,823 --> 01:19:47,217 На відміну від твого нещасного, жахливі батьки 1566 01:19:47,241 --> 01:19:48,321 хто тебе так облажав 1567 01:19:48,367 --> 01:19:50,323 ти повинен займатися сексом з випадковими хлопцями 1568 01:19:50,369 --> 01:19:53,202 щоб вам було добре і в розшуку та під контролем. 1569 01:19:53,247 --> 01:19:54,453 приголомшливо Гаразд 1570 01:19:57,793 --> 01:19:59,020 Веселіться зі своїм опудала тварин сьогодні ввечері 1571 01:19:59,044 --> 01:20:01,160 тому що твої батьки так і зробили крута робота, чувак. 1572 01:20:01,213 --> 01:20:02,669 Знаєш що, мені подобається моє життя, 1573 01:20:02,715 --> 01:20:04,000 і раніше мені подобалося минулої ночі. 1574 01:20:04,049 --> 01:20:05,819 Просто тому, що вам хочеться хрен про твій, 1575 01:20:05,843 --> 01:20:07,320 не означає, що ти змусити мене почуватися погано 1576 01:20:07,344 --> 01:20:08,834 про те, хто я, добре? 1577 01:20:08,887 --> 01:20:11,003 Гаразд мені шкода мені дуже шкода 1578 01:20:11,348 --> 01:20:13,464 Dd 1579 01:20:31,493 --> 01:20:34,576 - Ой. - > Коли я весело збираю" 1580 01:20:35,331 --> 01:20:39,665 > Я завжди знаю ти збираєшся піти 1581 01:20:48,594 --> 01:20:50,550 Dd 1582 01:21:03,817 --> 01:21:06,058 J» бо закохані звертаються до незнайомців 1583 01:21:06,111 --> 01:21:08,944 > всім завжди треба йти 1584 01:21:13,202 --> 01:21:15,488 d Джейн вона була танцівницею 1585 01:21:15,537 --> 01:21:18,449 j» вона танцювала в післясвіті 1586 01:21:22,836 --> 01:21:24,997 > і коли все закінчиться 1587 01:21:25,047 --> 01:21:27,754 j» коли ви там і я тут 1588 01:21:32,137 --> 01:21:34,469 > Я вдаю, що тобі все одно 1589 01:21:34,515 --> 01:21:36,972 j» що я якось зник 1590 01:22:00,999 --> 01:22:04,332 D це змусить мене почуватися краще 1591 01:22:04,378 --> 01:22:09,088 j» знаю, що ти спостерігаєш за мною як місяць 1592 01:22:14,054 --> 01:22:16,796 > Правда в тому, що я працюю 1593 01:22:16,849 --> 01:22:20,558 » для себе і тільки для мене 1594 01:22:25,858 --> 01:22:28,144 > Так, я збираю вишні 1595 01:22:28,193 --> 01:22:30,809 > Мені важко залишатися чистим 1596 01:22:35,367 --> 01:22:37,653 > так, я збираю вишні 1597 01:22:37,703 --> 01:22:40,536 > Мені важко залишатися чистим 1598 01:22:44,751 --> 01:22:46,912 > так, я збираю вишні 1599 01:22:46,962 --> 01:22:50,170 > Мені важко залишатися чистим 1600 01:22:51,508 --> 01:22:53,965 дд 1601 01:23:26,877 --> 01:23:29,994 Гей, ти, е-е, ти вийшов на вулицю? 1602 01:23:30,047 --> 01:23:31,537 вашої зони комфорту минулої ночі? 1603 01:23:31,590 --> 01:23:32,796 Е... 1604 01:23:34,927 --> 01:23:39,921 Ой, я не... Не знаю чи пам'ятаю. 1605 01:23:41,308 --> 01:23:42,548 Зачекайте. 1606 01:23:43,477 --> 01:23:46,264 Почекай, я намагаюся щоб повернути мій мозок. Гм... 1607 01:23:46,313 --> 01:23:49,225 Чи ми... Ми йшли додому вчора ввечері? 1608 01:23:49,608 --> 01:23:52,520 Ні, ми... ні, не робили. 1609 01:23:52,569 --> 01:23:54,434 Але я повернувся а ти спав 1610 01:23:54,488 --> 01:23:56,649 а потім я перейшов і я ставлю тебе на твій бік. 1611 01:23:56,698 --> 01:23:58,188 А ти був як... 1612 01:23:58,242 --> 01:24:00,483 Пам'ятайте, що ви були такими, "Я не обіймаю суку". 1613 01:24:00,953 --> 01:24:02,363 Я був таким, "ніхто не сказав, що ти був". 1614 01:24:02,412 --> 01:24:04,528 так Я цього не пам'ятаю. я не... 1615 01:24:06,625 --> 01:24:07,910 Я нічого не пам'ятаю. 1616 01:24:07,960 --> 01:24:10,167 Ісусе Христе, це так страшно. 1617 01:24:12,381 --> 01:24:14,497 Я чесно відчуваю трохи відповідально. 1618 01:24:14,550 --> 01:24:15,164 чому 1619 01:24:15,217 --> 01:24:16,923 Я просто нічого не сказав 1620 01:24:16,969 --> 01:24:19,335 після того, як вам подобається, напевно зробив 12 ударів. 1621 01:24:19,388 --> 01:24:20,673 12? 12 пострілів? 1622 01:24:20,722 --> 01:24:22,053 так Пам'ятай, ти продовжував брати, 1623 01:24:22,099 --> 01:24:23,826 ви б зробили один удар а потім ти візьмеш інший 1624 01:24:23,850 --> 01:24:24,953 і бути таким, "і на якому можна рости". 1625 01:24:24,977 --> 01:24:28,811 О! О, так. Як додаткова свічка на день народження. 1626 01:24:29,189 --> 01:24:31,976 так Крім того, це закінчилося бути як шість, щоб рости далі. 1627 01:24:32,025 --> 01:24:34,311 До біса. Мені потрібно припинити так багато пити. 1628 01:24:35,779 --> 01:24:37,189 який сьогодні день? 1629 01:24:37,239 --> 01:24:38,649 який день? Це неділя. 1630 01:24:38,699 --> 01:24:40,940 Неділя, добре. О боже 1631 01:24:42,327 --> 01:24:45,069 Ну, неділя 1632 01:24:45,122 --> 01:24:48,910 тому що цей ублюдок є алкоголіком. 1633 01:24:53,005 --> 01:24:54,290 Гаразд 1634 01:24:54,339 --> 01:24:56,079 Так, я внизу на прохолодну неділю. 1635 01:24:56,133 --> 01:24:57,133 так 1636 01:24:57,843 --> 01:24:59,049 так А-а-а. 1637 01:25:00,470 --> 01:25:02,790 Хочете, можливо, прибрати кімната теж трохи? 1638 01:25:05,017 --> 01:25:06,473 так Це місце - довбаний безлад. 1639 01:25:07,269 --> 01:25:08,269 так 1640 01:25:08,312 --> 01:25:09,312 Давайте приступимо до цього. 1641 01:25:09,396 --> 01:25:10,476 Хочеш, я тобі допоможу? 1642 01:25:11,690 --> 01:25:13,180 Ти будеш рвати? 1643 01:25:13,233 --> 01:25:14,018 Ви будете рвати? 1644 01:25:14,067 --> 01:25:15,978 я зрозумів тебе я зрозумів тебе я зрозумів тебе 1645 01:25:16,028 --> 01:25:17,028 Ось і ми. Ось і ми. 1646 01:25:27,289 --> 01:25:29,142 Я не думаю, що я буду може допомогти тобі прибрати, чувак. 1647 01:25:29,166 --> 01:25:30,030 - Абсолютно. - ні. 1648 01:25:30,083 --> 01:25:31,619 - Ти залишайся в ліжку. - Так. 1649 01:25:32,419 --> 01:25:33,730 Я принесу тобі води. 1650 01:25:33,754 --> 01:25:34,664 Це... це було б чудово. 1651 01:25:34,713 --> 01:25:36,858 Я тобі дістану і поставлю деякі в червоній сольній чашці. 1652 01:25:36,882 --> 01:25:38,873 Гаразд, це був би вогонь. так 1653 01:25:42,971 --> 01:25:43,756 дякую 1654 01:25:43,805 --> 01:25:44,965 так 1655 01:25:45,223 --> 01:25:49,842 J» змусити мене сміятися, змусити мене плакати 1656 01:25:49,895 --> 01:25:52,307 > Я бігав 1657 01:25:52,356 --> 01:25:58,400 » шукає твердого грунту 1658 01:25:58,862 --> 01:26:01,069 дд 1659 01:26:11,124 --> 01:26:12,660 Ви трохи засмучені. 1660 01:26:14,628 --> 01:26:16,164 СТІЙ. 1661 01:26:17,005 --> 01:26:19,417 Ясно. 1662 01:26:20,425 --> 01:26:21,631 Бля 1663 01:26:22,511 --> 01:26:24,672 Можливо, віддати його новій черепахі. 1664 01:26:27,432 --> 01:26:28,547 Подивіться на себе. 1665 01:27:11,393 --> 01:27:12,393 Ти тонеш. 1666 01:27:14,271 --> 01:27:15,602 - Гаразд. я голодний - До біса. 1667 01:27:15,647 --> 01:27:16,647 я голодний 1668 01:27:17,149 --> 01:27:18,184 Боже мій 1669 01:27:59,065 --> 01:28:00,271 - Алекс, чувак. - Гаррет. 1670 01:28:00,317 --> 01:28:01,397 Ми втратили тебе минулої ночі. 1671 01:28:01,443 --> 01:28:01,977 Так, я знаю, 1672 01:28:02,027 --> 01:28:05,315 але найдурніше сталося. Це було, так. 1673 01:28:05,363 --> 01:28:06,569 Ви тут їсте? 1674 01:28:06,907 --> 01:28:08,113 Гм, ні. 1675 01:28:08,158 --> 01:28:11,491 Ну, я маю на увазі, Я не збирався їсти тут. 1676 01:28:11,536 --> 01:28:12,680 Я планував, щоб це пішло, 1677 01:28:12,704 --> 01:28:14,285 але я встигаю тут поїсти 1678 01:28:14,331 --> 01:28:15,931 якщо ви хочете поїсти разом, у мене є час. 1679 01:28:15,957 --> 01:28:17,197 Якщо це те, що ви питаєте. 1680 01:28:17,250 --> 01:28:18,352 Я не впевнений, чи це так на що ти натякаєш. 1681 01:28:18,376 --> 01:28:19,832 - Алекс, мій чувак. - Так. 1682 01:28:19,878 --> 01:28:21,118 вибач Я візьму гриб. 1683 01:28:21,171 --> 01:28:22,286 Я вже готую. 1684 01:28:22,339 --> 01:28:24,019 Ви там сиділи розмовляючи годину. 1685 01:28:24,508 --> 01:28:25,964 Отже, сюди чи йти? 1686 01:28:26,009 --> 01:28:28,500 Гм... чи міг би я... Для тут. Для тут. 1687 01:28:30,138 --> 01:28:31,138 дякую 1688 01:28:33,350 --> 01:28:34,180 - Однозначно гарна. - ні. 1689 01:28:34,226 --> 01:28:35,181 - Однозначно гарна. - Абсолютно ні. 1690 01:28:35,227 --> 01:28:35,841 привіт 1691 01:28:35,894 --> 01:28:37,509 привіт Це хлопець хто нас кинув. 1692 01:28:37,562 --> 01:28:40,224 так що сталося де ти був 1693 01:28:40,273 --> 01:28:41,809 Гаразд Що в біса відбувається? 1694 01:28:41,858 --> 01:28:42,768 Я не розумію чому... 1695 01:28:42,818 --> 01:28:45,434 Я ні з ким не дружу на ім'я Джош або Емілі. - Почекай, що? 1696 01:28:45,487 --> 01:28:47,443 Емілі та Джош ніколи не існували. 1697 01:28:47,489 --> 01:28:50,105 Я ніколи не дружив з хтось на ім'я Джош або Емілі. 1698 01:28:50,158 --> 01:28:51,694 Кожного разу, коли я виховував їх, 1699 01:28:51,743 --> 01:28:54,180 Я просто говорив неправду. Я тут, на біса, згорю. 1700 01:28:54,204 --> 01:28:55,410 Я посаджу тебе на літак. 1701 01:28:55,455 --> 01:28:56,695 Ні, мамо. мама 1702 01:28:56,748 --> 01:28:59,490 так Ми збираємося використовувати дядько тибс миль. 1703 01:28:59,543 --> 01:29:00,453 Ні, мамо. Слухай. 1704 01:29:00,502 --> 01:29:02,146 Я сказав це не для того, щоб ти... Чому ти раніше не був чесним? 1705 01:29:02,170 --> 01:29:04,206 Тому що ти збирався сказати мені повернутися додому 1706 01:29:04,256 --> 01:29:05,733 і я, мабуть, зробив би щойно прийшов додому. 1707 01:29:05,757 --> 01:29:07,026 У цьому немає нічого поганого. 1708 01:29:07,050 --> 01:29:08,569 Так, був би щось не так з цим. 1709 01:29:08,593 --> 01:29:10,822 - Чому? чому ти не можеш чому чому - Мамо, я не можу просто повернутися додому. 1710 01:29:10,846 --> 01:29:13,883 Так, ви можете. Ви насправді можете. це нормально 1711 01:29:13,932 --> 01:29:15,763 Але я не хочу цього робити. 1712 01:29:15,809 --> 01:29:18,221 Я хочу залишитися тут. Я не хочу повертатися додому. 1713 01:29:19,729 --> 01:29:21,936 Принаймні я хочу спробувати залишитися тут. 1714 01:29:21,982 --> 01:29:23,313 Я не намагався. 1715 01:29:24,734 --> 01:29:26,770 Мовляв, та група друзів яку я зустрів у п'ятницю, 1716 01:29:26,820 --> 01:29:29,607 вони запросили мене сісти ринок з ними 1717 01:29:29,656 --> 01:29:31,647 і я зрозумів коли я сів з ними, 1718 01:29:31,700 --> 01:29:33,440 що я мабуть сів на базарі 1719 01:29:33,493 --> 01:29:35,700 наприклад, загалом 20 разів відколи я тут. 1720 01:29:35,745 --> 01:29:37,781 Весь цей час, Я був на базарі, 1721 01:29:37,831 --> 01:29:39,308 Я сів на ринок 20 разів, 1722 01:29:39,332 --> 01:29:41,072 тому що я зазвичай просто зробіть це 1723 01:29:41,126 --> 01:29:42,662 де я беру контейнер з собою 1724 01:29:42,711 --> 01:29:45,373 і просто підійди до моєї кімнати в гуртожитку і їсти сам. 1725 01:29:45,422 --> 01:29:50,007 І як, що я зрозумів це те, що мені не подобається, 1726 01:29:50,051 --> 01:29:51,587 повністю був тут. 1727 01:29:53,513 --> 01:29:56,300 Як у мене є, але я також був... 1728 01:29:56,474 --> 01:29:58,590 - Начебто теж був тут? - Так. 1729 01:30:00,770 --> 01:30:01,885 І тому я хотів... 1730 01:30:01,938 --> 01:30:03,332 Ось чому я збирався подзвоню вам, хлопці 1731 01:30:03,356 --> 01:30:05,597 тому що я просто хотів це сказати 1732 01:30:07,485 --> 01:30:09,350 що я вас так сильно люблю, хлопці. 1733 01:30:13,617 --> 01:30:17,030 я тебе так сильно люблю і я дуже сумую за вами, хлопці. 1734 01:30:17,078 --> 01:30:19,069 Я дуже сумую за вами, хлопці. 1735 01:30:21,291 --> 01:30:23,077 І я думаю... 1736 01:30:23,126 --> 01:30:26,289 Я думаю, що я відчував паралізований тут через це 1737 01:30:29,466 --> 01:30:32,754 а також тому, що тут нікого як, наполовину круто 1738 01:30:32,802 --> 01:30:34,963 і як, наполовину люблячий як ви, хлопці. 1739 01:30:37,098 --> 01:30:39,840 Але навіть якщо я відчуваю дуже сумно в цю секунду, 1740 01:30:39,893 --> 01:30:42,225 як, годину тому Я почувався дуже добре 1741 01:30:42,270 --> 01:30:43,931 і як, я відчував дійсно оптимістичний 1742 01:30:43,980 --> 01:30:48,599 тому що я дійсно думаю якщо я почну намагатися кинути 1743 01:30:48,652 --> 01:30:54,192 я в коледж і почати намагатися повністю зануритися, 1744 01:30:54,240 --> 01:30:58,449 Думаю, можна почати провести час краще 1745 01:30:58,495 --> 01:31:02,238 і можливо я зможу зустріти людей які наполовину крутіші 1746 01:31:02,290 --> 01:31:05,407 і наполовину люблячий як ви, хлопці. 1747 01:31:05,460 --> 01:31:07,166 І... 1748 01:31:07,212 --> 01:31:08,793 І добре, можливо, це означає, що 1749 01:31:17,847 --> 01:31:19,132 Я збирався це сказати 1750 01:31:19,182 --> 01:31:22,549 можливо, це означає, що я більше не варто так часто дзвонити. 1751 01:31:28,274 --> 01:31:29,605 Так, мила. 1752 01:31:31,820 --> 01:31:34,027 Я думаю, що це дуже розумно, мед. 1753 01:31:35,198 --> 01:31:38,361 Я маю на увазі, ти не повинен... Ви не повинні... 1754 01:31:38,410 --> 01:31:42,494 Знаєш, це нездорово, перевіряти так часто. 1755 01:31:43,581 --> 01:31:44,581 так 1756 01:31:45,709 --> 01:31:46,448 так 1757 01:31:46,501 --> 01:31:47,501 так 1758 01:31:47,961 --> 01:31:51,419 І ми будемо тут, 1759 01:31:52,215 --> 01:31:53,876 ми завжди будемо тут, мила. 1760 01:31:54,092 --> 01:31:56,799 Ми завжди будемо тут ти дзвони ми заберемо, 1761 01:31:57,345 --> 01:32:02,009 але ви повинні зберегти все своє енергії для всіх ваших друзів 1762 01:32:02,058 --> 01:32:04,219 і сторони, 1763 01:32:04,269 --> 01:32:05,554 і навчання, 1764 01:32:05,603 --> 01:32:08,436 і всі пригоди ви будете мати там. 1765 01:32:17,490 --> 01:32:19,071 Мені дуже шкода, люба. 1766 01:32:19,367 --> 01:32:21,483 Нічого страшного. Нічого страшного. 1767 01:32:21,536 --> 01:32:22,821 Нічого страшного. 1768 01:32:23,955 --> 01:32:26,162 Мені теж дуже шкода. 1769 01:32:26,499 --> 01:32:29,115 Dd 1770 01:32:29,627 --> 01:32:32,869 > один, два, три 1771 01:32:32,922 --> 01:32:39,259 2» Я рахую чорних овець іду спати 1772 01:32:40,722 --> 01:32:45,307 » Я не можу вибрати і вибрати цих дияволів 1773 01:32:45,351 --> 01:32:49,060 > у моїх шаблонних снах 1774 01:32:50,482 --> 01:32:54,896 > коли я прокидаюся, я посміхаюся 1775 01:32:54,944 --> 01:32:55,944 ти можеш мені допомогти. 1776 01:32:55,987 --> 01:32:59,821 > Я не передумаю 1777 01:33:01,659 --> 01:33:03,240 ти зберігав якісь із цих каменів? 1778 01:33:05,455 --> 01:33:06,535 немає 1779 01:33:06,581 --> 01:33:08,321 я можу Вони дійсно гарні. 1780 01:33:08,374 --> 01:33:09,409 звичайно 1781 01:33:09,542 --> 01:33:13,660 J, все добре, ми не плачемо, ми любимо південне небо 1782 01:33:14,089 --> 01:33:22,089 j це нормально, ми не плачемо, ми любимо південне небо 1783 01:33:28,520 --> 01:33:31,683 » ти і я 1784 01:33:31,731 --> 01:33:38,523 > це титули Я ледве можу говорити 1785 01:33:39,489 --> 01:33:45,780 j» ми тут пов'язані до синього відлуння 1786 01:33:45,829 --> 01:33:48,411 > і зелений 1787 01:33:49,290 --> 01:33:53,954 > нехай моя пам'ять повертається назад 1788 01:33:54,003 --> 01:33:58,838 > так разом можемо брехати 1789 01:33:58,883 --> 01:34:06,883 > 1 пам'ятаю вогонь на південному небі 1790 01:34:42,385 --> 01:34:43,654 Ми повинні переконатися, що ти підеш в душ, щоб помити це. 1791 01:34:43,678 --> 01:34:45,714 так Може хтось мій макіяж для цього? 1792 01:34:45,763 --> 01:34:46,923 Гаразд Дай мені одну секунду. 1793 01:34:46,973 --> 01:34:49,305 так Чи можете ви дати мені тигрова смужка? 1794 01:34:49,350 --> 01:34:51,350 Якщо ми подаруємо вам тигрову смужку воно зникне. 1795 01:34:55,356 --> 01:34:56,356 так 1796 01:35:15,960 --> 01:35:17,325 що? СТІЙ. 1797 01:35:17,378 --> 01:35:18,480 Ви сказали те саме минулого року. 1798 01:35:18,504 --> 01:35:19,773 Ти їй сподобався більше, ніж я зробив минулого року? 1799 01:35:19,797 --> 01:35:22,288 - Так, я знаю. - Ми зробили. Вона дивовижна. 1800 01:35:22,342 --> 01:35:24,207 - Ми з вами згодні. - Мм-мм. Згоден. 1801 01:35:24,260 --> 01:35:25,420 Вона дійсно хороша. 1802 01:35:25,929 --> 01:35:28,090 Вона така, ти колись... 1803 01:35:28,139 --> 01:35:29,549 Ти знаєш Меріл Стріп? 1804 01:35:29,641 --> 01:35:33,225 Просто як це було бути дуже молодим. 1805 01:35:35,772 --> 01:35:40,186 Особливо ті дні, коли 1806 01:35:40,235 --> 01:35:42,476 ти був закоханий вперше, 1807 01:35:42,528 --> 01:35:46,020 коли ви відчували, як людина лунатизм 1808 01:35:46,074 --> 01:35:49,737 а ти не зовсім бачив вулиця, на якій ти був 1809 01:35:49,786 --> 01:35:53,620 а ти не зовсім чув все, що тобі сказали. 1810 01:35:55,625 --> 01:35:57,035 Ти просто трохи божевільний. 1811 01:35:58,544 --> 01:36:01,877 То ти пам'ятаєш це, будь ласка? 1812 01:36:01,923 --> 01:36:03,150 Ви можете взяти мою сестру? це нормально? 1813 01:36:03,174 --> 01:36:05,165 - так. - Ні, чувак. Просто пропустіть тест. 1814 01:36:05,218 --> 01:36:06,362 Все буде добре. Ні, я знаю. 1815 01:36:06,386 --> 01:36:07,947 Це мій останній, тому я хочу робити все добре. 1816 01:36:07,971 --> 01:36:09,615 У вас наче повне обличчя макіяжу та цього вбрання. 1817 01:36:09,639 --> 01:36:10,128 що ти носиш 1818 01:36:10,181 --> 01:36:11,717 Я можу зняти макіяж і змінити. 1819 01:36:11,766 --> 01:36:13,285 - Ти збираєшся піти до бібліотеки? - Так. 1820 01:36:13,309 --> 01:36:15,015 - Щоб підготуватися до випуску? - Так. 1821 01:36:15,061 --> 01:36:17,143 - Я теж. - Ми з тобою разом працюємо? 1822 01:36:17,480 --> 01:36:18,480 так 1823 01:36:18,940 --> 01:36:20,020 - Круто. - Цікаво. 1824 01:36:20,066 --> 01:36:21,181 ходімо 1825 01:36:21,234 --> 01:36:23,145 що відбувається що ти... 1826 01:36:23,194 --> 01:36:24,104 чому ти говориш 1827 01:36:24,153 --> 01:36:25,256 Ну, ти тільки йти до бібліотеки 1828 01:36:25,280 --> 01:36:25,985 тому що вона йде до бібліотеки. 1829 01:36:26,030 --> 01:36:27,941 - Це неправда. - Я думаю, це правда. 1830 01:36:27,991 --> 01:36:29,731 Я збирався до бібліотеки на навчання 1831 01:36:29,784 --> 01:36:30,970 тому що у мене завтра фінал. 1832 01:36:30,994 --> 01:36:32,325 Який фінал? 1833 01:36:32,370 --> 01:36:33,405 історія. 1834 01:36:33,454 --> 01:36:34,569 з? 1835 01:36:36,291 --> 01:36:36,905 що? 1836 01:36:36,958 --> 01:36:38,448 Історія? 1837 01:36:38,501 --> 01:36:40,037 - 18 століття... - Е-е-е. 1838 01:36:40,086 --> 01:36:41,246 Фарба. 1839 01:36:41,296 --> 01:36:42,296 Фарба? 1840 01:36:43,673 --> 01:36:44,708 Що ти щойно сказав? 1841 01:36:47,343 --> 01:36:49,129 Як ти такий талановитий? 1842 01:36:51,723 --> 01:36:52,866 Що ти насправді думав шоу? 1843 01:36:52,890 --> 01:36:54,505 Мені це дуже сподобалося 1844 01:36:54,559 --> 01:36:57,642 і я дійсно думаю, що ти найкращий актор усіх часів. 1845 01:36:57,687 --> 01:36:58,893 - Гаразд. — Я не жартую. 1846 01:36:59,981 --> 01:37:00,981 дякую 1847 01:37:03,234 --> 01:37:05,190 Ви збираєтеся бути в ла цього літа? 1848 01:37:06,612 --> 01:37:08,227 У мене є тонна навчання. 1849 01:37:08,281 --> 01:37:09,441 до біса. 1850 01:37:11,117 --> 01:37:12,357 Я ще не вирішив? 1851 01:37:13,328 --> 01:37:14,864 За тиждень закінчується навчальний рік. 1852 01:37:14,912 --> 01:37:15,912 Так, я знаю. 1853 01:37:16,873 --> 01:37:19,455 Я можу спати на дивані Гаррета коли я їду до Чикаго. 1854 01:37:21,961 --> 01:37:23,451 Ну, ви повинні вирішити. 1855 01:37:24,672 --> 01:37:25,752 Геть звідси. 1856 01:37:33,514 --> 01:37:36,426 Алекс, якби я сказав Я хотів зустрітися з тобою 1857 01:37:36,476 --> 01:37:38,637 і бути твоєю дівчиною, ти б залишився тут? 1858 01:37:45,360 --> 01:37:46,360 так 1859 01:37:48,946 --> 01:37:49,981 справді? 1860 01:37:52,408 --> 01:37:53,693 Так, Меггі. 1861 01:37:55,161 --> 01:37:56,776 Я хочу бути твоєю дівчиною. 1862 01:37:57,622 --> 01:37:59,203 Ви справді цього хочете? 1863 01:38:00,249 --> 01:38:01,614 Я дуже цього хочу. 1864 01:38:03,169 --> 01:38:04,909 Ти намагаєшся зустрічатися зі мною? 1865 01:38:06,923 --> 01:38:08,629 Я не намагаюся вийти за тебе заміж. 1866 01:38:16,641 --> 01:38:21,010 Гаразд Ну я розумію ти ще не хочеш виходити за мене заміж. 1867 01:38:21,062 --> 01:38:22,822 Так що я в порядку поки що просто партнери. 1868 01:38:27,985 --> 01:38:29,475 але... 1869 01:38:31,447 --> 01:38:34,189 Я не з тобою бути поганим партнером. 1870 01:38:37,453 --> 01:38:38,738 я не... 1871 01:38:40,456 --> 01:38:42,601 Мовляв, я не кажу, що маємо проводити весь наш час разом 1872 01:38:42,625 --> 01:38:43,727 і я не кажу що ми повинні 1873 01:38:43,751 --> 01:38:45,457 бути поруч один з одним весь час, 1874 01:38:45,503 --> 01:38:50,623 але я хочу, щоб це відчувалося ми в одній команді. 1875 01:38:54,470 --> 01:38:57,212 Мовляв, я хочу, щоб це відчувалося ми стоїмо один до одного. 1876 01:38:57,265 --> 01:38:59,051 Мовляв, дивлячись один для одного? 1877 01:38:59,100 --> 01:39:00,135 - Так. - Так. 1878 01:39:00,184 --> 01:39:02,470 Dd 1879 01:39:30,923 --> 01:39:32,959 Ти намагаєшся зустрічатися зі мною? 1880 01:39:33,009 --> 01:39:34,009 що? 1881 01:39:35,136 --> 01:39:36,421 Це було божевілля. 1882 01:40:10,505 --> 01:40:12,416 - Добре, ти готовий? - Гаразд. я готовий 1883 01:40:12,965 --> 01:40:16,173 Ми хочемо тіста, не брокерська драбина. 1884 01:40:16,219 --> 01:40:17,504 Кинь м'яч, болван. 1885 01:40:17,553 --> 01:40:18,793 Добре, ось воно. 1886 01:40:24,393 --> 01:40:25,393 О! 1887 01:40:26,187 --> 01:40:27,347 Ой боже! 1888 01:40:27,855 --> 01:40:31,894 Це йде! Це йде! Зникло! 1889 01:40:31,943 --> 01:40:33,558 Це хоумран!